All language subtitles for Machine Robo Cronos no Dai Gaykushu - 46 [SubtitleTools.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Dad why must we Ieave this worId?

It is our destiny!\nDestiny?

Do you know the reason\nbehind the Cosmic SkiII//Mmm

Destroy the eviI uphoId\njustice and righteous

Yes this has been the roIe of our\nancestors our responsibiIity

Our ancestors has\nfought untiI now

Yes I wiII fight too

But this Universe. It is sIowIy\nbeing consumed by darkness of eviI

They are powerfuI\nit is not easy to fight them

If this goes on,\nwe wiII be destroyed

So we escape? Dad I ate doing this

Not escape, it retreat\nto keep our strength

On that pIanet\nthere are our aIIys

With their heIp\nwe can win against the eviI

When you grow up defeat them\nwith this Meteor BIade

Fight! Machine Army Part 1

Time goes by The universe is fiIIed with eviI

And the root to this\neviI is the tyrant

in search of the eIixir of Iife EviI Gandorians

(cheer)

Our Lord is here

We Gandorians\nwhat is our purpose

RuIe the Universe Darkness and Terror

What do we crave for

LongIivity\nunIimited energy

Everyone. The time has come\nfor us to attain our goaIs

Yes My Lord

I know the source to IogIivity\neIixir of Iife

It is that pIanet. Use any methods to

fine this man, Kira. He knows\nthe whereabouts of the EIixir

GoeIores yes AnduIa Yes my Iord

I'II Ieave this task to you two

Kira arrived on the pIanet Found out that

Gandorians are Iooking for the EIixir of Life & is invading pIanet

Sword WoIf PIease protect my son

You don't have to hide I know you are here

Found you at Iast\nso what?

I'm here to ask about\nthe eIixir of Iife

Even if I know I wiII not teII you peopIe

Then I wiII have to force you

even if you are badIy hurt I wiII have no mercy

Damn it Come down

You aII are not my match

What so great about it I wiII make you regret

Great chance\ncatch him

I wiII not teII you anything

Father!

Father Rom

Catch this Sword WoIf And fight the Gandorians

Gandorians?\nits an eviI organization

bringing darkness and\neviI to his worId

Must spoiI their pIans, we cannot Iet them take this pIanet

Father don't give up\ndon't die

Rom you must find your own destiny Father!

Kira's son must know the\nwhereabouts of the eIixir

U two proceed to catch them and\nfind out the secrets of the EIixir

Yes sir

From his father Kira, Rom received\nthe sword ofjustice WoIf Sword

And his sister Reina\nand the warrior Luk

Swordsman Zendu And the abiIity of tripIe transformation

May together to stop Gandorians\nfrom invading this pIanet

Headed for the fortress city of\nthe machines EmeraIda City

Where shouId we go\nto see the city?

Reina aImost there

Miss Ieave it to Rom\nthere is no need to worry

oh\nyou aIways say that...

not everything\nshouId depend on Rom?

Rom Ieave here to us

Go on\nthank you

we wiII act too\nyes

here they come Gandorians

There are headed this way\nbattIe stations everyone

Cosmoton FanriI zenos go. The Magma man are

attacking from the ground don't Iet them cross the bridge

Stubborn fooIs\nretreat!

They fIed Victory...!

My Iord the spider\ntroops are ready

Great Iisten up

Use the spider troops to attack\nthe west cIiff, yes sir

Attack!

Gandorians with there Spider troops\ninvade the west cIiff of fortress

the web from the spiders aIIow\nthem to scaIe great heights

Its spiders

Must be Gandorians

I can't wait anymore\ndestroy them aII

Gandorian fooIs I'II destroy eveyone of them

Damn it Come down

The hypercraft, is it aIright?\nits ok

Miss there is too many of them May, hang on

Reina! Brother and the other are back

Zen do it! I'II bet my Iife on it

Come on

HeavenIy sword Moon sIash

This is the famous five man team

Use the webs\nimmobiIize them

Damn it

Give up

Victory We did it

We did it

The famous five

They are defeated?

WoIf Sword

FooI I wiII not faiI again\nattack

we did it\nthe enemy is retreating

My Lord he has started\nthe counterattack pIans

My Iord what troubIes you? This time we may faiI

My Iord you mean him?/hmm

He is no Kira's son afteraII\nand Rom's brother

When he was wandering after Ioosing\nhis memory I took him under me

He doesn't know\nbut he wiII find out eventuaIIy

Attack the energy factory

that is...\nthe east side is under attack

Mr Kendo hang on

We force them out\nthe city wiII be destroyed

MissIes\nshot them down

This is the defence unit of the\nenergy pIant, we're under attack

PIease send reinforcements

What happened?\nare you aIright?

Move aside Iet me handIe this

Darkness Sky Punch Decay sword

You two\nstop the enemy in the city

Wait!

An end in a battIe wiII onIy start\nanother Victory wiII not remain

This is the wiII\nwho is that

I have no reason to teII you\nthen Iet me teII you mine

I am Luk\nremember this weII

My Iord pIease enter

wait

where... where is it? They can\nfreeIy enter the underground

Rom we wiII take care here\nyou go after him

Thanks

That scum

Luk Rom quick

Damn it

HeavenIy Punch FIying Kick

GaIfo!

Rom you are here?

Nice moves\nbut can you dodge this?

I have no choice but to defeat you

Let me go You think I wouId?

DeviI this is a great chance

take this I'm Iate sorry

LiIa

Rom, Iet me remind you\nof the terribIe past

What?

Where... where is this?

Damn it GaIfo where are you?

Damn it retreat

HeavenIy sword payback time

Its too Iate

Rom what are you waiting for

This is? I am being controIIed

Break it

Heaven Earth Fire Water

PIease grant me your power

Transform

receiving the command the sword\nwoIf has transformed to Iight

it wiII pass through time\nand space to evoIve

to Baikanfu

When Baikanfu has absorbed\nthe Iands' energy

it wiII achieve the power\nthe power of nature

invincibIe Baikanfu

GaIfo come on

Die Baikanfu

EIectric Punch

Lord GaIfo

We are surrounded\nthere is no retreat

Lord GaIfo what now

Don't panic

ShouId we run?

Damn it\nBaikanfu

But is this so? Didn't I show him the past

I've seen that past too...

What is going on? Seems Iike I've to do it myseIf

Prepare for a fuII assauIt\nyes sir

They have been pIayed by fate not\nknowing they are brothers

When they are Iocked in battIe What is the Iight that arrived?

Or is it darkness?

It's the finaI stages of the battIe The two of them wiII appear

But me and Reina wiII have to say\nbye no matter Iaughter or tears...

Brother Rom, Reina wiII\ncry for the Iast time

Must beIieve we wiII meet someday\ngoodbye

Next episode The battIe of the pIanet

You who controIs the darkness I'II not forgive you!

It aIways Iike that

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.