Original subtitles

BICHO CARPINTEIRO (Twee klussers buiten Square) - 1933 -

Wat een mooie ochtend.

Zet de radio aan en laten we naar muziek luisteren.

Het is geweldig om een ​​goede te hebben. werk om op gang te komen.

Dit verlaat de hele wereld meer stralend.

Maar je lijkt meer stralend vanmorgen.

Wat ben je? proberen te doen?

Het ondersteunt niet kleine grap

Waarom kijk je niet? Waar ga je heen?

Onhandig.

Hey!

Heb je een match?

Sorry, ik rook niet!

Waarom kijk je niet? Waar ga je heen?

Hey. Kom hier!

Geef me er een handje mee. Ik kan niet naar beneden of naar beneden gaan.

Kom hier!

Zou je het erg vinden open het raam

Niet die. Het is hier!

Ik snap het niet mijn handen!

Wil je stoppen met spelen? en haal me hier weg?

Wat ben je aan het doen?

Ik probeerde het uit te vinden zoals het raam openen.

Nou, dit is een model van Boulder Dam.

Fast! Haal me hier weg!

Dit de tweede keer Dat je me stoort.

Nee!

Nee!

Bedankt, man.

Weet je, Ik vind je echt leuk.

- Vind je het leuk? - Wedden.

Je ziet er goed uit.

Bedankt.

- Wil je een sigaar? - Het zal een genoegen zijn.

- Ga zitten. - Bedankt.

"NIET ROOKEN"

Je vuile verrader, Ik haal je op tijdens de lunch.

Jij en je partner!

Hey.

Wil je deze jas ophangen? In de kast voor mij?

Bedankt.

Bedankt.

Ol!

Je liet dat vallen.

Bedankt.

GUM LAC

Wil opstarten mijn oren?

Kom binnen!

Kom op, kom op!

Ondertitels: Walter Santos