Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,640 --> 00:00:08,449
- My gosh.
- What is this?
2
00:00:08,450 --> 00:00:11,950
- The 15th anniversary.
- Okay.
3
00:00:12,480 --> 00:00:13,690
This is amazing.
4
00:00:15,390 --> 00:00:16,789
It's the 15th anniversary.
5
00:00:16,790 --> 00:00:17,819
That's right.
6
00:00:17,820 --> 00:00:19,859
- What is this?
- Gosh, what's all this?
7
00:00:19,860 --> 00:00:21,830
Hello. What is all this?
8
00:00:22,130 --> 00:00:23,360
The 15th anniversary?
9
00:00:26,500 --> 00:00:27,930
Salute. Nice to meet you.
10
00:00:28,670 --> 00:00:31,270
- Hey, look at Seok Jin.
- Hello.
11
00:00:31,870 --> 00:00:33,269
Hello.
12
00:00:33,270 --> 00:00:36,609
- Okay. It's the 15th anniversary.
- Hello.
13
00:00:36,610 --> 00:00:38,309
- Okay.
- I was surprised to see you.
14
00:00:38,310 --> 00:00:40,449
- This is amazing.
- Okay.
15
00:00:40,450 --> 00:00:41,780
- Go.
- Does he know that?
16
00:00:43,380 --> 00:00:45,150
It's beautiful.
17
00:00:46,150 --> 00:00:47,449
A man who stops time!
18
00:00:47,450 --> 00:00:48,519
Run!
19
00:00:48,520 --> 00:00:49,719
After Yooruce Willis of SBS...
20
00:00:49,720 --> 00:00:52,259
Race, start!
21
00:00:52,260 --> 00:00:54,029
Don't walk, but run. Running Man.
22
00:00:54,030 --> 00:00:57,130
- Hello, dear viewers.
- Hello. Nice to meet you.
23
00:00:57,500 --> 00:00:58,500
It's the 15th anniversary.
24
00:00:58,501 --> 00:00:59,599
This is what Seok Jin was
wearing during the opening.
25
00:00:59,600 --> 00:01:01,169
This is what I still remember.
26
00:01:01,170 --> 00:01:03,129
- You look the same.
- My stylist is still the same.
27
00:01:03,130 --> 00:01:05,569
- Really?
- Yes. It's the same stylist.
28
00:01:05,570 --> 00:01:07,269
So she got me the same
outfit. Even the glasses.
29
00:01:07,270 --> 00:01:08,769
- Right.
- Here's why I remember this.
30
00:01:08,770 --> 00:01:10,410
When I first saw him during the opening,
31
00:01:10,440 --> 00:01:12,939
I found his outfit really
tacky. He looked terrible.
32
00:01:12,940 --> 00:01:14,249
It looks fine now.
33
00:01:14,250 --> 00:01:15,679
- Jae Seok.
- It's not fine at all.
34
00:01:15,680 --> 00:01:18,419
- I think it's okay. It's not bad.
- That's because he's old.
35
00:01:18,420 --> 00:01:19,949
- This is...
- Seok Jin, you're fashionable now.
36
00:01:19,950 --> 00:01:21,389
- I remember the day.
- And you...
37
00:01:21,390 --> 00:01:23,759
- Running Man. Bang!
- Bang!
38
00:01:23,760 --> 00:01:26,390
- Running Man. Bang!
- He looks the same.
39
00:01:26,860 --> 00:01:27,860
- Right.
- I did this.
40
00:01:27,861 --> 00:01:29,859
- Do you remember that?
- I watched it so many times.
41
00:01:29,860 --> 00:01:31,929
Seok Jin actually looks even younger.
42
00:01:31,930 --> 00:01:33,199
- Right. He's become younger.
- Yes.
43
00:01:33,200 --> 00:01:34,469
What are you wearing?
44
00:01:34,470 --> 00:01:36,269
- I'm wearing...
- He wore this a lot back then.
45
00:01:36,270 --> 00:01:38,439
- During the shoot of Running Man...
- He was dressed like this.
46
00:01:38,440 --> 00:01:40,239
- This is what I used to wear.
- He wore a snap back.
47
00:01:40,240 --> 00:01:41,939
- The flat brim.
- Right.
48
00:01:41,940 --> 00:01:44,139
- He wore a snap back.
- The flat brim.
49
00:01:44,140 --> 00:01:45,239
You wore that?
50
00:01:45,240 --> 00:01:46,979
These are the sneakers
that were popular back then.
51
00:01:46,980 --> 00:01:48,849
- Really? The shoes?
- Yes.
52
00:01:48,850 --> 00:01:50,079
- You're right.
- This is it.
53
00:01:50,080 --> 00:01:52,049
- These were popular back then.
- That's right.
54
00:01:52,050 --> 00:01:53,819
They were hard to find back then.
55
00:01:53,820 --> 00:01:56,889
- Right.
- Hey. These are special items.
56
00:01:56,890 --> 00:01:58,319
- Yes. They were special items.
- Right.
57
00:01:58,320 --> 00:02:00,389
- They were popular back then.
- Yes.
58
00:02:00,390 --> 00:02:02,959
This isn't the uniform you
were wearing back then.
59
00:02:02,960 --> 00:02:04,929
- This isn't it.
- It's not the digital camo pattern.
60
00:02:04,930 --> 00:02:07,369
But I was discharged from
the Army in this uniform.
61
00:02:07,370 --> 00:02:08,699
- I see.
- Okay.
62
00:02:08,700 --> 00:02:10,969
- I was discharged in this.
- Really?
63
00:02:10,970 --> 00:02:13,339
I joined the military when
Running Man started.
64
00:02:13,340 --> 00:02:15,340
- Really?
- That's when I enlisted.
65
00:02:15,840 --> 00:02:19,280
Se Chan, did you watch Running
Man while serving in the military?
66
00:02:19,480 --> 00:02:21,209
- No.
- You couldn't watch it.
67
00:02:21,210 --> 00:02:23,579
- I couldn't.
- We weren't popular back then.
68
00:02:23,580 --> 00:02:27,249
- Ji Hyo, we weren't that popular.
- We weren't popular.
69
00:02:27,250 --> 00:02:29,289
- I didn't watch it.
- You didn't get to choose.
70
00:02:29,290 --> 00:02:31,819
I couldn't. I didn't get to
choose a channel to watch.
71
00:02:31,820 --> 00:02:33,829
- You couldn't watch anything.
- You look handsome.
72
00:02:33,830 --> 00:02:37,459
- That's right.
- Daniel, is it that you are...
73
00:02:37,460 --> 00:02:39,106
This is from "High Kick Through The Roof."
74
00:02:39,130 --> 00:02:40,829
- Right. "High Kick."
- Doctor Lee.
75
00:02:40,830 --> 00:02:42,829
- From "High Kick Through The Roof."
- Right. It's the drama.
76
00:02:42,830 --> 00:02:44,400
- That's right.
- Yes.
77
00:02:48,670 --> 00:02:50,479
- Right. "High Kick."
- Doctor Lee.
78
00:02:50,480 --> 00:02:53,039
- From "High Kick Through The Roof."
- Right. It's the drama.
79
00:02:53,040 --> 00:02:54,079
It's "High Kick Through The Roof."
80
00:02:54,080 --> 00:02:56,179
- From "High Kick Through The Roof."
- It's "High Kick Through The Roof."
81
00:02:56,180 --> 00:02:58,380
- Yes. "High Kick."
- It's "High Kick."
82
00:02:58,450 --> 00:03:00,589
Did you call Sae Kyeong in the drama?
83
00:03:00,590 --> 00:03:01,989
"Sae Kyeong."
- "Sae Kyeong."
84
00:03:01,990 --> 00:03:03,619
"Sae Kyeong. Jung Eum."
- Yes.
85
00:03:03,620 --> 00:03:06,319
- You look like a decent guy.
- When you're dressed like that...
86
00:03:06,320 --> 00:03:07,359
Seriously...
87
00:03:07,360 --> 00:03:08,759
- You look like an actor.
- Yes. You look nice.
88
00:03:08,760 --> 00:03:10,059
- Yes.
- What are you, Ye Eun?
89
00:03:10,060 --> 00:03:12,159
- Were you a high school student?
- I was a high school student.
90
00:03:12,160 --> 00:03:14,269
- What grade?
- I don't know.
91
00:03:14,270 --> 00:03:15,369
Think about 15 years ago.
92
00:03:15,370 --> 00:03:16,599
There are a lot of old ladies...
93
00:03:16,600 --> 00:03:18,199
dressed like this in an amusement park.
94
00:03:18,200 --> 00:03:20,039
- Right.
- Old ladies?
95
00:03:20,040 --> 00:03:22,709
- As a group.
- They get a discount.
96
00:03:22,710 --> 00:03:25,379
- No. I'm...
- You think of your school days.
97
00:03:25,380 --> 00:03:26,639
- Yes.
- She was a high school student...
98
00:03:26,640 --> 00:03:27,879
- about 15 years ago.
- A high school student?
99
00:03:27,880 --> 00:03:29,409
- She's 32.
- By the way,
100
00:03:29,410 --> 00:03:31,279
- Haha is dressed like Jason Mraz.
- I'm...
101
00:03:31,280 --> 00:03:33,179
Yes. I used to wear a
fadora with Gary back then.
102
00:03:33,180 --> 00:03:35,349
- This reminds me of the old days.
- The Panama hat.
103
00:03:35,350 --> 00:03:37,819
- He used to wear that.
- Yes. I remember that.
104
00:03:37,820 --> 00:03:38,820
It reminds me of the old days.
105
00:03:38,821 --> 00:03:40,429
- Do you remember that?
- Yes.
106
00:03:40,430 --> 00:03:42,029
Haha doesn't age.
107
00:03:42,030 --> 00:03:43,959
- That's true.
- He just got a big belly.
108
00:03:43,960 --> 00:03:45,229
Yes. He just got a big belly.
109
00:03:45,230 --> 00:03:46,759
- He just got a big belly.
- Only a big belly.
110
00:03:46,760 --> 00:03:48,199
- I always wore those sneakers.
- Right.
111
00:03:48,200 --> 00:03:50,069
- This is what I wore all the time.
- I see.
112
00:03:50,070 --> 00:03:52,499
- I...
- I'm wearing the team uniform.
113
00:03:52,500 --> 00:03:53,869
Ji Hyo is wearing the team
uniform from back then.
114
00:03:53,870 --> 00:03:56,979
- She is wearing the team uniform.
- Is it the team uniform?
115
00:03:56,980 --> 00:03:58,439
Yes, this is the team uniform.
116
00:03:58,440 --> 00:04:01,179
I was always wearing a snap
back with my hair banged like this.
117
00:04:01,180 --> 00:04:02,709
- I remember the snap back.
- Yes.
118
00:04:02,710 --> 00:04:05,219
It looks all right. It has
been 15 years already.
119
00:04:05,220 --> 00:04:06,819
It's been 15 years.
120
00:04:06,820 --> 00:04:07,820
This isn't just the
longest-running variety show.
121
00:04:07,821 --> 00:04:08,949
There aren't many variety shows left now.
122
00:04:08,950 --> 00:04:10,759
- That's right.
- We are the living witnesses.
123
00:04:10,760 --> 00:04:12,189
Isn't this a new record?
124
00:04:12,190 --> 00:04:13,419
It's been longer than
"Infinite Challenge," right?
125
00:04:13,420 --> 00:04:14,489
- It's been longer.
- Right.
126
00:04:14,490 --> 00:04:16,189
- Yes. A lot longer.
- Right.
127
00:04:16,190 --> 00:04:18,429
And we haven't had any
members who were fired.
128
00:04:18,430 --> 00:04:20,029
- Right.
- We had members...
129
00:04:20,030 --> 00:04:21,299
who chose to leave the show, - Yes.
130
00:04:21,300 --> 00:04:22,569
But there haven't been
any unfortunate incidents.
131
00:04:22,570 --> 00:04:24,199
- No unfortunate incidents.
- That's right.
132
00:04:24,200 --> 00:04:26,670
I had three children while doing this show.
133
00:04:27,310 --> 00:04:28,669
It's unbelievable.
134
00:04:28,670 --> 00:04:31,580
I'm sorry, but don't mix your
personal affairs with our show.
135
00:04:32,580 --> 00:04:34,149
- I mean... Don't you think so?
- What...
136
00:04:34,150 --> 00:04:36,579
I'm saying it's been a long
time. While doing this show...
137
00:04:36,580 --> 00:04:38,279
- But why...
- We also have a lot to say.
138
00:04:38,280 --> 00:04:39,779
We have a lot to talk about.
139
00:04:39,780 --> 00:04:42,489
You remember that.
While doing Running Man...
140
00:04:42,490 --> 00:04:44,189
- You invited us to your wedding.
- I had the press conference.
141
00:04:44,190 --> 00:04:45,419
- My gosh.
- There were news articles...
142
00:04:45,420 --> 00:04:47,289
What does it have to do with our show?
143
00:04:47,290 --> 00:04:48,729
They said it was a wedding
of the couple of the century.
144
00:04:48,730 --> 00:04:49,759
The couple of the century?
145
00:04:49,760 --> 00:04:51,129
They said we were like Brangelina.
146
00:04:51,130 --> 00:04:52,130
- What did you say?
- It was really upsetting.
147
00:04:52,131 --> 00:04:53,769
- Brangelina of Korea.
- What did you say?
148
00:04:53,770 --> 00:04:54,869
Brazilian.
149
00:04:54,870 --> 00:04:56,169
- Brazilian?
- Brazilian?
150
00:04:56,170 --> 00:04:57,170
Brazilian.
151
00:04:57,171 --> 00:04:58,470
- Brazilian?
- Brazilian?
152
00:04:59,040 --> 00:05:01,140
- The Brazilian couple of Korea?
- Brazilian?
153
00:05:02,510 --> 00:05:03,569
Brazilian.
154
00:05:03,570 --> 00:05:04,609
Right.
155
00:05:04,610 --> 00:05:05,839
- Brazilian?
- She's unbelievable.
156
00:05:05,840 --> 00:05:07,149
That's too much.
157
00:05:07,150 --> 00:05:08,679
- She's...
- The Brazilian couple?
158
00:05:08,680 --> 00:05:10,850
She says we are the
Brazilian couple of Korea.
159
00:05:11,850 --> 00:05:13,889
I don't think she knows what Brangelina is.
160
00:05:13,890 --> 00:05:16,089
The thing is, Brangelina
was from a long time ago.
161
00:05:16,090 --> 00:05:17,759
Right. It was a long time ago. Good.
162
00:05:17,760 --> 00:05:20,389
We have a cake to celebrate
our 15th anniversary.
163
00:05:20,390 --> 00:05:22,189
- Shall we?
- Please blow out the candles.
164
00:05:22,190 --> 00:05:24,059
- Okay.
- My gosh.
165
00:05:24,060 --> 00:05:26,759
It has R coins and dice on it, right?
166
00:05:26,760 --> 00:05:29,129
- We've done a lot of things.
- Yes. Look at the R money.
167
00:05:29,130 --> 00:05:31,039
We've thrown a lot of dice.
168
00:05:31,040 --> 00:05:33,339
- It's not easy.
- It's amazing it's been 15 years.
169
00:05:33,340 --> 00:05:35,069
- All right.
- The longest-running variety show.
170
00:05:35,070 --> 00:05:37,679
- All right, everyone.
- Happy birthday
171
00:05:37,680 --> 00:05:38,680
Congratulations!
172
00:05:38,681 --> 00:05:39,979
- Yes!
- Congratulations!
173
00:05:39,980 --> 00:05:41,149
It's the 15th anniversary!
174
00:05:41,150 --> 00:05:43,180
- Okay.
- All right.
175
00:05:43,750 --> 00:05:46,349
Why does it look so weak?
176
00:05:46,350 --> 00:05:48,550
They look quite weak.
177
00:05:51,820 --> 00:05:53,419
Okay.
178
00:05:53,420 --> 00:05:54,429
What's wrong with these?
179
00:05:54,430 --> 00:05:56,659
We are celebrating the 15th anniversary...
180
00:05:56,660 --> 00:05:58,229
- Okay.
- Thanks to our viewers...
181
00:05:58,230 --> 00:05:59,499
- and production staff.
- That's right.
182
00:05:59,500 --> 00:06:01,069
- Thank you so much.
- Thank you.
183
00:06:01,070 --> 00:06:02,299
We are really grateful.
184
00:06:02,300 --> 00:06:05,469
We are having a special
event for our viewers...
185
00:06:05,470 --> 00:06:08,170
on the official website of Running Man.
186
00:06:08,610 --> 00:06:10,439
It's an event to celebrate
our 15th anniversary.
187
00:06:10,440 --> 00:06:11,639
I hope many of our viewers...
188
00:06:11,640 --> 00:06:12,979
- will participate.
- Okay.
189
00:06:12,980 --> 00:06:14,579
- Yes.
- All right.
190
00:06:14,580 --> 00:06:17,479
It's been 15 years. How nice.
191
00:06:17,480 --> 00:06:20,489
This year marks the 15th
anniversary of Running Man.
192
00:06:20,490 --> 00:06:21,849
- Yes.
- We have guests who are...
193
00:06:21,850 --> 00:06:23,889
celebrating a special year...
194
00:06:23,890 --> 00:06:25,290
- like Running Man.
- Who are they?
195
00:06:25,320 --> 00:06:26,659
They are celebrating a special year?
196
00:06:26,660 --> 00:06:28,189
- Guests from back then?
- Is that it?
197
00:06:28,190 --> 00:06:30,060
Please come on in.
198
00:06:30,190 --> 00:06:31,259
- Who are they?
- Who are you?
199
00:06:31,260 --> 00:06:32,359
- Who are you?
- Who are you?
200
00:06:32,360 --> 00:06:34,599
They're here. It's Eunhyuk.
201
00:06:34,600 --> 00:06:35,670
Eunhyuk.
202
00:06:35,770 --> 00:06:37,240
It's Eunhyuk.
203
00:06:37,370 --> 00:06:39,199
That's right.
204
00:06:39,200 --> 00:06:40,869
- Kyu Hyun.
- It's their 20th anniversary.
205
00:06:40,870 --> 00:06:42,670
It's been a long time.
206
00:06:51,180 --> 00:06:52,479
- Leeteuk.
- Kyu Hyun.
207
00:06:52,480 --> 00:06:54,789
- Hello.
- You're back again.
208
00:06:54,790 --> 00:06:56,449
- Welcome.
- It's okay to come back, right?
209
00:06:56,450 --> 00:06:57,659
- Sure.
- Hey.
210
00:06:57,660 --> 00:06:59,019
You're here often.
211
00:06:59,020 --> 00:07:00,860
Hello.
212
00:07:00,960 --> 00:07:02,029
- Hello.
- It's been a while, Leeteuk.
213
00:07:02,030 --> 00:07:03,129
Gosh, Seok Jin.
214
00:07:03,130 --> 00:07:05,199
- Hello.
- Okay.
215
00:07:05,200 --> 00:07:06,459
Hello, Seok Jin.
216
00:07:06,460 --> 00:07:08,369
- So...
- It's so nice to meet you.
217
00:07:08,370 --> 00:07:09,699
Se Chan.
218
00:07:09,700 --> 00:07:11,199
- You are wearing skinny jeans.
- It's been a long time.
219
00:07:11,200 --> 00:07:12,370
- Hey.
- My gosh.
220
00:07:12,440 --> 00:07:13,969
- Your pants are hilarious.
- Kyu Hyun.
221
00:07:13,970 --> 00:07:16,039
- Leeteuk.
- Where should we stand?
222
00:07:16,040 --> 00:07:18,209
- Stand here.
- SUPER JUNIOR.
223
00:07:18,210 --> 00:07:19,379
We are SUPER JUNIOR.
224
00:07:19,380 --> 00:07:22,279
- We are SUPER JUNIOR.
- We are SUPER JUNIOR.
225
00:07:22,280 --> 00:07:23,980
- Okay.
- All right.
226
00:07:24,680 --> 00:07:26,149
What do we do with Kyu Hyun's pants?
227
00:07:26,150 --> 00:07:27,150
I'm wearing skinny jeans
again after a long time.
228
00:07:27,151 --> 00:07:28,619
- His pants...
- Right.
229
00:07:28,620 --> 00:07:30,619
Are you wearing the jeans from back then?
230
00:07:30,620 --> 00:07:31,759
This is the style from back then.
231
00:07:31,760 --> 00:07:32,959
Your thighs look great.
232
00:07:32,960 --> 00:07:34,489
- Really?
- They are not stretchy.
233
00:07:34,490 --> 00:07:35,959
They're supposed to be tight.
234
00:07:35,960 --> 00:07:37,459
Was this in fashion back then?
235
00:07:37,460 --> 00:07:38,929
- Yes. We had things like this.
- It was in fashion.
236
00:07:38,930 --> 00:07:40,329
- The chain?
- The chain was in fashion.
237
00:07:40,330 --> 00:07:42,169
- We had necklaces like that.
- Yes.
238
00:07:42,170 --> 00:07:45,869
We have many accessories like a muffler.
239
00:07:45,870 --> 00:07:47,969
- That's right.
- We had to wear...
240
00:07:47,970 --> 00:07:50,209
- a vest like this back then.
- You're right.
241
00:07:50,210 --> 00:07:51,839
- We had to wear a vest.
- Right.
242
00:07:51,840 --> 00:07:54,379
- It looked too simple without it.
- Right. You had to wear it.
243
00:07:54,380 --> 00:07:56,079
The vest was really popular.
244
00:07:56,080 --> 00:07:57,779
Right. I wore it a lot.
245
00:07:57,780 --> 00:08:00,619
Is Seok Jin wearing a
vest underneath his jacket?
246
00:08:00,620 --> 00:08:01,989
That's right.
247
00:08:01,990 --> 00:08:04,589
Seok Jin, take off your jacket.
248
00:08:04,590 --> 00:08:06,260
- Why?
- It looks the same.
249
00:08:07,120 --> 00:08:08,589
SUPER GRANDPA.
250
00:08:08,590 --> 00:08:09,659
Sir.
251
00:08:09,660 --> 00:08:11,059
I'm SUPER GRANDPA!
252
00:08:11,060 --> 00:08:13,059
- Sir.
- What?
253
00:08:13,060 --> 00:08:14,500
I'd like a tenderloin steak, please.
254
00:08:15,170 --> 00:08:16,869
Okay. Medium-rare?
255
00:08:16,870 --> 00:08:18,899
- And a pumpkin soup.
- Okay.
256
00:08:18,900 --> 00:08:20,040
It's similar.
257
00:08:20,170 --> 00:08:21,939
So is SUPER JUNIOR...
258
00:08:21,940 --> 00:08:24,139
celebrating their 20th anniversary?
259
00:08:24,140 --> 00:08:25,779
- Yes.
- Really?
260
00:08:25,780 --> 00:08:26,780
We've survived.
261
00:08:26,781 --> 00:08:27,949
- Congratulations.
- Thank you.
262
00:08:27,950 --> 00:08:29,980
You guys are amazing.
263
00:08:30,580 --> 00:08:33,479
So they are coming back
with their new full-length album,
264
00:08:33,480 --> 00:08:36,319
"SUPER JUNIOR25."
- That's right.
265
00:08:36,320 --> 00:08:37,889
The lead track is "Express Mode."
266
00:08:37,890 --> 00:08:39,419
- Yes.
- "Express Mode."
267
00:08:39,420 --> 00:08:40,589
What mode is that?
268
00:08:40,590 --> 00:08:41,590
What mode?
269
00:08:41,591 --> 00:08:43,689
- It's a fast mode.
- A fast mode?
270
00:08:43,690 --> 00:08:45,829
- Yes.
- Like an expressway.
271
00:08:45,830 --> 00:08:47,429
Yes. It goes non-stop.
272
00:08:47,430 --> 00:08:49,869
- Okay. We should watch it then.
- Really?
273
00:08:49,870 --> 00:08:52,270
- All right.
- We should watch "Express Mode."
274
00:08:52,440 --> 00:08:54,309
SUPER JUNIOR is known
for their tough dance moves.
275
00:08:54,310 --> 00:08:55,869
- This one is quite tough.
- It is?
276
00:08:55,870 --> 00:08:57,239
- Is it tough?
- It is.
277
00:08:57,240 --> 00:08:59,156
- Let's take a look.
- Is the dancing that hard?
278
00:08:59,180 --> 00:09:00,980
They've been performing
for a long time now.
279
00:09:01,110 --> 00:09:02,150
Let's do this.
280
00:09:32,210 --> 00:09:33,610
He couldn't match the energy.
281
00:09:39,050 --> 00:09:40,180
Looking good!
282
00:10:02,670 --> 00:10:04,979
- They still have it.
- They still have it.
283
00:10:04,980 --> 00:10:06,879
- They haven't lost their touch.
- That was so cool.
284
00:10:06,880 --> 00:10:08,109
Were we good?
285
00:10:08,110 --> 00:10:09,450
- You still have it.
- Guys!
286
00:10:09,980 --> 00:10:11,320
- Good job.
- That was amazing.
287
00:10:11,420 --> 00:10:12,679
- Do we still have it?
- That was great.
288
00:10:12,680 --> 00:10:14,319
- You did it, Kyu Hyun.
- Nicely done.
289
00:10:14,320 --> 00:10:15,849
- You did it.
- That was incredible.
290
00:10:15,850 --> 00:10:17,490
- You were doing a lot.
- It was so cool.
291
00:10:17,590 --> 00:10:18,919
There was a lot going on.
292
00:10:18,920 --> 00:10:20,436
I got goosebumps when
Eunhyuk stepped forward.
293
00:10:20,460 --> 00:10:22,659
He stepped forward with intensity.
294
00:10:22,660 --> 00:10:24,860
- One step, two step.
- Like this.
295
00:10:24,960 --> 00:10:25,960
Meanwhile,
296
00:10:25,961 --> 00:10:27,059
you seem out of breath.
297
00:10:27,060 --> 00:10:28,729
- I'm exhausted.
- You seem out of breath.
298
00:10:28,730 --> 00:10:29,969
He was smiling through that.
299
00:10:29,970 --> 00:10:31,269
- It's too early for this.
- Kyu Hyun.
300
00:10:31,270 --> 00:10:33,570
- You've got a little belly.
- My belly?
301
00:10:34,070 --> 00:10:36,309
- It's too much for a balladeer.
- Exactly.
302
00:10:36,310 --> 00:10:37,339
The moves are too dynamic for him.
303
00:10:37,340 --> 00:10:39,239
- It's been a while since he danced.
- It's been too long.
304
00:10:39,240 --> 00:10:40,509
Even the soldier loved the performance.
305
00:10:40,510 --> 00:10:41,680
Of course. Us soldiers...
306
00:10:45,250 --> 00:10:46,519
There you go.
307
00:10:46,520 --> 00:10:47,719
- The soldier's loving it.
- Nice.
308
00:10:47,720 --> 00:10:49,320
- Individual combat!
- Combat!
309
00:10:50,490 --> 00:10:52,289
- I'm in love with the song.
- Nice.
310
00:10:52,290 --> 00:10:54,389
Running Man celebrates 15 years,
311
00:10:54,390 --> 00:10:57,700
- and SUPER JUNIOR hits its 20th.
- Right.
312
00:10:57,760 --> 00:10:59,959
The members of Running
Man are dressed in the style...
313
00:10:59,960 --> 00:11:01,399
that was trendy in 2010,
the year it first aired.
314
00:11:01,400 --> 00:11:03,129
Meanwhile, SUPER JUNIOR is dressed...
315
00:11:03,130 --> 00:11:05,169
in the fashion of their debut year, 2005.
316
00:11:05,170 --> 00:11:06,899
Go ahead...
317
00:11:06,900 --> 00:11:08,839
and rank each other based on...
318
00:11:08,840 --> 00:11:10,039
who recreated the look best.
319
00:11:10,040 --> 00:11:12,309
- You'll line up from 1st to 11th.
- Really?
320
00:11:12,310 --> 00:11:13,679
- Who best recreated the look?
- Seok Jin is the clear winner.
321
00:11:13,680 --> 00:11:14,810
As for me, I'm dressed...
322
00:11:14,910 --> 00:11:16,679
in the exact same outfit for the opening.
323
00:11:16,680 --> 00:11:18,719
- Seok Jin's clearly the winner.
- He wins.
324
00:11:18,720 --> 00:11:20,049
- Seok Jin...
- Isn't this exactly...
325
00:11:20,050 --> 00:11:21,319
- how I looked back then?
- He's in first place.
326
00:11:21,320 --> 00:11:22,590
You did.
327
00:11:22,690 --> 00:11:24,936
He's wearing the same outfit.
That puts him in first place.
328
00:11:24,960 --> 00:11:26,059
- Well...
- Hold on.
329
00:11:26,060 --> 00:11:27,466
- There are no complaints, right?
- No.
330
00:11:27,490 --> 00:11:28,829
Jae Seok, what about Se Chan?
331
00:11:28,830 --> 00:11:30,259
- It's hard to rank his look.
- How can you rank my look?
332
00:11:30,260 --> 00:11:32,259
- His look is hard to rank.
- I know, this is...
333
00:11:32,260 --> 00:11:33,599
- He's in military uniform.
- You're at the bottom.
334
00:11:33,600 --> 00:11:35,146
- It's just a military uniform.
- Exactly.
335
00:11:35,170 --> 00:11:36,629
- You're at the bottom.
- Exactly.
336
00:11:36,630 --> 00:11:37,769
- You...
- Go over there.
337
00:11:37,770 --> 00:11:39,199
I'm not playing dress-up. I
actually served back then.
338
00:11:39,200 --> 00:11:41,086
- I was in high school.
- She was in high school.
339
00:11:41,110 --> 00:11:42,409
- We can't let uniforms rank high.
- But...
340
00:11:42,410 --> 00:11:44,439
- uniforms can't count.
- What about Ye Eun?
341
00:11:44,440 --> 00:11:46,339
You should've at least tried...
342
00:11:46,340 --> 00:11:48,180
- to make them look more authentic.
- Exactly.
343
00:11:48,680 --> 00:11:49,780
You should stand here.
344
00:11:49,850 --> 00:11:51,179
What? Hold on.
345
00:11:51,180 --> 00:11:52,380
Yours feels less authentic.
346
00:11:52,620 --> 00:11:54,626
- You're one to talk.
- You should've shaved your head.
347
00:11:54,650 --> 00:11:56,190
How could I possibly shave my head?
348
00:11:57,050 --> 00:11:58,589
- Daniel did a decent job.
- How did I do?
349
00:11:58,590 --> 00:11:59,719
- He looks good.
- Daniel looks good.
350
00:11:59,720 --> 00:12:00,929
- He's decent.
- Am I among the top?
351
00:12:00,930 --> 00:12:02,606
Daniel looks just like
he did in the series.
352
00:12:02,630 --> 00:12:03,959
I feel like I'm seeing a ghost.
353
00:12:03,960 --> 00:12:05,806
- He looks the same.
- He looks like his character.
354
00:12:05,830 --> 00:12:06,830
- He should stay over here.
- He should.
355
00:12:06,831 --> 00:12:08,529
- I feel like I belong here too.
- Yes, you did good.
356
00:12:08,530 --> 00:12:09,969
- Ji Hyo, wait.
- Because...
357
00:12:09,970 --> 00:12:11,299
- Ji Hyo.
- I'm wearing the team uniform.
358
00:12:11,300 --> 00:12:13,099
This may be the team uniform, but...
359
00:12:13,100 --> 00:12:14,339
- It's too small on her.
- It's too small.
360
00:12:14,340 --> 00:12:16,070
- The vibe isn't the same.
- Go over there.
361
00:12:16,140 --> 00:12:18,239
- The uniform's too tight on you.
- It's not the same.
362
00:12:18,240 --> 00:12:19,779
It's true I gained some weight, but...
363
00:12:19,780 --> 00:12:21,609
- It's too tight on you.
- Daniel looks good.
364
00:12:21,610 --> 00:12:22,809
It's the uniform, but...
365
00:12:22,810 --> 00:12:24,119
- It's too small on her.
- It's too small.
366
00:12:24,120 --> 00:12:25,120
The vibe isn't the same.
367
00:12:25,980 --> 00:12:28,019
- The size is wrong.
- The uniform's too tight on you.
368
00:12:28,020 --> 00:12:29,849
It's true I gained some weight, but...
369
00:12:29,850 --> 00:12:30,989
- Hold on.
- Daniel looks good.
370
00:12:30,990 --> 00:12:32,459
- Jong Kook didn't do a good job.
- Jong Kook, move down.
371
00:12:32,460 --> 00:12:34,160
- I agree.
- Go on.
372
00:12:34,190 --> 00:12:35,789
- Haha did a good job.
- Haha looks good.
373
00:12:35,790 --> 00:12:36,929
- How is this a good job?
- Don't I look good?
374
00:12:36,930 --> 00:12:38,399
- How so?
- This is how I dressed back then.
375
00:12:38,400 --> 00:12:39,499
- This is exactly how I dressed.
- Get over here.
376
00:12:39,500 --> 00:12:41,469
- He's not in the top three, though.
- Haha...
377
00:12:41,470 --> 00:12:42,729
- Not you.
- Exactly.
378
00:12:42,730 --> 00:12:44,139
Let's have SUPER JUNIOR in the top ranks.
379
00:12:44,140 --> 00:12:45,969
- You stand over here.
- I'll be right below SUPER JUNIOR.
380
00:12:45,970 --> 00:12:46,970
- They...
- This is a good choice.
381
00:12:46,971 --> 00:12:48,269
They remind us of the old times.
382
00:12:48,270 --> 00:12:49,439
Come to think of it,
383
00:12:49,440 --> 00:12:51,909
I think SUPER JUNIOR did a
better job recreating their looks.
384
00:12:51,910 --> 00:12:53,179
- We made the effort.
- We...
385
00:12:53,180 --> 00:12:54,180
- Look it up.
- That's right.
386
00:12:54,181 --> 00:12:56,209
- This is what we wore in 2005.
- They look the same.
387
00:12:56,210 --> 00:12:57,719
- Actually...
- This is what I actually wore.
388
00:12:57,720 --> 00:12:59,419
Honestly, Kyu Hyun's
look misses the mark a bit...
389
00:12:59,420 --> 00:13:01,150
because of his thicker waist.
390
00:13:01,290 --> 00:13:02,490
But his look is the best.
391
00:13:03,420 --> 00:13:04,689
- He was brave.
- Let me see.
392
00:13:04,690 --> 00:13:06,389
Seok Jin should come down a few spots.
393
00:13:06,390 --> 00:13:07,789
Seok Jin, step down one rank.
394
00:13:07,790 --> 00:13:09,789
- That sounds better.
- Seok Jin, you should.
395
00:13:09,790 --> 00:13:11,129
Step down a few ranks.
396
00:13:11,130 --> 00:13:12,630
This is how I looked back then.
397
00:13:13,400 --> 00:13:15,599
This is how I looked back then.
398
00:13:15,600 --> 00:13:16,669
- You're right.
- His hairstyle.
399
00:13:16,670 --> 00:13:18,140
- Hold on.
- Your hair is different.
400
00:13:18,270 --> 00:13:19,369
- His hair.
- Hey.
401
00:13:19,370 --> 00:13:20,939
- Too bad.
- His hair.
402
00:13:20,940 --> 00:13:23,310
You have a completely different hairstyle.
403
00:13:23,410 --> 00:13:24,840
- But...
- Step down.
404
00:13:24,910 --> 00:13:25,939
- Step down.
- Hold on.
405
00:13:25,940 --> 00:13:26,979
- You don't belong up there.
- Wait.
406
00:13:26,980 --> 00:13:28,009
You didn't do as well as I did.
407
00:13:28,010 --> 00:13:29,179
- It's not the same vibe.
- You didn't do as well as I did.
408
00:13:29,180 --> 00:13:30,209
You lose points because of the hair.
409
00:13:30,210 --> 00:13:31,720
I'm sure he's wearing shoe lifts.
410
00:13:32,420 --> 00:13:33,479
Leeteuk, hold on.
411
00:13:33,480 --> 00:13:34,519
- Should I show you?
- Leeteuk.
412
00:13:34,520 --> 00:13:35,819
- Haha said something.
- Yes?
413
00:13:35,820 --> 00:13:37,889
- He says you've gotten too tall.
- Me?
414
00:13:37,890 --> 00:13:39,489
He thinks you're wearing shoe lifts.
415
00:13:39,490 --> 00:13:40,589
- Let me take a look.
- Shoe lifts?
416
00:13:40,590 --> 00:13:43,889
If you prove that you're
actually wearing shoe lifts,
417
00:13:43,890 --> 00:13:44,959
- we'll approve.
- Exactly.
418
00:13:44,960 --> 00:13:46,659
- He wore them back then too.
- Right.
419
00:13:46,660 --> 00:13:47,769
Are you asking if I have them in my shoes?
420
00:13:47,770 --> 00:13:49,099
- Yes.
- Today.
421
00:13:49,100 --> 00:13:50,230
I think you're wearing them.
422
00:13:50,470 --> 00:13:51,800
These shoes have high platforms.
423
00:13:52,270 --> 00:13:53,970
- Aren't they too high?
- Not really.
424
00:13:54,310 --> 00:13:55,310
Let's see.
425
00:13:55,311 --> 00:13:56,670
You wear lifts with those shoes?
426
00:13:57,170 --> 00:13:58,810
- Aren't they too high?
- Not really.
427
00:13:58,880 --> 00:14:00,339
- I left my phone in here.
- Even now?
428
00:14:00,340 --> 00:14:01,450
Hello?
429
00:14:02,580 --> 00:14:04,179
Hello?
430
00:14:04,180 --> 00:14:06,319
- It's not that high.
- What was that?
431
00:14:06,320 --> 00:14:07,719
Mom, I'll call you later.
432
00:14:07,720 --> 00:14:08,889
- Go up the ranks.
- He's good.
433
00:14:08,890 --> 00:14:10,319
- Go up the ranks.
- Check this out.
434
00:14:10,320 --> 00:14:11,719
Even the joke is dated.
435
00:14:11,720 --> 00:14:12,759
- That's it.
- You can stay there.
436
00:14:12,760 --> 00:14:14,229
- Stay there.
- Yes, stay there.
437
00:14:14,230 --> 00:14:15,489
- You can stay there.
- Exactly.
438
00:14:15,490 --> 00:14:16,959
- There's a huge difference.
- Just by that much.
439
00:14:16,960 --> 00:14:18,629
- Check it out.
- There's a huge difference.
440
00:14:18,630 --> 00:14:20,399
Hold on. Here's a photo of Eunhyuk,
441
00:14:20,400 --> 00:14:21,799
- and he looks different.
- No, I look the same.
442
00:14:21,800 --> 00:14:23,529
- Check out this scarf.
- He looks different.
443
00:14:23,530 --> 00:14:24,739
That much is allowed.
444
00:14:24,740 --> 00:14:26,369
I don't like the hair, though.
445
00:14:26,370 --> 00:14:28,039
- He didn't make the effort.
- The hair is too trendy.
446
00:14:28,040 --> 00:14:29,169
Yes, the hair.
447
00:14:29,170 --> 00:14:30,409
- My hair?
- Seriously.
448
00:14:30,410 --> 00:14:31,439
He's way more handsome.
449
00:14:31,440 --> 00:14:33,080
You failed to recreate the hairstyle.
450
00:14:33,180 --> 00:14:34,956
- The hair's too trendy.
- Seok Sam's in third place.
451
00:14:34,980 --> 00:14:37,379
- Exactly. Seok Sam's in 3rd.
- Let Seok Sam be in 3rd.
452
00:14:37,380 --> 00:14:38,549
How can you recreate the hairstyle?
453
00:14:38,550 --> 00:14:40,280
Seok Jin, is that a wig?
454
00:14:40,480 --> 00:14:41,889
- No, this is my hair.
- Did you style it?
455
00:14:41,890 --> 00:14:43,620
- This is my real hair.
- Really?
456
00:14:43,650 --> 00:14:45,359
- Seok Jin...
- I've been getting that...
457
00:14:45,360 --> 00:14:47,320
- a lot these days.
- How was this even possible?
458
00:14:47,460 --> 00:14:48,959
- How was this even possible?
- What about it?
459
00:14:48,960 --> 00:14:50,529
- I grew it out.
- Was it your stylist?
460
00:14:50,530 --> 00:14:52,559
- No, this is just how it is.
- Seok Jin styled it.
461
00:14:52,560 --> 00:14:53,860
You should get to a salon.
462
00:14:53,900 --> 00:14:54,900
I think I look better.
463
00:14:55,430 --> 00:14:56,600
I definitely look better.
464
00:14:57,300 --> 00:14:58,439
I made the effort.
465
00:14:58,440 --> 00:14:59,500
I made the effort too.
466
00:14:59,800 --> 00:15:00,900
I even have a name tag.
467
00:15:00,940 --> 00:15:02,040
No way.
468
00:15:02,070 --> 00:15:03,816
Come talk to me after
you remove your veneers.
469
00:15:03,840 --> 00:15:05,310
You should remove your braces then.
470
00:15:05,340 --> 00:15:06,640
I had them back then.
471
00:15:07,340 --> 00:15:08,550
Ye Eun's in last place.
472
00:15:09,010 --> 00:15:12,179
You ranked yourselves from 1st to 11th.
473
00:15:12,180 --> 00:15:14,219
In the order you ranked yourselves,
474
00:15:14,220 --> 00:15:16,919
you will receive R coins
as your seed money today.
475
00:15:16,920 --> 00:15:19,960
- Really?
- First place gets thirty coins.
476
00:15:21,190 --> 00:15:22,759
Second place gets twenty-seven coins.
477
00:15:22,760 --> 00:15:23,860
Seriously?
478
00:15:23,890 --> 00:15:27,600
Those in 3rd to 5th place
will each receive 25 coins.
479
00:15:28,070 --> 00:15:29,346
- That's not bad.
- That's a lot.
480
00:15:29,370 --> 00:15:32,600
Those in 6th to 10th
place will receive 20 coins.
481
00:15:32,740 --> 00:15:34,669
And the one in 11th
place will get 15 coins.
482
00:15:34,670 --> 00:15:35,810
Okay.
483
00:15:36,870 --> 00:15:39,179
This is your seed money for today,
484
00:15:39,180 --> 00:15:40,579
- so keep the coins safe.
- Ye Eun, that's too bad.
485
00:15:40,580 --> 00:15:42,149
- No stealing is allowed.
- Sure.
486
00:15:42,150 --> 00:15:43,679
- No stealing today.
- No stealing.
487
00:15:43,680 --> 00:15:44,879
- You can let your guard down.
- No stealing today.
488
00:15:44,880 --> 00:15:46,519
- Who's in second place?
- That's me.
489
00:15:46,520 --> 00:15:47,549
- First place?
- That's me.
490
00:15:47,550 --> 00:15:48,719
This isn't much.
491
00:15:48,720 --> 00:15:49,920
It's not a lot.
492
00:15:50,020 --> 00:15:51,389
Today,
493
00:15:51,390 --> 00:15:53,019
you'll be competing for gold,
494
00:15:53,020 --> 00:15:54,729
Running Man's greatest prize.
495
00:15:54,730 --> 00:15:55,759
The price of gold has skyrocketed.
496
00:15:55,760 --> 00:15:57,329
- Gold prices have soared.
- No way.
497
00:15:57,330 --> 00:15:58,829
- Gold?
- This is insane.
498
00:15:58,830 --> 00:16:01,829
This is You Could Win Gold Today.
499
00:16:01,830 --> 00:16:04,269
In today's race, you'll collect R coins.
500
00:16:04,270 --> 00:16:05,769
The more you have,
501
00:16:05,770 --> 00:16:07,639
the better your chance of winning the gold.
502
00:16:07,640 --> 00:16:08,909
The fewer you have,
503
00:16:08,910 --> 00:16:10,869
the higher your chance of a penalty.
504
00:16:10,870 --> 00:16:13,609
You'll now play the first game.
505
00:16:13,610 --> 00:16:14,926
There's no way I'll win the gold today.
506
00:16:14,950 --> 00:16:16,149
Would I be able to win the gold today?
507
00:16:16,150 --> 00:16:17,509
- Kyu Hyun. Have you been well?
- Yes?
508
00:16:17,510 --> 00:16:18,550
Of course, Ji Hyo.
509
00:16:18,620 --> 00:16:19,819
The pants look uncomfortable.
510
00:16:19,820 --> 00:16:21,420
I had a hard time fitting into these.
511
00:16:23,620 --> 00:16:25,700
- These are snug.
- These are skinny pants for sure.
512
00:16:25,790 --> 00:16:28,090
You all look the same, especially Leeteuk.
513
00:16:28,260 --> 00:16:29,559
- Especially Leeteuk...
- They haven't aged.
514
00:16:29,560 --> 00:16:31,700
And Eunhyuk.
515
00:16:31,760 --> 00:16:33,700
- Exactly.
- They maintained their look well.
516
00:16:34,100 --> 00:16:35,769
It must be because I don't drink.
517
00:16:35,770 --> 00:16:37,629
People describe them as anchovies.
518
00:16:37,630 --> 00:16:39,099
Anchovies. That's right.
519
00:16:39,100 --> 00:16:41,069
- Do you mean us three?
- Gosh, no.
520
00:16:41,070 --> 00:16:42,809
The three of them look like brothers.
521
00:16:42,810 --> 00:16:44,439
- The three anchovies.
- Anchovies?
522
00:16:44,440 --> 00:16:45,509
Us anchovies.
523
00:16:45,510 --> 00:16:46,539
Anchovy 1, 2, and 3.
524
00:16:46,540 --> 00:16:48,510
We start off with the bamboo anchovy.
525
00:16:48,650 --> 00:16:49,909
- Wait.
- The three anchovies.
526
00:16:49,910 --> 00:16:51,679
- Bamboo anchovies.
- You three look like brothers.
527
00:16:51,680 --> 00:16:53,619
There's a drop in commercial value,
528
00:16:53,620 --> 00:16:55,219
- but we're still bamboo anchovies.
- You're right.
529
00:16:55,220 --> 00:16:57,049
Kyu Hyun isn't one of them.
530
00:16:57,050 --> 00:16:58,189
- He's not skinny.
- I'm not.
531
00:16:58,190 --> 00:16:59,890
- He's more of a sardine.
- A sardine.
532
00:17:00,320 --> 00:17:01,659
- I have a bit of meat on me.
- Right.
533
00:17:01,660 --> 00:17:03,129
I see he's gained some weight.
534
00:17:03,130 --> 00:17:04,859
Kyu Hyun's been working out a lot lately.
535
00:17:04,860 --> 00:17:07,099
To keep a team strong for a long time,
536
00:17:07,100 --> 00:17:08,599
loyalty is necessary.
537
00:17:08,600 --> 00:17:09,969
- Of course.
- Here's a game for you...
538
00:17:09,970 --> 00:17:11,339
since loyalty is your middle name.
539
00:17:11,340 --> 00:17:13,940
I'm Not Sorry Sorry Loyalty Boss.
540
00:17:15,210 --> 00:17:18,139
You'll split into two teams...
541
00:17:18,140 --> 00:17:21,280
and challenge each other
to a spicy food eating contest.
542
00:17:22,010 --> 00:17:23,949
- Oh, no.
- Spicy food, of all things?
543
00:17:23,950 --> 00:17:25,419
Some of us here can't handle spicy food.
544
00:17:25,420 --> 00:17:26,896
- I can't eat spicy food.
- Jong Kook in particular.
545
00:17:26,920 --> 00:17:28,496
- Unbelievable.
- I can't eat spicy food either.
546
00:17:28,520 --> 00:17:29,789
- And on empty stomachs?
- Are you good with this?
547
00:17:29,790 --> 00:17:31,089
Some of us here can't handle spicy food.
548
00:17:31,090 --> 00:17:32,090
Jong Kook in particular.
549
00:17:32,360 --> 00:17:33,619
I love it.
550
00:17:33,620 --> 00:17:34,629
Do we all have to eat the food?
551
00:17:34,630 --> 00:17:37,459
The first player starts
with spicy level one.
552
00:17:37,460 --> 00:17:39,299
They will continue to eat until they can't.
553
00:17:39,300 --> 00:17:42,099
You must finish all
the food on your plate...
554
00:17:42,100 --> 00:17:44,229
before moving on to the next spice level.
555
00:17:44,230 --> 00:17:47,199
The team that reaches
the higher level wins.
556
00:17:47,200 --> 00:17:48,469
If there's a tie,
557
00:17:48,470 --> 00:17:51,239
the team that took less time wins.
558
00:17:51,240 --> 00:17:54,450
In short, to win, you
must eat more and faster.
559
00:17:54,610 --> 00:17:56,479
The number of R coins you get...
560
00:17:56,480 --> 00:17:58,320
depends on whether you win or lose.
561
00:17:58,380 --> 00:17:59,949
If you remember what I said,
562
00:17:59,950 --> 00:18:02,349
the game will test your loyalty.
563
00:18:02,350 --> 00:18:05,659
Each team will only
get one bottle of water.
564
00:18:05,660 --> 00:18:06,900
- Each team?
- Just one bottle?
565
00:18:07,020 --> 00:18:08,236
- Water?
- Is it a liter of water?
566
00:18:08,260 --> 00:18:10,459
- No, it's 500ml.
- A bottle of 500ml?
567
00:18:10,460 --> 00:18:12,060
- That's not a lot.
- No way.
568
00:18:12,130 --> 00:18:14,869
You will split into 2 teams
of 5 to 6 members each.
569
00:18:14,870 --> 00:18:17,369
Since the five-man
team is at a disadvantage,
570
00:18:17,370 --> 00:18:19,300
- you will be given a soft drink.
- That's nice.
571
00:18:19,340 --> 00:18:20,739
First of all, split into two teams.
572
00:18:20,740 --> 00:18:23,169
One with 5 members, and one with 6 members.
573
00:18:23,170 --> 00:18:24,786
- Ye Eun can handle spice.
- I'm terrible with spice.
574
00:18:24,810 --> 00:18:26,240
- Ji Hyo, what about you?
- Me?
575
00:18:26,280 --> 00:18:27,879
- I'm not on expert level.
- Ji Hyo's fine.
576
00:18:27,880 --> 00:18:29,956
- She's above average.
- She can handle spice just fine.
577
00:18:29,980 --> 00:18:31,179
I think she's above average.
578
00:18:31,180 --> 00:18:32,479
Ye Eun and Ji Hyo...
579
00:18:32,480 --> 00:18:33,756
- should be on different teams.
- Exactly.
580
00:18:33,780 --> 00:18:35,300
- Can Ji Hyo handle it better?
- Sure.
581
00:18:35,490 --> 00:18:36,789
Ji Hyo can join the other team.
582
00:18:36,790 --> 00:18:38,119
These two are spice lovers.
583
00:18:38,120 --> 00:18:39,889
- I love spicy food.
- Really? That's good.
584
00:18:39,890 --> 00:18:41,659
I'm great with spice.
585
00:18:41,660 --> 00:18:42,829
- Can you handle spicy food?
- Yes.
586
00:18:42,830 --> 00:18:43,859
- Nice.
- Then...
587
00:18:43,860 --> 00:18:45,099
Leeteuk, what about you?
588
00:18:45,100 --> 00:18:46,506
- I like spicy food.
- That's not ideal.
589
00:18:46,530 --> 00:18:47,759
I'm Mr. Spice.
590
00:18:47,760 --> 00:18:49,529
Eunhyuk can handle spice, so
they should be on different teams.
591
00:18:49,530 --> 00:18:51,439
- Leeteuk, go over there.
- Should I?
592
00:18:51,440 --> 00:18:52,440
Ji Hyo, you can join us.
593
00:18:52,441 --> 00:18:53,641
- I love spicy food.
- Then...
594
00:18:53,900 --> 00:18:55,009
You can't handle spicy food.
595
00:18:55,010 --> 00:18:56,809
- I can't.
- I'm sure Leeteuk will carry us.
596
00:18:56,810 --> 00:18:58,409
- Leeteuk is good.
- He can eat spicy food.
597
00:18:58,410 --> 00:19:00,609
When you've been in
this industry for a long time,
598
00:19:00,610 --> 00:19:01,909
you risk it all for the show.
599
00:19:01,910 --> 00:19:03,349
- Exactly.
- Isn't that the right attitude?
600
00:19:03,350 --> 00:19:04,350
- You're amazing.
- It is.
601
00:19:04,351 --> 00:19:05,949
That's how I lasted for 20 years.
602
00:19:05,950 --> 00:19:07,280
Leeteuk's been giving his all.
603
00:19:13,520 --> 00:19:15,159
We'll eat until we die.
604
00:19:15,160 --> 00:19:17,459
People who've been around
in this business for a long time...
605
00:19:17,460 --> 00:19:19,629
- Right. We'll eat until we die.
- Have the strength to endure all.
606
00:19:19,630 --> 00:19:21,429
We prepared the medication...
607
00:19:21,430 --> 00:19:23,229
to protect the stomach just in case.
Does anyone want to take it now?
608
00:19:23,230 --> 00:19:24,369
- I want to take it now.
- I want one.
609
00:19:24,370 --> 00:19:25,969
- I want one.
- I will take one.
610
00:19:25,970 --> 00:19:27,169
Is it that bad?
611
00:19:27,170 --> 00:19:29,069
- Is it that spicy?
- Gosh.
612
00:19:29,070 --> 00:19:30,770
You have to protect your stomach wall.
613
00:19:31,440 --> 00:19:32,710
I get hiccups.
614
00:19:35,350 --> 00:19:37,009
I am sorry, but can I get some water?
615
00:19:37,010 --> 00:19:38,149
We have to take it.
616
00:19:38,150 --> 00:19:40,719
- We...
- We have to take it, just in case.
617
00:19:40,720 --> 00:19:42,519
SUPER JUNIOR once went on this SBS show...
618
00:19:42,520 --> 00:19:45,190
"Explorers of the Human Body."
619
00:19:45,220 --> 00:19:46,859
Back then, we even ate
things like ghost peppers...
620
00:19:46,860 --> 00:19:48,890
- We ate everything.
- And all that!
621
00:19:49,290 --> 00:19:51,859
- We had to endure it.
- We had to.
622
00:19:51,860 --> 00:19:53,299
So it was like that back then.
623
00:19:53,300 --> 00:19:55,499
- Time to return to your roots.
- Goodness.
624
00:19:55,500 --> 00:19:56,600
It tastes like toothpaste.
625
00:19:56,970 --> 00:19:59,739
As long as you pretend
to be okay, you're fine.
626
00:19:59,740 --> 00:20:00,770
Right.
627
00:20:00,870 --> 00:20:02,169
Are you not taking one?
628
00:20:02,170 --> 00:20:04,069
- No, we're fine.
- We will live.
629
00:20:04,070 --> 00:20:07,439
Jae Seok, you'll get rushed to a hospital.
630
00:20:07,440 --> 00:20:09,379
You're not going to eat
the spicy food, are you?
631
00:20:09,380 --> 00:20:12,419
- We can handle spicy.
- Maybe they won't eat it.
632
00:20:12,420 --> 00:20:14,589
It can't be that bad.
633
00:20:14,590 --> 00:20:17,320
- We little anchovies are fighters.
- Yes.
634
00:20:17,420 --> 00:20:19,319
- It's like dipping in gochujang.
- Right.
635
00:20:19,320 --> 00:20:20,419
- We just do it.
- They're amazing.
636
00:20:20,420 --> 00:20:23,529
The team of five will go first.
637
00:20:23,530 --> 00:20:24,859
Please decide the order.
638
00:20:24,860 --> 00:20:26,499
- In this order.
- We will go in this order.
639
00:20:26,500 --> 00:20:27,560
Let's do this.
640
00:20:28,130 --> 00:20:29,299
What's that?
641
00:20:29,300 --> 00:20:30,780
- I think we won't last.
- Se Chan...
642
00:20:32,900 --> 00:20:35,070
That pork cutlet is inedible.
643
00:20:35,540 --> 00:20:37,769
- This will kill you.
- There's Level 11?
644
00:20:37,770 --> 00:20:39,579
Level Eight and above are impossible.
645
00:20:39,580 --> 00:20:42,209
- How can we possibly eat them?
- This is... Gosh.
646
00:20:42,210 --> 00:20:44,186
- Spicy jjamppong is really spicy.
- It's really spicy.
647
00:20:44,210 --> 00:20:45,549
It smells so spicy.
648
00:20:45,550 --> 00:20:46,919
The smell is so strong.
649
00:20:46,920 --> 00:20:48,119
Gosh.
650
00:20:48,120 --> 00:20:49,589
- It's going to be so spicy.
- I know.
651
00:20:49,590 --> 00:20:51,759
- This is easy.
- That's bearable.
652
00:20:51,760 --> 00:20:53,220
I can go this far.
653
00:20:53,290 --> 00:20:54,729
- This is easy.
- That's bearable.
654
00:20:54,730 --> 00:20:55,990
I can go this far.
655
00:20:56,590 --> 00:20:58,599
- This will knock you out.
- Is it Silbi Kimchi?
656
00:20:58,600 --> 00:21:00,560
- This will knock you out.
- Is it Silbi Kimchi?
657
00:21:00,930 --> 00:21:02,329
- I can't eat it.
- What if I can't eat it?
658
00:21:02,330 --> 00:21:03,829
- Have you tried it?
- This will knock you out.
659
00:21:03,830 --> 00:21:05,099
And when you get to Level Four...
660
00:21:05,100 --> 00:21:06,439
I think you will immediately
get rushed into a hospital.
661
00:21:06,440 --> 00:21:08,169
- Level Six is the spicy tteokbokki.
- You can't eat that.
662
00:21:08,170 --> 00:21:09,516
- I can eat the Silbi Kimchi.
- Level Six is the spicy tteokbokki.
663
00:21:09,540 --> 00:21:11,710
- It's the spicy tteokbokki.
- It looks so spicy.
664
00:21:11,780 --> 00:21:13,939
- Gosh, it's no joke.
- It smells so pungent.
665
00:21:13,940 --> 00:21:15,109
Tteokbokki is good though.
666
00:21:15,110 --> 00:21:16,949
They are super red.
667
00:21:16,950 --> 00:21:17,950
Look at that.
668
00:21:18,080 --> 00:21:19,149
There's Level 11?
669
00:21:19,150 --> 00:21:20,979
Starting Level Eight, it's no joke.
670
00:21:20,980 --> 00:21:22,990
- Look at those!
- Then let's do this.
671
00:21:23,150 --> 00:21:24,959
Is that the one?
672
00:21:24,960 --> 00:21:26,359
I can only get that far.
673
00:21:26,360 --> 00:21:27,720
I've never tried it.
674
00:21:28,160 --> 00:21:29,589
It looks ridiculously spicy.
675
00:21:29,590 --> 00:21:30,860
It smells super spicy.
676
00:21:30,890 --> 00:21:32,450
I don't think I will be able to eat it.
677
00:21:32,730 --> 00:21:35,129
These must be spicy beyond imagination.
678
00:21:35,130 --> 00:21:36,370
- Right.
- Yes.
679
00:21:36,500 --> 00:21:37,769
It smells super spicy.
680
00:21:37,770 --> 00:21:39,169
Gosh.
681
00:21:39,170 --> 00:21:40,769
- It's spicy.
- That's really hard to find.
682
00:21:40,770 --> 00:21:43,539
The team of six should sit down.
683
00:21:43,540 --> 00:21:46,239
The one from the team of five
who will start with Level One...
684
00:21:46,240 --> 00:21:47,640
should stand.
685
00:21:48,110 --> 00:21:49,709
- Level One?
- The team of five...
686
00:21:49,710 --> 00:21:51,749
has one less member.
687
00:21:51,750 --> 00:21:53,680
So they get two glasses of drink.
688
00:21:53,720 --> 00:21:54,720
- Go.
- Let's go.
689
00:21:54,721 --> 00:21:56,220
- Ready.
- Should I start?
690
00:21:56,390 --> 00:21:58,190
Start.
691
00:21:59,720 --> 00:22:00,860
Start.
692
00:22:01,890 --> 00:22:03,289
Level One isn't exactly hot.
It's got a hint of spiciness.
693
00:22:03,290 --> 00:22:04,959
- That has to be fine.
- How is it, Jong Kook?
694
00:22:04,960 --> 00:22:06,499
- It must have a hint of spiciness.
- It must taste ordinary.
695
00:22:06,500 --> 00:22:07,799
- Ordinary.
- Like an ordinary sauce.
696
00:22:07,800 --> 00:22:08,829
- Like an ordinary sauce.
- His stomach will get upset.
697
00:22:08,830 --> 00:22:11,111
- It must be slightly spicy.
- It must be somewhat spicy.
698
00:22:11,330 --> 00:22:12,439
- It must be good.
- No.
699
00:22:12,440 --> 00:22:13,839
- Hey, Jong Kook.
- No.
700
00:22:13,840 --> 00:22:15,009
- What? It's okay.
- Is it okay?
701
00:22:15,010 --> 00:22:16,109
- Is it bearable?
- It is.
702
00:22:16,110 --> 00:22:17,709
- He has to finish it, right?
- Does he have to eat all of it?
703
00:22:17,710 --> 00:22:18,939
Do I have to finish it?
704
00:22:18,940 --> 00:22:20,109
You have to finish it.
705
00:22:20,110 --> 00:22:22,450
- I have to finish it?
- Everything on the plate?
706
00:22:22,550 --> 00:22:23,610
- Right.
- Gosh.
707
00:22:24,010 --> 00:22:25,219
So you have to eat all of it.
708
00:22:25,220 --> 00:22:27,519
You have to finish Level
One and move on quickly.
709
00:22:27,520 --> 00:22:29,189
- Lucky me. They're both chicken.
- Right.
710
00:22:29,190 --> 00:22:30,520
You have to move on quickly.
711
00:22:30,750 --> 00:22:32,220
You are really chewing every bite.
712
00:22:32,320 --> 00:22:34,020
- I am.
- Is it good?
713
00:22:34,590 --> 00:22:35,889
How does it taste? Is it good?
714
00:22:35,890 --> 00:22:37,159
- It's not bad.
- It's not bad?
715
00:22:37,160 --> 00:22:38,199
It must taste like an ordinary sauce.
716
00:22:38,200 --> 00:22:39,280
He's moving onto Level Two.
717
00:22:39,500 --> 00:22:40,859
That's going to be a tiny bit spicy.
718
00:22:40,860 --> 00:22:41,976
It's going to get a little spicier.
719
00:22:42,000 --> 00:22:43,240
It's already too spicy for him.
720
00:22:43,370 --> 00:22:44,876
- He's smelling it.
- Can you feel the heat?
721
00:22:44,900 --> 00:22:46,070
I can feel the heat.
722
00:22:46,200 --> 00:22:48,109
It's already too spicy for him.
723
00:22:48,110 --> 00:22:49,139
- Gosh.
- He's fast.
724
00:22:49,140 --> 00:22:50,569
- It looks spicy.
- It must be a little spicy.
725
00:22:50,570 --> 00:22:52,110
- It's spicy.
- It hit him.
726
00:22:52,410 --> 00:22:54,179
- It's spicy.
- It hit him.
727
00:22:54,180 --> 00:22:55,480
- There he goes.
- It's spicy.
728
00:22:55,710 --> 00:22:57,049
- It's too spicy.
- There he goes.
729
00:22:57,050 --> 00:22:58,080
He's cute.
730
00:22:58,720 --> 00:23:00,120
- It hit me.
- Give him some water.
731
00:23:00,220 --> 00:23:02,120
- It hit him.
- Why are we doing this?
732
00:23:02,290 --> 00:23:04,589
- What?
- Have some water.
733
00:23:04,590 --> 00:23:05,720
Have some water.
734
00:23:06,420 --> 00:23:07,459
It hit so suddenly.
735
00:23:07,460 --> 00:23:08,829
- Hurry up.
- Have some water.
736
00:23:08,830 --> 00:23:09,890
You won't drink it?
737
00:23:10,090 --> 00:23:11,159
You care for your team.
738
00:23:11,160 --> 00:23:13,376
- He cares for his team.
- Pass it, if you can't eat it.
739
00:23:13,400 --> 00:23:14,929
- Hurry.
- It must be bearable.
740
00:23:14,930 --> 00:23:16,629
Who's next? Go.
741
00:23:16,630 --> 00:23:18,340
- Go.
- Go.
742
00:23:19,200 --> 00:23:20,800
I think I'm getting the hiccups.
743
00:23:21,170 --> 00:23:22,686
- I'm getting the hiccups.
- He's getting the hiccups.
744
00:23:22,710 --> 00:23:24,840
He's getting the hiccups again.
745
00:23:25,110 --> 00:23:27,480
- Gosh. It's kimchi.
- It's Silbi Kimchi.
746
00:23:27,580 --> 00:23:29,010
Isn't it hard to eat that much?
747
00:23:29,180 --> 00:23:30,709
That looks really good though.
748
00:23:30,710 --> 00:23:31,979
- He's getting the hiccups again.
- Wait. That's...
749
00:23:31,980 --> 00:23:33,349
Look at him.
750
00:23:33,350 --> 00:23:35,019
- That must be so spicy.
- Gosh.
751
00:23:35,020 --> 00:23:36,449
- That must be so spicy.
- Gosh.
752
00:23:36,450 --> 00:23:37,489
Go, Haha!
753
00:23:37,490 --> 00:23:40,520
- That must be so spicy.
- Go, Haha!
754
00:23:42,090 --> 00:23:43,160
Is it spicy?
755
00:23:43,760 --> 00:23:44,829
- I'm okay.
- That kimchi is good.
756
00:23:44,830 --> 00:23:46,099
I'm okay.
757
00:23:46,100 --> 00:23:47,299
- Goodness.
- How is it?
758
00:23:47,300 --> 00:23:48,729
- Just shove it in.
- Shove it inside your mouth.
759
00:23:48,730 --> 00:23:50,969
- You have to shove it in.
- Just shove it all into your mouth.
760
00:23:50,970 --> 00:23:52,339
- Just shove it in.
- Here's some water.
761
00:23:52,340 --> 00:23:55,039
- Don't touch our water bottle.
- Here's some water.
762
00:23:55,040 --> 00:23:56,169
I thought he could use some.
763
00:23:56,170 --> 00:23:57,739
- Have some juice.
- Wait.
764
00:23:57,740 --> 00:23:59,140
Leave it.
765
00:24:00,310 --> 00:24:01,470
- What...
- Just shove it in.
766
00:24:02,950 --> 00:24:04,649
- Good job, Haha.
- The sauce.
767
00:24:04,650 --> 00:24:06,130
- Nice one.
- There's a lot of sauce.
768
00:24:06,480 --> 00:24:08,320
- Is he eating it?
- Haha.
769
00:24:08,520 --> 00:24:10,620
- Put it in your mouth.
- Just eat the dumpling.
770
00:24:11,150 --> 00:24:12,689
- The dumpling.
- Great.
771
00:24:12,690 --> 00:24:14,559
- Goodness.
- Gosh.
772
00:24:14,560 --> 00:24:16,429
You're amazing, Haha.
773
00:24:16,430 --> 00:24:18,299
- Haha eats spicy food well.
- He's good.
774
00:24:18,300 --> 00:24:19,629
He's good.
775
00:24:19,630 --> 00:24:20,759
Just eat it.
776
00:24:20,760 --> 00:24:22,530
- He's good.
- Just eat it.
777
00:24:24,700 --> 00:24:26,469
He can handle spicy food.
778
00:24:26,470 --> 00:24:27,599
- Right.
- One more?
779
00:24:27,600 --> 00:24:29,010
- Come on.
- You're good, Haha.
780
00:24:32,610 --> 00:24:33,939
- Is it burning?
- It's burning.
781
00:24:33,940 --> 00:24:36,079
- It burns all of a sudden.
- Ji Hyo!
782
00:24:36,080 --> 00:24:37,749
- New Food Fighter.
- New Food Fighter.
783
00:24:37,750 --> 00:24:39,719
- How is it?
- New Food Fighter.
784
00:24:39,720 --> 00:24:41,149
- She's amazing.
- Hypnotize yourself.
785
00:24:41,150 --> 00:24:42,450
Look at her.
786
00:24:42,650 --> 00:24:44,389
- Is it spicy?
- Is it spicy?
787
00:24:44,390 --> 00:24:45,620
Stop!
788
00:24:48,090 --> 00:24:49,959
- Great.
- New Food Fighter.
789
00:24:49,960 --> 00:24:51,329
Let's go.
790
00:24:51,330 --> 00:24:53,230
- Nice.
- Great.
791
00:24:53,530 --> 00:24:54,869
Nice.
792
00:24:54,870 --> 00:24:57,530
It's almost black. That
tteokbokki is almost black.
793
00:24:58,570 --> 00:25:00,600
- Go.
- Really?
794
00:25:00,800 --> 00:25:02,670
- Ji Hyo, were you hungry?
- Look at Ji Hyo.
795
00:25:04,910 --> 00:25:06,240
Can I have the medication?
796
00:25:08,810 --> 00:25:10,479
It's like she's having a meal.
797
00:25:10,480 --> 00:25:11,820
I should take one.
798
00:25:12,580 --> 00:25:14,150
Having seen them,
799
00:25:14,380 --> 00:25:16,390
I think we should take precautions.
800
00:25:16,920 --> 00:25:18,860
- Oh, dear.
- Jae Seok's scared.
801
00:25:18,890 --> 00:25:21,560
- He said he didn't need one.
- We shouldn't act tough.
802
00:25:21,890 --> 00:25:23,090
It must be really spicy.
803
00:25:24,460 --> 00:25:26,829
Ji Hyo must've been hungry.
804
00:25:26,830 --> 00:25:28,300
Ji Hyo is good.
805
00:25:28,630 --> 00:25:29,929
- Hey, Ji Hyo.
- Give it up for her.
806
00:25:29,930 --> 00:25:31,530
- My ears are hot.
- Are you okay?
807
00:25:32,170 --> 00:25:33,299
I can't eat anymore.
808
00:25:33,300 --> 00:25:34,910
- No.
- All right.
809
00:25:35,010 --> 00:25:37,070
I will eat now.
810
00:25:39,140 --> 00:25:40,880
Just shove it into your mouth, Jae Seok.
811
00:25:41,140 --> 00:25:42,210
Let's watch him.
812
00:25:42,250 --> 00:25:45,580
- I handle spicy food well.
- Here he eats.
813
00:25:49,750 --> 00:25:51,319
I think the curry would be fine.
814
00:25:51,320 --> 00:25:52,719
Wait. This is...
815
00:25:52,720 --> 00:25:54,819
- Gosh.
- This is super spicy.
816
00:25:54,820 --> 00:25:56,380
- I don't think he can handle it.
- No?
817
00:25:57,390 --> 00:25:58,630
I don't think he can handle it.
818
00:25:59,500 --> 00:26:01,160
Are you okay?
819
00:26:01,360 --> 00:26:03,900
- Keep moving. That's right.
- Gosh.
820
00:26:04,100 --> 00:26:05,740
- This is...
- You will feel better then.
821
00:26:05,970 --> 00:26:07,039
Drink it.
822
00:26:07,040 --> 00:26:09,210
That's it. Drink it.
823
00:26:10,470 --> 00:26:12,709
- Is it really that spicy?
- Gosh, this is...
824
00:26:12,710 --> 00:26:14,139
Gosh.
825
00:26:14,140 --> 00:26:16,309
What's that? It's Hamburg steak.
826
00:26:16,310 --> 00:26:17,679
Gosh, look at that.
827
00:26:17,680 --> 00:26:19,179
Let's do this.
828
00:26:19,180 --> 00:26:20,580
- Move.
- Let's do this.
829
00:26:20,650 --> 00:26:22,589
- Keep moving.
- He's broke.
830
00:26:22,590 --> 00:26:24,220
Let's do this.
831
00:26:24,790 --> 00:26:27,090
His body is malfunctioning.
832
00:26:27,460 --> 00:26:28,960
It looks like he's clubbing.
833
00:26:29,290 --> 00:26:31,060
- He's clubbing.
- He's clubbing.
834
00:26:31,730 --> 00:26:34,060
- It smells spicy.
- He handles spicy food well.
835
00:26:34,260 --> 00:26:36,500
- He handles spicy food well.
- Go!
836
00:26:36,970 --> 00:26:39,199
You got this. Just a little more.
837
00:26:39,200 --> 00:26:41,499
- He eats spicy food well.
- He eats spicy food really well.
838
00:26:41,500 --> 00:26:42,909
- He enjoys it too.
- Stop here.
839
00:26:42,910 --> 00:26:45,480
- Gosh.
- You should walk around.
840
00:26:45,640 --> 00:26:48,349
- I'm scared.
- What's this?
841
00:26:48,350 --> 00:26:49,879
Only the ones in the back are left.
842
00:26:49,880 --> 00:26:51,579
- Next is the pork cutlet.
- Are you eating it?
843
00:26:51,580 --> 00:26:52,860
You have to eat the pork cutlet.
844
00:26:53,280 --> 00:26:54,620
I can't eat that.
845
00:26:54,880 --> 00:26:56,219
That will kill you.
846
00:26:56,220 --> 00:26:57,249
What's this?
847
00:26:57,250 --> 00:26:59,859
- What if he passes out?
- You have to eat it.
848
00:26:59,860 --> 00:27:01,259
Jae Seok is good.
849
00:27:01,260 --> 00:27:02,690
It's okay if you stop.
850
00:27:02,790 --> 00:27:04,190
- Good job.
- Go, Jae Seok.
851
00:27:04,330 --> 00:27:06,800
You have to eat it.
852
00:27:06,900 --> 00:27:08,969
Don't stop, Jae Seok.
853
00:27:08,970 --> 00:27:11,429
- Just eat the whole thing.
- Eat the whole thing, Jae Seok.
854
00:27:11,430 --> 00:27:13,200
Eat the whole thing.
855
00:27:13,540 --> 00:27:14,970
He's not in his right mind.
856
00:27:15,470 --> 00:27:17,409
- Are you done?
- Mr. Anchovy is good.
857
00:27:17,410 --> 00:27:18,810
- It hit him.
- Stop.
858
00:27:19,180 --> 00:27:20,539
Mr. Anchovy ate so well.
859
00:27:20,540 --> 00:27:21,850
What will he do?
860
00:27:21,950 --> 00:27:23,650
- Gosh. Are you done?
- Gosh.
861
00:27:23,750 --> 00:27:25,880
- Gosh. Are you done?
- Gosh.
862
00:27:26,350 --> 00:27:28,490
I think his eyes turned red.
863
00:27:28,550 --> 00:27:30,820
- He's crying.
- It's really spicy.
864
00:27:31,420 --> 00:27:32,860
- He's crying.
- Are you okay?
865
00:27:33,520 --> 00:27:35,159
You have to start right away.
We're running out of time.
866
00:27:35,160 --> 00:27:36,189
- Go.
- Should I go now?
867
00:27:36,190 --> 00:27:37,390
Let's watch Eunhyuk.
868
00:27:37,490 --> 00:27:39,199
- Gosh.
- What's that?
869
00:27:39,200 --> 00:27:41,530
He handles spicy food better than I do.
870
00:27:41,770 --> 00:27:43,890
- Are you biting into it?
- Just eat the whole thing.
871
00:27:45,600 --> 00:27:47,070
Move.
872
00:27:47,200 --> 00:27:49,439
- Gosh.
- There's food behind you.
873
00:27:49,440 --> 00:27:51,209
There it is.
874
00:27:51,210 --> 00:27:52,880
- What is that?
- There it is.
875
00:27:52,910 --> 00:27:54,309
- It's soup.
- There it is.
876
00:27:54,310 --> 00:27:56,379
- What is it?
- It's jjamppong.
877
00:27:56,380 --> 00:27:57,779
- It smells...
- Wait.
878
00:27:57,780 --> 00:27:59,949
- It still hasn't hit. Eat it now.
- My mouth is burning.
879
00:27:59,950 --> 00:28:01,020
- Eat.
- Is it that spicy?
880
00:28:01,180 --> 00:28:02,989
- Is he eating it now?
- You shouldn't take breaks.
881
00:28:02,990 --> 00:28:05,119
Is he eating it now?
882
00:28:05,120 --> 00:28:07,520
- He's eating it right away.
- It must be spicy.
883
00:28:07,560 --> 00:28:09,429
- Is he drinking the broth too?
- It must be spicy.
884
00:28:09,430 --> 00:28:11,289
- Are you okay?
- Drink the broth too.
885
00:28:11,290 --> 00:28:12,629
- The broth.
- Don't push him too far.
886
00:28:12,630 --> 00:28:14,199
- Don't drink the broth.
- Just the noodles.
887
00:28:14,200 --> 00:28:15,640
We won't ask him to drink the broth.
888
00:28:16,400 --> 00:28:18,230
The noodles must've
soaked up all the broth.
889
00:28:19,640 --> 00:28:20,699
Is it spicy?
890
00:28:20,700 --> 00:28:23,640
- It must be spicy.
- It hit him.
891
00:28:23,710 --> 00:28:25,240
Don't overdo it, Eunhyuk.
892
00:28:28,650 --> 00:28:30,950
- I'm sweating.
- Gosh, that's...
893
00:28:34,750 --> 00:28:36,720
- He's incredible.
- Wasn't that chili?
894
00:28:37,450 --> 00:28:39,789
I give you, Eunhyuk!
895
00:28:39,790 --> 00:28:40,860
Are you okay?
896
00:28:42,260 --> 00:28:44,029
You're so good.
897
00:28:44,030 --> 00:28:45,229
- How can you eat that?
- How can he eat that?
898
00:28:45,230 --> 00:28:47,200
Jae Seok, we lose.
899
00:28:47,630 --> 00:28:48,769
- We give up.
- We will surrender.
900
00:28:48,770 --> 00:28:50,469
I think we'd better surrender.
901
00:28:50,470 --> 00:28:51,970
We will eat until the crispy chicken.
902
00:28:52,270 --> 00:28:53,900
- We're hungry.
- Right. We're hungry.
903
00:28:54,200 --> 00:28:55,910
How can one eat this?
904
00:28:56,110 --> 00:28:58,169
- Gosh. You know...
- Yes, you're right.
905
00:28:58,170 --> 00:28:59,409
- It's tasty.
- Is it really?
906
00:28:59,410 --> 00:29:01,439
- It's spicy but good.
- He didn't even break a sweat.
907
00:29:01,440 --> 00:29:02,809
It's spicy but good.
908
00:29:02,810 --> 00:29:03,910
He's not even sweating.
909
00:29:04,980 --> 00:29:07,180
- I have a headache.
- Level 14.
910
00:29:07,320 --> 00:29:09,920
If we don't eat everything, we lose.
911
00:29:10,020 --> 00:29:11,390
He's eating that with rice?
912
00:29:11,590 --> 00:29:13,420
You really can handle the heat.
913
00:29:13,820 --> 00:29:16,030
You really can handle the heat.
914
00:29:16,390 --> 00:29:18,529
- He's good.
- Leave just one.
915
00:29:18,530 --> 00:29:19,690
Eunhyuk can handle the spice.
916
00:29:20,100 --> 00:29:22,499
- That's it.
- Yes. Leave the soup!
917
00:29:22,500 --> 00:29:24,200
Scoop out just the rice.
918
00:29:25,200 --> 00:29:26,799
- Hey, Eunhyuk.
- Dance. Dance it out.
919
00:29:26,800 --> 00:29:28,909
- Dance it out.
- "Sorry, sorry."
920
00:29:28,910 --> 00:29:30,209
- I feel it now.
- Don't you?
921
00:29:30,210 --> 00:29:31,309
- I feel it.
- Yes.
922
00:29:31,310 --> 00:29:34,279
Just the rice. Leave the soup. That's it.
923
00:29:34,280 --> 00:29:35,779
Okay. Let's go.
924
00:29:35,780 --> 00:29:38,209
- He can take the heat.
- Stop at Level 14.
925
00:29:38,210 --> 00:29:40,279
- You can't do 15. That'll do.
- Leave it.
926
00:29:40,280 --> 00:29:43,189
- That's it. Stop.
- You completed Level 14.
927
00:29:43,190 --> 00:29:44,919
- That's how far you got.
- Eunhyuk.
928
00:29:44,920 --> 00:29:47,789
Eunhyuk, drink this. Here.
929
00:29:47,790 --> 00:29:50,160
- You need to drink that.
- Respect. How did you do that?
930
00:29:51,060 --> 00:29:53,730
There's no way. You can't finish it.
931
00:29:53,960 --> 00:29:55,799
- Eunhyuk, how bad was it?
- Was it doable?
932
00:29:55,800 --> 00:29:57,629
- He's tearing up.
- Is it doable?
933
00:29:57,630 --> 00:29:58,700
I'm tearing up.
934
00:29:59,140 --> 00:30:01,770
The spice hits you later on.
935
00:30:02,870 --> 00:30:04,769
Decide the order you'll go in.
936
00:30:04,770 --> 00:30:06,609
- Why are you number one?
- Why are you first?
937
00:30:06,610 --> 00:30:07,709
I can't eat spicy food.
938
00:30:07,710 --> 00:30:08,879
Neither can I.
939
00:30:08,880 --> 00:30:10,109
Why are you number one?
940
00:30:10,110 --> 00:30:11,809
- I'll go first.
- Then Seok Jin.
941
00:30:11,810 --> 00:30:13,549
- I'm first.
- Rock-paper-scissors.
942
00:30:13,550 --> 00:30:14,649
- Just us two.
- Rock-paper-scissors.
943
00:30:14,650 --> 00:30:16,010
- Rock-paper-scissors.
- Scissors!
944
00:30:17,520 --> 00:30:18,590
You go first.
945
00:30:19,520 --> 00:30:21,119
You can go up to Level Seven.
946
00:30:21,120 --> 00:30:22,566
- What are you talking about?
- That's right.
947
00:30:22,590 --> 00:30:24,589
- I can't.
- Ye Eun's pretty good.
948
00:30:24,590 --> 00:30:25,959
Let's all eat two each.
949
00:30:25,960 --> 00:30:26,960
- Yes.
- Two each.
950
00:30:26,961 --> 00:30:28,799
- Two plates each? Okay.
- Yes, two each.
951
00:30:28,800 --> 00:30:29,800
- Two each?
- Cowards.
952
00:30:29,800 --> 00:30:30,800
Get some fresh air.
953
00:30:30,801 --> 00:30:32,969
Let's... Hey, he...
954
00:30:32,970 --> 00:30:35,239
Look at him. Eunhyuk.
955
00:30:35,240 --> 00:30:36,739
- Is it that bad?
- This isn't bad.
956
00:30:36,740 --> 00:30:38,639
- My gosh.
- If you smell it...
957
00:30:38,640 --> 00:30:40,509
- It's no joke?
- It hits you later.
958
00:30:40,510 --> 00:30:43,349
Eunhyuk stopped at Level 14.
959
00:30:43,350 --> 00:30:45,109
- Now Leeteuk has a goal.
- We must do this.
960
00:30:45,110 --> 00:30:46,379
Let's go all the way to 15.
961
00:30:46,380 --> 00:30:48,449
- Right? You have a goal.
- Yes.
962
00:30:48,450 --> 00:30:50,019
Are you any good with spicy food?
963
00:30:50,020 --> 00:30:51,619
- I enjoy it.
- That's fine, then.
964
00:30:51,620 --> 00:30:53,520
- I must do this.
- You'll go all the way.
965
00:30:54,190 --> 00:30:55,389
I'll eat the kimchi too.
966
00:30:55,390 --> 00:30:56,689
- Are you sitting in order?
- Get to Level Three.
967
00:30:56,690 --> 00:30:57,889
- Eat the kimchi.
- Okay.
968
00:30:57,890 --> 00:30:59,230
Eat the kimchi too.
969
00:30:59,430 --> 00:31:02,599
- Are you ready?
- The kimchi too. I'll try.
970
00:31:02,600 --> 00:31:04,099
The longer you take...
971
00:31:04,100 --> 00:31:05,800
The heat builds up.
972
00:31:06,300 --> 00:31:08,069
- So...
- Drink some water.
973
00:31:08,070 --> 00:31:10,070
- Drink some water.
- Drink some water.
974
00:31:10,640 --> 00:31:12,180
Is it that bad?
975
00:31:12,780 --> 00:31:14,639
- Is it that bad?
- You want your mom.
976
00:31:14,640 --> 00:31:15,780
Eat up.
977
00:31:17,150 --> 00:31:18,719
- Hey, I'm sorry.
- Gosh.
978
00:31:18,720 --> 00:31:21,519
You're taking too long.
Eat faster. You must.
979
00:31:21,520 --> 00:31:22,819
How much water are you drinking?
980
00:31:22,820 --> 00:31:24,249
That's enough water.
981
00:31:24,250 --> 00:31:25,919
Eat the dumplings right away.
982
00:31:25,920 --> 00:31:27,820
It's worse if you go slow.
983
00:31:28,020 --> 00:31:29,230
Cool them down.
984
00:31:29,560 --> 00:31:30,930
Shove it in at once.
985
00:31:34,860 --> 00:31:36,070
He can't do it.
986
00:31:38,800 --> 00:31:39,800
This is fun.
987
00:31:39,900 --> 00:31:42,110
Don't think it's spicy
because then it feels worse.
988
00:31:42,340 --> 00:31:43,409
- It's so spicy.
- There's not much left.
989
00:31:43,410 --> 00:31:44,510
Pretend it's not spicy.
990
00:31:47,810 --> 00:31:49,149
- Don't lie.
- It's really spicy.
991
00:31:49,150 --> 00:31:50,509
- Don't lie.
- I'm serious.
992
00:31:50,510 --> 00:31:51,710
You're awesome.
993
00:31:52,320 --> 00:31:53,420
- How is it?
- How is it?
994
00:31:54,820 --> 00:31:56,249
I told you it was no joke.
995
00:31:56,250 --> 00:31:57,290
Take over.
996
00:31:58,520 --> 00:31:59,659
How is it?
997
00:31:59,660 --> 00:32:01,789
- Take over.
- You're taking over now?
998
00:32:01,790 --> 00:32:03,490
- For real?
- They won't make it.
999
00:32:03,960 --> 00:32:05,429
Can you eat spicy food, Kyu Hyun?
1000
00:32:05,430 --> 00:32:07,160
Kyu Hyun's not that good with spices.
1001
00:32:07,260 --> 00:32:08,599
- Is it tasty?
- Yes.
1002
00:32:08,600 --> 00:32:10,870
- It's not bad.
- Kyu Hyun's... How is he at this?
1003
00:32:10,900 --> 00:32:12,339
- Can he take it?
- Don't savor it.
1004
00:32:12,340 --> 00:32:14,040
He must be okay.
1005
00:32:16,210 --> 00:32:17,369
- What?
- It's not bad?
1006
00:32:17,370 --> 00:32:18,609
Am I good at eating spicy stuff?
1007
00:32:18,610 --> 00:32:20,009
- You're okay.
- Move on fast.
1008
00:32:20,010 --> 00:32:21,639
- Move on, then.
- The tteokbokki.
1009
00:32:21,640 --> 00:32:23,550
- Level Six.
- We have a surprise rival.
1010
00:32:23,880 --> 00:32:25,009
He likes tteokbokki.
1011
00:32:25,010 --> 00:32:26,419
- Does he?
- Yes.
1012
00:32:26,420 --> 00:32:28,790
- I'm called Cho Tteok Cho Tteok.
- Yes, right?
1013
00:32:29,090 --> 00:32:30,789
- Is this the original?
- Yes.
1014
00:32:30,790 --> 00:32:32,296
- This one is okay.
- It's the basic tteokbokki.
1015
00:32:32,320 --> 00:32:33,459
That's fine, then.
1016
00:32:33,460 --> 00:32:35,389
- He's feeling it.
- It hit him.
1017
00:32:35,390 --> 00:32:36,889
- It hit him.
- This is when you eat.
1018
00:32:36,890 --> 00:32:38,489
- That's right.
- Keep eating.
1019
00:32:38,490 --> 00:32:39,500
Go on.
1020
00:32:39,860 --> 00:32:41,499
- He's managing.
- Your tongue and stomach...
1021
00:32:41,500 --> 00:32:42,599
- feel it.
- You're doing good.
1022
00:32:42,600 --> 00:32:44,099
Shove it all in.
1023
00:32:44,100 --> 00:32:45,200
We won this.
1024
00:32:46,070 --> 00:32:48,599
Kyu Hyun's doing pretty good on his end.
1025
00:32:48,600 --> 00:32:49,709
- Do you need water?
- He must be fine.
1026
00:32:49,710 --> 00:32:52,339
Now pour the pho in at once.
1027
00:32:52,340 --> 00:32:54,709
The pho isn't bad.
Try to eat the curry too.
1028
00:32:54,710 --> 00:32:55,809
My gosh.
1029
00:32:55,810 --> 00:32:57,009
He's sweating.
1030
00:32:57,010 --> 00:32:58,650
- It's the spicy pho.
- Gosh!
1031
00:32:59,520 --> 00:33:00,649
Watch out!
1032
00:33:00,650 --> 00:33:03,020
- He's pretty good.
- Is it doable?
1033
00:33:03,150 --> 00:33:04,719
- Are you okay?
- I'm okay.
1034
00:33:04,720 --> 00:33:06,420
- You're okay.
- You're doing great.
1035
00:33:08,020 --> 00:33:10,660
- Okay.
- He's doing really well.
1036
00:33:11,190 --> 00:33:12,499
- Just one more.
- He's good at this.
1037
00:33:12,500 --> 00:33:13,699
That end is killer.
1038
00:33:13,700 --> 00:33:14,900
Eat just one more, Kyu Hyun.
1039
00:33:16,530 --> 00:33:18,870
Why are you trying to take the water?
1040
00:33:19,200 --> 00:33:20,470
Why would you take it?
1041
00:33:20,600 --> 00:33:22,439
You drank most of the water
after one piece of kimchi?
1042
00:33:22,440 --> 00:33:24,169
- No.
- He's still suffering?
1043
00:33:24,170 --> 00:33:25,640
My gosh.
1044
00:33:26,110 --> 00:33:28,180
- There's a lot of sauce.
- Yes.
1045
00:33:28,210 --> 00:33:29,610
My gosh.
1046
00:33:30,510 --> 00:33:31,649
There's a lot of sauce.
1047
00:33:31,650 --> 00:33:33,820
Your philtrum's soaked with sweat.
1048
00:33:34,520 --> 00:33:35,920
Are you done? It's me now?
1049
00:33:36,620 --> 00:33:38,119
- Tell me quick.
- I'll eat this too.
1050
00:33:38,120 --> 00:33:39,790
- I'll eat this.
- Why?
1051
00:33:39,820 --> 00:33:41,590
- You'll eat that too?
- You're doing good.
1052
00:33:41,790 --> 00:33:43,389
It's rice, so it's not bad.
1053
00:33:43,390 --> 00:33:45,660
- Maybe?
- Yes, rice might be easier to eat.
1054
00:33:45,960 --> 00:33:46,960
Hey.
1055
00:33:46,961 --> 00:33:48,400
That's seriously spicy.
1056
00:33:48,900 --> 00:33:51,899
Kyu Hyun, we have
other things to do after this.
1057
00:33:51,900 --> 00:33:53,499
- Yes.
- I must do this.
1058
00:33:53,500 --> 00:33:55,069
Let's show Leeteuk go to Level 15.
1059
00:33:55,070 --> 00:33:57,040
- Because you're a team?
- Yes.
1060
00:33:57,110 --> 00:33:59,439
You got the first part,
so I'll take the last part.
1061
00:33:59,440 --> 00:34:01,409
You stuck together for
20 years for a reason.
1062
00:34:01,410 --> 00:34:03,209
Oh, hey...
1063
00:34:03,210 --> 00:34:05,250
- That's it.
- Now move on.
1064
00:34:05,380 --> 00:34:07,719
Drink some water. You deserve it.
1065
00:34:07,720 --> 00:34:09,150
- Have some water.
- You earned it.
1066
00:34:09,950 --> 00:34:11,989
- It looks so spicy.
- The Food Fighter enters.
1067
00:34:11,990 --> 00:34:13,889
- Let's watch the Food Fighter.
- Good luck.
1068
00:34:13,890 --> 00:34:15,089
- It's the Food Fighter.
- Go, Ye Eun.
1069
00:34:15,090 --> 00:34:17,159
The Food Fighter enters.
Let's watch the Food Fighter.
1070
00:34:17,160 --> 00:34:19,400
That's spicy. The burger
steak's really spicy.
1071
00:34:19,660 --> 00:34:20,959
- Watch the sauce.
- Breathe as you eat.
1072
00:34:20,960 --> 00:34:21,960
The Food Fighter.
1073
00:34:22,060 --> 00:34:23,899
Don't eat it like that.
1074
00:34:23,900 --> 00:34:25,639
- You're taking bites?
- That's it.
1075
00:34:25,640 --> 00:34:28,270
She's good at this.
When it comes to food...
1076
00:34:28,810 --> 00:34:30,169
- Is it tasty?
- How is it?
1077
00:34:30,170 --> 00:34:31,309
- Are you okay?
- You're managing.
1078
00:34:31,310 --> 00:34:32,310
It's fine.
1079
00:34:32,810 --> 00:34:34,409
- For real?
- Good going.
1080
00:34:34,410 --> 00:34:36,150
- Seriously. It's not bad.
- Are you okay?
1081
00:34:36,180 --> 00:34:38,149
- It's not bad? Are you okay?
- She's okay?
1082
00:34:38,150 --> 00:34:39,919
- It's okay at first.
- It's fine.
1083
00:34:39,920 --> 00:34:41,379
It's not bad at first.
1084
00:34:41,380 --> 00:34:42,620
Ye Eun looks fine.
1085
00:34:44,820 --> 00:34:45,859
Go right in.
1086
00:34:45,860 --> 00:34:47,019
- How is it, Ye Eun?
- She's good.
1087
00:34:47,020 --> 00:34:48,460
Gosh, Ye Eun.
1088
00:34:48,720 --> 00:34:50,366
- It's just like tteokbokki.
- She's a true food fighter.
1089
00:34:50,390 --> 00:34:51,789
- Look at her.
- She's good.
1090
00:34:51,790 --> 00:34:54,299
Ye Eun's extra awesome when she eats.
1091
00:34:54,300 --> 00:34:55,629
- Yes, she is.
- Right?
1092
00:34:55,630 --> 00:34:57,770
- She's cool.
- It's like watching a superhero.
1093
00:34:58,500 --> 00:35:00,869
- She's like a superhero.
- She's not even flinching.
1094
00:35:00,870 --> 00:35:02,140
You look normal.
1095
00:35:02,340 --> 00:35:03,809
- Food Fighter!
- Are you okay, Food Fighter?
1096
00:35:03,810 --> 00:35:04,810
It's spicy.
1097
00:35:05,170 --> 00:35:06,709
- She looks a bit...
- You're awesome.
1098
00:35:06,710 --> 00:35:08,740
- Look at her expression.
- "It's spicy."
1099
00:35:09,010 --> 00:35:10,649
Look at her handle it.
1100
00:35:10,650 --> 00:35:11,650
You...
1101
00:35:12,650 --> 00:35:14,580
- I'll eat it.
- You have to.
1102
00:35:14,820 --> 00:35:18,220
Food Fighter doesn't throw away
food because it fell on the table.
1103
00:35:20,520 --> 00:35:21,920
You seem so calm.
1104
00:35:22,460 --> 00:35:24,329
- Eat this now.
- Gosh, Ye Eun.
1105
00:35:24,330 --> 00:35:25,799
- Another one?
- Ye Eun.
1106
00:35:25,800 --> 00:35:26,800
- She's good.
- Are you okay?
1107
00:35:26,801 --> 00:35:28,429
- She's good at this too.
- Are you okay, Ye Eun?
1108
00:35:28,430 --> 00:35:30,069
The pork cutlet's okay so far.
1109
00:35:30,070 --> 00:35:31,670
Weren't you just hungry?
1110
00:35:31,800 --> 00:35:33,399
She is a true food fighter.
1111
00:35:33,400 --> 00:35:34,600
Seriously.
1112
00:35:34,900 --> 00:35:36,439
I think I can eat the fire jjamppong.
1113
00:35:36,440 --> 00:35:37,509
- The fire jjamppong.
- For real?
1114
00:35:37,510 --> 00:35:40,110
- Bring in the rest.
- The jjamppong will make her cry.
1115
00:35:40,910 --> 00:35:43,410
Look at Kyu Hyun while she's...
1116
00:35:44,210 --> 00:35:46,620
Ye Eun looks so calm.
1117
00:35:50,020 --> 00:35:51,389
- That's...
- Are you really okay?
1118
00:35:51,390 --> 00:35:52,390
- Yes.
- A superhero...
1119
00:35:52,391 --> 00:35:53,619
You can handle the heat.
1120
00:35:53,620 --> 00:35:55,689
- She's really good at this.
- Why say you can't?
1121
00:35:55,690 --> 00:35:57,230
It's spicy. This one is hot.
1122
00:35:57,590 --> 00:35:58,590
The noodles are spicy.
1123
00:35:58,591 --> 00:35:59,959
She's enjoying herself.
1124
00:35:59,960 --> 00:36:00,960
What's up with her?
1125
00:36:00,961 --> 00:36:02,529
- The old Ye Eun...
- It's an anniversary.
1126
00:36:02,530 --> 00:36:04,630
- Okay.
- Ye Eun.
1127
00:36:04,970 --> 00:36:06,139
Her lips are swollen.
1128
00:36:06,140 --> 00:36:07,799
Your lips are swollen.
1129
00:36:07,800 --> 00:36:10,109
- Her lips are swollen.
- Your lips are swollen.
1130
00:36:10,110 --> 00:36:12,410
Yes, your lips are swollen.
1131
00:36:12,810 --> 00:36:15,110
That's it. That's enough.
1132
00:36:15,340 --> 00:36:16,380
You can stop now.
1133
00:36:16,880 --> 00:36:18,009
Stop. I can manage.
1134
00:36:18,010 --> 00:36:19,720
- Shall I eat this?
- I can do it.
1135
00:36:19,820 --> 00:36:21,819
You did well enough.
1136
00:36:21,820 --> 00:36:24,019
- I'll stop, then.
- Okay. Well done.
1137
00:36:24,020 --> 00:36:25,960
- I'll stop, then.
- Okay. Well done.
1138
00:36:28,520 --> 00:36:30,460
- Do it, Leeteuk.
- It's the Leeteuk Show.
1139
00:36:30,590 --> 00:36:32,529
- The Leeteuk Show.
- Do it.
1140
00:36:32,530 --> 00:36:35,160
That's how we survived for 20 years.
1141
00:36:36,030 --> 00:36:37,400
Let's eat and die.
1142
00:36:43,410 --> 00:36:45,109
- Give me a spoon.
- A spoon.
1143
00:36:45,110 --> 00:36:47,179
- You're awesome.
- A true leader!
1144
00:36:47,180 --> 00:36:48,780
- Well done.
- It's the Leeteuk Show.
1145
00:36:53,620 --> 00:36:56,019
- Gosh.
- What is that? Rice?
1146
00:36:56,020 --> 00:36:57,090
It's spicy.
1147
00:37:03,430 --> 00:37:04,430
Leeteuk!
1148
00:37:05,190 --> 00:37:07,660
- My gosh.
- How does he do that?
1149
00:37:07,860 --> 00:37:10,499
- It's over.
- Leeteuk!
1150
00:37:10,500 --> 00:37:12,230
- It's over.
- Leeteuk!
1151
00:37:13,070 --> 00:37:14,339
- Are you all right?
- I don't need it.
1152
00:37:14,340 --> 00:37:15,769
- Have some water.
- Are you really okay?
1153
00:37:15,770 --> 00:37:17,116
- Are you really okay?
- For real?
1154
00:37:17,140 --> 00:37:18,870
- It's spicy.
- It's not spicy.
1155
00:37:19,710 --> 00:37:21,540
What? It's not spicy?
1156
00:37:21,610 --> 00:37:24,079
- It was so tasty.
- Ye Eun.
1157
00:37:24,080 --> 00:37:26,550
- Are you serious?
- Your face is getting redder.
1158
00:37:27,120 --> 00:37:28,120
I'm not...
1159
00:37:28,520 --> 00:37:30,520
- Can we drink the water?
- Yes.
1160
00:37:31,150 --> 00:37:33,519
You completed all 15 levels,
1161
00:37:33,520 --> 00:37:34,659
- so the team of six won.
- Are you okay?
1162
00:37:34,660 --> 00:37:36,730
- We won!
- Hooray!
1163
00:37:37,860 --> 00:37:39,629
The team of six won,
1164
00:37:39,630 --> 00:37:43,130
so you get a total of 70 R coins.
1165
00:37:43,600 --> 00:37:44,699
- We should've gone more.
- The losing team...
1166
00:37:44,700 --> 00:37:46,869
will get 40 R coins.
1167
00:37:46,870 --> 00:37:49,709
Discuss how much each person contributed...
1168
00:37:49,710 --> 00:37:52,810
and decide who gets how many coins.
1169
00:37:52,880 --> 00:37:54,340
We got 40 coins.
1170
00:37:54,780 --> 00:37:56,510
- Let's take eight each.
- Okay.
1171
00:37:57,250 --> 00:37:58,649
We deserve a lot, honestly.
1172
00:37:58,650 --> 00:37:59,650
You do.
1173
00:37:59,651 --> 00:38:01,319
- I ate 3.
- I ate 4.
1174
00:38:01,320 --> 00:38:02,889
You didn't eat three. Look.
1175
00:38:02,890 --> 00:38:04,149
- Two plates of dumplings.
- Three pieces.
1176
00:38:04,150 --> 00:38:05,219
- Se Chan.
- That's three.
1177
00:38:05,220 --> 00:38:06,389
Look at our end.
1178
00:38:06,390 --> 00:38:08,119
- I ate 3 plates.
- Yes, I ate 4 plates.
1179
00:38:08,120 --> 00:38:10,329
- Seok Jin ate just one.
- Yes, wait.
1180
00:38:10,330 --> 00:38:11,859
Just one but a killer one.
1181
00:38:11,860 --> 00:38:12,899
- Seok Jin.
- This was tough.
1182
00:38:12,900 --> 00:38:15,499
- The crispy chicken was tough too.
- Don't be silly.
1183
00:38:15,500 --> 00:38:17,499
We'll head to another location...
1184
00:38:17,500 --> 00:38:19,439
- for the next mission.
- Let's go!
1185
00:38:19,440 --> 00:38:20,670
Okay.
1186
00:38:21,700 --> 00:38:24,169
Look at her. What's wrong with her?
1187
00:38:24,170 --> 00:38:25,709
- You're out of it.
- What happened to your lips?
1188
00:38:25,710 --> 00:38:28,040
- Ye Eun. Your lips...
- That was delicious.
1189
00:38:28,080 --> 00:38:30,209
- Ye Eun. Your lips...
- It was really spicy.
1190
00:38:30,210 --> 00:38:33,420
Ye Eun. Eat something
spicy before the shoot.
1191
00:38:33,520 --> 00:38:36,350
- Your lips are extra pretty.
- You look pretty and sexy.
1192
00:38:36,420 --> 00:38:39,220
Eat something spicy in
the morning every week.
1193
00:38:40,620 --> 00:38:42,690
- He's amazing. Are you okay?
- He's a monster.
1194
00:38:42,790 --> 00:38:45,489
Ye Eun said she was okay,
but she's eating a dozen candies.
1195
00:38:45,490 --> 00:38:48,030
- She ate some chocolate earlier.
- This is strawberry candy.
1196
00:38:48,360 --> 00:38:49,769
- My stomach...
- Ye Eun.
1197
00:38:49,770 --> 00:38:51,290
- Your lips are returning.
- Are they?
1198
00:38:51,870 --> 00:38:53,990
I think Leeteuk will come
back looking a little slim.
1199
00:38:54,540 --> 00:38:56,839
- I think Ye Eun...
- He'll look gaunt.
1200
00:38:56,840 --> 00:38:57,939
Leeteuk must be tired.
1201
00:38:57,940 --> 00:38:59,509
- Here he comes.
- That's what I meant.
1202
00:38:59,510 --> 00:39:01,079
- Leeteuk is here.
- How does Leeteuk look?
1203
00:39:01,080 --> 00:39:02,139
He's probably going to
act like he's fine, right?
1204
00:39:02,140 --> 00:39:03,450
- Yes, he will.
- Let's see.
1205
00:39:03,550 --> 00:39:04,779
- What? Is that milk?
- He's bringing milk.
1206
00:39:04,780 --> 00:39:06,460
- What is that?
- He has milk in one hand.
1207
00:39:08,320 --> 00:39:09,719
Is he really?
1208
00:39:09,720 --> 00:39:10,819
- Leeteuk.
- That's funny.
1209
00:39:10,820 --> 00:39:11,920
He's bringing milk.
1210
00:39:12,020 --> 00:39:13,959
- Hey, you were acting all tough.
- You brought milk.
1211
00:39:13,960 --> 00:39:15,359
- Leeteuk.
- You're holding that milk.
1212
00:39:15,360 --> 00:39:16,360
I'm so happy.
1213
00:39:16,361 --> 00:39:17,459
- Have a seat.
- I feel great.
1214
00:39:17,460 --> 00:39:18,829
- Leeteuk, put your seat belt on.
- Why do you feel great?
1215
00:39:18,830 --> 00:39:19,859
- Your seat belt.
- Are you okay?
1216
00:39:19,860 --> 00:39:20,860
- I feel great.
- Leeteuk.
1217
00:39:20,861 --> 00:39:21,899
- Gosh, that's so funny.
- I mean,
1218
00:39:21,900 --> 00:39:23,099
why are you acting so tough?
1219
00:39:23,100 --> 00:39:24,699
- Gosh, I feel so great.
- You're acting too tough.
1220
00:39:24,700 --> 00:39:26,599
- I thought you had gone home.
- No.
1221
00:39:26,600 --> 00:39:28,170
It's all good. I'm fine right now. Why?
1222
00:39:28,340 --> 00:39:29,639
- Is there a problem?
- Well...
1223
00:39:29,640 --> 00:39:31,740
- What did you do in the restroom?
- What?
1224
00:39:31,810 --> 00:39:34,210
- I got an important phone call.
- Oh, you got a phone call.
1225
00:39:34,980 --> 00:39:36,409
- I remember so clearly.
- Hey.
1226
00:39:36,410 --> 00:39:38,079
- "Have some water. I'm fine."
- "I'm fine."
1227
00:39:38,080 --> 00:39:39,350
"I don't need any. Water."
1228
00:39:39,480 --> 00:39:41,820
I don't need any. Have some water.
1229
00:39:42,020 --> 00:39:43,150
- I feel great.
- I'm fine.
1230
00:39:43,850 --> 00:39:45,789
So why are you holding
that milk so tightly?
1231
00:39:45,790 --> 00:39:47,889
In case anyone wants to drink it.
1232
00:39:47,890 --> 00:39:50,189
- You're still acting tough.
- You seem to want it yourself.
1233
00:39:50,190 --> 00:39:51,430
- He's acting tough.
- My gosh.
1234
00:39:51,490 --> 00:39:54,030
Gosh, has SUPER JUNIOR been
around for 20 years? Unbelievable.
1235
00:39:54,230 --> 00:39:55,929
Gosh, 20 years of SUPER JUNIOR?
1236
00:39:55,930 --> 00:39:57,499
- That's incredible.
- It's a hard thing to do.
1237
00:39:57,500 --> 00:39:59,699
- Without any member changes...
- Lasting 20 years isn't easy.
1238
00:39:59,700 --> 00:40:01,069
- We did have some changes.
- Our members have changed.
1239
00:40:01,070 --> 00:40:02,670
- Quite a few.
- Well, yes.
1240
00:40:02,740 --> 00:40:04,140
Although there have been changes,
1241
00:40:04,340 --> 00:40:05,709
there were so many of us to
begin with, so you can't tell.
1242
00:40:05,710 --> 00:40:07,079
- Right. You can't tell.
- Right?
1243
00:40:07,080 --> 00:40:08,739
- There are nine members now, right?
- Yes.
1244
00:40:08,740 --> 00:40:10,579
- There are still so many of us.
- That's true.
1245
00:40:10,580 --> 00:40:11,709
You guys don't fight anymore, right?
1246
00:40:11,710 --> 00:40:13,120
- We still fight.
- You still do?
1247
00:40:13,280 --> 00:40:15,479
- We still fight.
- But you don't have fistfights.
1248
00:40:15,480 --> 00:40:17,419
- Same as Jae Seok and Seok Jin.
- They can't help but fight.
1249
00:40:17,420 --> 00:40:18,490
That's right.
1250
00:40:18,690 --> 00:40:19,859
But we can't fight...
1251
00:40:19,860 --> 00:40:21,919
really energetically and
physically like before.
1252
00:40:21,920 --> 00:40:23,160
- I'm sure.
- Yes.
1253
00:40:23,690 --> 00:40:24,929
- The fights don't last long.
- You don't have the energy anymore.
1254
00:40:24,930 --> 00:40:26,759
- Does it just fizzle out?
- Yes, it lasts a bit,
1255
00:40:26,760 --> 00:40:27,899
but we get too exhausted to fight.
1256
00:40:27,900 --> 00:40:29,059
Oh, we're already here.
1257
00:40:29,060 --> 00:40:30,069
Oh, my. This must be it.
1258
00:40:30,070 --> 00:40:31,370
We'll get off now.
1259
00:40:32,100 --> 00:40:33,570
Gosh, what is this?
1260
00:40:34,070 --> 00:40:35,639
- Gosh, what is all this?
- The set is so...
1261
00:40:35,640 --> 00:40:37,739
- My gosh. What could this be?
- What is this?
1262
00:40:37,740 --> 00:40:39,686
- Hey, we have to climb up.
- I smell something good.
1263
00:40:39,710 --> 00:40:42,140
Gosh, what a nice set.
1264
00:40:42,980 --> 00:40:44,309
This is like an old variety show.
1265
00:40:44,310 --> 00:40:45,409
- Isn't it like an old variety show?
- Gosh, what is this?
1266
00:40:45,410 --> 00:40:47,079
- It's really an old variety show.
- It's legit.
1267
00:40:47,080 --> 00:40:49,050
- This is so slippery.
- It's been a while.
1268
00:40:49,420 --> 00:40:50,649
- Didn't SUPER JUNIOR...
- My gosh.
1269
00:40:50,650 --> 00:40:52,049
Do lots of live broadcasts here?
1270
00:40:52,050 --> 00:40:53,659
- Right.
- We debuted here.
1271
00:40:53,660 --> 00:40:54,919
- You did?
- Yes, we did.
1272
00:40:54,920 --> 00:40:57,190
- And our first win was here too.
- Oh, really?
1273
00:40:57,630 --> 00:40:59,459
- Also...
- Do you mean way back when?
1274
00:40:59,460 --> 00:41:01,100
- That's right.
- Back in 2005.
1275
00:41:01,160 --> 00:41:02,499
- It was 2005.
- I know that too.
1276
00:41:02,500 --> 00:41:05,130
Also, the waiting room
that the staff gave us...
1277
00:41:05,370 --> 00:41:07,139
is the waiting room where we had a fight.
1278
00:41:07,140 --> 00:41:08,169
- Oh, the big room?
- Yes.
1279
00:41:08,170 --> 00:41:09,170
- That's great.
- Where?
1280
00:41:09,171 --> 00:41:10,369
- On the second floor here.
- They had a fight here.
1281
00:41:10,370 --> 00:41:12,009
- With Hee Chul?
- It was on the second floor, right?
1282
00:41:12,010 --> 00:41:13,839
It's the waiting room where
Eunhyuk, Kyu Hyun, and I...
1283
00:41:13,840 --> 00:41:15,009
got into a fight.
1284
00:41:15,010 --> 00:41:16,079
The three of you had a fight?
1285
00:41:16,080 --> 00:41:17,309
To be exact, it wasn't a fight.
1286
00:41:17,310 --> 00:41:18,849
That guy acted violently toward us.
1287
00:41:18,850 --> 00:41:20,319
No, you can't say that he was violent.
1288
00:41:20,320 --> 00:41:22,279
- Leeteuk gave us a beating.
- Right, a beating.
1289
00:41:22,280 --> 00:41:23,989
- Oh, a beating.
- It's where he gave us a beating.
1290
00:41:23,990 --> 00:41:26,159
That's where Kyu Hyun threw
water on your face last, right?
1291
00:41:26,160 --> 00:41:27,290
Yes, that's the place.
1292
00:41:27,460 --> 00:41:29,660
- You threw water on his face?
- No, not on his face.
1293
00:41:29,760 --> 00:41:31,689
It was on this blanket.
1294
00:41:31,690 --> 00:41:33,900
The members were just joking around.
1295
00:41:33,960 --> 00:41:36,030
And at the end, I had
come from praying at church.
1296
00:41:36,270 --> 00:41:38,329
- Praying.
- From praying at church.
1297
00:41:38,330 --> 00:41:39,939
Everyone seemed so happy, - Yes.
1298
00:41:39,940 --> 00:41:42,069
So I just did it once at the end.
1299
00:41:42,070 --> 00:41:43,409
- I joined in.
- Just a bit in the bottle cap.
1300
00:41:43,410 --> 00:41:45,650
But then, he smacked in the
back of the head right away.
1301
00:41:45,910 --> 00:41:47,309
- I saw stars.
- On top of that,
1302
00:41:47,310 --> 00:41:49,849
I didn't do anything. I
was just standing there,
1303
00:41:49,850 --> 00:41:51,970
but he said, "It was you,
right?" And he went like...
1304
00:41:52,080 --> 00:41:53,719
- I was so upset.
- So, that happened here.
1305
00:41:53,720 --> 00:41:55,119
- Leeteuk.
- I was like, "It wasn't me!"
1306
00:41:55,120 --> 00:41:56,489
As the leader, - Yes.
1307
00:41:56,490 --> 00:41:58,189
You don't seem to have much restraint.
1308
00:41:58,190 --> 00:41:59,919
My temper is like a car on a
highway. There's no stopping it.
1309
00:41:59,920 --> 00:42:01,289
- You must've had a lot of rage.
- Yes.
1310
00:42:01,290 --> 00:42:02,789
So, that day, - You
must've had pent-up rage.
1311
00:42:02,790 --> 00:42:04,760
We won the Mutizen Song award.
1312
00:42:04,960 --> 00:42:07,629
- I handed Eunhyuk the mic.
- Yes.
1313
00:42:07,630 --> 00:42:09,070
He didn't give an acceptance speech.
1314
00:42:09,270 --> 00:42:11,169
- No, I did.
- He did.
1315
00:42:11,170 --> 00:42:12,939
I did, but I looked like...
1316
00:42:12,940 --> 00:42:14,670
I had a bad smell under my nose.
1317
00:42:14,770 --> 00:42:16,010
Congratulations.
1318
00:42:22,140 --> 00:42:24,149
Congratulations. Please
give us an acceptance speech.
1319
00:42:24,150 --> 00:42:25,809
We will work harder as
SUPER JUNIOR from now on.
1320
00:42:25,810 --> 00:42:26,850
Thank you.
1321
00:42:26,980 --> 00:42:28,979
Yes, thank you. Please
get ready for the encore.
1322
00:42:28,980 --> 00:42:30,150
Congratulations.
1323
00:42:31,450 --> 00:42:32,619
That day, the top trending search was...
1324
00:42:32,620 --> 00:42:33,700
"Eunhyuk is being bullied."
1325
00:42:34,190 --> 00:42:36,259
- There were rumors about that.
- A trending search?
1326
00:42:36,260 --> 00:42:37,359
- I haven't heard that in a while.
- It was a huge deal.
1327
00:42:37,360 --> 00:42:38,389
What was that thing...
1328
00:42:38,390 --> 00:42:39,859
where you and Hee Chul
were facing opposite ways?
1329
00:42:39,860 --> 00:42:41,199
- That was in Incheon.
- Was it in Incheon?
1330
00:42:41,200 --> 00:42:42,299
It's called the Great Battle of Incheon.
1331
00:42:42,300 --> 00:42:43,699
- The Great Battle of Incheon.
- What was that about?
1332
00:42:43,700 --> 00:42:45,769
- Was it a fistfight?
- In Incheon?
1333
00:42:45,770 --> 00:42:46,770
- Hee Chul...
- Was it really a fistfight?
1334
00:42:46,771 --> 00:42:48,739
Hee Chul and Leeteuk...
1335
00:42:48,740 --> 00:42:51,069
are the same age. But then, - Yes.
1336
00:42:51,070 --> 00:42:53,609
Leeteuk had some pent-up
emotions toward Hee Chul.
1337
00:42:53,610 --> 00:42:55,139
- They're polar opposites.
- So,
1338
00:42:55,140 --> 00:42:57,110
he pushed Hee Chul from behind.
1339
00:42:57,410 --> 00:42:58,609
As he pushed him, he said,
1340
00:42:58,610 --> 00:42:59,820
"It's been ten years."
1341
00:43:00,220 --> 00:43:02,249
"I've been holding it in for ten years."
1342
00:43:02,250 --> 00:43:03,649
- He said that?
- "It's been ten years."
1343
00:43:03,650 --> 00:43:04,789
- For real.
- "It's been ten years."
1344
00:43:04,790 --> 00:43:06,619
- He was huffing and puffing.
- "Ten years!"
1345
00:43:06,620 --> 00:43:08,219
- He even had his shirt off.
- Oh, really?
1346
00:43:08,220 --> 00:43:09,289
With his shirt off,
1347
00:43:09,290 --> 00:43:10,430
"It's been ten years."
1348
00:43:10,960 --> 00:43:12,130
"It's been ten years."
1349
00:43:13,830 --> 00:43:14,859
No, really.
1350
00:43:14,860 --> 00:43:16,730
I thought I was watching a movie. For real.
1351
00:43:17,230 --> 00:43:18,270
For real.
1352
00:43:18,300 --> 00:43:20,269
- What was on your mind?
- Well, I thought,
1353
00:43:20,270 --> 00:43:21,699
- "It's been ten years."
- "It's time to resolve things now."
1354
00:43:21,700 --> 00:43:22,969
- "It's time to resolve things now?"
- So, he meant...
1355
00:43:22,970 --> 00:43:24,669
- that he had been holding back...
- For ten years.
1356
00:43:24,670 --> 00:43:25,709
"It's been ten years."
1357
00:43:25,710 --> 00:43:27,739
- So, what happened after that?
- So,
1358
00:43:27,740 --> 00:43:29,549
- they were going like this.
- And then...
1359
00:43:29,550 --> 00:43:31,549
- Things got pretty physical.
- Oh, really?
1360
00:43:31,550 --> 00:43:33,849
But, they couldn't make
up, and we went up on stage.
1361
00:43:33,850 --> 00:43:35,149
- Again?
- Oh, really?
1362
00:43:35,150 --> 00:43:36,589
- Which song was it?
- Gosh, really?
1363
00:43:36,590 --> 00:43:38,649
- It's a song called "Bonamana."
- "Bonamana."
1364
00:43:38,650 --> 00:43:40,189
The performance is supposed to go like...
1365
00:43:40,190 --> 00:43:41,659
- Leeteuk and Hee Chul...
- They have to go like this.
1366
00:43:41,660 --> 00:43:43,889
- Have their backs together.
- They have to go like this.
1367
00:43:43,890 --> 00:43:46,530
- But that day, they were like this.
- That day, it was like this.
1368
00:44:01,840 --> 00:44:04,156
- They were angry the whole time.
- People must've thought...
1369
00:44:04,180 --> 00:44:05,279
Hey, it had been ten years.
1370
00:44:05,280 --> 00:44:06,696
- It was ten years, Eunhyuk.
- But...
1371
00:44:06,720 --> 00:44:08,519
people screenshot that scene on TV,
1372
00:44:08,520 --> 00:44:09,649
and even I could tell.
1373
00:44:09,650 --> 00:44:11,019
I'm 100 percent sure they had a fight.
1374
00:44:11,020 --> 00:44:12,496
The fans were cheering and went like,
1375
00:44:12,520 --> 00:44:13,959
"What's going on?"
1376
00:44:13,960 --> 00:44:15,360
"Why did they fight again?"
1377
00:44:16,660 --> 00:44:18,389
- But things are great now.
- I'm sure.
1378
00:44:18,390 --> 00:44:19,959
- You last longer if you fight.
- Of course.
1379
00:44:19,960 --> 00:44:21,529
"It's been ten years."
- Ten years.
1380
00:44:21,530 --> 00:44:23,729
- It's like, "Here comes my sword."
- So, this mission is...
1381
00:44:23,730 --> 00:44:25,269
for Running Man's 15th anniversary.
1382
00:44:25,270 --> 00:44:28,070
We've prepared Running Man
games that people want to see again.
1383
00:44:28,370 --> 00:44:30,739
We've upgraded the soapy slope.
1384
00:44:30,740 --> 00:44:33,239
This is Express Slippery Mode.
1385
00:44:33,240 --> 00:44:35,679
- This looks so slippery.
- It's so slippery.
1386
00:44:35,680 --> 00:44:37,279
You will get into groups of two,
1387
00:44:37,280 --> 00:44:39,849
and three teams will
participate in each round.
1388
00:44:39,850 --> 00:44:41,679
After getting to the top
of the slippery slope,
1389
00:44:41,680 --> 00:44:44,220
you have to stick both team
members' name tags on the wall.
1390
00:44:44,390 --> 00:44:45,619
According to your rank,
1391
00:44:45,620 --> 00:44:47,760
you will get a different amount of coins.
1392
00:44:47,920 --> 00:44:50,589
- For 1st place, you get 40 coins.
- Gosh, 40?
1393
00:44:50,590 --> 00:44:52,860
For 2nd place, you get 30 coins.
1394
00:44:52,960 --> 00:44:54,129
And for 3rd place, you get 10 coins.
1395
00:44:54,130 --> 00:44:56,499
But for the teams with female members,
1396
00:44:56,500 --> 00:44:58,099
as long as you don't come in last place,
1397
00:44:58,100 --> 00:45:00,370
- you'll get an extra ten coins.
- Really?
1398
00:45:01,540 --> 00:45:04,569
So, since there are 11 of you, - Yes.
1399
00:45:04,570 --> 00:45:06,479
There will be a team with only one person.
1400
00:45:06,480 --> 00:45:08,779
That person will get
to keep all of the coins.
1401
00:45:08,780 --> 00:45:10,109
- My goodness.
- You can go by yourself?
1402
00:45:10,110 --> 00:45:11,179
- Alone?
- Yes.
1403
00:45:11,180 --> 00:45:12,209
- That's nice.
- So...
1404
00:45:12,210 --> 00:45:13,219
- Isn't that the best?
- By yourself?
1405
00:45:13,220 --> 00:45:14,319
- You can buy a ticket...
- Can you do that?
1406
00:45:14,320 --> 00:45:15,449
To be a solo team.
1407
00:45:15,450 --> 00:45:17,350
- We'll reveal the menu now.
- Okay.
1408
00:45:18,350 --> 00:45:19,959
- I see.
- Five coins.
1409
00:45:19,960 --> 00:45:22,889
Only one person can
buy the solo team ticket.
1410
00:45:22,890 --> 00:45:24,459
If Se Chan says...
1411
00:45:24,460 --> 00:45:27,099
he'll buy it for five
coins, - An auction?
1412
00:45:27,100 --> 00:45:28,799
- But Leeteuk says...
- Six coins.
1413
00:45:28,800 --> 00:45:29,869
He'll buy it for six coins,
1414
00:45:29,870 --> 00:45:31,569
- it'll go to Leeteuk.
- Only one person can buy it?
1415
00:45:31,570 --> 00:45:32,629
- Oh, really?
- First,
1416
00:45:32,630 --> 00:45:33,739
before we get into teams,
1417
00:45:33,740 --> 00:45:36,669
if anyone wants to buy
the solo team ticket...
1418
00:45:36,670 --> 00:45:37,940
- Solo...
- Okay. Me.
1419
00:45:38,070 --> 00:45:39,109
Actually, if you play on your own,
1420
00:45:39,110 --> 00:45:40,679
- it's the easiest, isn't it?
- Five coins?
1421
00:45:40,680 --> 00:45:41,879
It's the most advantageous. Five coins.
1422
00:45:41,880 --> 00:45:43,979
I mean, imagine if you
become a team with Ji Ye Eun.
1423
00:45:43,980 --> 00:45:44,980
That would be a mess.
1424
00:45:44,981 --> 00:45:46,480
Seriously?
1425
00:45:46,550 --> 00:45:48,149
Gosh, then I want to try being a solo team.
1426
00:45:48,150 --> 00:45:49,150
I want to do it.
1427
00:45:49,151 --> 00:45:50,450
Solo team ticket. Five coins.
1428
00:45:50,490 --> 00:45:52,859
- Five, four...
- Six coins.
1429
00:45:52,860 --> 00:45:54,459
- Seven coins.
- Seven coins.
1430
00:45:54,460 --> 00:45:56,129
- Eight.
- Eight coins.
1431
00:45:56,130 --> 00:45:57,789
- Ten!
- Ten coins.
1432
00:45:57,790 --> 00:45:59,159
- Ten.
- Eleven.
1433
00:45:59,160 --> 00:46:00,199
- Eleven?
- Eleven coins.
1434
00:46:00,200 --> 00:46:01,630
He's acting tough again.
1435
00:46:01,760 --> 00:46:02,800
Eleven.
1436
00:46:03,070 --> 00:46:04,429
But is it more advantageous
to play by yourself?
1437
00:46:04,430 --> 00:46:06,140
It is, definitely.
1438
00:46:06,300 --> 00:46:07,469
- Right. How many did you say?
- It would be...
1439
00:46:07,470 --> 00:46:08,869
- I said 11.
- It got up to 11 now.
1440
00:46:08,870 --> 00:46:10,109
But Seok Jin, 12 coins...
1441
00:46:10,110 --> 00:46:11,469
- That much is fine. I say 12.
- Then, go for it.
1442
00:46:11,470 --> 00:46:12,539
- Twelve?
- Yes.
1443
00:46:12,540 --> 00:46:13,709
- I say 12.
- Okay.
1444
00:46:13,710 --> 00:46:15,979
- Okay. All together, now.
- Everyone. All right.
1445
00:46:15,980 --> 00:46:18,349
- Everyone, let's think about this.
- Okay.
1446
00:46:18,350 --> 00:46:19,979
- We have 12 coins.
- Let's think about it.
1447
00:46:19,980 --> 00:46:21,419
- Wait a minute.
- All right.
1448
00:46:21,420 --> 00:46:22,479
Hey, think about it.
1449
00:46:22,480 --> 00:46:24,449
- Wouldn't it be easier...
- You can take all the coins.
1450
00:46:24,450 --> 00:46:26,289
- To stop Seok Jin?
- That's right.
1451
00:46:26,290 --> 00:46:28,689
- Okay. Let's bring him down!
- Let's do it!
1452
00:46:28,690 --> 00:46:30,259
- He can spend 12 coins.
- Yes.
1453
00:46:30,260 --> 00:46:31,959
- We'll take him down.
- We can take his money.
1454
00:46:31,960 --> 00:46:33,100
Hey.
1455
00:46:33,460 --> 00:46:34,830
It's been 15 years.
1456
00:46:36,430 --> 00:46:37,946
Why, you little punk. I've had enough!
1457
00:46:37,970 --> 00:46:39,329
How many years has it been?
1458
00:46:39,330 --> 00:46:40,570
Seok Jin, is your bid 12 coins?
1459
00:46:40,700 --> 00:46:41,869
So, 12 coins.
1460
00:46:41,870 --> 00:46:43,339
Seok Jin, for 12 coins,
1461
00:46:43,340 --> 00:46:44,886
- you get the solo team ticket...
- Hang on a minute.
1462
00:46:44,910 --> 00:46:45,939
Let him be by himself.
1463
00:46:45,940 --> 00:46:47,609
- It's been 15 years!
- I won't do it.
1464
00:46:47,610 --> 00:46:48,610
- No, but there's more.
- All right.
1465
00:46:48,611 --> 00:46:49,779
- Isn't anyone else bidding?
- Five,
1466
00:46:49,780 --> 00:46:50,879
- What about you guys?
- Four,
1467
00:46:50,880 --> 00:46:52,009
three, - Three,
1468
00:46:52,010 --> 00:46:53,119
two, - two,
1469
00:46:53,120 --> 00:46:54,719
- one. Yes, Seok Jin.
- One.
1470
00:46:54,720 --> 00:46:56,149
- You can pay 12 coins.
- All right.
1471
00:46:56,150 --> 00:46:57,350
What is going on?
1472
00:46:58,090 --> 00:47:00,219
- But 12 coins to be on your own...
- Congratulations.
1473
00:47:00,220 --> 00:47:01,389
The others...
1474
00:47:01,390 --> 00:47:03,059
can get into teams...
1475
00:47:03,060 --> 00:47:04,189
- of two.
- But is this really an advantage?
1476
00:47:04,190 --> 00:47:05,489
- Let's go!
- Excuse me, Jong Kook!
1477
00:47:05,490 --> 00:47:07,029
- No, I'm going to be on his team.
- No, please.
1478
00:47:07,030 --> 00:47:08,230
- Go away!
- Ye Eun.
1479
00:47:08,860 --> 00:47:09,970
Go away!
1480
00:47:10,830 --> 00:47:12,330
- Ye Eun.
- Gosh, seriously.
1481
00:47:12,430 --> 00:47:13,769
I'm sorry. I also...
1482
00:47:13,770 --> 00:47:15,040
- Gosh, my back.
- Seriously?
1483
00:47:16,710 --> 00:47:18,510
She's angry.
1484
00:47:18,570 --> 00:47:19,739
It's been a year.
1485
00:47:19,740 --> 00:47:21,609
- Who will take Ye Eun?
- I can't help it.
1486
00:47:21,610 --> 00:47:23,409
- She should go with Jong Kook.
- Gosh, Ye Eun?
1487
00:47:23,410 --> 00:47:24,949
- Ye Eun, what's wrong?
- Ye Eun.
1488
00:47:24,950 --> 00:47:26,009
- I mean, if she's like that...
- Ye Eun.
1489
00:47:26,010 --> 00:47:27,319
I heard a splat.
1490
00:47:27,320 --> 00:47:29,080
You should just eat, okay?
1491
00:47:29,150 --> 00:47:31,249
Then, let's do a random draw.
1492
00:47:31,250 --> 00:47:32,250
- That sounds fun.
- Which one...
1493
00:47:32,251 --> 00:47:33,819
- That would be better, right?
- Oh, random teams?
1494
00:47:33,820 --> 00:47:35,419
In 1, 2, 3.
1495
00:47:35,420 --> 00:47:36,459
- E.
- E.
1496
00:47:36,460 --> 00:47:37,859
- C.
- C!
1497
00:47:37,860 --> 00:47:39,959
Eunhyuk!
1498
00:47:39,960 --> 00:47:41,760
Hey, we wanted to be
on the same team anyway.
1499
00:47:44,970 --> 00:47:46,899
- Gosh, Ye Eun.
- Yu Jae Seok!
1500
00:47:46,900 --> 00:47:48,799
- Leeteuk, you can do it, right?
- We can do it.
1501
00:47:48,800 --> 00:47:50,370
Don't try to act tough.
1502
00:47:51,640 --> 00:47:52,809
- Hey, the same gym...
- Star Gym.
1503
00:47:52,810 --> 00:47:54,109
- Okay! Star Gym.
- Star Gym.
1504
00:47:54,110 --> 00:47:55,180
What will she do?
1505
00:47:56,010 --> 00:47:57,449
- They're the weakest.
- Okay, here.
1506
00:47:57,450 --> 00:47:58,909
- Gosh, we're in big trouble.
- The weakest.
1507
00:47:58,910 --> 00:48:00,079
- Gosh, we're done for!
- But still...
1508
00:48:00,080 --> 00:48:01,719
- We're going to win!
- Yes!
1509
00:48:01,720 --> 00:48:02,780
Our round is so easy!
1510
00:48:03,920 --> 00:48:05,319
- Gosh, are you that happy?
- They're so lucky.
1511
00:48:05,320 --> 00:48:06,619
- Hey, Ye Eun.
- Come on.
1512
00:48:06,620 --> 00:48:08,519
- We got lucky.
- Let's form an alliance.
1513
00:48:08,520 --> 00:48:10,320
- Hey, we'll win for sure.
- The three of us.
1514
00:48:10,430 --> 00:48:11,759
I don't think we can win,
even with the three of us.
1515
00:48:11,760 --> 00:48:14,429
And you will be able to purchase items...
1516
00:48:14,430 --> 00:48:17,169
- that will be useful in the game.
- Oh, really?
1517
00:48:17,170 --> 00:48:20,340
- That will be useful in the game.
- Oh, really?
1518
00:48:22,470 --> 00:48:24,309
"Connect the opposing team members."
1519
00:48:24,310 --> 00:48:25,639
- "Auction starts at..."
- "Auction starts at..."
1520
00:48:25,640 --> 00:48:28,440
You can connect the two
members on the opposing team.
1521
00:48:28,940 --> 00:48:30,179
You should do that for a strong team.
1522
00:48:30,180 --> 00:48:31,409
It's a hindrance item.
1523
00:48:31,410 --> 00:48:33,219
Oh, the anti-slip shoe...
1524
00:48:33,220 --> 00:48:35,149
also starts at three coins for the auction.
1525
00:48:35,150 --> 00:48:36,289
Is there only one, though?
1526
00:48:36,290 --> 00:48:38,319
Only one person in that round can buy it.
1527
00:48:38,320 --> 00:48:39,389
- One out of five?
- Really?
1528
00:48:39,390 --> 00:48:41,119
- And 1 out of 6 for this round.
- Please let me use it.
1529
00:48:41,120 --> 00:48:42,259
Let her have it.
1530
00:48:42,260 --> 00:48:43,359
- Please let me have it.
- Are you sure?
1531
00:48:43,360 --> 00:48:45,129
Towels. Five coins...
1532
00:48:45,130 --> 00:48:47,129
- You can use the towels in any way.
- You could put it on the ground.
1533
00:48:47,130 --> 00:48:48,530
Right, you could walk on top of it.
1534
00:48:48,900 --> 00:48:50,129
- They'll connect us.
- Right.
1535
00:48:50,130 --> 00:48:51,429
So, we should buy that one first.
1536
00:48:51,430 --> 00:48:52,729
Excuse me. We'll buy the connect item.
1537
00:48:52,730 --> 00:48:53,799
- Connect.
- You want to buy the connect item.
1538
00:48:53,800 --> 00:48:55,169
- So, you'll connect these two?
- Yes, we'll use it on them.
1539
00:48:55,170 --> 00:48:56,939
- Look here, mister.
- Why?
1540
00:48:56,940 --> 00:48:58,809
- Use it on the other team.
- Why would you use it on us?
1541
00:48:58,810 --> 00:48:59,939
- Okay, fine.
- We get it.
1542
00:48:59,940 --> 00:49:01,840
We'll buy the linking band.
1543
00:49:01,940 --> 00:49:03,649
- And use it on the other team?
- Yes, the other team.
1544
00:49:03,650 --> 00:49:05,379
- That'll be 3 coins.
- I'll spend 3 coins...
1545
00:49:05,380 --> 00:49:06,496
- to buy the linking band.
- Sure.
1546
00:49:06,520 --> 00:49:07,579
This is too slippery, though.
1547
00:49:07,580 --> 00:49:09,380
The linking band costs
3 coins, so give me 2.
1548
00:49:09,420 --> 00:49:11,149
Jae Seok, I'd like the anti-slip shoes.
1549
00:49:11,150 --> 00:49:12,489
You have more coins.
1550
00:49:12,490 --> 00:49:14,289
- I only have 30.
- But...
1551
00:49:14,290 --> 00:49:15,650
I only have about a dozen or more.
1552
00:49:16,190 --> 00:49:18,530
- As if. You obviously have more.
- I don't have a lot.
1553
00:49:18,560 --> 00:49:20,429
- I don't.
- How stupid do you think I am?
1554
00:49:20,430 --> 00:49:21,659
I really don't have much.
1555
00:49:21,660 --> 00:49:23,100
I'll pay 2, while you pay 1.
1556
00:49:23,200 --> 00:49:24,520
- Sure.
- Are you good with that?
1557
00:49:24,700 --> 00:49:26,069
- Sure, okay.
- They're using one on us too.
1558
00:49:26,070 --> 00:49:27,169
- Okay.
- What are you getting?
1559
00:49:27,170 --> 00:49:28,939
- Link these two with a band.
- Would you like a linking band?
1560
00:49:28,940 --> 00:49:30,216
- We'll both be...
- I'll buy the shoes.
1561
00:49:30,240 --> 00:49:31,309
- I want the shoes too.
- The shoes.
1562
00:49:31,310 --> 00:49:32,909
- I won't back out of this fight.
- Okay.
1563
00:49:32,910 --> 00:49:34,379
- Go ahead.
- Just know...
1564
00:49:34,380 --> 00:49:36,379
- you're bidding for one shoe.
- Just one?
1565
00:49:36,380 --> 00:49:37,949
- Are you kidding me?
- Unbelievable.
1566
00:49:37,950 --> 00:49:39,849
- Count me in.
- That's three coins per shoe.
1567
00:49:39,850 --> 00:49:41,019
- Here you go.
- Four coins?
1568
00:49:41,020 --> 00:49:42,719
- Here's four.
- Five.
1569
00:49:42,720 --> 00:49:44,389
- I bid five.
- Six coins?
1570
00:49:44,390 --> 00:49:45,649
- Seven.
- Eight.
1571
00:49:45,650 --> 00:49:47,019
- Nine.
- Ten.
1572
00:49:47,020 --> 00:49:48,959
- Ten.
- Eleven.
1573
00:49:48,960 --> 00:49:50,790
- We won't stop. Twelve.
- Thirteen.
1574
00:49:50,960 --> 00:49:52,230
- Fourteen.
- Fifteen.
1575
00:49:52,330 --> 00:49:53,959
- Fifteen?
- Ye Eun won't back out either.
1576
00:49:53,960 --> 00:49:55,929
- Sixteen.
- Seventeen.
1577
00:49:55,930 --> 00:49:57,730
- You'll regret this. Eighteen.
- Nineteen.
1578
00:49:57,900 --> 00:49:59,330
Twenty-two.
1579
00:50:01,540 --> 00:50:02,600
Twenty-five.
1580
00:50:02,670 --> 00:50:04,770
- Twenty-five?
- Whatever. I'm out.
1581
00:50:06,010 --> 00:50:08,139
- Twenty-five.
- You can back out now.
1582
00:50:08,140 --> 00:50:09,880
- Was this necessary?
- Twenty-five coins?
1583
00:50:10,510 --> 00:50:11,679
She bought a shoe for 25 coins.
1584
00:50:11,680 --> 00:50:12,710
Twenty-five?
1585
00:50:13,010 --> 00:50:14,080
Who spent 25 coins?
1586
00:50:14,120 --> 00:50:15,779
There's no way I'm paying 25 coins.
1587
00:50:15,780 --> 00:50:17,519
- She bought a shoe for 25 coins.
- Hey.
1588
00:50:17,520 --> 00:50:18,649
Twenty-five coins?
1589
00:50:18,650 --> 00:50:20,189
You'll be broke even if you win this round.
1590
00:50:20,190 --> 00:50:21,936
- She spent 25 coins on a shoe?
- She spent 25 coins?
1591
00:50:21,960 --> 00:50:23,389
- As long as she wins...
- Unless you win...
1592
00:50:23,390 --> 00:50:24,559
For a shoe?
1593
00:50:24,560 --> 00:50:26,936
- What happens if you don't win?
- How much does she even have?
1594
00:50:26,960 --> 00:50:28,699
I'll buy towels.
1595
00:50:28,700 --> 00:50:29,929
I'm sure they'll be of use. I'll take five.
1596
00:50:29,930 --> 00:50:31,329
- Towels?
- Can we buy more later?
1597
00:50:31,330 --> 00:50:32,599
Let's put on our gear now.
1598
00:50:32,600 --> 00:50:34,670
Eunhyuk, we need to be linked by this.
1599
00:50:34,970 --> 00:50:36,969
Is this our safety gear?
1600
00:50:36,970 --> 00:50:38,139
- We should put these on.
- Our safety gear.
1601
00:50:38,140 --> 00:50:39,369
- There's safety gear.
- Of course, we should wear them.
1602
00:50:39,370 --> 00:50:40,740
Put that around your butt.
1603
00:50:40,880 --> 00:50:44,080
Safety gear
1604
00:50:44,280 --> 00:50:45,849
Do we have pads for our butts?
1605
00:50:45,850 --> 00:50:48,420
This is what I wore
while I was snowboarding.
1606
00:50:48,750 --> 00:50:49,820
All right.
1607
00:50:51,720 --> 00:50:52,989
This is no joke.
1608
00:50:52,990 --> 00:50:54,020
He's good at this.
1609
00:50:54,690 --> 00:50:55,760
It must be easy.
1610
00:51:07,370 --> 00:51:08,500
What's his deal?
1611
00:51:08,900 --> 00:51:10,109
Does it hurt? Doesn't it?
1612
00:51:10,110 --> 00:51:12,240
- It doesn't hurt.
- It looked cartoonish.
1613
00:51:13,710 --> 00:51:14,710
No way.
1614
00:51:15,980 --> 00:51:17,880
Daniel, try going up on your knees.
1615
00:51:19,250 --> 00:51:20,250
Try sitting.
1616
00:51:20,720 --> 00:51:22,620
Hey!
1617
00:51:24,450 --> 00:51:25,990
This is how you play the game.
1618
00:51:26,250 --> 00:51:27,419
- Got it?
- Sure.
1619
00:51:27,420 --> 00:51:29,580
It doesn't hurt. Anyway,
that's how you play the game.
1620
00:51:29,620 --> 00:51:33,129
The first team to stick
both name tags will win.
1621
00:51:33,130 --> 00:51:34,760
That team will be in first place.
1622
00:51:35,930 --> 00:51:36,970
This is...
1623
00:51:37,970 --> 00:51:40,090
- He's showing his youthfulness.
- What was that for?
1624
00:51:40,400 --> 00:51:42,299
- Who knows?
- What's he doing?
1625
00:51:42,300 --> 00:51:44,220
Are you telling us how
we should knock you over?
1626
00:51:45,010 --> 00:51:46,169
- All right.
- Hold on.
1627
00:51:46,170 --> 00:51:47,939
- Let's play fair.
- Good luck.
1628
00:51:47,940 --> 00:51:49,079
- We really should.
- Let's play fair.
1629
00:51:49,080 --> 00:51:50,249
- No injuries.
- Let's not get hurt.
1630
00:51:50,250 --> 00:51:51,250
Don't cheat.
1631
00:51:51,251 --> 00:51:53,256
- One, two, three. Good luck.
- One, two, three. Good luck.
1632
00:51:53,280 --> 00:51:54,280
- Play fair.
- No one should get hurt.
1633
00:51:54,280 --> 00:51:55,280
Exactly.
1634
00:51:55,980 --> 00:51:57,020
Ready...
1635
00:52:04,930 --> 00:52:07,329
- Come on. Let's get up there.
- We should get on the stairs.
1636
00:52:07,330 --> 00:52:09,330
Let's at least get on the stairs first.
1637
00:52:10,430 --> 00:52:11,700
Sure, let's go up.
1638
00:52:11,870 --> 00:52:13,269
- Exactly.
- Jae Seok, slow down!
1639
00:52:13,270 --> 00:52:15,070
- Go up.
- You're going too fast.
1640
00:52:15,840 --> 00:52:17,239
Slow down!
1641
00:52:17,240 --> 00:52:18,740
- Go up.
- You're going too fast.
1642
00:52:19,270 --> 00:52:20,580
Ye Eun's on the floor.
1643
00:52:21,040 --> 00:52:23,360
- You're going too fast.
- Ye Eun, why are you lying down?
1644
00:52:23,680 --> 00:52:24,710
Slow down.
1645
00:52:25,280 --> 00:52:27,249
- You're going up too fast.
- How is this fast?
1646
00:52:27,250 --> 00:52:28,480
Get up here!
1647
00:52:29,080 --> 00:52:30,319
- Hey.
- Wait.
1648
00:52:30,320 --> 00:52:32,200
- You can't leave me behind.
- Ye Eun, come on.
1649
00:52:34,860 --> 00:52:36,630
- They're so cute.
- This is funny.
1650
00:52:36,890 --> 00:52:38,159
Seok Jin, push Se Chan.
1651
00:52:38,160 --> 00:52:39,359
It's too slippery up here.
1652
00:52:39,360 --> 00:52:41,030
- Seok Jin, push Se Chan.
- Ye Eun!
1653
00:52:44,370 --> 00:52:45,970
- They're so cute.
- This is funny.
1654
00:52:46,400 --> 00:52:47,770
- Eunhyuk!
- This is funny.
1655
00:52:50,610 --> 00:52:52,510
- They're so cute.
- This is funny.
1656
00:52:52,940 --> 00:52:54,210
Eunhyuk!
1657
00:52:57,510 --> 00:52:58,980
What on earth, guys?
1658
00:53:00,150 --> 00:53:01,520
Get moving.
1659
00:53:02,050 --> 00:53:03,289
- Grab Seok Jin.
- I can easily get up.
1660
00:53:03,290 --> 00:53:04,750
- I can get up.
- Eunhyuk, come on!
1661
00:53:04,790 --> 00:53:06,050
Eunhyuk, come on!
1662
00:53:07,620 --> 00:53:09,490
Eunhyuk, come on!
1663
00:53:09,760 --> 00:53:11,460
- No!
- Move it, will you?
1664
00:53:14,230 --> 00:53:15,799
- No! Not so fast.
- Jae Seok.
1665
00:53:15,800 --> 00:53:16,969
Got it.
1666
00:53:16,970 --> 00:53:17,970
No!
1667
00:53:19,400 --> 00:53:20,700
Let's go!
1668
00:53:21,300 --> 00:53:23,510
Go back down.
1669
00:53:25,610 --> 00:53:27,909
Let's go! That's so cute.
1670
00:53:27,910 --> 00:53:29,110
Let's go!
1671
00:53:29,410 --> 00:53:30,610
That's so cute.
1672
00:53:34,150 --> 00:53:36,119
That looks fun. Look how fun that is.
1673
00:53:36,120 --> 00:53:37,550
This is fun for some reason.
1674
00:53:38,920 --> 00:53:40,119
This is surprisingly fun.
1675
00:53:40,120 --> 00:53:41,659
- Ye Eun, hurry!
- Hold on.
1676
00:53:41,660 --> 00:53:42,689
Let's go up.
1677
00:53:42,690 --> 00:53:44,830
- Can you please slow down?
- Hurry, Ye Eun!
1678
00:53:45,190 --> 00:53:46,290
Ye Eun, move it!
1679
00:53:46,600 --> 00:53:47,700
Get up!
1680
00:53:48,800 --> 00:53:50,970
- What... Get up!
- Hold on.
1681
00:53:52,600 --> 00:53:53,740
Hurry!
1682
00:53:53,900 --> 00:53:55,469
Now's the time.
1683
00:53:55,470 --> 00:53:57,210
Over there. We need to get up there.
1684
00:53:59,110 --> 00:54:00,810
Come on. Get up already.
1685
00:54:01,340 --> 00:54:03,210
We need to stop them. Hurry.
1686
00:54:03,310 --> 00:54:04,949
One, two.
1687
00:54:04,950 --> 00:54:06,249
One, two.
1688
00:54:06,250 --> 00:54:07,780
- One, two.
- One, two.
1689
00:54:07,950 --> 00:54:09,379
- One, two.
- One, two.
1690
00:54:09,380 --> 00:54:11,290
- They're here.
- We need to get up there.
1691
00:54:11,620 --> 00:54:14,360
- One, two.
- There goes Seok Jin.
1692
00:54:16,290 --> 00:54:18,230
Let's try going up the other way.
1693
00:54:18,630 --> 00:54:20,299
Let's try going up the other way.
1694
00:54:20,300 --> 00:54:22,160
- We give up.
- You can go first.
1695
00:54:22,800 --> 00:54:23,969
- Us?
- Someone's going to climb up.
1696
00:54:23,970 --> 00:54:26,130
You go ahead first.
1697
00:54:26,300 --> 00:54:27,770
- What?
- What just happened?
1698
00:54:29,100 --> 00:54:30,109
You go ahead first.
1699
00:54:30,110 --> 00:54:32,240
- What?
- What just happened?
1700
00:54:32,340 --> 00:54:34,039
- What was that?
- Seriously?
1701
00:54:34,040 --> 00:54:35,379
- What was that?
- Come on.
1702
00:54:35,380 --> 00:54:36,750
No one touched him.
1703
00:54:37,450 --> 00:54:39,279
Come on. Is this Children's Day?
1704
00:54:39,280 --> 00:54:41,380
- That's adorable.
- How adorable.
1705
00:54:41,480 --> 00:54:43,690
Darn. I was almost there!
1706
00:54:43,950 --> 00:54:46,490
And to think Seok Jin was born in 1966.
1707
00:54:47,160 --> 00:54:48,890
- Are you okay?
- He's 60.
1708
00:54:50,090 --> 00:54:51,529
Let's rest for a bit.
1709
00:54:51,530 --> 00:54:53,290
- Let's rest.
- What do you mean we'll rest?
1710
00:54:53,760 --> 00:54:55,060
Let's rest for a bit.
1711
00:54:55,530 --> 00:54:57,270
- Lie down on your back.
- On my back?
1712
00:54:57,600 --> 00:54:58,870
- We'll do this.
- Like this.
1713
00:54:59,470 --> 00:55:00,540
Seok Jin, wait.
1714
00:55:02,000 --> 00:55:03,239
- You weasel!
- Hold on.
1715
00:55:03,240 --> 00:55:04,810
- You weasel!
- Hold on.
1716
00:55:05,140 --> 00:55:07,040
- He took her shoe.
- Why did he take her shoe?
1717
00:55:07,180 --> 00:55:08,440
Seok Sam, that's mine.
1718
00:55:08,980 --> 00:55:10,449
As if pleading will get
you anywhere in life.
1719
00:55:10,450 --> 00:55:12,980
- The world is a cruel place.
- Dad!
1720
00:55:14,550 --> 00:55:15,949
- Dad, please.
- Who's your dad?
1721
00:55:15,950 --> 00:55:17,190
When did I become your parent?
1722
00:55:19,050 --> 00:55:20,920
Ye Eun, hang in there.
1723
00:55:23,090 --> 00:55:25,159
- Hurry.
- Give me a boost at the end.
1724
00:55:25,160 --> 00:55:26,190
- Got it.
- All right.
1725
00:55:27,260 --> 00:55:28,860
And... Now!
1726
00:55:29,230 --> 00:55:30,546
- He grabbed it.
- He grabbed it.
1727
00:55:30,570 --> 00:55:32,830
- And... Now!
- Let's not climb the wall.
1728
00:55:33,030 --> 00:55:34,170
They won't make it up there.
1729
00:55:35,200 --> 00:55:36,500
You can't do this.
1730
00:55:36,600 --> 00:55:37,609
There's no use grabbing the rope...
1731
00:55:37,610 --> 00:55:39,410
because Ye Eun can't
make it up there anyway.
1732
00:55:39,640 --> 00:55:40,839
Just leave her.
1733
00:55:40,840 --> 00:55:42,740
- She can't get up there anyway.
- Please.
1734
00:55:42,910 --> 00:55:44,009
We can leave her be.
1735
00:55:44,010 --> 00:55:45,280
She can't get up there anyway.
1736
00:55:46,650 --> 00:55:48,919
Seok Jin, you're so mean.
1737
00:55:48,920 --> 00:55:50,790
- There you go. That's it.
- That's it.
1738
00:55:51,790 --> 00:55:52,989
That's how you do it.
1739
00:55:52,990 --> 00:55:54,020
Ye Eun.
1740
00:55:54,790 --> 00:55:56,760
- Ye Eun, come up.
- I can't.
1741
00:55:59,260 --> 00:56:00,506
You have to get up there to be funny.
1742
00:56:00,530 --> 00:56:01,730
Use this to climb up.
1743
00:56:03,330 --> 00:56:05,170
Please help me out this once.
1744
00:56:05,230 --> 00:56:06,370
Grab the rope.
1745
00:56:07,440 --> 00:56:08,940
Grab the rope.
1746
00:56:09,370 --> 00:56:11,610
The rope. Send down the rope.
1747
00:56:12,140 --> 00:56:13,679
- Come on!
- Ye Eun, what are you doing?
1748
00:56:13,680 --> 00:56:15,509
- Ye Eun.
- Ye Eun, get moving.
1749
00:56:15,510 --> 00:56:16,710
What are you doing?
1750
00:56:18,380 --> 00:56:19,410
Ye Eun!
1751
00:56:20,180 --> 00:56:21,749
This is like a movie.
1752
00:56:21,750 --> 00:56:23,520
Isn't this a scene from "The Himalayas?"
1753
00:56:23,790 --> 00:56:24,989
This is like a movie.
1754
00:56:24,990 --> 00:56:26,596
- This is a movie.
- Yes, "The Himalayas."
1755
00:56:26,620 --> 00:56:27,889
That's the snow-covered Himalayas.
1756
00:56:27,890 --> 00:56:30,560
- Ye Eun, climb up.
- I can't!
1757
00:56:31,560 --> 00:56:33,630
I can't climb up there.
1758
00:56:34,130 --> 00:56:36,060
- Get up here already.
- But...
1759
00:56:37,800 --> 00:56:38,830
Ye Eun!
1760
00:56:40,970 --> 00:56:42,939
Seok Jin might make a play.
1761
00:56:42,940 --> 00:56:44,669
- You need to run up there.
- Step on them.
1762
00:56:44,670 --> 00:56:45,740
Step on them.
1763
00:56:45,870 --> 00:56:47,586
- What's with the towel?
- Why does he need a towel?
1764
00:56:47,610 --> 00:56:49,809
- What now?
- What's he doing with that?
1765
00:56:49,810 --> 00:56:51,809
- What are you getting at?
- Why does he need that?
1766
00:56:51,810 --> 00:56:53,180
To climb up while holding that?
1767
00:56:54,520 --> 00:56:55,980
What on earth is that?
1768
00:56:56,520 --> 00:56:57,789
Check out his behind!
1769
00:56:57,790 --> 00:56:59,190
What on earth is that?
1770
00:57:00,560 --> 00:57:02,159
I can believe Jae Seok's still holding out.
1771
00:57:02,160 --> 00:57:04,330
- I'm exhausted.
- Jae Seok's still holding on.
1772
00:57:04,730 --> 00:57:06,006
- I'm too exhausted.
- Ye Eun, hurry.
1773
00:57:06,030 --> 00:57:07,800
- This won't snap, will it?
- It won't.
1774
00:57:08,200 --> 00:57:09,300
Ye Eun!
1775
00:57:11,130 --> 00:57:12,970
Eunhyuk, you need to grab that.
1776
00:57:13,130 --> 00:57:14,440
- Jump and grab it.
- Se Chan.
1777
00:57:14,700 --> 00:57:16,440
You have to jump or you'll fall.
1778
00:57:16,470 --> 00:57:18,610
That's it. There you go. We're good.
1779
00:57:20,910 --> 00:57:21,940
Why you...
1780
00:57:23,210 --> 00:57:24,410
Jae Seok's slipping down.
1781
00:57:25,450 --> 00:57:26,480
We're good.
1782
00:57:27,580 --> 00:57:29,020
Ye Eun, hurry up here!
1783
00:57:34,160 --> 00:57:35,590
Ye Eun, hurry up here!
1784
00:57:41,600 --> 00:57:43,130
Goodness.
1785
00:57:44,330 --> 00:57:45,599
Goodness.
1786
00:57:45,600 --> 00:57:47,970
- Ye Eun, are you kidding me?
- Is it over?
1787
00:57:48,200 --> 00:57:50,210
I told you not to give
up and climb up the hill.
1788
00:57:50,340 --> 00:57:51,539
I couldn't...
1789
00:57:51,540 --> 00:57:52,870
Please.
1790
00:57:56,280 --> 00:57:57,350
Seok Jin.
1791
00:57:59,650 --> 00:58:01,380
- Seok Jin.
- Hey.
1792
00:58:01,980 --> 00:58:03,866
- Let's wait until he's tired.
- Gosh, it's slippery.
1793
00:58:03,890 --> 00:58:05,119
I almost had the rope.
1794
00:58:05,120 --> 00:58:06,149
- Seok Jin, wait.
- It's slippery.
1795
00:58:06,150 --> 00:58:07,659
- Come back up from the bottom.
- Go and take a break.
1796
00:58:07,660 --> 00:58:08,689
Seok Jin, go and get some rest.
1797
00:58:08,690 --> 00:58:10,489
- Take a break.
- Relax.
1798
00:58:10,490 --> 00:58:12,090
- Get some rest.
- He's so adorable.
1799
00:58:12,590 --> 00:58:13,600
Take a break.
1800
00:58:13,760 --> 00:58:16,260
- I'm a fan.
- "I'm a fan."
1801
00:58:16,300 --> 00:58:17,330
Let's hurry.
1802
00:58:17,900 --> 00:58:20,129
- I got it.
- Ye Eun, you have to go up.
1803
00:58:20,130 --> 00:58:21,939
- I got it. Hurry up.
- All right.
1804
00:58:21,940 --> 00:58:23,269
- Go up.
- You have to come up!
1805
00:58:23,270 --> 00:58:24,839
- Eunhyuk.
- Go up now.
1806
00:58:24,840 --> 00:58:26,109
- Hurry, Ye Eun.
- In 1, 2, 3.
1807
00:58:26,110 --> 00:58:27,110
Wait, why are you over here?
1808
00:58:27,111 --> 00:58:28,179
Just let Ye Eun go up.
1809
00:58:28,180 --> 00:58:29,379
- Let me go up.
- Just Ye Eun.
1810
00:58:29,380 --> 00:58:31,180
Hey, my pants.
1811
00:58:31,380 --> 00:58:32,626
- Just let Ye Eun go.
- My pants!
1812
00:58:32,650 --> 00:58:33,879
Just let Ye Eun go up.
1813
00:58:33,880 --> 00:58:36,150
- Let me go up.
- Just Ye Eun.
1814
00:58:36,180 --> 00:58:38,490
Hey, my pants.
1815
00:58:38,690 --> 00:58:39,890
Hey, are you okay, Se Chan?
1816
00:58:39,920 --> 00:58:42,919
- Hey! No!
- Just let Ye Eun go.
1817
00:58:42,920 --> 00:58:44,890
Ye Eun, hurry and get up there.
1818
00:58:45,590 --> 00:58:47,499
- Ye Eun, grab the rope.
- Jae Seok, you can't let her.
1819
00:58:47,500 --> 00:58:49,099
- Hurry up and grab the rope.
- Se Chan, please.
1820
00:58:49,100 --> 00:58:50,669
- They're all the way up.
- They got it.
1821
00:58:50,670 --> 00:58:52,399
- You got it.
- There. You could kick them.
1822
00:58:52,400 --> 00:58:53,569
Jae Seok, you can't let her.
1823
00:58:53,570 --> 00:58:55,490
- Hurry up and grab the rope.
- Se Chan, please.
1824
00:58:56,840 --> 00:58:58,569
They got it.
1825
00:58:58,570 --> 00:59:00,810
- They did it.
- Take the name tags off.
1826
00:59:01,040 --> 00:59:02,679
- The name tag.
- Ye Eun, hurry up and climb.
1827
00:59:02,680 --> 00:59:04,379
- We're in first place.
- We're almost there.
1828
00:59:04,380 --> 00:59:05,849
- They got it.
- Get up there.
1829
00:59:05,850 --> 00:59:07,779
- Okay.
- Eunhyuk, come here.
1830
00:59:07,780 --> 00:59:08,780
Hey!
1831
00:59:12,190 --> 00:59:13,220
My goodness.
1832
00:59:13,890 --> 00:59:15,589
- Hey, they did it.
- One team finished.
1833
00:59:15,590 --> 00:59:16,590
You can get second place.
1834
00:59:16,690 --> 00:59:18,090
Jae Seok, I'll take five coins.
1835
00:59:18,630 --> 00:59:21,159
I'll help... Okay, for five coins.
1836
00:59:21,160 --> 00:59:22,160
We have to get up.
1837
00:59:22,930 --> 00:59:24,370
Seok Jin, I'll take five coins.
1838
00:59:24,970 --> 00:59:27,139
I'll help... Okay, for five coins.
1839
00:59:27,140 --> 00:59:28,469
Why does he keep grabbing the towel?
1840
00:59:28,470 --> 00:59:29,969
What is that towel for?
1841
00:59:29,970 --> 00:59:32,539
- What's up with the towel?
- Why is he taking the towel?
1842
00:59:32,540 --> 00:59:33,540
What does that mean?
1843
00:59:33,541 --> 00:59:35,039
Why is he so obsessed with it?
1844
00:59:35,040 --> 00:59:36,740
- Hey, Eunhyuk.
- Yes.
1845
00:59:37,310 --> 00:59:39,279
- Come here, Seok Jin.
- I'll give you five coins.
1846
00:59:39,280 --> 00:59:40,280
- All right.
- Okay.
1847
00:59:41,420 --> 00:59:42,850
- He can't get it.
- The towel?
1848
00:59:43,220 --> 00:59:44,950
- Hey, you go down.
- Okay.
1849
00:59:45,020 --> 00:59:47,390
- Ye Eun, this is...
- What is that?
1850
00:59:47,890 --> 00:59:49,389
- You owe us 5 coins.
- Okay, 5 coins.
1851
00:59:49,390 --> 00:59:50,390
Come up.
1852
00:59:53,590 --> 00:59:54,929
- Just let him go.
- I'll give you ten!
1853
00:59:54,930 --> 00:59:56,170
- Hurry up and grab him.
- Ten.
1854
00:59:56,970 --> 00:59:58,629
Seok Jin, step on him and go up!
1855
00:59:58,630 --> 01:00:00,099
You should go up first.
1856
01:00:00,100 --> 01:00:01,769
- Will I be able to go up?
- I can only go up if you do.
1857
01:00:01,770 --> 01:00:02,840
Step on my shoulders.
1858
01:00:03,140 --> 01:00:05,540
This way. Seok Jin, grab
this and this at the same time.
1859
01:00:06,670 --> 01:00:09,310
I mean... Seok Jin.
1860
01:00:10,080 --> 01:00:11,080
Seok Jin.
1861
01:00:12,880 --> 01:00:14,950
All right. Go up. Here.
1862
01:00:15,050 --> 01:00:16,050
- Hurry up.
- Jae Seok.
1863
01:00:16,051 --> 01:00:17,689
- Hurry. You have to go!
- No, you should...
1864
01:00:17,690 --> 01:00:19,166
- Just hurry up and do it!
- Pull me up.
1865
01:00:19,190 --> 01:00:20,589
- Just pull me up.
- Hurry!
1866
01:00:20,590 --> 01:00:22,420
Hurry and go up.
1867
01:00:22,760 --> 01:00:24,329
- Go up. Step on me.
- But you could...
1868
01:00:24,330 --> 01:00:25,889
I told you to hurry and get up there.
1869
01:00:25,890 --> 01:00:26,929
- Hurry.
- Just...
1870
01:00:26,930 --> 01:00:28,400
Hey, Seok Jin is going up.
1871
01:00:29,030 --> 01:00:31,629
- Hurry. We'll lose to Seok Jin.
- But I can't...
1872
01:00:31,630 --> 01:00:32,669
Seok Jin, you owe us ten coins.
1873
01:00:32,670 --> 01:00:34,510
- Seok Jin, ten coins?
- They're almost there.
1874
01:00:34,940 --> 01:00:36,170
Hey, Seok Jin is getting up.
1875
01:00:36,540 --> 01:00:38,570
Pull yourself together. Stand up!
1876
01:00:39,010 --> 01:00:41,679
- No, I can't go up.
- Gosh, Ji Ye Eun! Seriously?
1877
01:00:41,680 --> 01:00:43,580
Seok Jin, you owe us ten, right?
1878
01:00:45,110 --> 01:00:46,310
Hey, Seok Jin!
1879
01:00:47,350 --> 01:00:49,320
- Let's go.
- I put it on.
1880
01:00:49,480 --> 01:00:51,790
- Okay!
- Okay.
1881
01:00:52,990 --> 01:00:55,120
Why won't you do anything?
1882
01:00:56,190 --> 01:00:58,230
All you do is eat all the time!
1883
01:00:59,190 --> 01:01:01,199
What in the world are you doing?
1884
01:01:01,200 --> 01:01:03,500
- Don't get mad, Jae Seok!
- "All you do is eat."
1885
01:01:04,430 --> 01:01:06,129
- Ye Eun!
- It's so hard.
1886
01:01:06,130 --> 01:01:09,139
Gosh, Ji Ye Eun! You
should at least try to climb up!
1887
01:01:09,140 --> 01:01:11,170
But I couldn't go up.
1888
01:01:12,170 --> 01:01:13,910
I did my best too.
1889
01:01:14,380 --> 01:01:16,739
Hey, this game is just set up against me!
1890
01:01:16,740 --> 01:01:18,849
- It's short, right?
- Teams A, B, and C.
1891
01:01:18,850 --> 01:01:20,780
Please stand here.
1892
01:01:21,050 --> 01:01:23,380
- The linking band.
- That was too much...
1893
01:01:25,020 --> 01:01:27,190
What? No, the length is...
1894
01:01:27,220 --> 01:01:28,919
- Oh, did you buy the shoe too?
- Yes.
1895
01:01:28,920 --> 01:01:30,489
Gosh, you've got all sorts of items.
1896
01:01:30,490 --> 01:01:32,390
- What? Why?
- He even bought a shoe.
1897
01:01:32,430 --> 01:01:33,899
- Twenty-one.
- Hey.
1898
01:01:33,900 --> 01:01:36,900
- Haha, we'll stop them, right?
- Of course.
1899
01:01:37,470 --> 01:01:39,169
Leeteuk, you have to
run as soon as it starts.
1900
01:01:39,170 --> 01:01:40,270
Yes, you're right.
1901
01:01:40,570 --> 01:01:43,140
Okay, let's do this. Hey,
Kyu Hyun. We can do this!
1902
01:01:43,740 --> 01:01:45,020
They're free to move over there.
1903
01:01:45,310 --> 01:01:46,440
Oh, you're right.
1904
01:01:46,910 --> 01:01:48,410
Okay, ready.
1905
01:01:49,740 --> 01:01:50,750
You can do it!
1906
01:01:52,080 --> 01:01:53,680
- They're free to move.
- You can do it!
1907
01:01:54,950 --> 01:01:56,150
They're free to move.
1908
01:01:56,780 --> 01:01:58,389
Slowly. Okay.
1909
01:01:58,390 --> 01:02:00,390
- They're not tied together.
- Oh, my.
1910
01:02:08,030 --> 01:02:09,030
Hey.
1911
01:02:10,060 --> 01:02:12,530
- He looks like a frozen tuna.
- Oh, no.
1912
01:02:13,270 --> 01:02:14,300
Hey.
1913
01:02:14,840 --> 01:02:17,210
Hey, what's wrong with you?
1914
01:02:17,270 --> 01:02:18,640
Hey.
1915
01:02:25,110 --> 01:02:26,909
- Hang on.
- Gosh, that was no joke.
1916
01:02:26,910 --> 01:02:28,780
- It's so slippery!
- Let's go.
1917
01:02:29,280 --> 01:02:31,450
Hey, what kind of game
is this? My goodness.
1918
01:02:31,490 --> 01:02:33,149
- Hey, get them!
- They're going up.
1919
01:02:33,150 --> 01:02:34,489
- Go up.
- Come on.
1920
01:02:34,490 --> 01:02:35,660
We have to go up.
1921
01:02:36,120 --> 01:02:37,159
We have to go up.
1922
01:02:37,160 --> 01:02:38,929
- Get them.
- Get them.
1923
01:02:38,930 --> 01:02:39,930
Who is it?
1924
01:02:41,960 --> 01:02:43,960
- Hey, they're going at it.
- Grab the other side.
1925
01:02:44,230 --> 01:02:45,399
- Get him.
- Grab his leg.
1926
01:02:45,400 --> 01:02:47,440
- All right.
- Drag him away.
1927
01:02:48,370 --> 01:02:49,900
- Come here.
- It's like bobsleigh.
1928
01:02:50,570 --> 01:02:52,069
- It's wild.
- They'll never be able to do it.
1929
01:02:52,070 --> 01:02:53,950
They can't do anything
if Jong Kook grabs them.
1930
01:02:55,410 --> 01:02:56,510
Come on.
1931
01:02:59,510 --> 01:03:03,420
- Come on.
- Hey! Let me go!
1932
01:03:04,050 --> 01:03:05,920
- Come on.
- Hey! Let me go!
1933
01:03:06,990 --> 01:03:08,760
- Look at that.
- They can't do anything.
1934
01:03:09,760 --> 01:03:10,760
Let me go!
1935
01:03:13,230 --> 01:03:14,329
- Okay!
- Gosh, this guy...
1936
01:03:14,330 --> 01:03:17,200
- Gosh, this guy is seriously...
- He's just having fun right now!
1937
01:03:20,300 --> 01:03:22,700
I mean... Hey, run!
1938
01:03:23,140 --> 01:03:25,409
Ji Hyo, this is your chance! Go!
1939
01:03:25,410 --> 01:03:26,410
Get her.
1940
01:03:28,040 --> 01:03:29,940
Gosh, Jong Kook!
1941
01:03:34,180 --> 01:03:35,650
- You have to get him.
- Leeteuk.
1942
01:03:36,780 --> 01:03:37,789
Hey, it's so slippery.
1943
01:03:37,790 --> 01:03:39,150
- You have to get him.
- Leeteuk.
1944
01:03:39,590 --> 01:03:41,589
Hey, it's so slippery.
1945
01:03:41,590 --> 01:03:43,219
- What?
- Hey, he got up.
1946
01:03:43,220 --> 01:03:44,830
- Oh, Leeteuk.
- Leeteuk got up there.
1947
01:03:44,890 --> 01:03:46,789
- Leeteuk is strong too.
- My goodness.
1948
01:03:46,790 --> 01:03:49,900
- Hey, it's so slippery.
- What?
1949
01:03:52,300 --> 01:03:54,040
- What's this?
- Hey, Leeteuk! You're fast.
1950
01:03:54,370 --> 01:03:55,770
Hey, Leeteuk! You're fast.
1951
01:03:56,840 --> 01:03:58,240
You should help Ji Hyo now.
1952
01:03:58,970 --> 01:04:00,939
What's this?
1953
01:04:00,940 --> 01:04:02,109
- Ji Hyo!
- It's okay.
1954
01:04:02,110 --> 01:04:03,239
- Hey, stop Ji Hyo.
- Ji Hyo, come here.
1955
01:04:03,240 --> 01:04:04,849
- Get Ji Hyo.
- Come on.
1956
01:04:04,850 --> 01:04:06,650
- Hey, stop Ji Hyo.
- Get Ji Hyo.
1957
01:04:07,380 --> 01:04:08,849
- Form an alliance!
- Get her off!
1958
01:04:08,850 --> 01:04:10,520
- That's it.
- Hey, go away.
1959
01:04:11,020 --> 01:04:12,090
Go away.
1960
01:04:12,650 --> 01:04:15,060
- Ji Hyo! Show them what you've got!
- Grab her.
1961
01:04:15,590 --> 01:04:17,890
- Look at that.
- Leeteuk, help her out.
1962
01:04:17,960 --> 01:04:19,759
- You have to help Ji Hyo.
- Pull her up.
1963
01:04:19,760 --> 01:04:21,029
Help Ji Hyo.
1964
01:04:21,030 --> 01:04:23,060
Ji Hyo! I'm coming!
1965
01:04:23,660 --> 01:04:25,730
- I'm coming from behind!
- Hey, grab her.
1966
01:04:27,670 --> 01:04:29,100
Hey, grab her.
1967
01:04:33,370 --> 01:04:35,080
My gosh.
1968
01:04:41,780 --> 01:04:42,850
Come on.
1969
01:04:46,390 --> 01:04:48,760
- My name tag! No!
- Tear it off!
1970
01:04:49,760 --> 01:04:51,389
My name tag! No!
1971
01:04:51,390 --> 01:04:53,429
- My name tag.
- Tear it off.
1972
01:04:53,430 --> 01:04:54,660
Okay!
1973
01:04:56,130 --> 01:04:57,600
Hey, it's a war of name tags.
1974
01:04:57,700 --> 01:04:59,730
- My name tag.
- Tear it off. Okay!
1975
01:05:03,140 --> 01:05:04,570
- Wait.
- I can't...
1976
01:05:06,740 --> 01:05:08,579
- Hey, be careful.
- Watch out.
1977
01:05:08,580 --> 01:05:10,140
- Hey, no.
- Watch out.
1978
01:05:11,210 --> 01:05:12,650
They're all going down together.
1979
01:05:20,790 --> 01:05:22,660
Hang on. Gosh, it hurts so much.
1980
01:05:25,330 --> 01:05:26,330
I mean...
1981
01:05:28,730 --> 01:05:30,029
Ji Hyo, your name tag.
1982
01:05:30,030 --> 01:05:31,629
- No, it's over there.
- Where did it go?
1983
01:05:31,630 --> 01:05:32,630
- What? Where?
- Here on the ground.
1984
01:05:32,631 --> 01:05:34,140
- Find it.
- Be careful.
1985
01:05:34,670 --> 01:05:36,669
They're going up.
1986
01:05:36,670 --> 01:05:38,070
- Hurry up.
- They're going up.
1987
01:05:38,170 --> 01:05:39,309
You have to jump right away.
1988
01:05:39,310 --> 01:05:41,909
- You have to run.
- Kyu Hyun, jump! Grab the rope!
1989
01:05:41,910 --> 01:05:44,010
- You have to run.
- Kyu Hyun, jump! Grab the rope!
1990
01:05:44,480 --> 01:05:46,580
- Grab it.
- They got it.
1991
01:05:46,910 --> 01:05:49,720
He got it. He's up. Hey.
1992
01:05:50,350 --> 01:05:51,750
- That's it.
- He got it.
1993
01:05:53,120 --> 01:05:54,689
- That's it.
- He got it.
1994
01:05:54,690 --> 01:05:56,059
- Grab him tight.
- Who is this?
1995
01:05:56,060 --> 01:05:57,589
- Get that team.
- No, Ji Hyo.
1996
01:05:57,590 --> 01:05:58,929
- Over here.
- I got him.
1997
01:05:58,930 --> 01:05:59,930
- No, this side.
- Here.
1998
01:05:59,931 --> 01:06:02,399
- It's not me.
- Hey.
1999
01:06:02,400 --> 01:06:04,970
- It's not here.
- It's on the floor.
2000
01:06:07,400 --> 01:06:08,970
- Where is it?
- Be careful.
2001
01:06:09,670 --> 01:06:11,140
Hey, it might snap. Be careful.
2002
01:06:12,670 --> 01:06:15,280
I'll get you. I pulled him down.
2003
01:06:16,380 --> 01:06:18,180
- Step on me and go up.
- Gosh, I'm so tired.
2004
01:06:18,380 --> 01:06:19,409
Once more.
2005
01:06:19,410 --> 01:06:20,410
Yes, go.
2006
01:06:21,420 --> 01:06:23,219
- Once more.
- Did you get it?
2007
01:06:23,220 --> 01:06:26,089
Oh, look over there.
They might turn the tables.
2008
01:06:26,090 --> 01:06:28,690
Try to hold on. I'll go.
2009
01:06:28,760 --> 01:06:30,789
- Let me go up.
- Haha, climb up on my elbow.
2010
01:06:30,790 --> 01:06:32,289
And shoulders. Climb up on me.
2011
01:06:32,290 --> 01:06:34,460
- There they go.
- My gosh.
2012
01:06:36,130 --> 01:06:38,569
- And go.
- I got it.
2013
01:06:38,570 --> 01:06:40,130
- Did you get up?
- I got it.
2014
01:06:43,470 --> 01:06:44,839
Who's behind me?
2015
01:06:44,840 --> 01:06:45,840
Who is it?
2016
01:06:45,841 --> 01:06:48,480
- Hey, behind me... Who is that?
- Push me up.
2017
01:06:48,780 --> 01:06:49,880
- Is it working.
- Hold on.
2018
01:06:49,980 --> 01:06:53,009
Who's behind me? Who is it?
2019
01:06:53,010 --> 01:06:55,480
- Hey, behind me... Who is that?
- Push me up.
2020
01:06:55,680 --> 01:06:57,850
- Who is it?
- I don't know. Who is it?
2021
01:06:58,120 --> 01:07:00,389
Oh, she's going up so well. It's Ji Hyo.
2022
01:07:00,390 --> 01:07:01,689
Ji Hyo is going up so well.
2023
01:07:01,690 --> 01:07:04,530
- That's it. See that?
- Ji Hyo is going up.
2024
01:07:05,430 --> 01:07:07,759
Ye Eun, that's what you should've done!
2025
01:07:07,760 --> 01:07:08,760
Who is that?
2026
01:07:09,130 --> 01:07:11,230
Who's that behind me?
2027
01:07:14,300 --> 01:07:17,769
I got her!
2028
01:07:17,770 --> 01:07:19,309
- I got her!
- Ji Hyo, let's go together.
2029
01:07:19,310 --> 01:07:20,610
- Haha, go up!
- Okay?
2030
01:07:20,780 --> 01:07:23,680
Haha, go!
2031
01:07:25,280 --> 01:07:26,880
- Ji Hyo, please. Hurry.
- Haha, go.
2032
01:07:29,350 --> 01:07:31,019
- Ji Hyo, please. Hurry.
- Haha, go.
2033
01:07:31,020 --> 01:07:32,550
Ji Hyo, get your name tag up. Quickly.
2034
01:07:33,950 --> 01:07:34,960
She did it.
2035
01:07:35,490 --> 01:07:37,290
Hey, even Jong Kook can't do it.
2036
01:07:37,490 --> 01:07:39,889
- That's right. Ji Hyo is indeed...
- She's different.
2037
01:07:39,890 --> 01:07:41,576
Now, Leeteuk just has
to put his name tag up.
2038
01:07:41,600 --> 01:07:43,280
- Even if you grab the rope...
- Let's go.
2039
01:07:45,970 --> 01:07:47,399
- You can't do that.
- No.
2040
01:07:47,400 --> 01:07:48,769
- That doesn't count.
- Go up.
2041
01:07:48,770 --> 01:07:50,399
- Just come up!
- You have to go up.
2042
01:07:50,400 --> 01:07:51,470
Grab the rope and come up.
2043
01:07:51,640 --> 01:07:53,340
- Jong Kook is tired too.
- That's cute.
2044
01:07:54,410 --> 01:07:55,980
It's hard when you're wearing a band.
2045
01:07:56,480 --> 01:07:57,849
The band doesn't go that far.
2046
01:07:57,850 --> 01:07:59,310
Haha, please lie down once.
2047
01:07:59,410 --> 01:08:00,749
- Hold on.
- Please lie down once.
2048
01:08:00,750 --> 01:08:01,849
Do you want me to lie down?
2049
01:08:01,850 --> 01:08:02,950
- Hold on.
- I'll help you.
2050
01:08:08,060 --> 01:08:09,220
I'll help you.
2051
01:08:09,520 --> 01:08:10,520
No.
2052
01:08:10,521 --> 01:08:11,630
Leeteuk!
2053
01:08:12,030 --> 01:08:13,090
Leeteuk!
2054
01:08:16,460 --> 01:08:17,770
No.
2055
01:08:19,370 --> 01:08:20,370
The band.
2056
01:08:21,440 --> 01:08:24,639
Leeteuk, now is your chance.
2057
01:08:24,640 --> 01:08:25,970
- The band.
- All set.
2058
01:08:27,480 --> 01:08:29,440
- Team Jong Kook arrived first.
- What happened?
2059
01:08:29,810 --> 01:08:31,179
No. Hold on.
2060
01:08:31,180 --> 01:08:32,950
They went up.
2061
01:08:33,350 --> 01:08:34,380
No.
2062
01:08:37,950 --> 01:08:40,119
- I won't do it.
- My goodness.
2063
01:08:40,120 --> 01:08:41,360
- Okay.
- Okay.
2064
01:08:42,520 --> 01:08:43,520
I'm exhausted.
2065
01:08:43,521 --> 01:08:45,089
- My shoulder.
- Good.
2066
01:08:45,090 --> 01:08:46,959
- Good.
- My shoulder. There you go.
2067
01:08:46,960 --> 01:08:48,259
- Okay. Go.
- Good luck.
2068
01:08:48,260 --> 01:08:49,430
Stretch your arms.
2069
01:08:49,460 --> 01:08:51,170
- That's right. Go up.
- It nearly worked.
2070
01:08:51,270 --> 01:08:52,569
- Hold on.
- Haha.
2071
01:08:52,570 --> 01:08:53,600
Haha, you need to come.
2072
01:08:53,670 --> 01:08:54,870
- Here.
- Step on me.
2073
01:08:55,040 --> 01:08:56,870
It came off. There you go.
2074
01:08:57,200 --> 01:08:59,270
It came off. There you go.
2075
01:09:01,710 --> 01:09:02,739
Grab me and go up.
2076
01:09:02,740 --> 01:09:03,879
Grab me and go up.
2077
01:09:03,880 --> 01:09:05,380
- Go up.
- Leeteuk, go.
2078
01:09:06,480 --> 01:09:08,149
- Leeteuk went up.
- He's here.
2079
01:09:08,150 --> 01:09:09,350
I'm here.
2080
01:09:10,120 --> 01:09:11,190
Okay.
2081
01:09:11,450 --> 01:09:14,389
- Team Jong Kook placed 1st.
- We placed 1st.
2082
01:09:14,390 --> 01:09:16,789
- How did you guys climb up here?
- Team Ji Hyo placed second.
2083
01:09:16,790 --> 01:09:18,130
How did you guys climb up here?
2084
01:09:18,230 --> 01:09:19,930
They're the true winners.
2085
01:09:19,960 --> 01:09:21,360
You guys didn't even grab the rope.
2086
01:09:21,800 --> 01:09:23,859
- How did you guys climb up here?
- Seriously.
2087
01:09:23,860 --> 01:09:25,929
He stepped on me to climb up.
2088
01:09:25,930 --> 01:09:27,129
- I know.
- I know.
2089
01:09:27,130 --> 01:09:29,099
More than I thought,
2090
01:09:29,100 --> 01:09:30,939
- He's sturdy.
- He has many spots to step on.
2091
01:09:30,940 --> 01:09:32,470
I got stepped on.
2092
01:09:32,840 --> 01:09:35,639
Thus, the teams that
placed first in the groups...
2093
01:09:35,640 --> 01:09:36,979
are Team Se Chan and Eunhyuk...
2094
01:09:36,980 --> 01:09:38,179
and Team Jong Kook and Kyu Hyun.
2095
01:09:38,180 --> 01:09:40,510
- They'll get 40 coins each.
- Nice.
2096
01:09:40,680 --> 01:09:43,049
Team Ji Hyo and Leeteuk...
2097
01:09:43,050 --> 01:09:45,349
will get a total of 40 coins...
2098
01:09:45,350 --> 01:09:47,589
due to ten bonus coins for
having a female member.
2099
01:09:47,590 --> 01:09:49,620
- Nice.
- Seok Jin will get 30 coins alone.
2100
01:09:50,790 --> 01:09:52,590
We should've placed
second at the very least.
2101
01:09:53,630 --> 01:09:55,359
The teams that placed
last, - He's a lot of work.
2102
01:09:55,360 --> 01:09:57,699
Team Jae Seok and Ye Eun
and Team Haha and Daniel...
2103
01:09:57,700 --> 01:09:59,700
will get ten coins each.
2104
01:10:04,870 --> 01:10:06,439
Jae Seok.
2105
01:10:06,440 --> 01:10:07,609
- For goodness' sake.
- Seriously.
2106
01:10:07,610 --> 01:10:08,939
- Right now...
- Be careful when you go down.
2107
01:10:08,940 --> 01:10:10,340
- For goodness' sake.
- I...
2108
01:10:10,710 --> 01:10:12,249
- This is a bit...
- Will we have a quiz?
2109
01:10:12,250 --> 01:10:14,109
- A quiz for the empty heads?
- It looks like we'll have a quiz.
2110
01:10:14,110 --> 01:10:15,319
We'll rise.
2111
01:10:15,320 --> 01:10:16,580
Let's rise through this.
2112
01:10:16,620 --> 01:10:18,149
For your information,
2113
01:10:18,150 --> 01:10:20,489
only the last bet remains.
2114
01:10:20,490 --> 01:10:22,859
I told you that R coins
were important today.
2115
01:10:22,860 --> 01:10:24,189
- Yes.
- Thus, the winner...
2116
01:10:24,190 --> 01:10:26,229
with the most R coins...
2117
01:10:26,230 --> 01:10:27,659
will get a gold ring.
2118
01:10:27,660 --> 01:10:29,129
He or she will automatically be the winner.
2119
01:10:29,130 --> 01:10:30,159
- That's incredible.
- Let's go.
2120
01:10:30,160 --> 01:10:32,230
Among the top-ranking members,
2121
01:10:32,300 --> 01:10:34,229
one who is picked at random...
2122
01:10:34,230 --> 01:10:35,700
will win a gold ring.
2123
01:10:35,870 --> 01:10:36,969
- That's a good deal.
- Seriously.
2124
01:10:36,970 --> 01:10:38,409
Among the bottom-ranking members,
2125
01:10:38,410 --> 01:10:40,909
three will receive a penalty.
2126
01:10:40,910 --> 01:10:42,710
- I'll announce the number of coins.
- Okay.
2127
01:10:43,080 --> 01:10:45,409
Leeteuk has 61.
2128
01:10:45,410 --> 01:10:48,180
- What?
- What?
2129
01:10:48,350 --> 01:10:49,420
Leeteuk?
2130
01:10:49,550 --> 01:10:50,720
That makes sense.
2131
01:10:51,290 --> 01:10:52,620
You took many coins from eating.
2132
01:10:53,050 --> 01:10:55,459
Eunhyuk has 58.
2133
01:10:55,460 --> 01:10:56,919
Gosh, Kyu Hyun and Se Chan have 52.
2134
01:10:56,920 --> 01:10:58,129
How does everyone have so many coins?
2135
01:10:58,130 --> 01:10:59,860
- They didn't use them.
- Jong Kook has 48.
2136
01:11:00,230 --> 01:11:02,100
- Everyone has so many coins.
- Daniel has 32.
2137
01:11:02,500 --> 01:11:04,200
Jae Seok has 31.
2138
01:11:04,370 --> 01:11:06,700
Haha has 30.
2139
01:11:07,130 --> 01:11:08,539
Ye Eun has nine.
2140
01:11:08,540 --> 01:11:10,769
- I played the games so diligently.
- When did you do that?
2141
01:11:10,770 --> 01:11:12,069
Ye Eun, are you collecting the coins?
2142
01:11:12,070 --> 01:11:13,439
It's because I bought the shoes.
2143
01:11:13,440 --> 01:11:14,710
- Nine.
- Get real.
2144
01:11:15,180 --> 01:11:17,380
- Ye Eun, why are you so poor?
- Nine.
2145
01:11:17,580 --> 01:11:19,609
Ye Eun keeps saying...
2146
01:11:19,610 --> 01:11:21,049
that she doesn't live
up to her potential...
2147
01:11:21,050 --> 01:11:23,120
despite having the strength.
2148
01:11:23,180 --> 01:11:24,789
I saw her for the first time today.
2149
01:11:24,790 --> 01:11:26,789
- She isn't a tenacious type.
- Exactly.
2150
01:11:26,790 --> 01:11:27,889
She might not have much strength.
2151
01:11:27,890 --> 01:11:30,130
What do you know about me
when you've only met me today?
2152
01:11:31,830 --> 01:11:32,890
You've only met her today.
2153
01:11:33,690 --> 01:11:35,300
Ye Eun just has a big appetite.
2154
01:11:35,900 --> 01:11:37,259
She's from the Chungju Ji Clan.
2155
01:11:37,260 --> 01:11:39,599
Now comes the last
mission to turn the tables,
2156
01:11:39,600 --> 01:11:41,569
the Odd or Even Miracle.
2157
01:11:41,570 --> 01:11:43,639
You'll place bets using
the R coins you own.
2158
01:11:43,640 --> 01:11:45,639
If you succeed in betting,
2159
01:11:45,640 --> 01:11:47,509
- you'll win R coins.
- That sounds nice.
2160
01:11:47,510 --> 01:11:50,579
- You'll be divided into two groups.
- Okay.
2161
01:11:50,580 --> 01:11:53,350
Group I will place a bet 1st.
2162
01:11:53,450 --> 01:11:57,079
The first betting round is
the Odd or Even Get Up.
2163
01:11:57,080 --> 01:11:59,889
The six of them will either
sit down or stand up...
2164
01:11:59,890 --> 01:12:01,459
on a mark.
2165
01:12:01,460 --> 01:12:02,619
It's like the Game of Wits.
2166
01:12:02,620 --> 01:12:04,359
The members of the betting group...
2167
01:12:04,360 --> 01:12:07,429
will make a bet on whether or not
the number of the standing ones...
2168
01:12:07,430 --> 01:12:09,759
will be odd or even.
2169
01:12:09,760 --> 01:12:11,599
- They can also bet...
- It'll be so hard.
2170
01:12:11,600 --> 01:12:13,129
- On the exact number.
- It'll be hard.
2171
01:12:13,130 --> 01:12:14,499
If you guess either odd
or even, - But it'll be fun.
2172
01:12:14,500 --> 01:12:16,600
- Your coins will be doubled.
- It'll be fun.
2173
01:12:18,270 --> 01:12:20,009
- You guess?
- I'm good at such games.
2174
01:12:20,010 --> 01:12:22,109
- I love such games.
- If you guess the exact number,
2175
01:12:22,110 --> 01:12:24,750
- your coins will be quintupled.
- Quintupled?
2176
01:12:25,180 --> 01:12:26,449
- This is fun.
- You need to guess...
2177
01:12:26,450 --> 01:12:27,779
- the exact number.
- The exact number?
2178
01:12:27,780 --> 01:12:30,380
- Will our coins be quintupled then?
- Quintupled. That's insane.
2179
01:12:30,450 --> 01:12:32,520
Hey, Seok Jin began to smile.
2180
01:12:33,490 --> 01:12:34,859
- Seok Jin loves it.
- This is so much fun.
2181
01:12:34,860 --> 01:12:36,119
It's what Seok Jin likes.
2182
01:12:36,120 --> 01:12:37,829
Okay. How many rounds will there be?
2183
01:12:37,830 --> 01:12:39,559
- To divide up the coins...
- You'll play three rounds.
2184
01:12:39,560 --> 01:12:41,200
- Three rounds?
- Three rounds?
2185
01:12:41,330 --> 01:12:42,799
- Three rounds.
- This will be so hard.
2186
01:12:42,800 --> 01:12:43,930
In the last round,
2187
01:12:44,160 --> 01:12:45,500
I'll bet all the coins.
2188
01:12:46,200 --> 01:12:48,369
This is up to luck.
2189
01:12:48,370 --> 01:12:51,040
Statistically speaking,
guessing odd or even is better.
2190
01:12:51,770 --> 01:12:53,670
Shall I go with the number of people or...
2191
01:12:54,440 --> 01:12:55,509
Shall I go with the number of people?
2192
01:12:55,510 --> 01:12:57,380
- I don't know.
- The number of people.
2193
01:12:57,850 --> 01:12:59,370
The number of people is the way to go.
2194
01:13:00,910 --> 01:13:02,596
- What will you do?
- This is my specialty.
2195
01:13:02,620 --> 01:13:04,019
- Zero or even.
- Zero?
2196
01:13:04,020 --> 01:13:06,220
Zero is an odd number!
2197
01:13:07,520 --> 01:13:08,920
- It's even.
- The meeting is over.
2198
01:13:09,260 --> 01:13:10,320
Zero is odd, right?
2199
01:13:10,590 --> 01:13:11,959
- Zero is even.
- Even.
2200
01:13:11,960 --> 01:13:13,229
- Even.
- Is it even?
2201
01:13:13,230 --> 01:13:15,129
How is zero odd?
2202
01:13:15,130 --> 01:13:16,130
I'm sorry.
2203
01:13:16,131 --> 01:13:17,769
It can't be even.
2204
01:13:17,770 --> 01:13:19,500
- I'll get up.
- You know my style.
2205
01:13:20,170 --> 01:13:21,650
- I want to keep sitting down.
- Yes.
2206
01:13:21,700 --> 01:13:23,069
It'll be hard to guess
the number of people.
2207
01:13:23,070 --> 01:13:24,590
Don't be confused. I'll remain seated.
2208
01:13:24,710 --> 01:13:25,710
He's trying to buy them off.
2209
01:13:25,711 --> 01:13:27,139
- Will you sit down or get up?
- He's a salesman.
2210
01:13:27,140 --> 01:13:28,209
I'll sit down.
2211
01:13:28,210 --> 01:13:29,439
- Good.
- Thank you.
2212
01:13:29,440 --> 01:13:30,479
Keep it a secret. Don't let them hear you.
2213
01:13:30,480 --> 01:13:31,549
He said that he'd sit down.
2214
01:13:31,550 --> 01:13:32,579
He's trying to buy them off.
2215
01:13:32,580 --> 01:13:33,679
He's a salesman.
2216
01:13:33,680 --> 01:13:35,080
- He'll just lose six coins.
- Yes.
2217
01:13:35,120 --> 01:13:36,319
Why is he doing that?
2218
01:13:36,320 --> 01:13:37,960
Does he really think that they'll listen?
2219
01:13:38,020 --> 01:13:39,380
- Trust me.
- He's falling for it.
2220
01:13:41,560 --> 01:13:42,760
Will you sit down or stand up?
2221
01:13:42,790 --> 01:13:44,190
- I'll sit down.
- You'll sit down?
2222
01:13:44,960 --> 01:13:46,159
- Will you sit down or stand up?
- I'll stand up.
2223
01:13:46,160 --> 01:13:47,800
- What? You'll stand up.
- I'll stand up.
2224
01:13:48,830 --> 01:13:50,059
- Will you sit down or stand up?
- I'll stand up.
2225
01:13:50,060 --> 01:13:51,246
- You'll stand up.
- He'll lose his coins.
2226
01:13:51,270 --> 01:13:52,376
- Three.
- He'll just lose six coins.
2227
01:13:52,400 --> 01:13:53,869
- Will you sit down or stand up?
- I'll stand up.
2228
01:13:53,870 --> 01:13:55,370
- Will you stand up? Okay.
- Yes.
2229
01:13:56,540 --> 01:13:58,339
- Please keep your promise.
- Okay.
2230
01:13:58,340 --> 01:13:59,969
- I'll keep my promise.
- Okay.
2231
01:13:59,970 --> 01:14:02,456
It'll be funny if we do the opposite
and you still guess correctly.
2232
01:14:02,480 --> 01:14:04,039
- Seriously.
- My goodness.
2233
01:14:04,040 --> 01:14:05,179
I trust you guys.
2234
01:14:05,180 --> 01:14:06,950
- Still...
- I trust you guys.
2235
01:14:07,250 --> 01:14:09,820
Seok Jin has been falling
for that trick for 15 years.
2236
01:14:10,220 --> 01:14:12,949
He has remained the
same in the past 15 years.
2237
01:14:12,950 --> 01:14:15,490
- Fifteen years.
- Fifteen years, you punk.
2238
01:14:16,960 --> 01:14:19,059
I was going to bet ten coins.
2239
01:14:19,060 --> 01:14:20,730
I'll bet half of them.
2240
01:14:21,030 --> 01:14:23,360
- I'll keep my promise. Seriously.
- Okay.
2241
01:14:23,430 --> 01:14:24,800
Let's get this right.
2242
01:14:24,870 --> 01:14:26,099
Please write it down.
2243
01:14:26,100 --> 01:14:27,100
One shot.
2244
01:14:27,101 --> 01:14:28,139
I'll bet five coins.
2245
01:14:28,140 --> 01:14:29,876
- The exact number will be hard.
- I went with the exact number.
2246
01:14:29,900 --> 01:14:31,100
Odd or even...
2247
01:14:34,810 --> 01:14:35,940
I'll bet ten coins.
2248
01:14:38,210 --> 01:14:39,250
Twenty?
2249
01:14:39,810 --> 01:14:41,379
You're giving it your all.
2250
01:14:41,380 --> 01:14:43,596
- I don't have that many coins.
- It's the 20th anniversary.
2251
01:14:43,620 --> 01:14:44,989
- You're right.
- It's the 20th anniversary.
2252
01:14:44,990 --> 01:14:46,190
Can I give her some coins?
2253
01:14:46,490 --> 01:14:48,560
Listen. If you do as you promised,
2254
01:14:49,590 --> 01:14:51,260
- I'll give two more coins.
- I'm sorry,
2255
01:14:51,530 --> 01:14:53,129
but was I supposed to stand up or sit down?
2256
01:14:53,130 --> 01:14:54,260
For goodness' sake.
2257
01:14:56,930 --> 01:14:58,400
- You need to sit down.
- Okay.
2258
01:14:58,670 --> 01:14:59,829
You need to stand up.
2259
01:14:59,830 --> 01:15:00,969
- You need to sit down.
- The number of coins...
2260
01:15:00,970 --> 01:15:02,770
You need to sit down,
stand up, and stand up.
2261
01:15:02,940 --> 01:15:04,470
I was supposed to stand up.
2262
01:15:04,500 --> 01:15:06,116
- No, you were supposed to sit down.
- Sit down?
2263
01:15:06,140 --> 01:15:07,570
- I'm getting confused.
- I mean...
2264
01:15:07,880 --> 01:15:09,609
- Will you sit down or stand up?
- I'll stand up.
2265
01:15:09,610 --> 01:15:11,250
- What? You'll stand up.
- I'll stand up.
2266
01:15:11,750 --> 01:15:12,849
I mean...
2267
01:15:12,850 --> 01:15:14,409
He does what he wants.
2268
01:15:14,410 --> 01:15:16,290
- Why did he ask anyway?
- He's gaslighting us.
2269
01:15:16,350 --> 01:15:17,649
I'll give you two more
coins each if I get this right.
2270
01:15:17,650 --> 01:15:19,650
Two more coins? He'll
give us two more coins each.
2271
01:15:19,690 --> 01:15:21,419
I want to help Seok Jin this time.
2272
01:15:21,420 --> 01:15:22,420
Shall we do that?
2273
01:15:22,420 --> 01:15:23,420
Me too.
2274
01:15:25,930 --> 01:15:26,959
The exact number will be hard.
2275
01:15:26,960 --> 01:15:28,059
I went with the exact number.
2276
01:15:28,060 --> 01:15:29,299
Don't change your answer.
2277
01:15:29,300 --> 01:15:30,400
We'll do what we promised.
2278
01:15:32,700 --> 01:15:33,870
Three rounds, right?
2279
01:15:35,540 --> 01:15:36,540
I'll give two more coins.
2280
01:15:36,541 --> 01:15:38,970
I'm sorry, but was I supposed
to stand up or sit down?
2281
01:15:40,440 --> 01:15:41,880
I really hope this works.
2282
01:15:41,910 --> 01:15:42,940
- Go ahead.
- Not yet.
2283
01:15:44,510 --> 01:15:45,549
I bet ten coins.
2284
01:15:45,550 --> 01:15:47,210
People who'll stand up...
2285
01:15:48,020 --> 01:15:49,749
My legs hurt.
2286
01:15:49,750 --> 01:15:50,780
Be quiet.
2287
01:15:53,050 --> 01:15:54,789
- Did you write it down?
- Yes.
2288
01:15:54,790 --> 01:15:56,059
The number of people?
2289
01:15:56,060 --> 01:15:57,420
You're something else.
2290
01:15:57,690 --> 01:15:58,789
I'll go with the number of people.
2291
01:15:58,790 --> 01:16:00,290
- Two more coins.
- If...
2292
01:16:01,060 --> 01:16:02,530
There are six people.
2293
01:16:06,400 --> 01:16:07,646
Did Ye Eun bet all of her coins?
2294
01:16:07,670 --> 01:16:09,839
On the count of three, stand up...
2295
01:16:09,840 --> 01:16:11,269
- or sit down.
- Okay.
2296
01:16:11,270 --> 01:16:13,239
One, - What did I promise to do?
2297
01:16:13,240 --> 01:16:15,340
- Two, three.
- I...
2298
01:16:15,480 --> 01:16:18,350
I trust you guys.
2299
01:16:18,880 --> 01:16:19,950
Please.
2300
01:16:21,050 --> 01:16:23,049
One, - What did I promise to do?
2301
01:16:23,050 --> 01:16:24,380
Two, - I...
2302
01:16:24,520 --> 01:16:25,590
three.
2303
01:16:26,190 --> 01:16:27,489
Hey, you were supposed to stand up.
2304
01:16:27,490 --> 01:16:29,790
- You were supposed to stand up.
- Three.
2305
01:16:30,420 --> 01:16:31,659
Hey, you were supposed to stand up.
2306
01:16:31,660 --> 01:16:33,930
- You were supposed to stand up.
- No, it was a feint.
2307
01:16:36,430 --> 01:16:37,969
- That's insane.
- Three people. Five times.
2308
01:16:37,970 --> 01:16:39,669
You'll receive 50 coins.
2309
01:16:39,670 --> 01:16:41,640
- Tell us.
- I did it.
2310
01:16:41,770 --> 01:16:43,170
Seok Jin, what did you write?
2311
01:16:43,900 --> 01:16:45,609
- To receive two more coins... Why?
- Why?
2312
01:16:45,610 --> 01:16:46,669
Hey, Leeteuk.
2313
01:16:46,670 --> 01:16:48,556
- You told me to sit down.
- You told him to sit down.
2314
01:16:48,580 --> 01:16:50,680
- To receive two more coins... Why?
- Why?
2315
01:16:51,240 --> 01:16:52,450
- Why?
- Why?
2316
01:16:53,010 --> 01:16:54,209
Hey, Leeteuk.
2317
01:16:54,210 --> 01:16:56,370
- You told me to sit down.
- You told him to sit down.
2318
01:16:56,520 --> 01:16:57,579
When I told you that I'd stand up,
2319
01:16:57,580 --> 01:16:59,740
- you told me to sit down.
- You told him to sit down.
2320
01:16:59,920 --> 01:17:00,989
Really?
2321
01:17:00,990 --> 01:17:02,360
You told me to sit down.
2322
01:17:02,890 --> 01:17:04,519
- No, you were supposed to sit down.
- Sit down?
2323
01:17:04,520 --> 01:17:05,920
- I'm getting confused.
- I mean...
2324
01:17:06,330 --> 01:17:07,359
Why did you do that?
2325
01:17:07,360 --> 01:17:08,760
I did it.
2326
01:17:09,200 --> 01:17:11,399
Ji Hyo was supposed to stand up.
2327
01:17:11,400 --> 01:17:13,930
I told you from the
start that I'd sit down.
2328
01:17:14,770 --> 01:17:16,199
Will you sit down or stand up?
2329
01:17:16,200 --> 01:17:17,600
- I'll sit down.
- You'll sit down?
2330
01:17:18,370 --> 01:17:19,740
You asked each one of them.
2331
01:17:21,640 --> 01:17:23,616
- You expected me to betray you.
- He planned so much.
2332
01:17:23,640 --> 01:17:25,509
- Why didn't he get it right?
- We told you.
2333
01:17:25,510 --> 01:17:26,550
- We told you.
- Okay.
2334
01:17:28,150 --> 01:17:29,319
Even after 3 to 4 tries...
2335
01:17:29,320 --> 01:17:30,579
- You asked each one of them.
- It's your fault.
2336
01:17:30,580 --> 01:17:31,996
You kept saying that you were confused.
2337
01:17:32,020 --> 01:17:34,250
I got confused as a result.
2338
01:17:35,290 --> 01:17:36,519
Okay. I did it.
2339
01:17:36,520 --> 01:17:37,919
- It's too bad.
- How many did you bet?
2340
01:17:37,920 --> 01:17:38,959
- Hey.
- I kept my promise.
2341
01:17:38,960 --> 01:17:40,640
- Four people.
- Four people is incorrect.
2342
01:17:40,760 --> 01:17:41,900
- Seok Jin.
- Haha.
2343
01:17:41,930 --> 01:17:43,329
Only Jae Seok's bet...
2344
01:17:43,330 --> 01:17:45,400
- will be quintupled.
- Fifty coins.
2345
01:17:45,770 --> 01:17:47,400
All right. Thank you.
2346
01:17:49,840 --> 01:17:51,540
Jae Seok is so lucky.
2347
01:17:52,070 --> 01:17:54,110
My goodness. Three people.
2348
01:17:54,410 --> 01:17:56,180
Jae Seok is good.
2349
01:17:56,610 --> 01:17:59,009
Place your bet for the second round.
2350
01:17:59,010 --> 01:18:00,179
- I'll lend you one coin.
- Even if Ye Eun's coins...
2351
01:18:00,180 --> 01:18:01,779
Gets quintupled...
2352
01:18:01,780 --> 01:18:03,519
- Okay.
- All right.
2353
01:18:03,520 --> 01:18:05,150
I can bet all the coins, right?
2354
01:18:07,020 --> 01:18:08,590
I'll bet five coins this time.
2355
01:18:09,590 --> 01:18:10,760
This is fun.
2356
01:18:11,460 --> 01:18:13,130
This is fun for us too.
2357
01:18:13,630 --> 01:18:15,830
- We aren't just watching.
- It's a psychological game.
2358
01:18:16,030 --> 01:18:17,830
Gosh, did he bet 30 coins?
2359
01:18:18,900 --> 01:18:21,130
Seriously. You're good.
2360
01:18:21,440 --> 01:18:22,570
I'll be ambitious.
2361
01:18:23,200 --> 01:18:24,739
- Try again.
- Shall I try again?
2362
01:18:24,740 --> 01:18:26,369
Try again. We'll help you.
2363
01:18:26,370 --> 01:18:27,370
If you do as you did earlier,
2364
01:18:27,371 --> 01:18:28,656
- I'll give 2 coins each.
- I'll bet 10 coins.
2365
01:18:28,680 --> 01:18:29,780
Two more coins each.
2366
01:18:29,940 --> 01:18:32,280
One, two, three.
2367
01:18:37,680 --> 01:18:39,120
- Really?
- You answered correctly.
2368
01:18:40,990 --> 01:18:42,289
- Really?
- You answered correctly.
2369
01:18:42,290 --> 01:18:43,890
Two people are incorrect.
2370
01:18:44,620 --> 01:18:46,690
Ye Eun, three people are incorrect.
2371
01:18:46,960 --> 01:18:48,130
It's over for Ye Eun.
2372
01:18:48,830 --> 01:18:50,136
- Even is correct.
- It's correct.
2373
01:18:50,160 --> 01:18:52,400
- My goodness. Thirty coins?
- He bet a lot of coins.
2374
01:18:52,730 --> 01:18:54,199
- Of course.
- He bet so many coins.
2375
01:18:54,200 --> 01:18:55,540
We get three rounds anyway.
2376
01:18:56,200 --> 01:18:58,170
- Four people.
- Four people are correct.
2377
01:18:58,570 --> 01:19:00,470
- Did you write down 4?
- I wrote down 4.
2378
01:19:00,740 --> 01:19:02,239
Did you write down four?
2379
01:19:02,240 --> 01:19:03,409
- I wrote down four.
- How did you know?
2380
01:19:03,410 --> 01:19:04,510
- I did it.
- My goodness.
2381
01:19:05,250 --> 01:19:07,510
Seriously, you're good.
2382
01:19:08,980 --> 01:19:10,280
Ten?
2383
01:19:11,180 --> 01:19:13,519
I'll bet more coins in the next round.
2384
01:19:13,520 --> 01:19:15,220
- Thank you, everyone.
- You need to bet.
2385
01:19:15,260 --> 01:19:16,789
- Give us coins. Two coins each.
- Give us coins.
2386
01:19:16,790 --> 01:19:18,689
- Seok Jin, give us two coins each.
- That's right.
2387
01:19:18,690 --> 01:19:19,929
I'll give you one coin each.
2388
01:19:19,930 --> 01:19:21,806
- You promised 2 coins.
- You promised 2 coins.
2389
01:19:21,830 --> 01:19:24,870
- Don't change your word.
- Don't change your word.
2390
01:19:24,930 --> 01:19:26,829
- Keep your word for the next round.
- That's right.
2391
01:19:26,830 --> 01:19:28,699
- We did it for two rounds.
- That's right.
2392
01:19:28,700 --> 01:19:29,899
I almost changed my mind.
2393
01:19:29,900 --> 01:19:31,439
If I give you guys two
coins each, - Two coins each.
2394
01:19:31,440 --> 01:19:33,610
I'll end up using 12 out
of the 15 coins I earned.
2395
01:19:35,880 --> 01:19:37,279
- Give us 1 coin each.
- Give us 1 coin each then.
2396
01:19:37,280 --> 01:19:39,249
- Give us 1 coin each.
- Give us 1 coin each.
2397
01:19:39,250 --> 01:19:41,150
- Give it to us.
- You should've earned more.
2398
01:19:42,580 --> 01:19:44,549
- It's over.
- I'll give it to you this round.
2399
01:19:44,550 --> 01:19:46,490
- Give us 1 coin each.
- Give us 1 coin each.
2400
01:19:46,720 --> 01:19:48,159
- Hurry up.
- Hurry up and give it to us.
2401
01:19:48,160 --> 01:19:49,320
You have coins.
2402
01:19:49,360 --> 01:19:50,620
Who wants to give me coins?
2403
01:19:52,230 --> 01:19:53,630
- What are you doing?
- What?
2404
01:19:53,690 --> 01:19:54,959
- What kind of a deal is that?
- What...
2405
01:19:54,960 --> 01:19:56,300
- I mean...
- What was that?
2406
01:19:56,630 --> 01:19:57,830
What's up with her confidence?
2407
01:19:57,960 --> 01:20:00,630
I attended Korea National
University of Arts, so...
2408
01:20:00,970 --> 01:20:02,970
- Seok Jin, will you give me coins?
- Milkshake?
2409
01:20:03,000 --> 01:20:04,200
Milkshake?
2410
01:20:04,740 --> 01:20:06,110
Seok Jin, will you give me coins?
2411
01:20:06,610 --> 01:20:07,710
I need to pay them.
2412
01:20:08,680 --> 01:20:10,080
Everyone is in debt.
2413
01:20:10,440 --> 01:20:12,480
Chungju Ji and Jee
Clan members are in debt.
2414
01:20:12,650 --> 01:20:13,780
I need to pay them.
2415
01:20:14,050 --> 01:20:15,480
Right now, milkshake...
2416
01:20:15,980 --> 01:20:18,319
- Seok Jin, why won't you pay me?
- Mister.
2417
01:20:18,320 --> 01:20:19,989
Mister.
2418
01:20:19,990 --> 01:20:21,389
- Mister.
- I promised to pay them.
2419
01:20:21,390 --> 01:20:23,290
You're on a show. You
should clean your feet.
2420
01:20:23,620 --> 01:20:25,390
I wiped my feet, but foam keeps coming out.
2421
01:20:25,660 --> 01:20:27,620
- All right. Let's bet 19 coins now.
- All right.
2422
01:20:28,260 --> 01:20:29,330
Please give me two coins.
2423
01:20:30,500 --> 01:20:31,500
- Ye Eun.
- Yes?
2424
01:20:31,501 --> 01:20:33,569
If I lend you two coins and you win,
will you pay me twice the number?
2425
01:20:33,570 --> 01:20:34,629
- Of course.
- Four coins?
2426
01:20:34,630 --> 01:20:35,816
- I'll give you four coins.
- Okay.
2427
01:20:35,840 --> 01:20:37,739
- In that case...
- I'll give you four coins.
2428
01:20:37,740 --> 01:20:39,469
- Four coins?
- Four coins? Okay.
2429
01:20:39,470 --> 01:20:40,610
I'll give you four coins.
2430
01:20:40,640 --> 01:20:42,179
- It's an investment.
- Four coins.
2431
01:20:42,180 --> 01:20:43,839
You'll take a loss if you win.
2432
01:20:43,840 --> 01:20:45,349
- Okay.
- Two coins.
2433
01:20:45,350 --> 01:20:46,550
Do you mean it?
2434
01:20:46,750 --> 01:20:47,780
Yes. How about one?
2435
01:20:48,320 --> 01:20:50,020
I think Jae Seok will play it safe.
2436
01:20:50,880 --> 01:20:52,219
He should go with odd or even now.
2437
01:20:52,220 --> 01:20:54,190
This is the last round.
2438
01:20:54,320 --> 01:20:55,359
- Don't leave coins behind.
- The last round?
2439
01:20:55,360 --> 01:20:57,719
It's time to ask, "Will
you try to place first?"
2440
01:20:57,720 --> 01:20:58,959
- Then you should take risks.
- That's right.
2441
01:20:58,960 --> 01:21:00,089
- This is...
- High risk, high return.
2442
01:21:00,090 --> 01:21:01,360
Go with odd or even this time.
2443
01:21:02,960 --> 01:21:04,259
What's this? Won't you bet all the coins?
2444
01:21:04,260 --> 01:21:06,900
If I correctly guess
the number of people...
2445
01:21:06,970 --> 01:21:09,039
- The coins will be quintupled.
- The coins will be quintupled.
2446
01:21:09,040 --> 01:21:10,569
Jae Seok is playing it safe.
2447
01:21:10,570 --> 01:21:12,310
Why would you do that?
2448
01:21:12,440 --> 01:21:13,610
Will you leave coins behind?
2449
01:21:13,870 --> 01:21:14,979
No, I won't.
2450
01:21:14,980 --> 01:21:16,580
- In any case...
- The number of people.
2451
01:21:16,910 --> 01:21:18,139
Gosh, this is...
2452
01:21:18,140 --> 01:21:19,779
You either place first or last.
2453
01:21:19,780 --> 01:21:21,350
Gosh, that's nice.
2454
01:21:22,750 --> 01:21:24,579
- No.
- I shouldn't do this.
2455
01:21:24,580 --> 01:21:26,500
- Hey, will you bet all 66 coins?
- He wrote 66.
2456
01:21:26,890 --> 01:21:29,560
- Eunhyuk, you're so cool.
- I need a big break.
2457
01:21:29,660 --> 01:21:31,460
Eunhyuk, have you always been like this?
2458
01:21:31,690 --> 01:21:33,229
He's the type to squander his fortune.
2459
01:21:33,230 --> 01:21:34,230
Seriously.
2460
01:21:34,231 --> 01:21:36,829
I'm playing this game anyway.
2461
01:21:36,830 --> 01:21:38,059
I either go up or down.
2462
01:21:38,060 --> 01:21:39,700
He bet 66 coins.
2463
01:21:39,830 --> 01:21:42,269
- I need to dedicate myself.
- You're cool. You're really cool.
2464
01:21:42,270 --> 01:21:43,846
- Life is all about probability.
- Sixty-six?
2465
01:21:43,870 --> 01:21:46,240
Life is all about getting a big break.
2466
01:21:46,540 --> 01:21:48,239
I'll bet 80 coins.
2467
01:21:48,240 --> 01:21:49,240
- What?
- Eighty coins?
2468
01:21:49,241 --> 01:21:50,316
- I'll go all in.
- Really?
2469
01:21:50,340 --> 01:21:51,340
- What?
- Eighty coins?
2470
01:21:51,341 --> 01:21:52,349
- I'll go all in.
- Really?
2471
01:21:52,350 --> 01:21:53,556
He'll go with odd or even again.
2472
01:21:53,580 --> 01:21:54,610
Eighty coins?
2473
01:21:55,250 --> 01:21:57,280
It's meaningless to leave any coins behind.
2474
01:21:57,520 --> 01:21:59,189
I'll use them all...
2475
01:21:59,190 --> 01:22:01,550
since they'll spin the wheel
anyway unless you place first.
2476
01:22:01,690 --> 01:22:04,159
- You're bad at calculations.
- Seriously.
2477
01:22:04,160 --> 01:22:06,159
- There's a safe way.
- Is it a mistake?
2478
01:22:06,160 --> 01:22:08,259
You think you messed
up with your calculations.
2479
01:22:08,260 --> 01:22:09,400
If I lose them...
2480
01:22:13,100 --> 01:22:14,200
He wrote it down.
2481
01:22:18,540 --> 01:22:20,509
The thing is, people who stood up...
2482
01:22:20,510 --> 01:22:21,639
- can't help themselves.
- That's right.
2483
01:22:21,640 --> 01:22:22,640
- That's right.
- They can't help themselves.
2484
01:22:22,641 --> 01:22:24,361
Raise your hand if you stood up both times.
2485
01:22:24,780 --> 01:22:27,109
- Those two will stand up.
- I stood up both times.
2486
01:22:27,110 --> 01:22:29,019
Since you said that, - Three.
2487
01:22:29,020 --> 01:22:30,519
- People might decide to mess it up.
- Right.
2488
01:22:30,520 --> 01:22:31,689
- They might do that.
- I'm not like that.
2489
01:22:31,690 --> 01:22:33,149
- We'll consider that as well.
- Will you consider that as well?
2490
01:22:33,150 --> 01:22:34,389
- We'll make calculations.
- Knowing that,
2491
01:22:34,390 --> 01:22:35,759
- I'll stand up.
- That's right.
2492
01:22:35,760 --> 01:22:37,489
Keeping that in mind, -
We'll make calculations.
2493
01:22:37,490 --> 01:22:39,850
- We'll consider the possibilities.
- Will you go that far?
2494
01:22:39,960 --> 01:22:43,230
If you want us to make a promise,
you need to give us a coin each.
2495
01:22:43,930 --> 01:22:45,169
Will you make a promise?
2496
01:22:45,170 --> 01:22:46,299
- Okay.
- Really?
2497
01:22:46,300 --> 01:22:47,700
You need to give us a coin each.
2498
01:22:48,000 --> 01:22:50,870
- Do you really want to do it?
- I'll keep my promise.
2499
01:22:51,170 --> 01:22:53,370
I'll give you guys three
coins each this time.
2500
01:22:53,440 --> 01:22:55,120
- Three coins each?
- The number is small.
2501
01:22:56,680 --> 01:22:57,710
Five coins each.
2502
01:22:58,140 --> 01:22:59,526
I'll give you guys five coins each.
2503
01:22:59,550 --> 01:23:01,379
- Five?
- That's...
2504
01:23:01,380 --> 01:23:02,720
- Really?
- Really?
2505
01:23:06,520 --> 01:23:08,590
- Tell us what to do as you pass by.
- Seok Jin.
2506
01:23:09,160 --> 01:23:10,259
We'll do as you say.
2507
01:23:10,260 --> 01:23:12,059
This is for sitting down
and this is for standing up.
2508
01:23:12,060 --> 01:23:13,759
In the two previous rounds,
2509
01:23:13,760 --> 01:23:15,299
- did you guys do as he said?
- Yes.
2510
01:23:15,300 --> 01:23:16,429
- Of course.
- We did that.
2511
01:23:16,430 --> 01:23:18,150
- All six members?
- We seriously did that.
2512
01:23:25,540 --> 01:23:27,069
- Okay.
- All right.
2513
01:23:27,070 --> 01:23:29,809
In the two previous rounds,
did you guys do as he said?
2514
01:23:29,810 --> 01:23:31,639
If you do as I say, I'll
give five coins each.
2515
01:23:31,640 --> 01:23:32,850
- Okay.
- Okay.
2516
01:23:33,450 --> 01:23:35,320
- You promised to give five coins.
- Okay.
2517
01:23:35,350 --> 01:23:36,619
Which number...
2518
01:23:36,620 --> 01:23:37,720
Hold on. Which number...
2519
01:23:38,320 --> 01:23:39,790
This is hard.
2520
01:23:40,020 --> 01:23:41,219
This is so hard.
2521
01:23:41,220 --> 01:23:42,559
- Go with your hunch.
- Okay.
2522
01:23:42,560 --> 01:23:44,019
Seriously.
2523
01:23:44,020 --> 01:23:45,460
Seok Jin.
2524
01:23:45,730 --> 01:23:46,860
You remember, right?
2525
01:23:47,590 --> 01:23:49,060
The order was very simple this time.
2526
01:23:49,430 --> 01:23:51,970
I'll go with the number of people.
2527
01:23:53,200 --> 01:23:55,269
He's the type to squander his fortune.
2528
01:23:55,270 --> 01:23:56,400
- Hey.
- Seriously.
2529
01:23:57,270 --> 01:23:58,300
This is insane.
2530
01:23:59,940 --> 01:24:01,540
You should go with the number of people.
2531
01:24:02,380 --> 01:24:03,879
This is driving me crazy.
2532
01:24:03,880 --> 01:24:05,609
- Standing up... Okay.
- I don't know.
2533
01:24:05,610 --> 01:24:06,649
I'll stand up.
2534
01:24:06,650 --> 01:24:08,396
Did you go with odd or even
or the number of people?
2535
01:24:08,420 --> 01:24:09,450
Me?
2536
01:24:09,580 --> 01:24:11,220
- I went with odd or even.
- Odd or even?
2537
01:24:11,320 --> 01:24:13,720
- I went with the number of people.
- Odd or even is better.
2538
01:24:13,820 --> 01:24:15,020
Think about the possibility.
2539
01:24:15,860 --> 01:24:17,389
In the count of three,
2540
01:24:17,390 --> 01:24:19,429
- the last round will unfold.
- Okay.
2541
01:24:19,430 --> 01:24:20,430
There's no other way.
2542
01:24:20,431 --> 01:24:22,660
- One, two, three.
- There's no other way.
2543
01:24:22,860 --> 01:24:24,960
One, two, three.
2544
01:24:28,540 --> 01:24:29,569
There's no other way.
2545
01:24:29,570 --> 01:24:31,250
- One, two, three.
- There's no other way.
2546
01:24:31,300 --> 01:24:33,410
Did you guys follow the order?
2547
01:24:34,240 --> 01:24:36,410
One, two, three.
2548
01:24:37,540 --> 01:24:40,050
- One, two, three.
- There's no other way.
2549
01:24:47,150 --> 01:24:48,150
Gosh.
2550
01:24:49,860 --> 01:24:52,960
Two people stood up.
2551
01:24:59,300 --> 01:25:01,529
Se Chan guessed even,
so his coins got doubled.
2552
01:25:01,530 --> 01:25:02,939
He gained 79 coins.
2553
01:25:02,940 --> 01:25:05,410
- My goodness.
- That's incredible.
2554
01:25:05,570 --> 01:25:07,039
Se Chan is number one.
2555
01:25:07,040 --> 01:25:08,579
Se Chan is number one by a landslide.
2556
01:25:08,580 --> 01:25:09,710
Se Chan is number one.
2557
01:25:09,810 --> 01:25:12,579
- You told me to sit down, right?
- Yes, he did.
2558
01:25:12,580 --> 01:25:16,380
- Eunhyuk.
- I'm ruined. What am I going to do?
2559
01:25:18,020 --> 01:25:19,850
I don't have a single coin.
2560
01:25:20,150 --> 01:25:21,150
This is bad.
2561
01:25:21,750 --> 01:25:23,160
You told me to sit down.
2562
01:25:24,560 --> 01:25:26,060
We're both at the bottom.
2563
01:25:27,960 --> 01:25:30,530
It's too bad.
2564
01:25:31,700 --> 01:25:33,970
I thought the number would be three.
2565
01:25:34,170 --> 01:25:35,240
What?
2566
01:25:35,500 --> 01:25:36,800
You told me to sit down.
2567
01:25:37,970 --> 01:25:39,910
- Are you a carp?
- He...
2568
01:25:40,740 --> 01:25:41,770
He told me to sit down.
2569
01:25:42,680 --> 01:25:44,739
- He told me to sit down, right?
- A carp!
2570
01:25:44,740 --> 01:25:45,779
- A carp!
- He told you to sit down.
2571
01:25:45,780 --> 01:25:48,110
- He told me to sit down.
- Yes.
2572
01:25:48,350 --> 01:25:50,020
I did as I was told.
2573
01:25:50,150 --> 01:25:51,479
- Check the camera.
- Seok Jin.
2574
01:25:51,480 --> 01:25:52,990
Only Haha...
2575
01:25:53,650 --> 01:25:55,959
- For goodness' sake.
- I did it all three times.
2576
01:25:55,960 --> 01:25:57,189
Did you go all in?
2577
01:25:57,190 --> 01:25:59,559
It's time for Group Two to bet.
2578
01:25:59,560 --> 01:26:00,959
Please switch seats.
2579
01:26:00,960 --> 01:26:02,059
I wanted a big break.
2580
01:26:02,060 --> 01:26:04,060
I'll take Se Chan's seat since he did well.
2581
01:26:04,160 --> 01:26:05,770
I'm a game changer.
2582
01:26:06,200 --> 01:26:07,800
It's time to play.
2583
01:26:08,800 --> 01:26:10,280
- He went all in.
- A few people did.
2584
01:26:11,340 --> 01:26:12,510
Eunhyuk went all in.
2585
01:26:13,270 --> 01:26:14,946
You won't place last if
you leave one coin behind.
2586
01:26:14,970 --> 01:26:16,779
Group Two will place a bet.
2587
01:26:16,780 --> 01:26:18,339
The second betting round is...
2588
01:26:18,340 --> 01:26:20,179
- the Betting Pirate Roulette.
- What?
2589
01:26:20,180 --> 01:26:21,509
- What?
- What?
2590
01:26:21,510 --> 01:26:22,979
- The Betting Pirate Roulette.
- What?
2591
01:26:22,980 --> 01:26:24,656
- What?
- Are we doing something different?
2592
01:26:24,680 --> 01:26:27,219
The five members of the mission group...
2593
01:26:27,220 --> 01:26:29,589
will take turns to insert a knife.
2594
01:26:29,590 --> 01:26:32,029
The mission group
members will place a bet...
2595
01:26:32,030 --> 01:26:33,659
on whether the number of knives
used to make the pirate pop out...
2596
01:26:33,660 --> 01:26:35,400
is odd or even.
2597
01:26:35,730 --> 01:26:38,669
Otherwise, they can place
a bet on which member...
2598
01:26:38,670 --> 01:26:41,830
will make the pirate pop out.
2599
01:26:42,100 --> 01:26:44,239
- Gosh, this is fun.
- This is fun.
2600
01:26:44,240 --> 01:26:45,960
You can't even buy people off for this one.
2601
01:26:46,910 --> 01:26:48,609
- This is hard.
- If you guess correctly,
2602
01:26:48,610 --> 01:26:50,409
you get double. If you guess the name,
2603
01:26:50,410 --> 01:26:51,839
- you get five times as much.
- This is so hard.
2604
01:26:51,840 --> 01:26:53,009
That's too hard.
2605
01:26:53,010 --> 01:26:54,849
It's difficult here...
2606
01:26:54,850 --> 01:26:57,119
because there are so many
people who are normally unlucky.
2607
01:26:57,120 --> 01:26:58,649
For your information,
2608
01:26:58,650 --> 01:27:00,849
it pops out with Jae Seok a lot, - Okay.
2609
01:27:00,850 --> 01:27:02,460
And also with me.
2610
01:27:02,960 --> 01:27:04,790
- How many are you going to do?
- Hey!
2611
01:27:05,790 --> 01:27:07,830
- Please.
- Goodness.
2612
01:27:10,560 --> 01:27:13,299
- Even.
- See?
2613
01:27:13,300 --> 01:27:15,340
- Even!
- I told you that's also nice.
2614
01:27:17,370 --> 01:27:19,010
- The vibe...
- Okay!
2615
01:27:21,310 --> 01:27:22,480
Jee Seok Jin.
2616
01:27:25,780 --> 01:27:27,950
Jae Seok would be popular.
2617
01:27:28,180 --> 01:27:29,349
Jae Seok would be popular.
2618
01:27:29,350 --> 01:27:31,149
I'm very unlucky within SUPER JUNIOR.
2619
01:27:31,150 --> 01:27:32,150
- Really?
- Yes.
2620
01:27:32,151 --> 01:27:34,149
- How unlucky are you, Eunhyuk?
- Really?
2621
01:27:34,150 --> 01:27:37,819
Whenever we play rock-paper-scissors...
2622
01:27:37,820 --> 01:27:39,060
Anything but one!
2623
01:27:42,630 --> 01:27:44,559
What? It's a dud.
2624
01:27:44,560 --> 01:27:46,900
Rock-paper-scissors!
2625
01:27:49,770 --> 01:27:51,470
- You...
- I won.
2626
01:27:53,140 --> 01:27:56,040
I'm Jae Seok of SUPER JUNIOR.
2627
01:27:56,110 --> 01:27:57,680
- Right.
- Yes.
2628
01:27:58,340 --> 01:28:00,949
I should bet 10 over 3 rounds.
I'll bet 10 on the 1st round.
2629
01:28:00,950 --> 01:28:03,280
Bet 10 on the first
round. I'll bet 15 again.
2630
01:28:03,450 --> 01:28:06,219
We can't make a deal with this now.
2631
01:28:06,220 --> 01:28:07,649
- Just go with it.
- We have to go.
2632
01:28:07,650 --> 01:28:09,289
- Right.
- Thirteen.
2633
01:28:09,290 --> 01:28:12,630
Kyu Hyun will bet 40?
He'll go with odd or even.
2634
01:28:13,360 --> 01:28:14,429
This normally goes to the person...
2635
01:28:14,430 --> 01:28:16,129
whom the deity of variety show goes to.
2636
01:28:16,130 --> 01:28:17,400
- Right.
- Yes.
2637
01:28:19,470 --> 01:28:21,370
He'll go with odd or even.
2638
01:28:22,270 --> 01:28:23,839
- Forty on odd or even.
- Leeteuk...
2639
01:28:23,840 --> 01:28:25,569
- I did too much.
- I don't expect to be the first.
2640
01:28:25,570 --> 01:28:27,269
It would be nice if I
were around the middle.
2641
01:28:27,270 --> 01:28:28,569
- Safe.
- Really?
2642
01:28:28,570 --> 01:28:29,580
Yes.
2643
01:28:29,980 --> 01:28:32,280
Jong Kook, ten.
2644
01:28:34,010 --> 01:28:36,349
Ji Ye Eun's energy is so drained.
2645
01:28:36,350 --> 01:28:37,350
Strangely...
2646
01:28:37,480 --> 01:28:38,649
It's the second round.
2647
01:28:38,650 --> 01:28:40,219
- You've all written, right?
- Let's go.
2648
01:28:40,220 --> 01:28:42,320
We'll start the game.
2649
01:28:42,460 --> 01:28:43,960
This is a game of wits.
2650
01:28:44,460 --> 01:28:46,190
- It's odd.
- Odd.
2651
01:28:46,360 --> 01:28:47,929
Something should come out.
2652
01:28:47,930 --> 01:28:51,399
For your information, it
comes out with Jae Seok a lot,
2653
01:28:51,400 --> 01:28:53,400
- It's odd.
- Odd.
2654
01:28:53,430 --> 01:28:54,670
One.
2655
01:28:55,840 --> 01:28:57,270
- Next, two.
- Even.
2656
01:29:01,910 --> 01:29:03,950
- She has the perfect energy.
- It's just that one.
2657
01:29:05,850 --> 01:29:07,850
- Did anyone bet on me?
- What is it now?
2658
01:29:08,250 --> 01:29:09,349
- Even.
- Even.
2659
01:29:09,350 --> 01:29:11,050
- Even.
- Even.
2660
01:29:12,250 --> 01:29:13,350
Even.
2661
01:29:14,320 --> 01:29:15,590
Next is odd.
2662
01:29:16,020 --> 01:29:17,660
- It's odd.
- It's so scary.
2663
01:29:20,960 --> 01:29:22,399
- It was odd.
- It's even.
2664
01:29:22,400 --> 01:29:23,400
- It's even.
- It's even.
2665
01:29:23,401 --> 01:29:24,759
- No!
- It's even.
2666
01:29:24,760 --> 01:29:26,199
- Even.
- No!
2667
01:29:26,200 --> 01:29:28,100
- Even.
- No!
2668
01:29:28,800 --> 01:29:30,099
No!
2669
01:29:30,100 --> 01:29:31,740
Hold on.
2670
01:29:32,740 --> 01:29:34,670
- It's even.
- No!
2671
01:29:39,710 --> 01:29:41,949
Jae Seok! This is a jackpot!
2672
01:29:41,950 --> 01:29:44,319
It's a jackpot if he comes out three times.
2673
01:29:44,320 --> 01:29:46,449
Seriously. Why didn't you bet on me?
2674
01:29:46,450 --> 01:29:47,649
- Jackpot.
- It's strange.
2675
01:29:47,650 --> 01:29:48,889
- This...
- Why...
2676
01:29:48,890 --> 01:29:50,319
I killed them all.
2677
01:29:50,320 --> 01:29:51,959
You all lost your bet.
2678
01:29:51,960 --> 01:29:53,659
- At once.
- What is this?
2679
01:29:53,660 --> 01:29:55,329
- He's amazing.
- All kill.
2680
01:29:55,330 --> 01:29:56,599
- I wiped them at once.
- It was the worst.
2681
01:29:56,600 --> 01:29:58,429
- All kill.
- Do I not get some?
2682
01:29:58,430 --> 01:30:00,469
I thought I was unlucky...
2683
01:30:00,470 --> 01:30:02,700
- You stand no chance.
- He's no joke.
2684
01:30:02,740 --> 01:30:04,370
- How many do you have?
- If I lose...
2685
01:30:05,170 --> 01:30:06,910
We have similar amounts.
2686
01:30:08,470 --> 01:30:09,880
It's not easy.
2687
01:30:10,280 --> 01:30:12,580
You cannot change.
2688
01:30:12,910 --> 01:30:14,710
- Odd is good.
- I got it.
2689
01:30:15,920 --> 01:30:17,919
- It's difficult.
- It's difficult.
2690
01:30:17,920 --> 01:30:19,090
I'm done. I wrote it.
2691
01:30:19,390 --> 01:30:21,890
- I wrote mine.
- I wrote it.
2692
01:30:21,950 --> 01:30:23,420
- Odd.
- Odd.
2693
01:30:23,760 --> 01:30:25,080
You have to stick it in properly.
2694
01:30:25,960 --> 01:30:27,590
- Even.
- Even.
2695
01:30:28,090 --> 01:30:29,100
He's here.
2696
01:30:30,960 --> 01:30:32,060
Odd.
2697
01:30:32,600 --> 01:30:34,430
- Odd.
- Why is this so scary?
2698
01:30:34,700 --> 01:30:36,200
- Even.
- Even.
2699
01:30:36,900 --> 01:30:38,270
- Seok Sam.
- Seok Sam.
2700
01:30:38,440 --> 01:30:39,470
I think he'll get it.
2701
01:30:42,540 --> 01:30:44,339
- It's odd, right?
- Odd. Come on!
2702
01:30:44,340 --> 01:30:46,449
Ji Hyo, Kyu Hyun,
2703
01:30:46,450 --> 01:30:47,579
- and Jong Kook...
- I wanted to bet more.
2704
01:30:47,580 --> 01:30:49,019
- Won. The three of you.
- Look.
2705
01:30:49,020 --> 01:30:51,649
- Everyone, this is difficult.
- It's difficult.
2706
01:30:51,650 --> 01:30:52,749
If you want to win big,
2707
01:30:52,750 --> 01:30:54,249
- write the name of the person.
- Go for it.
2708
01:30:54,250 --> 01:30:55,389
If you get it correct, you win.
2709
01:30:55,390 --> 01:30:56,819
We have to get it correct? Okay.
2710
01:30:56,820 --> 01:30:59,106
I've been going with odd or
even, but I failed every attempt.
2711
01:30:59,130 --> 01:31:00,370
Since this is the last round...
2712
01:31:01,060 --> 01:31:02,859
- It didn't work with you, right?
- I'll write the name too.
2713
01:31:02,860 --> 01:31:03,959
- Really?
- Since it's the last round.
2714
01:31:03,960 --> 01:31:05,080
You should go with the name.
2715
01:31:05,630 --> 01:31:06,900
I'll bet all five.
2716
01:31:07,070 --> 01:31:09,140
Why are you acting so
cool with just five coins?
2717
01:31:09,240 --> 01:31:11,139
Just stay out of it.
2718
01:31:11,140 --> 01:31:13,039
- Is that a partial wig?
- What?
2719
01:31:13,040 --> 01:31:14,209
- Partial...
- No.
2720
01:31:14,210 --> 01:31:15,340
It's attached to the hat.
2721
01:31:16,780 --> 01:31:18,709
I wrote Ye Eun both
times, but I didn't win.
2722
01:31:18,710 --> 01:31:20,379
- I thought she would get it.
- You wrote her two times?
2723
01:31:20,380 --> 01:31:21,809
- Yes.
- Ye Eun isn't unlucky.
2724
01:31:21,810 --> 01:31:24,349
I'm not unlucky. I'm just bad at games.
2725
01:31:24,350 --> 01:31:26,389
- You always get the penalty.
- Ye Eun is bad at games.
2726
01:31:26,390 --> 01:31:28,019
- She's not unlucky.
- Just the penalty...
2727
01:31:28,020 --> 01:31:30,219
I want to bet on either Jee
or Ji. Who should I bet on?
2728
01:31:30,220 --> 01:31:31,220
- What?
- Jee or Ji.
2729
01:31:31,221 --> 01:31:32,929
She would have...
2730
01:31:32,930 --> 01:31:34,589
- a higher chance.
- I would have a high chance.
2731
01:31:34,590 --> 01:31:36,159
- This...
- She seems to have...
2732
01:31:36,160 --> 01:31:37,859
- a high chance.
- In my opinion,
2733
01:31:37,860 --> 01:31:39,670
- it came to me.
- Yes.
2734
01:31:39,730 --> 01:31:40,829
I can feel it.
2735
01:31:40,830 --> 01:31:42,029
- I...
- This is a game of wits.
2736
01:31:42,030 --> 01:31:44,139
- It came to me.
- This is really difficult.
2737
01:31:44,140 --> 01:31:45,140
Right.
2738
01:31:45,140 --> 01:31:46,260
- Kyu Hyun.
- I can feel it.
2739
01:31:46,310 --> 01:31:49,379
Eunhyuk is here on your 20th anniversary.
2740
01:31:49,380 --> 01:31:51,179
- You could write Eunhyuk.
- Right.
2741
01:31:51,180 --> 01:31:52,950
- His energy...
- Write my name.
2742
01:31:53,250 --> 01:31:55,249
- It's bad.
- No. Go with me.
2743
01:31:55,250 --> 01:31:56,749
- It's bad.
- I have good energy these days.
2744
01:31:56,750 --> 01:31:58,179
- Right.
- You came as a team.
2745
01:31:58,180 --> 01:31:59,749
- We'd be loving members.
- Right.
2746
01:31:59,750 --> 01:32:00,850
Yes. Go with that.
2747
01:32:01,220 --> 01:32:03,559
Just imagine what it
would look like if this works.
2748
01:32:03,560 --> 01:32:06,829
Only Leeteuk and Kyu Hyun can win here.
2749
01:32:06,830 --> 01:32:08,360
- You wrote names.
- Seok Jin.
2750
01:32:09,160 --> 01:32:10,360
Do you think it's Ye Eun?
2751
01:32:10,760 --> 01:32:12,630
- It feels like it will be her.
- It feels so.
2752
01:32:12,700 --> 01:32:16,070
If I bet on her and it
works, I'd be winning.
2753
01:32:16,240 --> 01:32:18,139
Go with it. Bet on Ye Eun.
2754
01:32:18,140 --> 01:32:19,739
- Jae Seok.
- I have a strong feeling.
2755
01:32:19,740 --> 01:32:21,310
I'll trust you.
2756
01:32:21,710 --> 01:32:22,710
I have a feeling.
2757
01:32:22,810 --> 01:32:24,639
- Ye Eun...
- I'll do it for the third time.
2758
01:32:24,640 --> 01:32:27,379
Hold on. Who is going with someone's name?
2759
01:32:27,380 --> 01:32:29,019
- Me.
- Name.
2760
01:32:29,020 --> 01:32:30,249
- I wrote the name too.
- Let's all go with names.
2761
01:32:30,250 --> 01:32:31,279
Let's go with names.
2762
01:32:31,280 --> 01:32:32,890
- One name for each.
- Look at her face.
2763
01:32:33,390 --> 01:32:34,650
I'm done. I wrote it.
2764
01:32:36,960 --> 01:32:38,890
Okay. I'm aiming for upper ranks.
2765
01:32:39,160 --> 01:32:40,859
- What did you write?
- I wrote odd.
2766
01:32:40,860 --> 01:32:43,200
- Come on.
- I wrote odd.
2767
01:32:44,300 --> 01:32:46,029
- Seriously.
- Really.
2768
01:32:46,030 --> 01:32:47,829
- Jong Kook.
- Seriously.
2769
01:32:47,830 --> 01:32:49,039
- Seriously.
- I said I was aiming...
2770
01:32:49,040 --> 01:32:50,469
for the upper ranks.
2771
01:32:50,470 --> 01:32:52,569
- What are you doing?
- You're playing too safely.
2772
01:32:52,570 --> 01:32:53,839
- I'm going for the top.
- Seriously.
2773
01:32:53,840 --> 01:32:55,309
- Why are you so petty?
- He's stubborn.
2774
01:32:55,310 --> 01:32:56,839
- Let's play together.
- I'm not petty.
2775
01:32:56,840 --> 01:32:59,249
- It's been 15 years.
- Seriously.
2776
01:32:59,250 --> 01:33:01,080
I should go for the upper ranks.
2777
01:33:01,480 --> 01:33:04,719
- I can't win anyway.
- I feel empty.
2778
01:33:04,720 --> 01:33:06,949
If Jae Seok gets it,
I'd be in the top rank.
2779
01:33:06,950 --> 01:33:08,690
You'd all lose your coins.
2780
01:33:08,720 --> 01:33:10,389
Many of you bet on Ye Eun.
2781
01:33:10,390 --> 01:33:11,390
I'm going first.
2782
01:33:11,391 --> 01:33:13,559
- Many of you bet on Ye Eun.
- Me.
2783
01:33:13,560 --> 01:33:17,259
Bet on Ye Eun. I have a feeling.
2784
01:33:17,260 --> 01:33:19,630
I'm going first.
2785
01:33:20,430 --> 01:33:21,430
Go!
2786
01:33:21,970 --> 01:33:23,240
Please.
2787
01:33:24,270 --> 01:33:25,939
- Please.
- Eunhyuk.
2788
01:33:25,940 --> 01:33:27,469
Seok Jin should go.
2789
01:33:27,470 --> 01:33:28,710
- Right.
- I'll end it quickly.
2790
01:33:28,840 --> 01:33:30,010
- I...
- Stab it at once.
2791
01:33:30,110 --> 01:33:31,539
- It would be amazing if he gets it.
- Eunhyuk might get it.
2792
01:33:31,540 --> 01:33:33,686
- It's their 20th anniversary.
- Their 20th anniversary.
2793
01:33:33,710 --> 01:33:34,749
Your album should be successful.
2794
01:33:34,750 --> 01:33:36,179
I'm very unlucky within SUPER JUNIOR.
2795
01:33:36,180 --> 01:33:37,219
It's their 20th anniversary.
2796
01:33:37,220 --> 01:33:38,749
- Stab it at once.
- Your album should be successful.
2797
01:33:38,750 --> 01:33:39,750
The album...
2798
01:33:40,550 --> 01:33:41,650
The album...
2799
01:33:44,490 --> 01:33:45,729
- Who's next?
- It's not here yet.
2800
01:33:45,730 --> 01:33:46,830
The All-Kill Man is here.
2801
01:33:48,160 --> 01:33:49,500
The All-Kill Man is here.
2802
01:33:50,960 --> 01:33:51,960
Here...
2803
01:33:55,630 --> 01:33:57,300
Seok Jin.
2804
01:33:58,070 --> 01:34:00,310
I almost wrote Seok Jin's name at the end.
2805
01:34:00,470 --> 01:34:02,270
This is a nice color.
2806
01:34:02,910 --> 01:34:04,010
That one.
2807
01:34:04,040 --> 01:34:05,210
No.
2808
01:34:05,340 --> 01:34:06,860
- Seok Sam.
- I think it will pop out.
2809
01:34:07,180 --> 01:34:08,379
- No one wrote my name.
- Right.
2810
01:34:08,380 --> 01:34:10,460
- I think it will pop out.
- I'll do it comfortably.
2811
01:34:13,750 --> 01:34:15,319
- Next.
- No one wrote my name, right?
2812
01:34:15,320 --> 01:34:16,819
- Hold on.
- There is someone.
2813
01:34:16,820 --> 01:34:18,389
- It's odd, right?
- Ji Hyo.
2814
01:34:18,390 --> 01:34:20,859
- Me.
- Ji Hyo.
2815
01:34:20,860 --> 01:34:22,730
- Jong Kook bet on odd.
- Jong Kook.
2816
01:34:23,230 --> 01:34:24,860
- Okay.
- Yang Se Chan.
2817
01:34:28,630 --> 01:34:30,369
- Please.
- Is it Ye Eun?
2818
01:34:30,370 --> 01:34:32,039
- Ye Eun is even.
- The majority wrote Ye Eun's name.
2819
01:34:32,040 --> 01:34:33,539
- Even.
- So many people.
2820
01:34:33,540 --> 01:34:35,369
- You were the top pick.
- Please!
2821
01:34:35,370 --> 01:34:37,310
- So many.
- Please!
2822
01:34:37,340 --> 01:34:39,580
- So many.
- Please!
2823
01:34:40,580 --> 01:34:42,250
- Ye Eun isn't...
- She's not unlucky.
2824
01:34:43,280 --> 01:34:45,019
- Ye Eun isn't...
- She's not unlucky.
2825
01:34:45,020 --> 01:34:46,449
- Who wrote Eunhyuk?
- He's here.
2826
01:34:46,450 --> 01:34:48,249
- Kyu.
- Eun Hyuk.
2827
01:34:48,250 --> 01:34:49,959
- Eunhyuk.
- He's here.
2828
01:34:49,960 --> 01:34:51,959
- He's here. It's odd.
- Twentieth anniversary.
2829
01:34:51,960 --> 01:34:53,259
Twentieth anniversary.
2830
01:34:53,260 --> 01:34:54,860
- Stab it quickly.
- Eunhyuk.
2831
01:34:55,460 --> 01:34:57,259
- Hold on. The feeling...
- It's here!
2832
01:34:57,260 --> 01:34:58,629
- It's here.
- Upper rank.
2833
01:34:58,630 --> 01:35:00,299
- Hold on. The feeling...
- It's here!
2834
01:35:00,300 --> 01:35:01,469
- No way.
- Did it touch something?
2835
01:35:01,470 --> 01:35:02,900
- Something is...
- Push it in.
2836
01:35:03,540 --> 01:35:05,439
- Did it touch something?
- Something is...
2837
01:35:05,440 --> 01:35:07,069
- Did it touch something?
- Go with it.
2838
01:35:07,070 --> 01:35:08,569
- I have a good energy these days.
- Right.
2839
01:35:08,570 --> 01:35:10,939
Just imagine what it
would look like if this works.
2840
01:35:10,940 --> 01:35:13,010
- We'd be loving members.
- Right.
2841
01:35:13,580 --> 01:35:14,949
- Something is...
- Push it in.
2842
01:35:14,950 --> 01:35:15,980
Did it touch something?
2843
01:35:17,050 --> 01:35:18,120
Amazing!
2844
01:35:21,990 --> 01:35:23,660
Hey!
2845
01:35:25,360 --> 01:35:27,330
With this...
2846
01:35:27,560 --> 01:35:28,859
Why is Jong Kook there?
2847
01:35:28,860 --> 01:35:30,230
Odd?
2848
01:35:30,460 --> 01:35:32,569
- Odd.
- He got an odd.
2849
01:35:32,570 --> 01:35:35,839
Only Kyu Hyun and Jong
Kook will get the coins.
2850
01:35:35,840 --> 01:35:36,869
Upper rank.
2851
01:35:36,870 --> 01:35:38,500
It's amazing.
2852
01:35:38,900 --> 01:35:40,709
- Odd? Really?
- It worked.
2853
01:35:40,710 --> 01:35:41,739
Amazing.
2854
01:35:41,740 --> 01:35:43,239
- It worked.
- Right?
2855
01:35:43,240 --> 01:35:44,379
I told you to write my name.
2856
01:35:44,380 --> 01:35:45,710
I should have done that.
2857
01:35:45,880 --> 01:35:47,109
- Why you...
- He wrote Eunhyuk's name.
2858
01:35:47,110 --> 01:35:48,409
You should've trusted your member.
2859
01:35:48,410 --> 01:35:50,119
- You should've trusted him.
- My gosh.
2860
01:35:50,120 --> 01:35:51,479
The winner is...
2861
01:35:51,480 --> 01:35:53,550
- Kyu Hyun with 160 coins.
- My goodness.
2862
01:35:53,620 --> 01:35:54,719
He will get the prize.
2863
01:35:54,720 --> 01:35:55,959
- He's lucky.
- And...
2864
01:35:55,960 --> 01:35:59,659
- we have one more prize.
- Right.
2865
01:35:59,660 --> 01:36:01,959
We will decide who will
get it through a draw...
2866
01:36:01,960 --> 01:36:03,699
- among the top ranks.
- I see.
2867
01:36:03,700 --> 01:36:06,669
Kyu Hyun, the winner will choose it.
2868
01:36:06,670 --> 01:36:07,970
- Good.
- Please, Kyu Hyun.
2869
01:36:08,070 --> 01:36:09,339
The person to get the prize is...
2870
01:36:09,340 --> 01:36:11,039
- Who is it?
- The winner is...
2871
01:36:11,040 --> 01:36:12,810
Pick my name, Kyu Hyun.
2872
01:36:12,870 --> 01:36:14,539
- Let's go.
- Let's go.
2873
01:36:14,540 --> 01:36:16,180
We should set an example.
2874
01:36:16,940 --> 01:36:18,010
Mr. Ji!
2875
01:36:19,180 --> 01:36:20,449
This is unbelievable.
2876
01:36:20,450 --> 01:36:22,179
Okay.
2877
01:36:22,180 --> 01:36:23,319
He was in the middle, but...
2878
01:36:23,320 --> 01:36:24,819
Jong Kook, you're unbelievable.
2879
01:36:24,820 --> 01:36:26,520
He got this too.
2880
01:36:26,590 --> 01:36:29,459
Now we will pick the
members to get the penalty.
2881
01:36:29,460 --> 01:36:31,289
Here's the final result.
2882
01:36:31,290 --> 01:36:33,059
We have five members who went all-in...
2883
01:36:33,060 --> 01:36:34,960
- and lost all their coins.
- Oh, dear.
2884
01:36:35,760 --> 01:36:38,399
- Unbelievable.
- So we will pick three...
2885
01:36:38,400 --> 01:36:41,130
- out of those five.
- What a relief.
2886
01:36:41,230 --> 01:36:42,329
- We should pick three people.
- Three?
2887
01:36:42,330 --> 01:36:43,900
Let me pick those three.
2888
01:36:43,970 --> 01:36:45,570
The All-Kill Man is coming.
2889
01:36:46,240 --> 01:36:47,269
- But the three...
- Jae Seok.
2890
01:36:47,270 --> 01:36:48,710
- Today...
- Only pick SUPER JUNIOR.
2891
01:36:49,410 --> 01:36:50,410
Please.
2892
01:36:50,411 --> 01:36:51,480
Leeteuk.
2893
01:36:52,480 --> 01:36:53,480
Leeteuk.
2894
01:36:56,220 --> 01:36:57,349
That's it, Jae Seok.
2895
01:36:57,350 --> 01:36:58,380
Eunhyuk.
2896
01:36:59,250 --> 01:37:00,390
Eunhyuk.
2897
01:37:01,390 --> 01:37:02,390
Seriously?
2898
01:37:02,391 --> 01:37:03,796
I always get picked at a time like this.
2899
01:37:03,820 --> 01:37:04,890
- No.
- What?
2900
01:37:04,920 --> 01:37:05,960
Ji Ye Eun.
2901
01:37:06,830 --> 01:37:07,860
Ji Ye Eun.
2902
01:37:09,930 --> 01:37:11,960
One, two, three.
2903
01:37:12,300 --> 01:37:13,370
Okay.
2904
01:37:14,700 --> 01:37:15,700
Okay.
2905
01:37:20,110 --> 01:37:21,970
Leeteuk, you look great.
2906
01:37:22,070 --> 01:37:23,579
- Okay.
- Thank you for today.
2907
01:37:23,580 --> 01:37:26,080
- Thank you.
- Thank you.
2908
01:37:26,510 --> 01:37:28,950
We studied a lot about Gyeongju.
2909
01:37:29,080 --> 01:37:30,279
The Great Dharani Sutra.
2910
01:37:30,280 --> 01:37:31,979
The view is amazing.
2911
01:37:31,980 --> 01:37:34,090
This is so cool.
2912
01:37:37,320 --> 01:37:39,120
Why is it so tacky?
2913
01:37:39,260 --> 01:37:40,530
- It's MIYEON.
- MIYEON.
2914
01:37:40,630 --> 01:37:42,129
I don't want to hear it
2915
01:37:42,130 --> 01:37:43,130
You're so pretty.
2916
01:37:43,131 --> 01:37:44,300
For three days?
2917
01:37:44,500 --> 01:37:46,729
One, two.
2918
01:37:46,730 --> 01:37:47,870
- Good!
- Yes!
2919
01:37:48,130 --> 01:37:49,540
Hey, MIYEON.
2920
01:37:50,700 --> 01:37:52,099
No. Just come here.
2921
01:37:52,100 --> 01:37:53,209
- What?
- What's that?
2922
01:37:53,210 --> 01:37:54,510
Go.
2923
01:37:54,870 --> 01:37:55,980
It's a race.
2924
01:37:56,010 --> 01:37:57,216
- What is this?
- I'm so tired.
2925
01:37:57,240 --> 01:37:59,180
A pear drops when a
crow flies from the tree.
2926
01:37:59,250 --> 01:38:01,050
- Heeheenakrak!
- Heeheenakrak?
2927
01:38:01,580 --> 01:38:02,950
Your feet look clammy.
2928
01:38:03,220 --> 01:38:04,849
- It smells like cheonggukjang.
- It smells funky.
2929
01:38:04,850 --> 01:38:07,189
- Ye Eun is about to cry.
- These three.
2930
01:38:07,190 --> 01:38:09,420
- The three?
- I think they really did it.
213351
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.