Original subtitles

AV Sub-THAI @ AVCollectors.com ซับไทยโดย 10finger

นายท่านครับ !!

เกิดเรื่องใหญ่แล้วครับ

มีจดหมายส่งมาครับ

อะไรนะ

"เราได้จับตัวลูกสาวคุณไว้แล้ว ถ้าอยากได้ลูกสาวคืนแบบปลอดภัยละก็.."

"..เตรียมเงินไว้ 3ร้อยล้านเยน(3ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ)"

มิยูกิ...มิยูกิ....!!!

เธออยากให้พ่อร้องแบบนั้นเหรอ

มิยูกิ...

คุณหนู!!

เกิดอะไรขึ้นเหรอคะ

ดูนี่สิ

พระเจ้าช่วย

เกิดอะไรขึ้น มิยูกิ

ชิโอริจัง....

วันนี้เธอมีเดท

หนูเลยเอาเสื้อของหนูให้เธอยืม

ชิโอริ...ชิโอริ...

ชิโอริ...

ชิโอริ...

นายท่าน...

ได้โปรด

เอาเงินไปให้พวกมันเถอะ!!

ใจเย็นๆ

ได้โปรดเถอะนะคะพ่อ

กรุณาช่วยชิโอริด้วย

โอเค..

ฉันจะพยายาม

ขอบคุณครับ นายท่าน..

ชิโอริ...

ชิโอริ...ชิโอริ...

ชิโอริ...

ชิโอริ...

(1สัปดาห์ผ่านไป) นายท่าน...ทำไมละครับ...

เงินปลอม!!

คุณโทริ ยกโทษให้ฉันด้วย...

ฉันไม่สามารถจ่ายเงินมากขนาดนั้นเพื่อเธอได้....

ทำไมละครับ

ชิโอริ...

ชิโอริ...

ชิโอริจัง...

ทำไม?

(Penal Colony: Natsume Saiharu of Yoshiniku)

คุณหนู..

(1 ปีผ่านไป) เดี๋ยวผมขับรถไปส่ง

ไม่เป็นไรคะ หนูไปรถเมล์ดีกว่า

ไปละนะ

เดินทางดีๆนะ

ดูผิวเธอสิช่างเนียนเหลือเกิน

เฮ้!

ดูขาของเธอสิ สุดยอดจริงๆ

กางเกงในขาวๆของเธอ

กลิ่นเป็นยังไงกัน

หยุดนะ!!

ปล่อยฉันไป!!

ช่วยฉันด้วย

หยุดเถอะ

หยุด!!

หยุด!!

หยุ....

ปล่อยฉันไป!!

หยุด... หยุดเถอะ...

หยุด!!

หยุด... หยุดเถอะ...

หยุด!!

หยุ...

หยุดเถอะ...

หยุด...

หยุด...

หยุดเถอะ...

หยุดเถอะ...

หยุดเถอะ...

หยุด... หยุดเถอะ.

หยุด...

หยุดนะ....

หยุด...

ย....หยุด...

หยุด...

หยุดนะ....

หยุดนะ...หยุด

หยุด!!

หยุดนะ....

หยุดนะ....

หยุดนะ....

ยะ....

หยุด.....

หยุด.....

หยุด.....

หยุด.....

หยุด.....

เธอมีใบหน้าที่สวยมากนะ

อย่าแตกนะ...

หยุดมัน.....

ปล่อยฉันไปเถอะ....

อย่าแบบนั้น...

หยุด..... หยุด..... ยะ....

มิยูกิยังไม่กลับมาอีก

นี่มันตีสามแล้วนะ

เธอไปไหนของเธอ..

ผมโทรไปหาเธอหลายครั้งแล้วครับ

ไหนหันตูดมาทางนี้ซิ

พ่อ...ช่วยหนูด้วย..

หยุด.....

..หยุด...

นี่พ่อของเธอ

ให้มันได้ยินเสียงของเธอ แต่พูดเฉพาะสิ่งที่เราตกลงกันไว้นะ

มิยูกิ?

มิยูกิ...?

เกิดอะไรขึ้น ? เกิดอะไรขึ้น ?

พ่อ....

หนู...

หนูถูกลักพาตัว...

ไม่!!

แกอยู่ที่ไหนของแก...

หนูไม่รู้คะ

แต่...

...อย่าบอกตำรวจนะ

มิยูกิ..!!

มิยูกิ..!!

ดีมาก !!

นายท่าน มิยูกิเป็นยังไงบ้างครับ

เธอถูกลักพาตัว.

อะไรนะครับ?

มิยูกิ...

โอ้...สวยงามมาก

เธอยอดเยี่ยมมากเลย

ฉันจะแตกในตัวเธอ

ลองขยับเอวเองดูซิ..

(1 สัปดาห์ต่อมา)

ถ้าเป็นแบบนี้

เราไม่ควรโทรหาตำรวจใช่ไหม?

ถ้าเราบอกตำรวจ พวกนั้นจะฆ่าเธอแน่ครับ..

แต่... บางทีเราอาจมีอีกทางครับนาย

แกหมายความว่ายังไง

ครับ

น้องชายของผมมีเพื่อนที่รู้จักพวกใต้ดินพวกนั้น

เค้าอาจช่วยเราตามหาลูกของนายท่านได้ครับ

จริงเหรอ?

คุณชิรามิย่าครับ

นี่ลูกสาวคุณใช่ไหมครับ

มิยูกิ!!

คุณหนู!!

ฉันคิดว่าใช่.

นี่มันที่ไหน คุณช่วยเธอออกมาได้ไหม!

ที่นี่เป็นแหล่งกบดานที่เข้าได้ไม่กี่คนเท่านั้นครับ

ผมรู้จักแค่ที่นี่แต่ไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหนครับ

มิยูกิ...

แต่ยังไง

ผมจะช่วยหาสถานที่ให้ครับ

จนถึงตอนนี้ เรารู้แค่ว่าเธอปลอดภัยจากลิ้งวีดีโอนี้...

มิยูกิ...

นายท่าน!!

เธอคิดจะไปไหน

มานี่

จะย่องออกไปเงียบๆเหรอ?

เธอหนีไปไหนไม่ได้หรอก!

นอนตรงๆ!

อาา มิยูกิ...

เธอไปไหนมา?

ฮัลโหล?

คุณ ชิราโนมิยะ

เราทราบที่อยู่ของลูกสาวคุณแล้วครับ..

จริงเหรอ?

ออกมา

ทางนี้

ทางนี้

ถอดที่ปิดตาออกได้

ขอโทษด้วยนะ แต่

เอาโทรศัพท์ของนาย มาให้ฉัน

ขอตรวจหน่อยนะ

จากตรงนี้

ใส่นี่ไว้

ฉันมีลูกสาว

พวกนั้น

จับตัวเธอไป

ฉันมาเพื่อแลกเลี่ยน

คุณก็เหมือนกัน

มีลูกสาวที่รำรวย

งั้น....

ลูกสาวนักโทษของคุณคงเป็นเหมือนเพชรในนี้

พวกมันจัดการเธอ

ใช่!!

ทำมัน!!

ดูดมัน!!

เธอทำอะไรของเธอ!! ใช่ลิ้นมากกว่านี้สิ!!

เอามันออกมา เลียมัน นี่สำคัญมากนะ.

เคลื่อนไหวไป

เคลื่อนไหว

เลีย...

...ที่ปลาย

เอามันกลับเข้าไป...

ทำอีก...

ดูแลมันดีๆ

ดูตรงนี้

ดี...

ดูสิ!

ดี

..ลึกกว่านี้...

ดูดมันด้วยแก้มของเธอสิ

ดี

แบบนั้น..

ดูดมัน..

ดูดมัน..

...ดีมาก...

ดูดมัน..

แบบนั้น..

เธอมีแขกมา

โชว์พวกเค้าดีๆนะ

อย่าหยุด

มิยูกิ!!!

ฉันจะแตกแล้ว...!!

ลูกสาวของคุณอยู่ตรงหน้าแล้ว

..แต่อย่าเพิ่ง

ถ้าคุณไม่หยุด

พวกมันจะฆ่าเธอ รวมถึงเราด้วย

ตวัดอีก

ใช้ลิ้นเธอมากกว่านี้

พวกมัน

พวกมันทำร้ายเธอ

..ดูดมัน..

เธอนอน

ได้มากสุดสามชั่วโมง...

นอกจากนั้น...

เธอถูกบังคับให้เอากับพวกมัน

...อีก..

เธอน่ารักนะ มองไปที่เค้าสิ

ทำต่อไป

ทำต่อ

ดูได้ดี

กลืนมันลงไป

นี่.

...เอาลิ้นเธอออกไป

แบบนั้น..

เธอทำมันเองสิ

เร็ว

ตรงนี้

เร็ว เลีบมันสิ

ดูดมัน

แบบนั้น

ทำอีก

ทำต่อไป ทำต่อไป

ลองดู

เร็ว รอดู

มองที่นี่

ลึกกว่านี้อีก

เอาลิ้นออกมา ทำให้มันเปียกให้ทั่ว

ทำต่อไป ทำต่อไป

ดุด

กลับไปที่ควยได้แล้ว

..ดูดมัน

เร็ว

...ดูดมัน

ใช้ลิ้นเธอมากกว่านี้

ลองอีกครั้ง

เร็ว

เร็ว เอาลิ้นอีกมาแล้วเลีบมัน

อีกที

เลีบมากกว่่านี้

ใช้ลิ้นมากกว่านี้ เร็วเข้า

เธอทำมันเองสิ

ใช้ทั้งสองมือ

จับไว้

ขยับไป

.อีก อีก

เร็ว ลึกกว่านี้

ดีมาก

เธอดีขึ้นนะเนี่ย

ใช้ลิ้นมากกว่านี้

เธอลองขยับเองสิ

อะไรเนี่ย

ใช้ลิ้นเธอมากกว่านี้

มองทีนี้

.ที่นี่

ดูด

ดูดอีก

ส่งเสียงให้ดังกว่านี้

เสียงครางเนี่ย

ลองดู

แบบนั้น

...ใช้ลิ้นมากกว่านี้

พอแล้ว?

..ทำไปเรือยๆ

เธอทำอะไรของเธอ

.อีก...

เรายังไม่เสร็จนะ

เร็ว

ใช้ปากเธอมากกว่านี้..

...ยัง

...ทำต่อไป

ดูดมัน

...ที่ปลาย

กลืนมันเข้าไป

ดีมาก

ยังมีเหลืออีกนิดหน่อย

เอาเหลืออยู่นิดหน่อย

ทำความสะอาดมันซะ

เธอทำเองสิ ลึกๆนะ

ดีมาก

ดูดมันให้สะอาด

โอเค

ยืนขึ้น

เร็ว เดินไปๆ

เดินไป

เร็ว

เดินไป

ไปเร็ว

ไปได้แล้ว

มันดีไม่ใช่หรอ

เธอชอบเร็วๆหรือลึกๆ

...ลึกๆใช่ไหม

สองอย่างเลยโอเคไหม

แบบนี้เป็นไง

ใช่.

ดูน้ำของเธอสิ

เราจะเริ่มจะด้านล่างนะ

ลูกสาวของคุณ

ตกอยู่ในสถานการณ์แบบนี้เพราะความรวยของคุณ

ถูกลักพาตัว

ไม่

พวกมัน

พวกมันขังผู้หญิงไว้ เพื่อเตรียมให้ความสุขกับคนอื่นๆ

ไม่

โอเย่..

รู้สึกดีใช่ไหมฮะ?

เอาหน่า อยากทำต่อใช่ไหม

ดี..

..บอกสิว่าเธอจะถึงจุดสุดยอดแล้ว

ถ้าเธอไม่พูด เธอจะเสียใจ

เธอจะเสียใจ

เธอชอบมันใช่ไหม แบบนี้

เข้า และออก

..ฉันรู้สึก

ฉันกำลัง...จะ

..ฉันจะแตกแล้ว

ขยับแรงกว่านี้สิ

ลูกสาวของคุณจะจบหลักสูตรแล้วนะ

คุณหมายความว่ายังไง

ลูกสาวของคุณฝึกเสร็จแล้ว

ต่อไปเธอจะถูกเอาจากพวกมันทุกคน

ไม่

อะไรที่คุณทำได้ตอนนี้ คุณชิราโนมิยะ

คุณรวย

ถ้าคุณต้องการช่วยเธอ

ต้องช่วยหลังจากตอนนี้แหละ

แต่.

ถ้า

.ตำรวจมา

ลูกสาวคุณจะรวมอยู่กับพวกมันด้วยนะ

"ขยับตูดอีกสิ" สำหรับพวกเรา..

เราไม่รู้ว่าที่นี่ที่ไหน.

คุณชิราโนมิยะ..ภายในพรุ่งนี้นะ,

ลองคิดดู

มิยูกิ...

ขยับก้นเธอมากกว่านี่สิ เร็ว

เย้

ดีมาก

เซ็กซี่จริงๆ

ขยับก้นเธอมากกว่านี้

ให้พวกผู้ชายตั้งใจดู

โชว์อีก

นายท่าน.....

...คุณหนู...

เธอโอเคไหมครับ

เธอโอเค

ถ้าพรุ่งนี้ฉันไป,

เธอจะได้กลับมาบ้านแน่นอน.

เหมือนทุกที,

เราจะเริ่มกันที่ 100 ดอลลาร์

100 ดอลลาร์

200

เข้าใจแล้ว

งั้นฉัน 300

ฉัน 500

3000

นี่แหละที่พวกเรามองหาอยู่

งั้น มาเริ่มเกมกันเลย

พวกเธอพูดอะไรกัน ฉันจ่ายแน่

ผมไม่รู้

ใช่ เกม

มันเป็นเกมที่สนุก

ฉันจะแตกแล้ว

รู้สึกดีไหม

ยิ่งเงินมากเท่าไหร่ เรายิ่งสนุกเท่านั้น

อ้าขาออก

ใช่ ดีมาก

พวกคนเหล่านี้

ทุกคนจะได้เอาเธอในเวลาที่เท่ากัน

นับจำนวนครั้งที่เธอแตก

ใครได้เยอะที่สุด ชนะ

มันน่าสนุกไม่ใช่หรอ

คุณจะทำอะไรถ้าคุณชนะ

ถ้าฉันชนะนะ

ฉันจะเก็บเธอไว้ที่นี่ต่อ

ถ้าคุณชนะละ?

เห็นไหม?

คุณมีเพียงทางเดียวที่จะได้เธอกลับมาคือเล่นเกมนี้

อะไรนะ?

คุณอยากช่วยเธอใช่ไหม

ลองคิดดูให้ดีสิ

...แต่

นี่เป็นยังไง

เธอชอบใช่ไหม?

อีกครึ่งชั่วโมงถึงตาคุณนะ

นังผู้หญิงนี่ เธอชอบให้คุณแตกข้างใน

ทำเลย

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

ขอโทษด้วย

เยี่ยมยอดมาก

เร็วเข้า

เร็ว!!

ทำมัน

เธอถูกฝึกมาเพื่อทำแบบนี่นะ

พ่อ...

นี่ก็นานมาแล้วหลังจากที่แม่เสียไป

ขอบคุณที่ดูแลหนูมาอย่างดีนะคะ

ทำไมเร็วแบบนี้

คิดเสร็จรึยัง?

ไม่มีทางอื่นหรือไง?

ฉันทำมันไม่ได้หรอก?

ไม่มีทางอื่นอีกแล้ว

มันขึ้นอยู่กับคุณ

มิยูกิ...

ฉันได้ข่าวว่าเธอได้งานพาร์ททามเหรอ

พ่อรู้เหรอคะ

ฉันให้เงินแกไม่พอหรือยังไง?

หนูอยากซื้อของที่หนูอยากได้ หนูต้องหามาเองสิคะ

ของอะไร

เป็นความลับคะ

สุขสันต์วันเกิดคะ

มิยูกิ

หนูให้พ่อค่ะ

มันดีมากเลย

ขอบคุณนะ มิยูกิ!!

พ่อ...

หนูอยากตอบแทนพ่อบ้าง...

สุขภาพแข็งแรงนะคะ..

ใช้ลิ้นมากกว่านี้

ดี

ดูนี่

มันรสชาติดีใช่ไหม

ดูนี่ !

มันรสชาติดีใช่ไหม ห๊ะ?

...เอามันเข้าไปเลยดีกว่า!

ถ่างขาออก.

มากกว่านี้

เป็นยังไง?

ดีใช่ไหม

รู้สึกดีใช่ไหม

แบบนี้

ดี

รู้สึกดีใช่ไหม

ฉันจะเอาเธอจากด้านข้างนะ

ดีใช่ไหม?

มานี่

เป็นยังไงบ้าง?

รู้สึกดีใช่ไหม?

รู้สึกดีใช่ไหมละ ควยของฉันนะ

ใช่คะ

ตอบมาดังๆ

ใช่คะ

รู้สึกดีใช่ไหม?

.ใช่คะ

เร็ว...ทำมันต่อ

ใช่คะ

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...... ความรู้สึกแบบนี้มันช่างง

อีกครั้งง

แต่กอีกครั้งงงง

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

...จะแตกแล้ว...

เธอแตกเยอะมากเลย

หันมาไม่ต้องดึงมันออกนะ

เข้าไปลึกๆ

ช้าๆ

ขยับต่อไป

แตกออกมา

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

จะแตกแล้ว......อ่าา รู้สึกดีมาก

เธอแตกอีกแล้วเหรอ

ใช่คะ

รู้สึกดีไหม?

ใช่คะ ฉันกำลังจะแตกแล้ว......ฉันรู้สึกดี.

เธอชอบท่าหมาใช่ไหม

ฉันจะเข้าไปลึกๆนะ

หันหน้ามา

เข้าไปลึกๆ.

มองมาทางนี้

ขยับไป

ดีมาก เธอชอบใช่ไหม

ดี แบบนั้นแหละ

รู้สึกดีใช่ไหม

ใช่คะ

เริ่มขยับได้แล้ว

ดีไหม?

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

เอาละคนต่อไป

ตาแกแล้ว เร็วเข้า

รู้สึกดีมาก

.ฉัน...กำลังจะแตกแล้ว

รู้สึกดีมาก

ใช่

แบบนั้น

.ฉัน...กำลังจะแตกแล้ว

มันช่าง...

.ฉัน...กำลังจะแตกแล้ว

มันช่างดีจริงๆ

เยี่ยมมาก เยี่ยมมากๆ..

คุณชิราโนมิยะ..ยินดีด้วยครับ

ไปรออยู่ที่บ้าน

ผม...

..จะพาลูกสาวคุณกลับไปเอง

นายท่าน!!

มิยูกิกลับมาแล้ว

มิยูกิ

ขอโทษคะ

ให้ฉันอยู่คนเดียวนะคะ

ช้าๆนะ

มิยูกิ

หยุดนะ!!

เธอจะทำอะไรนะ!!

หยุดเถอะ!!

ให้หนูตายเถอะคะ

มิยูกิ

หยุด!

นายท่าน

ฉันหวังว่าเธอจะหายดีไวๆ

ฮัลโหล?

แกรู้ใช่ไหมว่านี่ใคร

ฉันอยู่กับแกเมื่อคืนนี้

แกไปเอาเบอร์โทรมาจากไหน

แกเป็นพ่อของหล่อนไม่ใช่เหรอ

ที่มีอะไรกับลูกของตัวเอง

งั้น...

ดีใจที่แกไปที่นั้นนะ

ถ้าแกไม่ไปที่นั้น คงไม่ได้ลูกสาวแกกลับมาอยู่ด้วยจริงไหม?

แกต้องการอะไร

ฉันชอบลูกสาวแกนะ

จากตอนนั้น

ฉันอยากเห็นเธอทุกๆวันเลย.

ไปตายซะ!!

แค่แกล้งว่าแกไม่รู้อะไรจะดีกว่า

เท่านั้นแหละ

ถ้าแกคิดจะทำอะไรละก็

ฉันจะบอกหล่อนว่าคืนนั้นมันเป็นแกเอง

ไอ้ชาติชั่ว

แค่นี้นะ

ดี

คุณหนูครับ มีจดหมายมาครับ

ขอบคุณคะ โตริ

คุณหนู นี่ก็นานมากแล้ว

ทำไมยังดูวีดีโออยู่อีกละครับ

เป็นช่วงเวลาที่ดีใช่ไหมครับ?

นาย...

ผมเป็นหนึ่งในพวกที่เอากับเธอเองไงครับ

คุณหนูเป็นเด็กที่โชคดีที่ได้รับการเลี้ยงดูอย่างดีเลยนะครับ

...แต่

...จะเกิดอะไรขึ้นถ้าสิ่งเหล่านี้มันแพร่ออกไป

นาย...

ถ้าคุณหนูไม่ต้องการก็ทำตามที่ผมบอกนะครับ

เข้าใจไหมครับ?

พ่อคะ

ขอโทษที่เป็นห่วงนะคะ

หนูจะไปพบเพื่อนซักหน่อย

มิยูกิ..

พ่อว่านี่ก็ดึกมาแล้วนะ...

ไม่ต้องห่วงคะ

แล้วเจอกันนะคะ...

ผ่านมาซักพักแล้วนะ..

เธอยังดูสวยอยู่เลย

พ่อคะ

'ขอโทษนะคะที่กลับมาป่านนี้

นานมาแล้วที่หนูไมได้เจอเพื่อนๆ

เวลาเลยผ่านไปเร็ว

เข้าใจละ

ไม่เป็นไร

ลูกไปนอนเถอะ

โอเค..ฝันดีนะคะ

ฝันดี

ร่างของเธอ..

...มันเหมือนจะจำพวกเราได้นะ

เราจะได้สนุกกันทุกวันเลยนะ..

พ่อคะ..

หนูออกไปแล้วนะคะ

เดินทางปลอดภัยนะ

เจอกันคะ

ฮัลโหล?

ฉันดูแกอยู่นะ

แกรวยมากๆ

ถ้าแกรักลูกสาวแกอยู่ละก็ เอาเงินมา

โอเค แต่ปล่อยลูกสาวฉันไป

ใจเย็นๆ ดูเหมือนร่างกายลูกสาวแกมัน

...กำลังสนุกเลย

ไว้ถ้าพวกเราเบื่อเมื่อไหร่ เราค่อยไปหาคนอื่น

แกอยากร่วมด้วยไหมละ

อะไร?

เธอคงแปลกใจน่าดูนะ ว่าเป็นพ่อของเธอเอง

โชว์เอากันระหว่างพ่อกับลูกสาวให้พวกเราดูอีกซักครั้งเถอะ

หยุดนะ

ลูกของแก

จะได้เป็นอิสระ

แล้วแกก็จะได้อยู่กันอย่างมีความสุขหลังจากนี้...

พวกเรารออยู่นะ

ใช้ลิ้นเธอมากกว่านี้สิ

นั้นแหละ แบบนั้น

ใช้ลิ้นเลียเข้าไป

ใช้สองมือของเธอด้วยแบบนั้น

นั้นแหละ แบบนั้น

มันยอดมากเลย

เธอนี่ดีจริงๆ

จูบฉันสิ

ดีใจที่มานะ นั่งลงสิ

มีสาวรออยู่ตรงนั้น

แกจะร่วมด้วยใช่ไหม

เอาหน่า

เธอดีมาก

ฉันชอบ

ถอดกางเกงในออกสิ

แล้วขึ้นมานี่

แบบนี้

ฉัน....กำลังจะแตกแล้ว...

เธอแตกแล้วเหรอ?

อือ

จูบฉันสิ

ช้าๆแบบนั้น

รู้สึกดีใช่ไหม ใช่ไหม?

ดีมาก

เร็วขึ้นอีก

.ฉัน....กำลังจะแตกแล้ว.... ดีมาก

เธอแตกอีกแล้วเหรอ

เธอพัฒนาไปมากนะ

..หยุดได้..แล้ว

ฉันกำลังจะ....แตกแล้ว...

เราควรทำอะไรกันต่อ

จากด้านหลังไหม?

โอเค หันมันมา

หันตูดเธอมา

ตูดแจ่มๆ

รู้สึกยังไง

ดีใช่ไหม?

ฉันกำลังจะแตก

มันช่้าง..

ยัง...

กรีดร้อง "ฉันกำลังจะแตกแล้ว..."ดังๆนะเวลาเธอจะแตก

ฉันกำลัง...

..มันช่าง..

จะแตกแล้ว

ดีมาก

รู้สึกยังไง

ดีใช่ไหม

...รู้สึกดีมาก

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

แตกแล้ว..

ดีใช่ไหม? มานี่

ดูดมันให้หมด

ลูกสาวของแก.

..สร้างความสุขให้พวกเรามากนะ

อยากลองเธอไหม

ดีๆ ต่อไป บริการแขกของเราด้วย

เริ่มเลย

มันแข็งมาก

...ใหญ่มาก

ได้โปรด..

...เอามันใส่เข้ามาในตัวฉันเถอะ

ตรงนี้..

ดีใช่ไหม?

ฉันกำลัง...

ฉันรู้สึก

ฉันกำลัง....จะแตกแล้ว...

มันช่าง

มานี่

ชึ้นมาบนตัวฉัน

หยุดนะ

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

ขอโทษนะคะพ่อ

หนูไปอยู่กับเพื่อนมา

เราคุยกันเพลินไปหน่อย

มันดีมาก

หนูไปนอนก่อนนะคะ

ฝันดีจ๊ะ

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

ฉันกำลังจะแตกแล้ว...

ฉันกำลังจะแตกแล้ว..

พวกเราเบื่อเธอแล้ว

จริงเหรอ?

ฉันคิดว่างั้น

ดีมาก!

จริงเหรอ?

เราจะถ่ายรูปกันแล้วแกไปได้เลย

มา!

ขอบคุณมาก!

ฉันเหมือนกัน

เดี๋ยวสิ มาดื่มด้วยกันก่อน

เอาหน่า เอาหน่า

สำหรับเราสองคน

..ที่จะไม่เจอกันอีก

ถอดหน้ากากแล้วดื่มกันหน่อย

มา

โอเค

โอเค

มิยูกิ

มันต้องใช้เวลาสักหน่อย

แต่เวลาจะทำให้เธอดีชึ้นนะ.

พ่อยอมทำทุกอย่างเพื่อเธอจริงๆ ทุกอย่าง

พ่อพูดอะไรคะ

เปล่า ไม่มีอะไร

แกคงเหนื่อยที่ไปเที่ยวกับเพื่อนมาสินะ

ไปนอนเถอะ

คะ

โทริ

ดูแลเธอด้วยนะ

ครับ

...นายท่าน

เดี๋ยวสิ มาดื่มด้วยกันก่อน

สำหรับเราสองคน ที่จะไม่เจอกันอีก

ถอดหน้ากากแล้วดื่มกันหน่อย

มิยูกิ เกิดอะไรขึ้น

หนูคิดว่า...

มิยูกิ!!