Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,730 --> 00:00:12,932
[phone ringing]
2
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
Wow.
3
00:00:19,273 --> 00:00:21,839
I believe they're here.
4
00:00:21,908 --> 00:00:24,409
Welcome to the Golden
Chamber Spa. I'm Carol.
5
00:00:24,478 --> 00:00:26,511
You must be
Roseanne and Jackie.
6
00:00:26,580 --> 00:00:28,246
Yeah, you got
anything to drink?
7
00:00:28,315 --> 00:00:31,216
Yeah, the air conditioner
in our cab was busted.
8
00:00:31,285 --> 00:00:32,484
Man, it was so sticky,
9
00:00:32,553 --> 00:00:35,787
I about pulled the whole
back seat out with me.
10
00:00:35,856 --> 00:00:37,822
Uh-huh.
11
00:00:37,891 --> 00:00:39,757
Why don't we check you in?
12
00:00:39,826 --> 00:00:41,092
Rinse off,
13
00:00:41,161 --> 00:00:43,394
and I'll meet you down
here for your evaluation.
14
00:00:43,463 --> 00:00:44,562
Yama, the bags.
15
00:00:47,067 --> 00:00:49,800
Can you put us close
to the soda machine?
16
00:00:49,869 --> 00:00:53,938
Yeah. I'm sweating
like a pig, man.
17
00:01:00,580 --> 00:01:02,714
I know that this
is a bit awkward,
18
00:01:02,783 --> 00:01:05,182
but I do have to identify
the problem areas.
19
00:01:07,620 --> 00:01:10,354
Oh, Roseanne, what
is this back here?
20
00:01:10,423 --> 00:01:13,057
Oh, well, that's
a dowager's hump.
21
00:01:13,126 --> 00:01:16,393
A lot of Eastern European
women have them.
22
00:01:16,462 --> 00:01:18,095
I don't have one.
23
00:01:18,164 --> 00:01:20,764
That's because
I smashed yours
when you were little.
24
00:01:23,302 --> 00:01:26,103
You really are quite
hairy, aren't you?
25
00:01:26,172 --> 00:01:30,374
Well, I think it's just,
it's kind of thick and dark,
26
00:01:30,442 --> 00:01:32,176
so it looks like
there's a lot.
27
00:01:32,245 --> 00:01:34,044
You should have a bikini
wax immediately.
28
00:01:34,114 --> 00:01:36,713
I shave my thighs
regularly.
29
00:01:37,783 --> 00:01:39,416
I can see the stubble.
30
00:01:43,655 --> 00:01:46,823
Jackie,
your hair is thin,
31
00:01:46,892 --> 00:01:48,825
follicles are clogged,
32
00:01:48,894 --> 00:01:51,328
root texture is rough.
33
00:01:51,398 --> 00:01:53,997
I'm very sorry.
34
00:01:54,066 --> 00:01:57,234
And, Roseanne,
I see lots of gray
35
00:01:57,303 --> 00:01:58,768
and split ends,
36
00:01:58,837 --> 00:02:03,506
and what is going on
with your eyebrows?
37
00:02:03,576 --> 00:02:07,177
Oh, I tried to light
the pilot light last week.
38
00:02:09,982 --> 00:02:13,016
Your skin is dirty, mmm.
39
00:02:13,085 --> 00:02:14,852
Um...
40
00:02:14,921 --> 00:02:17,586
some scarring.
I would recommend a facial.
41
00:02:17,655 --> 00:02:18,822
Every day.
42
00:02:18,891 --> 00:02:23,426
It's unusual,
but so is your skin.
43
00:02:23,495 --> 00:02:29,232
Jackie, okay, yeah, a lot
of dead skin on this face.
44
00:02:29,301 --> 00:02:31,768
Um, and those eye bags.
45
00:02:31,836 --> 00:02:33,869
Uh, wow! Okay.
46
00:02:36,341 --> 00:02:40,643
Okay, neck skin
is not good.
47
00:02:40,711 --> 00:02:43,213
It has very little
elasticity.
48
00:02:43,282 --> 00:02:45,615
Yours
is looser than most.
49
00:02:45,684 --> 00:02:48,718
I'm not really sure
what to recommend here.
50
00:02:48,786 --> 00:02:51,587
Well, maybe we should just
pack our bags and go home.
51
00:02:51,656 --> 00:02:54,724
We do have a product,
from France.
52
00:02:54,793 --> 00:02:56,192
It is a thigh cream,
53
00:02:56,260 --> 00:02:58,261
but I think that your
neck would respond.
54
00:03:05,704 --> 00:03:09,639
Jackie, your breasts
are oddly shaped
55
00:03:09,708 --> 00:03:12,676
and too small
for your body.
56
00:03:12,744 --> 00:03:16,579
I am so sorry.
57
00:03:16,648 --> 00:03:20,449
And, Roseanne,
ah, mmm,
58
00:03:20,517 --> 00:03:22,752
your derriere
is badly in need
59
00:03:22,821 --> 00:03:27,290
of a re-shaping
and a lift.
60
00:03:27,358 --> 00:03:29,659
I guess we're probably
the most disgusting people
61
00:03:29,726 --> 00:03:31,826
you've ever tried
to help, right?
62
00:03:31,896 --> 00:03:34,096
We don't judge.
63
00:03:34,165 --> 00:03:36,132
We reveal and heal.
64
00:03:36,200 --> 00:03:37,967
That's what we do here.
65
00:03:38,036 --> 00:03:40,702
So, Jackie, why don't you
hop up on the bike?
66
00:03:40,771 --> 00:03:42,237
And we'll test
your endurance.
Okay.
67
00:03:42,306 --> 00:03:46,275
And, Roseanne, we will
measure your body fat.
68
00:03:46,343 --> 00:03:48,177
Great.
69
00:03:48,245 --> 00:03:50,345
Here.
70
00:03:50,414 --> 00:03:53,715
Oh, wow, okay, you're
bigger than you look.
71
00:03:53,784 --> 00:03:54,782
Okay.
72
00:04:01,959 --> 00:04:05,193
You are
unpleasantly fat.
73
00:04:05,262 --> 00:04:06,227
Thank you.
74
00:04:06,296 --> 00:04:07,496
Okay.
75
00:04:07,565 --> 00:04:09,465
Help. Roseanne?
76
00:04:19,342 --> 00:04:23,945
♪ If what doesn't kill us is makin' us stronger ♪
77
00:04:24,014 --> 00:04:26,114
♪ We're gonna last longer ♪
78
00:04:26,182 --> 00:04:28,950
♪ Then the greatest wall in China ♪
79
00:04:29,019 --> 00:04:32,120
♪ Or that rabbit with a drum ♪
80
00:04:32,188 --> 00:04:36,290
♪ If there's one thing that I've learned ♪
81
00:04:36,359 --> 00:04:38,459
♪ While waiting for my turn ♪
82
00:04:38,528 --> 00:04:41,462
♪ It's that in each life some rain falls ♪
83
00:04:41,531 --> 00:04:44,632
♪ But you also get some sun ♪
84
00:04:44,700 --> 00:04:48,636
♪ And we'll make out better than okay ♪
85
00:04:48,704 --> 00:04:51,472
♪ Hear what I say ♪
86
00:04:51,541 --> 00:04:56,144
♪ Yeah, any day ♪
87
00:05:01,551 --> 00:05:02,750
Ha ha ha ha ha ha!
88
00:05:21,538 --> 00:05:23,738
[speaking Japanese]
89
00:05:30,846 --> 00:05:32,112
[speaking Japanese]
90
00:06:13,556 --> 00:06:17,424
The seaweed wrap
must be airtight.
91
00:06:17,493 --> 00:06:23,028
Gaps, spaces, and openings
will not be tolerated.
92
00:06:23,097 --> 00:06:26,600
So this cleans out
all the toxins, huh?
93
00:06:26,668 --> 00:06:30,003
It is not
a mere cleaning.
94
00:06:30,071 --> 00:06:32,938
The impurities are purged
95
00:06:33,007 --> 00:06:37,443
by a relentless drive
through the skin.
96
00:06:37,512 --> 00:06:40,212
I'm scared, Roseanne.
97
00:06:40,281 --> 00:06:42,214
Tighter.
98
00:06:42,283 --> 00:06:44,584
Oh.
Yike.
99
00:06:44,653 --> 00:06:46,786
That's pretty tight.
100
00:06:46,854 --> 00:06:50,523
At least I can still
move my fingers.
101
00:06:50,592 --> 00:06:53,092
You are weak. Pull!
102
00:06:53,161 --> 00:06:54,927
[both exhaling]
103
00:06:54,996 --> 00:06:57,931
Okay, now I can't breathe.
104
00:06:57,999 --> 00:06:59,398
Perfect.
105
00:06:59,467 --> 00:07:01,833
Now, you will
feel itching.
106
00:07:01,902 --> 00:07:04,203
It means that the toxins
107
00:07:04,272 --> 00:07:08,640
are fleeing
from the purification.
108
00:07:08,709 --> 00:07:11,577
After that, report
to the showers.
109
00:07:18,420 --> 00:07:22,120
Oh, I really wish she
hadn't said that thing
about the itching.
110
00:07:31,131 --> 00:07:32,897
Well...
111
00:07:32,966 --> 00:07:37,769
I haven't seen a worse case
since maybe Janet Reno.
112
00:07:37,837 --> 00:07:40,471
That's hitting
below the belt.
113
00:07:40,540 --> 00:07:44,209
And Ms. Reno
refused the products
that I recommended,
114
00:07:44,278 --> 00:07:47,545
just like Tommy Lee Jones
and James Woods.
115
00:07:47,614 --> 00:07:49,347
Well, we'll buy
your products.
116
00:07:49,416 --> 00:07:52,551
Oh, yeah, we'll get
all your products.
117
00:07:52,619 --> 00:07:53,918
Oh, good.
118
00:07:57,790 --> 00:07:59,724
Your pores are engorged!
119
00:07:59,793 --> 00:08:01,893
Ew, with what?
120
00:08:01,962 --> 00:08:05,363
Debris.
121
00:08:05,432 --> 00:08:07,865
That's why your face looks
so rough and peasant-like.
122
00:08:10,070 --> 00:08:11,636
You eat
a lot of cheese.
123
00:08:11,704 --> 00:08:12,870
No dairy!
124
00:08:12,939 --> 00:08:15,973
Ssh! Ssh!
125
00:08:16,042 --> 00:08:18,075
No dairy!
126
00:08:18,145 --> 00:08:20,110
Do you know the pores
define the face?
127
00:08:20,180 --> 00:08:22,847
They're little fountains
that squirt garbage
out of the body,
128
00:08:22,915 --> 00:08:24,949
and sometimes that
fountain gets clogged,
129
00:08:25,017 --> 00:08:27,117
and that's what
enlarges your pores.
130
00:08:27,186 --> 00:08:30,555
Large pores make a face
look tired and cheap.
131
00:08:30,623 --> 00:08:31,556
What is that?
132
00:08:31,624 --> 00:08:32,923
It's an extractor.
133
00:08:32,992 --> 00:08:35,526
It gets rid
of blackheads,
pimples, et cetera.
134
00:08:35,595 --> 00:08:37,294
Ow!
135
00:08:37,363 --> 00:08:38,295
One.
136
00:08:38,364 --> 00:08:40,798
Ow!
137
00:08:40,867 --> 00:08:45,269
We're just going to have
to peel off this top face.
138
00:08:45,338 --> 00:08:47,404
I recommend an acid peel.
139
00:08:47,473 --> 00:08:49,239
Michael Jackson
just swears by them.
140
00:08:49,309 --> 00:08:51,442
Oh, he's got
beautiful skin.
141
00:08:53,379 --> 00:08:55,279
Ohh!
142
00:08:55,348 --> 00:08:56,848
Ow!
143
00:08:56,916 --> 00:08:59,083
Calm!
144
00:09:04,423 --> 00:09:05,857
[peeling]
145
00:09:05,925 --> 00:09:08,359
[Roseanne]
Ow!
146
00:09:16,835 --> 00:09:20,604
It's like
little people food.
147
00:09:20,672 --> 00:09:23,340
I can't believe it,
I'm almost finished.
148
00:09:23,409 --> 00:09:24,641
Excuse me.
149
00:09:24,710 --> 00:09:26,676
Please tell me that
this is not the dinner.
150
00:09:26,745 --> 00:09:28,812
Please tell me that,
even if you have to lie.
151
00:09:28,880 --> 00:09:30,847
I'm afraid it is.
Carol has you both
152
00:09:30,916 --> 00:09:32,616
on a very strict
800-calorie diet.
153
00:09:32,684 --> 00:09:34,217
Well, you know what?
154
00:09:34,286 --> 00:09:36,786
I would like to know what
Carol is eating tonight.
155
00:09:36,855 --> 00:09:37,787
Tell me.
156
00:09:37,856 --> 00:09:39,022
Tell me!
157
00:09:39,090 --> 00:09:42,224
Ma'am, please,
there's still dessert.
158
00:09:42,293 --> 00:09:43,861
Oh, okay, good.
159
00:09:43,930 --> 00:09:46,797
Let me take these.
160
00:09:48,700 --> 00:09:49,932
Voilá.
161
00:09:54,574 --> 00:09:58,341
I'm really not getting
this joke, junior.
162
00:10:00,913 --> 00:10:03,714
This is our last meal
for 12 hours.
163
00:10:03,782 --> 00:10:04,914
Like hell it is.
164
00:10:04,983 --> 00:10:06,784
I can get us a pizza
here in 30 minutes.
165
00:10:06,852 --> 00:10:09,585
No, don't you start that.
166
00:10:09,654 --> 00:10:12,889
I'm going to get
two pepperoni pizzas
167
00:10:12,957 --> 00:10:15,357
with extra topping
of two pepperoni pizzas.
168
00:10:15,426 --> 00:10:17,126
Roseanne.
169
00:10:17,195 --> 00:10:19,562
You'll never get that past
the guard at the gate.
170
00:10:19,630 --> 00:10:20,630
Oh, yeah, I will,
171
00:10:20,698 --> 00:10:22,098
because you'll
distract the guy,
172
00:10:22,167 --> 00:10:26,035
and I'll smack him
with my hump.
173
00:10:26,104 --> 00:10:28,438
Roseanne.
174
00:10:28,507 --> 00:10:30,239
Listen,
if you are not with me,
175
00:10:30,308 --> 00:10:31,507
then you're against me.
176
00:10:31,576 --> 00:10:32,809
You can do it.
177
00:10:32,877 --> 00:10:35,011
People can go a month
without food.
178
00:10:35,080 --> 00:10:38,247
Yeah, because
they're idiots.
179
00:10:38,316 --> 00:10:39,415
I need food!
180
00:10:42,987 --> 00:10:45,988
I'm not going
to make it, Jackie.
181
00:11:03,373 --> 00:11:06,008
Don't, stop
hanging on me.
182
00:11:10,181 --> 00:11:13,982
Ah, why don't you
just go on without me?
183
00:11:14,051 --> 00:11:17,352
Just leave me the gun
so I can shoot the buzzards.
184
00:11:17,421 --> 00:11:18,821
Come on, come on.
185
00:11:18,890 --> 00:11:21,022
We're gonna get in trouble
with the hike leader.
186
00:11:21,092 --> 00:11:23,926
Oh, my God, Jackie.
What?
187
00:11:23,995 --> 00:11:26,295
There's a big, fat, juicy
squirrel over there.
188
00:11:26,363 --> 00:11:27,395
Get a rock!
189
00:11:27,464 --> 00:11:30,532
You are deranged
from lack of protein.
190
00:11:30,601 --> 00:11:33,135
Bean him!
191
00:11:33,203 --> 00:11:35,670
Hi.
192
00:11:35,739 --> 00:11:36,771
Hi.
193
00:11:36,840 --> 00:11:38,873
Would you like to have
dinner with me tonight?
194
00:11:38,942 --> 00:11:40,441
No, but can I
eat your dinner?
195
00:11:42,813 --> 00:11:45,581
Let me know when you're
the last man on Earth.
196
00:11:47,317 --> 00:11:49,618
Come on, let's shuffle
back to our room
197
00:11:49,687 --> 00:11:50,852
and nap before lunch.
198
00:11:50,921 --> 00:11:53,354
Maybe we'll get lucky
and drop dead in our sleep.
199
00:11:53,423 --> 00:11:54,956
Now, see? Here,
we're in trouble,
200
00:11:55,025 --> 00:11:56,558
here comes
the hike leader.
201
00:11:56,626 --> 00:11:58,125
Excuse me, ladies.
202
00:11:58,194 --> 00:11:59,861
No habla ingles.
203
00:11:59,930 --> 00:12:02,263
Look, if you want
to quit the hike,
204
00:12:02,332 --> 00:12:04,465
I just need to know.
It's really no problem.
205
00:12:04,535 --> 00:12:06,901
Okay, well, yeah, we're
gonna quit the hike.
206
00:12:06,969 --> 00:12:09,336
Yeah, I'm kind of amazed
you made it this far.
207
00:12:12,241 --> 00:12:13,742
What's that
supposed to mean?
208
00:12:13,810 --> 00:12:16,076
Well, a woman of your size
209
00:12:16,145 --> 00:12:18,746
really shouldn't put so
much strain on her heart.
210
00:12:20,516 --> 00:12:23,317
Are you saying that I
can't finish that hike?
211
00:12:23,386 --> 00:12:26,921
I'm just saying that not
everyone was meant to be fit.
212
00:12:26,990 --> 00:12:28,422
Well, I'm fit!
213
00:12:28,491 --> 00:12:30,157
Yeah, right,
214
00:12:30,226 --> 00:12:33,060
and I'm the World Boxing
Council lightweight champion.
215
00:12:35,098 --> 00:12:39,100
Well, I'll snap
your spine in half like
a potato chip, you bitch.
216
00:12:46,109 --> 00:12:47,040
Jackie.
217
00:12:47,109 --> 00:12:48,041
What?
218
00:12:48,110 --> 00:12:49,042
There's another squirrel,
219
00:12:49,111 --> 00:12:52,346
and I am not letting
this one get away.
220
00:12:52,415 --> 00:12:54,114
Oh, my God.
221
00:12:56,919 --> 00:13:00,387
And reach forward
through the fingertips
of your left hand.
222
00:13:00,456 --> 00:13:02,422
Now drop the right shoulder
underneath your thigh,
223
00:13:02,492 --> 00:13:04,357
reach your right hand
between your legs.
224
00:13:04,427 --> 00:13:06,927
Wrap your left arm around your
body with your right hand,
225
00:13:06,995 --> 00:13:08,628
grab on to your left wrist.
226
00:13:08,697 --> 00:13:11,297
Inhale, lift the chest
away from the tailbone.
227
00:13:11,366 --> 00:13:12,833
Let's press the arms
straight.
228
00:13:12,901 --> 00:13:15,234
Open up your chest
towards the sky.
229
00:13:16,572 --> 00:13:20,073
This is not human.
230
00:13:20,142 --> 00:13:23,744
I thought yoga
was about reefer
and Ravi Shankar.
231
00:13:23,813 --> 00:13:26,579
And now back
on your buttocks.
232
00:13:26,648 --> 00:13:28,315
Press the left heel
forward
233
00:13:28,383 --> 00:13:30,851
and with both hands, lift
the foot over your head.
234
00:13:37,192 --> 00:13:40,560
Hi, Pete, I hate
to disturb you,
235
00:13:40,628 --> 00:13:43,796
but I have a couple
of openings
236
00:13:43,865 --> 00:13:46,298
for past-life
regression therapy,
237
00:13:46,367 --> 00:13:49,070
if anyone's interested.
238
00:13:49,137 --> 00:13:54,341
I think at this point I would
volunteer for lab testing.
239
00:13:54,409 --> 00:13:55,842
Pick me up.
240
00:14:03,485 --> 00:14:06,853
Now, it's not unusual
for a person
241
00:14:06,921 --> 00:14:10,255
to question the reality
of past lives,
242
00:14:10,324 --> 00:14:14,293
so let's begin by shaking off
our uncertainty and doubts.
243
00:14:14,362 --> 00:14:17,464
Just shake off
that cosmic debris.
244
00:14:23,304 --> 00:14:24,237
Very nice.
245
00:14:24,305 --> 00:14:25,436
Thank you.
246
00:14:27,909 --> 00:14:33,846
Yama is going to be
infusing me with his breath
247
00:14:33,915 --> 00:14:37,850
so that I can
better assist you.
248
00:14:37,919 --> 00:14:40,119
We're going to...
249
00:14:40,187 --> 00:14:42,889
go inside--
250
00:14:48,328 --> 00:14:51,030
We're going to go inside
251
00:14:51,098 --> 00:14:53,465
so that we can find out
252
00:14:53,534 --> 00:14:56,334
why you come back
into this lifetime
253
00:14:56,403 --> 00:14:58,603
with these obstacles.
254
00:14:58,672 --> 00:15:01,273
You, with the eye bags,
255
00:15:01,342 --> 00:15:04,076
and you,
so unpleasantly fat.
256
00:15:06,980 --> 00:15:11,082
So let's begin by
breathing in the air
257
00:15:11,151 --> 00:15:13,051
through our eyeballs,
258
00:15:13,119 --> 00:15:15,687
and bringing it down
259
00:15:15,756 --> 00:15:18,057
into our diaphragms.
260
00:15:18,124 --> 00:15:23,629
Just follow Yama
and I and inhale.
261
00:15:27,835 --> 00:15:30,002
Exhale, I didn't
hear a fah.
262
00:15:30,070 --> 00:15:32,704
Inhale.
263
00:15:32,773 --> 00:15:34,404
[all]
Faaaaaah!
264
00:15:34,473 --> 00:15:38,944
Very nice. Now just continue
that gentle breathing,
265
00:15:39,013 --> 00:15:42,313
in silence,
and close your eyes--
266
00:15:42,381 --> 00:15:43,849
Faaaah!
Faaaah!
267
00:15:43,918 --> 00:15:46,551
...and know that
what we call life
268
00:15:46,619 --> 00:15:51,822
we have experienced
many times in the past.
269
00:15:51,892 --> 00:15:55,759
Imagine yourselves
in nature.
270
00:15:55,828 --> 00:15:58,396
There's a bridge up ahead.
271
00:15:58,464 --> 00:16:02,667
On the other side
lies a lifetime
272
00:16:02,735 --> 00:16:07,272
you have not visited
in many years.
273
00:16:07,340 --> 00:16:09,840
Go ahead.
274
00:16:09,909 --> 00:16:12,109
Cross the bridge.
275
00:16:19,018 --> 00:16:19,950
There she is.
276
00:16:20,019 --> 00:16:22,219
Xena, the
warrior princess.
277
00:16:22,287 --> 00:16:23,220
Get her.
278
00:16:34,167 --> 00:16:35,532
Ha ha.
279
00:16:35,601 --> 00:16:40,203
I guess your mother never
told you not to hit girls.
280
00:16:40,272 --> 00:16:42,106
Xantippi!
281
00:16:42,175 --> 00:16:44,808
I should have known
these men were with you.
282
00:16:44,877 --> 00:16:46,844
Forget them, Xena.
283
00:16:46,913 --> 00:16:49,345
I have come to give you
a real challenge.
284
00:16:49,414 --> 00:16:51,048
Fine.
285
00:16:51,116 --> 00:16:52,482
But no weapons.
286
00:17:18,443 --> 00:17:20,378
You have won, Xena.
287
00:17:20,445 --> 00:17:23,347
Slay me now
and end my suffering!
288
00:17:23,415 --> 00:17:28,985
Oh, I have something
even more terrible
in mind for you.
289
00:17:29,054 --> 00:17:31,955
Haison! Kim!
290
00:17:34,726 --> 00:17:36,460
Scrub her.
291
00:17:38,730 --> 00:17:39,896
Aah! Aah!
292
00:17:43,569 --> 00:17:47,236
Slowly bring your awareness
back into the room.
293
00:17:47,305 --> 00:17:49,873
Ahhh!
294
00:17:49,942 --> 00:17:52,308
Oh, man,
that was so awesome.
295
00:17:52,377 --> 00:17:56,578
I was kicking ass,
and my neck looked great!
296
00:17:56,646 --> 00:17:59,415
Jackie, who were you?
297
00:17:59,484 --> 00:18:02,485
I was a leper.
298
00:18:06,024 --> 00:18:08,424
Parts kept
falling off of me.
299
00:18:20,171 --> 00:18:23,139
Ladies,
congratulations.
300
00:18:23,208 --> 00:18:24,540
Give yourselves
a big hand
301
00:18:24,608 --> 00:18:25,974
for all the hard work
302
00:18:26,043 --> 00:18:29,111
that you've
accomplished thus far.
303
00:18:29,179 --> 00:18:32,414
Now that you've achieved
these beautiful bodies,
304
00:18:32,483 --> 00:18:35,150
it's a shame
to cover them up.
305
00:18:35,218 --> 00:18:36,851
But it is the law,
306
00:18:36,920 --> 00:18:38,953
so it is with
great pleasure
307
00:18:39,022 --> 00:18:40,989
that I introduce to you
308
00:18:41,058 --> 00:18:44,993
world-renowned fashion
designer Todd Oldham.
309
00:18:47,798 --> 00:18:48,863
Thank you, Carol.
310
00:18:51,335 --> 00:18:52,634
I believe every
good designer
311
00:18:52,702 --> 00:18:55,302
filters his ideas through
the era that we live in,
312
00:18:55,371 --> 00:18:57,206
and we're living in an
era of self-expression,
313
00:18:57,274 --> 00:18:59,107
where colors,
patterns, and textures
314
00:18:59,176 --> 00:19:00,742
all mingle perfectly
together.
315
00:19:00,811 --> 00:19:03,344
Were what's fashionable
is what makes you feel good.
316
00:19:03,412 --> 00:19:05,814
So today I want to show
you a few pieces
317
00:19:05,883 --> 00:19:07,082
from my Fall 1996 collection.
318
00:19:07,151 --> 00:19:09,683
Ah, so do you make anything
over a size 3?
319
00:19:09,752 --> 00:19:10,985
Yes, we do.
320
00:19:11,054 --> 00:19:12,587
Oh, great, good.
321
00:19:12,655 --> 00:19:16,724
Uh, Todd, maybe you could
give Roseanne some help.
322
00:19:16,792 --> 00:19:17,725
Okay.
323
00:19:23,300 --> 00:19:24,232
It's a pleasure.
324
00:19:24,301 --> 00:19:25,466
Nice to meet you.
325
00:19:25,535 --> 00:19:28,502
Well, I think to cantilever
the top section,
326
00:19:28,571 --> 00:19:31,439
a really strong foundation
garment is in order,
327
00:19:31,507 --> 00:19:33,907
and the mid-section,
328
00:19:33,976 --> 00:19:36,411
let's keep it dark
and go with long cuts
329
00:19:36,479 --> 00:19:39,079
to sort of de-emphasize
this area
330
00:19:39,148 --> 00:19:41,949
and bring your
attention...elsewhere.
331
00:19:42,017 --> 00:19:44,652
And then, to avoid that
cloven hoof problem,
332
00:19:44,720 --> 00:19:47,423
I think a closed-toe
shoe would be in order.
333
00:19:47,491 --> 00:19:49,524
So don't wear anything
reflective.
334
00:19:49,592 --> 00:19:51,058
Keep it simple,
nothing shiny.
335
00:19:51,127 --> 00:19:53,561
No furs.
It'll add too much bulk.
336
00:19:53,630 --> 00:19:56,664
No belts, just go
with what you want to do,
337
00:19:56,733 --> 00:19:58,633
what you feel good about.
338
00:19:58,701 --> 00:20:01,201
You have such pretty skin,
such a pretty face.
339
00:20:01,270 --> 00:20:02,737
Aw, thank you.
340
00:20:02,806 --> 00:20:04,604
Oh, sure.
341
00:20:04,674 --> 00:20:06,440
Oh, my goodness.
342
00:20:10,914 --> 00:20:13,180
Now, girls,
is there anything special
343
00:20:13,249 --> 00:20:15,816
that you'd like
in your make-up today?
344
00:20:15,885 --> 00:20:17,450
No. You're the artist.
345
00:20:17,519 --> 00:20:19,287
Yeah, just go
with your instinct.
346
00:20:19,356 --> 00:20:20,453
Good.
347
00:20:20,522 --> 00:20:21,854
Because from my experience,
348
00:20:21,925 --> 00:20:23,991
I have found out
that natural is best.
349
00:20:24,060 --> 00:20:26,426
Let your face tell
its own story.
350
00:20:26,494 --> 00:20:27,560
Would that be okay?
351
00:20:27,629 --> 00:20:28,594
All right.
All right.
352
00:20:41,377 --> 00:20:42,310
Wow!
353
00:20:58,626 --> 00:21:01,461
Oh, my God.
354
00:21:01,531 --> 00:21:02,695
[clink]
355
00:21:25,086 --> 00:21:26,920
We're going to go inside
356
00:21:26,989 --> 00:21:29,688
so that we can find out
357
00:21:29,757 --> 00:21:31,891
why you've come back
into this lifetime
358
00:21:31,960 --> 00:21:34,093
with these obstacles.
359
00:21:34,162 --> 00:21:37,696
You with the eye bags,
360
00:21:37,765 --> 00:21:40,433
and you
so unpleasantly fat.
361
00:21:44,172 --> 00:21:48,007
So let's begin
by breathing in the air
362
00:21:48,075 --> 00:21:50,543
through our eyeballs,
363
00:21:50,612 --> 00:21:55,281
and bringing it down
into our diaphragms.
364
00:21:55,350 --> 00:21:57,917
Just follow Yama and I
365
00:21:57,985 --> 00:22:00,386
and inhale.
366
00:22:02,724 --> 00:22:04,791
Faaaaaah!
367
00:22:04,859 --> 00:22:07,793
Closed-Captioned By
J.R. Media Services, Inc.
Burbank, CA
28901
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
