All language subtitles for Our Cartoon President s02e03_English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪♪♪

♪♪♪

[Ocasio-Cortez] Madame Speaker!

We need to open an impeachment inquiry into President Trump!

-Damn it! -The Mueller Report showed

clear evidence he obstructed justice,

and now he refuses to comply with a single subpoena, honey.

Sorry, but the focus groups don't want impeachment.

And Americans never change their minds.

That's why Ricki Lake is still the queen of daytime TV!

Senator Elizabeth Warren here, out of breath as always.

Can anyone just walk into the House Chamber?

I want to lend my voice

to the chorus of voices calling for impeachment.

Sounds great. Eat shit. Byeee!

It's the right thing to do!

Look, I'd love to do impeachment,

but I have to compete in the Goodwill Games tomorrow, so --

Nancy, they don't do those anymore.

I have to go...

I just heard the sun and moon are switchin' places!

If that's true, the birds would be going nuts.

Uhp! We just lost the lease on Capitol Hill.

Just impeach him, you stubborn bastard!

We can't impeach him because I love him!

Nancy, I know he's hot, but he's with Melania now.

What am I even saying? I'm trying to impeach him,

but no one here will let me!

[Ocasio-Cortez] Madame Speaker, if I may...

we must put the Constitution over polls,

justice over expediency,

and let it be known to future generations

that, in America, no honey is above the law, honey!

Next up, Game of Thrones written by women!

[Pelosi] Okay, I've heard enough.

Now I understand that I must rise to this moment in history,

honor my oath to the Constitution,

and get the eff out of here!

[Congressmembers booing]

I know it sounds crazy, but I'm still not budging.

♪♪♪

There are good letters on both sides.

♪♪♪

Ahhh, there's nothing better than home TV

after a long day of work TV.

Even better -- Nerd Hannity is on!

Tonight on Tucker Carlson...

our economy was founded by men for men to make more men.

So why are women still producing daughters?

Just to be annoying? We'll investigate after this.

Hey. It's Common.

Child detention, white supremacy.

President Trump has destroyed this nation,

but from the ashes,

we...will...rise.

A message from Yummy Time Pizza.

Tell SEAL Team Six to capture Yummy Time Pizza's CEO.

Remember -- any loss of pizza is considered a loss of life.

Relax, Dad. It's just a pizza place.

Wrong. It's a pizza business,

and I'm the pro-business President.

[sadly] Corporations are supposed to be my friends.

Well, at least you still got me, Dad.

Way to kick a man when he's down, Don.

♪♪♪

At least I still got some pro-Trump businesses --

Hobby Lobby, NASCAR, Lizard Wholesalers.

Actually, Lizard Wholesalers switched sides

when you dug that mass grave and refused to say why.

Ugh! It's hopeless.

And to think, me and business used to be best friends...

[President Trump] The year was 2017,

and I had not one, but two business advisory councils.

Boy, did we have some laughs.

[mockingly] "Ohh, I'm the rainforest.

Businesses are chopping me down."

[normal voice] Shut up!

[laughter]

But seriously, whatever you want to do is hella cool.

And then all I said was "I likey the Nazis,"

and, suddenly, my business friends were gone.

I've done so much for businesses --

giving tax breaks,

saying factories no longer need more than one exit --

and still Nike, Gillette, and now Yummy Time Pizza

don't have my back.

Sir, don't give up. Now about we have Mike Pence

do what he did with the NFL and apply pressure

with a taxpayer-funded toothless protest?

It's the only thing he's good at,

besides entering a room unnoticed.

[startled] Oh, my God! Good idea.

Mike, go out there and make a pitiful ass of yourself

so I can save face.

When I hear the words "pitiful A-S-S,"

I know it's my time to shine!

Now, remember, Karen, we're going to order the pizza,

pay for the pizza, and then leave the pizza.

It's like I'm in a play! Oooohh!

We'd like one pizza with the pepperonis spelling,

"I support our President."

What's my line? I forgot my line! Line!

-Uh, we don't do that here. -Oh, my! [gasps]

Karen, gasp.

[exaggerated gasping]

That was Vice President Pence and Second Lady Karen before

she had to be re-oxygenated at a local hospital.

The event has sparked a viral trend

among Trump supporters

who have been flushing Yummy Time pizzas,

clogging their own plumbing,

and hurting no one but themselves.

[young man] Mom?

Tonight, I'll be reading

New York District Court transcripts

that you'll listen to tomorrow in the shower

from your iPhone propped up on top of the toilet.

But first, Vice President Joe Biden

is here for "The Interview."

Rachel, God love ya, if only I was ten years younger

and your hair was ten inches longer.

I'm being told your campaign manager

is trying to unplug the studio.

Now, how will you unite the fractured Democratic Party?

Because -- Sorry to interrupt, honey,

but the Democrats aren't fractured.

We're unified behind my optimistic vision

of lowering taxes, ending welfare again,

and sending pot dealers to the death house!

Actually, Cory Booker talks about criminal-justice reform,

and Elizabeth Warren pledged to tax the rich.

Oh, they'll come to their senses.

Hey, billionaires gotta eat, too.

Now, how 'bout a hug? Wow. You are bad at this.

♪♪♪

[President Trump] Companies would be crazy to get political

after Pence went beast mode on Yummy Time Pizza.

[narrator 1] We believe all people are created equal.

Seafood Shack.

[narrator 2] When others build walls, we build community.

Tire Supply Liquidators.

[narrator 3, sternly] Democracy is in peril,

and the darkest storms are yet ahead.

[happily] Come on down to Bouncy's Trampoline Park!

Whoa! What is going on?

After the Yummy Time Pizza ad drove their profits up 30%,

everyone went all-in on anti-you.

Not "everyone."

[Lindell] Ha, ha, hi!

I'm Mike Lindell, the inventor of My Pillow!

[female anchor] That's the famous commercial

starring Mike Lindell.

He's had an untraditional rise to business success.

Yeah, I used to be addicted to crack!

But after I went two weeks with no sleep,

my dealers intervened, I found Jesus,

built the largest pillow company in America,

and now I'm best friends with President Trump!

Is that the guy who keeps chasing my motorcade?

Oh, yeah.

[train horn blares]

"Medicare for all"? Are these kids serious?

Oh, yeah. With these Democratic candidates,

it's "raise taxes" this and "no generational wars" that.

The problem is, I'm not polling as well with progressive voters

as I am with Dale the racist Amtrak conductor.

Hiya, Dale! [Dale] Hey, Joe!

Keep on keepin' them prisons full! Doin' a great job!

Since Hillary's sitting this election out,

you're our only hope. Go spread the word

about "trumped-up trickle-down" economics.

The phrase was perfect. Clinton just kept coughing

in the middle of it. Don't worry!

If there's one thing progressives love,

it's an old white guy with one black friend

and a lot of opinions.

Screw this. I'm running away.

If those businesses don't like me,

they can find another president

to sign their executive orders sight unseen.

Need a ride to Reagan Airport?

Not with you, Mitt.

I'll let you play with the sunroof.

[sunroof whirring]

So you're running away, huh?

Mr. President, don't give up.

The only friend you need in this world is a corporation.

Why are you driving 15 miles under the speed limit?

Back at Bain Capital, I didn't make a lot of friends.

I'd roll into town, and the next day,

the only thing left was a brothel and a soup kitchen.

How do you not have the air conditioner on?

It's a hundred degrees in here!

But my business liked me,

and that was the only friend I needed.

Now, I'm taking you to the best place in the world

to make big business your best friend.

-The White House? -That's right.

But I was just at the White House.

Yes. I'm saying you can use the presidency

to win back businesses.

No. You said you were taking me somewhere.

This is where I live. I know that. I-I was just --

You made a mistake, admit it.

-I, uh -- -Despite your useless advice,

I'm going to leverage the power of this White House

to win back Corporate America!

♪♪♪

[President Trump] How do I exploit my sacred office

to get businesses to stop being mean to me?

I'm thinking all-access to our Saudi death squad.

You could stop staying how great Nazis are.

[sarcastically] Oh, and why don't I start

walking on the ceiling and breathing underwater?

[normal voice] Practical ideas only, people.

No workplace regulations.

If you don't want black lung,

you shouldn't have taken a job at Babies 'R' Us.

How about kids receive school credit

for warning business leaders

that their wives are on their way home?

We already invited the CEOs

of the 50 largest companies to a roundtable

so they can tell us exactly what they want.

Takes out the guesswork!

Smart! See, Mnuchin?

I'm happy, the Nazis are happy, everyone's happy.

[knocking on door]

Joe, you can come in, uh, but only if you talk

the way you do around other white people.

Right on, my brotha! Jazz!

I need to smack these progressives on the ass

to make them fall in line.

How 'bout I call Liz Warren "Land O' Lakes Girl"

and say Beto ran over a cop?

Joe, that won't work.

To unite the party, you need good policy ideas

like "hope" and "change."

Otherwise you're just sowing division like Trump.

And where did that get him? I-Isn't he president?

-Not my president. -Fine. I'll play nice.

Can I at least say Julián Castro was actually a triplet,

but ate the third brother in the crib?

Oooh, that's a good idea for a show.

I might pitch it to Netflix.

Evil Triplet. Uh, would you watch that?

Probably not.

-Quadruplets? -Eh, I don't know.

It takes a lot of courage

to put yourself out there creatively, Joe,

so just be a little sensitive to that.

♪♪♪

None of those CEOs are coming, are they?

Ha, ha, hi! Sorry I'm late.

A Secret Service dog barked at me and, next thing you know,

your fellas slapped me on a metal table

and searched me inside-out!

Whatever they did to you wasn't enough.

Good news is I brought you My Pillow.

It's a state-of-the-art pillow I produce --

Mike.

I produce right here in Minnesota!

Great. Now we just need the rest of Corporate America.

Got any friends you can call?

Double no!

Don't got friends, don't got a phone!

[Biden] Ah, God bless all of ya,

but I don't want it to get ugly out there,

so why don't y'all drop out and let me be president, huh?

Just because you're polling well now

doesn't mean you will forever.

Look at me -- I was a rising star,

then people found out I told one weird lie a thousand times,

and now no one will look me in the eye.

[Buttigieg] Don't forget about me.

After a president who's a philandering crook,

Americans are more receptive than ever

to someone who's not that or anything else.

Gosh, I hate to see the party torn apart like this.

Kamala, how'd you like to be rumored

to be my running mate until I end up choosing Tim Kaine?

Joe, the party has passed you by.

Beating you will be easier

than denying a trans inmate corrective surgery

so they can fight wildfires instead, ha!

Look, Missy, I invented keeping non-violent criminals

locked up indefinitely.

Did you, or did you just steal it

like you did your 1988 stump speech,

you rusty old tub of feces?

-Wait -Whoa!

I'm serious. Lift your balls off the ground

and shove off back to Scranton

before I cram you into the luggage rack of an Amtrak

and send you there!

And not on the Acela, Joe!

The Northeast Regional, bitch!

-This is preposterous! -Jesus!

-Get ahold of this! -What?! Come at me!

Whoa, whoa, whoa, whoa! Let's all take a step back.

Maybe we can find some common ground.

-[booing] -Blah, blah, blah, blah, blah!

I can skateboard better than you, dork!

Joe, we won't back down.

Literally every decision I've made in my life

has been in service of this moment,

including getting my girlfriend.

D-Did I mention I have a girlfriend?

[all] Yes.

You probably know her from the movies.

Do you wanna meet her? I'll get her!

I made her wait in the parking lot

in case you wanted to meet her.

I'll get her. Hold on.

He's about to walk in here with a body pillow.

[President Trump] So many great CEOs

wanted to speak on my behalf,

but I decided to go with the one who showed up --

My Pillow's Mike Lindell!

Ha, ha, hi!

I'm Mike Lindell, and I make pillows!

I support this president, and you should, too!

Great, Mike. Thank you.

Oh-oh-oh, I got more!

Like Trumpy here,

I have the classic American success story.

2007, the coroner declares me dead,

and just before they roll me into an unmarked hobo grave,

I snap to, head-butt S-O-S

against the roof of that pine box,

and thank God the grave digger's headphones weren't workin'

because he ripped me out of the ground and --

Okay. Any questions?

Any questions not about crack?

If you're just joining us, we are on minute 40

without a commercial break.

Let's go now once again to Vice President Joe Biden.

And may I just say, I've never met a more gorgeous

Filipino girl than your production assistant.

Not bad considering what you're capable of saying.

Big-time.

Mr. Biden has taken off the gloves

and just released the first attack ad

of the Democratic primary. Take a look.

[narrator 4] If these Democratic candidates

refuse to endorse Joe Biden for president,

can we trust their judgement as president?

The answer is no. The answer is Joe.

[Biden] Don't Make An Old Man Beg.

Are you concerned that since you've now attacked

your fellow Democrats,

they may strike back with opposition research?

Ah, they wouldn't look into my past.

The only thing in my past is a bunch of hazy memories.

♪♪♪

Well, our lone pitchman tried to sell us door-to-door,

and the business world threw hot coffee in his face.

No offense, Mike.

Not my first brush with humiliation. I'll tell ya that.

I once offered this dealer an exchange

where I'd pretend to be a kind of "human shoe."

Hello, if you want businesses to chase you,

make 'em jealous by grinding up

on big, strong competing businesses!

You think that'll work?

I loved this cute guy, so to make him jealous,

I started dating Jared.

I forgot about the whole plan until just now.

It's so gonna work!

Interesting! Good news, Mike --

I'm announcing an $800-billion stimulus package

for the comfy pillow industry.

No thanks! I'm a self-made man!

I made myself addicted to crack,

I made myself addicted to pillows --

More good news -- you have no choice.

Ha, ha, hi!

I'm Mike Lindell, CEO of

My International Holdings and Defense Solutions,

parent company of countless newly created subsidiaries

that support our president, like My Yummy Pizza.

If you're not getting the pizza you need

from Yummy Time Pizza, try My Yummy Pizza.

I've tried every pizza out there, and nothing works.

Our patented cheese

forms to the exact same shape of your mouth

so you can always have a restful pizza!

[flatly] My Yummy Pizza is the most

comfortable pizza you'll ever eat.

Before My Yummy Pizza, I had difficulty eating pizza.

Now I have a good night's pizza every night!

Call now! Our pizza technicians are standing by!

And don't forget to support our president.

He's guarding our conservative values

from cloven-hoofed Democrats

hell-bent on Christian genocide!

♪ For the best pizza in the whole wide world ♪

♪ Eat My Yummy Pizza ♪

-♪ And vote Trump ♪ -♪ Vote Trump ♪

Thank you, thank you.

My International Holdings and Defense Solutions

is now the largest multinational corporation on Earth,

and they are proudly pro-Trump.

Soon, Mike Lindell will disrupt every industry

with his massive government funding.

Ha, ha! Wow! That's a lot of companies!

Good thing the crack fried the part of my brain

with any self-doubt!

[President Trump] Great idea, Ivanka.

Keep it up, and you'll be Commerce Secretary.

Actually, do you want to just be Commerce Secretary?

Boom, bam, I dub thee Commerce Secretary!

Yay! Jared, Daddy just said something!

Oh, yay, great. Hey, you need to see this.

[narrator 1] Come on down to Seafood Shack

where we hate Donald Trump, but love endless shrimp.

[narrator 6] Harris Meat Distributors --

supporting a coup since 2019.

-Whoa. What's going on? -Don't you get it?

You are now these companies' competitor,

so now they are burying you.

Corporations don't get jealous like that hot guy Ivanka loves.

They just destroy whatever stands in their way,

and you are in their way.

Donations to your legal fund? Done.

Donations to your reelection campaign? Done.

You? Done!

[narrator 7] Say "Trump sucks ass"

and receive 20% off of Sigmund's Prenatal Vitamins.

[Biden] So, what did you think

of my no-holds-barred campaign strategy?

Joe, I tried to warn you,

but you just fired the first shot

in a civil war with your primary opponents.

Nah, everyone loves Uncle Joe.

There's not a shoulder in Washington I haven't massaged.

Just get ready for the counter punch.

Now, what do you think of this idea for a Netflix show --

it's a legal drama in which an attorney

and his colleague fall in love.

Eh, it sounds derivative,

and I know a thing or two about plagiarism.

You didn't let me finish. Her father is his boss.

Meh.

Did you know 15 networks rejected Stranger Things?

That's you.

[Lindell] Sure,

most multinational corporations hate ya,

but I love ya more than I've ever loved anything

in my entire life!

Ugh. Well, it's been 45 minutes.

Maybe this thing has all blown over.

[click] Hello. I'm Stephen Miller.

Tucker Carlson has the night off.

So...we're just doing this out in the open now?

The gestating culture war

between pro- and anti-Trump companies

has burst from its egg and eaten its mother!

Mobs of hostile citizens, inspired by warring ads,

are fire-bombing ice-cream trucks,

overturning bracelet kiosks,

and tearing department-store mannequins limb from limb!

[laughs]

[Tapper] Welcome to tonight's

Democratic Presidential Debate.

I'm Jake Tapper, and most of these questions

will have something to do with me.

Candidates, please introduce yourselves.

I'm Senator Elizabeth Warren!

And Joe Biden is an out-of-touch,

zero-percent-Cherokee, pro-Wall-Street Democrat!

Hey, what's good for Wall Street

is good for Main Street, or at least Wall Street.

I'm Senator Cory Booker, and Joe Biden

is a sniveling centrist who doesn't have a girlfriend!

Has the debate started?

'Cause I wouldn't mind rebutting some of this.

I'm Senator Kamala Harris

of the great state of California.

Finally -- someone who follows the rules.

And Joe Biden hugs too much!

He's probably hugging someone right now! Look over there!

[audience booing] [woman] Drag him!

[O'Rourke] Look at us.

Our nation is on the brink of civil war,

yet we on this stage can't put aside our petty squabbles.

We must do better.

[audience boos louder]

[Klobuchar] Next time watch your nuts!

[audience booing]

[President Trump] So, the corporate world

has gone nuclear against me,

including developing their own nuclear weapons,

but I still have My Pillow.

Speaking of, how are we liking My Yummy Pizza Friday, huh?

Mr. President, this is the best pizza I've ever had,

and I'm telling my husband the exact same thing.

Bullshit! The pizza sucks!

The only reason we're quiet

is it's glued our tongues to our teeth.

Hey, Mike Lindell knows pizza.

If he didn't, why would I think that?

[chomps]

Mike, can you come in here?

Ha, ha! So, the state of Minnesota

doesn't allow me to legally own an oven,

but you wouldn't believe how hot motel blow dryers get!

Pizza's not hair, Mike. Just get out of here.

But where will I sleep?! I'm kidding.

With a My Pillow, any park bench is a California King.

[Biden] Hell! It was an embarrassment.

I didn't even get a chance to don my leather jacket

and wiggle my eyebrows!

Your opponents are just jealous that you're riding

an un-inspected roller coaster to victory.

Yeah, yeah! And I need to tear off my lap bar

and run as an independent!

Independent?! Don't you dare, you monkey's ass.

You're gonna lose this election for Howard Schultz!

That's a low blow!

You know I'd never spoil it for Howard!

We all want Howard!

[Don Jr.] Dad would kill us

if he found out we bought from the competition.

This is so bad!

I feel like a trucker from hell.

-[President Trump] Daddy's home! -Shit!

Eric, eat the razors

and sit your huge ass on the pizza! NOW!

[suspiciously] Is there something I should know?

Uhhhh, y-yeah.

Uh, Mike Lindell's gross pizza tastes r-really good!

No, it doesn't. It tastes like the inside

of Mike Pompeo's golf gloves.

What are you hiding?

[tearfully] We bought some Nike shoes

and Ben & Jerry's ice cream!

Okay. As long as that's i--

Wha-- What the heck is under Eric?

[gasps] The pizza that hates me?!

I expect this from Eric

because he doesn't understand right and wrong,

but not the rest of you, except for Don.

Well, and maybe Ivanka, I guess.

I swear we only went behind your back

because your products suck ass. Honest!

If it makes you feel better, I-I just swallowed some razors.

Sick! Pass me some blades!

Eric, for any other act of treason, that would be enough,

but not this.

♪♪♪

[flatly] Next pizza party animal.

Hello. I'm a liberal loser who'd like a pepperoni pizza

that doesn't taste like old clams and Clearasil.

Great. Do you want the pepperoni to spell "Trump sucks"

or, for an extra buck,

we'll draw Trump as a deranged clown in green peppers?

Not a big veggie guy. I'll take "Trump sucks."

Oh, and, uh, where's your restroom?

[President Trump eating loudly]

[President Trump] Oh, God! What is wrong with me?!

Why am I eating what hates me?!

[sobbing] Whose side am I on?!

[continues eating loudly]

Why must this culture war tear at the very fabric of --

[continues eating loudly]

You get ten more minutes, Mr. President,

then I'm calling the cops.

And that's why I've left the Democratic Party

to form the Biden Party

which stands for pragmatism, civility,

and a mature approach to governance.

[whisper shout] Hey! It's the quiet car!

Exactly. So you should shut up.

No, you shut up! I'm trying to do some work!

What, some dumb marketing crap?

-Shh! Shh! -Shh! No, you shush!

[shushing rapidly] La-la-la-la!

Noise-noise-noise-noise!!

Look...at...you.

It's like I'm looking at myself six years ago,

except you're not trying to sell your daughter's

Lite-Brite for a bag of flake.

[sighs] I almost wish I could go back

and not say that thing about Nazis.

Look, I'm just your average crack addict

turned pillow mogul next door,

but here's my glassy-eyed point of view.

You've made politics so intense that not even

Seafood Shack can stay on the sidelines,

and it's kind of fun.

I don't need drugs because I can just walk into a restaurant

wearing a MAGA hat, and the ensuing riot

provides everything I crave -- a bullet-train heart rate

and a chorus of voices screaming that I'm the devil!

Things are pretty intense. Hmm.

I wonder if the country is ready

for that civil war we all know is coming.

Hey, after a long day of battle,

the child soldiers can sleep on My Pillow!

[Obama] Uh, Joe?

Joe!

-[screams] -How long have you been here?

Since I got kicked off the train.

So, how's the Biden Party polling?

100% disapproval among marketing dorks!

Joe, don't get frustrated. It's not 2008.

You're not going to unify this party.

Just go out there and speak from the heart,

like only Joe Biden can.

Thanks, Barack.

You know, I got a killer idea for a show.

It's a historical drama --

No! That's a bad idea for a show. Sucks!

See how it feels?

[laughs] And that's how I learned that during a rainstorm,

you can always squat under someone's grill.

Daddy! Pro-Trump patriots and anti-Trump Antifa

are clashing outside of Yummy Time Pizza.

They say it might erupt into a real civil war!

Oh, my God! Did I not just call that?

Mike, tell Ivanka I just called that!

♪♪♪

[mobs shouting]

If we lose this battle, the tide will turn

in Yummy Time Pizza's favor, and soon all the nation

will be tragically united in opposition to me.

All right, boys, are you ready?

[weakly] I feel a little off.

I think it might be the razor blades.

[weakly] Though it could also be Mike Lindell's pizza.

Ha, ha! I wouldn't rule it out.

I saw more than a few mites bunking up in those hair dryers.

Now say the word, and I'll smother everyone here!

[horse whinnies]

Ivanka, where did you get a horse?

Every Secretary of Commerce gets one.

I'm not gonna tell you how to do your job.

On the count of "three," this war begins,

and no matter who lives and who dies,

at some point, I'm probably going to have some pizza.

One...two...three!

[whooshing]

[Biden] C'mere, you!

My fellow Americans, I, and no one else,

said four score and seven years ago

that the only thing we have to fear is fear itself.

So ask not what your country can do for you,

ask Mr. Gorbachev to tear down this wall!

I guess what those immortal words of mine meant

were, "Knock it off! Stop your bellyaching!

We're lucky to be alive! Now go back to work!"

[crowd murmuring in disapproval]

Joe. [sighs] Once again, I gotta bail you out.

Despite what Joe says,

our political differences are legitimate,

but let me be clear.

There's not a liberal America and a conservative America;

there's the United States of America, right?

-[woman] Right. Oh, yeah. -[man] Right, right, right.

Okay, good. So go buy stuff. Stuff is just stuff.

You know, uh, companies only get political to make a buck.

We good here? [woman] Yeah!

[man] Thank you, Mr. Obama!

Okay, what do you guys think of a show

that takes place at a record store?

-Uh... -Meh...

What if the store was run by a father and daughter

with different tastes in music?

-Eh. -Okay.

Uh, now -- now, hold on.

He likes modern music, she likes the old stuff.

Ha, ha! Even I saw that one comin'!

Eh, forget it. I still think it's solid.

Joe, let's go drone that marketing dork.

[Biden] Hell yeah!

[mouth full] Well, I got what I came here for.

[Common] Hey, Common again,

for the United States Chamber of Commerce.

After the light skirmishes of the near civil war this week,

Corporate America has discovered

that people don't wanna shop in stores that are on fire.

So we're just gonna focus on selling stuff for profit again.

Ahhh, everything is back to normal with corporations

controlling American life in the shadows.

Mike, you're officially my last business friend,

and that's okay by me.

Thanks, Donald! Well, I better hit the road.

See ya around, Mike.

See you around, Mr. President of the United States!

[sleepily] I'll just, uh -- My Pillow. Oh...

[snoring grotesquely]

Ugh! He lives here now, doesn't he?

[snoring] My Pillow!

['80s-style pop music plays]

♪ Donald Trump is the president ♪

♪ Donald Trump is the president ♪

♪ Is Donald Trump the president? ♪

♪ Yes, he is ♪

♪ Yes, he is, we elected him president ♪

♪ Is Donald Trump the president? ♪

♪ Yes, he is ♪

♪ We had a vote and elected him president ♪

♪ Donald Trump is the president ♪

♪ Donald Trump ♪

♪ He is our president ♪

♪ We made him president ♪

♪ We did it ♪

♪ Donald Trump is the president ♪

♪ We elected Donald Trump ♪

♪ Donald Trump is the president ♪

♪ Donald Trump is the president ♪

♪ Yeah ♪

Trump!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.