Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,800 --> 00:00:22,800
Dimana ibumu?
2
00:00:24,260 --> 00:00:25,940
Dia sedang dalam perjalanan bisnis dari hari ini.
3
00:00:27,560 --> 00:00:29,420
Oh, begitu.
4
00:00:33,520 --> 00:00:34,520
Hah?
5
00:00:49,260 --> 00:00:50,260
Dimana Sarapan?
6
00:00:51,180 --> 00:00:52,180
Apa yang ingin kamu makan?
7
00:00:52,280 --> 00:00:53,280
Saya tidak memiliki nafsu makan.
8
00:00:54,080 --> 00:00:55,080
Oh,
9
00:00:56,180 --> 00:00:57,660
Shinji, apakah kamu mendengarnya?
10
00:00:58,100 --> 00:01:00,420
Kami mungkin mendapatkan beberapa ribu pelanggan
musim panas ini.
11
00:01:00,920 --> 00:01:01,920
Oh,
12
00:01:02,120 --> 00:01:03,760
itu luar biasa.
13
00:01:04,260 --> 00:01:05,260
Apa?
14
00:01:06,400 --> 00:01:07,700
Itu belum diputuskan.
15
00:01:08,760 --> 00:01:09,980
Itu tergantung pada hasil yang berikutnya
tes.
16
00:01:11,940 --> 00:01:13,740
Nah, musim panas ini berbeda dari
milik kita.
17
00:01:14,260 --> 00:01:15,260
Tidak apa -apa karena kami memiliki diet yang baik.
18
00:01:15,780 --> 00:01:16,780
Tentu.
19
00:01:20,780 --> 00:01:21,639
Saya harus pergi sekarang.
20
00:01:21,640 --> 00:01:22,720
Bisakah Anda membersihkan untuk saya?
21
00:01:23,660 --> 00:01:24,660
Ya, saya akan melakukannya.
22
00:01:25,240 --> 00:01:26,240
Pastikan Anda menyalakan api.
23
00:01:26,600 --> 00:01:27,720
Oke, saya akan melakukannya.
24
00:01:28,080 --> 00:01:29,080
Ayo pergi.
25
00:01:34,760 --> 00:01:36,520
Saya pikir kita harus pergi sekarang.
26
00:01:38,860 --> 00:01:39,860
Jangan bekerja terlalu keras.
27
00:01:42,840 --> 00:01:43,840
Kembali bekerja.
28
00:01:43,940 --> 00:01:44,940
Oke.
29
00:01:56,940 --> 00:01:59,260
Ayah saya menikah lagi dan saya memiliki sedikit
saudari sekarang.
30
00:02:00,080 --> 00:02:06,440
Saya pikir saya hanya seorang anak sampai
Baru -baru ini, tetapi saya merasa seperti orang dewasa sekarang.
31
00:02:06,440 --> 00:02:07,440
terkejut.
32
00:04:26,060 --> 00:04:28,180
Bu, kupikir aku bisa mandi.
33
00:04:29,300 --> 00:04:34,800
Saya pikir Anda adalah ayah saya.
34
00:04:36,620 --> 00:04:38,240
Tidak apa-apa. Keluar dari sini.
35
00:04:39,800 --> 00:04:40,440
Menjadi
36
00:04:40,440 --> 00:04:47,360
hati-hati.
37
00:05:24,390 --> 00:05:25,850
Oh, tipe ini.
38
00:05:26,190 --> 00:05:27,190
Selamat Datang kembali.
39
00:05:42,410 --> 00:05:43,850
Orang ini menjadi lelah belakangan ini.
40
00:06:17,420 --> 00:06:18,420
Mori -chan, saya di rumah.
41
00:06:18,960 --> 00:06:19,960
Ya, selamat malam.
42
00:06:23,300 --> 00:06:24,400
Hei, Komatsu.
43
00:06:24,680 --> 00:06:28,060
Apa? Apakah kamu sudah tidur nyenyak
akhir-akhir ini?
44
00:06:29,040 --> 00:06:30,700
Tidak, tidak seperti itu.
45
00:06:31,400 --> 00:06:33,280
Akhir -akhir ini saya belum tidur nyenyak.
46
00:06:33,960 --> 00:06:37,300
Saya kira saya berada di bawah tekanan karena
air.
47
00:06:41,440 --> 00:06:43,220
Tapi saya harus melakukan yang terbaik sekarang.
48
00:06:49,200 --> 00:06:50,200
Jangan terlalu khawatir.
49
00:06:55,120 --> 00:07:01,760
Saat ini, sebagai
50
00:07:01,760 --> 00:07:06,540
kakak laki -laki, tidak, sebagai pribadi, saya
memikirkan hal terburuk.
51
00:07:10,240 --> 00:07:12,320
Entah bagaimana, saya memikirkan sesuatu.
52
00:07:24,520 --> 00:07:25,660
Tolong tanda tangani di sini.
53
00:07:26,500 --> 00:07:27,500
Terima kasih.
54
00:07:54,000 --> 00:07:58,240
Apakah Anda takut pada pil tidur
Anda berasal dari situs luar negeri?
55
00:07:59,080 --> 00:08:01,360
Yah, saya kira itu tidak bagus.
56
00:08:06,480 --> 00:08:08,760
Tidak, itu pasti tidak.
57
00:08:44,370 --> 00:08:45,370
Ya? Saya Masuk.
58
00:08:46,890 --> 00:08:47,890
Ada apa, kudis?
59
00:08:48,950 --> 00:08:49,950
Oh, tidak ada.
60
00:08:50,830 --> 00:08:55,470
Ini bukan masalah besar, tapi aku mendengarmu
bilang kamu tidak bisa tidur banyak yang lain
61
00:08:55,850 --> 00:08:57,670
Saya bertanya -tanya apakah Anda menginginkan herbal
teh.
62
00:08:58,770 --> 00:08:59,770
Teh Ramuan?
63
00:09:00,030 --> 00:09:01,030
Ya.
64
00:09:01,790 --> 00:09:07,530
Saya mendengar dari seorang teman bahwa jika Anda minum
sebelum tidur, Anda akan mendapatkan malam yang baik
65
00:09:07,530 --> 00:09:08,530
tidur.
66
00:09:09,210 --> 00:09:14,070
Saya pikir saya akan segera belajar, jadi
Saya akan mencobanya.
67
00:09:15,210 --> 00:09:16,210
Jadi begitu.
68
00:09:17,090 --> 00:09:18,090
Itadakimasu.
69
00:09:27,720 --> 00:09:29,640
Rasanya tidak enak.
70
00:09:29,880 --> 00:09:34,840
Rasanya tidak enak, tapi itu
baunya enak.
71
00:09:35,380 --> 00:09:37,380
Itu bagus.
72
00:09:38,660 --> 00:09:40,840
Luangkan waktu dan istirahat Anda.
73
00:09:41,100 --> 00:09:42,680
Terima kasih.
74
00:09:43,020 --> 00:09:44,020
Selamat malam.
75
00:17:27,470 --> 00:17:28,470
Terima kasih.
76
00:20:07,560 --> 00:20:08,560
Baiklah.
77
00:23:41,710 --> 00:23:42,710
Terima kasih.
78
00:32:15,980 --> 00:32:16,980
Terima kasih.
79
00:45:02,060 --> 00:45:04,200
Hei, Shigenji. Apa yang sedang kamu lakukan?
80
00:45:04,860 --> 00:45:06,300
Tidak ada apa-apa. Tidak ada apa-apa?
81
00:45:08,300 --> 00:45:09,340
Ada sesuatu yang tidak benar.
82
00:45:09,660 --> 00:45:11,560
Hah? Apa maksudmu?
83
00:45:12,120 --> 00:45:13,120
Aku tidak tahu.
84
00:45:18,340 --> 00:45:25,140
Apakah Anda tertabrak
85
00:45:25,140 --> 00:45:26,140
wanita?
86
00:45:26,400 --> 00:45:27,400
Itu tidak benar.
87
00:45:28,520 --> 00:45:29,520
Itu mencurigakan.
88
00:45:29,800 --> 00:45:30,800
Itu tidak mencurigakan.
89
00:45:38,560 --> 00:45:39,980
Hei, onii -chan.
90
00:45:41,540 --> 00:45:42,540
Apa?
91
00:45:45,120 --> 00:45:47,580
Teh ramuan itu sangat enak.
92
00:45:47,880 --> 00:45:48,880
Saya tidur nyenyak.
93
00:45:49,340 --> 00:45:50,340
Terima kasih.
94
00:45:50,500 --> 00:45:53,760
Oh, kamu bisa tidur?
95
00:45:54,400 --> 00:45:55,400
Itu bagus.
96
00:45:55,900 --> 00:45:57,900
Bolehkah saya bertanya lagi?
97
00:45:58,660 --> 00:45:59,880
Ya, tentu saja.
98
00:46:02,800 --> 00:46:03,800
Apa yang kamu bicarakan?
99
00:46:04,040 --> 00:46:07,700
Yah, kemarin, kakak saya memberi saya a
teh herbal.
100
00:46:09,100 --> 00:46:10,100
Itu sangat bagus.
101
00:46:10,640 --> 00:46:11,499
Saya senang.
102
00:46:11,500 --> 00:46:13,920
Saya senang saya bangun. Saya senang saya bangun.
Saya senang saya bangun. Saya senang saya bangun.
103
00:46:14,560 --> 00:46:20,760
Saya senang saya bangun. Saya senang saya bangun.
Saya senang saya bangun
104
00:46:20,760 --> 00:46:27,280
ke atas.
105
00:46:31,720 --> 00:46:33,020
Saya akan terus memberi Anda makanan ini.
106
00:47:31,850 --> 00:47:32,850
Saya sudah terbiasa.
107
00:47:33,390 --> 00:47:34,710
Ini bukan hanya camilan.
108
00:47:35,710 --> 00:47:36,710
Saya ingin mencoba banyak hal.
109
00:47:41,810 --> 00:47:45,930
Saya sudah terbiasa. Saya sudah terbiasa
untuk itu.
110
00:54:11,259 --> 00:54:14,020
Saya ingin menjadi
111
00:55:04,620 --> 00:55:05,620
Terima kasih.
112
00:55:52,400 --> 00:55:53,400
Mm.
113
00:56:52,810 --> 00:56:53,810
Terima kasih.
114
00:57:33,360 --> 00:57:34,360
Oke.
115
00:59:08,400 --> 00:59:09,400
Terima kasih.
116
01:03:12,330 --> 01:03:13,330
Mwah!
117
01:06:18,700 --> 01:06:19,700
Uh -huh.
118
01:26:06,830 --> 01:26:07,830
Lagi?
119
01:26:09,930 --> 01:26:16,630
Mungkinkah ... Konatsu, yang dimainkan
sekitar setiap malam,
120
01:26:17,070 --> 01:26:19,070
dikembangkan menjadi mudah -untuk -hidup
tubuh.
121
01:26:21,050 --> 01:26:23,350
Sepertinya dia tidak tahu tentang itu.
122
01:26:35,240 --> 01:26:37,020
Anda bilang sudah terlambat untuk Anda berdua
Untuk pulang, kan?
123
01:26:37,880 --> 01:26:38,880
Ya.
124
01:26:45,040 --> 01:26:46,040
Ada apa?
125
01:26:46,800 --> 01:26:47,960
Kamu lelah, bukan?
126
01:26:50,320 --> 01:26:51,460
Saya kira begitu.
127
01:26:52,700 --> 01:26:53,700
Lakukan yang terbaik.
128
01:26:54,560 --> 01:26:56,240
Oh, benar. Aku akan membuatmu minum kopi.
129
01:26:57,280 --> 01:26:58,280
Tunggu sebentar.
130
01:27:27,980 --> 01:27:30,220
Hai. Hah? Apa yang sedang kamu lakukan?
131
01:27:30,700 --> 01:27:31,700
Tidak ada apa-apa.
132
01:27:34,760 --> 01:27:35,760
Datang.
133
01:27:40,820 --> 01:27:41,820
Itu Sato.
134
01:27:44,920 --> 01:27:45,920
Itu Sato.
135
01:27:47,840 --> 01:27:48,840
Sato, apakah kamu tidur?
136
01:27:50,900 --> 01:27:52,340
Saya sangat muak dengan ini.
137
01:28:02,960 --> 01:28:09,860
Jangan menyentuh saya. Saya tidak ingin melakukan ini.
saya tidak
138
01:28:09,860 --> 01:28:11,220
ingin melakukan ini.
139
01:28:12,760 --> 01:28:14,260
Saya tidak ingin melakukan ini.
140
01:28:14,760 --> 01:28:19,060
Saya tidak ingin melakukan ini.
141
01:28:20,220 --> 01:28:22,800
Saya tidak ingin melakukan ini.
142
01:30:10,929 --> 01:30:11,929
Itu tidak berhasil.
143
01:48:12,420 --> 01:48:13,420
Kami akan mengirimnya dalam penerbangan.
144
02:00:30,030 --> 02:00:31,030
Terima kasih.
8933
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.