All language subtitles for Diagnosis Murder s03e04 Murder In The Courthouse

Excuse me, ma 'am.

Oh, no problem, Mr. Sal.

Your Honor, the district attorney's
office has made it very clear that the

bloody shoes allegedly belonging to my
client are the key to their case.

I'm well aware of that, Mr. Slocombe.
Yes, sir. And since you did rule them

inadmissible yesterday, do we need to
take up more of this court's valuable

time, your valuable time, Your Honor, re
-ruling on this issue?

regardless of the fact that the defense
is interested in protecting my valuable

time.

The point is very well taken. The shoes
were seized illegally and will not be

introduced. Bailiff, let's get them out
of here.

Yes, Your Honor.

These proceedings are now ten minutes
old. Call the jury. Right away.

Good morning, ladies and gentlemen. Good
morning, Your Honor.

Sorry, Your Honor, I forgot to turn it
off this morning.

Miss Purcell, you may proceed.

Thank you, Your Honor. May I approach?

Yes. Thank you.

In light of the court's ruling, I'll
move to closing arguments.

Very well, proceed.

Ladies and gentlemen, my comments will
be brief and to the point.

Whether we wish to admit it or not, many
streets in our city are still

controlled and enforced by organized
crime cartels.

Hey, Dr. Livingston.

I made the tour this morning, huh? I'm
afraid so.

All right, class.

Mr. Phelps here is participating in an
experimental program.

Wait. Why don't you explain it to the
class?

Yeah, sure.

I'm testing a testosterone patch.

Want to see it? No, no.

We are going to take your word that the
patch is attached appropriately.

Okay.

Endocrinology. Anyone? Why the patch?

Well, administering the hormone to a
patient advanced in age. Hey, hey, hey.

I mean, um, to the elderly?

I mean, to the old, to the older.

Anyway, um, tests have shown that
testosterone can help improve

muscle tone, balance, memory function,
and, uh... And the other thing.

Okay, that's enough of that. I can say I
should have left the third graders at

home.

Well, Wade, you look fantastic. Good, I
feel terrific.

Hey, hey, hey, I've been meaning to ask
you, how's Colorado treating Jack? Oh,

he loves it. He sees patients from 8 to
12, and the rest of the afternoon he is

on the ski slope.

Isn't that wonderful?

Here I am trying to retire at 65, and
he's doing half days at 30? Tell me

wrong with this picture. What can I tell
you? All right.

Okay, that's it for today. Schedule
stays the same with me until further

notification. And how are things in the
pathology lab?

Hi, Norman. They're fine. I'm headed
there right now.

They're taking up Dr. Sloan's slack, I
see. Well, I'm just running a few of his

interns through their paces. Mark is on
jury duty, by the way. He's not out

goofing off on a world cruise.

He's the only doctor in history who
didn't write himself a letter excusing

himself. Well, perhaps that's because he
believes in what he's doing. He

believes that this is his civic duty.
Besides, it's almost over. The jury's

deliberating. Well, that's good, because
we have a hospital to run, and we don't

need our doctors exercising their civic
duty by having fun at a courthouse. Have

a nice day.

But will we have to go by the evidence?

He's right. I don't care.

He's as guilty as sin. I can smell it.
Oh, now he thinks he can smell it.

Look, perhaps if we're supposed to see
it and hear it. Now, I have.

It's you people that refuse to
acknowledge it. You people. Let me

one of those two words didn't you
understand?

I got two words for you. You want to
hear them?

Only if your two words are, I am stupid.

Actually, that's three words. You are.

Fine, that's a real construction.

Look, he's talking.

Will,

I appreciate your passion here. I'm not
sure that all of us here don't share it.

But the point is the state didn't make
his case.

What's to make? He's a known hitman.
Hold it. Who knows that?

Come on, read a paper once in a while.

Please, don't let us start again.

A reputed hitman on his third murder
indictment accused of killing a Korean,

Russian's known crime rival.

Mr. Andropovich had an alibi. We heard
the testimony.

Another Russian, another dang member.

Well, they didn't even produce a murder
weapon.

You're a doctor.

A guy walks into your office with a
three -pack -a -day habit, a hacking

and chest pains, and you don't know it's
cancer? Come on.

I suspect it's cancer. I feel it. I
smell it.

But... I order an x -ray, I order a
biopsy, so that I can proceed knowing

beyond a reasonable doubt, that is the
correct diagnosis.

Now, unfortunately, right here, we don't
have any x -rays, we don't have any

biopsy. All we've got is doubt.

I really appreciate this, Billy.

My head is pounding.

No problem, Miss Purcell. The visiting
judge's chambers have been empty all

week. Thank you.

Third floor, Randolph. Billy.

Hi, Miss Purcell.

You're such a dear.

Will you do me a favor and wake me in an
hour?

I'd be happy to.

Oh, thanks, Billy. Thank you.

Thank you.

Yeah, third floor.

You have a verdict already?

Okay, I'll round everyone up.

Third floor, Randolph.

Third floor, Randolph.

Hello?

Hello?

Miss Purcell?

Miss Purcell?

Miss Purcell, we have a verdict.

Oh, a verdict.

Oh, wow.

Didn't take long, did it, Billy?

Hey, Billy, I forgot my glasses.

I'll catch up with you, okay? No
problem.

Will the jury foreman please read the
verdict?

Your Honor, we find the defendant, Yuri
Andropovitch, not guilty on all counts.

Very well.

The court thanks you for your service.

We're adjourned.

Mr. Andropovich, you're free to go.

Good job, everybody.

Ah, no hard feelings, Purcell?

How about my client's possessions? Do I
have to sue?

He can sign for them at impound. You
know the drill.

Later, big guy.

Thanks a lot.

Well, that's three times he walked.

This time he beat the top gun.

About time for your office to pick on
someone else, I'd say.

Have a nice day.

Came to hear closing arguments.

I wanted to hear Patricia Purcell work.

Can't believe that animal walked again.

There was nothing we could do.

He's right. Most of the evidence was
tossed on a motion to suppress.

Miss Purcell, this is my son, Steve
Sloan. He's a detective with homicide.

How do you do? Hello. Was that bothering
you?

Oh, no. It's just a burn I got from the
frying pan.

Hand -eye coordination is not my strong
suit either.

So, D.

Have I run across your name a few times?

You've prosecuted a few cases I've
worked on.

How'd I do?

Great. As a matter of fact, you were my
inspiration to study law.

I don't feel too inspiring today.

You know, for what it's worth, I'm sorry
I didn't go the other way.

The state's job is not to win every
case, Dr. Sloan.

The point is to make sure that
justice...

Sir.

Is that mercury?

It sure is.

And I'll bet you it's part of the switch
that triggered the bomb.

Well, there's no amateur we're dealing
with.

Officer? Yes, sir?

Would you grab that mercury for
evidence? Be careful, don't burn

Oh, what I missed.

Thank God nobody else was hurt.

Detective Sloan?

On the slim, Jim, these cutters in the
trash can by the exit door over there.

Looks like the bomber dumped them on his
way out.

All right, get it to CSU right away.
Yes, sir.

Why would he do that?

What?

Miss Purcell, can we get a statement?

Gentlemen, if you will excuse me. Looks
like I'm going to have to make a

statement.

I better call in. Okay.

Hey, the burger's coming. I think
they're going to be good.

Burger briquettes again, huh? Well, got
a little side track with this bomb squad

report. Interesting stuff, huh?

Mmm, I smell burger.

Thanks for the invite.

Well, I think figure you're a long way
from Elgin, Illinois.

A little greasy food might make you feel
right at home. Well, thanks.

But you know, in Elgin, we usually put
the charcoal under the grill. Well,

nobody said he could cook.

Hey, what is that?

Oh, the latest on the Andropovitch
bombing.

Somebody wanted him bad enough to take
some big risks in a public garage.

Do you think that's where he planted it?
Had to.

Least 10 pound it came from had 24 -hour
cameras.

And it was no cookie installation
either. They had a weight activator in

set at 270 pounds and a mercury switch.

Mercury switch?

Yeah, it was installed so as the car
went up the incline, the mercury slowly

down. Okay,

well, what's a weight activator?

Basically, it's a scale. No contact is
made until a certain weight is reached,

say a... 250 pounds.

So then it was set for Yuri.

Only for Yuri.

The A's office thinks the bomb came from
Koreatown.

That's according to their confidential
sources.

What sources?

Well, if I knew, they wouldn't be
confidential, would they?

Anyway, I've worked Koreatown. I know
most of the players.

You know, maybe I can go down there and
nose around a little bit.

Forget it. I can ask you questions,
follow a few leads.

Forget it.

And then you know I can follow those
leads until I find out if... You are not

going down there.

Why not?

Oh, I don't know. I'm thinking of
community about to explode, possible

random gunfire, things like that. So, in
other words, get yourself a charcoal

burger and stay out of it.

Look, I gotta get to work. Have fun,
guys.

Aren't you gonna have some potato salad?

Your potato salad?

Yeah. No, thanks.

See you later, Steve.

You know, Jess, Steve's got a point.
Well, I didn't think he had a snap at

Have you got a little time?

You gonna take over the interns?

Yeah. Yeah, a little time.

Good. Right after lunch, go see what you
can find out about Andropovich and

those two other indictments against him.
And anything else that looks

interesting. No problem.

I'll try to keep Jesse out of Koreatown.

Will do.

All right, you said two contacts. That's
it. That's the only reason I let you

talk me into this. I just can't believe
no one's talking to us. You know, just

one more stop. No, no. We need to leave
now. We're beginning to attract a crowd.

Okay, okay. Look, there's a guy named
Eddie Locke. He's a power broker down

way.

Excuse me.

Are you Mr. Locke? Yeah.

Hi, I'm Jesse Travis.

Dr. Travis.

And this is Dr. Livingston.

Yeah, so?

So... I see that you're closing shop
now, so maybe

we'll come back another time.

Thanks.

You shouldn't be here, Dr.

Travis.

You're not going to find anything.

Any more than the cops did.

And if you're looking for some Korean
bomb maker, well, there just aren't any.

Now, Eddie, you know that's not right.

You two take direction real well.

Where's your grandfather, Eddie?

Gone.

Well, just wait here till he comes back.

You want to wait in here, Sloan?

You better go get yourself a warrant.

Detective Sloan knows.

I will tell the two young doctors I am
Korean who makes bombs.

He was here since seven this morning. I
got over 20 customers who would swear

he's been here.

The Russian is dead.

Leave it alone.

Did you kill him, Kwan?

Did Andropovich kill Kim Young -li?

I think so.

Court said no.

This is a boy, a young student.

He was not in our business.

That Russian pig, he killed him just
because he could.

What happened to you, Kwan?

It's been a while, hasn't it,
Lieutenant?

You two are doctors. Look at me.

What do you see?

What?

Advanced rheumatoid arthritis.

Fusion of the knuckles.

And my eyesight.

Gone.

I guess it would be pretty hard to make
a bomb in that condition.

Yeah. My condition only gets worse each
day.

Well, maybe you taught Eddie here.

I ran a grocery store.

That's it.

Right.

Let's go.

I... taught none of my people.

Good

morning,

Dr. Sloan.

Oh, hi.

You're a little stuck here. That would
be my guest, too. Need a hand?

If you don't mind.

Oh.

Oh, boy.

I was wondering what I was doing.

Crossed my mind.

Trying to figure out how big a person
could get through that hole.

It looks like you didn't make it. Not
quite.

No, I figured we're dealing with
somebody maybe under 120 pounds, small

Korean? Could be.

Or maybe female.

You know, I'd just love to stand here
and watch your mind work.

But the law calls.

Of course.

Oh, uh, Miss Purcell, I got something
for you here.

Meant to give you a cortisone for that
burn on your head. You know, that looks

lot more serious to me than just a
grease burn. This will help.

Thank you. It's really not that serious.
Listen, you never know.

Well, okay. Thank you. Are you going up?

Yes. Oh, good. I'll go with you.

Here, let me take that for you.

No trouble.

So when you lost the motion to suppress
and the bloody shoes were held

inadmissible, why didn't you take an
interlocutory appeal to a higher court?

see that you and your son, the budding
lawyer, have been doing your homework.

Yes, I guess we have.

Tell Steve for me, Dr. Sloan, that
interlocutory appeals are rarely

They're costly and time -consuming and
would have had no significant impact on

this case.

Well, you know, I only ask because you
have this reputation for pursuing every

angle. I've never, ever given up. That's
a good reputation to have, Dr. Sloan.

Thank you.

You know, if you don't mind my saying
so, it looks to me like this time you

gave up. You kind of ran out of steam.

The judge's ruling was a huge
disappointment.

Could we just dispense with all the
sleuthing and questioning, Dr. Sloan?

case is over.

The case is over, but the Andropovitch
murder isn't. I'd like to know who

him. And you don't think the Koreans did
it?

I think it had to be somebody in this
courthouse.

It had to be, based upon the famous
fence theory.

Well, that's a little thin, I guess.

Yes, it is.

Do you have any suspects?

Not yet.

Any witnesses?

Any fingerprints? Any concrete answers?

No.

Sorry, that's just force of habit.

You know, Dr.

Sloan, I admire your initiative, but
you're going to have to come up with

more solid evidence before you expect us
to launch an investigation into the

inside job theory.

No, no, I understand that. That's
exactly what I'm trying to do. For

who associated with this case had the
opportunity to go down, plant a bomb in

the car between 12 and 1?

Now, wait a minute.

Now it has to be somebody who's
associated with this case.

Who else would have a motive? I mean, we
know it wasn't a random bombing.

Well, okay. I'll grant you that. But why
did it have to be between 12 and 1?

Because the car was delivered at 9 .45.

Court had been in session since 9.

Everybody had an alibi.

Well, good for us.

Then we broke at noon for deliberation.

We were back at 1 with a verdict.

So it had to be within that one -hour
window of opportunity.

Why do I have this horrible feeling
you're not finished?

Because that only accounts for the jury.

I checked Judge Burton. He was at lunch.
Good.

The two court bailiffs were enjoying
each other's company.

Actually, the only person I can't
account for is you.

Me?

Am I a suspect?

No, no, not at all. I'm just curious.

Well, I didn't go to lunch.

Because I had a headache.

So I took a little nap in the visiting
judge's chambers instead.

See, I knew you had to be someplace.

You can check with the hallway bailiff.
He was posted right outside the door.

And he will tell you that I didn't leave
that room until the verdict was in. The

bailiff's name is Billy Randolph. Yeah,
I know.

Well, listen, I won't take any more of
your time. Thanks for all the help.

Anytime, Dr. Sloan.

Oh, I may take you up on that.

Looking good.

130 over 80. Hey!

Why not?

I get out of the office, get to lie
around in bed, people waiting on me. And

get to wear nighties with the backs open
and tapioca pudding out of plastic

cups. Please, please, you're spoiling my
vacation.

I'm sorry.

Okay, we have your... Phelps, good day.

Amanda, have you seen Dr. Sloan?

No, not this morning. He's not at home,
he's not at the hospital. Do you have

any idea where he could be?

Not a clue.

I haven't seen me if you hear from him.

Absolutely. Good day.

Okay, where is he?

He is at the courthouse working on the
Andropovich case. That's a weird one,

isn't it? Guy gets assassinated a half
an hour after he gets acquitted.

What's even weirder is that Patricia
Purcell locked the case.

Get this.

I have a friend at the DA's office.

He told me she was a bulldog until she
locked this one case in. Some say that

she even had a nervous breakdown.

But when she came back... When she came
back, she was colder, more steel in the

eye. You've got it. Oh, I know. That's
what I heard the first time I went up

against her. And it's true.

What happened?

Well, I don't know for a fact, but I
know who you can call to find out.

All right, Wade.

What's this going to cost me?

The name of the day nurse with the red
hair, big smile, about 40, looks 30.

Doris.

Doris.

Consider your bill paid in full. I think
those badges are working.

Who do I call?

Get a pencil.

Darn.

Uh -uh.

I see you.

Nothing.

There's got to be a way.

Hello, third floor.

Do you mind?

It's for you.

Randolph, can you hold on a second?

You got much longer on this, Doc?

No, not at all. You've been a real help,
Mr. Randolph. Thank you.

Okay, if you would, just try to read the
sign. Yes, I will. I will. Thanks.

I did it. I made it from the chambers
instead. Well, and you didn't see me

because you were on the phone. Yeah, but
everybody heard the alarm.

Yeah, but I wouldn't have if I had known
the code. This turns it off.

Now run down there and back up and time
it this time. Right, right, good. You

got it.

I see you've moved on from interlocutory
appeal.

Hi.

No, I've been trying to figure out how
they got that bomb in Andropovich's car.

The mysterious court employee.

Yeah. You know what bothered me?

As it turns out, there was no need to
think about killing Andropovich until

after the bloody shoes were declared
inadmissible and the case began to fall

apart. Then the killer would have no
more than three hours to make a

bomb, figure out where to put it, set
it, and escape undetected. That's a

tall order.

You're very, very good, Miss Purcell.

That's my job, to pick apart fantasy
testimony.

You can certainly do that.

Oh, that was too easy, though, Dr.
Sloan.

There's something else ricocheting
around in that mind of yours.

Okay, now this may be a little bit far
out there, but what if the killer

out what the ruling on the shoes was
going to be beforehand?

That would mean... That would mean the
killer is a mind reader.

Maybe, but it would also mean that he's
an expert on the law of search and

seizure, and he anticipated the judge's
ruling.

An average of one minute and 30 seconds.

Did you allow time to plant the bomb in
the car?

No.

Well, go back and try it again.

Yeah, but... One more time. How did you
know that code?

Oh, it was easy.

See, you know one thing that did arouse
my curiosity?

I think somebody put tape on this latch.
There's a sticky residue on there,

wouldn't you say?

That's interesting.

What about the alarm?

Good point.

Good point. The alarm?

Sticky, too. It was tape on there.

This brilliant court employee who worked
so hard to do so many clever things to

kill Andropovich, what possible motive
did he have that could justify murder?

Justice. I mean, what better motive is
there?

The man did deserve the punishment. You
agree with that, don't you?

You know, Dr. Sloan, if I were a
suspicious person...

I would think you were building a case
against me.

You? Yeah.

Okay. There are a few unanswered
questions.

Such as?

You got a minute?

Listen, if it'll get you to stop asking
me all these questions, I'm yours.

Shall we?

Excuse me. Can you tell me where Justine
Brady is?

That's her.

Thank you.

Excuse me. Are you Justine Brady?

Yes. Can I help you? Yeah, I'm Amanda
Bentley. I mean, Livingston. I just got

married. I'm not used to that married
name yet. I understand.

Wondered if we could talk.

About? Well, a friend of mine referred
me to some of his associates at the

district attorney's office, and they
gave me your name.

What is this about?

Patricia Purcell.

You shouldn't have come here.

Well, I just have a few questions to ask
you. They're very important. They have

to do with a murder investigation. I'm
not going to talk about it. Well, Mrs.

Brady, if you know anything about the
case that'll help it along, you're going

to have to talk to someone sooner or
later.

Okay,

stop it there.

Roll it back just a little bit.

All right, now this is the security tape
of all the people who came into the

courthouse. The day of the bombing, who
didn't go through the metal detector.

That's you right there.

Aside from having a bad hair day, what
is wrong with this picture?

Well, it's the next one I mentioned.
Could you roll that? This is later in

day.

Okay.

Okay, stop.

Now, what caught my attention were your
briefcases.

Yes. Well, the law runs on paper.

I'm sure it does, but you came in with
two, you left with one.

Looks like it.

What happened to the other one?

I think it... Obvious. Then I left the
other briefcase in my office.

Oh, of course.

You might have a look at it.

I'm getting a little bored with your
game -playing, Doctor. But if you insist

continuing to play detective with me,
there is a new game I could teach you.

It's called Slander and Libo.

About ten years ago, when the Russian
mob first surfaced, the DA's office

decided to infiltrate it. And Patricia
Purcell was involved in it. She was a

control officer a couple of years out of
law school. They let her run that.

The man they chose to put undercover was
my husband, Morgan.

There was another man. His name was
Andropovich. That's the murderer I

mentioned. He just died. I know.

Andropovich found out my husband was a
police officer and killed him.

Oh, my God. I'm so sorry.

There was really no case against me who
found anything.

But Patricia Purcell knew your husband.

Yes, she knew him.

My husband died a hero, Mrs. Livingston.

There was a commendation from the
department.

The mayor came to the funeral. Even the
governor sent a telegram. My kids were

very little then, but they're growing
up.

To be very proud of their father.

I'm sure, Mrs. Brady, that that won't
change.

Had you ever met Patricia Purcell?

No,

and I never will. Well, she came up to
me at my husband's funeral, but I

wouldn't speak to her because... She
killed my

husband.

As sure as if she held the gun, she
killed me.

Are you saying because she sent your
husband to the Russians that you feel

she's responsible?

No, because she was having an affair
with him.

He loved her.

That's what he told me. Andropovich saw
them together in a hotel lobby, and my

husband's cover was destroyed. He was
dead the next day. I'm sorry.

I'd say that Patricia definitely had a
personal hatred against Andropovich.

You know, her cellular phone bill shows
two calls to the bailiff's office 45

minutes apart.

Sure, one to get her in and one to get
her out.

Oh, we got her. Mm -hmm.

She got it?

Are these mushrooms?

Yes, Mark, what are you doing?

Well, I'm conducting a little experiment
here.

How many omelets would you say I've made
over the years?

I have no idea. Thousands of them, and
I'm somewhat of an expert, too. Well, it

shows. What's the point?

Well, I can't do it blind.

But I'll bet if I turned my back and
told you how to do it, you could do it.

Quan Locke.

That's right.

Old Quan knows how to make a bomb and he
just can't do it anymore.

But maybe he could talk someone through
it.

And not just someone.

Patricia Purcell.

We have her motive.

Revenge for killing her lover.

Uh -huh. And guilt for having caused it.

We have opportunity.

How she passed the bailiff and got down
to the garage.

All we have to do is put that bomb in
her hands. But you've already described

how she could have made one.

Of course, it's just conjecture unless
we can get Quan Locke to talk.

Well, even so, it's her word against
his. Now, she's a respected attorney in

justice system. Quan's a common
criminal. Oh, yeah, she'll definitely

Still, I think stirring the pot might
help.

You know, after all, the illusion of
something happening is almost as good as

actually happening.

Hey.

Oh.

Now what, Sloan?

What do you want?

You, Eddie, I'm taking the end.

You're crazy. For what?

For questioning.

Suspicion of murder.

Oh. Who'd I kill this time? Oh, we're
still on the same murder, Eddie. Yuri

Andropovich. You got nothing to connect
me to that, and you know it. He killed

your cousin, Eddie. That's motive.

And your grandfather sat down next to
you for a couple hours and showed you

to make a bomb.

Means. That is not true.

We also have a witness who saw you at
the garage.

I was nowhere near that courthouse.

Prove that and you got nothing to worry
about.

I'll be on the day.

Eddie did not kill that Russian.

Well, somebody did.

Till we get a better suspect, Eddie's
ours.

Sloan. Yes?

Well, I hope you know what you're doing.
We're taking them in.

I do, too.

Thanks, Steve.

Right.

What are you doing here?

Your officer said you were at lunch.

I thought it would be more discreet to
meet here rather than your courthouse.

What do you want, Kwan?

They arrested my grandson.

He'll be out in 24 hours.

Was this your plan all along?

To let Eddie take the blame?

They're playing a game.

Relax. They said they have a witness.

It's a bluff.

Believe me, there was no one down in
that garage but me.

Why is this happening?

We had an agreement. Which we kept.

We worked together to kill a man we both
hated.

Yes. And then you double -crossed me.

My grandson arrested.

My agreement was to protect you.

So you turn your back on Eddie now.

What I did was for me. Me alone,
personal.

A matter of honor.

Something you don't know anything about.

Others should know about this.

Careful, old man.

You're an accomplice to murder.

Remember that.

Help, Eddie.

Eddie will be fine.

You just keep your mouth shut.

If anything happened to Eddie...

My grandson, you will pay.

You can't hold him forever.

You have the right to reasonable
questioning, then you have to release

charge him.

I'm putting him under arrest today,
along with his grandfather as an

This won't stick.

It's my understanding this kid has no
history of bombing, and he has an alibi.

We've all seen this show before.

Bad indictment, a long, expensive trial,
and then an acquittal. None of that has

happened yet.

Let us go with our investigation and
we'll get him. If we stumble, we could

ourselves to a civil suit.

I'm willing to take that chance.

Thank you for your concern, but
everything will work out.

I hope so.

All right, I'll talk to you later.

Okay.

What are you doing here, Dr. Sloan? Oh,
hi.

Waiting for you, actually. Really?

You know, I talked to my son. He said
they arrested Eddie Locke for that

bombing. I think your son jumped a
little too soon.

Well, Steve's pretty confident.

You know, this time I think you're going
to win.

When you do, it'll be just as you said
in the courtroom.

Justice will have been served.

And I will feel what?

Gratified? Rewarded?

Vindicated?

Well, I should think so.

And how will you feel, Doctor?

Me? Let down, depressed.

Haven't we danced this dance long
enough?

You've been after me for Andropovich's
murder practically from the minute it

happened.

I have, I admit it.

I don't know what happened. I got
carried away.

You know how it started?

With this burn on your hand.

You said that was a grease burn. But it
never got red and it never blistered.

But it was itchy, it was scaly. Now
that's a mercury burn.

And for this you hounded me.

Running through the halls of the
courthouse.

Questioning my whereabouts.

Photographing my briefcase.

Checking into your past record.

I'm sorry about Morgan Brady.

Well, if you're looking for absolution,
Doctor, you won't get it from me.

Doctor, please help.

What is it?

Don't touch anything.

Look under the seat.

Yes, yes, there's something here.

Get out of the car.

No, I can't move.

It's weight activated.

What do I do?

Look underneath.

Do you see wires?

There should be four. Do you see them?
Four wires.

Yes, yes. Different colors.

Look for the green wire behind the black
one.

That's the one that connects the
activator to the detonator.

Be very careful.

He may have put a motion sensor in it.

He? Quan Locke. He showed me.

Cut the green wire.

It's all right.

Yes. Yes.

That's all right. Cut the green wire.
Just only that one.

Are you sure?

Yes. Yes, I'm sure.

I'm positive.

Of course you are, Miss Purcell.

You'd go on yourself.

See you in court, Mr. Self.

Well, we'll see you next month when
you're on the last leg. I can't believe

only got one more month. Hey, I'm going
to miss that old patch.

I'm going to be a customer when they put
him on the market.

Oh, man, huh?

Oh, hey, listen, let me tell you
something. I never felt better in my

I've got all my V words working.

Vim, vigor, vitality.

Next month.

See you. Bye -bye.

Are you sure we shouldn't tell him? That
he's on a placebo? No.

Just keep giving him those V words for
the next 30 days. Ah, then what?

Well, he'll probably revert to the old
way again.

Think it changed him that much?

A hundred percent.

You know, it's a funny thing compared to
the side effects of the actual patch,

which are terrible.

The effects of that placebo are
incredible.

It's amazing.

It's really worth a try.

Um, Norman?

Oh, no.

No, no, no. You know, it doesn't work
for everyone.

Viacom