Original subtitles

工作结束后再来这个…我觉得挺罕见的。

既然来了，就装作平时工作的样子吧。

可以把我当成一个3岁的孩子来看待吗？

啊！？

3岁的ショウ君。

ショウ君…

嗯？

ショウ君，过来。

这是什么？

ショウ君不过来吗？啊，来了。

来了。

真是害羞。

你害羞吗？

看起来不太像3岁的孩子呢。

是的。

因为有点笨拙。

那么，既然来了。

接下来我会流露动摇的情绪。

嗯，一边做些动作。

一边稍微看看这个镜头。

我想请您唱首歌。

那么，我开始啦。

好的，我去了。

好的。

从这儿开始。

好的。

不好意思。

就这样。

歌曲本身应该可以顺利唱好吧。

是的。

那么，嗯，ゆりさん。

好的。

乳首卡拉OK的挑战。

好的。

如果整首歌都能唱完。

奖金50万日元，可以接受吗？

好的，那么我去了哦。

请唱完一首歌。

好的，预备。

开始。

那个？

好的。

那个？ゆりさん？

好的。

怎么样？现在。

你唱得顺利吗？

我唱好了。

真的吗？

我对3岁的孩子们发誓。

你可以说你唱得很清楚吗？

我唱得很清楚。

我原本觉得有点勉强。

不好吗？

我一直在努力，我。

我觉得我可能很努力了。

如果说能不停地唱下去的话

我觉得有点微妙。

这次就靠我的温柔吧。

再一次

特别给你一次挑战的机会。

这次请好好唱完。

好的。

可以吗？

那我开始啦。

同样的曲子吗？

没问题，那就用同样的曲子。

特别用同样的曲子来吧。

好的。

那么我开始了。

乳头卡拉OK挑战开始。

这里可以吗？

没关系。

这里干燥。

是的。

~

由梨桑，实际上你是这样的人吗，相当敏感呢。

那么，稍后我会把这件衣服稍微晾干， 让你回去时能穿上。

现在，那个，我特别想请你再挑战一次， 只有一首歌而已。

可能唱得不太好，只有一点点。

条件之类的。

是的。在这种情况下， 下一首歌也要以同样的方式。

请继续唱一首歌，可以吗？

是的。那么我开始啦。

在这里好好看着，请好好唱歌。

是的。曲名是这首。那我开始唱了。

请听一下吧。是的。

大大的可爱的时钟，爷爷的时钟。

100年一直都在走，5点的时钟。

那是爷爷出生早晨的时钟。

现在那个时钟已经不动了。

100年不休地 咕咚 咕咚

和爷爷一起 咕咚 咕咚

现在已不再动的那个时钟

什么都知道的古老时钟 爷爷的时钟

美丽的新娘到来的那天 它也在动

快乐和悲伤的事情都知道的时钟啊

现在已不再动的那个时钟

100年不休地 咕咚 咕咚

和爷爷一起 咕咚 咕咚

现在已不再动的那个时钟

午夜时钟的铃响了 爷爷的时钟

离别的时候到了 我告诉了大家

现在已不再动的那个时钟

100年不休地 咕咚 咕咚

和爷爷一起 咕咚 咕咚

现在已不再动的那个时钟

100年不休地 咕咚 咕咚

现在已不再动的那个时钟

100年不休地 咕咚 咕咚

现在已不再动的那个时钟

100年不休地 咕咚 咕咚

现在已不再动的那个时钟

100年不休地 咕咚 咕咚

和爷爷一起 咕咚 咕咚

现在已不再动的那个时钟

100年不休地 咕咚 咕咚

现在已不再动的那个时钟

100年不休地 咕咚 咕咚

现在已不再动的那个时钟

100年不休地 咕咚 咕咚

现在已不再动的那个时钟

100年不休地 咕咚 咕咚

爷爷的时钟

100年不休地 咕咚 咕咚

现在已不再动的那个时钟

100年不休地 咕咚 咕咚

现在已不再动的那个时钟

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

100年不间断地滴答滴答

现在那个时钟已经不再动了

哈哈哈嗬嗬

不可以，不可以，不可以

嗯…

嗯咔…

嗯嗯…

不可以…

噎…不可以…不可以…

等等等等

嗯…嗯嗯…

嗯…

你还好吗？

已经不行了…

啊啊…

停下来停下来…

嗯…

已经不行了…

嗯…嗯…

啊啊…

嗯…

啊啊…

由梨桑，可以问您一句话吗？

好孩子大家，不要模仿哦

刚才稍微有点舒服了对吧

不是的，没有，没有做

等一下，不可以不可以，呢， 等一下，不可以不可以不可以

啊，不可以，因为不可以不可以不可以

啊——

不好意思

啊不好意思，突然

那个

现在

在做什么呢？

跟我一样

啊真的吗

那个失礼了

在这家幼儿园工作

保育员

被解雇了吗？

是的

啊真的吗

那个实际上我现在就在这附近

保育员资格的

一点小小的拍摄

像综艺节目拍摄那样的

在进行

如果您愿意的话，可以稍微

帮助我们一下吗

如果能够帮助我们的话

那个稍微这样

可以提供一些

谢礼可以吗？

这里需要您的协助

是的，是的，是的

如果您有兴趣的话

尝试挑战游戏的话

还可以进一步获得奖金

类似这样

嘛，有点像保育员的专属活动

不是吗，有时候不是会大声唱歌吗

嗯，确实

边唱歌边做各种各样的事情

做各种各样的

各种各样的活动

就在这里进行吗？

是的，就在附近

附近？

是的

如果10分钟左右的话

啊，真的吗？

请务必

如果您愿意的话，请协助我们

实际上只要10分钟左右，所以没问题

啊，真的吗？

那么，不好意思

我得回去一下

是的

抱歉

感谢您的观看

想象不出是什么样的游戏

就像新谷综艺节目那样

可疑，更加可疑了

不会勉强的

请

新谷综艺节目

这是拍摄用的车

请您看看

即使当作镜子也看不太清楚吧

权当是为了引入光线

这是工作室吗？

变成了移动型工作室

上来了

很棒

是这样的感觉

请您敲敲门

请

请进

请务必进来

进来之后

把门关上

关上

欢迎

只在那里脱鞋

是工作室吗?

已经变成了车内工作室

是车吧？

已经出不去了，逃不掉

可以好好出去

请先在那里坐下

刚才突然见到了

突然面对着摄像头

如我们之前所谈

请允许我进行采访

如果您对此感兴趣

请一起玩游戏

看到镜头了吗？

可以告诉我您的名字和年龄吗？

月。23岁

非常漂亮

作为保育士，是指食育吗？

还是第二年

很难吗？

但是孩子们很可爱

工作很愉快

有成就感吗？

看到成长是最令人高兴的

原来如此

每天都感觉在成长呢

身高长高了之类的

那样的成长让人很高兴

如我们之前所谈

顺便说一下，我们只谈了这么多

请允许我为您付款

您刚才说接下来要去吃午餐

如果可以的话，我希望把它作为午餐台

实际上接下来

在我向您介绍的游戏中挑战之后

如果您能通关的话

非常投入

请不要打开

这边的奖金就归なつき先生所有了

有多少？

50万日元

可以吗？

我会努力的

还没有开始说话呢，你没问题吧？

有点事情想问一下

那么我就直接给你介绍一下

砰

这个，麻烦你稍微读一下可以吗？

仅限温柔可爱的报名者

魔术镜子号“小鸡卡拉OK”

边逗弄小鸡边唱完一曲就能获得奖金

如果感觉到了就要接受色情惩罚游戏

你现在就要开始做这个吗？

请你来挑战这个

如果你能通关的话，这边的奖金就归你所有了

小鸡卡拉OK是什么？

我没听过小鸡卡拉OK

没有

现在正流行的小鸡游戏

我没听过

在唱卡拉OK的时候

可以尽情逗弄小鸡的游戏哦

完全没想到会是这样的情况

不好意思

你有兴趣吗？

没有兴趣

真的吗？

你现在就想回去吗，也许？

我想得到50万

顺便说一下，这是卡拉OK

就按照“差不多”来吧

这次就请你

平时在工作中可能唱过的

允许我随机给你一些动摇

如果你能唱完这些

边被逗弄？

边被逗弄

但是会有动摇哦

长的话3分钟

嗯，确实

如果唱满3分钟的话

就能得到刚才提到的奖金

如果有50万你想要用来做什么？

我想去旅行

去哪里旅行都可以哦

如果有50万的话

确实

但是呢

只一次吗？

试着做一下吗

如果是短歌的话

那么

就请您挑战一下

可以吗

请创作一首短歌

那么就赶紧开始吧

要挑战游戏的话

当然是从简单的一方开始

如果您能听我说的话

在挑战游戏之前

请稍微穿上这件围裙

可以吗

对不起

如果方便的话，包可以

放在旁边

既然来了

平时工作的时候是不是

很脏呢

是的

可以请求您吗

既然工作结束了

再一次

就像这样

既然来了

这个

拿着麦克风

在这里

看着

请您唱歌

我想

真的很害羞

唱歌并不擅长

啊，真的吗

我不太擅长唱歌

稍微展示一下那个

可以吗

我随机

播放歌曲

请跟着旋律唱

那么我开始了

很害羞吧

なつきさん

声音不是很小吗

我还是要说一下

现在只是练习而已

游戏挑战中

如果现在是这种水平就会不合格哦

我会努力的

你还好吗

接下来是

因为是正式比赛了哦

挑战失败的话

先确认一下

就像这里有的

惩罚游戏

是什么样的惩罚游戏呢

是色色的惩罚游戏

你不会告诉我的吗

因为涉及到奖金

我们彼此在这里都是认真比赛的

我会努力的

那么

小鸡卡拉OK挑战

准备开始

小小的

从哪里来的呢

因为是小鸡卡拉OK

从哪里来的呢

请唱歌

那个？

这个没有了

是的，夏希

唱完了

完全不行

老实说已经

想着去做那色色的惩罚游戏

我正打算这么做

但这次就

是我的温柔

再温情一次

给一次挑战的机会

所以

请好好唱

正在好好唱

夏希是保育员对吧

当然

从这里开始要当作是正式比赛了

好了开始

糟糕

因为是第一次游戏

我们两个都是第一次游戏

也许

实际上是不是想做的

啊？为什么隐瞒

实际上

是不是想睡觉呢

「您想要吗？」

「松木先生・・・」

「怎么了？」

「难道只是想要普通地亲热一下？」

「您想要吗？」

「还有其他・・・」

「・・・」

再见

来谈谈您现在的感受吧

感谢您的观看！

啊啊啊啊啊

怎么样？

实际上

你一定很期待吧

不，我只是随便说说而已

真的吗？

随口说说

我刚才还以为中途夏希先生的发言 有点黏黏糊糊的呢

您的感受是？

快乐起来

哈哈哈

是的

抱歉，啊，突然打扰您，是因为 我们这边正在附近拍摄一个综艺节目

我们正在找可以参加节目的人，向您询问一下

您方便吗？有时间吗？

没关系

顺便问一下

您该不会是在这里工作的保育员吧？

是的

（真的吗，非常感谢。

那个，我们现在正在拍摄一个 让普通人参加的综艺节目

这次是请保育员参加的内容，

会有一些简单的游戏，还有奖金哦，

就是这样的拍摄,您是不是有点好奇？）

没关系

不好意思

啊，有点害羞

是的，只是一点点，没关系

不，我本来是想着一个人去吃个饭

嗯，感觉有点急，不是吗？

我有兴趣

真的吗，那如果您愿意的话，地方也很近，

请您过来谈谈，如果感觉有点不一样的话，

完全可以让您回去的， 如果您有兴趣的话，请务必。

是的

是的，请

是的

是的，不好意思

是的

是的，没关系

我是阿斯卡

24岁

是吗

谢谢您

今天想请您下班后去吃饭

是的，是这样

大约两年吧

是啊，相当辛苦

今年在照顾3岁的孩子们

是啊，每天都在剪发

谢谢您

是的

语调？

嗯，不明白

有点吃惊

遗憾啊

是啊，很遗憾

原来如此

每天都想吃啊

您是什么类型的呢？

感谢您的收看。

彻底地，分居半年之类的吗？

只有一点点…

朝日さん，顺便问一下，

即使作为没有恋人的人，您是怎么想的呢？

也就是说呢？

但是，分居半年之类的

坦白说，感觉好吗？

是的，感觉很好

稍微，请过来一下