All language subtitles for The Muppet Show s05e20 Debbie Harry
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,809 --> 00:00:07,270
Hi, I'm Brian Henson.
2
00:00:08,010 --> 00:00:10,530
This episode of The Muppet Show stars
Debbie Harry.
3
00:00:14,230 --> 00:00:21,230
Now, at the time, I was in high school,
and my father knew
4
00:00:21,230 --> 00:00:24,590
that Debbie Harry was like the biggest
thing in the world to me.
5
00:00:24,890 --> 00:00:28,710
And he booked her to be on The Muppet
Show during a vacation week from school,
6
00:00:28,810 --> 00:00:29,810
and he didn't tell me.
7
00:00:35,180 --> 00:00:38,580
We went out to dinner the night before
shooting, and they made me sit next to
8
00:00:38,580 --> 00:00:40,040
Debbie Harry at this fancy restaurant.
9
00:00:40,280 --> 00:00:44,060
And I just remember this whole dinner, I
was just endlessly sweating, and all I
10
00:00:44,060 --> 00:00:47,660
knew was that I was aware of Debbie
Harry sitting on this side of me.
11
00:00:48,620 --> 00:00:51,660
I don't think I ever said a word to her.
I don't think I ever looked at her.
12
00:00:52,020 --> 00:00:53,380
But she did a great episode.
13
00:00:53,900 --> 00:00:56,660
She's a great performer, and she's a
lovely lady.
14
00:00:56,900 --> 00:00:58,940
And here she is, Debbie Harry in The
Muppet Show.
15
00:01:02,340 --> 00:01:03,760
Dullest book I ever read.
16
00:01:06,530 --> 00:01:08,030
Hey, who are you?
17
00:01:08,350 --> 00:01:11,390
I'm Debbie Harry. Kermit asked me to
guest on the show tonight.
18
00:01:11,730 --> 00:01:12,730
Debbie Harry.
19
00:01:12,990 --> 00:01:17,390
That's right. You sing with that rock
group, uh... Blondie. Eh?
20
00:01:18,150 --> 00:01:19,450
Blondie. That's the name of the group.
21
00:01:20,090 --> 00:01:24,930
Blondie? Yes. Dumb name for a group. If
I were you, I'd have called it something
22
00:01:24,930 --> 00:01:28,590
different. If you were me, you would
have called it Baldy.
23
00:01:35,050 --> 00:01:37,190
our very special guest star, Debbie
Harris.
24
00:02:13,740 --> 00:02:16,760
It's like a kind of torture to have to
watch the show.
25
00:02:52,620 --> 00:02:57,180
because with us is one of the great
stars of rock music, Miss Debbie Harry
26
00:02:57,180 --> 00:02:58,180
Blondie.
27
00:02:59,020 --> 00:03:00,020
Yes!
28
00:03:00,660 --> 00:03:02,040
Robert, what are you doing out here?
29
00:03:02,240 --> 00:03:07,300
My frog scout troop was hoping one day
you'd let them come visit backstage at
30
00:03:07,300 --> 00:03:08,300
the Muppet Show.
31
00:03:08,400 --> 00:03:09,960
Okay, I suppose that could be arranged.
32
00:05:45,359 --> 00:05:46,359
Agar, boy.
33
00:05:49,240 --> 00:05:52,440
Okay, that was a nice number. Nice
number, Maltz. Oh, hey.
34
00:05:52,760 --> 00:05:58,480
Hey, can't you do something about these
kids? They nearly ruined that number.
35
00:05:59,160 --> 00:06:01,880
I'm sorry about that, Maltz, but you
know kids, they're all the same.
36
00:06:02,220 --> 00:06:03,220
Not mine.
37
00:06:03,740 --> 00:06:04,920
Mine are different.
38
00:06:05,780 --> 00:06:07,140
I suppose they are.
39
00:06:07,880 --> 00:06:10,340
They're at the museum today.
40
00:06:10,980 --> 00:06:12,600
Nice. Visiting the museum.
41
00:06:25,070 --> 00:06:27,230
Did you guys come with an adult? Oh,
sure.
42
00:06:27,610 --> 00:06:28,610
Mrs. Appleby?
43
00:06:29,010 --> 00:06:30,010
Yes!
44
00:06:30,470 --> 00:06:33,830
Mrs. Appleby, the scouts are getting a
little bit out of hand. Maybe you should
45
00:06:33,830 --> 00:06:38,230
talk to them? Oh, of course! They're
just kind of excited about seeing Debbie
46
00:06:38,230 --> 00:06:41,770
Harry. Well, I don't blame them, but I
do worry about them getting hurt.
47
00:06:41,770 --> 00:06:43,230
some dangerous areas around here.
48
00:07:11,980 --> 00:07:16,680
Clothing designer David Lazur was
arrested today under the poultry laws
49
00:07:16,680 --> 00:07:19,480
designing clothes that can suddenly turn
into chickens.
50
00:10:22,760 --> 00:10:24,920
Who is he supposed to be looking for
anyway?
51
00:10:25,240 --> 00:10:27,400
The guy who booked her on this crummy
show.
52
00:10:27,760 --> 00:10:32,300
Okay, great number.
53
00:10:32,500 --> 00:10:34,160
Great number. Hey, Debbie?
54
00:10:34,420 --> 00:10:38,380
Debbie, I'm awfully sorry about Maltz
there. Oh, that's okay, Kermit. I like
55
00:10:38,380 --> 00:10:40,080
fans any size, shape, or species.
56
00:10:41,120 --> 00:10:43,640
Maltz, what were you doing in that
number anyhow? You were in the opening.
57
00:10:44,060 --> 00:10:46,480
Just wanted Debbie's autograph.
58
00:10:47,800 --> 00:10:48,880
Did you give it to him?
59
00:10:49,240 --> 00:10:50,240
Of course.
60
00:10:50,280 --> 00:10:51,500
I'm going to turn him down.
61
00:10:56,840 --> 00:10:59,860
Actually, I felt a little sorry for him.
He said it was for his kids.
62
00:11:00,200 --> 00:11:01,440
They don't get out much.
63
00:11:02,440 --> 00:11:07,280
I bet they don't. And speaking of kids,
whatever happened to the frog scouts?
64
00:11:07,380 --> 00:11:08,380
Meow.
65
00:11:26,670 --> 00:11:27,970
our punk merit badges.
66
00:11:29,110 --> 00:11:30,490
Punk merit badges?
67
00:11:31,410 --> 00:11:35,310
Yeah, well, could you give us some tips?
We're only tender flippers.
68
00:11:35,830 --> 00:11:37,610
Well, you could learn to dance the pogo.
69
00:11:38,110 --> 00:11:39,110
The pogo?
70
00:11:39,290 --> 00:11:41,470
Would that get us our punk merit badges?
71
00:11:41,910 --> 00:11:43,390
It'll get you tender flippers.
72
00:13:33,339 --> 00:13:39,140
near. And we made the kind of noises
that a beetle likes to hear.
73
00:13:40,300 --> 00:13:45,460
And I heard a kind of something.
74
00:14:39,020 --> 00:14:40,020
songs about rainbows.
75
00:14:40,200 --> 00:14:41,940
Oh, good. I sent you a list.
76
00:14:42,360 --> 00:14:43,940
Yeah, I got the list.
77
00:14:44,200 --> 00:14:47,680
Somewhere over the rainbow and I'm
always chasing rainbows.
78
00:14:48,460 --> 00:14:50,300
Well, yeah. Which one should I do?
79
00:14:50,840 --> 00:14:53,460
Well, you left out one rainbow song.
80
00:14:55,500 --> 00:14:56,500
I did?
81
00:14:56,840 --> 00:14:59,240
Yeah. My rainbow song.
82
00:14:59,840 --> 00:15:01,140
Oh, that one.
83
00:15:02,680 --> 00:15:04,520
Well, I thought you might be tired of
that.
84
00:15:05,060 --> 00:15:06,060
Well, no.
85
00:15:06,760 --> 00:15:08,180
Actually, no. I'm not.
86
00:15:08,380 --> 00:15:09,380
Not tired of it at all.
87
00:15:09,880 --> 00:15:13,160
Well, let's do it then. Oh, good. I
thought you'd never ask.
88
00:15:13,740 --> 00:15:14,740
It goes like this.
89
00:15:19,060 --> 00:15:20,420
Remember? Yeah.
90
00:15:21,520 --> 00:15:26,000
Why are there so many songs about...
91
00:17:48,330 --> 00:17:52,510
first bite piggy no meteor can penetrate
the hull of this ship it's made of
92
00:17:52,510 --> 00:17:54,110
super strength porcium alloy
93
00:20:05,130 --> 00:20:06,130
only book professionals.
94
00:20:07,110 --> 00:20:08,810
Kermit, it's disaster time.
95
00:20:09,010 --> 00:20:12,710
You're going to have to cancel my
wrestling match with Quango the Wild
96
00:20:12,710 --> 00:20:14,730
Gorilla. But why?
97
00:20:15,130 --> 00:20:17,690
He just called from his limo and stuck
in traffic.
98
00:20:18,890 --> 00:20:19,890
Sorry.
99
00:20:20,870 --> 00:20:22,370
That was a professional?
100
00:20:23,530 --> 00:20:28,050
Yeah. Listen, maybe we can overlook our
rule against amateurs tonight. How soon
101
00:20:28,050 --> 00:20:29,050
can your scouts be ready?
102
00:21:54,640 --> 00:21:55,960
He was going to take a dive in.
103
00:25:00,240 --> 00:25:01,240
we shouldn't have.
104
00:25:01,340 --> 00:25:04,580
But the best of it was certainly our
guest star, ladies and gentlemen, Debbie
105
00:25:04,580 --> 00:25:05,680
Harry! Yay!
106
00:25:08,300 --> 00:25:13,640
Thank you, Kermit.
107
00:25:13,900 --> 00:25:16,660
Isn't it terrific they made me an
honorary Frog Scout?
108
00:25:16,980 --> 00:25:17,980
Yay!
109
00:25:19,520 --> 00:25:22,960
By the way, Kermit, I think it was very
nice of you to let the Frog Scouts
110
00:25:22,960 --> 00:25:23,960
perform on the show.
111
00:25:24,320 --> 00:25:29,220
Mr. Frog, my boys just did your show and
we never negotiated a deal.
112
00:25:29,600 --> 00:25:31,040
But you can't do that to me.
113
00:25:31,460 --> 00:25:32,720
Oh, yes, she can, Carmen.
114
00:25:32,920 --> 00:25:34,900
She's got a merit badge in deal
negotiation.
115
00:26:15,530 --> 00:26:18,490
Can we stay here while we work on our
next merit badge?
116
00:26:18,730 --> 00:26:19,910
Merit badge and what?
117
00:26:20,370 --> 00:26:21,370
Grumpiness.
8686
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.