All language subtitles for Diagnosis Murder s05e21 First Do No Harm
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,810 --> 00:00:03,810
What do you got, Will?
2
00:00:03,930 --> 00:00:06,130
9 -1 -1. Female, maybe four years old.
3
00:00:07,150 --> 00:00:08,189
Severe respiratory distress.
4
00:00:08,710 --> 00:00:12,690
Asthmatic? Oh, no. She's got a hell of a
fever. 105 .6. Well, let's get her on
5
00:00:12,690 --> 00:00:15,790
exam one. Anyone with her? Her mother
should be right behind us. Hey, get an
6
00:00:15,790 --> 00:00:16,970
ambu bag and start the O2.
7
00:00:18,990 --> 00:00:21,850
One, two, three.
8
00:00:25,830 --> 00:00:28,010
Where's she? Where's Wendy? Where'd they
take her? Are you her mother?
9
00:00:28,590 --> 00:00:29,590
What are you doing with her?
10
00:00:29,870 --> 00:00:31,570
Where's Wendy? Listen, my name is Dr.
11
00:00:31,790 --> 00:00:34,590
Travis, and your daughter is right in
there. She's receiving emergency
12
00:00:34,590 --> 00:00:35,590
care, okay?
13
00:00:35,730 --> 00:00:38,310
I want to be with her. I know, I know.
Who's your attending physician?
14
00:00:38,950 --> 00:00:40,630
What? Your regular doctor.
15
00:00:42,170 --> 00:00:43,550
I don't know. They changed it.
16
00:00:44,330 --> 00:00:45,950
I think it was Grossman. Grossman?
17
00:00:46,270 --> 00:00:49,290
No, it was something like that. Did you
call him before you came in?
18
00:00:49,590 --> 00:00:50,730
No, I just called 911.
19
00:00:51,210 --> 00:00:52,510
There's not going to be any trouble, is
there?
20
00:00:52,930 --> 00:00:53,970
I mean, I have my insurance.
21
00:00:55,430 --> 00:00:56,430
See, here's the card.
22
00:00:57,070 --> 00:00:58,430
Triax MultiCare Incorporated.
23
00:00:58,710 --> 00:01:00,750
It's through my job. I know I'm covered.
Okay.
24
00:01:02,750 --> 00:01:05,530
Dr. Travis? Be right with you. Could I
have a word with you now?
25
00:01:06,950 --> 00:01:10,410
Ms. Pearson, you can bother me about
administrative paperwork later. Right
26
00:01:10,430 --> 00:01:13,130
I have a patient in respiratory
distress. You can't just go on.
27
00:01:13,530 --> 00:01:17,450
What? It's a 911 call. No attending
physician on record.
28
00:01:17,710 --> 00:01:18,890
What does that have to do with anything?
29
00:01:19,310 --> 00:01:20,670
She signed with an HMO.
30
00:01:21,080 --> 00:01:24,420
We need pre -authorization from them
before we can treat the child. We can't
31
00:01:24,420 --> 00:01:27,720
even go beyond emergency breathing care
without their approval.
32
00:01:29,440 --> 00:01:33,500
I'm the physician in charge of the ER,
right? I know, I know, but you have to
33
00:01:33,500 --> 00:01:34,500
make the call.
34
00:01:34,540 --> 00:01:35,660
I have to call them?
35
00:01:35,960 --> 00:01:38,800
Stop wasting time and make the call now.
36
00:01:39,060 --> 00:01:41,960
I tell you what, you get them on the
phone and I'll talk. Right now, a little
37
00:01:41,960 --> 00:01:42,960
girl needs my help.
38
00:02:32,320 --> 00:02:34,760
So your gunshot victim hasn't told you
anything yet?
39
00:02:35,050 --> 00:02:38,430
The doctors in ICU say you'll probably
never regain consciousness, but I've got
40
00:02:38,430 --> 00:02:41,550
to stick around just in case. In that
case, I'll buy you a cup of coffee. So I
41
00:02:41,550 --> 00:02:44,690
paged you. It has been more than two
hours since I called. Now, I've got a
42
00:02:44,690 --> 00:02:48,690
patient here. I'm sorry, sir. I've
already left a message on the voicemail.
43
00:02:48,690 --> 00:02:49,890
if you'll just be patient.
44
00:02:50,150 --> 00:02:53,410
No, no. I'm not going to wait. Now, you
put on one of your damn managed doctors
45
00:02:53,410 --> 00:02:56,750
now, or I will be calling every ten
minutes until I speak to one.
46
00:02:56,970 --> 00:02:57,970
What's wrong, Debbie?
47
00:02:58,110 --> 00:02:59,230
I've got a patient in there.
48
00:02:59,440 --> 00:03:01,760
A four -year -old girl. But Betty here
says that I cannot... Central
49
00:03:01,760 --> 00:03:06,780
administrative problem. It's been two
hours. The procedure is very clear. The
50
00:03:06,780 --> 00:03:09,020
patient is no longer in a life or death
situation.
51
00:03:09,440 --> 00:03:10,440
Let me be the judge of that.
52
00:03:10,820 --> 00:03:14,300
I'll have to owe you that coffee. Put it
in my ledger. What do you got? When she
53
00:03:14,300 --> 00:03:17,880
arrived, she was febrile and cyanotic.
We put her on O2 and bronchodilators.
54
00:03:20,700 --> 00:03:22,560
She was brought in at 11 .10? Yeah.
55
00:03:23,480 --> 00:03:24,480
What the hell with it?
56
00:03:24,860 --> 00:03:27,920
Bring her in, admit her from ER, and
start her on definitive treatment right
57
00:03:27,920 --> 00:03:32,120
away. Blood cultures, antibiotics, chest
x -ray. Dr. Sloan, I'm sorry. We can't
58
00:03:32,120 --> 00:03:36,620
do that. The patient is signed with
Triax Multi -Health, Inc. We have to
59
00:03:36,620 --> 00:03:37,700
permission to treat.
60
00:03:39,800 --> 00:03:40,800
Let's have a look at her.
61
00:03:46,280 --> 00:03:49,240
Well, her temperature's still over 103.
62
00:03:51,320 --> 00:03:52,960
Maybe she has a secondary infection.
63
00:03:53,770 --> 00:03:56,810
Could be another septic focus is going
into bronchospasm.
64
00:03:57,030 --> 00:03:58,030
Excuse me.
65
00:03:58,750 --> 00:03:59,750
She's my little girl.
66
00:04:00,350 --> 00:04:01,350
I'm her mother.
67
00:04:01,970 --> 00:04:03,270
Please, doctor, do something.
68
00:04:04,070 --> 00:04:05,070
Do something.
69
00:04:05,150 --> 00:04:08,570
I've got Dr. Holbein, the M .D. from
Triax Multihelf Inc.
70
00:04:09,270 --> 00:04:10,710
Let's see if we can clear this up.
71
00:04:17,230 --> 00:04:19,709
Yes, Dr. Holbein, this is Mark Sloan,
the community general.
72
00:04:20,010 --> 00:04:22,550
Dr. Sloan, M .D.? Yes.
73
00:04:22,880 --> 00:04:25,780
Why didn't the subscriber call her
primary care physician first?
74
00:04:26,140 --> 00:04:29,280
I don't know. Probably because her
little girl was turning blue and she was
75
00:04:29,280 --> 00:04:30,900
scared to do anything but dial 911.
76
00:04:31,500 --> 00:04:35,380
Well, in any case, the patient should be
at the Triax Multi -Health Contracted
77
00:04:35,380 --> 00:04:39,260
Facility. That would be Greenlawn
Hospital.
78
00:04:39,660 --> 00:04:42,360
Well, Doctor, she's not at Greenlawn.
She's in my ER.
79
00:04:42,680 --> 00:04:45,580
And we're going to admit her into
pediatrics and start a course of
80
00:04:45,860 --> 00:04:46,860
I'm afraid not.
81
00:04:57,770 --> 00:04:58,770
Hello?
82
00:05:04,810 --> 00:05:06,730
Ah, Mr. Turner.
83
00:05:07,150 --> 00:05:10,350
I'm afraid this little confusion is your
mistake.
84
00:05:10,730 --> 00:05:13,810
You know, you should have called your
primary care physician, Dr. Grossman.
85
00:05:14,270 --> 00:05:17,290
And he would have arranged for the
patient's admission to the proper
86
00:05:17,910 --> 00:05:19,010
But I didn't know.
87
00:05:19,590 --> 00:05:21,870
I was scared. I called 911.
88
00:05:22,680 --> 00:05:25,680
What I think you should do now is
correct your mistake.
89
00:05:26,700 --> 00:05:27,860
I don't understand.
90
00:05:28,800 --> 00:05:31,200
Do you have your car there at Community
General?
91
00:05:31,420 --> 00:05:36,460
Yes. Then I suggest you simply bring the
patient over to Greenlawn now.
92
00:05:37,200 --> 00:05:40,300
That way, everything will be back in the
proper order with the least trouble to
93
00:05:40,300 --> 00:05:41,480
everyone. What did you say?
94
00:05:42,140 --> 00:05:46,460
I beg your pardon? It's 20 miles across
town to Greenlawn. Now, the child was
95
00:05:46,460 --> 00:05:49,140
suffering acute respiratory distress two
hours ago.
96
00:05:49,710 --> 00:05:52,290
You want us to throw her in the backseat
of a car before we even know why?
97
00:05:52,570 --> 00:05:56,170
Frankly, I'm reluctant to authorize the
expense of an ambulance when the error
98
00:05:56,170 --> 00:05:57,810
is obviously that of the subscribers.
99
00:05:58,250 --> 00:06:01,030
Are you out of your mind? The
regulations are clear.
100
00:06:01,330 --> 00:06:06,290
A patient must be treated in the HMO
contracted facility unless there are
101
00:06:06,290 --> 00:06:10,030
legally binding, obvious, immediately
life -threatening circumstances.
102
00:06:10,430 --> 00:06:14,250
Doctor, I just told you. Simple
breathing difficulties that respond to
103
00:06:14,250 --> 00:06:15,710
treatment do not qualify.
104
00:06:19,240 --> 00:06:22,980
over from Greenlawn. It should take,
ooh, perhaps an hour.
105
00:06:23,240 --> 00:06:24,740
An hour? My God, man.
106
00:06:24,960 --> 00:06:27,960
I'm terribly sorry. I have another call.
If you wouldn't mind waiting, I'll get
107
00:06:27,960 --> 00:06:28,739
right back to you.
108
00:06:28,740 --> 00:06:33,300
Wait a minute. Thank you for calling
Triax Multi -Health Incorporated. Your
109
00:06:33,300 --> 00:06:34,840
is very important to us.
110
00:06:35,180 --> 00:06:36,360
Please stay on the line.
111
00:06:36,960 --> 00:06:37,960
Admit her.
112
00:06:37,980 --> 00:06:41,260
Dr. Snow. I'm not holding off treatment
any longer. I'll get back to Relia for
113
00:06:41,260 --> 00:06:44,140
pediatrics. The hospital directives are
very clear.
114
00:06:44,780 --> 00:06:49,500
With HMO patients, we must get
permission before undertaking any
115
00:06:49,500 --> 00:06:52,420
treatment. What do you want to do,
Betty? Wait an hour for their ambulance?
116
00:06:53,680 --> 00:06:54,680
She's having a seizure.
117
00:06:54,920 --> 00:06:55,920
Get into ICU.
118
00:06:55,940 --> 00:06:56,940
I'll get Vaccarelli.
119
00:06:57,200 --> 00:07:01,120
Let's roll her on her side. Take her
airway. Get that oxygen mask back on.
120
00:07:01,120 --> 00:07:05,440
an IV valium. Now. Vaccarelli, please
call ER immediately. Dr. Sloan, line
121
00:07:05,860 --> 00:07:08,120
Dr. Sloan, line two. Sloan.
122
00:07:08,680 --> 00:07:10,280
This is Dr.
123
00:07:10,520 --> 00:07:11,520
Arthur Holbein here again.
124
00:07:12,060 --> 00:07:14,340
I'm afraid the ambulance will be
slightly delayed.
125
00:07:14,540 --> 00:07:19,340
There is a backup at Greenlaw. Don't
worry. It'll arrive. The patient will be
126
00:07:19,340 --> 00:07:21,120
appropriately cared for at the proper
facility.
127
00:07:23,660 --> 00:07:27,000
Dr. Baccarelli. Dr. Baccarelli, call ER
immediately.
128
00:07:27,320 --> 00:07:28,360
Dr. Baccarelli.
129
00:07:32,960 --> 00:07:37,520
I don't know.
130
00:07:37,940 --> 00:07:41,060
I find that hard to believe. What
exactly don't you know?
131
00:07:41,830 --> 00:07:42,830
Those phone calls.
132
00:07:44,330 --> 00:07:48,450
Betty, when I was a young intern, if you
were sick, you were taken care of. If
133
00:07:48,450 --> 00:07:51,530
you had money, you paid. And if you
didn't, you were a charity case.
134
00:07:51,970 --> 00:07:56,810
I remember I served three, four years in
a free clinic for the poor.
135
00:07:57,390 --> 00:07:59,330
Now with the docs, it was a very poor
neighborhood.
136
00:08:00,190 --> 00:08:01,410
Mostly condos now.
137
00:08:02,770 --> 00:08:06,490
Do you remember how long someone had to
wait to be seen in a clinic like that?
138
00:08:07,790 --> 00:08:08,790
I do.
139
00:08:09,210 --> 00:08:11,170
I grew up in a very poor family.
140
00:08:11,760 --> 00:08:14,220
My father was a pants presser when he
could get to work.
141
00:08:15,280 --> 00:08:16,280
Health insurance.
142
00:08:16,840 --> 00:08:18,520
He couldn't afford an aspirin.
143
00:08:19,380 --> 00:08:25,040
I think, Dr. Sloan, your memories of
those days are a bit skewed.
144
00:08:26,080 --> 00:08:29,400
In those days, if you were poor, you
might not be treated at all.
145
00:08:30,940 --> 00:08:37,360
I remember my Aunt Sophie dying of
pneumonia all alone in her room.
146
00:08:39,500 --> 00:08:41,159
There's something to be said for today.
147
00:08:43,419 --> 00:08:47,340
Medicare, Medicaid, HMOs, managed care.
148
00:08:48,860 --> 00:08:53,520
They are a lot better than nothing.
149
00:08:59,500 --> 00:09:04,460
About 25 minutes after we got the little
girl into the ICU, she went into
150
00:09:04,460 --> 00:09:05,460
cardiac arrest.
151
00:09:06,449 --> 00:09:13,070
Stan Vagarelli did all he could, but,
uh... She died within 15 minutes.
152
00:09:15,150 --> 00:09:16,550
Anybody tell the mother?
153
00:09:18,090 --> 00:09:19,090
I did.
154
00:09:34,939 --> 00:09:38,780
Four hours since she came in here and
the ambulance from Greenlawn just
155
00:09:39,440 --> 00:09:43,180
Mark, there's no way of knowing if we
had admitted the child any sooner, if we
156
00:09:43,180 --> 00:09:44,180
could have saved her.
157
00:09:45,860 --> 00:09:49,840
We did the right thing. We had no
choice. We had to follow the protocol.
158
00:09:51,760 --> 00:09:52,760
Yeah.
159
00:09:53,340 --> 00:09:55,940
And our call was obviously very
important to them.
160
00:09:57,000 --> 00:09:59,980
We did everything we were authorized to
do.
161
00:10:01,800 --> 00:10:04,860
You won't have any real answers until
they do the post -mortem.
162
00:10:07,560 --> 00:10:09,120
I know we'll be vindicated.
163
00:10:13,600 --> 00:10:14,820
I think it was murder.
164
00:10:27,680 --> 00:10:28,840
Dr. Sloan?
165
00:10:29,700 --> 00:10:32,360
Here. Melvin Pinter, attorney at law.
166
00:10:32,600 --> 00:10:34,240
I got your name from Mrs. Andrea Turner.
167
00:10:34,780 --> 00:10:35,920
What are you doing in my house?
168
00:10:36,800 --> 00:10:40,440
I'm representing Mrs. Turner in a suit
for damage involving the death of her
169
00:10:40,440 --> 00:10:41,440
daughter, Wendy.
170
00:10:41,640 --> 00:10:43,220
I haven't heard about anything like
that.
171
00:10:45,780 --> 00:10:46,780
Nobody has.
172
00:10:48,400 --> 00:10:53,320
What I mean to say is the case hasn't
actually been filed yet, which is why I
173
00:10:53,320 --> 00:10:54,320
wanted to talk with you.
174
00:10:54,820 --> 00:10:57,660
I understand that you were present when
the child was brought into Community
175
00:10:57,660 --> 00:11:00,100
General Emergency Room. Not what you
brought in later.
176
00:11:00,620 --> 00:11:04,900
Close enough. The point is you took part
in telephone negotiations with Tri -X
177
00:11:04,900 --> 00:11:06,080
Multi -Health, the HMO.
178
00:11:06,680 --> 00:11:11,840
I spoke to someone over there, yes. An
Arthur Holbein, M .D.? That sounds
179
00:11:12,060 --> 00:11:15,980
Good. Well, what I'd like to do
informally is go over with you exactly
180
00:11:15,980 --> 00:11:19,440
happened before actually deposing you in
the case. Just exactly who are you
181
00:11:19,440 --> 00:11:21,780
suing? Oh, everybody.
182
00:11:22,440 --> 00:11:23,740
But not you, personally.
183
00:11:24,480 --> 00:11:25,480
Who?
184
00:11:26,280 --> 00:11:28,820
Tri -X Multi -Health Incorporated, of
course.
185
00:11:29,600 --> 00:11:32,420
The Turner's primary care physician
under the HMO, Dr.
186
00:11:32,640 --> 00:11:36,700
Arthur Holbein, and Community General
Hospital. I'm particularly interested in
187
00:11:36,700 --> 00:11:38,700
those in charge of the ER. Goodbye, Mr.
Fender.
188
00:11:40,880 --> 00:11:41,880
Dr. Sloan.
189
00:11:44,320 --> 00:11:46,180
A four -year -old child is dead.
190
00:11:46,860 --> 00:11:50,660
You know she died because of negligence,
malpractice, and greed.
191
00:11:53,220 --> 00:11:54,340
Which side are you on?
192
00:12:00,300 --> 00:12:02,500
Was he killed with an 8 -inch Phillips
screwdriver or not?
193
00:12:03,200 --> 00:12:07,740
You know, he could have been killed by a
long -range X -ray beam from a flying
194
00:12:07,740 --> 00:12:12,000
saucer, but I won't know until I can
complete my autopsy, which I can't do
195
00:12:12,000 --> 00:12:14,960
you hovering and pestering me. Come on,
Amanda, it was sticking out of his
196
00:12:14,960 --> 00:12:17,820
chest. I've got a witness and I've got
the weapon. What's the mystery?
197
00:12:18,640 --> 00:12:19,640
Amanda?
198
00:12:20,200 --> 00:12:21,660
I'm sorry, were you in the middle of
something?
199
00:12:21,900 --> 00:12:24,440
No, this gentleman was just looking for
a spot for his screwdriver.
200
00:12:25,700 --> 00:12:26,700
Don't ask.
201
00:12:27,020 --> 00:12:28,020
Oh.
202
00:12:28,219 --> 00:12:32,280
Listen, do you remember doing an autopsy
on a four -year -old girl about three
203
00:12:32,280 --> 00:12:33,280
weeks ago?
204
00:12:34,280 --> 00:12:35,920
Yeah, that was Wendy Turner.
205
00:12:36,300 --> 00:12:38,060
Right. Do you remember the post -mortem
findings?
206
00:12:38,680 --> 00:12:44,900
I believe that she died from
cardiopulmonary arrest due to
207
00:12:44,940 --> 00:12:47,840
and that was complicated by bacterial
pneumonia.
208
00:12:48,360 --> 00:12:50,100
I was thinking more of the time
question.
209
00:12:50,360 --> 00:12:54,300
Do you think further treatment, say,
two, three hours earlier would have
210
00:12:54,300 --> 00:12:56,940
her? What I mean is, was delay the cause
of death.
211
00:12:57,360 --> 00:13:01,020
In a general way, earlier treatment is
always best. I'd need to pull the file.
212
00:13:01,440 --> 00:13:04,520
It's tough to say what brought on the
cardiac arrest. There are always
213
00:13:04,520 --> 00:13:06,080
variables. Okay.
214
00:13:07,100 --> 00:13:08,100
All right, thanks.
215
00:13:09,920 --> 00:13:11,620
Dr. Cohn, report to administration.
216
00:13:12,020 --> 00:13:14,140
Dr. Cohn, please report to
administration.
217
00:13:15,200 --> 00:13:16,340
What was that all about?
218
00:13:17,460 --> 00:13:19,380
He keeps thinking about that kid's
death.
219
00:13:20,580 --> 00:13:22,500
I'd take him out to dinner Tuesday
night.
220
00:13:22,900 --> 00:13:25,680
You took him out to dinner? That was a
special occasion.
221
00:13:26,330 --> 00:13:27,410
Yeah, but he didn't eat a thing.
222
00:13:28,090 --> 00:13:30,810
Just kept asking himself if he could
have done more to save her.
223
00:13:31,130 --> 00:13:32,130
I wasn't much help.
224
00:13:33,250 --> 00:13:34,250
Neither was I.
225
00:13:35,070 --> 00:13:38,630
Look, I can pull that file and take
another look, but that's about it.
226
00:13:43,150 --> 00:13:44,690
So, what can I do for you, Harold?
227
00:13:45,210 --> 00:13:46,290
Hal. Just Hal.
228
00:13:48,430 --> 00:13:50,470
Uh, I think you said for me, Hal.
229
00:13:50,990 --> 00:13:55,020
Yes. Well, as a matter of fact, I was
just wondering.
230
00:13:55,800 --> 00:14:00,840
There's a bit of a rumor, you know, just
a wispy sort of thing.
231
00:14:02,280 --> 00:14:07,900
Somebody was looking for you, a certain
Melvin Pinter.
232
00:14:09,040 --> 00:14:12,560
Is Pinter suing Community General, I
mean, directly?
233
00:14:13,780 --> 00:14:15,920
You didn't actually say anything to
Pinter, did you?
234
00:14:16,660 --> 00:14:17,660
Not yet.
235
00:14:18,680 --> 00:14:23,580
Because, as a matter of fact, legal says
there's very little chance he can sue.
236
00:14:23,760 --> 00:14:27,860
And as a matter of fact, it wouldn't
even be a suit per se. Well, you know, a
237
00:14:27,860 --> 00:14:33,600
lot of these HMOs have a contractual bar
in their contract against court action.
238
00:14:33,640 --> 00:14:39,340
So most of the time, an arbitration is
the first and sometimes the only
239
00:14:39,340 --> 00:14:45,460
recourse. But Pinter couldn't actually
win. I mean, there's so many, you know.
240
00:14:46,230 --> 00:14:53,210
intangibles, variables, and I can't...
After all, we didn't do anything,
241
00:14:53,370 --> 00:14:59,250
right? Oh, that's right. We didn't do
anything. We just let that child lie
242
00:14:59,250 --> 00:15:00,250
in the ark.
243
00:15:00,770 --> 00:15:07,430
Mark, you provided emergency care and
you stabilized her. After that, any
244
00:15:07,430 --> 00:15:09,430
delay is the HMO's fault.
245
00:15:10,490 --> 00:15:15,830
Nearly. Four hours went by before
anything happened beyond initial
246
00:15:15,830 --> 00:15:19,610
therapy. Well, that's inexcusable. It's
inexcusable.
247
00:15:19,830 --> 00:15:23,750
If anybody asks me about this in court
or anyplace else, I've got to tell the
248
00:15:23,750 --> 00:15:25,610
truth. Of course.
249
00:15:26,330 --> 00:15:27,450
Just be careful.
250
00:15:27,670 --> 00:15:28,629
That's all.
251
00:15:28,630 --> 00:15:32,550
You know, we have certain interests of
our own in this, right?
252
00:15:32,830 --> 00:15:34,050
I don't understand.
253
00:15:34,370 --> 00:15:37,670
The HMO doesn't own us. Why do we have
to do what they say?
254
00:15:37,890 --> 00:15:41,510
The HMO may not own us, Mark.
255
00:15:41,740 --> 00:15:45,700
But HMO -approved doctors send us
patients.
256
00:15:46,020 --> 00:15:49,960
They send us money that we badly need.
257
00:15:50,300 --> 00:15:57,260
I mean, look, if they continue to like
us and send us cases, we can pay
258
00:15:57,260 --> 00:16:03,900
for what? Research projects? We can pay
for experimental services, teaching, my
259
00:16:03,900 --> 00:16:08,920
salary, your salary. It can't be so bad
that we let them tell us what to do.
260
00:16:11,530 --> 00:16:18,370
The old days of Norman Rockwell -type
family doctors with charity
261
00:16:18,370 --> 00:16:23,730
clinics and even federal payments like
Medicare and Medicaid. It just wasn't
262
00:16:23,730 --> 00:16:27,210
working. Something had to happen to
control costs.
263
00:16:28,350 --> 00:16:30,710
What about the patient, Al?
264
00:16:34,470 --> 00:16:35,590
Mark, Mark.
265
00:16:38,220 --> 00:16:40,840
been looking into this Pinter. I don't
like the way he does things.
266
00:16:41,640 --> 00:16:44,320
Please, don't... don't talk to him
anymore.
267
00:16:45,700 --> 00:16:46,700
Okay?
268
00:16:49,260 --> 00:16:50,260
Dr.
269
00:16:53,560 --> 00:16:55,400
Sloan. Hi, auntie. Something wrong?
270
00:16:55,600 --> 00:16:56,600
I need a minute.
271
00:16:56,880 --> 00:16:57,880
In private.
272
00:17:07,399 --> 00:17:10,599
She's in her 40s, Lena Rizzoli, in room
114.
273
00:17:10,940 --> 00:17:14,400
She was admitted this morning for a
routine removal of lipoma on her back.
274
00:17:14,660 --> 00:17:16,800
She was admitted for a fatty tumor
removal?
275
00:17:17,099 --> 00:17:19,000
I thought that was all outpatient these
days.
276
00:17:19,200 --> 00:17:22,260
Well, it would be, but this one's too
deep for drive -through surgery, and it
277
00:17:22,260 --> 00:17:25,859
interferes with her arm movement, a lot
of pain. She was admitted for two days.
278
00:17:26,740 --> 00:17:28,020
I wish you'd speak to her.
279
00:17:28,460 --> 00:17:32,760
Why? Well, the routine admissions blood
test came up from the lab. Now, it could
280
00:17:32,760 --> 00:17:36,020
be severe anemia, but when I was getting
her settled, she was feeling very
281
00:17:36,020 --> 00:17:37,400
faint. It was abdominal pain.
282
00:17:37,880 --> 00:17:41,220
The admitting doctor came in. Well,
naturally, I asked him about it. He told
283
00:17:41,220 --> 00:17:42,220
to forget it.
284
00:17:42,580 --> 00:17:44,760
You know him? No. His name is Gould.
285
00:17:45,100 --> 00:17:46,100
Leonard Gould.
286
00:17:46,640 --> 00:17:50,400
He really snapped at me. He told me that
the patient was fine and everything was
287
00:17:50,400 --> 00:17:51,400
under control.
288
00:17:51,620 --> 00:17:53,060
Implied that I should know my place.
289
00:17:53,380 --> 00:17:54,380
I see.
290
00:17:54,900 --> 00:17:57,780
Mark, you know, I put in a lot of time
and the...
291
00:17:58,060 --> 00:17:59,160
Outpatient cancer service.
292
00:17:59,900 --> 00:18:02,140
I had that lumpectomy myself five years
ago.
293
00:18:02,420 --> 00:18:03,420
I remember.
294
00:18:03,700 --> 00:18:04,780
Is Gould still here?
295
00:18:05,040 --> 00:18:06,040
No.
296
00:18:06,620 --> 00:18:09,420
You didn't tell him you were going to
talk to me or anyone else, did you? No,
297
00:18:09,460 --> 00:18:11,000
no. You know you could get fired.
298
00:18:11,720 --> 00:18:12,720
It doesn't matter.
299
00:18:13,000 --> 00:18:14,360
The woman needs our help.
300
00:18:18,100 --> 00:18:19,880
You know, I wouldn't ask anybody else.
301
00:18:21,080 --> 00:18:23,080
I wouldn't say yes to anybody else
either.
302
00:18:24,680 --> 00:18:25,680
Well, let's see.
303
00:18:26,640 --> 00:18:30,080
It must have been almost a year ago.
304
00:18:30,820 --> 00:18:34,660
I just felt, I don't know, completely
blah.
305
00:18:35,240 --> 00:18:39,300
Did you call a doctor then? My insurance
company signed up with LifeSuits
306
00:18:39,300 --> 00:18:40,800
Incorporated five years ago.
307
00:18:41,120 --> 00:18:42,240
That's the HMO.
308
00:18:43,080 --> 00:18:44,520
And you were complaining of?
309
00:18:45,620 --> 00:18:46,760
I'd feel weak.
310
00:18:47,340 --> 00:18:48,640
Then I'd feel faint.
311
00:18:49,600 --> 00:18:51,560
I actually passed out a few times.
312
00:18:51,760 --> 00:18:53,820
I lost a lot of weight and...
313
00:18:54,510 --> 00:18:56,210
I had this pain in my stomach.
314
00:18:56,490 --> 00:18:58,030
Did you report that to the doctor?
315
00:18:59,010 --> 00:19:02,990
I couldn't get an appointment with Dr.
Gold for almost six weeks.
316
00:19:03,350 --> 00:19:07,630
The people at the LifeSys Inc. walking
clinic gave me pills.
317
00:19:08,070 --> 00:19:13,870
They said I had psychosomatic arthritis
brought on by tension and depression
318
00:19:13,870 --> 00:19:15,570
over my recent divorce.
319
00:19:16,070 --> 00:19:20,790
They prescribed an antidepressant and
iron supplements.
320
00:19:21,470 --> 00:19:22,750
Standard procedure.
321
00:19:23,320 --> 00:19:24,340
And Dr. Gould agreed.
322
00:19:24,960 --> 00:19:26,740
He said my anemia was improved.
323
00:19:27,760 --> 00:19:29,180
But I just didn't feel well.
324
00:19:29,600 --> 00:19:32,780
So I called people at the HMO about a
specialist.
325
00:19:33,260 --> 00:19:36,140
But they kept sending me back to my
primary care physician.
326
00:19:36,660 --> 00:19:37,740
The gatekeeper.
327
00:19:38,220 --> 00:19:39,220
Yes.
328
00:19:39,460 --> 00:19:42,020
That's how they called Dr. Gould. The
gatekeeper.
329
00:19:45,660 --> 00:19:50,020
So these problems continued, huh? I
asked him if I shouldn't have some other
330
00:19:50,020 --> 00:19:52,500
test. I don't know what they called
them.
331
00:19:53,690 --> 00:19:55,090
MRIs, CAT scans.
332
00:19:55,950 --> 00:19:57,570
But he said they were unnecessary.
333
00:19:58,150 --> 00:20:03,410
So for six months, I was on iron
supplements and Prozac.
334
00:20:05,290 --> 00:20:06,490
And now this thing.
335
00:20:07,090 --> 00:20:09,670
This thing on my back, the lipoma, grew.
336
00:20:11,190 --> 00:20:12,290
And really hurt.
337
00:20:12,970 --> 00:20:14,450
And that's what I'm here for.
338
00:20:15,070 --> 00:20:16,070
I see.
339
00:20:17,270 --> 00:20:19,850
Mr. Zoli, have you ever had a mammogram?
340
00:20:22,570 --> 00:20:24,890
As a matter of fact, I asked about that
as well.
341
00:20:25,250 --> 00:20:30,730
But Dr. Gould said it was HMO policy
that it was unnecessary for a woman
342
00:20:30,730 --> 00:20:31,730
the age of 45.
343
00:20:36,710 --> 00:20:40,090
With all those presenting symptoms, it's
hard to understand how a doctor could
344
00:20:40,090 --> 00:20:43,090
treat someone for that long and not
order any further tests.
345
00:20:43,730 --> 00:20:44,730
Capitation.
346
00:20:45,790 --> 00:20:48,650
You're talking about Rizzoli, Nancy's
patient?
347
00:20:49,230 --> 00:20:50,790
It's okay. I told her.
348
00:20:51,160 --> 00:20:53,140
What does capitation have to do with
Lena Rizzoli?
349
00:20:54,480 --> 00:20:56,880
LifeSys, Inc. is like other HMOs.
350
00:20:57,200 --> 00:21:02,580
They pay doctors so much per month, per
patient, $15, $20 per head.
351
00:21:03,200 --> 00:21:04,200
Capitation.
352
00:21:04,460 --> 00:21:09,760
If the doctor orders tests, medication,
anything over the $20 that comes out of
353
00:21:09,760 --> 00:21:10,639
his own pocket.
354
00:21:10,640 --> 00:21:13,440
To stop doctors from doing unnecessary
procedures.
355
00:21:13,980 --> 00:21:14,980
That's the theory.
356
00:21:15,240 --> 00:21:17,820
It sounds like rationing a medical care
to me.
357
00:21:18,410 --> 00:21:21,470
Point is, anyone who stays well is a
profit.
358
00:21:21,750 --> 00:21:24,770
Anyone who requires treatment is a loss.
359
00:21:24,970 --> 00:21:28,070
And further tests on Lena Rizzoli would
definitely be a loss.
360
00:21:28,890 --> 00:21:33,290
How could a doctor deny care simply
because of a few dollars profit or loss?
361
00:21:33,730 --> 00:21:38,810
I love you, Dr. Sloan. You are a sweet
breath of innocence in a bottom -line
362
00:21:38,810 --> 00:21:39,810
world.
363
00:21:39,870 --> 00:21:45,250
Some HMOs offer big bonuses to doctors
who have a reputation of keeping the
364
00:21:45,250 --> 00:21:46,250
down.
365
00:21:46,530 --> 00:21:47,950
You've heard of the gag rules.
366
00:21:48,430 --> 00:21:53,010
A doctor is prohibited from even
mentioning to a patient any treatment
367
00:21:53,010 --> 00:21:54,330
HMOs won't authorize.
368
00:21:54,590 --> 00:21:57,690
I thought the state and federal
regulations pretty well took care of
369
00:21:58,730 --> 00:22:02,490
Technically. Is there any chance that
Gould can still order those tests? I
370
00:22:02,510 --> 00:22:03,510
she is his patient.
371
00:22:03,750 --> 00:22:08,250
I don't think so. When I suggested it,
he blew up. He pointed out that an RN is
372
00:22:08,250 --> 00:22:09,690
not in a position to lecture an MD.
373
00:22:10,270 --> 00:22:12,450
Threatened me with strong disciplinary
action.
374
00:22:12,670 --> 00:22:13,890
But she needs those tests.
375
00:22:14,680 --> 00:22:15,920
The protocol is clear.
376
00:22:16,600 --> 00:22:20,500
Permission for any procedure has to come
from the primary care physician.
377
00:22:20,820 --> 00:22:23,920
And that means LifeSys, Inc.
378
00:22:26,440 --> 00:22:27,740
What are we going to do?
379
00:22:30,080 --> 00:22:32,320
We'll do exactly what we did in the case
of Wendy Turner.
380
00:22:32,880 --> 00:22:36,400
And if Lena Rizzoli dies, that'll be
murder, too.
381
00:22:38,740 --> 00:22:39,740
Not this time.
382
00:22:48,840 --> 00:22:50,260
I want to know who's responsible for
this.
383
00:22:50,660 --> 00:22:51,660
I am.
384
00:22:51,840 --> 00:22:53,780
Do you realize what you've done?
385
00:22:54,180 --> 00:22:57,940
There is no excuse for this kind of
unauthorized activity.
386
00:22:58,140 --> 00:23:02,220
You're going to get community general in
deep, deep trouble. We've already heard
387
00:23:02,220 --> 00:23:06,100
from the legal department of LifeSys,
Inc. You have opened us to all kinds of
388
00:23:06,100 --> 00:23:10,040
charges of financial irresponsibility.
Why did you do this?
389
00:23:10,400 --> 00:23:12,160
Because I'm a doctor, Hal.
390
00:23:12,420 --> 00:23:16,960
I swear by Apollo and Aesculapius, first
do no harm to Hippocratic Oath. You
391
00:23:16,960 --> 00:23:17,609
remember that?
392
00:23:17,610 --> 00:23:19,050
Don't patronize me, Mark.
393
00:23:19,950 --> 00:23:22,290
If you were anybody else, I would have
you fired.
394
00:23:25,770 --> 00:23:28,830
I demand you get Sloan in here right
now. Already done, Doctor.
395
00:23:30,390 --> 00:23:33,670
You may be Chief of Internal Medicine,
Sloan, but you've overstepped your
396
00:23:33,670 --> 00:23:34,670
authority.
397
00:23:34,730 --> 00:23:37,990
Ordering tests on my patient? Tests you
should have ordered yourself.
398
00:23:39,350 --> 00:23:42,910
I don't have to admit my patients here,
you know. I can always take them to...
399
00:23:42,910 --> 00:23:44,070
To another HMO facility.
400
00:23:44,270 --> 00:23:46,230
Well, you are the gatekeeper after all.
401
00:23:47,690 --> 00:23:51,370
Oh, so that's what this is all about,
huh? You think this is about HMO
402
00:23:51,370 --> 00:23:52,910
procedure, do you? Well, you're wrong.
403
00:23:53,590 --> 00:23:56,890
This is bottom line doctor -to -doctor
medical ethics.
404
00:23:57,130 --> 00:24:02,450
Mrs. Rizzoli is admitted for routine
minor surgery, a lipoma excision, and
405
00:24:02,450 --> 00:24:05,690
you and Community General Hospital move
in with the obvious motivation of
406
00:24:05,690 --> 00:24:08,650
running up enormous bills by a lot of
unnecessary procedures.
407
00:24:09,500 --> 00:24:14,340
is the grossest kind of ethical lapse,
Dr. Gould. I am sure that we can settle
408
00:24:14,340 --> 00:24:16,800
this without any kind of... What, you're
going to let him get away with this?
409
00:24:16,860 --> 00:24:17,860
Because I'm not.
410
00:24:18,260 --> 00:24:22,960
We'll just see what the county medical
society and the state licensing board
411
00:24:22,960 --> 00:24:23,960
will do.
412
00:24:25,760 --> 00:24:26,980
Got anything to say, Sloan?
413
00:24:27,540 --> 00:24:31,620
You tell me, what excuse can you make?
What possible justification can you
414
00:24:36,160 --> 00:24:37,160
Microcytic anemia.
415
00:24:37,470 --> 00:24:39,270
Positive occult blood in the stool.
416
00:24:43,430 --> 00:24:46,670
Mark, TEA elevation 65 .8.
417
00:24:48,150 --> 00:24:50,630
Excuse me, what the hell is going on
here?
418
00:24:50,910 --> 00:24:55,030
The results of the test on Lena are so
late. The endoscopic report shows her
419
00:24:55,030 --> 00:24:57,290
without question advanced colon cancer.
420
00:24:57,530 --> 00:25:02,490
The pathology report in the biopsy makes
it very clear that cancer has been
421
00:25:02,490 --> 00:25:06,230
developing for at least eight months,
widespread beyond the colon.
422
00:25:07,240 --> 00:25:12,220
Had the symptoms, the continuous anemia,
the weakness, the unexplained weight
423
00:25:12,220 --> 00:25:16,600
loss, pain in the abdomen, been
interpreted to call for tests, when she
424
00:25:16,600 --> 00:25:21,120
it, the early stages could have been
spotted, and the prognosis would have
425
00:25:21,120 --> 00:25:26,460
a lot different at this point. As it is,
Cascan shows widespread metastases to
426
00:25:26,460 --> 00:25:27,460
the liver.
427
00:25:28,480 --> 00:25:32,160
We'll have to call in an oncologist.
428
00:25:33,200 --> 00:25:34,580
You know Malcolm McAuliffe?
429
00:25:34,820 --> 00:25:35,820
Good man.
430
00:25:36,490 --> 00:25:40,730
Probably call for cryotherapy or a
possible removal of the lesions.
431
00:25:41,090 --> 00:25:44,290
Neither one is very successful very
often. Of course, chemotherapy.
432
00:25:44,610 --> 00:25:50,470
I, um... Excuse me, please. I think I
should go downstairs and see my...
433
00:25:50,470 --> 00:25:52,670
Mrs. Rizzoli.
434
00:25:56,250 --> 00:25:58,550
You think this started eight months
back?
435
00:25:59,570 --> 00:26:02,890
Well, the natural history of colon
cancer suggests it's been at least that
436
00:26:05,899 --> 00:26:06,899
Eight months.
437
00:26:12,040 --> 00:26:13,340
How long has she got?
438
00:26:14,860 --> 00:26:17,840
Well, I have no specialist help. Six
months a year.
439
00:26:21,380 --> 00:26:24,020
Well, talk to McAuliffe.
440
00:26:26,180 --> 00:26:27,520
See what you can do for her.
441
00:26:35,150 --> 00:26:38,990
Six months to a year of chemotherapy.
You think Life Cis Inc. is going to pay
442
00:26:38,990 --> 00:26:39,990
for that one?
443
00:26:54,350 --> 00:26:55,350
It's all right.
444
00:26:55,970 --> 00:26:56,970
You'll be okay now.
445
00:26:58,490 --> 00:27:00,830
It's the chemo. There's always some
nausea.
446
00:27:02,450 --> 00:27:03,450
Three days.
447
00:27:04,490 --> 00:27:06,190
She's under pretty heavy sedation.
448
00:27:09,490 --> 00:27:10,930
Dr. Slott. Yes.
449
00:27:11,350 --> 00:27:12,510
How are you feeling? Any better?
450
00:27:13,270 --> 00:27:16,490
I thought it was Dr. Gould.
451
00:27:17,790 --> 00:27:19,150
He came to see me.
452
00:27:19,730 --> 00:27:21,310
I actually sort of laughed.
453
00:27:22,690 --> 00:27:26,970
I was thinking, where were you eight
months ago?
454
00:27:27,170 --> 00:27:28,830
It might have done some good.
455
00:27:30,810 --> 00:27:33,410
Dr. McCullough did everything that
should be done.
456
00:27:34,320 --> 00:27:35,320
I know.
457
00:27:37,000 --> 00:27:39,020
Dr. Gould said he was sorry.
458
00:27:40,400 --> 00:27:41,480
He apologized.
459
00:27:43,520 --> 00:27:46,280
I didn't have the strength to feel
anything particular.
460
00:27:48,400 --> 00:27:52,240
I told him I... I forgave him.
461
00:27:55,540 --> 00:27:56,540
Isn't that silly?
462
00:27:58,800 --> 00:27:59,800
Forgave him?
463
00:28:04,430 --> 00:28:05,670
What difference does it make?
464
00:28:21,050 --> 00:28:23,370
Hi. We've got some company.
465
00:28:23,790 --> 00:28:25,050
Dr. Leonard Gould.
466
00:28:25,410 --> 00:28:29,010
I didn't see a car out there. He came up
from the beach about an hour ago.
467
00:28:29,250 --> 00:28:30,870
I think he's a little bombed.
468
00:28:31,260 --> 00:28:33,780
He said he wouldn't leave until you got
here, so I left him in the house with
469
00:28:33,780 --> 00:28:34,459
his bottle.
470
00:28:34,460 --> 00:28:35,460
Well,
471
00:28:35,920 --> 00:28:36,920
you better make some coffee.
472
00:28:37,080 --> 00:28:38,340
High octane. All right.
473
00:29:02,540 --> 00:29:04,180
You're back from the hospital.
474
00:29:04,520 --> 00:29:05,520
Mm -hmm.
475
00:29:05,860 --> 00:29:07,100
How's the patient doing?
476
00:29:07,420 --> 00:29:12,560
Oh, you know, standard reaction to
chemo, nausea, that kind of thing.
477
00:29:12,860 --> 00:29:17,140
I haven't been there for ten days. I
transferred the case over to Malcolm
478
00:29:17,140 --> 00:29:18,380
McAuliffe. Yes, I know.
479
00:29:18,660 --> 00:29:22,620
Did you know that a suit has been filed
by Melvin Pinter, counselor -at -law
480
00:29:22,620 --> 00:29:28,080
against Life, CIS, Inc., HMO, and
Leonard David Gould, M .D.?
481
00:29:30,700 --> 00:29:32,340
For five million dollars damages.
482
00:29:34,540 --> 00:29:37,480
I will drink to life, sis. Ink.
483
00:29:39,260 --> 00:29:42,360
Of course they won't get five mil.
484
00:29:43,240 --> 00:29:45,720
Judges tend to throw out huge jury
awards.
485
00:29:46,760 --> 00:29:49,840
Have to settle for maybe 700 thou.
486
00:29:51,180 --> 00:29:55,900
On the other hand, my own malpractice
insurance has been cancelled.
487
00:29:57,040 --> 00:29:58,740
What I can do next in...
488
00:29:59,219 --> 00:30:00,740
Medicine is an interesting question.
489
00:30:03,900 --> 00:30:08,260
Doctor, I'm not sure you should be
talking to me. Oh, I think I should talk
490
00:30:08,260 --> 00:30:09,260
you. I think I have to.
491
00:30:11,640 --> 00:30:17,940
There's nothing I can do. I mean, the
malpractice action is out of my control.
492
00:30:18,060 --> 00:30:20,920
It's out of my control, for God's sake.
493
00:30:22,060 --> 00:30:23,480
But you can at least listen.
494
00:30:23,940 --> 00:30:25,160
All right, all right.
495
00:30:27,660 --> 00:30:33,360
The implication, The accusation is to
pile up nickels and dimes out of my per
496
00:30:33,360 --> 00:30:37,400
capita HMO payment. You know about that.
I know about capitation.
497
00:30:37,700 --> 00:30:42,300
All right. To make an extra buck here
and there, they say I purposely withheld
498
00:30:42,300 --> 00:30:43,840
treatment to the sick.
499
00:30:44,060 --> 00:30:45,060
That isn't true.
500
00:30:49,200 --> 00:30:55,740
I think... I mean, take...
501
00:30:55,740 --> 00:30:57,900
Take managed care.
502
00:30:58,360 --> 00:30:59,360
And I did.
503
00:31:00,120 --> 00:31:03,780
You have to look at the social gains,
the economic necessity.
504
00:31:05,080 --> 00:31:09,160
See, the point is, without it, there's
waste, terrible waste.
505
00:31:10,820 --> 00:31:15,020
Now, in the old days, unnecessary
treatment was the way a lot of doctors
506
00:31:15,020 --> 00:31:15,959
their money, right?
507
00:31:15,960 --> 00:31:17,260
Right. Well, probably.
508
00:31:17,560 --> 00:31:21,320
In some cases, a few of those. Oh,
you're romantic, Dr. Sloan. You know
509
00:31:21,320 --> 00:31:25,000
true. We have to control costs, make
sure...
510
00:31:25,520 --> 00:31:30,660
Nobody is misusing our resources.
Otherwise, the world's best health care
511
00:31:30,660 --> 00:31:31,660
will destroy itself.
512
00:31:32,180 --> 00:31:36,240
Doctor, past abuses are no justification
for inexcusable actions in the present.
513
00:31:37,380 --> 00:31:41,000
Don't you think this is enough for now?
No, no, no. You've got to understand.
514
00:31:41,300 --> 00:31:46,380
I cannot. I will not believe that a
payment system geared to keeping
515
00:31:46,380 --> 00:31:48,580
down would have influenced my medical
judgment.
516
00:31:49,160 --> 00:31:54,000
I refuse to believe that I would let
myself be used to increase some...
517
00:31:54,350 --> 00:31:55,570
Corporate profit margin.
518
00:31:56,050 --> 00:31:59,770
Doctor, I don't pretend to understand
your motivations, financially or
519
00:31:59,770 --> 00:32:03,770
psychologically or any other way. All I
know is the treatment was denied.
520
00:32:04,250 --> 00:32:06,350
Lena Rizzoli has six months to a year.
521
00:32:06,650 --> 00:32:13,390
I must not admit that even unconsciously
my concern for my income would make me
522
00:32:13,390 --> 00:32:17,290
responsible for Lena Rizzoli's death.
You see that, don't you?
523
00:32:17,570 --> 00:32:21,850
I see advanced colon cancer. I see
metastases to the liver.
524
00:32:22,090 --> 00:32:23,830
You're not listening. You do understand.
525
00:32:24,200 --> 00:32:26,140
I mean, you've got to believe me. You've
got to believe me.
526
00:32:26,380 --> 00:32:29,380
I'm not guilty of that. I'll take them
all. Come on.
527
00:32:29,680 --> 00:32:30,780
You've got to believe me.
528
00:32:31,100 --> 00:32:32,580
Oh, please, please.
529
00:32:34,340 --> 00:32:36,940
My God, you're a doctor, too.
530
00:32:50,100 --> 00:32:52,060
Okay, continue the four tasks.
531
00:32:52,280 --> 00:32:53,280
One gram.
532
00:32:59,260 --> 00:33:00,260
Q8H. Mark.
533
00:33:00,660 --> 00:33:02,560
I didn't know you were working today.
534
00:33:03,020 --> 00:33:04,640
Actually, I came by to say goodbye.
535
00:33:05,280 --> 00:33:06,280
I've been fired.
536
00:33:08,740 --> 00:33:12,040
Nancy, you knew you were risking your
job when you questioned Gould's
537
00:33:12,040 --> 00:33:13,720
and came to me. That's only part of it.
538
00:33:13,940 --> 00:33:16,720
I think they also found out I'm the one
that tipped off Melvin Pinter.
539
00:33:17,440 --> 00:33:19,020
It's a good thing they can only fire me
once.
540
00:33:19,640 --> 00:33:22,160
Let me talk to Mr. Lomax. No, please.
There's no point.
541
00:33:22,680 --> 00:33:25,960
In fact, they're offering me a reference
and six months' severance pay.
542
00:33:26,500 --> 00:33:28,500
They're buying you off. Oh, I'll let
them.
543
00:33:28,880 --> 00:33:31,180
I don't regret what I did, but they
might.
544
00:33:32,620 --> 00:33:34,560
I got an offer to teach in a nursing
school.
545
00:33:34,900 --> 00:33:39,200
I like the idea of unleashing a few
Nancy Rushes on the Lomaxes of this
546
00:33:41,360 --> 00:33:42,480
Oh, we're going to miss you.
547
00:33:44,840 --> 00:33:45,840
I'll miss you.
548
00:34:03,560 --> 00:34:05,720
I'm sorry, Mr. Lomax. I tried to stop
him.
549
00:34:07,580 --> 00:34:09,300
Why are you firing Nancy Rush?
550
00:34:10,840 --> 00:34:11,960
She broke protocol.
551
00:34:12,440 --> 00:34:13,699
Come on, Hal.
552
00:34:13,940 --> 00:34:18,940
On top of which, Lex's Inc. became aware
that she was instrumental in Melvin
553
00:34:18,940 --> 00:34:21,719
Pinter's malpractice suit against them.
554
00:34:22,179 --> 00:34:25,500
They made it clear she had to go. Why?
Because they wouldn't like us anymore?
555
00:34:25,800 --> 00:34:29,320
You know, you are not sitting in this
chair, Mark. There are some very large
556
00:34:29,320 --> 00:34:30,580
issues involved here.
557
00:34:31,340 --> 00:34:32,480
For one thing...
558
00:34:33,230 --> 00:34:38,290
Payment on six months to one year of
chemotherapy and other treatments in the
559
00:34:38,290 --> 00:34:39,208
Rizzoli case?
560
00:34:39,210 --> 00:34:43,489
Probably in the neighborhood of $250
,000 or more.
561
00:34:43,889 --> 00:34:46,230
And I'm not even sure that Lycis will
pay.
562
00:34:46,489 --> 00:34:48,090
Well, they won't like it even if they
do.
563
00:34:48,530 --> 00:34:51,330
You know what the HMOs say, a quick
death is a cheap death.
564
00:34:51,830 --> 00:34:55,050
There are legitimate financial issues
here, Mark.
565
00:34:56,320 --> 00:35:01,820
20 % of our patients are admitted here
and paid for by LifeSys, Inc. and other
566
00:35:01,820 --> 00:35:02,900
HMOs like them.
567
00:35:03,220 --> 00:35:07,800
This is a fair executive decision
because, on balance, Community General
568
00:35:07,800 --> 00:35:10,980
their... their goodwill.
569
00:35:13,340 --> 00:35:20,160
Against that, one RN... One RN who has
the integrity to put the patients first.
570
00:35:20,200 --> 00:35:22,040
It seems to me the Community General
needs her, too.
571
00:35:23,900 --> 00:35:25,120
Lorraine, would you do me a favor?
572
00:35:25,440 --> 00:35:27,520
Call... Melvin, Pinter, please.
573
00:35:28,280 --> 00:35:31,760
Yes, tell him I'd like to discuss with
him a malpractice suit he has.
574
00:35:34,800 --> 00:35:35,800
Wendy Turner.
575
00:35:50,040 --> 00:35:52,700
You know, they sent out to the farmer's
market for the locks.
576
00:35:52,940 --> 00:35:53,759
No, thanks.
577
00:35:53,760 --> 00:35:54,760
Very fancy offer.
578
00:35:55,490 --> 00:35:56,490
What, this isn't yours?
579
00:35:57,490 --> 00:35:59,310
They won't even let me into the men's
room here.
580
00:35:59,510 --> 00:36:01,610
Even the janitor has a degree from
Harvard Law.
581
00:36:02,210 --> 00:36:04,850
Now, they just lend out their boardrooms
for fancy arbitrations.
582
00:36:05,290 --> 00:36:06,290
Like today.
583
00:36:06,390 --> 00:36:09,030
That's right. For stage and non -binding
arbitration.
584
00:36:09,350 --> 00:36:10,350
You mean there's no judge?
585
00:36:10,570 --> 00:36:11,570
An arbitrator.
586
00:36:12,570 --> 00:36:16,290
Well, actually, he's a retired judge.
Teaches legal ethics at UCLA Law.
587
00:36:16,650 --> 00:36:18,770
Don't think I'll find too friendly an
ear there.
588
00:36:19,110 --> 00:36:20,110
Why not?
589
00:36:20,970 --> 00:36:23,770
This case he sat on, he threw out five
out of six charges.
590
00:36:24,280 --> 00:36:27,920
Then cut the amount of damages down from
one million to a piddling 100 ,000.
591
00:36:28,100 --> 00:36:32,060
Point is, for a major insurance company
or HMO to get out from under for a lousy
592
00:36:32,060 --> 00:36:35,260
100 ,000, it's like finding a bargain at
a yard sale.
593
00:36:35,840 --> 00:36:36,920
How much are you asking?
594
00:36:37,480 --> 00:36:39,480
An excess of three and a half million
dollars.
595
00:36:46,080 --> 00:36:47,140
Stay away from the onions.
596
00:36:53,520 --> 00:36:54,339
Morning, Harold.
597
00:36:54,340 --> 00:36:55,340
It's Harold.
598
00:36:55,560 --> 00:37:01,960
And I really don't understand your
aiding and abetting this hijacking
599
00:37:01,960 --> 00:37:02,960
Pinter, right?
600
00:37:03,180 --> 00:37:07,180
So far, I haven't noticed he's been
responsible for anybody's death. Now,
601
00:37:07,340 --> 00:37:10,580
actually, in a way, it's not too late.
602
00:37:10,780 --> 00:37:11,780
For what?
603
00:37:12,120 --> 00:37:18,880
Well, I know you will want to consider
your ongoing relationship with
604
00:37:18,880 --> 00:37:21,920
Community General. That is, when you
testify.
605
00:37:23,270 --> 00:37:29,170
A little discretion, one way or the
other, would make a big difference to
606
00:37:29,170 --> 00:37:32,810
Community General and to you.
607
00:37:37,510 --> 00:37:40,310
Now, Dr. Travis, I just want to get this
clear.
608
00:37:40,910 --> 00:37:45,490
During the time you had the patient in
the emergency room, Wendy Turner, she
609
00:37:45,490 --> 00:37:48,910
receiving only standard inhalation
therapy, which means this was not
610
00:37:48,910 --> 00:37:50,450
a life -threatening emergency situation?
611
00:37:51,850 --> 00:37:54,570
Well, yes, but then she started
seizures.
612
00:37:54,870 --> 00:37:59,270
But that was after the telephone
conversation with Triax MultiHealth HMO?
613
00:37:59,630 --> 00:38:01,010
Yeah, I guess so, yes.
614
00:38:01,350 --> 00:38:02,350
I see.
615
00:38:03,090 --> 00:38:04,090
That's all the questions.
616
00:38:05,690 --> 00:38:08,110
Any further cross -examination for this
witness?
617
00:38:09,050 --> 00:38:10,050
Nay, Your Honor.
618
00:38:12,090 --> 00:38:14,710
Mr. Pinter, you're next, if you please.
619
00:38:14,950 --> 00:38:16,470
Thank you, Your Honor. Dr.
620
00:38:16,770 --> 00:38:17,770
Mark Sloan.
621
00:38:18,370 --> 00:38:19,530
Dr. Mark Sloan.
622
00:38:25,300 --> 00:38:30,020
Your call is very important to us.
Please stay on the line for the next
623
00:38:30,020 --> 00:38:31,020
available operator.
624
00:38:31,320 --> 00:38:36,180
Dr. Sloan, do you recall Dr. Holbein's
suggestion on behalf of Triax Multi
625
00:38:36,180 --> 00:38:40,880
-Health Incorporated that Mrs. Andrea
Turner should take her child in her car
626
00:38:40,880 --> 00:38:43,000
miles across town to the Greenlawn
Hospital?
627
00:38:43,240 --> 00:38:46,800
The only place that child should have
been taken was our pediatrics unit.
628
00:38:48,300 --> 00:38:51,940
But as soon as the seizures were noted,
Dr. Sloan, full emergency care was
629
00:38:51,940 --> 00:38:52,980
immediately instituted.
630
00:38:53,470 --> 00:38:57,310
Yes, but that might not have been
necessary if we hadn't been kept waiting
631
00:38:57,310 --> 00:39:02,230
hours for the HMO to give us permission
to treat her. But isn't it a fact that
632
00:39:02,230 --> 00:39:06,590
the post -mortem shows no definitive
indication that delay was involved in
633
00:39:06,590 --> 00:39:07,590
cause of death?
634
00:39:08,370 --> 00:39:12,370
Common medical practice in the handling
of emergency situations calls for the
635
00:39:12,370 --> 00:39:13,770
quickest possible treatment.
636
00:39:14,290 --> 00:39:15,850
Not pointless delays.
637
00:39:18,230 --> 00:39:21,090
Any further cross -examination for Dr.
Sloan?
638
00:39:21,310 --> 00:39:22,490
No, Your Honor. No.
639
00:39:23,600 --> 00:39:24,800
Dr. Sloan, you're excused.
640
00:39:25,220 --> 00:39:27,560
Your Honor, I wonder if I might say just
a few words.
641
00:39:27,780 --> 00:39:29,980
I object, Your Honor. Your Honor, Your
Honor, please.
642
00:39:30,660 --> 00:39:33,800
Please, Your Honor, this is not a forum
for personal opinion.
643
00:39:34,180 --> 00:39:35,098
No, it's not.
644
00:39:35,100 --> 00:39:36,120
It's an arbitration.
645
00:39:36,680 --> 00:39:37,700
My arbitration.
646
00:39:38,620 --> 00:39:40,520
And I'll decide who talks and who
doesn't.
647
00:39:43,320 --> 00:39:47,720
Now, Dr. Sloan, you've been sitting in
that chair for the past hour, and it
648
00:39:47,720 --> 00:39:49,640
seems like you've been a little bit
uneasy.
649
00:39:50,360 --> 00:39:52,420
And I, for one, would like to know why.
650
00:39:53,610 --> 00:39:54,610
Thank you.
651
00:39:57,370 --> 00:40:03,930
I'm aware that the post -mortem is
indeterminate as to the precise
652
00:40:03,930 --> 00:40:05,770
time in this child's death.
653
00:40:08,030 --> 00:40:12,590
Speaking from the point of view of the
doctor, I only remember one thing.
654
00:40:13,990 --> 00:40:15,510
The clock on the ER wall.
655
00:40:18,930 --> 00:40:22,570
It jumped convulsively every second.
656
00:40:25,910 --> 00:40:27,030
Jump. Jump.
657
00:40:28,090 --> 00:40:29,090
Jump.
658
00:40:30,870 --> 00:40:35,590
I can remember the weight of the
wristwatch every time I looked at it.
659
00:40:38,010 --> 00:40:41,750
It was four hours before that ambulance
would arrive from Greenlawn.
660
00:40:44,370 --> 00:40:47,570
For that, my profession has no excuse.
661
00:40:50,810 --> 00:40:52,230
The key to...
662
00:40:53,130 --> 00:40:58,650
The proper delivery of medical services
has only to do with the patient's needs.
663
00:40:59,310 --> 00:41:00,630
The patient's needs.
664
00:41:02,070 --> 00:41:09,070
The profits of a corporation, the rise
and fall of its stock in the market, all
665
00:41:09,070 --> 00:41:13,630
of the vast economic problems which have
erupted out of the mountain of demands
666
00:41:13,630 --> 00:41:20,570
and expectations, they're all secondary
to the actions of the doctor,
667
00:41:20,670 --> 00:41:22,350
the nurse.
668
00:41:22,810 --> 00:41:23,810
The clinic.
669
00:41:24,070 --> 00:41:25,110
The hospital.
670
00:41:25,970 --> 00:41:29,150
And most important to those in danger.
671
00:41:29,670 --> 00:41:30,670
In pain.
672
00:41:31,470 --> 00:41:32,570
At risk.
673
00:41:33,710 --> 00:41:37,430
No hospital is the equivalent of a
factory.
674
00:41:38,390 --> 00:41:39,770
Or a bank.
675
00:41:41,170 --> 00:41:42,390
Or a supermarket.
676
00:41:45,890 --> 00:41:50,810
I'm no expert on who's legally
responsible here. You're lawyers. It's
677
00:41:50,810 --> 00:41:51,810
ballgame.
678
00:41:54,000 --> 00:41:55,720
The minutes that Dr.
679
00:41:55,920 --> 00:42:01,080
Travis and I spent on the telephone
arguing with a computer playing elevator
680
00:42:01,080 --> 00:42:07,040
music, arguing business regulations as
to who had claimed that the patient's
681
00:42:07,040 --> 00:42:08,680
billing and control.
682
00:42:11,100 --> 00:42:14,240
All that was a violation of my oath.
683
00:42:15,820 --> 00:42:18,180
Those minutes belonged to that little
girl.
684
00:42:19,700 --> 00:42:21,260
Then tell me, Dr. Sloan.
685
00:42:21,760 --> 00:42:24,120
Who is responsible for Wendy Turner's
death?
686
00:42:26,080 --> 00:42:27,320
The HMO.
687
00:42:30,220 --> 00:42:31,980
Triax Multi -Health, Inc.
688
00:42:33,400 --> 00:42:35,300
The doctor in their office.
689
00:42:36,540 --> 00:42:40,800
The administrative regulations enforced
at Community General Hospital.
690
00:42:45,320 --> 00:42:46,360
And me.
691
00:43:00,330 --> 00:43:01,330
Well, I have some news.
692
00:43:02,650 --> 00:43:04,170
The ruling came down this morning.
693
00:43:04,850 --> 00:43:05,850
How'd it go?
694
00:43:07,870 --> 00:43:09,830
Told you I was afraid of Judge Kesey.
695
00:43:10,510 --> 00:43:13,750
First off, the claims against the
hospital have been thrown out. That
696
00:43:13,750 --> 00:43:15,310
make you happy, Dr. Sloan. Not very.
697
00:43:15,870 --> 00:43:17,630
Second, the judge is proposing a
settlement.
698
00:43:18,070 --> 00:43:18,948
What kind?
699
00:43:18,950 --> 00:43:23,270
The companies, the insurance, and the
HMOs have agreed to pay, but they don't
700
00:43:23,270 --> 00:43:25,050
have to accept any blame for any
wrongdoing.
701
00:43:26,010 --> 00:43:27,010
They're guilty of nothing.
702
00:43:28,540 --> 00:43:30,440
Exactly how much is this settlement?
703
00:43:32,020 --> 00:43:33,020
$200 ,000.
704
00:43:33,600 --> 00:43:35,220
How does Mrs. Turner feel about it?
705
00:43:35,720 --> 00:43:36,740
She's not very happy.
706
00:43:37,080 --> 00:43:39,840
Not because of the money. I mean, that
doesn't really matter to her.
707
00:43:40,340 --> 00:43:43,560
But Triax Multi -Health Incorporated
gets off without acknowledging their
708
00:43:43,560 --> 00:43:44,560
in Wendy's death.
709
00:43:44,740 --> 00:43:46,160
So you think they won? Is that it?
710
00:43:46,680 --> 00:43:47,680
In a way.
711
00:43:48,440 --> 00:43:51,820
Remember what I told you. To a billion
-dollar corporation, a few hundred grand
712
00:43:51,820 --> 00:43:55,200
is a cheap insurance premium to let them
go on just the way they did before.
713
00:43:58,350 --> 00:44:01,490
How about you, Dr. Sloan? Have you got
any backlash from the hospital because
714
00:44:01,490 --> 00:44:02,209
your testimony?
715
00:44:02,210 --> 00:44:03,210
Oh, no, not yet.
716
00:44:03,630 --> 00:44:06,550
It's much easier to get rid of a
registered nurse who doesn't have a term
717
00:44:06,550 --> 00:44:07,550
contract.
718
00:44:08,310 --> 00:44:11,490
Although Lomax has stopped asking me to
call him Hal.
719
00:44:13,210 --> 00:44:14,210
You all right, Dad?
720
00:44:14,650 --> 00:44:15,650
Yeah, I'm fine.
721
00:44:15,690 --> 00:44:16,690
At least it's over.
722
00:44:17,090 --> 00:44:18,090
This case.
723
00:44:18,630 --> 00:44:19,630
But there'll be others.
724
00:44:21,390 --> 00:44:22,390
Lena Rizzoli.
725
00:44:22,670 --> 00:44:24,290
Now, that one should be easy.
726
00:44:24,670 --> 00:44:25,730
Of course, I'll...
727
00:44:26,000 --> 00:44:28,040
Probably have to subpoena you, Dr.
Sloan.
728
00:44:28,720 --> 00:44:30,540
But at least the hospital's in the
clear.
729
00:44:32,000 --> 00:44:35,260
That's great for the lawyers and the
hospitals, but what about the people who
730
00:44:35,260 --> 00:44:36,260
practice medicine?
731
00:44:36,380 --> 00:44:39,880
I mean, what's the point of becoming a
doctor if I can't be a doctor? Some
732
00:44:39,880 --> 00:44:43,380
corporation is going to tell me who I
can treat and how to treat them.
733
00:44:43,980 --> 00:44:49,320
Jesse, there's only one rule that
applies to what we do, and it hasn't
734
00:44:49,320 --> 00:44:53,020
in the last 2 ,000 years, no matter how
much the practice of medicine has.
735
00:44:58,089 --> 00:44:59,390
First, do no harm.
736
00:45:00,730 --> 00:45:02,730
Even though they're not making it easy
for us.
58036
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.