All language subtitles for tvop3e_2SmuSCJ9
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,240 --> 00:00:09,960
とにかくもうちょっと待って 叫びも虚しく消えて
2
00:00:10,700 --> 00:00:15,620
僕はただただ迫る 君と全力怯えてたんだ
3
00:00:15,620 --> 00:00:20,900
現実とは容赦なくて 刻に時間はヤバいね
4
00:00:20,900 --> 00:00:26,280
それなしじゃ眠れないブランケー 奪われてくのにリテイク
5
00:00:26,280 --> 00:00:32,520
代わりもない 意味もわかんない
6
00:00:32,520 --> 00:00:37,180
コートで笑ったり 悩んだり
7
00:00:37,180 --> 00:00:43,180
最後のチャイム 鳴り響けば
8
00:00:43,180 --> 00:00:47,660
楽しい時も終わる
9
00:00:48,000 --> 00:00:53,520
バイバイ イエスタデス 365日分の学びを
10
00:00:53,520 --> 00:00:55,400
カバンに詰め込んで
11
00:00:55,400 --> 00:00:58,580
いつもみたいに また明日的に
12
00:00:58,580 --> 00:01:00,280
バイバイエスタデイ
13
00:01:00,280 --> 00:01:04,000
365日分の出来事
14
00:01:04,000 --> 00:01:06,180
僕を大人にしたなら
15
00:01:06,180 --> 00:01:09,220
涙なんて見せもしないで
16
00:01:09,220 --> 00:01:10,980
バイバイエスタデイ
17
00:01:10,980 --> 00:01:14,820
365日分の思い出
18
00:01:14,820 --> 00:01:17,180
もっと大人になっても
19
00:01:17,180 --> 00:01:19,840
少しも色褪せないさ
20
00:01:33,020 --> 00:01:35,740
作詞・作曲・編曲 初音ミク
21
00:01:35,740 --> 00:01:40,020
とにかくもうちょっと待って 叫びも虚しく消えて
22
00:01:40,700 --> 00:01:45,600
僕はただただ迫る 意味と全力怯えてたんだ
23
00:01:46,160 --> 00:01:50,960
現実とは容赦なくて 特に時間はヤバいね
24
00:01:50,960 --> 00:01:54,200
それなしじゃ眠れないブランケー
25
00:01:54,200 --> 00:01:56,140
奪われてくのにイケる
26
00:01:56,140 --> 00:02:02,620
代わりもない意味も分かんない
27
00:02:02,620 --> 00:02:07,240
コートで笑ったり悩んだり
28
00:02:07,240 --> 00:02:13,260
最後のチャイム鳴り響けば
29
00:02:13,260 --> 00:02:17,720
楽しい時も終わる
30
00:02:17,720 --> 00:02:23,580
バイバイ イエスタデイ 365日分の学びを
31
00:02:23,580 --> 00:02:28,620
カバンに詰め込んで いつもみたい また明日的に
32
00:02:28,620 --> 00:02:34,020
バイバイ イエスタデイ 365日分の出来事
33
00:02:34,020 --> 00:02:39,260
僕を大人にしたなら 涙なんて見せもしないで
34
00:02:39,260 --> 00:02:44,800
バイバイ イエスタデイ 365日分の思い出
35
00:02:44,800 --> 00:02:49,960
もっと大人になっても 少しも色褪せないさ
36
00:03:17,930 --> 00:03:20,930
なくて 遅刻に時間はヤバいね
37
00:03:20,930 --> 00:03:24,230
それなしじゃ眠れないブランケー
38
00:03:24,230 --> 00:03:26,170
奪われてくのに似てる
39
00:03:26,170 --> 00:03:32,670
変わりもない 意味も分かんない
40
00:03:32,670 --> 00:03:37,250
コートで笑ったり 悩んだり
41
00:03:37,250 --> 00:03:43,270
最後のチャイム 鳴り響けば
42
00:03:43,270 --> 00:03:47,310
楽しい時も終わる
43
00:03:47,930 --> 00:03:53,630
Bye bye yesterday 365日分の学びを
44
00:03:53,630 --> 00:03:55,590
カバンに詰め込んで
45
00:03:55,590 --> 00:03:58,630
いつもみたい また明日的に
46
00:03:58,630 --> 00:04:04,090
Bye bye yesterday 365日分の出来事
47
00:04:04,090 --> 00:04:06,290
僕を大人にしたなら
48
00:04:06,290 --> 00:04:09,310
涙なんて見せもしないで
49
00:04:09,310 --> 00:04:14,890
Bye bye yesterday 365日分の思い出
50
00:04:14,890 --> 00:04:17,170
もっと大人になっても
51
00:04:17,170 --> 00:04:20,110
少しも色褪せないさ
52
00:04:51,220 --> 00:04:54,300
それなしじゃ眠れないブランケー
53
00:04:54,300 --> 00:04:56,540
奪われてくのにリテイク
54
00:04:56,880 --> 00:05:02,680
他愛もない意味もわかんない
55
00:05:02,680 --> 00:05:07,340
コートで笑ったり悩んだり
56
00:05:07,340 --> 00:05:13,340
最後のチャイム鳴り響けば
57
00:05:13,340 --> 00:05:17,800
楽しい時も終わる
58
00:05:17,800 --> 00:05:23,660
バイバイ イエスタデイ 365日分の学びを
59
00:05:23,660 --> 00:05:28,740
カバンに詰め込んで いつもみたい また明日的に
60
00:05:28,740 --> 00:05:34,120
バイバイ イエスタデイ 365日分の出来事
61
00:05:34,120 --> 00:05:39,340
僕を大人にしたなら 涙なんて見せもしないで
62
00:05:39,340 --> 00:05:44,920
バイバイ イエスタデイ 365日分の思い出
63
00:05:44,920 --> 00:05:47,300
もっと大人になっても
64
00:05:47,300 --> 00:05:50,000
少しも色褪せないさ5095