Original subtitles

- We should... - Is this another prank?

- No. - It's all because of Jang Hoon.

- We should... - What's he doing?

What is he doing?

(He's grabbing Jang Hoon by the throat for no reason.)

- Kyung Hoon, let him go. - Jang Hoon.

- How can a son do that to his dad? - Jang Hoon.

- What's happening? - What's wrong with you?

- Kyung Hoon. - You!

Hold on.

What's wrong with you today?

Hold on, this is...

I'm so baffled.

This is all...

What do you think you're doing?

- What did I do? - What have you been doing...

that we had...

a written complaint submitted to our school?

To our school?

- Let's take a look at it. - I thought...

I can't stand it.

I really can't stand this.

- Is he trying to act? - Look at it.

- What's he trying to do? - I'm scared.

There must be something that he has done wrong.

- This is a complaint. - Kyung Hoon isn't just acting.

It's really here. What have you been doing?

Why is he suddenly trying to speak in dialect?

What's wrong with you?

- What's this? - What is it?

I told you.

"Don't forget us."

- What's that? - Yonsei Milk?

That's from a long time ago.

- Remember when Kei was here? - Yes, when Kei was here.

(Jang Hoon was challenged to find the milk with Yonsei brand.)

(Everyone said he'd have to return his degree from Yonsei if he fails.)

(He failed to find the milk with Yonsei brand.)

You even modelled for their ad, yet you couldn't find it.

- Exactly. - When Kei was here...

- Hey, this isn't Jang Hoon. - He couldn't find the milk.

This isn't Jang Hoon.

It's not.

It says, "It's fine that you forgot. It was 23 years ago."

"It's okay, you can remember it again."

He's even holding the milk.

(Jang Hoon, you're a terrible person.)

I know the brand, just not the taste.

You advertised it.

Be honest here. Do you even remember filming the ad?

Of course not. But I wasn't paid.

- Money, money, money! - It's all about money to you.

- Money. - Money!

- Stop talking about money! - Money!

- It's all about money. - Because I was a Yonsei student,

I filmed the ad for free.

That's why I don't have a good memory of it.

Even if you were unpaid, how could you make such a face?

This is total nonsense.

- And... - It's still an ad.

Jang Hoon, look.

Anyone can tell that you weren't being paid for this.

(Even Jang Hoon is laughing at his old self.)

- This is hilarious. - The viewer was so sad...

that he sent the photo to our staff.

- That's right. - That must've been a lot of effort.

I know, I'm so grateful.

Why is this milk container so big? How many liters is it?

Is it 5,000L?

How can the milk look so big even in Jang Hoon's hands?

What's important is that...

Yonsei Milk was so impressed, they screenshot our show...

and wrote comforting words for Jang Hoon, saying it's okay.

They even sent us milk.

- What? - They even sent milk.

- Really? - He's not going to grow any taller.

They sent him more milk, so that he can grow even taller.

I'm sorry, Yonsei University, my alma mater.

But I did some good work for the school too.

- So please, - He's showing off.

don't be so sad.

I'll make sure to drink a lot of Yonsei Milk from now on.

So you can't model for the school if you aren't a student there?

Of course you can. You're too old to be a student anyway.

How old are you again?

- That's funny. - He was youthful before,

but he's an old man now.

(He was youthful before, but he's an old man now.)

What?

(You scared me.)

(Today's new students are here.)

- It's Jung Eun Ji. - It's Kyu Hyun.

(This one looks especially excited.)

- My brother! - Eun Ji.

- My brother. - Brother.

I've been dying to see you.

(I'm back!)

Welcome, Eun Ji.

- Welcome back. - Welcome.

- Okay! - Okay.

Let's get it.

You look so awkward.

He was so quiet in the waiting room, but he's all pumped up now.

He's so excited.

I'm from I Missed You All Too Much...

that I Had To Come Here High School.

I'm Kyu Hyun from Super Junior.

Welcome.

Hello, I'm from I Can Handle...

All of You Alone High School. I'm Eun Ji.

(She's back with a movie this time! Eun Ji from Apink)

Hold on. Is this your first show back from the military?

Yes, it is.

- So you chose us first? - This'll be the first show to air.

You filmed "Kang's Kitchen" first, right?

- He filmed that first. - But this will air first.

- I see. - There's a reason behind this.

What I'm telling you is true.

As soon as Kyu Hyun finished his military service,

production teams of all shows...

were all over Kyu Hyun, trying to cast him for their shows.

- Exactly. - It's insane.

He's drowning in casting calls.

But amongst all, he chose our show.

It's all because I'm here.

That's why he chose the show.

- It's all about you again. - Well, that's what I think.

Explain to us in detail.

- What I wanted to hear about... - Tell us from the start.

You know how Ho Dong calls Lee Seung Gi his brother, right?

- Of course. - When Seung Gi was in military,

- Ho Dong only called once. - No way.

- I'm serious. - He says he loves Seung Gi.

Did Ho Dong call you, at least once?

Can I tell you the truth?

- Just tell us everything. - What's up?

My first time seeing Ho Dong since I've began my term...

in the military was at "Kang's Kitchen".

He did call,

but it was Hee Chul that called, not Ho Dong.

I remember that.

I also talked to him on the phone when I was with Ahn Jae Hyeon.

- Ho Dong's ears are red. - That's when I talked to him.

That's why Ho Dong scolded me...

the day after I let him...

talk to Kyu Hyun on the phone.

He was mad that I made him...

- talk to someone not even here. - Really?

But he sounded so happy when he talked to me.

He scolded me afterward.

He told me that I should've at least texted him first.

This is all a misunderstanding.

Ho Dong sent a mass text a few days ago.

- What did he say? - He said...

that everyone should get together for a meal at his house in June.

There was a guest list,

which included Seung Gi, Jong Min, and I.

I asked about Kyu Hyun, and he said that's unnecessary.

- Hold on. - That's disappointing.

- Come here, you. - That's so sad.

(We're all done.)

This is really disappointing to hear.

(It's time to say goodbye to Ho Dong.)

You're a terrible person.

- Hold on. - I'm leaving now.

- That was mean. - Goodbye.

- It's been great here. - Hold on. Let's talk.

It's been great here!

Stay healthy, everyone!

- Get out faster! - Hold on.

Goodbye, Eun Ji.

That's not the important part.

Filming for "New Journey to the West"...

- takes about 10 days, right? - Yes.

They've been going on 10-day trips to different countries.

We've been seeing each other once a week for four years,

but why aren't we invited to your home for a meal?

What are we to you?

- What are we to you? - I thought you were...

(I'll give you water instead of a meal.)

Seriously.

Come on.

- He must've had no idea. - Why did you just do that?

Don't make me laugh like that so suddenly.

- Hold on. - Stop it.

- Come here. - He wanted this to be edited out.

- Come here, all of you. - He wanted this to be edited out.

Not you. Don't come.

- Why not? - You were invited.

- Come here. - I'm the one who began this talk!

- Go away. - I was the one who told you!

Go away.

Go on that side, "New Journey to the West".

You can leave too. Oh, right. You weren't invited. You can stay.

Hey.

- Hey. - Eun Ji, which side are you on?

- I'm here. - She belongs here.

What do you think you're doing?

I don't even know where Ho Dong lives.

How sad.

Why are you there?

- How can you go on that side? - Hold on.

- Forget it. - "New Journey to the West"...

only takes 10 days to film.

- Right? - Yes.

I'll count to three. People who want to get on this side, come.

- What are we, just leftovers? - Seo Jang Hoon.

Jang Hoon, I'm going to count.

- What? - Four,

three...

Jang Hoon.

- 5, 4, 3... - Stick to your belief!

Do we not matter to you?

- You two have something. - Are we nothing to you?

I don't need a meal.

(He suddenly changes.)

- This is all messed up. - Seriously.

You're all ridiculous.

- My desk is wet. - By the way,

what's important...

is that you learn things over and over again.

I realized that I need to express my feelings more.

Or else, people don't know.

Kyu Hyun's first show back...

is "Kang's Kitchen".

But Director Na was against Kyu Hyun joining our team.

He was against it?

But I told him...

- You're all lies. - Kyu Hyun, you're out!

Kyu Hyun is out!

- He was very against the idea. - It was a firm no.

- He said that... - I heard.

- Right? - You totally agreed with him.

(Ho Dong was also against Kyu Hyun joining the team.)

What are you trying to do?

- Go on. - So I...

- told him that that's not good. - Yes, I heard about this.

I told him we shouldn't change like that.

He talks for so long when he's making up excuses.

I don't ever see him working so hard when he's not making excuses.

- Are you okay? - Kyu Hyun,

"New Journey to the West"...

has been doing so well without you.

Were you...

worried that you wouldn't be able...

to get back on the show?

I never worried about that...

- because... - You signed a contract.

I signed a contract.

I promised to get back on the show as soon as I return.

- It was a contract. - They made a deal.

We have an expert in rescinding agreements.

He trusted the staff.

Are there any other shows that don't keep their promises?

I was supposed to get paid...

for winning a quiz competition, but I didn't get paid.

That's nothing.

- Which show is that? - Just let it go.

To wrap things up,

- now that I'm back on shows, - Right.

Ho Dong has been very welcoming.

- He's been treating me well. - Is that right?

- That's so random. - You didn't say that before.

I don't think...

- Be honest. - I should pick on him too much.

I was a little disappointed,

but I'm this much grateful.

Are you a ballerino now?

This much.

- What a cute kid. - This is strictly business.

Ho Dong knew that he'd see you...

so much more when you come back from the military.

He trusted you.

You also never contacted him...

when he was on a hiatus for a couple of years.

I didn't know his number.

You both trusted that you'd see each other on shows again.

You're going to get punched one day.

- I'll help you out. - Yes, help me.

Eun Ji,

do you remember Kyu Hyun on "New Journey to the West"?

He was well-known as an alcohol lover.

Are you two not close?

- We... - We've...

- don't know each other well. - You two seem awkward.

I really do admire her from afar though.

Is that so? You two have never met each other?

Why do you have to only admire her from afar?

Since when did you admire her?

It's a secret that I've never told anyone.

- You admired me that much? - Yes.

I admire her so much, I couldn't possibly tell anyone about it.

Isn't that too sad?

Exactly.

- Thank you. - I always...

Did you have any questions for Kyu Hyun?

On "New Journey to the West",

I found it really interesting that Kyu Hyun was chosen...

as the guy you'd never introduce...

to your little sister.

- He was at the top of the list. - He was the first.

- Really? - I won with so many votes.

Kyu Hyun was really sad to hear that.

I was curious as to why you'd never introduce him to your little sister.

Let me explain. It was unfair.

Those two are married.

They're both married,

but I haven't had much success with dating since I'm not married.

- Because you're not married? - Because I'm not yet married.

That's how I consoled myself.

Is everyone a failure if they can't get married?

- No, no. - Why do you think that?

- No. - Are we failures?

We're failures? What about those who got divorced?

- What about those who got divorced? - Dating is...

(Turn the camera to Sang Min!)

I'm saying that my relationships didn't work out.

- Go away. - He said dating, not marriage.

Just focus on Sang Min, please.

- I'm a failure. - This is sad.

Calling someone a failure...

I made a mistake when I said failure.

I was talking about dating.

- He failed in dating. - I failed in dating.

- He meant in dating. - I said dating, right?

- Yes. - Exactly.

Kyu Hyun, you're a smart boy. Why did you say that?

I can't believe you said that.

I messed up.

Did you not know who the camera would go to when you said that?

- Let's talk over lunch. - Did you really not know?

- I know. - But I'm used to it.

I'm used to Kyu Hyun...

because we're drinking friends, although not many people know this.

When he gets a little drunk,

he says a lot of mean things to me.

- When he's drunk, - What does he say?

- he tells me... - He doesn't have drunk habits.

He doesn't.

- But he's really good at... - You guys are so honest.

saying hurtful truths with a happy voice.

I'm used to it.

Give us an example.

I can't remember since I was also drunk.

Is it like "When are you going to get married again?"

- No, no. - Does he ask questions like that?

He'd be like, "Encore! Encore!"

"Get married one more time as an encore."

- That's so mean. - We'll all cheer for you...

- if you get married again. Encore! - Encore! Encore!

- I'm sorry, but... - Stop it, you all!

(I can't hold it in anymore.)

I'm sorry, but that's not where I was going.

I wasn't even going in that direction.

- You didn't give us an example. - You should've given us one.

- I meant... - One of the things Kyu Hyun said.

The two both love to sing.

Right.

How's Jang Hoon's singing?

When he sang "Love" by Yim Jae Beom,

I thought it was Jang Hoon's song...

- Love! - because he's so good.

(Love!)

(He sounded as if he was screaming for love.)

That love, all because of love.

Love!

All because of love.

- Encore! Encore! - Encore! Encore!

I'll show you how good my singing is sometime soon.

- Look forward to it. - Love.

We have to know where Eun Ji is coming from.

Right, Eun Ji asked a question.

- She wants to know why. - What was my question?

- It must be that Apink members... - I forgot.

have talked about Kyu Hyun.

No way.

That's why she's curious, isn't she?

- Someone is interested in him. - Then...

Have the Apink members talked about Kyu Hyun before publicly?

Do you want me to be honest?

- Be honest. - Be honest.

Tell us honestly,

then we'll twist the words to our liking as we go.

- We've never talked about him. - They've never talked about him.

He was never mentioned?

I'm really telling you the truth.

The only thing we've talked about...

is how he recently finished his term in the military.

- That's even sadder. - That was all.

- You should've just criticized him. - You shouldn't have been honest.

What's your ideal type?

- For dating. - I like men...

who have the same sense of humor.

What kind of humor are you into?

I just like guys whom I can laugh with.

Are you asking because you think you could fit the type?

I just wanted to know what kind of humor she's into.

- You think you have a chance? - Why not?

That was the worst question I've heard of in my life.

What a terrible question.

The two are really similar.

They're both idol stars,

good at singing,

great at drinking,

and do not have drunk habits.

- I hate people with drunk habits. - They can handle themselves drunk.

Even if you had drunk habits, it'd look like you're being yourself.

- Is that right? - Yes.

Why do you say that?

Because you're usually a cool person.

Right.

It sounds like you're really trying to block Yeong Cheol off.

- She's building a wall. - But...

- I'm really sorry, - She's blocking me off.

- but my mom called today. - Your mom called?

And she told me to...

say hello to all of you.

She's a really big fan of Soo Geun.

She asked me to tell Soo Geun that she's a big fan.

I asked, "What about Ho Dong?"

She said she's not worried since he can look after himself.

But she asked me to take good care of poor Yeong Cheol.

You're from Jaesong-dong in Busan, right?

- Yes. - My aunt lives there.

- I see. - Sorry.

She doesn't like having anything in common with Yeong Cheol.

I see. Tell her that I'm doing fine.

- Will do. - That was hilarious.

I hear you're in a horror movie.

Yes, I'm in a horror movie called "0.0MHz".

- It must be about a radio station. - I love horror movies.

- It's a horror movie about youths. - I watched the preview,

- and I think it'll be a hit. - What's your role?

- Are you a ghost? - My character sees ghosts.

You're not a ghost,

but you're someone who can see them.

Sang Min, why do you think the movie will be a hit?

She acts so well.

She really draws you into the movie.

She's someone who sees ghosts, but she's even scarier than ghosts.

- Right? - Her facial expressions...

- It's because I have to fight them. - are great.

Acting in a horror movie is different from other dramas, right?

It's thrilling.

Do you really see ghosts?

There's one on your shoulders.

I love ghosts. I watched "Gonjiam" five times.

You must really love ghosts then.

- Here it is. - Hee Chul,

- don't joke about such things. - Why not?

Real ghosts...

crowd around people...

- that talk about ghosts. - That's right.

- That's right. - If you joke around about them...

You know, ghosts get jealous.

If you keep teasing them,

they'll really...

I can't say more.

- Really? - I've also heard of that before.

Ghosts crowd around people that talk about them.

- That's right. - It's true.

If you talk about ghosts, they crowd around your shoulders...

and stay there.

That's why you're supposed to shake them off your back after.

- I want to hear from Jang Hoon. - This is scary.

It's just a personal question.

Just be honest. Do you believe in ghosts?

I don't.

Ghosts would be hitting the ceiling if they get on Jang Hoon's shoulder.

Ghosts...

If they get on his shoulders...

(Even ghosts want to avoid messing with Jang Hoon.)

- That's why. - I'm a surrealist.

I just don't believe in anything...

that I haven't seen or experienced myself.

I hear the movie will be a hit if you see a ghost while filming.

- We... - Have you seen one while filming?

We haven't seen one,

but our director experienced...

something very odd.

We were doing a script reading prior to shooting.

The director recorded us and listened to it when he was alone...

to see if there's anything that should be edited.

There's a scene where we talk really softly.

The line goes, "You were the ones that let me in."

(Startled)

(His eyes are getting bigger.)

"You were the ones that let me in."

At the end of that line,

the director heard two people speaking.

Hearing that,

filming the scene got scarier.

- That's scary. - We...

Maybe the director is making things up to get attention.

- I think so too. - Right.

Is this really true?

You just ruined everything.

He's a surrealist.

You know how horror movies are filmed in abandoned homes and all?

- Yes. - We filmed in an abandoned house.

I always feel something eerie when I'm in abandoned houses.

Jang Hoon is also terrified of abandoned houses.

Why are you scared when you don't even believe in ghosts?

- Because it's gross in there. - Because it's gross in there.

- I'm not... - It's too dusty inside.

I'm not scared of ghosts. I'm scared of disgusting things.

You're really an apartment type of a guy.

- Look at his face. - You like neat places.

- You have to choose. - You have to choose.

Would you rather live in a squeaky clean home...

- with a ghost, - With a ghost.

or would you live in an abandoned home with your lover?

What would you choose?

How can you choose between these?

That's like "Would you rather eat curry-flavored poop or vice versa?"

It's a disgusting abandoned house.

I'd live with my lover in the abandoned home,

but I'd clean it.

- You can't do that. - That's no fun.

- You have to live as is. - You have to live as is forever.

- He'd live with a ghost. - Ghosts aren't too bad.

- The ghost... - You just can't see her face.

- It's covered with hair. - Is that right?

"You just can't see her face."

(Thinking carefully)

- The ghost is also... - I...

hate myself for actually taking this so seriously.

Exactly.

You seem so lonely.

Poor guy.

- Abandoned homes are gross. - It's hard to choose.

But if you live in an abandoned home,

you can live with your perfect type.

(Seriously deep in thoughts)

You can only live in that abandoned house.

Can I at least set up a tent?

I'll choose the abandoned home if I can set up a tent.

- I'll choose the abandoned home... - That's still a lot of dedication.

if I can set up a tent inside it.

Anyway, I hear that Kyu Hyun...

is a die-hard fan of tteokbokki.

Tteokbokki is his one and only favorite food.

- I'm a serious die-hard fan. - Really?

- He's serious. - I love tteokbokki.

- I love it more than anything. - He can't live without it.

Do you prefer wheat-based or rice-based rice cakes?

I don't care. I love them both.

Do you visit those famous tteokbokki restaurants too?

- I've been to all of them in Seoul. - All of them?

Have you been to the one I mentioned?

I'd drive for an hour for it.

I go everywhere to get good tteokbokki.

Every Monday is a tteokbokki day for me.

I eat it on days other than Monday too.

But on Mondays after work,

I go to my go-to spot that I've been going since I was a teenager.

- He must really love tteokbokki. - I eat it every Monday.

What's really sad...

is that tteokbokki tastes so different nowadays.

When I was younger, there was a lot of tteokbokki...

- with thick sauce... - You're too young to say that.

How old were you when you were "younger"?

- You think we're your friends? - It's only 10 years ago, isn't it?

- No, no. - My goodness.

(Eun Ji forgot how old these students are.)

It's just that there's a new type of tteokbokki trending these days.

How long ago are you talking about when you say you were "younger"?

When was that?

- When I was in elementary school. - When was that?

You ate tteokbokki on plates, right?

- Yes. - There were also cups.

- Plates wrapped in plastic bags. - They didn't even give us a plate.

- What? - You know how...

the tteokbokki warmer is this big?

He said the seller pushed his portion to him.

- The lady just pushed them to us. - That's how we ate back then.

We'd say, "For 10 cents, please." Then the lady would push some to us.

- Just like this. - Really?

You could even get 1 rice cake and 1 fish cake for 10 cents.

The lady would just push one to us.

What year was it when you were in grade six?

- Grade 6? I was born in 1993. - So what year was it?

- It must've been 2006 or 2007. - 2006, right?

What a long time ago.

All tteokbokki restaurants were franchises by then.

- Back then? - Is she saying that...

tteokbokki changed drastically from 2006 to 2019?

- I meant... - Just in 13 years.

- No, I meant... - She thinks...

- that's so long ago. - Listen to me!

Just listen to me!

I used to live by a market.

- I had old-fashioned tteokbokki. - I guess that's fair.

- Grandmas used to make them. - You're right.

- If you lived by a market, - Yes.

you grew up eating the old-fashioned tteokbokki.

And mine came with dried radish too.

- Also carrots. - That was all in the tteokbokki?

People think all he ate was tteokbokki...

during his time in military,

but you did a lot of other things too.

Yes, I ate a lot of tteokbokki, and...

- What did you do after work? - He also drank.

I drank at times.

- What did you do after work? - Are you embarrassed of me?

No.

Why do you keep...

putting distance between you and me?

- He keeps... - He keeps acting as if...

It's just because all you talk about is us drinking.

What's wrong with that? We're fully-grown adults.

Stop acting as if you aren't close to Jang Hoon.

What's even funnier...

is that I always call him first.

I call to ask if he has time for me.

He keeps rejecting me,

saying that he has language classes to attend.

I always get rejected.

Are you embarrassed of Jang Hoon?

- Poor guy. - No,

I'm really grateful to him.

So you ate tteokbokki...

- and met up with Jang Hoon. - I also...

I hear that you took dance lessons too.

That's not true.

You're going to have to dance for us pretty soon.

(Shaking his head)

- We'll make you dance. - I...

really never danced at all.

I hear that you learned the entire dance...

to "Gotta Go" by Chungha.

- He's really into Chungha. - No way.

- Really? - You know "Gotta Go"?

I hear he dances it better than Chungha.

- Really? - Chungha is an amazing dancer.

Let's see it.

Let's go.

- This is his new side. - I didn't learn it.

- I don't know the dance. - But Chungha can't watch this.

It might offend her...

if Kyu Hyun is better than her.

Go to the front.

Forever club!

Put your backpack down.

It's starting.

(Starts dancing right away)

(Powerful)

(Kyu Hyun is taking over!)

Come on!

(He's even relaxed enough to sing along.)

(Nodding his head)

Why did he even learn this?

(His moves are as sharp as a knife.)

Kyu Hyun!

(Let's go, Kyu Hyun!)

Do your best!

- His pants ripped. - Do your best!

(Ripping)

(Shocked)

Keep dancing. You should keep dancing.

- My pants are ripped. - Just keep dancing.

My pants are ripped!

Keep going.

Just keep going.

My pants are ripped, I'm telling you!

(Squirming)

My pants are ripped!

(He's complaining, but he's still dancing.)

My pants are ripped!

Please give me some cover.

Use your jacket.

- Use your jacket. - Let's cut it.

- Use this. - Do it again.

- Cover yourself with this. - Here you go, Kyu Hyun.

- Here you go. - This is hilarious.

- Cover yourself in this. - Wrap this around you.

It's so funny how his pants ripped right at the most important moment.

Wrap your legs in this.

- Tuck it in. - Tuck it into his pants.

This is good. You're a professional.

- You have to start dancing again. - It won't be funny if you don't.

- Your legs. - Come on.

Cue the music.

Please cue the music.

(He starts dancing again...)

(as if nothing happened)

Here he goes again.

(It's too bad, it's already 12am)

(Impressed)

(What do we do? It's already 12am)

Why is he even dancing right now?

- He's good. - You're doing great.

(We never knew how sexy Kyu Hyun could dance.)

He must've practiced a lot.

(Dancing to the beat)

This is incredible.

(He doesn't miss a single beat.)

(Everyone is having fun, thanks to Kyu Hyun and his blanket.)

You're good.

(He's getting even more embarrassed at everyone's compliments.)

- He's great. - I want to know why he learned it.

- What do we do with his pants? - It's not that obvious.

- Let me see. - Do I just keep going?

- Just use the blanket for now. - For now.

- Just keep going for now. - Okay.

Why did you learn this?

I danced to TWICE's song "TT" and some other songs...

- at a concert. - That's right.

I danced to it again on "New Journey to the West",

and people really liked it.

I thought I might use this on shows.

You've never seen Kyung Hoon's 2:40am dance, have you?

He goes like this.

(It's already 2:40am)

Kyung Hoon, what do you think of this dance?

- How did you find it? - How would you rate his dancing?

First, he did a good job memorizing the choreography.

- That's right. - However,

- memorizing the choreography... - It's not dancing.

isn't dancing.

Of course.

Let's see "Gotta Go" by Kyung Hoon.

Let's see his 2:40am dance!

(Kyung Hoon's 2:40am dance)

(He doesn't even care anymore.)

(Flapping his arms around)

(A dance that perfectly fits the lyrics)

(Ho Dong likes it a lot.)

(Instinctive moves of the best dancer in the school)

(It's as if he's praying for something.)

What is that?

(Finishing it up confidently)

Look at his ears.

His ears got so red.

- His ears are really red. - They are.

My goodness.

(His dance lingers for a long time.)

- I'm shameful. - Kyung Hoon's a good dancer, right?

Well, Kyu Hyun and Eun Ji...

We're practically starting to talk with them now.

Get ready.

First, get prepared. You're going to sing a song.

I'm warning you in advance.

So... According to the vibes,

Kyu Hyun and Eun Ji should...

Which song are you going to sing?

- Can I sing in this? - It's okay. There's a feel to it.

You look like Kim Won Jun in the past. It's good.

You look like Won Jun when he sang "While You're gone".

The music was so loud,

but I could hear the pop sound.

The loud pop sound.

What are you going to sing, Eun Ji?

I found out that he likes "Just the Way We Love".

- That song. - So I wanted to sing it with him.

I like that song so much.

(Someday we)

(He sings along right away.)

("Just the Way We Love" by Kyu Hyun and Jung Eun Ji)

- I can't wait to hear their song. - Gosh.

(Kyu Hyun replies sweetly.)

(I'm not afraid of anything now)

(As you're in my arms)

(Let's lean on each other's shoulder)

(Remember today)

(And the days we'll be together as well)

(In the future when we suffer from our lives)

(Let's lean on each other's shoulder)

(With you in my arms)

(Until we close our eyes)

(Until the last day of our lives)

(Let's be together)

(As we are)

(As it is now)

(Let's stay forever)

(Bravo!)

Gosh, I have goosebumps.

(It was nice.)

- I'm deeply moved. - Goodness.

I can't believe it. It's the best since "Sweet Dream".

You should receive about 50 dollars.

- You two... - I'm so proud of you.

My goodness.

They sound great together.

Why don't you release a duet song?

- I'd love to do it with her. - Anytime if you contact me.

Then I will make sure to do that.

- Seriously... - Jang Hoon will produce it.

- Okay. - Knowing Brothers will.

- We don't need to care about money. - Exactly.

- We could spend 20 million dollars? - Sure.

But instead, you have to sing at Jang Hoon's wedding.

At his encore wedding?

- Yes. - Encore...

That was really wonderful.

- Thank you for the song. - Thank you.

That was really amazing.

Until when are we going to just receive presents like this?

We should reply with a song.

President Seo, are you going to just sit still?

- "Love". - President Seo.

- Jang Hoon. - Please sing "Love" just for once.

- No way. - "Love".

- Please. - All of a sudden?

- You know, Kyu Hyun is here. - Please sing "Love".

- It's ridiculous. - No, it's not.

- "Love". - Why should I sing all of a sudden?

All of us like your song indeed.

Sing only the first verse.

- Without laughing. - For goodness' sake.

- Don't laugh at all. - Let us cry seriously.

- Do it properly without laughing. - Let's not laugh.

Let's get serious. He's a good singer.

Nobody laughs. Let's be serious.

I can cry, can't I?

- I think it'll make me laugh. - Will you sing while standing?

Oh, you're sitting.

Please lower the key.

- Lower the key? - Sing it in the original key.

No. He has to stick to his own key.

- Maybe because he's too tall... - About two scales.

("Love" by Seo Jang Hoon)

(Jang Hoon is serious about it. He even wants to adjust the key.)

("Love" by Seo Jang Hoon)

(Thanks to love)

President Seo.

(Thanks to her)

(Making a face)

(I've been able to live up until now)

(What if I can't)

(See her again?)

(They lyrics are especially touching today.)

(It's a rare chance to see the giant so emotional like this.)

(I said I'd be always with you)

(I'd risk my life to keep that promise)

(But I can't do it for you)

(I can't keep the promise now)

(Getting emotional)

(So I can't even say I'm sorry)

(Thanks to love)

(Patting)

(After today)

(If I can't see her again)

(What if I can't see her again?)

(Sobbing)

(A perfect finish that leaves lingering feelings)

- Gosh, wait. - President Seo.

Why all of a sudden...

Why did you suddenly make me sing?

- Why did you make me sing? - It was good.

Your voice was so good.

For goodness' sake.

- Oh, my gosh. - Honestly,

Eun Ji and Kyu Hyun are better singers of course,

- but his lyrics... - He was so sentimental.

- Such emotional lyrics. - No one can sing after that.

- No one can. - You have to deliver the lyrics...

- with all your heart while singing. - His lyrics were...

It was so random to make me sing.

While Jang Hoon was singing,

- everyone of us felt empathy... - Exactly.

- since we know his situation well. - Right.

We could feel empathy.

We were able to feel empathy with it better than any other song.

- We really were. - Well,

the lyrics are not exactly like how I feel.

They're not.

He couldn't finish the last word because he was too emotional.

You were somewhat like Lee So Ra.

You swallowed the sorrow like So Ra singing "Please".

Also, because we all know that song, it was even more touching.

Kyu Hyun recently released a new song.

- That's right. - It's "Aewol-ri".

It'll have been released on Monday of the week when this will be aired.

- Right. - Aewol-ri in Jeju Island.

- Aewol-ri. - It's a song about that, right?

- Right. - The title is "Aewol-ri"...

- because he wrote it there. - Is that so?

I thought it'd be good as long as it would be included in the album.

We did a blind test in my agency,

and I didn't have any influence on the result.

It was a complete blind test, but it was chosen as the title track.

You may not have said anything, but while listening to it together,

didn't you exclaim like this as soon as "Aewol-ri" was played?

- No, I didn't. - To make it obvious.

They did that without me.

- I listened to the song. It's nice. - Is it good?

When are you going to promote the song?

Actually, I won't sing it on media.

- Are you just releasing an album? - To celebrate my comeback.

It's more like a present...

for the viewers or the people in the country...

- For the people in the country? - to let them know I'm back.

I bet there is a reason the agency decided that he wouldn't...

sing in the media, so we will also comply with the policy.

What? Why?

There must be a reason that the agency made such a decision.

- There is no reason. - It's the policy of your agency,

so we'll comply with it.

You won't listen to his song?

- We shouldn't. - You won't listen to "Aewol-ri"?

If you said you'd sing it in the media, we were about to play it,

- but as you wouldn't, so... - Well,

I really want to listen to Kyu Hyun's "Aewol-ri",

but I've heard it before, so I'm okay with that too.

It means we'll respect the policy of his agency.

But still, shouldn't I be singing at this timing?

We're going to wait and see how you're doing today to decide that.

I'll do my best. I'll work really hard.

I can understand how he feels.

- Eun Ji. - Is everyone back?

- Yes. - Let's go.

- All right. Please focus. - Let's get...

- Eun Ji's questions right. - Let's go!

I was on my overseas tour,

and I wanted to have fun with you,

- so I came up with some questions. - Okay.

Please work hard to get them right.

- Sure. - Why don't we let the winner...

- go with Eun Ji... - Sing a duet with her?

No, her movie preview.

Why don't we let that person go with her?

Wait, the one who gets the most number of answers right?

- The winner. - But it'll be quite a burden,

so please guess first before we think about that.

You're ashamed of us, aren't you?

- What? - Hey, are you ashamed of us?

- Goodness. - No.

When we go to the preview of your movie...

- and say, "We're her for Eun Ji"... - That's not it.

It's because everyone is so busy.

- Are you ashamed of us? - We're not busy.

- Really? - But Jang Hoon shouldn't go...

because everyone behind him can't watch the movie.

- Behind him... - He can sit in the far back row.

His head will touch the ceiling if he sits in the far back row.

There are some seats in the first rows where you can lie down...

like this.

- I'll send Jang Hoon to that seat. - With your legs up.

- Okay. Let's start. - Okay.

Well, you already know that I hit hard with the toy hammer, right?

- Sure. We've been hit a lot. - We do.

- Right. - I hope you'll get nervous.

Here is the first question.

While I was shooting the movie "0.0MHz",

the director almost cursed at me.

Why do you think he did?

You were acting without any makeup.

When the director saw you, he yelled, "Gosh, darn it!"

(Was the director shocked at her looks without makeup?)

Sit down.

I think we always started like this.

Oh, yes!

I got it. While you were acting,

you were too absorbed in it and couldn't get out of it.

You kept gasping like this.

He went, "Eun Ji, pull yourself together. It's over now. Cut."

"Pull yourself together."

"I said, pull yourself together, you brat!"

- I got it. - What was that?

- All of a sudden? - I got it.

- Suddenly... - He suddenly cursed at her?

- He tried to make it funny. - Gosh.

The filming set was...

- dark and scary, - Right.

and you wanted to pull a prank.

He was saying something like this. "Hey, take care of that part."

And you were hiding...

and appeared all of a sudden.

- So he said, "Darn it." - He was startled.

If I had done it like that,

- it could've been cute. - I got it!

- It's similar, right? - No, it's not.

But it's true that he was startled.

I got it. You were supposed to act...

someone who can see ghosts,

but you looked like a ghost more than the real ghost... I mean...

you looked scary like a ghost,

so he yelled, "Don't make your eyes that scary, you brat!"

You're approaching it very well.

I'll add something to Kyu Hyun's answer.

She should be the one who sees ghosts, but she's not a ghost.

But at some point, she was too absorbed in the acting,

so she looked even scarier than ghosts.

The director was focusing on other ghosts.

He let his guard down, and when he saw her at a certain angle,

he got so startled and yelled, "Gosh, you little..."

- That was so close. - Wasn't it something like that?

- Was it close? I got it! - Yes, it was.

- But the time should be... - The last part is...

- different. - Give us another hint then.

Let me give you a hint.

What kind of acting made him curse at me?

As you know, Eun Ji was supposed to act someone who sees ghosts,

and her acting was so realistic.

- Are you acting now? - Are you acting now?

- What is that? - What kind of acting is that?

"A ghost... Ghost..." So the director went like this.

You said there's a ghost while pointing over here,

so he got started himself, and said, "Darn it."

I got it.

- Are you taking acting lessons? - I'm sure this is right.

You have to make the exact same facial expression I made.

- The facial expression? - My facial expression and acting.

- Okay. - I want you to guess both right.

You saw the ghost,

felt somewhat connected to it,

and was kind of possessed by it.

So your eyes looked like this.

There you go.

- Gosh, I'm terrified. - To make it funny.

- I'm so scared. - He's very good.

He's very good at it.

- Wasn't it? - Your eyes were similar,

but the facial expression and acting should be accurate.

You should look scary.

- So... - You smiled with those eyes.

That's it.

(Amazed)

- Your eyes are rolled over... - Try it with your face.

- Try it yourself. - Look at this.

Your eyes are rolled over, but...

(Laughing)

No, that's not it.

You looked like you were connected to the ghost.

Your eyes were rolled over, but you were smiling.

Which one looks closer, Ho Dong or Jang Hoon?

(Possessed Jang Hoon versus possessed Ho Dong)

Ho Dong just seems to have a twitch in his face.

(It's confusing to pick between the two.)

- Well... - Jang Hoon looks a bit closer.

You didn't open your mouth.

- Kyung Hoon will give it a go. - Like this.

(Smiling)

That's scary.

(Kyu Hyun tries it too.)

- Was it like this? - Kyung Hoon looked the closest.

- Okay. - Really?

- Kyung Hoon. - Did Kyung Hoon get it right?

- I got it the correct answer? - Let me take a look.

- Is this the right answer? - Here is the correct answer.

- Like this. - He was monitoring the scene...

where I was smiling with an upward glance,

and he got too scared.

The situation was like this.

I was not on camera from the start.

He would've been less startled if I were on camera from the start,

but it was tiltdown. The camera was going down like this,

- and I was doing like this. - Gosh.

To be more accurate, let me show you the video clip.

There's a video clip?

- Can we see it in advance? - Can we just watch the whole movie?

(Please be careful if you have a weak heart.)

A ghost with long hair.

(This is the very scene.)

(Gasping)

- This is the scene. - The one a moment ago?

- Wasn't that a ghost? - You said you were not a ghost.

I was not,

- but I looked like a ghost. - Eun Ji.

- That's why he was startled. - After I saw that,

I think I got it right.

- No, Jang Hoon. - Is it because I'm ugly?

You said the handsome guy got it right, didn't you?

No, Jang Hoon. You think yourself that you look good.

- Never. I've never thought that. - He is handsome.

- Really? - Not at all

Do you want to sing?

Jang Hoon lifted his chin like this,

but Kyung Hoon lowered his head like this, and that looked similar.

- I admit it. - Gosh.

- That was different. - So it was a bit different.

If you're...

too immersed in acting...

while shooting a horror movie,

you may experience the supernatural...

- Right. - sometimes.

I haven't experienced something like that,

but there was something else that gave me a hard time.

I was shooting in a confined space.

It was as small as this much.

All the crew got in there, candles were lit,

and they were gasping,

so we didn't have enough oxygen.

There was not enough oxygen.

That's why Ho Dong ran with an oxygen tank on his back in the past.

If you don't have enough oxygen, you may faint.

So he was carrying the oxygen tank.

I didn't get any sign saying that this was coming,

so I was not prepared for this.

You have to be careful with oxygen.

The filming set of horror movies is...

He's tortured forever because of that.

You have to be careful not to be short of oxygen.

How do you think I can get rid of that photo?

It's impossible in this life, right?

Can I collect every single one of the photos?

I think we can see that photo even in our next lives.

- Is that right? - By the way,

there are different kinds of horror movies that you like.

- I'm more scared of... - Right.

Asian ghosts like Jiangshi or ghosts in "The Grudge".

- Right. - I'm scared of realistic ghosts.

Something that might really happen in my life.

- Everyone has their own favorite. - Right.

- I have one too. - I'm scared of people the most.

I've said this so many times.

While hiking in a mountain at night, it's not animals that frighten you.

If a man suddenly appears,

- That would be scary. - it gives you a chill.

- That would be terrifying. - Really?

I get scared, but I can calm down a little bit...

to think how much scared the other person would be.

I can understand the other person.

- Maybe that person would be... - Gosh.

I feel scared...

- When? - when the light is on in advance.

- At home? - Yes.

Maybe your boyfriend?

- No, no. - Well...

- Right. - When the elevator door opened,

and I entered my house,

there was a light that was turned on,

but I didn't remember that I left it on.

I opened the door, and the light of only one room was on.

- I hate something like that. - Then...

- You could have left it on. - I picked up my shoes...

like this and walked in,

but there was nothing in there.

It was scary though. It happened a few days ago.

The light in one of my rooms gets turned on on its own.

- It happens all the time. - Really?

So I just think that it's broken.

When it's turned on early in the morning, it's scary.

If there should be a ghost, I shouldn't let it...

- find that I'm scared. - Exactly.

If it finds that out, it'll certainly scare me.

So I just say, "Oh, it's turned on again."

- You pretend you're not scared? - Yes. I just turn it off...

and try hard not to feel scared as much as I can.

I just pretend I don't care.

- Let's move on to the next one. - Next question.

I got a new hobby these days.

What could it be?

- Online shopping. - Wrong.

- I got it. Bowling. - Wrong.

- Have you not done it before? - She could go to a competition.

No. That's not true.

Let me give you the first hint.

I started this for my fans.

You cover songs?

- Oh, it's close. - You cover someone else's songs.

Oh, I got it.

Do you upload videos of you singing songs...

- for your fans on YouTube? - Maybe.

- It's close. - Bo Mi does it too.

Right. You're 99 percent there.

You do live broadcasts, right?

I bet you do live broadcasts.

- Live broadcasts. - It's your hobby...

to meet your fans often.

You're right.

- That's correct. - Is it?

- Live broadcasts. - They're very important.

- I do that too. - Live broadcasts are important.

- Where... - Let's do a joint broadcast later.

It's called a joint broadcast.

- Let's do it. I'd be glad to. - Good.

Okay. Kyu Hyun was 99 percent right, and Soo Geun added 1 percent.

And you sing live in the channel.

Exactly.

Apink is having a long hiatus now.

That's how I feel.

So I thought about how to communicate with my fans.

And I started a live broadcast...

and sing for fans like a mini concert.

That's what I'm doing these days.

They would love that.

Did you have a good time during the holidays?

(She gets song requests and sings the songs on the spot.)

- Right. They love it. - So let's say...

you're doing a live broadcast here.

- Can we make a song request here? - Good.

- I like that. - And you can sing the songs?

Okay. I can even sing trot songs if I know them.

That's what she can do to return the love.

- All right. - "I Wish Now It Will Be That".

She didn't start it yet.

I didn't start it yet.

How many songs...

- Get it started. - do you sing?

How can we turn it on?

I sing for about an hour.

- It's a concert. - I know.

It means she sings at least more than 10 songs.

Right. I keep singing for an hour.

When you sing it live,

what if your voice cracks?

- It doesn't happen. - It doesn't?

It actually never happened, luckily.

Kyu Hyun, when you asked about her voice cracking,

she just said it doesn't happen. She sounds very confident, right?

I think...

she thought I was Yeong Cheol.

Because I'm sitting here.

You were a little embarrassed.

That's how you're treated there.

- He's embarrassed. - You have to put up with it.

You're putting up with this?

- That's a difficult seat. - It must be really hard.

- I'm fine with it. - I will be heartbroken.

I'm totally fine.

- It's been four years. - About voice cracking...

- She sounded so firm. - I could see a wall here.

They sang a beautiful duet together earlier.

When my voice isn't in a good condition,

I don't do the live broadcast.

(She doesn't do the live broadcast when she doesn't feel good.)

So let's say you're doing a live broadcast now.

- Okay. - Show us how you turn it on.

- All right. - Should I do one too?

I press the start button on the phone.

And about 23 people are watching me already.

Then I say hello.

- Hello. - Hello.

Hello.

- Hi. - How have you been?

- Did you have dinner? - Hello.

I'm doing a live broadcast today as usual.

Tell me if there's any song you want to listen to.

Can I ask for someone else's song?

Sure.

Please sing...

"At Gwanghwamun" by Kyu Hyun.

Okay.

You can sing right on the spot?

(It feels like she's singing only for me.)

(They are so into the 1-person concert.)

(Happy)

(At the memories of holding hands and walking together)

(I look back)

(In case you are standing there)

(She rules the live broadcast scene.)

Make a song request. You should press "like".

Is there any other song you want to hear?

"Back to You Again" by Byun Jin Sub.

(Which song do you want to hear?)

("Back To You Again" by Byun Jin Sub.)

(I love the song.)

(Why was it so hard?)

(The singer in this place is amazing.)

- I can't leave you - I can't leave you

(I can't leave you.)

Eun Ji, please sing "All For You" for us.

(They can sing in harmony watching the live broadcast.)

(I might not be able to give you the whole world, but)

Call a chauffeur service for me.

(Call a chauffeur service for me.)

(There's a commercial break during the live broadcast.)

That's funny.

It's Kyu Hyun's turn.

Shall I start?

When I was using the internet,

I read a post that a recruit from the training center posted,

- and I got really surprised. - That can happen.

Guess why.

He posted about your body structure.

(A post about Kyu Hyun's body?)

What? Is it similar?

It's just so...

- How can I put it? - Is it similar?

I got it. He said,

"He was older than us, but he seemed a lot younger."

You know what it is like.

It's not about that.

Stop talking about it.

(Giggling)

I guess it's right.

Stop staring at me.

It happened to me too. I served as a public service worker.

There were people spreading false rumors about me.

There were ridiculous articles on the website of the MMA.

"Why does Kim Hee Chul go out to eat at lunchtime?"

Of course you go out.

I know. That's what they said.

We just went out to have lunch.

But there were people complaining about it.

So is it something like this?

It is a kind of complaint...

about me.

I knew it. It happens a lot.

But it's not the correct answer.

Your every move...

- Every movement. - Your every movement.

He wrote about it.

It says what you do at what time...

- and where you wash. - That's creepy.

- Is it like an observation report? - Right.

You got goosebumps, so you checked who wrote it.

And it was the company commander.

"I'm disappointed in you."

His job is to get disappointed.

He can be disappointed at any time.

- Wrong. - Okay.

You slept in the barracks.

While you were asleep, you ground your teeth and snored.

- He snored? - You snored...

and talked in your sleep.

It was about...

something I didn't know.

It was about my habit I didn't know.

Kyu Hyun doesn't know how he looks from the back.

"It turns out Kyu Hyun has..."

"a big spot on his buttocks."

- It's something like that. - That's not charming.

- It's not about my body. - I got it.

Stop talking about my body.

"Kyu Hyun..."

"mutters to himself."

- I guess it's right. - "He sleeps while he sings."

- "He sings in his sleep." - That's right.

It's not about sleep.

- Right. It's not about sleep. - I got it.

I got it. You were marching.

They were singing a war song together.

Just like he sang a duet with Eun Ji...

(Singing a war song in harmony.)

You sang it in harmony.

There were articles about that too.

"Kyu Hyun sings to himself..."

"all the time."

"But he only sings his own songs."

- It's the opposite. - I got it.

- I got it. - You only sing girl groups' songs.

Chungha?

(He practiced the dance in the training center?)

What song did I sing?

You should answer the title of the song.

- I keep... - Does it have to do with military?

It's a little...

It doesn't sound like a military song,

- but back then... - I got it.

("In The Enlistment Train")

You kept singing "In The Enlistment Train".

- Gosh. - I got it!

I know what it is.

We sang "Sweet Dream" when Kyu Hyun was in military.

"Sweet Dream"? I don't think he sang the song.

You sang "Sweet Dream".

I got it! Then...

Think about my age.

- "Around 30". - "Around 30".

Whose song is it?

"Around 30" by Kim Kwang Seok.

You kept singing the song.

So?

You kept singing the song and...

He was sick of it.

He was tired of it.

Correct.

The answer is...

(A celebration at around 37)

I kept singing "Around 30",

so he was really annoyed.

He posted about it.

But I didn't even know I was singing the song.

Why did he keep listening to it?

When you go to the bathroom...

I guess he was Kyu Hyun's partner.

- They stuck together all the time. - Like a secret Santa?

He's a professional singer.

- It must've sounded good. - But he sang it too often.

I didn't know I sang the song.

I guess I kept singing the song walking around.

We can't listen to music in the training center.

So I kept singing the songs that I know the lyrics of.

- He said it was really annoying. - He must've listened to it a lot.

(Kyu Hyun got to know about his habit thanks to him.)

It can happen. If he keeps hearing it,

it can be annoying.

What was the hardest thing about being in the training center?

Well... I was there only for a month.

So it's a little embarrassing to say that I had a hard time there.

Getting trained or...

sleeping all together wasn't hard at all.

But we take a shower all together there.

About 100 to 200 people shower together in the same place.

In one place.

But the people in my company...

left room for me in a corner.

They were being considerate.

- You should be grateful. - I was very thankful.

So I showered in the corner.

But sometimes I had to shower with people from other companies.

In that case, I just showered in the center of the room.

- You just took a shower. - Right. I just took a shower.

They were all men, so it was fine.

But I heard something at the entrance.

"Kyu Hyun is here."

"Let's go see Kyu Hyun."

I could hear it as I walked in.

- So... - He was naked in there.

About 20 to 30 people...

were pretending not to see me.

They were like this.

- They kept going back and forth. - That must've been uncomfortable.

Because they were fascinated.

We're all men, so it's okay to watch. But it feels like...

They should've seen your face instead.

- You must've been daunted. - You were undressed.

It's not like...

- I can show my body to strangers... - It's humiliating.

like this.

The same thing happened to me too.

I thought I was the only one who suffered from it.

But a lot of celebrities have the same experience.

I heard there's someone who didn't shower for three days.

That's why people pay tax.

- You're a beloved celebrity. - I know. So...

You should've been standing at the entrance.

So that people can see you walking by.

That's what you should've done.

You shouldn't feel embarrassed like that.

Okay.

- Next question. - Let's move on.

There was a time...

when I was a little disappointed in fans. Guess why.

A fan got you a gift and said,

"Please give this to Donghae."

It can happen.

- It happens a lot. - Right.

Kyu Hyun was in his dorm alone.

There were fans shouting his name, so he went out.

"Is it Kyu Hyun?"

"I wanted to see Hee Chul."

Is that what happened to you?

It actually happened before.

Jang Hoon went out to see his fans,

but they said, "Gosh, it's not Woo Ji Won."

That's true. It actually happened to me.

I was a freshman, and I was...

sleeping in the dorm alone.

I heard some girls shouting outside.

So I went out...

and said, "I'm sorry, but the players you're looking for..."

"aren't here now."

"Please leave."

But they didn't listen to me.

They stayed there and kept screaming.

"Stop it. There are other people in the neighborhood. Just leave."

And a girl said this...

walking down the stairs.

I could barely hear her.

"Darn it, it's not like I came to see him."

(It's not like I came to see him.)

That's so sad.

This actually happens often.

Even if he hears it,

he has to pretend like he didn't hear it,

- just like Kyu Hyun. - Yes, he does.

- No. I heard it. - Did you show that you heard it?

- I got angry at her. - Of course.

Right. Like, "What did you just say?"

It was because she used a swear word.

Then you should get angry.

- That's so rude. - I'm a college student after all.

And they were middle school kids.

They were much younger...

and because of what she said, I got angry.

So I said, "What did you just say?"

And she ran away.

Of course, she did.

Did you swear at her running away or not?

- Of course, he did. - Did you or not?

It happened a long time ago.

(He has selective memory.)

I don't remember.

It wasn't like this. I was just a little hurt.

- Something that hurt me a little. - I see.

- Yes. I was a little upset. - All right. The fans...

of Super Junior handmade bento boxes for you...

with love.

- It's sad already. - They put your names on it too.

- It's sad already. - Like "Hee Chul"...

- It's so sad already. - But in Kyu Hyun's box,

- the main dish was missing. - The main dish.

- Like our lunchtime. - Other members had a lobster,

but only Kyu Hyun was missing it.

But you should still be grateful.

- That's right. - You shouldn't get upset over it.

- You should still be grateful. - It must have been a mistake.

- You'd be thankful. - Right.

You should be thankful that they gave you something.

- How could you make comparisons? - I...

- I... - Did you swear at the kid?

- I am a very... - Did you threaten her or not?

That she's dead if she gets caught?

You must have run after her for at least 100m.

He must have run down the stairs like this.

To catch her.

It happened on the subway.

On a subway?

- I got it. - Eun Ji.

You heard someone talk badly about you on a subway.

I'd be so hurt.

I would be so hurt, but no.

- I said hello to someone. - Why?

I wouldn't, out of the blue...

- if it's someone I don't know. - I got it.

Someone had your photo as their phone background.

- Or they had Kyu Hyun goods. - You're almost there.

- The background photo... - You're almost there.

- She was watching your clip. - She was listening to your song.

She was listening to a song.

- She was listening to your song, - That's right.

but she didn't recognize you.

No.

Things went great. We said hello and had a conversation.

- I didn't deny, - Did she hear you sing too?

- and we said hello. - Did she get off?

I must have expected something from her.

She didn't say, "You are so handsome."

She didn't.

- I don't need to hear it. - "You in real life..."

She said something like, "You look better on TV."

After she listened to "At Gwanghwamun",

she got off at Dongnimmun Station.

What?

Usually, when you meet your fans,

- "I'm your fan." - after they say hello,

they do something afterward because they are so excited.

- Say it exactly. - All right.

You met her.

Things went well. You said goodbye.

You thought the fan would...

post online that she saw you on the subway,

but she didn't.

- What? - That's not right.

- Is this right? - You meet your fans...

Is it right?

(Jang Hoon gets the answer right.)

But how did you find out she didn't post it?

- Are you an attention-seeker? - He must have looked for it.

- It's because... - Because she didn't post it.

Seeing someone listening to my song...

on a subway...

- That could rarely happen. - It'd never happened to me before.

- That's right. - I was so touched.

I said I'm the singer of the song.

"Why would you disturb me?"

She was so happy to see me.

We had a good conversation...

and said goodbyes.

I thought she'd be happy that she met the singer she likes,

and that she'd post some nice words online.

So I looked up my name online.

"Kyu Hyun, subway".

But nothing came up.

Maybe she wasn't that happy?

- No. - You should have been more active.

She must have posted it somewhere, but you couldn't find it.

Maybe she didn't want you to feel burdened.

- That may be the case. - Right.

Did you take the subway to get to work?

Yes, mostly.

Because I had to get to work during rush hours.

- He took the subway. - So I often took the subway.

Have you never felt upset or hurt by your fans?

At one of the year-end awards ceremonies,

I was a little hurt.

You know a lot of singers come to those ceremonies.

A fan...

was holding a placard for Apink.

I usually like to see my fans off the stage after the performance.

So I got off the stage and saw them.

But the fan flipped the placard and it had another artist's name on it.

- The name was... - It was double-sided?

Something similar happened to me too.

It was in 2007 on a music show.

- I was in a group named K.R.Y. - K.R.Y.

Kyu Hyun, Ryeowook, and Ye Sung were in a group.

Not a lot of our fans could come into the hall...

because SS501 had a lot of fans. They were active at that time too.

I was sure not many of our fans came in,

but I saw "Kyu Hyun" on a placard.

- On a placard? - Yes.

So I looked closely,

and it was Kyu Jong and Hyun Joong's names put together.

That's why I spotted Kyu Hyun. Seriously.

- Kyu Hyun. - Their names were put together...

- that made" Kyu Hyun". - They put together.

- My gosh. - I was so touched.

- Seriously. - It made you happy anyway.

It did, and I was still grateful.

- I see. - You must have been.

- You must have been thankful. - Next question.

Because of this, I was a little hurt...

- by Yoon Jong Shin. - You were hurt again?

You easily get hurt.

- Did he upset you? - A tiny bit.

- Your question is all about this. - Why did I get so upset?

- He's always upset. - I got it.

I can get this right at one go.

Jong Shin let you listen to "Like It"...

before he released it.

Kyu Hyun said it's a great song...

and asked if he could sing it,

but Jong Shin said...

- In his sly voice. - "Well, I'll think about it."

- But he sang it and released it. - That's it.

- That must be it. - This must be the only thing.

Actually, I never got to listen to it before it was released.

- Oh, you didn't? - You didn't?

- It is about that song though. - Is it?

Did he not post it online?

Jong Shin didn't post, "Kyu Hyun said he likes it"...

- online. - Let me give you a hint.

Jong Shin gave me some songs before.

I got it.

He gave Kyu Hyun "Blah Blah".

(Singing)

(The title makes them dance all of a sudden.)

I got it.

He gave "Blah Blah" to you,

but he sang...

"Like It", the bigger hit song, himself.

That's correct.

(Jang Hoon gets the answer right.)

- What happened was... - Do you like that you're in love

Will you be releasing an album?

- He's good. - He's on a roll.

- I... - He's gotten quite confident.

- He's on a roll. - He's confident.

I usually sing better...

He says he's usually better.

Sing another song when we leave you alone.

The song "Blah Blah"...

Jong Shin tried to give me a few songs before,

and fortunately I found a song that I really like.

I went to his studio to record.

And I thought the song didn't have an official title yet...

as it said "Blah Blah".

I asked, "Is the title not set yet?"

And he said it is the official title.

- I was skeptical. It's a sad song. - It's a ballad.

He said he wouldn't give it to me...

- unless it kept its title. - Right.

- What does it mean anyway? - When you just ramble.

- Sing it for us. - When you ramble anything.

- Saying random things. - When you just ramble.

(Singing)

(Blah, blah, what did I say?)

- This is the song. - Did you say "burn"?

No.

No, "Blah Blah".

- B. L. A. H. - "Blah Blah".

- B. L. A. H. - You might upset him.

- I'm sorry. - What upset me was...

My previous album title gave me a lot of stress too.

- The title was, "A Million Pieces". - "A Million Pieces".

It sounded terrible...

to have English and Korean in one sentence.

- No one names it like that. - "A Million Pieces".

I was scared about having strange titles.

And he gave me "Blah Blah", so...

Anyway, while I was working as a public service officer,

"Like It" was released.

It is such a great song. The melody is sentimental...

- and the lyrics are great too. - It is great.

Let us hear you sing it.

(Let us sing Kyu Hyun sing "Like It".)

- "Like It" by Kyu Hyun. - "Like It".

This climbed up the chart too.

("Like It" by Kyu Hyun)

(Let's hear "Like It" sung by Kyu Hyun.)

[VIU Ver] E181 Knowing Brothers "Kyu Hyun & Jung Eun Ji" -♥ Ruo Xi ♥-

(That you've already Met someone great)

(That you're doing fine)

(They would tell me)

(Do you like it That you're in love?)

(When you start falling in love)

(Do you know how pretty you are?)

(Even the pathetic story sounds sweet in Kyu Hyun's voice.)

(Even for the tenth of what I feel)

(I hope you suffer)

(Before you become happy)

This was meant to be your song.

- This suits you perfectly. - This is Kyu Hyun's song.

I prepared some food for you.

- I got you some lunch. - It's lunchtime.

(It's lunchtime!)

We're finally eating.

It's time to enjoy your school meals you've been waiting for.

Eun Ji, do you remember the lunchtime back in school days?

Of course, I do.

I ate a lot of bag ramyeon back in school.

- Bag ramyeon? - Bag ramyeon?

How you put hot water into the ramyeon bag.

I'd cook ramyeon in a bag...

- and pour it into the food tray. - Really?

- Were you in the army? - That sounds great.

- No. - You had bag ramyeon?

It's hard to get rid of the ramyeon container at school.

What did your mom pack for you, Jang Hoon?

- Lobster? - It must have been different.

- Lobster. - Catering service?

She packed me great lunches,

- but at my middle school, - Catering service.

- Buffet? - we had a cafeteria.

- Did you go to a fancy school? - Which school is that?

- He is rich. - It wasn't that great.

- Are you criticizing your school? - Your school wasn't great?

That's where you went to.

You were embarrassed about Yonsei Milk too.

You don't want to apologize, do you?

- Apologize... - All right.

We'll pass.

(In that case...)

- Anyway... - That's so childish.

(He sings the school song instead.)

What is that?

You sang "Love" with all your heart,

but you're singing your school song half-heartedly.

Sing your school song properly.

So what is today's menu?

Will you tell us?

- Wow, look. - That's new.

- It's a showcase. - What is that?

- It's a new system. - There's a shade.

That's awesome.

Push it.

And then pull it up.

(It's filled with food.)

That's galbi!

- Dried radish green leaves soup. - Dried radish green leaves soup.

- Sausages! - That's sausage with vegetables.

- That's steamed galbi. - Don't be too surprised.

- Look at this. - I want to have steamed galbi.

There are dates, chestnut,

and everything in this dish.

That looks so delicious.

- And the last dish... - That's from a good restaurant.

is the secret menu for the transfer student.

It's a special menu.

That looks so good.

- Let's go. - I'm curious.

The dish that you'll earn in the first stage...

is steamed beef galbi.

(It's steamed beef galbi for the first question.)

(The best menu depends on the first question.)

- Focus. - How...

How could you do this to us even before we're warmed up?

Whenever I watched "Knowing Brothers",

I found out you only did good in the beginning.

All right. Let's do our best now.

Okay. How many correct answers?

You'll be aiming for...

- Tell us. - three correct answers.

- Three correct answers? - That's hard.

- Three. - That's really hard.

- Let's think. - Let me...

- Let me give you the question. - Kyung Hoon.

- Then seven people will get it. - Go, Kyung Hoon!

Name the two teams...

that made it to the finals...

for the 2019 Champions League.

This...

For the Champions League?

- Kyu Hyun... - Yes, the teams...

- that made it to the finals. - The finals, okay.

He has no interest in soccer.

- Eun Ji... - Is this about soccer?

What?

- What did you think it was? - LOL.

- The game? - They're playing now.

The semi-final match of Champions League...

- was so dramatic. - It was.

Yes. For both teams.

Show us the correct answer.

You didn't think?

- The correct answer is... - The correct answer is?

- That way it's fun. - Tottenham...

and Liverpool.

Let's check the answers starting from Sang Min.

- I don't know. - Starting from here.

- Go, Heung Min. - Okay.

(Incorrect)

Okay.

Is this good?

- Is it? - Kyu Hyun, please.

Kyu Hyun.

- Yes! - One person got it right.

Tottenham and Liverpool. One person got it right so far.

Eun Ji.

- We can do it. - Okay.

They are playing in Vietnam,

so I wrote SKT and IG.

They are in the league now.

- They are. - You must have got it right.

- Now, we have 1 right. - We need 3.

- Yes! - Two answers.

- It's correct. - Two answers.

- What? - No.

- It's wrong. - I wrote "Livopool"...

- He did that on purpose. - and "Tottenam".

- He got it wrong. - Wrong.

Now, we need to have two more correct answers.

Ho Dong and Soo Geun should get it right.

- I can't get it wrong? - No, you can't.

- You should get it right. - You watched the semi-finals.

- You should get it right. - He did.

- Liverpool and Tottenham. - Okay.

(That's nice.)

- We need one more correct answer. - Soo Geun.

- Soo Geun. - Let's go.

(The steamed beef galbi depends on Soo Geun's answer.)

You did great before.

- Let's get it. - Soo Geun.

Get it right.

(What did Soo Geun write?)

Tottenham...

Liver...

Liver...

Liverside Hotel Pool.

(Frozen)

What is that?

What's wrong with you?

- What's wrong with you? - Why would you do that?

- I played it for fun. - Why did you do that?

- Soo Geun. - I guessed you'd get it right.

That's why I got it wrong.

You should have got it right. It's on soccer.

Why are you not criticizing someone who did it on purpose?

He's a former basketball player.

Am I a soccer player then?

- Soo Geun. - I'm a comedian.

No, I wasn't taking Jang Hoon's side.

You should have got this right.

You bragged so much about you knowing so many player names.

- Do you know Koo Ja Cheol? - I do.

- My goodness. - Then you should have got it right.

(He's angry.)

He's right.

And why did you give me so much soy sauce?

It smells so much.

- I have a lot too. - We all have a lot.

Oh, no. My steamed galbi.

What's important is...

we shouldn't not write what we know...

No. We're supposed to not write accordingly.

Is that what they want us to do?

Yes. We're supposed to read each other.

He's angry because we lost a meat dish.

Don't think about...

- Keep it aside. - removing the galbi.

You don't know what will happen later on.

The dish that you'll earn in the second stage...

is perilla leaves kimchi.

- This is all we need. - That's good.

- Yes. - We'll need perilla leaves.

The number of correct answers you'll be aiming for is six.

- 6. - 6?

I should give the question.

- So that everyone can get it. - Only two should get it wrong.

It's knowledge of sports.

Okay.

It's on sports. Don't write if you don't know.

We need to get six correct answers.

- Okay. - A figure...

- I know figure skating. - skating gold medalist...

(Is it her?)

(Reading)

- Yuna Kim is one of the examples. - Right.

What?

- I could have got it right. - Right?

And...

recently, this person has retired.

She won two gold medals...

and a silver medal at the Olympics.

Who's the speed skating queen?

Write down her name.

- I don't think we'll get six. - Did she retire?

Of course, we'll get six.

- Everyone knows. - I don't think they know.

Speed skating.

And she's officially dating someone.

Stop giving us hints.

- Stop it. - We'll need to read each other.

At this rate, everyone will get the correct answer.

- What? - A skater?

Figure...

(He didn't need to worry.)

Show us the correct answer.

It's Lee Sang Hwa.

- Oh, right. - I think we got it.

Oh, Kangnam!

Well done. You're our hero.

- It's Lee Sang Hwa. - We got one right.

We got one right.

- Lee Sang Hwa. - We got two right.

I saw her games at the 2018 Winter Olympics...

but I wrote, "I cheer for you."

Okay, we have two correct answers so far.

- Lee Sang Hwa. - We have three correct answers.

- Did Kyu Hyun get it wrong? - He can get it wrong.

I should have got it wrong.

I know.

- We have four. - I don't think Kyung Hoon knows.

- Kyung Hoon? - What do you think I am?

- Here. - Oh, no.

Yeong Cheol is not very knowledgeable about sports.

I'm not?

Lee Sang Hwa.

- We have six now. - Oh, no.

I believe Sang Min would have got it wrong on purpose.

He has to be that quick-witted to have criticized me.

- Get it right. - Did you write "Lee Sang Hae"?

(He has a vague facial expression.)

I know. I got it wrong on purpose.

Lee Sang Wa.

(Cheering)

I knew you'd get it wrong!

(Sang Min is the king of psywar.)

- Lee Sang Wa. - He's good.

Sang Min.

- Well done anyway. - We got it wrong on purpose.

I did it on purpose.

(He shoots a heart.)

I liked your question, Ho Dong.

(Well done, Ho Dong.)

He chose the right question.

This is all we need as our side dish.

(They obtained perilla leaves kimchi.)

The dish that you'll earn in this stage...

is stir-fried sausage and vegetables.

- It's important. - Sausage!

Sausage!

Let's not criticize each other for ruining this stage.

- Why not? - Why not?

- We must. - We must.

If you're going to be like this, make this a rule.

If we had gotten the galbi earlier...

I think the first stage is the most important.

- Jang Hoon ruined it too. - It was a big menu.

No, you.

But he's a former basketball player.

It's not about that.

Soo Geun should have got it right.

What's your favorite sport?

Table tennis.

(He's rebelling.)

- I respect Yoo Nam Kyu. - This is why...

Soo Geun and Sang Min are pressured.

- Give us the next question. - It's so stressful here.

- How many should we get? - The number of correct answers...

- you'll aim for is five. - That's kind of hard.

- Five? - Let's go with a soccer question.

We need to go with a soccer question to get five answers.

Let's go with a soccer question.

Do you remember the 2018 World Cup?

- Yes. - Korea participated.

We did but didn't make it...

to the round of 16.

The goalkeeper grabbed our attention.

The one that played excellently...

in the World Cup.

- Five correct answers... - I can draw his face.

- If you get it wrong... - Me too.

- All of a sudden. - He has pale skin.

- Right. - He did a commercial of sunscreen.

We'll get five correct answers.

- He has a Mohican hairstyle. - Shall we write his name?

- Write his name. - Okay.

(He's not sure.)

People called him Shiny.

- That's right. - Shiny.

- I'm sure it's not Byung Ji. - Even at the Olympics,

against Germany, he saved...

- Seriously... - He saved many goals.

- He saved many goals. - Is this right?

- Wait. - Please wrap up your answer sheet.

(Fretting)

(What?)

(Tell me.)

There are times you can't remember suddenly.

(Embarrassed)

- Wait a second. - Where are going?

(Getting away quickly.)

He's making me feel uncomfortable.

I can't remember the name.

(This is so frustrating.)

- You can't remember now? - I can't.

- You can't remember? - I know he did a sunscreen ad.

He is married.

I remember all that.

Do you know what team he is in now?

- I know. - Let's just go easy on this.

- He is in Daegu FC. - I know.

- He is in Daegu FC. - Let's go easy on this.

He is the light.

He is Jo Hyeon Woo.

Sang Min, you are next.

- That's a pity. - "The hand of light".

- It's a pity it's the wrong answer. - That's serious.

Now, Yeong Cheol.

- Jo Hyeon Woo. - We have one.

- Of course, I know. - Wow.

I took a picture with him.

I'm sorry. I wrote Choi Hyeon Woo.

- The magician? - He got it wrong on purpose.

He got it wrong on purpose.

You got it wrong on purpose?

- It's not that. - He is a magician on the field.

I couldn't remember suddenly.

- You can't remember the surname. - That can happen.

- They call him "Light Hyeon Woo". - That's right.

- You nearly got it right. - I'm sorry.

- Eun Ji. - Hey, Eun Ji.

- You know the answer, right? - You have to get it right.

I should have gotten it right.

I just didn't write the answer.

- Even though you knew? - Yes.

Hee Chul, has to get it right now.

Sadly, I got it wrong.

- Lee Woon Jae. - The goalie?

I think I will be the only one with the right answer.

- We are still in the year 2002. - Here.

It's no use getting the right answer now.

- Either way, we can't eat this. - What did you say, Ho Dong?

It's no use now. I don't have to show my answer.

Show us what you wrote.

I wrote Shin Eui Son.

- Shin Eui Son. - It's because...

(He feels embarrassed.)

- We were done for, anyway. - That's true.

- Eun Ji, even if you got it right, - We don't have enough answers.

Ho Dong was wrong so we wouldn't get the prize anyway.

Next up is a mission with a special dish as the prize.

This special dish was requested...

specially by the transfer student Kyu Hyun.

I'm looking forward to this. He's a gourmet.

- I guess it's meat. - What is it?

He knows a lot of delicious places.

You will find out what it is when you succeed in out the mission.

Don't tell us what it is.

- We will give you the mission card. - Frog side.

- The mission card. - I'd have asked for frog side dish.

(The mission card is delivered.)

- What's the mission? - Kyu Hyun is...

good at memorizing.

Also, he rides the subway often.

So we prepared a custom mission suited for him.

This is like the one that the Chatty Man would do.

I feel uneasy.

You need to give the right names for stations on Subway Line Two.

We will show you the route map of Subway Line Two.

Provide the correct station names of the empty spaces.

- Line 2? - Yes, Line 2.

- Subway Line 2? - Okay, Line 2 is good.

Who answers?

- Only Kyu Hyun? - Kyu Hyun has to answer?

Only me? I just ride the subway.

- I know Subway Line Two well. - There are so many.

Hapjeong, Hongik University, Sinchon, Ewha Womans University.

There are so many blanks.

There are so many.

He has to answer all of them?

He has to get the blanks.

How many does he have to get right?

(All of them.)

He can't even get one wrong?

- No way. - How can he get all of them right?

- You can do it, Kyu Hyun. - I'll go for number one.

I'll go for number one.

What is the station...

next to Euljiro 3?

Euljiro 3.

4? Euljiro 4.

- Euljiro 4. - Euljiro 4.

- Euljiro 4. - Yes!

(Euljiro 4 is correct!)

- Okay. - Now, number two.

He has to get eight more right.

We are off to a good start.

- Number 2. - You go past Euljiro 3.

Then past Euljiro 4, and the next station is?

It must be Euljiro 5.

It's Dongdaemun. But...

it's Dongdaemun History...

Culture Park or something. Wait a minute.

- Be confident. - It doesn't matter if you're wrong.

(Kyu Hyun, be confident!)

Dongdaemun History and Culture Park.

- He has to know the full name? - Dongdaemun...

- History and Culture Park. - Park.

(Dongdaemun History and Culture Park)

(Dongdaemun History and Culture Park is the right answer.)

(Wow!)

- This is great. - He is the best.

- He got that right? - Great!

I'll do number four first.

It's Sangwangsimni.

- Sangwangsimni. - The station before Wangsimni.

He says it's Sangwangsimni.

- Wait a second. - What?

- I remember number three. - We're nearly there.

It connects to Line Six, which goes to my house.

- Sindang Station. - Sindang.

- That's right. - Sindang Station.

- Great. - Sindang.

(He gave four correct answers consecutively.)

It would have been a disaster if I had to this.

I rode Subway Line 2 mostly during the 1980s.

There are a lot more stations now.

(That was such a long time ago.)

- Really. - Not only that.

There are transit stations now.

It's been more than 40 years.

- How can he know that? - Number five is Jamsilsaenae.

- Jamsilsaenae. - It's Jamsilsaenae.

- Saenae? - Yes, Saenae.

- Really? - Jamsilsaenae.

- I've never heard that before. - There's a place like that?

(Wow!)

(Jamsilsaenae)

(Jamsilsaenae is the correct answer.)

That was a difficult one.

- It's the first time I've seen it. - He's the best.

Kyu Hyun, you're good.

Kyu Hyun sang so many songs.

Eun Ji never once said "He's the best".

- But she just said "He's the best". - Really?

She called him the best at Jamsilsaenae Station.

- After Sadang... - He's the best at singing too.

(What is the "number six" station next to Sadang Station?)

- That one. - Nakseongdae Station.

- Nakseongdae is right. - Nakseongdae.

(Send me a letter When you go to Nakseongdae)

(What is this?)

Nakseongdae is right.

We are nearly there.

I will do number 8 and 9 together.

Ahyeon and Chungmuro.

- No, wait a minute! - No!

- We are nearly there. - I will do number 8 and 9 together.

Ahyeon and Chungmuro.

- No, wait a minute! - No!

- Wait a minute! - No, wait!

- No. - That's right.

- Think carefully. - That's right.

Chungmuro is for the movies.

That's on Line Three. Think again.

Chungmuro is the place for the movies.

- That was close. - The word Chung is right, though.

- Chung... - I go with Ahyeon first.

Go with Ahyeon first.

(Answer for number 8 is Ahyeon.)

- Ahyeon Station. - Ahyeon-dong Madam.

You have two more left.

- Don't be in a hurry to answer. - You have the answer.

What is next to Seoul National University Station?

It's Bongcheon.

(Answer for number 7 is Bongcheon.)

- Bongcheon. - Bongcheon Station.

(Bongcheon Station is correct.)

- There is one left. - Great!

This is the last one.

- Between Ahyeon and City Hall. - How can he do that?

- He got it correct. - Focus now.

- I went there a lot in first grade. - I think...

It's Chung something.

What am I going to do?

(It's on the tip of his tongue.)

Can't we get a special chance or something?

Chungcheong...

- I get it. - Just...

think carefully. Don't be in a hurry.

- There is no time limit. - I remember now.

- Chungjeong... - Yes.

(He gets it now.)

- I don't know the answer. - I can just say it, right?

You won't blame me? Chungjeongno!

- Chungjeongno? - Chungjeongno!

- Chungjeongno? - Chungjeongno!

(Let's go with Chungjeongno!)

- Get it! - Yes!

(Chungjeongno is correct.)

- How can he get that right? - He's the best.

(Thanks to Kyu Hyun they win the special dish.)

- Wow! - I got scared at Chungmuro.

- I thought I'd die at Chungmuro. - That's great.

- How did he get them right? - When he said Chungmuro,

my heart was pounding like mad.

- Goodness. - That was great.

- It goes that way. - It's here.

- He's a genius. - I take Subway Line Three.

The name has changed.

Shincheon Station has changed to Jamsilsaenae.

- It used to be Shincheon. - Shincheon Station.

Kyu Hyun, please reveal the special dish.

What if he chose green onion kimchi when we went through all this?

- Green onion kimchi. - That's the old Shincheon Station.

I will now reveal...

- today's special dish. - Let's go.

- The whole population loves this. - It's steak.

There could be some who don't like this.

But 98 percent of the people love this.

- What could it be? - If you don't have any allergies.

I will reveal it now.

- Is it galbijjim? - Open it.

It's sweet and sour chicken.

(Sweet and sour chicken!)

(The response is lukewarm.)

(Where ever I go I laugh with confidence)

- That's good. - I am sweet and sour chicken.

- It's sweet and sour chicken. - Sweet and sour chicken.

We eat sweet and sour chicken with rice?

(Do we have to eat sweet and sour chicken with rice?)

We get that combination a lot for school lunch.

- Really? - Rice with sweet and sour chicken?

- Yes. - We get tangsuyuk at school camps.

I think we get many weird combinations for school lunch.

We can find a lot of good sweet and sour chicken places...

- in Incheon and also Gangneung. - There are many.

- There are many places now. - Right.

It looks delicious, but the portions are too small.

They gave us just enough to get a taste.

I know. Just enough for a few bites.

What is the next problem?

The prize for the next mission is dried radish soup.

- It will be a team mission. - Okay.

- What do we do? - I am nervous.

The mission is "Gonggi Game for 30 Years".

- 30 years. - You only get one chance.

You will make the challenge one by one.

You have to reach the collective score of 30 years.

Do we have to start from one?

Only the first person needs to go through level 1 to level 5.

Once you reach level five, you'll be collecting years...

only on level five.

For example...

Sang Min reached level five.

From that point on, we only do level five.

So the first person has to be good at this.

- I can get to level 5 in one go. - We have to get to level 5 quickly.

I can get 100 years in one go.

- Alone. - I get to level five in one go.

- You go first. - Then, the rest can get it wrong.

- We'll finish the mission with him. - We'll get it done.

- Soo Geun starts. - Soo Geun goes first.

The ones who are good at this, should finish the mission.

- Beginning is important. - I can only get five years.

- Soo Geun, you go. - I only need to get to level five.

Just get to level five.

- Just do as much as you can. - Okay.

- Let's see. - I'm weak at level five.

- Because my hands are small. - Okay.

- There is no falling, right? - Yes.

I need to spread the stones wide.

So they don't stick together.

I need to spread them out, so they don't stick together.

I must not fool around. I have to focus.

If I make a mistake, everyone will be angry at me.

After soccer...

We won't blame you about this.

(I won't blame you as Ho Dong did.)

If he makes a mistake...

I can't see the stones.

- His eyes aren't good. - Time out.

After you get one, you should put it on your left hand.

- This game is not like that. - You're not supposed to do that.

That's the fool's gonggi.

(Something is strange.)

That's fool's gonggi.

Ho Dong, what are you doing?

He has become the fool.

- Ho Dong has turned into a fool. - Level two.

For level two, you have to...

spread the stones with your second finger.

- You have to do it like this. - This paper...

The paper looks inconvenient.

(Skillful)

- Stop. - Somebody has to hold it for him.

That mat seems unstable.

It's not stable. Should I hold it for you?

- Get rid of it. - I'll hold it like this.

- Stage 3. - Stage 3.

- Good job. - It looks good.

(It's scattered well, divided into 3 pieces and 1 piece.)

It's well-scattered.

- It's very stable. - Goodness.

(He goes on to stage 4 without delay.)

- Stage Four. - Goodness!

It's well-scattered.

- It's very stable. - Goodness.

(He's the master of this game.)

- Goodness. - Good job.

You shocked me.

I'm all good with that riverside thing now.

No more holding grudges.

Clap three times if you forgive him.

(Clap, clap, clap. You're forgiven.)

I'm not so sure about the last one.

- I'm not sure about this. - You've done well so far.

- Okay. - It's the last stage.

I just need to make it over 30 years and that's all.

- Great. - What?

I need to make it over 30 years.

- Great. - What?

- Okay! - Five years.

- Great. - What?

- Okay! - Five years.

- Five years. - Goodness.

You can relax now.

- He's the best. - Five years.

- Do it well. - I'll have to do the last stage.

I've made it by five years.

- Is this right? - Wait.

That's not how you do it.

- Why do you keep doing that? - That's not the way you do it.

- People have their own styles. - All right.

- You're being polite. - I can't throw them too high.

They will fall if your hands are round.

I'll grab them all like this.

Flip them like a mung bean pancake.

- Let's go, Ho Dong. - Goodness.

- Let's go, Ho Dong. - Goodness.

(He got all five pieces.)

- You just have to hold them all. - You must hold them.

It's the same.

They'll all get scattered if I throw them too high.

I just have to keep going.

(One of them fell from his hand.)

- Goodness. - Did you get them?

Nine pieces.

You would have gotten them all if you had not talked so much.

What's wrong with him?

- All he can do is being loud. - This one won't count.

- This doesn't count. - I know.

Come on!

- It continues from five years. - Pay attention.

If he can't hold five pieces with this huge hand,

- Are you sure it's five? - he doesn't even need that hand.

- Unlucky hand. - He should put 140 pieces at least.

- Hold them. - What is this?

(He got four pieces.)

- You have to grab them all. - Hold them.

- You are doing good. - I'm sorry. I'm not good at this.

- So please keep it low. - All right. Keep going.

- You must grab them all. - Grab them like a basketball.

- Goodness. - Great job.

(They've made it to 9 years in total.)

Great job, Jang Hoon.

- I'm not very good at this. - We have 20 years to go.

- Hee Chul. - I think you'll do well.

- I'm not good at this. - You look like you're good at this.

What do you mean by that?

- His hands are good for this game. - Yes.

- His hand is very pretty. - Oh, no. Keep going.

Okay. You got two pieces.

- He got two pieces. - You have to snap your hand.

Make your hand round as you try to hold them.

- My goodness. - You have to get five pieces.

- What? - She can hold them.

- You have to get them all. - That's it.

15 years.

- 15 years? - We're almost there.

Stop. Let's count it first. We have 15 years.

- Each one has to get 4 pieces. - 4 pieces each.

You can get 16 pieces in total.

Excuse me. 5 of you got only 15 pieces.

How many pieces did you get?

You've only done that part, but now you're asking us to get 16 pieces?

It's because of Ho Dong. He got none.

We're not getting along well now.

- We're divided. - It's because one of us got none.

- One of you got none. - Forget it.

Okay.

- Snap your wrist. - Snap it.

You have to snap your hand.

(Please, Kyu Hyun)

(Goodness)

- What's wrong with Super Junior? - Don't miss those two.

- Grab them all at least. - It's all right.

- Okay. - He got them at least.

- He grabbed two pieces at least. - You did it better than acting.

- How many pieces we got so far? - We have three people to go.

- 13 years? - Super Junior made four years.

- We have to get 3 pieces at least. - 5 years each.

- 5, 4, 3. - Yes.

- Get 4 pieces. - You must get 3 pieces or above.

One piece at least.

Good job.

(Four pieces)

Just hold them all.

Hold them all.

Hold them all.

(One of them fell off.)

- It's over. - My goodness.

Get up. I told you to get up.

Come on. You can't mess it up.

It had to be Yeong Cheol so we all get blamed together.

I'll get all the blame if you mess it up.

- My goodness. It's unbelievable. - I'm sorry.

- My goodness. - I knew this wasn't going to work.

(They failed to get dried radish soup.)

- We can't get any more side dishes? - Come on.

- Let's play it again for beef ribs. - This one was too tough.

- Okay. How about 40 years? - Can we eat this?

- We can't make it for 40 years. - 40 years?

Will they give us another chance?

- 40 years for 9 people? - How about 35 years?

- It works. - 35 years.

Play it again for 35 years. You'll get braised beef ribs.

- All right. Let's go for it. - Good players should start it.

Good players should do it at the end.

- Really? - Yes.

It could be done before here.

Bad players shouldn't play it at the end.

Let's hurry now.

- It won't work if we keep talking. - He's right.

We have to do it when we know how to do it.

- You can relax. - Should I go?

- You can scatter them even. - You can drop them.

I'll drop them all.

- Kyu Hyun's turn. - I'll drop them all.

- It's okay. - Good.

Don't drop them when you have them on your hands.

- Grab two pieces at least. - He could scatter them all.

- He got three pieces at least. - Ho Dong's doing it now.

You remember how he got none?

- He got none. - Come on.

- Let's go, Ho Dong. - Grab one piece at least.

- Let's go, Ho Dong. - You can't miss it again.

Scatter them all.

You have to eat one piece if you get none.

(Eat a piece if you get none.)

(Blaming comes back as karma.)

- 3 or 4. - Let's go.

It feels different this time.

- Good job. - Good.

(He got four pieces.)

- Put your fingers together. - Put them together.

Put your fingers together.

You have a lot of time. There is no time limit.

Put your thumb up. Don't drop them.

Put them together to the center.

(His fingers won't move.)

- I told you to put them together. - This isn't easy for Ho Dong.

Don't let him do something he can't do.

All right. Look.

- They're on your hands like this. - Move your fingers.

Move your thumb like this.

Put them towards the center. Move them diagonally.

- Diagonally. - No, let him just do it.

1, 2, 3.

1, 2, 3.

(He missed it again.)

- Hold on. He got none again. - Yes.

- He failed it 2 times in a row. - We have to make it to 35 years.

- All of us have to get five pieces. - I could have made it.

- We have to make it by 35 years. - It's humiliating.

We need to add up 32 years.

It's too risky here.

I should intervene when they edit this.

I attempted too much.

- I could have just gotten three. - Should we cut them down?

- I could have just gotten three. - Should we cut them down?

This is over.

(Disaster)

(Goodness)

I was just showing.

This doesn't count.

- Just eat with what you have. - We won't make it.

Buy your own lunch.

- You said you're athletes. - I told you.

You said you're flexible.

- Let's do it again. - No way.

- I'm done. - Get two pieces.

I don't feel good about this. I won't play it.

This is over.

- Goodness. - What do you mean by that?

(How dare you.)

The stone just got bounced off my hand.

Try grabbing five pieces. Then you can have lunch.

- You said you're an athlete. - This is impossible.

This doesn't work for me. I should have done it well.

I'm sorry, Kyu Hyun.

I wanted to feed you well with nice food.

It's the worst lunch menu ever.

It's the worst lunch ever.

I like pickled perilla leaf.

Isn't it delicious, Eun Ji?

- It's delicious. - It's delicious as it is.

It's good because we're having it together.

It's fun.

I'm here as an actress, not as Apink.

I felt awkward at first,

but I had fun today.

Please support my new movie, "0.0MHz".

Yes, we'll watch it.

This is my first show after I got discharged...

from the military service.

I'm close with many members here.

I had a lot of fun today...

with Eun Ji whom I admire a lot too.

(Scratching)

- Are you crying or something? - No.

I was so curious about it.

The staff told me that I shouldn't eat before shooting this.

Brother Lunch.

- They said your lunch is very good. - Yes.

I was so excited.

(Ho Dong has nothing to say.)

I was so excited about this.

(Jang Hoon has nothing to say too.)

I feel bad.

It wasn't a grand lunch I expected.

But I still had a lot of fun.

There are some bad days.

But we had a good intention.

I learned something today.

When Soo Geun got it wrong for braised beef ribs,

- Ho Dong scolded him a lot. - Yes.

When Ho Dong got it wrong for the dried radish soup,

I learned that karma does exist.

It comes back.

There are ups and downs in life.

So don't blame too much when somebody makes mistakes.

Shouldn't we listen to the new song?

I feel bad.

Okay.

Make it quiet, Kyu Hyun. We're in the middle of a meal.

I wrote this song in Aewol-ri, Jeju Island.

(Kyu Hyun wrote this song.)

- Aewol-ri. - In Aewol-ri.

("Aewol-ri" by Kyu Hyun)

(Kyu Hyun wrote and composed his new title song by himself.)

(You will run away)

(My love is left alone)

(Touched)

(My love stays quiet...)

(like this today)

(When I get used to...)

(this loneliness)

(I'll just let you go, my love)

(I will)

(Let go)

(Of this lonely love)

(Kyu Hyun's performance almost made everyone melt.)

(Blushing)

That was so good.

(The preview of next week's episode will be revealed.)

That was amazing.

(New kids from "Doctor Prisoner" High School are here!)

I'm the dark hero of "Doctor Prisoner".

(Namkoong Min)

(Jang Hyun Sung)

(What's his name? He looks familiar.)

(Lee Jun Hyuk)

(I have something to tell you.)

(Min bullied Hee Chul?)

(You're good on variety shows now.)

(Is Hyun Sung older than Ho Dong?)

(We're the same age.)

(You look much older.)

(Did I do something wrong?)

(Why can't I be the same age as Ho Dong?)

(If you look like that, even with a school uniform on,)

(it means you look really old.)

(Jun Hyuk is known for his awesome miming.)

(From realistic shooting...)

(to spot-on gorilla impressions)

(Punch)

(Call the Animal Control!)

(Shooting the tranquilizer)

(It's Tarzan impression this time.)

(You guys can be the animals.)

(Kyung Hoon, what do you want to be?)

(I'll be a tiger.)

(Why don't you be a parrot?)

(Why?)

(Why did you ask if you already had something else in mind?)

(Min can be a zebra.)

(You're a zebra.)

(We invite you to the Brother Jungle filled with wild animals.)

(Brother Lunch has some amazing food prepared as usual.)

(The school lunch here is good.)

(Time for redemption)

(Yes!)

(Pressured)

(The pieces are falling out.)

(You're supposed to say, "Start" before you begin.)

(This kid)

(Brother School is fair as always.)

(Knowing Brothers)

("Aewol-ri" by Kyu Hyun)

("Twilight" by ONEUS)