Original subtitles

Ye Meixiao

Brother Yan

It rained this afternoon

Someone put a lot of dry ice on the playground

Dry ice

What for

Generally speaking, it is a boring prank

Other colleagues have already ambushed in the dormitory

Where is the student who claimed to see the suspect and called the cop

Sister Maruko is asking him for more information

Let's go

It's almost half a month since he lived with me

I thought

he was the campus hunk

He usually doesn't like to go out

He buys me meals everyday

as long as I pack one for him

to the dormitory

If I didn't see the wanted order today

I had no idea what happened

Don't be afraid

When he left dormitory

did he mention when he would come back

He said

I had to go see her

and then he left in a hurry

It seems it's pretty urgent

Is it a man

or girl

I had no idea

Maruko

The suspect probably won't come here again

Don't worry

You would be fine

Nothing bad has ever happened to you before

Thank you

You can leave after you have signed the record

Let's go

You're wake

Younger uncle

I didn’t have time to say hello yesterday

Younger uncle

I met you before

I was living to the opposite of Zhi

I am her bestie

You make me feel at ease

What are you injecting me

It makes me feel bad

Enough

Don't cotton up

I didn't kill anyone at all

Why would you hold me in custody

The wanted order is everywhere

Do you have to kill them

in order to solve the problem

Jiang Yiheng

You don't understand what I am talking about

I didn't kill anyone

No more quibble

No murderer would admit his crime

I like girls the best

Why would I kill them

Stop it

I am sorry, Yunzhen

When we recruited you

Bat has warned you

we could help you

but once you do something that

compromises our existence

we would have to step in

I didn't expose the existence of ultra-human

The wanted about you is everywhere

You didn't

Younger uncle

I am wronged

Shut up

People like you who only know how to enjoy life

You don't understand how serious it is

We try our best to hide our identities

live carefully and secretly

And now you piss the cops off and get wanted

Even if you are not actively exposed

once you encounter the cops

no matter you could run away or get caught

you would be found as a strange creature

move fast

got amazingly huge power

you won't become old, dead or hurt

For our race

you are a time bomb

so you can't show up in this society anymore

at least in the upcoming dozens of years

After everything is forgotten

we will decide whether you could return to the society

depending on your performance

You have a plan for me

So

it doesn't matter what I think

I can't let you do whatever you want

Dictator

Whatever

If you don’t know how to restrain yourself

you're screwed

Fortunately I didn't join in S organization

I would totally screwed

if I was led by you the dictator

It seems that you won't reflect on yourself

if we don't drain your blood and let you lay there for a few hundred years

And you

Murderer

You

We have different visions

Few words are the best

I will drain your blood by tomorrow

Put you under dormancy

Wait

What else do you want

I want to call

Ye Meixiao

Don't worry

She's a normal peoson

She can't do anything

It would be great

if you don't find her any trouble

She's kinda silly

If I don't show up

she will keep waiting for me

Give him the phone

Hi

Is it Yunzhen

Well, that's my girl

I saw the wanted

Where are you

I am hiding away

I am all wanted now

Stop it

That's not you

You flavor the girls the most

You would only send them roses

Don't talk about it anymore

You are silly as always

What can I do

I am like this

You remember it

Why don't you tell me

If I told you

then our arrangement would become meaningless

Alien

Do you remember

I, Ye Meixiao

would not allow anyone to owe me anything

No matter it's an arrangement

or a date

you owe me once

So I will keep waiting for you

For me

I await for you

Ye Meixiao

I call you

is to tell you

not to wait for anymore

I won't show up

You would only make me annoyed by not letting me go

I promised you a date

is because you made me to

I can't live up with

not dating with other girls

I love to mess around

There's nothing you can do

From now on

take good care of yourself

No need to wait for at the playground

Don't lose things

Keep the doors and windows closed before you go to bed

It may rain in the evening

Go visit your grandma sometimes

Do not waste time on me anymore

Go visit your grandma when you are free

Don't waste time on me

You mentioned

the code that your babysitter made with you

What's it exactly

If I am danger in the future

may I use it

Forget it. Don't tell me

I am going to grandma's place

Remember to tell grandma

Grandma made dumplings today

Grandma asked me to buy things

and so on

which was related to grandma

What's wrong with her

My grandma is gone

So

Every interaction that is relevant to my grandma

is to say

that I am in danger

You have to help Yunzhen this time

Meixiao

Don't get excited

Sit down and tell us about it

I am confused

How could you tell that Yunzhen is a

monster

You even call Xue Lingqiao as

monster

Yup

But

usually

doesn't it should be seen as a nickname

Many people's screen names are called Spider-Man

and they are not spiders at all

You said Yunzhen was the same as me

You must have known something

but don't know much of it

You are counting on your guess

Monster could be a nickname

but what you really are

is much pretty much like monster

Please correct

if I am wrong

I left home when I was seven

name at 1996

I met this person, the one in the picture

he's called Yun

We were at least 18-year-old

if we made the safest guest

Three years ago

when it was 2014

I encountered him when I was in graduate studies

In other words, we met each other 18 years later

Yunzhen

should be 36-year-old back then

and after another three years, at 2017

Yunzhen should be

at least almost 40-year-old

40-year-old

There might have been someone who looks alike

in this world

Yup

That's what I thought at first

but you would find it out after living with him for a bit longer

Surname

Personality

Vision

and sound, are all the same

So I did an investigation on him

What did you find

Yunzhen

has real estates at a number of countries

He came back here five years ago

as a Canadian overseas Chinese

he doesn't have a job

All of his money

comes from selling so-called family heritage

and valuable calligraphy and painting

as well as antique jewelry

But I couldn't find out anything about his family

You could say that this man

comes from nothing

Yunzhen doesn't have any friend

all these years

in order to hide his speciality

He changes girlfriends frequently

However

he chose to live with you

and became

your bestie

It's totally against his nature

So

I looked into your profiles

You lead an ordinary life

Until half a year ago, you was in a car accident

I saw some pictures

It's a miracle

that you could still be alive

From then on

that's a new you

The way that you earned fortunes is just like Yunzhen

Selling antique jewelry

You are almost the same as Yunzhen

which makes me have a guess

that

there's a kind of race

This race wouldn't get old

and could live forever

In the world

they change their identities from time to time

for living

You come up so much information

from this single picture

hOLMES SAID

Apart from the illusion

the rest

no matter how unwillingly you would like to believe

is the fact

By now

I won't lie to you anymore

We are indeed different from others

However

What makes you think

that Yunzhen is in danger

If Yunzhen is caught by the cops

he doesn't need to speak the code

he would only ask me to hire a lawyer for him

If he spoke the code

he must be asking me for help

Yunzhen is not normal person

what puts him in dange

must be some kind of unordinary power

No wonder Ye Meixiao could have the PhD degree

She ain't ordinary person

So

what are they

It's like

some kind of people that ate Tang Priest's

I will ask you about it later

Now it's urgent

Do you know

where Yunzhen is

Why are you looking at me

What

Is there anything that

you can't say in front of Ye Meixiao

Do you want to save Yunzhen

Of course

Although he's kinda silly

he is good at being a bestie

Do you know where Yunzhen is

I probably know

where he is

He's at Lion's place

S organization's black head

If you wanna save Yunzhen

I am not strong enough

You can't defeat them

Although I can't do it

you can

Me

Do you need my physical body after all

Eat something

What

Crying like a baby after breaking up

I haven't seen you would

so into a girl before

How many years do I have to sleep after being drained

Robots may be able to rule the world

when I wake up

Don't think too much

Eat something first

Better to be full before being killed, right

I won't eat

Eat when you are hungry then

You can't beat me up before you inject the inhibitor

And of course not now

Don't waste your time

What's the inhibitor

It's for someone like you specially

The ultra-human

What do you up to, madam

Are you nervous

I am thinking about how many things you still have hidden from me

I told you everything

except this

that I went to see grandpa

alone

Nothing else

Tell me the truth

did you promise something to my grandpa

No

Grandpa asked me to leave

but I rejected

because I love you

That's it

Nothing else

Can you spell out those words so easily

What words

Like I love you

Don't say it again

Everybody is watching

Do you mean

I should say more when we are home

No need to say it all the time

It won't work if I listen too many times of it

I see

What do you want to drink

I will serve you today

Boss, could you get me a drink

that I won't know how to lie

after drinking it

I don't have this kind of wine

but I didn't lie to you before

only hid something from you

I know

Paronomasia

Now you know I am an ultra-human

you don't even want to call me younger uncle, do you

You all lie to me

and can't I get angry about it

I did it for you

If I could have a choice

I want to be your younger uncle and nothing more

What difficulties that you have been through

after being with Xue Lingqiao

I experienced it all

and even more than he did

This kind of experience

makes me to protect myself

and those around me

I think your younger uncle did a right thing

I am not here to accuse anyone of anything

I am here because of Yunzhen

You know that

he is wanted, don't you

He didn't do it

It's Yan who delivered the wanted

The cops won't deliver the wanted

without enough proof

They just fulfill their duties

You are not the cop

Assuming, just assuming

that Yunzhen killed someone

it shouldn't be you who sentence him to death

You're committing the crime of murder

Should I kill myself

so to define the justice

Zhi

You know how difficult it is for the ultra-human

after being with Xue Lingqiao

We can't risk of being exposed

Once exposed

we would encounter an unimaginable disaster

What I am doing now

is to ensure that we could live proudly

in the future as new human race

with our own rights

Before that

sacrifice is necessary

As long as it doesn't hurt others

You could sacrifice anyone

as you like

Why do you enforce your moral standards

into someone like Yunzhen

who knows nothing more than messing around

Don't judge a book by its cover

Yunzhen would be safer

with me

You know

He won't die

Sleep after being drained

is just a kind of punishment

It's another crime

for you to set up a private court

It's a crime

What makes you different from Yunzhen when it comes to commit a crime

It's nothing about whether he would die or not

He didn't do it

He doesn't deserve it

Why would put him in this circumstance

So

you don't believe in evidence

you judge him by your feeling

He ain't no good

but he ain't killer

I agree with Tian Jingzhi

What a great power love is

You become sentimental

after being with Zhi

It's not sentimental

It's reasonable

Yunzhen didn't commit any crime before

and he got no motive

He is framed

If you punish Yunzhen

the real killer is still out there

If you really want to protect our race

from exposure

you gotta catch the real killer

that's the only way to solve the problem

而且And

we both went through the dormant before

It doesn't feel comfortable

does it

Although we were sleeping

at most of the time

we were at the blink of awake

it felt like we were dreaming

we heard voices

and we could be wake

we could think

but we couldn't move

nor could we speak

we had no idea when we could truly wake up

The feeling of powerlessness

loneliness

being abandoned

it drove us crazy

from time to time

didn't it

I fell asleep for a hundred of years

because I was killed by someone that I trusted

You were frozen for twenty years

you ain't feel better than me, right

Shouldn't S organization

provide protection for ultra-humans

And it got responsibility

to help those who are wronged

and let them become clean again

When you find the real killer

they would drop

the wanted

Now the question is

we believe in the evidences

we don't think that Yunzhen is wronged

by Bai Lu's analysis

Yup

Now that it's us that believe Yunzhen didn't do it

then we should proof it

Please give me one week

Considering you believe it so much

I could give you some time

I have to take Yunzhen away

I can guarantee

his safety

No way

I have to take him with me

I can only relax

when Yunzhen stay with me

Or I couldn't even fall asleep

If it concerns you that he would do anything that compromises your safety

I could give you my words

that he won't

I got my own wife

I won't risk her life

Alright

Great

That's my youngle uncle

my great younger uncle

I am not your great younger uncle

if I didn't say yes

Why don't you give me some more donation

Go away, you mean person

I don't need the princess's hug

We are in a harsh time

forget those things

No way. Come here

Be careful

Don't play tricks

Boss

Boss, Yunzhen is gone

He won't go far

I know

I let Xue Lingqiao take him away

Away

Why

He believes that Yunzhen didn't kill anyone

I promise to give him a week to look into it

and to find the real killer

He has to bring Yunzhen back

if he fails to do so

Yunzhen was injected with the inhibitor

he would be like a very ill person at least for one week from now

He won't be able to do anything bad

So

you let him go

by what he said

We spent so much effort to catch him

now you let him leave

because of what Xue Lingqiao said

We have to convince Xue Lingqiao

if we want him to be in our side

He would have joined us if he wanted to

Like Yunzhen

he ain't join us at all

Why do we have to make

Xue Lingqiao satisfied

Yiheng

Just like you

You found a reason to join us

at the very beginning

Everybody else needs to do so

There's no difference

You like him because of his power

that's the reason you have made so many compromises

Doesn't our organization

keep growing up

without him

Calm down, Yiheng

I can't

Have you forgotten

that we even stole his baby

Our plan is to keep him in the dark for dozens of years

and we won't tell him about it until the baby grows up

Since you are compromising now

and do everything you could to earn his trust

why don't you abdicate

and let him be the boss

Sister Meixiao

Could you sit down please

You are making me feel dizzy

by walking in circles

Feng Dongdong

Don't you be afraid of

living with them

What's to afraid of

Doesn't it cool

Brother Qiao is very nice

Although brother Yunzhen hit people heavily sometimes

he plays games with me quite often

We are teammates

in the game

we take care of each other's back

You know

They were born normal

they only had their gene mutated at the blink of death

and became this

Yup

Sister Meixiao

What are you thinking

Don't do strange things

The odds behind it is really low

What's wrong with him

He's injected with the inhibitor

He feels soft with his hands and feet

He doesn't feel right

It's like getting a heavy cold

It will go away with metabolism

This guys feels so dead

Drag him inside

just literally

I didn't mean to ask you to drag him on the ground

I know

I just want to do so

Sorry

They are usually like this

It is fighting that shows love

But most of the time, it's brother Qiao who beats Yunzhen up

Does it hurt your feeling

He won't die because of the dragging anyway

Doesn't he deserve

after all he has done

Misaki, you're so cool

Come sleep with me tonight

Okay

I will come over after visiting Yunzhen

Ye Meixiao, why don't fall asleep

Come get some sleep