Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,450 --> 00:00:16,350
It's a thrill to be protecting such a
world -famous inventor.
2
00:00:16,750 --> 00:00:20,790
Dr. Kobach's oil -eating bacteria is a
major environmental breakthrough.
3
00:00:21,490 --> 00:00:22,870
He's an eco -genius.
4
00:00:23,330 --> 00:00:25,490
So why are we here? Someone going to
steal his brain?
5
00:00:25,830 --> 00:00:26,830
You never know.
6
00:00:27,170 --> 00:00:29,870
The patent on his discovery is worth
billions.
7
00:00:30,310 --> 00:00:33,950
The American Seeds Committee is putting
out a bill. They invited a doctor to
8
00:00:33,950 --> 00:00:35,110
speak at their charity gallery.
9
00:00:35,430 --> 00:00:36,430
I can't wait.
10
00:00:36,990 --> 00:00:39,910
So where is the brainiac? He's way late
for his meet and greet.
11
00:00:40,600 --> 00:00:43,060
That was a boat from Catalina. Should
have landed ten minutes ago.
12
00:00:43,520 --> 00:00:45,740
Aloha, my VIP compadres.
13
00:00:48,140 --> 00:00:50,480
Did you paddle all the way from Catalina
on that stick?
14
00:00:51,320 --> 00:00:52,320
Yeah.
15
00:00:55,040 --> 00:00:58,200
Sorry I'm late. Great white got a little
nasty with me.
16
00:00:58,600 --> 00:01:00,680
Hey, brought you a souvenir.
17
00:01:03,380 --> 00:01:04,540
Dark's too cool.
18
00:01:05,459 --> 00:01:06,460
Thanks, Dr. K.
19
00:01:06,720 --> 00:01:08,500
Whoa. Call me Banzai.
20
00:01:08,700 --> 00:01:09,700
Everybody does.
21
00:01:10,600 --> 00:01:12,400
Hi, Bonsai. Kay Simmons.
22
00:01:12,680 --> 00:01:13,680
Big fan.
23
00:01:14,740 --> 00:01:17,180
Is the famous oil gobbler in there?
24
00:01:17,420 --> 00:01:18,259
Oh, yeah.
25
00:01:18,260 --> 00:01:20,440
Ready to be unveiled to the plebs.
26
00:01:20,820 --> 00:01:21,820
Wow.
27
00:01:22,620 --> 00:01:27,640
I haven't been this excited about a
bacteria since seventh grade when my
28
00:01:27,640 --> 00:01:30,800
plague shoebox diorama won the junior
high science fair.
29
00:01:37,960 --> 00:01:38,960
Whoa.
30
00:01:44,910 --> 00:01:47,830
You're going to like being transferred
to San Gabriel, Waco, Stoke.
31
00:01:48,130 --> 00:01:49,910
You'll make a lot of new friends.
32
00:01:50,910 --> 00:01:51,910
That'll need a move.
33
00:02:53,580 --> 00:02:54,580
I have to hurt you.
34
00:03:08,480 --> 00:03:09,740
Didn't the girl have any fun?
35
00:03:22,000 --> 00:03:23,060
She got car sick.
36
00:03:23,780 --> 00:03:25,320
Everything you requested is in place.
37
00:03:28,340 --> 00:03:30,340
I've lined up a buyer for the Diablo 99.
38
00:03:32,940 --> 00:03:34,400
You've located the good doctor?
39
00:03:34,740 --> 00:03:36,680
VIP picked up bonsai this morning.
40
00:03:37,180 --> 00:03:38,360
I'm sure this is going to work.
41
00:03:39,120 --> 00:03:41,100
I mean, you've already been smoked twice
by VIP.
42
00:03:44,960 --> 00:03:46,040
Never question me.
43
00:03:46,300 --> 00:03:47,520
We'll get the Diablo.
44
00:03:48,080 --> 00:03:50,200
And VIP's going down once and for all.
45
00:03:56,560 --> 00:03:59,380
The beautiful and lethal Valerie Irons.
46
00:04:00,120 --> 00:04:04,200
Plucked from obscurity to head an elite
Los Angeles bodyguard agency.
47
00:04:04,740 --> 00:04:06,980
They know how to get things done.
48
00:04:09,240 --> 00:04:10,240
Eventually.
49
00:05:14,760 --> 00:05:15,539
Got mail.
50
00:05:15,540 --> 00:05:16,459
Let me see.
51
00:05:16,460 --> 00:05:17,460
DSL internet bill.
52
00:05:17,800 --> 00:05:18,800
Okay.
53
00:05:19,280 --> 00:05:22,520
Oh, yeah, the detonation services thing.
This is for Nikki.
54
00:05:22,960 --> 00:05:23,960
Get a life foundation.
55
00:05:24,760 --> 00:05:25,760
Kasia.
56
00:05:26,200 --> 00:05:30,320
Oh, Radiant Nature's thought. Oh, my
God. I won. I won the two free passes. I
57
00:05:30,320 --> 00:05:31,420
entered this contest two months ago.
58
00:05:32,180 --> 00:05:33,179
Oh, God.
59
00:05:33,180 --> 00:05:34,260
Oh, my God. I won.
60
00:05:34,600 --> 00:05:37,880
Oh, my gosh. I think that's where Tom
and Nicole honeymoon.
61
00:05:38,480 --> 00:05:39,620
Ultra exclusive.
62
00:05:40,680 --> 00:05:44,180
Yeah, I heard of that spot. Back to
nature resort. No TV, no phones, no
63
00:05:44,180 --> 00:05:45,520
electronic gizmos, period.
64
00:05:45,860 --> 00:05:49,360
This place rocks. Mud baths, meditation
chambers, spiritual awakening seminars,
65
00:05:49,540 --> 00:05:52,340
authentic Indian sweat lodge, dress
management lectures.
66
00:05:53,680 --> 00:05:55,680
Tasha, you so need that. Maybe I'll take
you.
67
00:05:55,980 --> 00:05:56,980
Okay.
68
00:05:57,420 --> 00:05:59,120
Fine. Go play Rambo.
69
00:06:00,160 --> 00:06:02,060
Sounds like a sweet deal, Val. What's
the catch?
70
00:06:02,740 --> 00:06:06,220
I just have to listen to, like, a condo
sales pitch or something like that, and
71
00:06:06,220 --> 00:06:07,220
they gave me everything for free.
72
00:06:07,760 --> 00:06:08,760
I like free.
73
00:06:08,840 --> 00:06:10,460
Did someone forget we actually have a
case?
74
00:06:10,920 --> 00:06:11,920
Oh, yeah.
75
00:06:12,220 --> 00:06:16,340
Hang out with an environmentally
friendly ocean doctor or go to the spa
76
00:06:16,340 --> 00:06:18,100
free. Too much pressure, I guess.
77
00:06:19,260 --> 00:06:22,940
Val, Bob has our client. What he
invented is pretty important, okay? It's
78
00:06:22,940 --> 00:06:25,980
job to protect him. It'd be nice if you
wanted to assume some responsibility
79
00:06:25,980 --> 00:06:26,980
once in a while.
80
00:06:27,000 --> 00:06:28,420
It'd be nice if you had that operation.
81
00:06:29,820 --> 00:06:33,160
Operation? Yeah, to get that big dick
removed from your butt.
82
00:06:38,160 --> 00:06:40,300
Oh, my gosh. You guys, you better come
see this.
83
00:06:42,160 --> 00:06:46,180
Our old friend, Dr. Tina Stiltz, just
used her get -out -of -jail -free card.
84
00:06:48,920 --> 00:06:50,700
Feed me a strip. Not her again.
85
00:06:53,240 --> 00:06:55,180
They're looking pretty hot.
86
00:06:57,280 --> 00:06:58,280
Yeah.
87
00:07:01,300 --> 00:07:02,720
Tina sure is resilient.
88
00:07:03,400 --> 00:07:05,780
First, she escapes an exploding van.
89
00:07:06,380 --> 00:07:07,440
Are you looking for these?
90
00:07:08,010 --> 00:07:11,230
You can shoot if you want, but I suggest
you get out of the van. You know
91
00:07:11,230 --> 00:07:12,550
there's explosives under the house?
92
00:07:12,910 --> 00:07:13,910
I moved them.
93
00:07:14,030 --> 00:07:15,030
You're bluffing.
94
00:07:21,050 --> 00:07:25,170
Vincent provides the patented Valerie
Irons jet ski clothesline.
95
00:07:27,690 --> 00:07:31,050
How could you lie to me like that? You
really are bad.
96
00:07:31,510 --> 00:07:32,770
Back off or I smash this.
97
00:07:32,990 --> 00:07:34,870
You give women scientists a bad name.
98
00:07:35,920 --> 00:07:37,800
I give all scientists a bad name.
99
00:07:47,360 --> 00:07:50,240
Followed by a one -way ticket to the big
house.
100
00:07:50,800 --> 00:07:52,700
All right, ladies, lights out.
101
00:07:53,120 --> 00:07:54,120
Good night, Tina.
102
00:07:55,940 --> 00:07:57,060
Good night, Angel.
103
00:07:58,580 --> 00:08:01,380
I wonder what's going on in that warped
scientific brain of hers.
104
00:08:01,720 --> 00:08:03,840
Well, if it involves us, she's asking
for trouble.
105
00:08:04,280 --> 00:08:05,960
Well, that isn't an omen to blow town.
106
00:08:09,200 --> 00:08:13,800
Max, pack your bags. We're going road
tripping.
107
00:08:19,440 --> 00:08:23,280
Bonsai created the oil -eating bacteria
while working for Jenny Trapp's lab.
108
00:08:23,880 --> 00:08:28,200
The lab tried to create a super version
by combining the bacteria with a DNA
109
00:08:28,200 --> 00:08:29,280
-splitting accelerant.
110
00:08:29,740 --> 00:08:32,559
They accidentally created Diablo 99.
111
00:08:33,580 --> 00:08:36,600
This computer program simulates the
toxin's power.
112
00:08:36,840 --> 00:08:42,299
Upon contact with water, every
biodegradable, seagoing entity
113
00:08:42,299 --> 00:08:43,299
sludge.
114
00:08:43,600 --> 00:08:45,120
Shipping lanes are shut down.
115
00:08:45,320 --> 00:08:47,320
The fishing industry is decimated.
116
00:08:48,300 --> 00:08:51,680
Diablo 99 can cripple a nation within
hours.
117
00:08:52,240 --> 00:08:53,460
My bio would be impressed.
118
00:08:54,300 --> 00:08:57,580
The negotiated fee will be wired to our
accounts upon delivery of Diablo.
119
00:08:58,570 --> 00:09:01,990
I'll have a batch prepared once I have
the accelerant and the bacteria.
120
00:09:02,350 --> 00:09:03,470
Irons is guarding Bonsai.
121
00:09:03,730 --> 00:09:05,310
Getting the bacteria might be a problem.
122
00:09:05,670 --> 00:09:07,470
Val Irons is on a permanent vacation.
123
00:09:08,030 --> 00:09:09,330
I sent her there myself.
124
00:09:10,350 --> 00:09:12,130
My failures have taught me a lesson.
125
00:09:12,910 --> 00:09:15,490
If you can't beat them, join them.
126
00:09:18,010 --> 00:09:21,750
My contacts have been out searching for
a Valerie Irons lookalike for months.
127
00:09:22,550 --> 00:09:26,990
Meet the grand prize winner, Joan
Archer, an ex -cop who took a bribe and
128
00:09:26,990 --> 00:09:27,990
drummed out of the force.
129
00:09:28,730 --> 00:09:30,550
Undercover work was her specialty.
130
00:09:30,890 --> 00:09:34,030
One of my operatives shot this video 16
hours ago.
131
00:09:35,010 --> 00:09:38,470
Incredible. With the right hair color,
she'll be a perfect match.
132
00:09:44,910 --> 00:09:49,410
I ran a computer analysis for Valerie
Arnn's wardrobe. There are 18 commonly
133
00:09:49,410 --> 00:09:55,330
used components for a total combination
of 8 ,762 ensembles. We can duplicate
134
00:09:55,330 --> 00:09:56,209
them all.
135
00:09:56,210 --> 00:09:57,870
Sounds pricey. Don't worry.
136
00:09:58,400 --> 00:09:59,480
To make her look like Val Iron?
137
00:10:00,020 --> 00:10:01,080
We spare no expense.
138
00:10:01,960 --> 00:10:05,800
I mean... Quick gawking.
139
00:10:07,440 --> 00:10:08,820
Go pick her up at this address.
140
00:10:28,190 --> 00:10:32,110
This exercise puts you in tune with the
ocean currents and cleanses your mind.
141
00:10:34,850 --> 00:10:35,850
Do you want to try?
142
00:10:37,430 --> 00:10:38,570
All right, sure. Why not?
143
00:10:45,370 --> 00:10:46,370
Awesome!
144
00:10:55,130 --> 00:10:56,350
It's really fun, dude.
145
00:10:58,800 --> 00:11:01,820
I think I can smell the ocean.
146
00:11:03,220 --> 00:11:04,520
Smell this show off.
147
00:11:10,260 --> 00:11:12,280
Excuse me, are you with VIP?
148
00:11:12,820 --> 00:11:16,500
Tasha Dexter, lead associate. Pleasure
to meet you. John Paul DeGioia,
149
00:11:16,620 --> 00:11:18,160
CEO, John Paul Mitchell Systems.
150
00:11:18,500 --> 00:11:19,500
Is Val around?
151
00:11:20,600 --> 00:11:23,820
She's on special assignment with the
vice president.
152
00:11:24,200 --> 00:11:27,680
Oh, too bad. I was looking forward to
meeting the world's greatest bodyguard.
153
00:11:28,240 --> 00:11:29,039
I know.
154
00:11:29,040 --> 00:11:31,360
Life's just not the same when Val's not
around.
155
00:11:37,840 --> 00:11:39,680
Nicotine to threat to avoid contact
evaluation.
156
00:11:41,200 --> 00:11:42,200
That's really necessary.
157
00:11:42,500 --> 00:11:46,000
This test will determine if you have the
mental capability to work with me.
158
00:11:47,140 --> 00:11:49,500
For what you're paying me, you could
throw me under a moving train.
159
00:11:50,380 --> 00:11:51,500
Bring it on, Frankenstein.
160
00:11:52,020 --> 00:11:53,300
You're shopping for legumes.
161
00:11:53,780 --> 00:11:54,780
What?
162
00:11:55,160 --> 00:11:57,020
Legume. It's another name for being.
163
00:11:57,240 --> 00:11:58,240
Well, then just say so.
164
00:11:58,560 --> 00:12:00,080
Stop trying to be a pain in my ass.
165
00:12:01,100 --> 00:12:02,100
Let's try something else.
166
00:12:03,560 --> 00:12:04,560
You're at a restaurant.
167
00:12:04,800 --> 00:12:06,940
I don't go to restaurants. People spit
in your food.
168
00:12:07,360 --> 00:12:10,860
These are hypothetical situations, Joan.
Please cooperate. I need a reading.
169
00:12:12,460 --> 00:12:16,580
You're at a restaurant, and a man at a
nearby table starts violently choking.
170
00:12:16,620 --> 00:12:17,620
What do you do?
171
00:12:17,860 --> 00:12:20,060
I get away from the freak. I don't want
to get yacked on.
172
00:12:22,340 --> 00:12:25,220
You're driving down the street and you
see an old woman with a flat tire
173
00:12:25,220 --> 00:12:26,900
signaling for help. What do you do?
174
00:12:27,680 --> 00:12:29,940
I fly right by the old bag. She
shouldn't be driving.
175
00:12:32,880 --> 00:12:33,900
Tell me about your mother.
176
00:12:38,820 --> 00:12:39,820
My mother?
177
00:12:40,160 --> 00:12:42,280
Yes, I see from your file she left when
you were five.
178
00:12:43,360 --> 00:12:44,360
No.
179
00:12:45,120 --> 00:12:46,580
Sounds like you had problems at home.
180
00:13:01,110 --> 00:13:02,110
sociopaths, so am I.
181
00:13:03,030 --> 00:13:04,290
We're going to get along just fine.
182
00:13:04,990 --> 00:13:07,870
But before you start your valent
training, you need a makeover.
183
00:13:36,540 --> 00:13:40,120
Oh, thanks for taking me here, Val.
184
00:13:40,900 --> 00:13:43,720
I am so for this vaccination thing,
yeah.
185
00:13:44,480 --> 00:13:46,160
What's next on our itinerary?
186
00:13:46,520 --> 00:13:50,720
Oh, we have a spiritual awakening
seminar and an authentic Indian sweat
187
00:14:01,100 --> 00:14:02,100
man's choking.
188
00:14:02,680 --> 00:14:04,600
We have to help him.
189
00:14:04,820 --> 00:14:09,040
He might throw up on us. Max, we have a
responsibility to humanity. We have to
190
00:14:09,040 --> 00:14:10,040
help.
191
00:14:10,580 --> 00:14:14,080
Don't worry, mister. We'll save you.
Just open up. Get it out. This is the
192
00:14:14,080 --> 00:14:15,140
evasive, harmless maneuver.
193
00:14:16,520 --> 00:14:17,760
Clear. Clear.
194
00:14:18,040 --> 00:14:21,820
Clear. Oh, wait. I don't think he's
choking.
195
00:14:22,060 --> 00:14:23,340
I don't. No choke.
196
00:14:25,920 --> 00:14:27,040
I've got asthma.
197
00:14:27,780 --> 00:14:29,160
Sorry. Just trying to help.
198
00:14:33,520 --> 00:14:34,880
Chew your food very well
199
00:14:34,880 --> 00:14:42,340
I
200
00:14:42,340 --> 00:14:48,460
found our little friends
201
00:14:48,460 --> 00:14:51,260
Good Make sure they don't come back
202
00:15:28,440 --> 00:15:30,740
Well, do I look like the world's
greatest bodyguard?
203
00:15:34,200 --> 00:15:36,820
If I didn't know the difference, I'd
kill you myself.
204
00:15:37,660 --> 00:15:40,340
Well, I guess I can take this smelly mop
off until I need it.
205
00:15:41,160 --> 00:15:42,660
This is going to work like a charm.
206
00:15:43,020 --> 00:15:44,120
I'll never see it coming.
207
00:15:45,080 --> 00:15:46,080
A toast.
208
00:15:48,780 --> 00:15:49,820
To the end of VIP.
209
00:15:50,720 --> 00:15:51,720
Forever.
210
00:15:53,120 --> 00:15:54,120
Sounds like fun.
211
00:16:14,440 --> 00:16:18,040
Hey, Tosh told me the VP hired Val for
some super secret government gig.
212
00:16:18,520 --> 00:16:19,520
Pretty cool.
213
00:16:19,660 --> 00:16:20,660
What?
214
00:16:20,960 --> 00:16:22,940
Oh, yeah. Yeah, that's right.
215
00:16:23,200 --> 00:16:26,860
Um, hey, when Uncle Sam calls, Val
listens.
216
00:16:28,140 --> 00:16:29,840
Hey, thanks for helping me with this,
man.
217
00:16:30,100 --> 00:16:33,440
Gotta paddle up to Pepperdine to give a
lecture after tomorrow's American Sea
218
00:16:33,440 --> 00:16:35,400
shindig. We can give you a lift.
219
00:16:35,680 --> 00:16:38,100
Oh, no thanks, man. I don't do the
fossil fuel thing.
220
00:16:38,540 --> 00:16:39,780
Ride with the tides.
221
00:16:40,780 --> 00:16:43,300
Hey, hey, hey. Cute Chico there at
Starboard Side.
222
00:16:46,980 --> 00:16:48,260
Hey. Don't break your necks.
223
00:16:48,640 --> 00:16:51,320
Grab your bacteria, buckaroo. We're
headed back to VIP Central.
224
00:16:52,900 --> 00:16:54,380
Keep your eyes and your head slappy.
225
00:17:03,300 --> 00:17:08,700
Is it me, or is this job smooth sailing
without the figurehead?
226
00:17:09,819 --> 00:17:11,400
I hate to admit it, but you're right.
227
00:17:12,119 --> 00:17:15,060
Come on, if Val were here, we'd be
redecorating this place to match your
228
00:17:15,060 --> 00:17:18,480
favorite outfit. We'd be taking
cappuccino breaks every five minutes and
229
00:17:18,480 --> 00:17:19,560
on aromatherapy candles.
230
00:17:20,579 --> 00:17:21,720
I kind of miss it.
231
00:17:22,079 --> 00:17:23,079
Not me.
232
00:17:23,800 --> 00:17:25,560
This is the way a job should be done.
233
00:17:29,260 --> 00:17:36,160
You picked a bad night to
234
00:17:36,160 --> 00:17:38,880
work. The Diablo 99 accelerant. Where?
235
00:17:39,520 --> 00:17:40,520
Diablo 99?
236
00:17:40,910 --> 00:17:43,330
I don't know what you're talking about.
You tell us where it is and you won't
237
00:17:43,330 --> 00:17:44,129
get shot.
238
00:17:44,130 --> 00:17:45,130
In the freezer.
239
00:17:46,410 --> 00:17:47,410
Relax.
240
00:17:55,890 --> 00:17:56,890
Got it.
241
00:17:58,270 --> 00:17:59,870
I told you I wouldn't shoot you.
242
00:18:02,370 --> 00:18:04,490
This is one half of Diablo.
243
00:18:05,590 --> 00:18:06,770
Dr. Bonsai's neck.
244
00:18:31,300 --> 00:18:32,820
Ladies need a refill?
245
00:18:33,080 --> 00:18:37,060
Oh, you bet. We are melting like ice
flakes in the microwave.
246
00:18:37,360 --> 00:18:39,580
Now enjoy compliments of the meridian.
247
00:18:39,860 --> 00:18:40,860
Thanks.
248
00:18:41,280 --> 00:18:43,220
The bestest friends at the best resort
ever.
249
00:18:43,800 --> 00:18:44,800
Totally best.
250
00:18:45,160 --> 00:18:46,160
Ah!
251
00:18:46,260 --> 00:18:49,340
What? Totally grody. Don't drink that.
What's the matter, Goldilocks?
252
00:18:49,860 --> 00:18:51,380
Someone's been drinking my drink and it
wasn't me.
253
00:18:51,820 --> 00:18:52,820
That's not my shade of lipstick.
254
00:18:53,080 --> 00:18:54,260
Oh, ew. Oh. Yoo -hoo!
255
00:18:54,660 --> 00:18:55,499
Drink girl!
256
00:18:55,500 --> 00:18:58,120
Um, can you take us away? We need some
fresh ones. These are kind of yucky.
257
00:18:58,520 --> 00:18:59,459
Someone's got lipstick.
258
00:18:59,460 --> 00:19:00,460
Talk to her.
259
00:19:02,120 --> 00:19:03,300
Oh, no, she doesn't.
260
00:19:04,160 --> 00:19:05,820
Drink girl just blew us off.
261
00:19:06,320 --> 00:19:09,260
Well, you will be looking for a new job
once I call the manager.
262
00:19:10,120 --> 00:19:12,250
Oh. I forgot, no cell phone.
263
00:19:16,650 --> 00:19:17,810
What's the matter, Valgal?
264
00:19:18,050 --> 00:19:19,670
My spidey sense is tingling.
265
00:19:20,690 --> 00:19:22,690
Something funky about that drink girl.
266
00:19:23,910 --> 00:19:24,950
She looks familiar.
267
00:19:26,530 --> 00:19:31,470
Tasha Dexter, former KGB, proficient
with knives, covert recon, licensed
268
00:19:31,470 --> 00:19:32,470
helicopter pilot.
269
00:19:32,950 --> 00:19:34,370
Sounds socially retarded.
270
00:19:35,190 --> 00:19:37,390
Nikki Franco, queen of bombs.
271
00:19:37,690 --> 00:19:38,950
Blew up this, blew up that.
272
00:19:39,720 --> 00:19:41,600
This chick should be institutionalized.
273
00:19:45,280 --> 00:19:46,560
Oh, God, get a life.
274
00:19:49,580 --> 00:19:51,020
Not afraid of you, karate man.
275
00:19:54,040 --> 00:19:55,200
Nice burns, buddy.
276
00:19:56,160 --> 00:19:57,880
Getting to know your future co -workers?
277
00:19:58,880 --> 00:20:01,200
Yeah, it's amazing these misfits could
get anything done.
278
00:20:01,840 --> 00:20:03,820
Guess Valerie Irons whipped them into
shape.
279
00:20:04,120 --> 00:20:06,760
There's no mistake. She's the world's
greatest bodyguard.
280
00:20:07,000 --> 00:20:08,000
Mm -hmm.
281
00:20:08,510 --> 00:20:11,590
Now, I'm reading through VIP's case
files, and Irons and Dexter have an
282
00:20:11,590 --> 00:20:12,590
interesting relationship.
283
00:20:12,690 --> 00:20:13,790
I think I'll play on it.
284
00:20:14,890 --> 00:20:17,890
You've been up all night studying. Take
a break and go grab me a cup of coffee
285
00:20:17,890 --> 00:20:18,890
from down the street.
286
00:20:20,010 --> 00:20:21,010
Get it yourself.
287
00:20:21,430 --> 00:20:23,770
I have to run some tests on the Diablo
accelerant.
288
00:20:24,490 --> 00:20:25,490
Take my car.
289
00:20:34,750 --> 00:20:35,750
She's on the move.
290
00:20:44,929 --> 00:20:46,030
Coffee run my ass.
291
00:20:57,090 --> 00:20:59,930
See if you've got what it takes to fill
the shoes of Val, eh?
292
00:22:14,830 --> 00:22:15,830
Adios, gun.
293
00:22:17,370 --> 00:22:18,370
Adios, radiator.
294
00:22:23,730 --> 00:22:24,770
Adios, turquoise.
295
00:23:13,500 --> 00:23:15,680
Here's your coffee. Laugh just the way
you like it.
296
00:23:15,980 --> 00:23:17,760
What the hell were you thinking?
297
00:23:18,420 --> 00:23:22,160
Your bozos came after me. I took them
out. It was too clean, too perfect.
298
00:23:23,280 --> 00:23:28,300
So? Val Irons fools her adversaries into
thinking she's a nincompoop. That's her
299
00:23:28,300 --> 00:23:32,960
secret. If you walk into VIP tomorrow
and appear competent, you'll never be
300
00:23:32,960 --> 00:23:33,960
mistaken for her.
301
00:23:34,260 --> 00:23:36,500
Sorry, I'll be a little more
nincompoopish next time.
302
00:23:36,980 --> 00:23:37,980
You failed.
303
00:23:39,220 --> 00:23:40,220
Discipline her.
304
00:23:42,540 --> 00:23:44,070
Oops. I dropped my shoe.
305
00:23:51,610 --> 00:23:54,050
If you bit me one more time, I'll kill
you.
306
00:23:54,670 --> 00:23:55,670
Satisfied now?
307
00:23:55,690 --> 00:23:56,690
You're ready.
308
00:24:20,040 --> 00:24:22,560
This is one of the best VIP gigs ever.
309
00:24:22,980 --> 00:24:24,560
Nothing can ruin this day.
310
00:24:25,620 --> 00:24:28,840
Surprise. Wow. What are you doing back
from the spa so soon?
311
00:24:29,440 --> 00:24:30,440
Just webbing for me.
312
00:24:30,800 --> 00:24:34,680
What? An all -expense paid vacation to
one of the most exclusive spas in the
313
00:24:34,680 --> 00:24:35,659
state of California?
314
00:24:35,660 --> 00:24:36,660
Did I miss something?
315
00:24:37,560 --> 00:24:40,700
Only three of the best spiritual
awakening seminars that I've ever been
316
00:24:40,900 --> 00:24:41,900
Sorry I missed it.
317
00:24:42,500 --> 00:24:45,500
You know, I was at the authentic Indian
sweat lodge and I had an epiphany.
318
00:24:46,240 --> 00:24:47,900
Blowing off work is a really bad thing.
319
00:24:48,420 --> 00:24:50,680
So I was ridden with guilt. I left the
lodge sweating all.
320
00:24:51,840 --> 00:24:52,840
I'm glad you're back.
321
00:24:53,180 --> 00:24:56,340
Mr. Haircare himself, John Paul
DiGiorgio, was dying to meet you.
322
00:24:56,860 --> 00:24:57,859
That's nice.
323
00:24:57,860 --> 00:24:59,060
I have a present for you, Tasha.
324
00:25:01,560 --> 00:25:04,220
While I was at the sweat lodge, I was
thinking about all the bickering we do,
325
00:25:04,360 --> 00:25:07,020
and I want to put an end to it. I want
to be girlfriends forever.
326
00:25:08,700 --> 00:25:09,700
Thanks, Val.
327
00:25:13,960 --> 00:25:15,980
These are exact replicas of brushing
throwing knives.
328
00:25:16,560 --> 00:25:17,560
Sterling silver.
329
00:25:17,900 --> 00:25:20,760
I used to have real ones of these when I
worked with the... KGB?
330
00:25:22,060 --> 00:25:23,060
Maybe.
331
00:25:24,340 --> 00:25:25,340
Thanks, Val.
332
00:25:25,940 --> 00:25:26,980
I knew you'd like them.
333
00:25:27,580 --> 00:25:28,580
Where's Dr. Bronte?
334
00:25:28,960 --> 00:25:31,600
He's back at HQ prepping for his big
speech tonight.
335
00:25:33,400 --> 00:25:37,140
Well, as fearless leader of VIP, I have
responsibility to the client.
336
00:25:37,420 --> 00:25:39,240
I better bop on back there. Bye.
337
00:25:44,480 --> 00:25:45,480
Bizarro, Val.
338
00:25:46,640 --> 00:25:47,640
Spiritual awakening?
339
00:25:48,360 --> 00:25:49,640
Maybe it does really work.
340
00:25:51,580 --> 00:25:52,580
Very good.
341
00:25:52,740 --> 00:25:53,740
Out and in.
342
00:25:53,800 --> 00:25:56,440
Out and in. I could do this all day
long.
343
00:25:56,860 --> 00:25:59,560
Well, fault me out because I'm turning
into a human pretzel.
344
00:25:59,800 --> 00:26:01,260
Deeply and evenly.
345
00:26:01,900 --> 00:26:03,420
Up to dog pose.
346
00:26:07,040 --> 00:26:08,380
Hold it.
347
00:26:09,720 --> 00:26:12,660
And stretch.
348
00:26:14,260 --> 00:26:15,260
Stretch.
349
00:26:23,280 --> 00:26:24,420
She uses them when she wants to kill
people.
350
00:26:24,680 --> 00:26:25,680
Ew. Yuck.
351
00:26:27,880 --> 00:26:28,880
Oh, my God.
352
00:26:28,960 --> 00:26:29,960
Oh, my God.
353
00:26:30,520 --> 00:26:33,720
It's that evil drink girl. She's
shooting a blowgun at us. Well, that's a
354
00:26:33,720 --> 00:26:35,240
harsh just because we stood there on the
tip.
355
00:26:35,860 --> 00:26:39,080
No, you know what? I recognize her.
That's Angel. That's Dr. Tina Stokes'
356
00:26:39,180 --> 00:26:40,180
sidekick enforcer.
357
00:26:40,920 --> 00:26:41,920
Run!
358
00:26:47,720 --> 00:26:51,680
Dr. Tina Stokes, the psychotic scientist
suspected of destroying the world?
359
00:26:52,560 --> 00:26:54,240
in prison. Oh, what are we going to do?
360
00:26:54,460 --> 00:26:55,460
I don't know. Call Tasha.
361
00:26:55,780 --> 00:26:56,880
There's no phones here, remember?
362
00:26:57,300 --> 00:26:58,960
Oh, no, his phone. Ding, ding, ding.
363
00:26:59,620 --> 00:27:00,620
Ding, ding, ding.
364
00:27:00,700 --> 00:27:01,700
Ding, ding, ding.
365
00:27:02,140 --> 00:27:03,140
Ding, ding, ding. Ding, ding, ding.
366
00:27:04,180 --> 00:27:04,739
Ding, ding, ding.
367
00:27:04,740 --> 00:27:05,740
Ding, ding, ding.
368
00:27:07,380 --> 00:27:08,380
Oh,
369
00:27:10,260 --> 00:27:12,160
is she dead? Is she dead?
370
00:27:13,120 --> 00:27:15,220
No, she's in creepy land. Well, what are
we going to do with her?
371
00:27:17,560 --> 00:27:20,340
Not only will this keep her here, it'll
do wonders for her skin.
372
00:27:20,560 --> 00:27:21,560
You should thank us.
373
00:27:43,470 --> 00:27:44,470
Sweat lodge.
374
00:27:45,290 --> 00:27:46,290
Sweaty.
375
00:27:46,990 --> 00:27:47,990
Where's the client?
376
00:27:48,450 --> 00:27:49,450
He's over there.
377
00:27:49,530 --> 00:27:52,610
Shh. He's mentally preparing for his big
speech.
378
00:27:52,910 --> 00:27:54,270
I have to talk to him.
379
00:27:54,590 --> 00:27:56,030
No. No, Val.
380
00:27:56,330 --> 00:27:57,330
Val.
381
00:27:57,630 --> 00:28:00,650
Bonsai specifically requested that he
not be interrupted.
382
00:28:02,290 --> 00:28:03,290
Okay.
383
00:28:03,690 --> 00:28:08,090
The Pokemon website is about to crash if
you don't log on and fix it right now.
384
00:28:13,710 --> 00:28:14,710
Gee, that's odd.
385
00:28:14,770 --> 00:28:17,490
I've never seen Val flip in high heels
before.
386
00:28:18,130 --> 00:28:20,690
I will kill you slowly, pathetic one.
387
00:28:33,070 --> 00:28:36,850
Wake up. Oh, hey, Val Irons. Aloha.
388
00:28:37,070 --> 00:28:39,190
Hey, how'd your special government
assignment go?
389
00:28:41,310 --> 00:28:42,310
Fantastic.
390
00:28:43,370 --> 00:28:44,370
Where's your bacteria?
391
00:28:44,530 --> 00:28:46,370
Oh, Nikki put it away for safekeeping.
392
00:28:47,310 --> 00:28:48,610
I need to hold on to it.
393
00:28:48,970 --> 00:28:49,970
What?
394
00:28:50,090 --> 00:28:51,090
All right, guys.
395
00:28:51,570 --> 00:28:52,750
We should get a move on.
396
00:28:54,630 --> 00:28:57,010
Johnny, I'm trying to discuss important
business with the client.
397
00:28:58,550 --> 00:28:59,529
All right.
398
00:28:59,530 --> 00:29:00,530
We can wait.
399
00:29:09,810 --> 00:29:11,310
I know about Diablo.
400
00:29:13,000 --> 00:29:14,000
Oh, my God.
401
00:29:14,500 --> 00:29:15,560
How do you know about that?
402
00:29:17,340 --> 00:29:20,400
I'm Valerie Irons, the world's greatest
bodyguard.
403
00:29:20,780 --> 00:29:22,120
I know everything.
404
00:29:23,940 --> 00:29:27,560
You know, Diablo is a total goof -up. We
didn't want to make that nasty stuff.
405
00:29:28,180 --> 00:29:32,860
Well, word is out some freak is trying
to steal your bacteria and turn it into
406
00:29:32,860 --> 00:29:35,880
Diablo 99 and sell it on the black
market.
407
00:29:36,140 --> 00:29:37,140
Oh,
408
00:29:37,320 --> 00:29:38,320
this sucks bad.
409
00:29:38,580 --> 00:29:42,330
Okay. I'm going to get it back from
Nikki and give it to you at the American
410
00:29:42,330 --> 00:29:43,330
Seeds event pronto.
411
00:29:44,290 --> 00:29:45,730
Let's just keep this between us.
412
00:29:46,790 --> 00:29:48,090
I don't want to scare anybody.
413
00:30:01,030 --> 00:30:02,030
Aloha, Dad.
414
00:30:02,670 --> 00:30:03,670
Oh, Val.
415
00:30:03,990 --> 00:30:05,890
I feel a lot better giving this to you.
416
00:30:06,370 --> 00:30:07,530
Evil could be anywhere.
417
00:30:08,110 --> 00:30:09,390
Don't worry, everything will be fine.
418
00:30:09,810 --> 00:30:11,210
I'm the world's greatest bodyguard.
419
00:30:12,630 --> 00:30:13,750
Keynote speaker on deck.
420
00:30:14,530 --> 00:30:15,770
Quick's waiting for you near the stage.
421
00:30:20,130 --> 00:30:21,950
Johnny, you have to stop interrupting
us.
422
00:30:23,290 --> 00:30:24,290
Sorry.
423
00:30:27,570 --> 00:30:28,570
Nice hearing, girlfriend.
424
00:30:29,110 --> 00:30:30,110
Thanks.
425
00:30:31,490 --> 00:30:32,490
You know, this event sucks.
426
00:30:32,990 --> 00:30:34,890
Why don't we go do a little target
practice after?
427
00:30:35,419 --> 00:30:37,120
Yeah, I'd love to, girlfriend.
428
00:30:42,780 --> 00:30:44,180
That's real strange.
429
00:30:45,820 --> 00:30:48,760
Yeah, at first I was kind of liking it,
but now she's starting to give me the
430
00:30:48,760 --> 00:30:49,760
willies.
431
00:30:51,480 --> 00:30:54,340
Hey, Val, we heard you couldn't make it.
What a nice surprise.
432
00:30:54,720 --> 00:30:55,760
Yeah, it's me. I gotta go.
433
00:30:55,960 --> 00:30:59,380
Hey, are you using that conditioner I
sent you? Your hair isn't looking as
434
00:30:59,380 --> 00:31:00,460
groovy as normal.
435
00:31:01,130 --> 00:31:02,390
It's all the pollution in the city.
436
00:31:02,730 --> 00:31:06,270
I have something for that, our new
supercharged conditioner. I'll send you
437
00:31:06,270 --> 00:31:09,110
sample. Fine. Stop touching my hair,
weirdo.
438
00:31:10,230 --> 00:31:14,830
Is it me or is Valerie Irons, excuse my
French, a biatch?
439
00:31:15,510 --> 00:31:18,190
Excuse me. Have you seen the VIPs? It's
very, very important.
440
00:31:19,610 --> 00:31:20,610
Valerie Irons.
441
00:31:20,930 --> 00:31:21,930
Jean -Paul?
442
00:31:21,970 --> 00:31:25,010
Oh, my God. I love your hair care
products. You have to give me a tour of
443
00:31:25,010 --> 00:31:26,570
factory. I bet it smells like coconut.
444
00:31:26,810 --> 00:31:27,810
Do you give out free samples?
445
00:31:28,190 --> 00:31:30,350
Val, your hair, it looks great.
446
00:31:30,810 --> 00:31:31,810
Oh, of course it does.
447
00:31:31,950 --> 00:31:33,350
I used the conditioner you sent me.
448
00:31:33,770 --> 00:31:34,770
Fabulous.
449
00:31:34,970 --> 00:31:38,470
What? Oh, do I have a blemish? I've been
under mongo stress lately.
450
00:31:38,850 --> 00:31:42,230
Val, if I didn't know any better, I'd
say there were two of you at this party.
451
00:31:43,170 --> 00:31:44,630
Well, little me goes a long way.
452
00:31:45,050 --> 00:31:48,870
No, seriously, Val. You just ran past
us, and your hair was looking limp.
453
00:31:49,290 --> 00:31:52,430
Oh, my God. Someone must be
impersonating me.
454
00:31:53,330 --> 00:31:55,210
That is so Tina Stokesian.
455
00:31:58,620 --> 00:32:00,520
Here's the other half of your precious
Diablo 99.
456
00:32:00,900 --> 00:32:02,140
VIP bought you his iron?
457
00:32:02,540 --> 00:32:04,880
Yeah, I had that tall one wrapped around
my finger.
458
00:32:05,580 --> 00:32:06,580
Don't get too attached.
459
00:32:12,380 --> 00:32:16,560
Now that we have the Diablo formula,
there's no reason for VIP to stay alive.
460
00:32:30,760 --> 00:32:31,760
What were for you guys?
461
00:32:31,980 --> 00:32:34,320
Val, I'm going to ask you a question,
okay? Are you joking on me or what?
462
00:32:34,520 --> 00:32:36,700
I mean, the high five, the target
practice, the girlfriend.
463
00:32:37,040 --> 00:32:38,140
Not that I don't like it.
464
00:32:38,460 --> 00:32:39,780
Tasha, I just got back from the spa.
465
00:32:40,040 --> 00:32:41,040
Look at my skin.
466
00:32:42,580 --> 00:32:43,580
Oh, my God.
467
00:32:43,720 --> 00:32:44,900
You must have had a visit from her.
468
00:32:45,220 --> 00:32:47,420
Who? Tina Stokes, messenger of doom.
469
00:32:47,700 --> 00:32:48,519
Evil me.
470
00:32:48,520 --> 00:32:50,680
There's two of me running around here,
and Tina's behind it.
471
00:32:50,960 --> 00:32:52,200
Val, that's insane.
472
00:32:52,700 --> 00:32:53,900
Tasha, don't be a dorkasaurus.
473
00:32:54,380 --> 00:32:57,140
Tina's the one who sent me the tickets
to the spa. Then she said Angel Hearn
474
00:32:57,140 --> 00:33:00,680
forced her to get Max and I out of the
picture. And then she said evil me, my
475
00:33:00,680 --> 00:33:01,980
twin, here to fool you guys.
476
00:33:03,260 --> 00:33:04,260
What are those earrings?
477
00:33:08,960 --> 00:33:10,060
You gave them to me.
478
00:33:10,340 --> 00:33:12,120
I would never give you those gross
things.
479
00:33:13,860 --> 00:33:15,400
Oh, my God.
480
00:33:15,860 --> 00:33:16,920
She fooled you.
481
00:33:18,300 --> 00:33:21,300
The great Tasha Dexter fooled by an ugly
set of earrings.
482
00:33:21,840 --> 00:33:24,560
Escape her of the gulag. Beat her up of
many bad guys, Val.
483
00:33:24,980 --> 00:33:25,980
That's enough.
484
00:33:26,480 --> 00:33:27,860
Okay, girlfriend.
485
00:33:28,800 --> 00:33:29,800
Oh, my God.
486
00:33:30,140 --> 00:33:32,400
This means imposter Val took my
bacteria.
487
00:33:33,200 --> 00:33:34,460
All this sucks bad.
488
00:33:34,780 --> 00:33:35,759
How bad?
489
00:33:35,760 --> 00:33:39,740
Well, combine my bacteria with the DNA,
so you've got Diablo 99.
490
00:33:40,080 --> 00:33:43,900
Totally nasty toxin. I've heard about
that. It turns oceans into jello.
491
00:33:45,080 --> 00:33:47,420
Nasty bioweapons. That is so Tina.
492
00:33:47,640 --> 00:33:49,060
Why didn't you tell us about it?
493
00:33:49,600 --> 00:33:51,420
Well, Impostor Val told me not to.
494
00:33:52,620 --> 00:33:53,619
It's all right.
495
00:33:53,620 --> 00:33:55,980
Kate put a tracer inside the container.
We can still track it.
496
00:34:02,640 --> 00:34:05,400
One drop of Diablo and a sample of ocean
water.
497
00:34:16,620 --> 00:34:18,880
This crap is badass. People charge more,
Tina.
498
00:34:26,420 --> 00:34:27,739
According to the case, this is it.
499
00:34:28,020 --> 00:34:29,760
Let's keep some sci -fi nerd ass.
500
00:34:30,380 --> 00:34:33,320
All right, you guys whoop Tina's butt,
but evil me is all mine.
501
00:34:33,639 --> 00:34:34,659
Val, you're staying out here.
502
00:34:34,920 --> 00:34:36,800
No, I have to destroy evil me. It's my
destiny.
503
00:34:37,280 --> 00:34:38,600
We need a lookout, Val.
504
00:34:39,460 --> 00:34:41,500
Fine. Bring me the head of the one.
505
00:34:46,900 --> 00:34:47,940
Is that a first yourself?
506
00:34:48,639 --> 00:34:50,060
I would be very impressed.
507
00:34:50,280 --> 00:34:51,280
Our buyer.
508
00:34:55,719 --> 00:34:57,740
We have an appointment with Dr. Tina
Stokes.
509
00:34:58,200 --> 00:34:59,900
Hey, Tasha, you go, girlfriend.
510
00:35:00,380 --> 00:35:03,040
It's over, Tina. You going back to your
prison mamas?
511
00:35:03,700 --> 00:35:04,720
I don't think so.
512
00:35:11,500 --> 00:35:12,860
Hey, wait a minute. Going somewhere?
513
00:35:13,340 --> 00:35:14,480
Yeah, miss all the fun?
514
00:35:17,040 --> 00:35:19,280
Third time's not a charm, Tina. You
lose.
515
00:35:19,520 --> 00:35:20,640
What are you going to do, shoot me?
516
00:35:20,900 --> 00:35:21,900
No.
517
00:35:25,710 --> 00:35:26,710
I never learn.
518
00:35:38,750 --> 00:35:41,470
Hey! Too fine to be swinging at me.
519
00:35:45,390 --> 00:35:46,390
Got to go.
520
00:35:58,890 --> 00:35:59,788
I need a weapon.
521
00:35:59,790 --> 00:36:00,790
I need a weapon.
522
00:36:04,470 --> 00:36:05,470
Hey, Elgie.
523
00:36:06,210 --> 00:36:08,530
Yeah, you. That's right. You who think
she's me, but she's not.
524
00:36:08,930 --> 00:36:13,050
Oh, great Valerie Irons. Yeah, and
you're trying to copy my wardrobe, too.
525
00:36:13,130 --> 00:36:14,550
That's a big bozo no -no.
526
00:36:14,770 --> 00:36:15,770
You're going to pay for that.
527
00:36:18,510 --> 00:36:19,630
I hate book chases.
528
00:36:20,570 --> 00:36:21,570
Okay, I'm prepared.
529
00:36:28,259 --> 00:36:29,600
Okay, I'm gonna get to you.
530
00:36:30,260 --> 00:36:31,260
Get back here!
531
00:36:32,080 --> 00:36:33,940
Alright, this thing went faster.
532
00:37:11,630 --> 00:37:13,770
I don't believe that. My friends thought
you were me. We look nothing alike.
533
00:37:14,130 --> 00:37:16,050
Yeah, really. You look fat in that
outfit.
534
00:37:17,170 --> 00:37:20,130
Oh, you're making me mad, evil me. You
don't want to see me when I get mad.
535
00:37:21,190 --> 00:37:22,190
Talk to Zombrilla.
536
00:37:22,290 --> 00:37:23,530
Must have gadgets in it somewhere.
537
00:37:24,310 --> 00:37:25,310
You're gonna die.
538
00:37:48,910 --> 00:37:49,910
to learn you can't beat us.
539
00:37:52,670 --> 00:37:54,610
Yeah. Hey, girlfriend. It's me, Val.
540
00:37:55,170 --> 00:37:56,170
Val, did you see your twin?
541
00:37:56,430 --> 00:37:58,290
Yeah, I totally kicked her butt with
your umbrella.
542
00:37:58,930 --> 00:38:02,270
But then she took off before I could
unleash my finishing move. The cops will
543
00:38:02,270 --> 00:38:03,270
get her.
544
00:38:03,370 --> 00:38:04,370
I don't know.
545
00:38:04,390 --> 00:38:06,870
She went totally psycho and said she was
going to go after Bonsai.
546
00:38:07,510 --> 00:38:08,510
Ouch!
547
00:38:10,290 --> 00:38:10,630
I
548
00:38:10,630 --> 00:38:17,890
can't
549
00:38:17,890 --> 00:38:20,580
wait. find my nasty evil twin. I don't
think she's here, Val.
550
00:38:21,060 --> 00:38:22,060
Hey, Val.
551
00:38:22,200 --> 00:38:23,620
Quick found Bonsai. It's all good.
552
00:38:24,400 --> 00:38:25,720
No sign of Val's double.
553
00:38:25,960 --> 00:38:26,960
We checked everywhere.
554
00:38:27,340 --> 00:38:28,340
All right.
555
00:38:28,440 --> 00:38:30,200
I guess we'll live another day to kick
her butt.
556
00:38:30,980 --> 00:38:31,819
Can't wait.
557
00:38:31,820 --> 00:38:32,820
I never liked her.
558
00:38:32,980 --> 00:38:33,980
I don't know.
559
00:38:34,160 --> 00:38:37,100
I didn't think she was that bad. There's
something kind of charming about her,
560
00:38:37,140 --> 00:38:38,520
actually. How cute.
561
00:38:39,920 --> 00:38:41,280
Tasha found her first friend.
562
00:38:45,520 --> 00:38:46,680
You guys are morons.
563
00:38:47,130 --> 00:38:50,930
What did you do with Val? I didn't do
anything with her.
564
00:38:51,390 --> 00:38:54,690
That quad tried to hit me with an
umbrella and fell into a box full of
565
00:38:54,690 --> 00:38:55,690
ornaments.
566
00:38:56,050 --> 00:38:57,050
Some leader.
567
00:38:57,250 --> 00:38:58,250
Say goodbye.
568
00:39:30,319 --> 00:39:31,340
This one's fine.
569
00:39:32,360 --> 00:39:33,360
Probably the one that...
570
00:39:53,900 --> 00:39:55,820
The evil bell pertains to the good bell.
571
00:39:59,080 --> 00:40:00,700
Thanks for making me walk with you.
572
00:40:10,800 --> 00:40:11,800
Dad,
573
00:40:13,200 --> 00:40:14,900
dad, dad, dad, dad, dad, dad.
574
00:40:18,340 --> 00:40:21,560
You want this crap?
575
00:40:21,820 --> 00:40:22,820
Come and get it.
576
00:40:26,350 --> 00:40:27,350
any of since yellow
577
00:41:15,600 --> 00:41:16,600
I haven't seen her around this.
578
00:41:17,380 --> 00:41:20,280
Pastor Dexter, this is your best friend
speaking.
579
00:41:20,760 --> 00:41:21,760
I miss you.
580
00:41:22,020 --> 00:41:24,020
We never got a chance to do fun stuff.
581
00:41:24,280 --> 00:41:25,940
Get together and sharpen lives.
582
00:41:26,480 --> 00:41:29,160
Help you? Hey, where are you going? Hey,
bathroom's this way. Hey, hey, hey.
583
00:41:29,620 --> 00:41:30,620
Not today.
584
00:41:30,900 --> 00:41:34,840
Great and powerful odds.
585
00:41:35,220 --> 00:41:36,300
Hey, what's up with the video?
586
00:42:01,900 --> 00:42:06,200
Keep you from getting brainwashed by
evil me ever again. Plus, it goes really
587
00:42:06,200 --> 00:42:07,980
good with most brown and black action
outfits.
588
00:42:09,120 --> 00:42:09,999
Thanks, Val.
589
00:42:10,000 --> 00:42:11,000
Sure will come in handy.
590
00:42:13,220 --> 00:42:17,320
You didn't like evil me better than
wonderful, nice me, did you?
591
00:42:17,860 --> 00:42:18,860
No.
592
00:42:23,080 --> 00:42:24,860
Pasha? No, really.
593
00:42:37,770 --> 00:42:41,810
And now for another technical briefing.
Today's profile, Kay Simmons on the
594
00:42:41,810 --> 00:42:42,930
associates of VIP.
595
00:42:44,150 --> 00:42:48,170
Everyone here at VIP, we're a big
family.
596
00:42:50,170 --> 00:42:51,170
Nikki, wow.
597
00:42:51,370 --> 00:42:54,670
Nothing to dislike about Nikki. Keep
your eyes and your head slappy.
598
00:42:55,630 --> 00:43:02,170
I wouldn't want to make Nikki angry.
Quick, William is so wonderful. He is
599
00:43:02,170 --> 00:43:03,170
a kind man.
600
00:43:06,480 --> 00:43:07,480
Yeah, let's go.
601
00:43:10,080 --> 00:43:14,320
Johnny is just, he is, he's a
firecracker.
602
00:43:21,660 --> 00:43:25,700
Papa, she has a lot of trouble
expressing herself and showing emotion.
603
00:43:26,000 --> 00:43:27,000
What are you going to do, shoot me?
604
00:43:27,220 --> 00:43:28,220
No.
605
00:43:30,380 --> 00:43:34,060
Valerie Iron is... My fight isn't
tingling.
606
00:43:34,410 --> 00:43:35,910
The most important role model.
607
00:43:36,130 --> 00:43:37,150
Little me goes a long way.
608
00:43:37,930 --> 00:43:41,170
She is a very strong, beautiful woman.
609
00:43:41,390 --> 00:43:44,990
Don't worry, mister. We'll save you.
Just open up. Sit down. This is the
610
00:43:44,990 --> 00:43:45,990
public maneuver.
611
00:43:47,010 --> 00:43:48,270
Clear. Clear.
612
00:43:48,610 --> 00:43:49,830
Clear. Drop out.
613
00:43:50,090 --> 00:43:53,070
The IP is a lot of... Hmm.
45755
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof