Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,040 --> 00:00:05,280
British Columbia, Canada, home of
Michael J. Fox, Jason Priestley, and
2
00:00:05,280 --> 00:00:09,320
Iron. But our neighbors to the north
couldn't hang on to Val for very long.
3
00:00:09,320 --> 00:00:13,200
we are in beautiful Venice Beach,
California, home of the prestigious
4
00:00:13,200 --> 00:00:14,980
Iron's Protection Bodyguard Agency.
5
00:00:15,580 --> 00:00:19,460
Appearing on the L .A. scene as if out
of nowhere, Val Iron has gone on to
6
00:00:19,600 --> 00:00:22,960
fortune, and adventure as the head,
heart, and soul of VIP.
7
00:00:23,680 --> 00:00:28,020
Tonight on a very special 365, we'll
hear from Valerie's admirers and her
8
00:00:28,020 --> 00:00:32,040
detractors and take one small step
toward understanding what makes this
9
00:00:32,040 --> 00:00:33,040
dynamo tick.
10
00:00:33,340 --> 00:00:35,240
What can I tell you about the red hot
Val Irons?
11
00:00:35,800 --> 00:00:37,280
She's one smoking criminologist.
12
00:00:37,560 --> 00:00:39,660
Right up there with Sherlock Holmes and
that guy Columbo.
13
00:00:40,060 --> 00:00:43,100
Of course, you know, I've helped her out
on a few cases because she asked me to,
14
00:00:43,180 --> 00:00:44,520
but why not?
15
00:00:45,200 --> 00:00:46,200
Good people.
16
00:00:46,760 --> 00:00:49,920
Valerie Irons is the best in the
business, I ought to know, because she
17
00:00:49,920 --> 00:00:50,920
here.
18
00:00:51,999 --> 00:00:52,999
Twice.
19
00:00:54,900 --> 00:00:58,800
You haven't seen the last of me, Valerie
Irons.
20
00:00:59,020 --> 00:01:01,100
And neither have we.
21
00:01:01,400 --> 00:01:04,840
Let's take a look at the people hand
-picked to be operatives of Valerie
22
00:01:04,840 --> 00:01:05,840
the detective.
23
00:01:09,980 --> 00:01:13,500
Being a bodyguard is kind of like being
a cop and a military strategist all
24
00:01:13,500 --> 00:01:14,500
rolled into one.
25
00:01:15,120 --> 00:01:18,940
What Tasha means is, for every hour you
see us out front looking sharp, there's
26
00:01:18,940 --> 00:01:20,540
countless times spent behind the scenes.
27
00:01:20,800 --> 00:01:21,800
Like we're doing that.
28
00:01:22,280 --> 00:01:25,320
It's not that we don't see enough
accidents, but we'll be infected.
29
00:01:25,900 --> 00:01:26,900
Hey!
30
00:01:27,640 --> 00:01:28,640
You know what I mean?
31
00:01:30,560 --> 00:01:31,560
Park's closed.
32
00:01:31,580 --> 00:01:32,580
Take a hike.
33
00:01:33,900 --> 00:01:35,160
Who the hell are you?
34
00:01:35,360 --> 00:01:38,040
Someone who's about to dislocate your
shoulder. Now get out of here before I
35
00:01:38,040 --> 00:01:39,040
rough.
36
00:01:43,500 --> 00:01:46,800
What you've just seen is a preemptive
security maneuver.
37
00:01:47,380 --> 00:01:48,378
Hey, guys!
38
00:01:48,380 --> 00:01:50,980
Um, can we get out of here, please?
Because I have a lactose -free milk wrap
39
00:01:50,980 --> 00:01:51,980
57 minutes at Brooklyn.
40
00:01:53,520 --> 00:01:56,900
That's all I've cut together. Jeez, my
grandmother could have got better, and
41
00:01:56,900 --> 00:01:57,900
she's blind.
42
00:01:58,120 --> 00:02:02,080
Hey, like the tall one says, there's a
lot of behind -the -scenes stuff that
43
00:02:02,080 --> 00:02:02,859
they do.
44
00:02:02,860 --> 00:02:05,080
Yeah, behind -the -scenes stuff? That's
fascinating.
45
00:02:05,380 --> 00:02:08,100
Be sure to fill me in when you're behind
the scenes at Jack in the Box.
46
00:02:09,280 --> 00:02:12,080
There's two things a Valerie Irons
biography needs.
47
00:02:13,240 --> 00:02:14,540
One, Valerie Iron.
48
00:02:15,100 --> 00:02:16,660
Two, action.
49
00:02:18,760 --> 00:02:21,060
I'm going to find it if I have to take a
bullet myself.
50
00:02:28,160 --> 00:02:31,180
These rent -a -cops are really starting
to piss me off.
51
00:02:35,900 --> 00:02:38,320
Those aren't security guards. That's
VIP.
52
00:02:39,700 --> 00:02:41,120
I don't care who they are.
53
00:02:41,690 --> 00:02:45,210
I buried $20 million worth of Barabans
in that park, and I'm going to get them
54
00:02:45,210 --> 00:02:46,210
back.
55
00:02:46,530 --> 00:02:50,690
Patience, baby. Tomorrow they'll be
gone, and we'll be sitting pretty.
56
00:02:58,630 --> 00:03:01,690
The beautiful and lethal Valerie Irons.
57
00:03:02,430 --> 00:03:06,330
Plucked from obscurity to head an elite
Los Angeles bodyguard agency.
58
00:03:06,870 --> 00:03:08,990
They know how to get things done.
59
00:03:11,150 --> 00:03:12,150
Eventually.
60
00:04:23,120 --> 00:04:25,320
Hey, this Ducati gig that Johnny got us
at the farm.
61
00:04:25,600 --> 00:04:30,000
The 8th annual Ducati Motorcycle Fair
will attract dealers and vendors from
62
00:04:30,000 --> 00:04:30,919
around the globe.
63
00:04:30,920 --> 00:04:36,620
This year's show includes a special
presentation of the modified M900, a
64
00:04:36,620 --> 00:04:41,960
bike using NASA -generated technology,
originally developed for the space
65
00:04:41,960 --> 00:04:42,960
shuttle.
66
00:04:43,220 --> 00:04:44,700
Ooh, stop. You're giving me goosebumps.
67
00:04:45,040 --> 00:04:47,700
I wouldn't mind checking out the
modified ride. I bet it's got a hell of
68
00:04:47,960 --> 00:04:49,300
Can we focus, please?
69
00:04:49,740 --> 00:04:51,580
Let's set up metal detectors here and
here.
70
00:04:52,000 --> 00:04:53,660
And then we'll patrol these areas in
alternating shifts.
71
00:04:55,340 --> 00:04:57,980
Hello. Eyes and ears, everybody. Eyes
and ears.
72
00:04:58,820 --> 00:05:02,320
Betsy Golden, my 365 producer, wants to
interview each and every one of you. So
73
00:05:02,320 --> 00:05:05,600
Max and I came up with a few clever
little comments for you, like this one.
74
00:05:08,740 --> 00:05:11,420
Val Irons is like a sister to me. You've
got to be kidding.
75
00:05:11,780 --> 00:05:12,780
Wrong one.
76
00:05:13,080 --> 00:05:14,080
Yeah.
77
00:05:14,960 --> 00:05:17,880
So I plan on spending a couple hours
with Betsy. Maybe three. You know,
78
00:05:17,940 --> 00:05:18,940
you might need a little hair and makeup.
79
00:05:19,200 --> 00:05:20,200
Or a lot of hair and makeup.
80
00:05:20,760 --> 00:05:23,780
And if it's not too much of a bother,
could you guys bring a few outfits? I
81
00:05:23,780 --> 00:05:24,779
to make some choices.
82
00:05:24,780 --> 00:05:27,820
I thought 365 was doing a piece on VIP,
not just VI.
83
00:05:28,940 --> 00:05:31,540
It's about all of us. Then why are all
these comment cards about you?
84
00:05:32,260 --> 00:05:34,800
No, I don't have time for this. And is
it as Nikki? She has a little interview
85
00:05:34,800 --> 00:05:36,940
downstairs. You're all set up and ready
to go. Camera crew's waiting.
86
00:05:37,820 --> 00:05:39,080
Excuse me, but there's work to be done
here.
87
00:05:39,340 --> 00:05:40,400
This is work related.
88
00:05:41,000 --> 00:05:43,060
Plus, we've got to tell them about the
who's the what's it that we've got to
89
00:05:43,060 --> 00:05:43,739
pick up, right, Nikki?
90
00:05:43,740 --> 00:05:46,420
The H -20 profile surveillance monitor.
Right, what she said.
91
00:05:58,890 --> 00:06:01,950
Okay, people, make this work and the
next Starbucks trips on me.
92
00:06:03,070 --> 00:06:04,070
Well, I'm serious.
93
00:06:04,770 --> 00:06:06,530
Just stay with them.
94
00:06:07,150 --> 00:06:09,670
And for God's sake, spit the action on
tape.
95
00:06:13,550 --> 00:06:14,550
Isn't this exciting?
96
00:06:15,150 --> 00:06:16,490
Well, we're going to Radio Shock.
97
00:06:16,750 --> 00:06:19,390
No, this whole true celebrity profile on
VIP.
98
00:06:19,850 --> 00:06:23,230
You mean the profile on you? Hey, don't
be bitter. You may have to go to Dr.
99
00:06:23,290 --> 00:06:25,550
Peck to get a liver cleanse and pee out
your butt all night long.
100
00:06:26,379 --> 00:06:29,180
Uh, you guys always go the speed limit?
101
00:06:29,400 --> 00:06:30,960
It's getting a little dull back here.
102
00:06:31,280 --> 00:06:32,540
Roger, copy that.
103
00:06:32,920 --> 00:06:36,000
Okay, come on, it's time to do something
crazy, some Nicky thing.
104
00:06:37,060 --> 00:06:38,060
Crazy what?
105
00:06:38,220 --> 00:06:42,700
You know, like a burnout, a wheelie, a
bat turn.
106
00:06:43,080 --> 00:06:44,480
You think I drive fast for fun?
107
00:06:45,120 --> 00:06:48,000
Yeah. Well, this isn't fun.
108
00:06:49,440 --> 00:06:51,500
Then just do it for the camera, okay?
109
00:06:54,500 --> 00:06:55,500
High speed pace.
110
00:06:55,960 --> 00:06:56,960
Force 5.
111
00:06:57,580 --> 00:06:58,580
Starboard.
112
00:06:58,860 --> 00:06:59,860
Behind us.
113
00:07:08,440 --> 00:07:12,240
What are you doing?
114
00:07:12,560 --> 00:07:13,740
What are you doing?
115
00:07:14,340 --> 00:07:15,340
Obeying the law.
116
00:07:15,480 --> 00:07:16,480
I don't know.
117
00:07:16,800 --> 00:07:18,840
Who are you and what have you done with
the real Mickey Franco?
118
00:07:19,240 --> 00:07:20,440
Well, your bucket.
119
00:07:20,900 --> 00:07:22,980
I think Mickey's been abducted by aliens
or worse.
120
00:07:23,830 --> 00:07:26,910
because the real Nikki Franco loves car
chases like a Doberman.
121
00:07:27,330 --> 00:07:28,770
Please, please, please, you've got to do
something.
122
00:07:29,030 --> 00:07:30,270
I bet you need some action -y things.
123
00:07:30,530 --> 00:07:33,630
No, you need something action -y for
your celebrity profile.
124
00:07:34,070 --> 00:07:36,850
Okay, fine, we'll do a little Nikki
segment in there, okay?
125
00:07:37,170 --> 00:07:38,170
Now step on it!
126
00:07:40,310 --> 00:07:41,950
All right, finally.
127
00:07:42,630 --> 00:07:43,630
Giddy up, boys!
128
00:08:30,410 --> 00:08:33,309
My lines will fool you. She'll turn
anything into a weapon.
129
00:08:33,610 --> 00:08:36,530
Shoe, bikini strap, credit card.
130
00:08:37,350 --> 00:08:39,830
That's what makes her such a great role
model for the team.
131
00:08:40,210 --> 00:08:45,230
And speaking of which, see how I did
that? How I worked the team concept in
132
00:08:45,230 --> 00:08:46,230
my segue? You like that?
133
00:08:46,490 --> 00:08:49,870
Listen, it's our combined skills as a
team that makes things happen.
134
00:08:50,330 --> 00:08:55,130
I, for example, am the team strategist,
weapons and forensics expert, and
135
00:08:55,130 --> 00:08:56,130
financial guru.
136
00:08:56,950 --> 00:08:59,810
I should also mention that I am the
team's...
137
00:09:00,330 --> 00:09:01,330
Butt kicker.
138
00:09:01,770 --> 00:09:02,870
Did he say butt chaser?
139
00:09:03,370 --> 00:09:05,110
I thought I heard butt kisser.
140
00:09:07,230 --> 00:09:08,230
That's not funny.
141
00:09:11,190 --> 00:09:12,730
You know, I do a little butt kicking
myself.
142
00:09:12,990 --> 00:09:14,090
I'm not saying that you don't.
143
00:09:14,890 --> 00:09:15,890
But I'm primary.
144
00:09:16,210 --> 00:09:17,610
Do you believe this guy?
145
00:09:18,230 --> 00:09:21,890
Listen, it's like, you know, you guys
have other talents. Clearly. I mean,
146
00:09:21,930 --> 00:09:23,130
Tasha, you're the resident spy.
147
00:09:24,430 --> 00:09:26,050
Johnny, our spiritual advisor.
148
00:09:26,350 --> 00:09:28,150
You have lost your mind.
149
00:09:28,470 --> 00:09:29,690
That's right, you sure have.
150
00:09:30,110 --> 00:09:33,090
Now, you know as well as I do, I'm the
butt kicker.
151
00:09:33,470 --> 00:09:34,470
Tasha's the spy.
152
00:09:34,670 --> 00:09:36,790
All right, you guys are... Oh, give me a
break.
153
00:09:38,490 --> 00:09:39,490
Okay.
154
00:09:44,810 --> 00:09:48,590
I am the team's weapons specialist with
expertise in espionage intelligence and
155
00:09:48,590 --> 00:09:52,070
reconnaissance. Okay? And I'm the team's
lead strategist. Not to mention I can
156
00:09:52,070 --> 00:09:54,170
kick both you guys' butts with one hand
tied behind my back.
157
00:10:20,840 --> 00:10:22,120
the pain, keep it steady.
158
00:10:22,920 --> 00:10:24,880
Are you ready for this ride?
159
00:10:28,840 --> 00:10:30,060
Nikki, you're losing them.
160
00:10:30,360 --> 00:10:32,200
I'm practically kissing your bumper.
161
00:10:32,480 --> 00:10:35,480
No, not them. Betsy, you drive back a
little slower, please.
162
00:10:37,860 --> 00:10:41,660
My grandmother could drive faster than
this without benefit of leg.
163
00:10:42,080 --> 00:10:43,780
We're in a mini cargo van.
164
00:10:44,480 --> 00:10:46,380
Do you see the air rams on that truck?
165
00:10:46,620 --> 00:10:48,320
I could if we got close enough.
166
00:10:48,580 --> 00:10:49,580
Step on it.
167
00:10:52,810 --> 00:10:53,810
I can't even see Betsy anymore.
168
00:10:55,050 --> 00:10:58,170
Tosh, I got a 510 with two cherry tops
and a camera crew tail.
169
00:10:58,390 --> 00:10:59,930
Well, maybe Val can save the day for
you.
170
00:11:00,270 --> 00:11:01,290
Yeah, that'll happen.
171
00:11:01,630 --> 00:11:03,430
I'm hurrying the perp their way. Be
ready.
172
00:12:22,060 --> 00:12:23,240
Aren't you, uh, gonna chase him?
173
00:12:23,540 --> 00:12:25,740
Hey, I'm not the butt -kicker. You chase
him.
174
00:12:26,020 --> 00:12:27,980
I'm not me. I'm the spiritual guy.
175
00:13:21,770 --> 00:13:22,990
Looks like you're running on empty.
176
00:13:25,770 --> 00:13:26,770
Huh?
177
00:13:27,310 --> 00:13:28,310
What did I say?
178
00:13:28,730 --> 00:13:29,810
Primary butt kicker.
179
00:13:31,210 --> 00:13:32,350
What are we talking about?
180
00:13:35,170 --> 00:13:36,390
Hey, did I miss anything good?
181
00:14:07,690 --> 00:14:14,410
She is my role model, my boss,
obviously, my fashion guru, and my best
182
00:14:14,910 --> 00:14:18,330
There's absolutely no boss in the world
like Valerie Iron.
183
00:14:18,830 --> 00:14:23,450
Except maybe Captain Catherine Janeway.
184
00:14:23,910 --> 00:14:26,350
Yeah, you know, from Star Trek Voyager?
185
00:14:26,710 --> 00:14:32,290
Like, the time she was up against the
Borg. She told Ensign Kent to divert the
186
00:14:32,290 --> 00:14:35,530
Borg core's dilithium crystals into the
main deflector shield.
187
00:14:36,200 --> 00:14:40,160
That's pretty standard operating
procedure when you're piloting an
188
00:14:40,160 --> 00:14:43,560
-class starship for the United
Federation of Planets. Wait a second.
189
00:14:43,560 --> 00:14:45,520
talking about Bale Irons or StarCraft?
190
00:14:45,720 --> 00:14:46,499
Oh, both.
191
00:14:46,500 --> 00:14:48,920
See, that's the thing that's so great
about Valerie.
192
00:14:49,120 --> 00:14:52,600
She would know to do something like
divert the dilithium crystal.
193
00:14:52,940 --> 00:14:55,040
She's completely into crystals.
194
00:14:56,460 --> 00:15:03,260
So, anyway, the deflector shield acted
as a frequency barrier against the...
195
00:15:03,260 --> 00:15:05,040
You know what, you guys?
196
00:15:05,480 --> 00:15:09,060
This would look so much better if we
shot it over by the water. Can we start
197
00:15:09,060 --> 00:15:10,060
over? Come on.
198
00:15:10,920 --> 00:15:12,780
So you're the famous relic.
199
00:15:13,100 --> 00:15:14,079
I'm the one.
200
00:15:14,080 --> 00:15:15,760
Tell us about Valerie Irons.
201
00:15:16,280 --> 00:15:17,280
Val Irons.
202
00:15:17,600 --> 00:15:18,600
She's beautiful.
203
00:15:19,580 --> 00:15:20,580
She's lethal.
204
00:15:20,640 --> 00:15:23,820
She saved my butt more than once. Sounds
like there's a story there.
205
00:15:24,580 --> 00:15:25,580
Oh, yeah.
206
00:15:25,740 --> 00:15:28,500
Oh, Val, she completely screwed up this
case.
207
00:15:28,820 --> 00:15:31,760
You're the bartender. Why would you have
anything to do with a cake?
208
00:15:35,600 --> 00:15:36,740
She's like a sister to me.
209
00:15:38,560 --> 00:15:40,660
Val, can I call you Val? I gotta be
honest.
210
00:15:41,120 --> 00:15:43,120
This piece could be the best thing I've
ever produced.
211
00:15:43,520 --> 00:15:44,780
Really? Absolutely.
212
00:15:45,340 --> 00:15:49,580
Look at who I have for a subject. Well,
you know, all I do is... Here's the
213
00:15:49,580 --> 00:15:52,000
problem. I don't have you.
214
00:15:52,240 --> 00:15:54,120
I mean, you're there. You look
marvelous.
215
00:15:54,360 --> 00:15:55,380
But you're not doing anything.
216
00:15:55,940 --> 00:15:56,940
Oh, well, I can do things.
217
00:15:57,360 --> 00:15:59,400
See? That's the attitude I'm looking
for.
218
00:15:59,860 --> 00:16:01,320
That's why they call you the greatest.
219
00:16:02,440 --> 00:16:03,439
You know what?
220
00:16:03,440 --> 00:16:04,720
I'm going shopping later.
221
00:16:05,610 --> 00:16:10,290
Actually, what I need is some... action.
222
00:16:10,530 --> 00:16:12,070
There, I've said it. Action, Val.
223
00:16:12,290 --> 00:16:14,290
We need to kick this up to the next
level.
224
00:16:14,630 --> 00:16:17,450
Now, obviously, that doesn't just happen
every day.
225
00:16:20,230 --> 00:16:25,050
Hmm. How could we... Oh, here's an idea.
226
00:16:25,370 --> 00:16:28,930
We film a... Go with me on this for a
minute. We film a few dramatic
227
00:16:28,930 --> 00:16:33,150
reenactments of your most exciting
takedown. Oh, kind of like America's
228
00:16:33,150 --> 00:16:34,310
Wanted. Exactly.
229
00:16:34,670 --> 00:16:37,240
Oh. We'll have drama, suspense, action.
230
00:16:37,440 --> 00:16:39,800
Yeah. Did I just hear my middle name?
231
00:16:40,040 --> 00:16:43,880
I had a few free minutes. Thought maybe
you want to do my interview now. Put a
232
00:16:43,880 --> 00:16:47,180
few words on film about my beautiful
bossy. Your interview.
233
00:16:47,780 --> 00:16:52,000
Right. Look, we're kind of heavy on the
supporting players right now.
234
00:16:52,720 --> 00:16:53,720
Excuse me?
235
00:16:54,440 --> 00:16:56,820
Well, we sort of have a different
direction for the show.
236
00:17:00,500 --> 00:17:03,360
Hey, love to chat. Need to get that.
Could be the studio.
237
00:17:07,790 --> 00:17:11,630
To help me. She wants some action, you
know, things going on. I don't want it
238
00:17:11,630 --> 00:17:12,950
suck you. Would you help me, please,
please, please, please?
239
00:17:13,150 --> 00:17:18,109
Well, that sounds like it's going in a
different direction, too. But maybe if
240
00:17:18,109 --> 00:17:22,770
the supporting player's got a little bit
more respect and a little more screen
241
00:17:22,770 --> 00:17:24,849
time. Okay, okay, I'll talk to Betsy.
242
00:17:25,130 --> 00:17:28,590
Five minutes is all I ask, right? Maybe
a little bit about my roots, you know,
243
00:17:28,590 --> 00:17:29,630
Harlem, you know what I'm saying?
244
00:17:29,950 --> 00:17:31,090
Maybe a couple of my old fights.
245
00:17:31,530 --> 00:17:33,270
I have home video. I'm sure you do.
246
00:17:33,790 --> 00:17:34,790
Be careful of that.
247
00:17:39,210 --> 00:17:40,750
Hey, hey, what's the deal? You got the
bond?
248
00:17:42,670 --> 00:17:47,190
Listen, I got a slight pest control
problem, but I'm working on it. I'll
249
00:17:47,190 --> 00:17:48,190
little harder if I were you.
250
00:17:48,310 --> 00:17:49,930
I mean, you got a deadline. End of
business.
251
00:17:50,410 --> 00:17:51,410
Tomorrow.
252
00:17:51,470 --> 00:17:53,630
Well, you never said anything about a
deadline.
253
00:17:54,050 --> 00:17:56,890
Look, I don't want cash in those barrier
bars for you.
254
00:17:57,210 --> 00:17:58,750
So you do as I say or the deal is gone.
255
00:17:59,230 --> 00:18:00,230
You'll get the bonds.
256
00:18:02,010 --> 00:18:03,010
Oh, gangster.
257
00:18:03,290 --> 00:18:04,770
I know it. Chill out, baby.
258
00:18:04,970 --> 00:18:08,250
Whatever those bodyguards were guarding
at the park is long gone by now.
259
00:18:13,580 --> 00:18:14,720
Just in case you're wrong.
260
00:18:22,960 --> 00:18:27,360
Modified M900 is a one -of -a -kind
concept bike. Right now, it's a piece of
261
00:18:27,360 --> 00:18:30,700
art. But someday, it will revolutionize
the racing industry.
262
00:18:31,640 --> 00:18:33,600
Zero to 100, 5 .5.
263
00:18:33,880 --> 00:18:34,880
You've done your homework.
264
00:18:35,660 --> 00:18:38,600
Awesome. It ought to be. It's worth over
half a mil.
265
00:18:40,000 --> 00:18:41,260
Now, there's only two keys.
266
00:18:41,560 --> 00:18:42,800
I've got one, and...
267
00:18:43,280 --> 00:18:44,420
I'm entrusting you with the other.
268
00:18:45,920 --> 00:18:46,960
I'll take that.
269
00:18:50,500 --> 00:18:51,500
Boss.
270
00:18:53,700 --> 00:18:55,020
At least expected.
271
00:18:55,520 --> 00:18:56,520
Hey!
272
00:18:58,740 --> 00:18:59,740
Horse clothes.
273
00:18:59,860 --> 00:19:00,860
Take a hike.
274
00:19:01,320 --> 00:19:05,100
Who the hell are you? Someone who's
about to dislocate your shoulder.
275
00:19:05,300 --> 00:19:06,560
Now get out of here before I get rough.
276
00:19:07,540 --> 00:19:08,540
Wow.
277
00:19:09,300 --> 00:19:11,300
Betsy sure got a lot of footage of you.
278
00:19:12,179 --> 00:19:13,360
Mostly on your back, though.
279
00:19:14,140 --> 00:19:16,080
Val's stupid profile's good for
something after all.
280
00:19:16,820 --> 00:19:18,860
That's the guy that took off when Nikki
showed up in her speedster.
281
00:19:19,780 --> 00:19:21,460
Betsy interviewed me for the longest.
282
00:19:22,320 --> 00:19:24,900
Seems not everyone is good at the
interview process.
283
00:19:25,480 --> 00:19:28,880
But I just kept thinking, what would I
want to hear?
284
00:19:29,280 --> 00:19:31,220
What would I want to say?
285
00:19:31,420 --> 00:19:32,780
What would I want to hear?
286
00:19:33,860 --> 00:19:34,860
Sorry.
287
00:19:35,200 --> 00:19:37,600
Capture the image on your computer and
see what floats up on the sky.
288
00:19:39,500 --> 00:19:40,500
Got it.
289
00:19:41,160 --> 00:19:44,000
Ducati's bringing out a half -million
-dollar concept bike. This show's not
290
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
hanging around the park for nothing.
291
00:19:48,640 --> 00:19:50,620
Val Irons rocks.
292
00:19:50,980 --> 00:19:53,660
I mean, she's total JOTVW. Jump on the
bandwagon.
293
00:19:54,500 --> 00:19:56,560
She's the coolest boss, and I have the
coolest job.
294
00:19:56,780 --> 00:19:59,360
I mean, where else can you blow stuff up
when someone else is dying?
295
00:19:59,580 --> 00:20:00,720
What's Val like to be around?
296
00:20:00,980 --> 00:20:02,340
All action, all the time?
297
00:20:03,240 --> 00:20:04,580
Oh, yeah, there's plenty of that.
298
00:20:06,160 --> 00:20:07,160
Give me a specific.
299
00:20:07,960 --> 00:20:08,960
Great.
300
00:20:09,440 --> 00:20:10,640
Are you seeing anyone?
301
00:20:13,400 --> 00:20:14,400
I'm Tiffany.
302
00:20:14,780 --> 00:20:15,780
I'm Chelsea.
303
00:20:16,320 --> 00:20:18,140
Well, what would Vale be doing right
now?
304
00:20:18,740 --> 00:20:19,740
Probably not this.
305
00:20:40,460 --> 00:20:41,460
Spit up, J -Lo.
306
00:20:51,260 --> 00:20:52,199
Wait a minute.
307
00:20:52,200 --> 00:20:55,380
The shark is blowing to town? What the
hell's going on here? Oh, yeah.
308
00:20:56,260 --> 00:20:57,260
Here you go.
309
00:20:58,160 --> 00:20:59,700
This is what's going on.
310
00:21:02,840 --> 00:21:04,280
Now we know why VIP's here.
311
00:21:06,680 --> 00:21:07,479
Come on.
312
00:21:07,480 --> 00:21:08,480
Whoa.
313
00:21:08,510 --> 00:21:10,170
You can't just go in there blazing.
314
00:21:10,490 --> 00:21:13,870
We've got to get the bond by tonight or
the deal is off.
315
00:21:14,270 --> 00:21:16,670
Well, there's got to be a better way to
get rid of the IP.
316
00:21:16,990 --> 00:21:17,990
Like what?
317
00:21:18,450 --> 00:21:21,510
Something that doesn't draw quite as
much attention as a firefight.
318
00:21:39,120 --> 00:21:41,220
They won't even know what hit them.
319
00:21:56,380 --> 00:22:00,120
One of our toughest cases ever involved
terrorists hell -bent on shutting down
320
00:22:00,120 --> 00:22:01,120
Los Angeles.
321
00:22:01,240 --> 00:22:03,080
Every member of the team played an
important role.
322
00:22:03,500 --> 00:22:05,840
Quick to stop them from shutting down
the city's water supply.
323
00:22:11,660 --> 00:22:14,000
Nikki defused a bomb that would have
taken out a power plant.
324
00:22:19,820 --> 00:22:21,800
Kay reconfigured a communications
satellite.
325
00:22:25,000 --> 00:22:28,880
And I, of course, had a key primary
role. I swam through a sewer system,
326
00:22:28,880 --> 00:22:31,940
two ninjas, and reactivated L .A.'s
traffic control system.
327
00:22:33,020 --> 00:22:34,020
Hey.
328
00:22:43,020 --> 00:22:43,939
Is what it?
329
00:22:43,940 --> 00:22:45,220
What about Val?
330
00:22:45,980 --> 00:22:46,980
What about Val?
331
00:23:06,640 --> 00:23:09,640
Hey. Oh, no. Ay, caramba.
332
00:23:09,940 --> 00:23:11,920
Listen, AK has a bit of a recoil.
333
00:23:12,680 --> 00:23:15,060
All right, so... Yeah, yeah, I see that.
I'm way ahead of you on that one. Okay,
334
00:23:15,060 --> 00:23:17,900
good. So you got to lean into the kick.
Okay, lean in. Got it.
335
00:23:18,220 --> 00:23:20,040
Never close your eyes when you're fired.
336
00:23:21,140 --> 00:23:23,920
Maybe channel your anger. Think about
somebody you don't like.
337
00:23:24,700 --> 00:23:25,700
All right?
338
00:23:26,040 --> 00:23:27,100
All right, got it.
339
00:23:27,420 --> 00:23:30,420
We're burning daylight, people! Yeah, we
got it, kid.
340
00:23:31,220 --> 00:23:32,220
We're ready.
341
00:23:33,900 --> 00:23:34,900
We're speeding.
342
00:23:35,100 --> 00:23:36,100
Ready when you are, Val.
343
00:23:37,580 --> 00:23:40,760
Okay, okay, just think about somebody I
don't like. Somebody I don't like.
344
00:23:42,670 --> 00:23:45,450
Nobody comes in front of me at the year
-end meeting, Bill.
345
00:23:57,670 --> 00:23:58,690
That's the money shot.
346
00:24:01,030 --> 00:24:03,950
Kay, I'm going over to the Ducati show.
Let me know if you get a lock on my bad
347
00:24:03,950 --> 00:24:04,950
penny.
348
00:24:05,910 --> 00:24:07,550
Ask, and you shall receive.
349
00:24:10,570 --> 00:24:11,570
Ryan Hill.
350
00:24:11,909 --> 00:24:16,090
Contract thief. He was paroled last
month after a five -year stint in
351
00:24:16,830 --> 00:24:18,810
I bet somebody missed his last parole
check -in.
352
00:24:20,270 --> 00:24:23,150
Last three, there's a warrant out for
his arrest.
353
00:24:24,110 --> 00:24:27,150
No wonder he took off when the cops
showed up. Must have thought they were
354
00:24:27,150 --> 00:24:28,150
him.
355
00:24:31,230 --> 00:24:32,230
Contract thief.
356
00:24:32,850 --> 00:24:34,550
Let's see if we can guess what he was
doing in the park.
357
00:24:34,930 --> 00:24:36,410
You know, you could be wrong, Tasha.
358
00:24:37,020 --> 00:24:40,680
Just because he's an escaped thief
doesn't mean he couldn't also be a
359
00:24:40,680 --> 00:24:41,680
fan.
360
00:24:43,720 --> 00:24:44,720
Or not.
361
00:24:46,780 --> 00:24:51,220
Ladies and gentlemen, our amateur racing
seminar starts in 15 minutes at the
362
00:24:51,220 --> 00:24:52,220
Ferry Pavilion.
363
00:25:10,380 --> 00:25:12,300
Give it up now.
364
00:25:14,280 --> 00:25:17,900
I'm coming to you from all directions.
Bring it on.
365
00:25:18,920 --> 00:25:19,720
Here
366
00:25:19,720 --> 00:25:27,640
is
367
00:25:27,640 --> 00:25:28,880
your team, Ducati.
368
00:25:40,159 --> 00:25:44,100
Once we recover those bonds, we can make
it to San Diego in three hours easy.
369
00:25:44,420 --> 00:25:45,660
We've got a cash antler to go.
370
00:25:46,580 --> 00:25:48,420
There we are, on our way to Mexico.
371
00:25:49,140 --> 00:25:50,240
Here comes the sucker.
372
00:25:52,960 --> 00:25:53,960
Excuse me.
373
00:25:54,060 --> 00:25:56,280
Could you tell me where that little
girl's room is?
374
00:25:57,360 --> 00:25:59,000
Uh, yes.
375
00:25:59,740 --> 00:26:01,840
In fact, let me take you there.
376
00:26:05,260 --> 00:26:08,940
name representative, but I'm also up for
a pretty sweet promotion. Oh, okay.
377
00:26:09,280 --> 00:26:11,580
Just go down here, turn right, and
you're there.
378
00:26:34,120 --> 00:26:35,960
I'm the team martial artist.
379
00:26:36,520 --> 00:26:40,360
I was trained in Hong Kong by my master.
380
00:26:41,080 --> 00:26:43,480
Martial artist. Is that the same as hand
-to -hand combat?
381
00:26:44,200 --> 00:26:45,880
It could be. Why?
382
00:26:46,400 --> 00:26:49,740
Because Quick Williams said he was VIP's
expert in hand -to -hand.
383
00:26:50,520 --> 00:26:51,520
He did, did he?
384
00:26:51,620 --> 00:26:55,760
Oh, never mind that. Tell us about Val.
What was her fighting style like? Where
385
00:26:55,760 --> 00:26:57,720
was she trained? What moves have you
learned from her?
386
00:26:58,700 --> 00:26:59,700
Val?
387
00:27:00,600 --> 00:27:01,680
Val, yeah.
388
00:27:02,240 --> 00:27:06,450
Oh. Val has taken on the toughest
opponent and won.
389
00:27:07,130 --> 00:27:12,890
She's sort of developed her own style,
kind of based on the drunken monkey
390
00:27:12,890 --> 00:27:16,970
style, where you kind of appear like you
know nothing in order to throw off your
391
00:27:16,970 --> 00:27:21,230
opponent. So you see, as a result, you
never quite know what to expect.
392
00:27:23,930 --> 00:27:27,150
The precise location is right over
there.
393
00:27:27,950 --> 00:27:31,370
And you, you know what to do.
394
00:27:43,470 --> 00:27:46,990
Any word on America's Most Unwanted?
Name's Ryan Hill. Contract fee.
395
00:27:50,290 --> 00:27:51,290
Do it.
396
00:27:52,010 --> 00:27:53,010
Okay.
397
00:27:54,350 --> 00:27:55,229
Mm -hmm.
398
00:27:55,230 --> 00:27:57,390
Mm -hmm.
399
00:27:59,930 --> 00:28:02,210
Only thing being stolen around here is
my heart.
400
00:28:13,740 --> 00:28:14,820
Is there a demonstration planned?
401
00:28:15,040 --> 00:28:16,040
Nope.
402
00:28:16,740 --> 00:28:17,740
Hey!
403
00:28:19,080 --> 00:28:22,320
Are you back on the booze? What? I don't
know what you're thinking, lady.
404
00:28:28,060 --> 00:28:29,280
Get the band!
405
00:28:29,540 --> 00:28:30,540
Gotcha.
406
00:30:34,250 --> 00:30:35,250
Where's the biker, babe?
407
00:30:35,810 --> 00:30:36,810
Where's the fight?
408
00:30:37,510 --> 00:30:39,890
I can't air a chase with no conclusion.
409
00:30:41,510 --> 00:30:43,530
What's wrong with you people?
410
00:30:44,270 --> 00:30:45,270
You want to help me?
411
00:30:45,750 --> 00:30:46,830
Take my bike back.
412
00:31:04,880 --> 00:31:05,659
Forget something?
413
00:31:05,660 --> 00:31:06,660
Like the thief?
414
00:31:07,080 --> 00:31:09,480
You know, I remember that she rode out
of here under your nose.
415
00:31:10,900 --> 00:31:12,920
Gabby, the Ducati rep, said he had the
only other key.
416
00:31:14,300 --> 00:31:15,580
Better start looking for him.
417
00:31:17,660 --> 00:31:18,660
How'd you recover the bike?
418
00:31:19,340 --> 00:31:20,340
That's what I don't get.
419
00:31:20,380 --> 00:31:22,740
She went through all that to steal the
bike and then left it behind.
420
00:31:23,300 --> 00:31:27,880
Hey, you guys, I did a little more cyber
sleuthing and I discovered that Ryan
421
00:31:27,880 --> 00:31:32,240
Hill went to jail five years ago for
stealing untraceable bearer bonds.
422
00:31:32,570 --> 00:31:36,090
I remember that story. The Talmadge
heist. Right? Stole about $10 million
423
00:31:36,310 --> 00:31:39,810
Actually, it was more like $20. And they
were never recovered.
424
00:31:40,910 --> 00:31:41,910
So where's this going?
425
00:31:42,290 --> 00:31:45,990
The armored car that Hill hit was only a
couple of blocks from here.
426
00:31:46,250 --> 00:31:49,510
So the guy steals the bonds and hides
them... In the park somewhere.
427
00:31:52,430 --> 00:31:53,850
Hey, guys, check this.
428
00:31:54,730 --> 00:31:56,250
Some dog found a bone under here.
429
00:32:00,910 --> 00:32:02,830
Now we know where Hill hid the bond.
430
00:32:03,690 --> 00:32:06,070
Right, so stealing the Ducati was just a
distraction.
431
00:32:07,070 --> 00:32:09,450
We fell for it. Hook, line, and sucker.
432
00:32:09,850 --> 00:32:11,870
I can see the headlines now.
433
00:32:12,330 --> 00:32:14,330
Stolen bonds, contract fees.
434
00:32:14,790 --> 00:32:17,130
VIP lets him get away with $20 million.
435
00:32:18,030 --> 00:32:19,030
Great story.
436
00:32:19,990 --> 00:32:22,930
And for once, I got it all on video.
437
00:32:40,720 --> 00:32:42,100
You can't air that story.
438
00:32:43,560 --> 00:32:45,300
Interestingly enough, I can.
439
00:32:46,000 --> 00:32:47,400
You never signed a release.
440
00:32:47,720 --> 00:32:48,720
Ah, but it's the news.
441
00:32:49,020 --> 00:32:50,160
Freedom of the press, remember?
442
00:32:51,500 --> 00:32:53,000
Besides, what's stopping me?
443
00:32:54,900 --> 00:32:58,120
Steve? Whoa, whoa, whoa, whoa, Nick,
Nick, just calm down.
444
00:32:58,380 --> 00:33:00,020
Come on, Nick, just calm down, relax.
445
00:33:01,580 --> 00:33:02,800
Sure we can work something out?
446
00:33:03,980 --> 00:33:05,160
Sure, let's see.
447
00:33:05,400 --> 00:33:09,680
I've got the story of the century, and
you've got, let me think.
448
00:33:10,500 --> 00:33:11,500
Nothing.
449
00:33:13,920 --> 00:33:14,920
Well, then.
450
00:33:16,000 --> 00:33:18,660
There's a Seinfeld episode on soon I
don't want to miss.
451
00:33:22,360 --> 00:33:23,360
See you.
452
00:33:24,620 --> 00:33:26,380
Uh, Miss Golden?
453
00:33:28,920 --> 00:33:30,080
Right, I forgot.
454
00:33:31,000 --> 00:33:32,340
Live long and prosper.
455
00:33:32,780 --> 00:33:37,280
Look, I know we're all guilty of
grandstanding for the cameras and...
456
00:33:37,820 --> 00:33:43,020
You really don't have any reason to want
to do anything nice for us, but what if
457
00:33:43,020 --> 00:33:44,260
we give your story a spin?
458
00:33:44,800 --> 00:33:51,680
What if we deliver Valerie Irons
recapturing the bearer bonds on video?
459
00:33:53,560 --> 00:33:55,840
I'd say that's the story of the century.
460
00:33:59,300 --> 00:34:02,060
As I was saying... Right there, pause.
461
00:34:02,920 --> 00:34:04,780
What was that? Can you isolate the
audio?
462
00:34:05,940 --> 00:34:06,940
Possibly.
463
00:34:17,480 --> 00:34:19,659
San Diego's only two. Unless you take
the back way.
464
00:34:20,920 --> 00:34:22,300
We got about an hour to beat them.
465
00:34:22,780 --> 00:34:23,780
It's gonna be close.
466
00:34:25,120 --> 00:34:26,120
Not even.
467
00:34:38,560 --> 00:34:39,560
Oh.
468
00:34:40,100 --> 00:34:41,460
Well, that was stupid enough.
469
00:34:42,620 --> 00:34:45,239
Right out from under the noses of the
great VIP.
470
00:34:47,199 --> 00:34:50,420
I'd love to see their pathetic faces
when they put it all together.
471
00:34:50,900 --> 00:34:52,460
Who even cares about them?
472
00:34:53,179 --> 00:34:56,600
All I want to do is think about spending
all that money.
473
00:35:03,840 --> 00:35:07,920
Well, this is a really, really bad idea.
Okay, you know I don't like this whole
474
00:35:07,920 --> 00:35:09,360
flying thing. Get used to it.
475
00:35:09,820 --> 00:35:11,080
Can I just go with Nicky and Quick?
476
00:35:11,320 --> 00:35:13,360
I mean, I can't go in this thing. It's
going to ruin my hair, and I'm not
477
00:35:13,360 --> 00:35:14,360
wearing one of those stupid helmets.
478
00:35:14,629 --> 00:35:17,270
Val, this is the only way to get to San
Diego before him. We have to get you on
479
00:35:17,270 --> 00:35:18,270
film stopping him.
480
00:35:18,390 --> 00:35:20,870
Well, wouldn't you rather be on film
stopping him? I could talk to him.
481
00:35:30,150 --> 00:35:32,410
Take me back to my guerrilla filmmaking
days.
482
00:35:33,050 --> 00:35:34,590
You know, cable.
483
00:35:37,670 --> 00:35:41,370
Just so you know, I would rather have my
fingernails peel it back slowly one at
484
00:35:41,370 --> 00:35:43,090
a time than make you look like a hero.
485
00:35:44,299 --> 00:35:45,780
But we have no choice, so buckle up.
486
00:37:00,110 --> 00:37:02,990
Five more miles and we are home free.
487
00:37:04,530 --> 00:37:06,030
Oh, yeah. Feels good, huh?
488
00:37:08,430 --> 00:37:10,430
Actually, it feels like trouble.
489
00:37:17,050 --> 00:37:20,150
Damn VIP.
490
00:37:21,350 --> 00:37:22,770
Get us out of here now.
491
00:37:28,810 --> 00:37:29,810
This is going to be intense.
492
00:38:46,890 --> 00:38:47,890
Move it.
493
00:38:50,650 --> 00:38:51,950
Now we're cooking.
494
00:39:44,830 --> 00:39:46,050
Fortune. Fashion.
495
00:39:46,270 --> 00:39:50,250
That's just the tip of the iceberg known
as Valerie Irons. While filming this
496
00:39:50,250 --> 00:39:55,850
edition of 365, we were at ground zero
of VIP action as the talented Miss Irons
497
00:39:55,850 --> 00:40:00,510
herself single -handedly recaptured the
$20 million worth of stolen bearer bonds
498
00:40:00,510 --> 00:40:04,090
from the infamous Talmage Heist and the
notorious thief, Ryan Hill.
499
00:40:23,180 --> 00:40:27,340
A legend in her own time. Tonight we've
taken you on a rollercoaster ride behind
500
00:40:27,340 --> 00:40:30,920
the scenes with the world's greatest
bodyguard. And we'd like to close
501
00:40:30,920 --> 00:40:34,900
show with a final word from one of
Valerie's closest and most trusted
502
00:40:39,200 --> 00:40:40,780
Val is a born leader.
503
00:40:41,360 --> 00:40:43,820
The greatest bodyguard of all time.
504
00:40:46,420 --> 00:40:47,900
She's like a sister to me.
39861
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.