Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:49,920 --> 00:00:56,064
Rein und wieder raus
2
00:01:21,920 --> 00:01:26,272
Alle reden von Erdöl aber Silber meine Damen und Herren
3
00:01:29,088 --> 00:01:35,232
2040 werden alle bekannten Vorräte weltweit erschöpft sein und genau diese Tatsache macht
4
00:01:53,408 --> 00:01:59,552
Guck mal das Ding ist reif fürs Museum
5
00:02:31,808 --> 00:02:32,320
Roboter entwickelt
6
00:02:32,832 --> 00:02:34,368
Den Kevin crawler
7
00:02:37,952 --> 00:02:40,512
Ausgestattet mit HD-Kamera Laser
8
00:02:40,768 --> 00:02:44,608
Spezial Akkus und der neuesten Technik für die Gesteins Oberflächenanalyse
9
00:02:45,376 --> 00:02:51,520
Mit diesem Roboter wird es Ihnen möglich sein bis tief in die alten Bergwerke hineinzukommen viel tiefer als ihre Leute können
10
00:02:55,360 --> 00:03:01,504
Wir haben gespielt Sprengstoff
11
00:04:05,760 --> 00:04:11,904
Rede
12
00:04:25,727 --> 00:04:27,519
An Frau Bastian und mich stellen
13
00:04:28,031 --> 00:04:28,543
Vielen Dank
14
00:04:29,567 --> 00:04:31,871
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und
15
00:05:23,583 --> 00:05:24,095
Danke
16
00:05:24,351 --> 00:05:29,983
Du weißt überhaupt gar nicht wer ich bin oder
17
00:06:10,175 --> 00:06:16,319
Ich bin jetzt da
18
00:06:22,975 --> 00:06:29,119
Donnerwetter
19
00:06:32,447 --> 00:06:33,983
Ich habe auf jeden Fall nichts damit zu tun
20
00:06:36,031 --> 00:06:37,311
Du Katrin
21
00:06:39,615 --> 00:06:41,919
Wir haben verletzten ja das sehe ich
22
00:06:44,991 --> 00:06:45,503
Ich
23
00:06:49,343 --> 00:06:51,647
Für jeden anderen auch was hast Du hier zu suchen
24
00:07:05,727 --> 00:07:07,263
Wieso ist hier kein Arz
25
00:07:53,343 --> 00:07:56,671
Wieso nein
26
00:08:06,399 --> 00:08:11,519
Mit meiner Frau ist nicht so gerne allein stimmt aber ich kann das ganz gut allein
27
00:08:32,767 --> 00:08:38,911
Worauf genau bezieht sich dieses Mal
28
00:09:20,383 --> 00:09:26,527
Ist noch jemand zugestiegen die Fahrkarten bitte
29
00:10:31,295 --> 00:10:37,439
Gerade du s*******
30
00:10:37,695 --> 00:10:43,839
Wie
31
00:11:03,807 --> 00:11:09,951
Jungs bin wieder da
32
00:12:36,735 --> 00:12:42,879
Also hier ist die alte Grenze
33
00:13:00,031 --> 00:13:05,407
Und hier in dem Stein wo ich gesprengt habe da der Herr der was auf dem Kopf gekriegt
34
00:13:07,199 --> 00:13:08,223
Valentin
35
00:13:21,791 --> 00:13:25,631
Jedenfalls der Fund hier waren Zufall aber wenn du systematisch
36
00:14:38,591 --> 00:14:41,407
Created with free version von One commercial use
37
00:15:35,679 --> 00:15:36,191
Alles
38
00:15:36,703 --> 00:15:37,983
Wie viel Kraft
39
00:15:41,567 --> 00:15:44,127
Created with free version commercial use
40
00:15:51,807 --> 00:15:55,135
Wie ist denn der Name ger
41
00:15:55,647 --> 00:15:56,671
Alexander Gera
42
00:16:00,255 --> 00:16:03,327
Kira ja das kam wurde aufgelöst vor drei oder vier
43
00:16:05,375 --> 00:16:06,143
Wie bitte
44
00:16:17,151 --> 00:16:20,735
Regina Stoll
45
00:16:21,247 --> 00:16:23,295
Ja also mir wurde gesagt
46
00:16:23,551 --> 00:16:25,599
Ist sie haben ihn damals nicht gefunden
47
00:16:38,911 --> 00:16:45,055
Created
48
00:17:10,143 --> 00:17:14,751
Was machst du
49
00:17:33,951 --> 00:17:34,975
Was machst du denn hier
50
00:17:39,583 --> 00:17:43,423
Soll ich dir das Zimmer fertig machen
51
00:17:58,783 --> 00:17:59,551
Deine Frau
52
00:18:17,215 --> 00:18:17,983
Leeres
53
00:18:22,079 --> 00:18:23,359
Wie oft warst du denn am Grab
54
00:18:25,407 --> 00:18:26,431
Beschwerst du dich
55
00:18:28,735 --> 00:18:29,503
Wo liegt Vaterland
56
00:18:37,695 --> 00:18:39,487
Bist du nur gekommen um mich das zu fragen
57
00:19:02,271 --> 00:19:02,783
Kennst du
58
00:19:09,183 --> 00:19:13,279
Selber
59
00:19:50,911 --> 00:19:57,055
Spiel free version
60
00:20:10,111 --> 00:20:16,255
Schlechte Laune
61
00:20:16,511 --> 00:20:22,655
Was ist denn los
62
00:20:29,311 --> 00:20:35,455
Kannst du
63
00:20:42,111 --> 00:20:48,255
Hallo Kathi hallo und sie sie sind
64
00:20:48,511 --> 00:20:54,655
Leonard Gera Experte für Exploration Techniken und Automatik mining
65
00:21:14,111 --> 00:21:20,256
Der kleine Leo vom
66
00:21:39,712 --> 00:21:45,856
Eine schöne
67
00:21:46,112 --> 00:21:52,256
Sehr schöne Frau
68
00:22:15,552 --> 00:22:17,344
Ab nach dem Grab gefragt
69
00:22:19,392 --> 00:22:20,928
Nein natürlich nicht du
70
00:23:04,960 --> 00:23:06,752
Werner Dietrich
71
00:23:13,664 --> 00:23:17,248
Keine Ahnung
72
00:23:32,352 --> 00:23:33,888
Genau wie ich gesagt habe
73
00:23:35,168 --> 00:23:36,448
Die Leute sind merkwürdig hier
74
00:23:39,008 --> 00:23:40,288
Es fällt auch in der merkwürdig
75
00:23:43,360 --> 00:23:44,128
Natürlich
76
00:23:51,808 --> 00:23:52,320
Schlaf
77
00:25:05,792 --> 00:25:11,936
Created with free version von commercial use
78
00:25:29,600 --> 00:25:32,160
Müssen sie lesen
79
00:26:31,808 --> 00:26:35,648
Sag mir einfach ein schönes teures Kalender
80
00:26:38,464 --> 00:26:43,584
Und hier haben wir Kaffee mit Biergarten und Terrasse und da sind die Tennisfelder
81
00:26:44,096 --> 00:26:45,888
Und wie sieht mein Arbeitsplatz aus
82
00:26:46,912 --> 00:26:48,960
Im Museum sicher
83
00:26:54,592 --> 00:26:57,664
Dann können Sie den Kindern erzählen wie es früher war
84
00:27:02,784 --> 00:27:05,600
Ist abzusehen wann sie schließen ich muss nicht schließen
85
00:27:17,888 --> 00:27:19,680
Morgen morgen klingt gut
86
00:27:40,672 --> 00:27:41,952
Ich verstehe es nur nicht
87
00:27:50,912 --> 00:27:57,056
Naja DDR 78 da kann ich mir einiges vorstellen ja was denn vielleicht ist Müll drin
88
00:28:14,720 --> 00:28:20,864
Created with free version commercial use
89
00:29:12,320 --> 00:29:18,464
Okay dann lass mich noch schauen ob die Strecke bis zum alten Hauptschacht führt created
90
00:30:11,200 --> 00:30:12,736
Der teil
91
00:30:23,488 --> 00:30:25,792
Bergisch wer hat die Karten falsch
92
00:30:30,400 --> 00:30:32,704
Du bist paranoid DDR 78
93
00:30:43,200 --> 00:30:45,504
Für mich warst du Weckzeit auf dem Internat war
94
00:31:13,152 --> 00:31:18,784
Ich komme
95
00:31:26,976 --> 00:31:31,840
Ich war das nicht gerissen
96
00:31:32,608 --> 00:31:34,144
Aber ich weiß nicht
97
00:31:37,216 --> 00:31:38,752
Warum hast du überhaupt die Uniform an
98
00:31:39,264 --> 00:31:40,800
Ich muss zum Dienst
99
00:31:43,104 --> 00:31:45,408
Gib mir die Jacke und ich nehme sie ja
100
00:31:52,832 --> 00:31:53,344
Hallo
101
00:31:54,112 --> 00:31:54,624
Hallo
102
00:31:56,672 --> 00:32:00,000
Komm jetzt gerade nicht auf ihren Namen
103
00:32:02,048 --> 00:32:03,840
Was macht der kleine Leonard
104
00:32:07,936 --> 00:32:08,448
Türlich
105
00:32:10,240 --> 00:32:12,032
Was sind deine Mama dass du hier bist
106
00:32:29,440 --> 00:32:32,256
Ja
107
00:33:00,928 --> 00:33:06,304
Und seit wann interessiert dich was ist bergab
108
00:33:06,560 --> 00:33:12,704
Und was soll das bitte heißen besondere Gefahren
109
00:33:15,776 --> 00:33:17,824
Welchen Teil von einer hast du nicht verstanden
110
00:33:28,576 --> 00:33:31,136
Created with free version commercial us
111
00:33:31,648 --> 00:33:34,976
Wo genau in dem Beschluss steht eigentlich das Roboter der nicht rein dürfen
112
00:34:06,464 --> 00:34:07,744
Was guckst du da
113
00:34:10,048 --> 00:34:12,352
Ist mein Papa
114
00:34:18,240 --> 00:34:20,032
Waren die beiden Freunde
115
00:35:13,792 --> 00:35:15,072
Was machst du da
116
00:35:25,568 --> 00:35:26,336
Das
117
00:35:43,488 --> 00:35:45,536
Vergiss nicht da draußen verlief die alte Grenze
118
00:35:53,472 --> 00:35:54,496
Valentin
119
00:35:54,752 --> 00:35:59,872
Natürlich hast Du was zu tun deine Beine in die Hand nehmen aber ganz schnell
120
00:36:08,064 --> 00:36:14,208
Und will den Schlaf stört wie tief im Berg sich
121
00:36:14,720 --> 00:36:20,864
Direkt in dunkler Nacht die Wölfe der Dämonen die aus dem hohen Bergsteigen Reh
122
00:37:08,224 --> 00:37:10,272
Entschuldige
123
00:37:19,232 --> 00:37:20,768
Doch es ist genauso schlimm aber
124
00:37:22,304 --> 00:37:24,352
Es gibt ein paar Sachen die ich unbedingt klären will
125
00:37:51,232 --> 00:37:54,816
Neuen Karte alles nicht eingezeichnet
126
00:38:02,496 --> 00:38:07,872
Dann gehen rechts und links vom Regina noch ein paar alte Stollen ab
127
00:38:42,432 --> 00:38:46,784
Created with free version commercial use
128
00:38:47,040 --> 00:38:52,160
Diamanten
129
00:38:56,512 --> 00:38:58,560
Radar
130
00:39:01,888 --> 00:39:03,936
Du lügst wie dein Vater
131
00:39:04,192 --> 00:39:09,568
Mein Vater liebt nicht mein Vater sagt deiner lügt immer wenn es ihm gerade passt
132
00:39:22,624 --> 00:39:25,184
Kann ich helfen
133
00:39:27,232 --> 00:39:29,280
Die glauben mir dann wieder nicht
134
00:40:15,360 --> 00:40:21,504
Zugang zum Regina
135
00:40:34,560 --> 00:40:40,704
Da können wir natürlich
136
00:40:40,960 --> 00:40:47,104
Wir kommen auf dich zurück
137
00:40:47,360 --> 00:40:53,504
Created with free version commercial use
138
00:40:53,760 --> 00:40:59,904
Cool ist das Silber
139
00:41:50,592 --> 00:41:53,407
Created with free version von commercial use
140
00:42:07,487 --> 00:42:07,999
Na dann
141
00:42:08,255 --> 00:42:09,279
Sprich mich mal aus
142
00:42:31,295 --> 00:42:33,855
Sag mal 12 Uhr ja schönen Tag noch
143
00:42:46,655 --> 00:42:52,799
Morgen früh kriegst du bescheid
144
00:43:12,255 --> 00:43:18,399
Nein danke hey hey hey hey hey hey
145
00:43:19,935 --> 00:43:23,007
So ähnlich
146
00:43:23,263 --> 00:43:27,359
Bis morgen hoffentlich
147
00:43:37,599 --> 00:43:43,743
Ja früher oder später kommen sie alle zu
148
00:43:46,303 --> 00:43:47,839
Was machen Sie hier
149
00:43:48,351 --> 00:43:52,191
Das weiß ich bereits schon was gefunden
150
00:43:53,983 --> 00:43:55,519
Wie kann ich in den helfen
151
00:44:03,199 --> 00:44:06,527
Grubenunglück klare behindert ist besser als Schützenfest
152
00:44:20,863 --> 00:44:24,703
Einsturz im Regina Stollen
153
00:44:24,959 --> 00:44:28,031
Sicherungs Gang Leiter des VEB
154
00:44:28,543 --> 00:44:30,847
Türnitz
155
00:44:31,103 --> 00:44:32,383
Alles eingestellt
156
00:44:32,639 --> 00:44:35,711
Ein toter Alexander Gera
157
00:44:41,855 --> 00:44:43,135
Om
158
00:44:43,391 --> 00:44:45,183
OMD kennst du den
159
00:44:49,023 --> 00:44:55,167
OMD war der geheime Code unserer Zeitung für Stasi die Meldung an meine Kollegen damals nie geschrieben
160
00:46:04,799 --> 00:46:07,615
Die Zeit mitgebracht
161
00:46:13,503 --> 00:46:14,783
9 km
162
00:46:16,063 --> 00:46:18,111
1,7 Millionen Namen
163
00:46:18,367 --> 00:46:20,671
Die Stasi war fleißig
164
00:46:29,887 --> 00:46:33,983
Alexander Gera geboren 17843 richtig richtig
165
00:46:47,807 --> 00:46:53,951
Bergbaustollen Richtung Westen Schusswaffen
166
00:47:00,607 --> 00:47:06,751
Was ist die Grenzdienst Vorschrift 13
167
00:47:09,823 --> 00:47:11,359
Meine Vater wollte fliehen
168
00:47:18,783 --> 00:47:20,319
Guter Plan
169
00:47:20,575 --> 00:47:22,367
Autobahn versucht
170
00:47:29,279 --> 00:47:30,303
Das Warten werden
171
00:47:54,111 --> 00:47:56,927
Du fehlst mir
172
00:48:05,375 --> 00:48:11,519
Created with free version commercial Usedom
173
00:48:16,895 --> 00:48:19,455
Das finde ich ständig wenn es interessant wird Lehrer machen
174
00:48:21,247 --> 00:48:22,015
Schon etwas
175
00:48:45,311 --> 00:48:51,455
Wahrscheinlich hat er seine
176
00:48:51,711 --> 00:48:57,855
Und dann
177
00:48:58,111 --> 00:49:04,255
Liegt alles noch hier
178
00:49:04,511 --> 00:49:10,655
Wie gesagt haben Sie Zeit mitgebracht
179
00:49:16,543 --> 00:49:17,311
Ich glaube das
180
00:49:17,823 --> 00:49:18,335
Was
181
00:49:21,663 --> 00:49:22,943
Ja komm doch rein
182
00:49:39,071 --> 00:49:41,119
Warum hat dir deine Mutter nie was erzählt
183
00:49:41,631 --> 00:49:42,399
Frag meine Mutter
184
00:49:50,079 --> 00:49:52,895
Mein Vater war tot ich war so groß
185
00:49:53,663 --> 00:49:55,455
Danach habe ich meine Mutter gleich ins Internet Geeste
186
00:50:04,671 --> 00:50:06,463
Warum durftest du danach aufs Internat
187
00:50:20,799 --> 00:50:24,127
Im Brocken hat dein Vater verraten
188
00:50:35,135 --> 00:50:36,671
Stell das Gericht
189
00:50:40,255 --> 00:50:41,023
Ich könnte fragen
190
00:51:21,727 --> 00:51:23,775
Damals
191
00:51:28,895 --> 00:51:30,175
Dann noch länger
192
00:51:54,751 --> 00:52:00,895
Papa Papa Papa
193
00:52:01,919 --> 00:52:04,991
Hast du schon gesehen
194
00:52:05,247 --> 00:52:09,343
Silber in buchenrode ist da wirklich Silber drin
195
00:52:11,903 --> 00:52:13,951
Glaub nicht alles was in der Zeitung steht
196
00:52:14,975 --> 00:52:18,047
Wir machen hier alle verrückt mit der Silbergeschirr wann glaubst
197
00:52:29,823 --> 00:52:30,847
Nee leider nicht
198
00:52:38,015 --> 00:52:40,319
Museum
199
00:52:47,743 --> 00:52:53,887
Handyhalter Zeitung lesen
200
00:53:04,895 --> 00:53:11,039
Du kannst Berg
201
00:53:11,295 --> 00:53:17,439
Seit wann glaubst du eigentlich alles was in der Zeitung steht
202
00:53:24,095 --> 00:53:25,631
Ich kann Licht
203
00:53:25,887 --> 00:53:27,423
Im Dunkeln sehen
204
00:53:39,967 --> 00:53:41,759
Hallo ich bin's Katrin
205
00:53:49,695 --> 00:53:50,463
Katrin
206
00:53:55,071 --> 00:53:56,863
Zusammen gemacht
207
00:53:57,119 --> 00:54:02,239
Also nichts schlimmes bis auf die letzte Flasche Wein vielleicht
208
00:54:08,639 --> 00:54:09,663
Dein Handy
209
00:54:11,199 --> 00:54:12,735
Ja ja Moment
210
00:54:32,447 --> 00:54:34,239
Nein nein das können wir so machen klar
211
00:54:35,519 --> 00:54:36,031
Danke
212
00:54:42,175 --> 00:54:46,783
Schlupf spart Eisen Schwefel ein bisschen Kupfer aber kaum Sil
213
00:54:59,583 --> 00:55:05,727
Störungszonen oder sowas
214
00:55:05,983 --> 00:55:11,615
Verkaufen
215
00:55:11,871 --> 00:55:14,687
Abwarten
216
00:56:01,535 --> 00:56:03,327
Wenn du mich brauchst ich bin bei deiner Mutter
217
00:56:11,519 --> 00:56:12,543
Okay gut
218
00:56:22,527 --> 00:56:24,319
Das ist Nina cute
219
00:56:24,575 --> 00:56:25,599
Katrin Nina
220
00:56:26,111 --> 00:56:27,903
Wir kennen uns von eurer Veranstaltung
221
00:56:57,343 --> 00:56:59,903
Später bis später
222
00:58:17,471 --> 00:58:23,615
Beschissen
223
00:58:30,271 --> 00:58:31,295
Seid ihr verheiratet
224
00:59:23,775 --> 00:59:24,799
Hallo hallo
225
00:59:43,999 --> 00:59:45,791
Was stand in Magdeburg in der AK
226
01:00:19,839 --> 01:00:25,983
Super Internat und dann rum
227
01:02:18,879 --> 01:02:19,647
Borovsk
228
01:02:20,159 --> 01:02:21,695
Borowski Borowski
229
01:02:42,687 --> 01:02:43,967
Darf man nicht sagen
230
01:02:57,023 --> 01:03:03,167
Wer ist im Brocken
231
01:03:03,423 --> 01:03:09,567
Wer ist im Brocken
232
01:03:48,991 --> 01:03:51,551
Created with free version von commercial us
233
01:04:51,711 --> 01:04:55,039
Created with free version commercial use
234
01:04:59,903 --> 01:05:00,671
Alles
235
01:05:08,607 --> 01:05:09,119
Papa
236
01:05:09,631 --> 01:05:12,191
Weißt du wer damals den Gera verraten hat
237
01:05:17,055 --> 01:05:20,127
Weißt du wer im broken war
238
01:05:26,271 --> 01:05:32,415
Mein Mädchen nichts ist so gewesen wie es scheint
239
01:05:52,639 --> 01:05:53,151
Lesen
240
01:05:54,687 --> 01:05:57,247
Created with free version
241
01:05:57,503 --> 01:05:59,807
Sehr geehrter Herr Türnitz
242
01:06:19,263 --> 01:06:20,031
Was ist denn hier los
243
01:06:25,663 --> 01:06:29,247
Der Erziehungsberechtigte Friedrich Türnitz
244
01:06:29,759 --> 01:06:30,783
Briefe von der Schule
245
01:06:31,039 --> 01:06:32,063
An meine Eltern
246
01:07:03,295 --> 01:07:06,879
Halt die Schnauze
247
01:07:51,423 --> 01:07:52,191
Werden wär
248
01:08:05,759 --> 01:08:06,527
Niemand
249
01:08:11,647 --> 01:08:12,159
Egal
250
01:08:14,719 --> 01:08:15,999
Wie kannst du das nur glauben
251
01:08:18,303 --> 01:08:20,607
Was ist in der Nacht passiert als mein Vater erschossen wurde
252
01:08:24,447 --> 01:08:25,471
In der Nacht
253
01:08:27,775 --> 01:08:28,799
Du hast geschlafen
254
01:09:20,511 --> 01:09:22,047
Danach weiß ich nicht mehr
255
01:09:28,447 --> 01:09:29,983
24
256
01:09:35,103 --> 01:09:35,615
Internet
257
01:09:37,151 --> 01:09:38,431
Hat sich dann noch mal alles gekümmert
258
01:10:20,671 --> 01:10:21,695
Ich war in hohen
259
01:10:22,463 --> 01:10:23,487
Im Frauengefängnis
260
01:10:31,679 --> 01:10:35,263
Was war das mit dir Internet
261
01:10:36,799 --> 01:10:39,359
Ich habe nur deinen Vater gelebt
262
01:11:04,447 --> 01:11:10,591
Created with free version von comma
263
01:11:19,295 --> 01:11:23,391
Schläft der Junge
264
01:11:42,591 --> 01:11:43,359
Doch selber
265
01:12:09,471 --> 01:12:15,615
Created with free version commercial use
266
01:12:19,967 --> 01:12:20,735
Am Computer
267
01:12:29,183 --> 01:12:33,023
Ein bisschen aufpassen das kann sein da drin sind Wölfe
268
01:12:35,071 --> 01:12:36,095
Was ist mit dir
269
01:12:36,607 --> 01:12:37,887
Ich passe auf
270
01:13:06,303 --> 01:13:08,095
Katrin
271
01:13:08,607 --> 01:13:14,751
Die Sache mit deinem Vater es tut mir leid und alles andere okay
272
01:13:19,359 --> 01:13:25,247
Wer hat gesagt dass wir dass solche wegräumen sollt also ich war das nicht alles abbrechen
273
01:13:25,759 --> 01:13:27,807
Alles zurück auf Anfang wir machen weiter
274
01:13:33,439 --> 01:13:37,535
Und was machst du da hacken
275
01:13:50,591 --> 01:13:51,871
Heruntergeladen
276
01:13:52,383 --> 01:13:58,527
Ist ein Junge
277
01:14:11,583 --> 01:14:17,727
Wer ist da reingegangen
278
01:14:30,783 --> 01:14:36,927
Schiller
279
01:14:56,383 --> 01:15:02,527
Mit dem Roboter rein Valentina hat alles gesehen
280
01:15:07,391 --> 01:15:13,535
Halt die Luft an und komm
281
01:15:13,791 --> 01:15:19,935
Handyortung und GPS brauchst du nicht versuchen funktioniert nicht
282
01:15:32,991 --> 01:15:39,135
Ich glaube dass
283
01:17:04,639 --> 01:17:10,783
Valentin
284
01:17:55,839 --> 01:18:01,983
Wo sind
285
01:18:15,039 --> 01:18:21,183
Benny uns hört wir haben den Jungs
286
01:21:16,288 --> 01:21:22,432
Du kapierst nichts gar nichts
287
01:21:35,488 --> 01:21:41,632
Created with privat
288
01:22:20,288 --> 01:22:26,432
Ja aber vielleicht bringst du mir endlich meinen Frieden
289
01:23:28,896 --> 01:23:35,040
Morgen können wir nicht mal zusammen
290
01:23:35,296 --> 01:23:41,440
Friseur Friseur weg
291
01:23:41,696 --> 01:23:47,840
Lichtenberg von Spiel mir dann
292
01:24:32,896 --> 01:24:39,040
Wir wollen hier raus
293
01:24:43,648 --> 01:24:49,792
Created with free version commercial use
294
01:26:29,120 --> 01:26:30,144
Sag
295
01:26:30,656 --> 01:26:33,216
Mein Vater erzählt da manchmal so komische Sachen
296
01:26:52,928 --> 01:26:56,000
Entschuldige bitte du ich will dich nicht rausschmeißen aber das Taxi wartet
297
01:26:56,256 --> 01:26:58,048
Okay danke
298
01:27:17,504 --> 01:27:19,808
Hast du gehört
299
01:27:23,904 --> 01:27:30,048
Tschüss bis bald tschüss
300
01:27:30,304 --> 01:27:36,448
Wiedersehen hat mich sehr gefreut
301
01:28:55,552 --> 01:28:58,112
Created with free version from on commercial use
302
01:30:13,888 --> 01:30:20,032
Aber können den Ferien nicht mal nach Kanada
303
01:30:20,288 --> 01:30:26,432
Seit wann hörst du denn
304
01:31:05,088 --> 01:31:11,232
Ich bin Polizist Verwaltungsbeamter
305
01:31:11,488 --> 01:31:17,632
Mama bitte nur
306
01:31:17,888 --> 01:31:24,032
Also so
307
01:31:24,288 --> 01:31:30,432
Es ist ein Geschenk junge Dame brauchen ab und zu auch mal ein kleines Geheimnis ich gehe schon
308
01:32:02,688 --> 01:32:08,832
Created with free version commercial use
309
01:33:01,824 --> 01:33:07,968
Created with free wär
310
01:36:11,008 --> 01:36:17,152
Created with free version from on,
311
01:37:15,008 --> 01:37:21,152
Created with free version von One commercial use
312
01:37:34,208 --> 01:37:40,352
Ich mag keine Blumen
313
01:37:47,008 --> 01:37:53,152
Aber ich fühle mich besser mit
314
01:37:53,408 --> 01:37:59,552
Hast du alles
315
01:38:53,312 --> 01:38:59,456
Frank lass
316
01:39:18,912 --> 01:39:25,056
Created with free version von
317
01:40:29,056 --> 01:40:30,848
Ermittlungen bisher ergebnislos
318
01:40:40,576 --> 01:40:43,904
Beteiligung an Ölgeschäft in Pipelinebau Waffenhandel
319
01:40:44,416 --> 01:40:46,208
Kontakte zu Terrornetzwerk
320
01:40:48,256 --> 01:40:50,560
Warum ist noch kein Auslieferungs gestellt
321
01:41:28,960 --> 01:41:31,520
Created with free version von One commercial use
322
01:42:27,328 --> 01:42:33,472
Created with free version von on
323
01:42:58,816 --> 01:43:00,864
Soll eine Bewerbung manipuliert du mit links
324
01:43:11,360 --> 01:43:12,640
Hast dein Leben am Schreibtisch wär
325
01:43:59,488 --> 01:44:05,632
Und ist
326
01:45:43,680 --> 01:45:49,824
Meine Agentur bat mich nach der zu geben dass
327
01:45:50,080 --> 01:45:56,224
Sonst wären sie nicht hier
328
01:46:41,280 --> 01:46:47,424
Created with free version von commercial use
329
01:47:28,896 --> 01:47:29,664
Ich bin Hassan
330
01:47:31,712 --> 01:47:32,224
Angenehm
331
01:47:32,992 --> 01:47:34,528
Es tut mir leid aber darf ich
332
01:47:37,856 --> 01:47:44,000
Ich musste sie untersuchen durchsuchen
333
01:47:44,256 --> 01:47:48,096
Created with free version von One commercial use
334
01:47:48,864 --> 01:47:52,704
30 Sekunden
335
01:47:57,824 --> 01:48:00,640
Danke
336
01:48:00,896 --> 01:48:07,040
Es tut mir leid aber leider Notwendigkeit hier in Afrika komme ich mit
337
01:48:28,032 --> 01:48:30,592
Created with free version from on commercial use
21718
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof