Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:40,090 --> 00:00:41,790
Not even one damsel in distress.
2
00:00:42,870 --> 00:00:44,930
No, Perry, not even a book salesman.
3
00:00:46,650 --> 00:00:49,390
It's been more like a morgue around here
than a law office all morning.
4
00:00:50,990 --> 00:00:52,310
Paul, nobody hasn't come in yet.
5
00:00:53,510 --> 00:00:54,510
Okay,
6
00:00:54,890 --> 00:00:55,749
I'll tell him.
7
00:00:55,750 --> 00:00:56,750
Bye.
8
00:00:57,470 --> 00:00:58,470
Tell me what, fella?
9
00:00:59,670 --> 00:01:00,850
I didn't hear you come in, Paul.
10
00:01:01,790 --> 00:01:04,910
Perry wants you to know that he's
running a little late, but the
11
00:01:04,910 --> 00:01:06,130
still on if you don't mind waiting.
12
00:01:06,470 --> 00:01:07,470
Don't mind at all.
13
00:01:07,820 --> 00:01:10,620
Nothing like a nice, quiet, comfortable
morgue for waiting.
14
00:01:11,700 --> 00:01:13,220
I don't know what made me say that.
15
00:01:13,900 --> 00:01:15,980
I hope it isn't a premonition of trouble
or something.
16
00:01:16,440 --> 00:01:17,440
The holiday is beautiful.
17
00:01:17,920 --> 00:01:18,920
Trouble's on vacation.
18
00:01:20,320 --> 00:01:21,320
Yes, Gertie?
19
00:01:22,760 --> 00:01:24,120
To speak to Paul, what about?
20
00:01:25,240 --> 00:01:26,199
Send her in.
21
00:01:26,200 --> 00:01:27,200
Thank you.
22
00:01:27,520 --> 00:01:28,419
What's up?
23
00:01:28,420 --> 00:01:29,440
Trouble, it sounds like.
24
00:01:30,100 --> 00:01:31,160
Back from vacation.
25
00:01:36,120 --> 00:01:37,140
Mr. Drake?
26
00:01:37,690 --> 00:01:39,210
Yes, this is Miss Street.
27
00:01:39,430 --> 00:01:40,430
How do you do?
28
00:01:41,170 --> 00:01:44,270
I'm Miss Doubleday, Minerva Doubleday.
29
00:01:45,050 --> 00:01:47,330
And I'd like your help because I'm in
trouble.
30
00:01:47,570 --> 00:01:49,110
What kind of trouble, Miss Doubleday?
31
00:01:52,310 --> 00:01:53,310
It's there.
32
00:01:54,210 --> 00:01:59,690
The emissary is to be at the southeast
corner of Wilshire and Lebanon at 10 .55
33
00:01:59,690 --> 00:02:05,950
tonight. Emissary? He or she is to stand
under the corner, street sign, for
34
00:02:05,950 --> 00:02:06,990
exactly two minutes.
35
00:02:07,600 --> 00:02:11,660
And then is to proceed to the public
library south entrance at the dead end
36
00:02:11,660 --> 00:02:13,380
Hope Street, which will be closed.
37
00:02:14,320 --> 00:02:16,660
The library, of course, not the street.
38
00:02:16,940 --> 00:02:17,879
Of course.
39
00:02:17,880 --> 00:02:23,100
At 11 .13, the public phone on the
street by the entrance steps will ring.
40
00:02:23,100 --> 00:02:26,840
emissary is to answer using the code
name Jefferson Davis.
41
00:02:27,820 --> 00:02:28,820
Jefferson Davis?
42
00:02:29,100 --> 00:02:30,100
Yes.
43
00:02:30,240 --> 00:02:33,400
And then further directions will be
supplied.
44
00:02:34,260 --> 00:02:35,300
It's Doubleday.
45
00:02:35,930 --> 00:02:38,470
By any chance, is this payment some sort
of ransom?
46
00:02:38,830 --> 00:02:39,830
Oh, no.
47
00:02:40,230 --> 00:02:41,430
Just the opposite.
48
00:02:42,550 --> 00:02:45,290
The emissary is to receive payment.
49
00:02:45,930 --> 00:02:46,930
Oh.
50
00:02:47,090 --> 00:02:49,110
And just where do I come into this?
51
00:02:49,410 --> 00:02:54,270
As the emissary, Mr. Drake. My uncle,
Mr. Homer Doubleday, assigned me, but a
52
00:02:54,270 --> 00:02:59,710
woman alone at night could be a
temptation to trickery. But why doesn't
53
00:02:59,710 --> 00:03:00,710
uncle go?
54
00:03:01,270 --> 00:03:04,430
He is a cripple, Miss Street, confined
to a wheelchair.
55
00:03:05,290 --> 00:03:06,290
I'm sorry.
56
00:03:07,490 --> 00:03:11,350
Will $300 be sufficient for your
services?
57
00:03:11,730 --> 00:03:16,510
You're offering me $300 to start out at
Wilshire and Lebanon, follow directions
58
00:03:16,510 --> 00:03:20,110
until payment is made to me by someone.
That's right. Who is this someone?
59
00:03:20,410 --> 00:03:21,410
We don't know.
60
00:03:21,770 --> 00:03:23,450
The letter is unsigned.
61
00:03:23,870 --> 00:03:25,910
What is the payment for?
62
00:03:27,430 --> 00:03:28,430
For this.
63
00:03:38,090 --> 00:03:38,929
What is it, Paul?
64
00:03:38,930 --> 00:03:42,850
A 50 cent piece. A Confederate 50 cent
piece, Mr. Drake.
65
00:03:43,090 --> 00:03:44,090
Confederate?
66
00:03:45,050 --> 00:03:47,230
What's a thing like this worth?
67
00:03:48,590 --> 00:03:49,910
$50 ,000.
68
00:04:10,730 --> 00:04:11,730
Good afternoon.
69
00:04:12,310 --> 00:04:14,770
Are you representing yourself or your
employer?
70
00:04:15,010 --> 00:04:19,430
My employer, Mr. Doubleday, with his
final offer for your half dollar.
71
00:04:19,750 --> 00:04:23,290
I suggest you tell Mr. Hopkins he's
wasting his time and yours and mine.
72
00:04:23,510 --> 00:04:28,390
He says he has plenty of time and money
to waste. I'm well aware of that.
73
00:04:28,670 --> 00:04:29,730
Then why not sell?
74
00:04:30,130 --> 00:04:33,050
For years, Howard Hopkins has been
trying to get that coin away from me.
75
00:04:33,330 --> 00:04:37,090
The jewelry, flattery, and excessively
high offers, and then threats.
76
00:04:37,850 --> 00:04:39,810
Threats to blacken my name as a coin
collector.
77
00:04:40,490 --> 00:04:41,890
Forced me out of business as a dealer.
78
00:04:42,410 --> 00:04:47,770
Well, I told that pirate I would never
sell him the coin no matter what he did
79
00:04:47,770 --> 00:04:48,770
or offered.
80
00:04:49,930 --> 00:04:54,750
He's willing to forget your little
differences, Mr. Doubleday. But I'm not.
81
00:04:57,410 --> 00:05:01,810
Anyway, you may also tell him
arrangements have already been completed
82
00:05:01,810 --> 00:05:03,350
the half dollar to someone else.
83
00:05:03,810 --> 00:05:05,110
You can't mean that.
84
00:05:05,390 --> 00:05:06,690
But I do, Miss Norman. Now, goodbye.
85
00:05:07,010 --> 00:05:08,190
To whom are you selling it?
86
00:05:08,610 --> 00:05:09,610
I can't say.
87
00:05:10,110 --> 00:05:13,090
And I suppose you can't or won't say how
much you're getting for it?
88
00:05:14,170 --> 00:05:18,330
Well, whatever you're getting, Mr.
Hopkins will pay you 10 % more.
89
00:05:19,210 --> 00:05:20,410
100 % more.
90
00:05:20,970 --> 00:05:22,450
I still wouldn't sell to him.
91
00:05:24,690 --> 00:05:30,870
Perhaps I should remind you, Mr.
Doubleday, that along with time and
92
00:05:31,110 --> 00:05:32,630
Hopkins also has power.
93
00:05:33,170 --> 00:05:35,490
Am I to take that as still another
threat, Miss Norman?
94
00:05:35,790 --> 00:05:37,710
You take it any way you like.
95
00:05:38,320 --> 00:05:44,060
But I advise you to reconsider before
this little world of nickels and dimes
96
00:05:44,060 --> 00:05:45,600
comes crashing around your head.
97
00:06:04,700 --> 00:06:07,320
Homer, I'm really surprised.
98
00:06:09,460 --> 00:06:11,600
Surprise? Secrets from your very best
friends.
99
00:06:12,780 --> 00:06:15,860
What was all that out there about
selling your precious half dollar to Mr.
100
00:06:16,140 --> 00:06:18,140
Howard Hopkins? Just come on.
101
00:06:18,580 --> 00:06:19,620
To whet his appetite.
102
00:06:20,540 --> 00:06:22,240
Well, was it?
103
00:06:22,680 --> 00:06:23,680
No, it was not.
104
00:06:24,420 --> 00:06:27,280
I am selling the half dollar, and not to
Mr. Hopkins.
105
00:06:28,200 --> 00:06:30,380
No matter how many other people tell me
otherwise.
106
00:06:30,900 --> 00:06:32,660
It happens that I am not other people.
107
00:06:32,940 --> 00:06:34,240
So you better listen carefully.
108
00:06:34,940 --> 00:06:37,080
You are selling it to him. Never.
109
00:06:40,260 --> 00:06:47,120
How many duplicates of rare coin have
you stamped out for me in the
110
00:06:47,120 --> 00:06:48,980
last year or so?
111
00:06:52,340 --> 00:06:53,940
Five. Mm -hmm.
112
00:06:55,040 --> 00:07:01,320
A gold Fujio cent, an undated Jay Conway
$5 gold piece, a Baldwin & Company $10
113
00:07:01,320 --> 00:07:05,900
gold horseman, an 1884 trade dollar with
chop marks.
114
00:07:06,400 --> 00:07:08,860
And, uh, what was the other?
115
00:07:10,040 --> 00:07:12,180
1776 Continental Silver Dollar.
116
00:07:12,500 --> 00:07:16,900
All so perfect that only an expert with
access to a laboratory could tell them
117
00:07:16,900 --> 00:07:18,940
from the originals.
118
00:07:24,520 --> 00:07:25,800
It's a federal offense, Omar.
119
00:07:27,580 --> 00:07:28,580
Counterfeiting money.
120
00:07:28,640 --> 00:07:31,940
How many years do you think you'd spend
in prison if I were to tell the buyers
121
00:07:31,940 --> 00:07:33,680
of the coins they were fakes?
122
00:07:34,170 --> 00:07:36,870
You never told me you were selling them
as originals.
123
00:07:37,470 --> 00:07:38,690
I would believe that.
124
00:07:40,810 --> 00:07:41,810
No, Homer.
125
00:07:42,510 --> 00:07:45,650
I'm afraid you're caught squarely
between the devil and the deep blue sea.
126
00:07:45,990 --> 00:07:46,990
Two options.
127
00:07:47,750 --> 00:07:53,210
Play ball with me and sell the coin to
Hopkins, or... Hell, I'll get him to
128
00:07:53,210 --> 00:07:54,410
him you can't if you're mine.
129
00:07:54,850 --> 00:07:55,850
Do it today.
130
00:07:56,170 --> 00:07:57,170
Uncle Homer?
131
00:08:00,730 --> 00:08:01,730
Do it now.
132
00:08:02,670 --> 00:08:03,690
Do it, Parsons.
133
00:08:05,770 --> 00:08:07,450
Why, you forget after all we've been
through together?
134
00:08:07,750 --> 00:08:09,410
I told you to stay away from me.
135
00:08:10,030 --> 00:08:11,810
But you didn't say anything about Uncle
Homer.
136
00:08:12,050 --> 00:08:13,050
Yes, I did.
137
00:08:13,110 --> 00:08:15,190
And you know it. All right.
138
00:08:15,790 --> 00:08:16,790
I'll leave quietly.
139
00:08:18,150 --> 00:08:19,150
Goodbye, Homer.
140
00:08:19,910 --> 00:08:20,910
Forget.
141
00:08:25,450 --> 00:08:26,450
Forget what?
142
00:08:27,070 --> 00:08:28,370
Nothing concerning you and her.
143
00:08:35,760 --> 00:08:38,059
gave the letter and the half dollar to a
private detective.
144
00:08:38,400 --> 00:08:40,260
Yes, a man named Paul Drake.
145
00:08:40,559 --> 00:08:44,220
I checked on him and he's experienced
and completely trustworthy.
146
00:08:44,600 --> 00:08:46,860
And he's agreed to handle the entire
transaction?
147
00:08:47,220 --> 00:08:52,580
Yes. Tonight he'll start at the corner
of Wilshire and Lebanon at 10 .55, just
148
00:08:52,580 --> 00:08:55,500
as the letter said, and follow through
until the money's paid.
149
00:08:56,040 --> 00:08:57,380
He'll bring it to us tomorrow.
150
00:09:00,480 --> 00:09:02,880
It's far safer this way, Uncle Homer.
151
00:09:05,520 --> 00:09:09,700
But if you want, I can go back and tell
him I've decided to do it myself.
152
00:09:11,600 --> 00:09:13,260
Was there someone out there when you
came in?
153
00:09:14,200 --> 00:09:15,200
We'll go see.
154
00:09:33,640 --> 00:09:36,640
Somebody wanted some cigarettes, dear?
Oh, yes, please. Thanks for those
155
00:09:37,580 --> 00:09:40,260
Well, looks like I've run out. I'll be
down in a minute. Well,
156
00:09:41,860 --> 00:09:42,860
what do you think, Barry?
157
00:09:43,320 --> 00:09:44,320
Unsigned letter?
158
00:09:45,180 --> 00:09:47,620
An odd coin neither of us ever knew
existed?
159
00:09:48,260 --> 00:09:49,840
Two -minute wait under a street sign?
160
00:09:50,400 --> 00:09:52,700
Phone ringing in a certain downtown
phone booth?
161
00:09:53,660 --> 00:09:55,120
Sounds like a spy melodrama.
162
00:09:55,580 --> 00:09:58,140
I suggest you spend the afternoon
shopping for a trench coat.
163
00:09:58,680 --> 00:09:59,860
Think I'm sticking my neck out?
164
00:10:00,760 --> 00:10:01,940
I honestly don't know.
165
00:10:02,510 --> 00:10:03,770
It's just bizarre enough to be
legitimate.
166
00:10:04,310 --> 00:10:07,130
And after all, sticking your neck out is
your business, isn't it, Paul?
167
00:10:09,690 --> 00:10:11,190
Hi. Hi.
168
00:10:11,550 --> 00:10:12,630
I'm glad you didn't wait.
169
00:10:12,990 --> 00:10:15,830
And I'm also glad you left them to come
and start them.
170
00:10:16,790 --> 00:10:20,110
That's operative. Not not heaven can
report if you eat their land.
171
00:10:20,450 --> 00:10:22,430
Only she seems to have forgotten her
trench coat.
172
00:10:23,170 --> 00:10:24,330
Trench coat and operative.
173
00:10:24,630 --> 00:10:26,590
You mean the detective work I've been
doing?
174
00:10:27,010 --> 00:10:30,670
Went to the clean shop? Mm -hmm. And Mr.
Doubleday is on the up and up.
175
00:10:31,160 --> 00:10:34,220
According to the man next door, he's
been in that place of business for over
176
00:10:34,220 --> 00:10:40,160
years. I didn't go in because I was
afraid Minerva might be there, but...
177
00:10:40,160 --> 00:10:42,680
did learn something at another coin
store.
178
00:10:43,060 --> 00:10:44,060
What is it?
179
00:10:44,420 --> 00:10:48,420
The American numismatic guides. Look on
page 166. I have it marked.
180
00:10:50,020 --> 00:10:51,020
Well, what do you know?
181
00:10:52,260 --> 00:10:53,260
Confederate half dollar.
182
00:10:54,320 --> 00:10:58,840
Due to a shortage of silver bullion,
only four originals were struck in 1861
183
00:10:58,840 --> 00:10:59,840
the New Orleans Mint.
184
00:11:00,210 --> 00:11:02,390
making it one of the rarest of American
coins.
185
00:11:02,950 --> 00:11:06,190
Coins were made on a hand press using
United States silver half -dollar
186
00:11:06,190 --> 00:11:09,490
planchettes. Three cigarettes, sir. One
was presented to Jefferson Davis,
187
00:11:09,610 --> 00:11:11,810
another to Professor Biddle of the
University of Louisiana.
188
00:11:12,290 --> 00:11:16,130
A third was kept by Chief Coiner B .F.
Taylor, and the fourth was eventually
189
00:11:16,130 --> 00:11:17,150
acquired by Dr.
190
00:11:17,470 --> 00:11:19,090
H. Doubleday of New Orleans.
191
00:11:19,590 --> 00:11:20,790
Homer Doubleday's grandfather.
192
00:11:21,270 --> 00:11:22,270
Very well be, Della.
193
00:11:22,570 --> 00:11:25,850
Well, this cloak and dagger stuff could
be on the level. Does it say how much
194
00:11:25,850 --> 00:11:26,629
the coins are worth?
195
00:11:26,630 --> 00:11:28,130
No, it merely says extremely rare.
196
00:11:28,840 --> 00:11:31,980
But if it's one of the original four,
I'd say it also means extremely
197
00:11:32,340 --> 00:11:33,760
How can I find out if it is or not?
198
00:11:34,880 --> 00:11:36,520
I believe I know someone who can tell
you.
199
00:11:37,020 --> 00:11:38,120
I sure would like to know.
200
00:11:38,880 --> 00:11:42,740
After Della finishes, can we take the
coin around the... What's wrong?
201
00:11:43,100 --> 00:11:43,779
It's gone.
202
00:11:43,780 --> 00:11:45,880
Well, it couldn't be. It was just there
a minute ago.
203
00:11:46,080 --> 00:11:47,080
It sure isn't now.
204
00:11:47,400 --> 00:11:48,700
Oh, boy, am I in a suit.
205
00:11:49,080 --> 00:11:50,280
$50 ,000 worth.
206
00:11:50,640 --> 00:11:52,600
What kind of a gag are you trying to
pull, mister?
207
00:11:53,360 --> 00:11:54,400
Huh? Gag?
208
00:11:54,800 --> 00:11:57,940
Palming off a phony confederate coin on
me. Your idea of a joke or something?
209
00:12:07,840 --> 00:12:10,400
What must did Miss Dolman have today,
Miss Hopkins?
210
00:12:10,840 --> 00:12:14,320
None. I believe her sister has refused
not to deal with me.
211
00:12:15,760 --> 00:12:17,280
Which is all to the good for us.
212
00:12:17,800 --> 00:12:20,600
What do you imagine he'll do when he
finds out you've outtaught him?
213
00:12:21,480 --> 00:12:26,620
Why? This coin collection, second to
none in the world, is the direct result
214
00:12:26,620 --> 00:12:27,800
my out -thinking people.
215
00:12:28,600 --> 00:12:29,760
And what have they done?
216
00:12:30,780 --> 00:12:34,360
I hope you are not entertaining any
devious ideas.
217
00:12:35,080 --> 00:12:38,340
Why, you can tell Mr. Hopkins who will
be better than that.
218
00:12:39,240 --> 00:12:40,760
Mr. Mason is here.
219
00:12:41,120 --> 00:12:42,120
Have him come in.
220
00:12:43,180 --> 00:12:45,880
I hope you're not developing a case of
cold feet.
221
00:12:46,200 --> 00:12:46,979
Oh, Mr.
222
00:12:46,980 --> 00:12:48,300
Hopkins, I can handle it.
223
00:12:49,020 --> 00:12:50,020
I hope so.
224
00:12:50,270 --> 00:12:53,590
The half dollar is the last major
American coin outside my collection.
225
00:12:55,190 --> 00:12:56,670
I must have it, Weiler.
226
00:12:57,910 --> 00:13:00,570
If necessary, I would kill to get it.
227
00:13:05,450 --> 00:13:10,950
Well, it's been a long time, Terry. I
hope you're not representing someone
228
00:13:10,950 --> 00:13:11,809
a lawsuit.
229
00:13:11,810 --> 00:13:13,770
No, this is a social call, Mr. Hopkins.
230
00:13:14,010 --> 00:13:15,910
If coin collecting is a social activity.
231
00:13:16,870 --> 00:13:18,190
Sit down, sit down.
232
00:13:19,340 --> 00:13:20,520
So you've shaken up the hobby.
233
00:13:21,140 --> 00:13:24,120
Well, in a way, I'd like some
information about rare coins.
234
00:13:24,480 --> 00:13:25,820
You've come to the proper place.
235
00:13:26,780 --> 00:13:27,780
Here.
236
00:13:28,260 --> 00:13:30,220
One of the very rarest.
237
00:13:32,260 --> 00:13:33,260
Liberty Nickel.
238
00:13:33,340 --> 00:13:35,340
A 1913 Liberty Nickel.
239
00:13:35,980 --> 00:13:39,620
One of the original five owned by
Colonel Green, some of the famous Hetty
240
00:13:40,320 --> 00:13:43,360
I paid $22 ,000 for that in 1952.
241
00:13:43,700 --> 00:13:44,900
That's a little rich for my blood.
242
00:13:45,360 --> 00:13:46,360
Yeah?
243
00:13:47,040 --> 00:13:48,760
Well, perhaps these are more on your
line.
244
00:13:49,320 --> 00:13:50,320
What are those?
245
00:13:50,540 --> 00:13:51,540
Wooden nickels.
246
00:13:52,380 --> 00:13:53,960
Totems. Advertising pieces.
247
00:13:54,480 --> 00:13:57,720
Worth a dime a dozen, most of them, but
some of them were worth more to a
248
00:13:57,720 --> 00:13:58,720
collector.
249
00:13:59,100 --> 00:14:00,140
This one, for instance.
250
00:14:01,600 --> 00:14:04,760
Used by the miners at Sutter's Mill in
1849.
251
00:14:06,640 --> 00:14:07,760
And this one?
252
00:14:09,900 --> 00:14:11,960
Issued in Pittsburgh during Grant's
siege.
253
00:14:12,420 --> 00:14:13,560
They would perhaps be known.
254
00:14:13,960 --> 00:14:15,180
$1 ,000 apiece now.
255
00:14:15,660 --> 00:14:18,840
What would an 1861 Confederate half
-dollar bring?
256
00:14:19,920 --> 00:14:20,920
Why do you ask that?
257
00:14:26,880 --> 00:14:33,860
Where did you get
258
00:14:33,860 --> 00:14:36,660
this? From a client who'd like to know
if it's genuine.
259
00:14:37,280 --> 00:14:38,360
And the client's name?
260
00:14:38,640 --> 00:14:39,640
I'm not free to say.
261
00:14:41,840 --> 00:14:43,500
$50 ,000, no question, sir.
262
00:14:44,440 --> 00:14:45,460
Then it is, General.
263
00:14:46,100 --> 00:14:47,900
$60 ,000 and another pen to you.
264
00:14:48,260 --> 00:14:49,960
I'm sorry, but it's not mine to sell.
265
00:14:51,360 --> 00:14:54,620
Mason, do you realize at the flick of my
finger I could ruin both you and your
266
00:14:54,620 --> 00:14:55,620
client?
267
00:14:56,200 --> 00:14:58,940
For your sake, I hope you don't flick
that finger, Mr. Hopkins.
268
00:14:59,980 --> 00:15:02,740
You'll find neither my client nor I ruin
easily.
269
00:15:06,220 --> 00:15:07,480
Thanks for the information.
270
00:15:25,100 --> 00:15:26,100
Yes, Mr. Hopkins.
271
00:15:26,320 --> 00:15:28,360
Have Clarence drive you and find out who
Mason's meeting.
272
00:15:28,580 --> 00:15:29,880
He has my Confederate half dollar.
273
00:16:00,420 --> 00:16:02,920
Della, I was ready to have to leave
before you two got back.
274
00:16:03,300 --> 00:16:06,480
It's only 9 .30. We have over an hour to
get to Wilshire and Lebanon.
275
00:16:06,840 --> 00:16:09,420
What did Mr. Doubleday say when you told
him about Howard Hopkins' offer?
276
00:16:09,660 --> 00:16:12,620
He refused to discuss it. In fact, he
seemed quite proud that Hopkins had even
277
00:16:12,620 --> 00:16:13,620
shown him half a dollar.
278
00:16:14,080 --> 00:16:15,080
I don't understand.
279
00:16:15,900 --> 00:16:16,900
Neither do I, Della.
280
00:16:17,660 --> 00:16:21,080
But possibly after Paul delivers the
half dollar and receives the money.
281
00:16:21,300 --> 00:16:22,300
Oh, no.
282
00:16:22,560 --> 00:16:23,560
Perry.
283
00:16:28,180 --> 00:16:29,280
Why in the world?
284
00:17:11,339 --> 00:17:12,339
Half a buck that you were flipping.
285
00:17:13,359 --> 00:17:16,420
You wouldn't want to donate it towards a
cup of coffee and a sandwich, would
286
00:17:16,420 --> 00:17:17,420
you?
287
00:17:19,520 --> 00:17:20,520
Here's a buck.
288
00:17:21,119 --> 00:17:22,220
Get two sandwiches.
289
00:17:24,680 --> 00:17:25,680
Thanks, fella.
290
00:18:08,050 --> 00:18:09,050
Yes?
291
00:18:09,410 --> 00:18:10,730
This is Jefferson Davis.
292
00:18:10,950 --> 00:18:12,970
Now drive to the Wilshire Palace Hotel.
293
00:18:13,690 --> 00:18:15,390
Make sure you're not followed.
294
00:18:16,090 --> 00:18:17,990
Then, go inside.
295
00:18:18,630 --> 00:18:22,030
Ask the desk clerk for an envelope
addressed to Jay Davis.
296
00:18:23,010 --> 00:18:24,830
Inside, there'll be further directions.
297
00:18:25,930 --> 00:18:26,930
All clear?
298
00:18:27,870 --> 00:18:30,310
Now, get going.
299
00:18:39,110 --> 00:18:40,910
So far, so good.
300
00:18:41,330 --> 00:18:45,210
You look like an awfully big man under
that streetlight. Are you sure you can
301
00:18:45,210 --> 00:18:46,210
handle him, George?
302
00:18:47,930 --> 00:18:48,930
This can't be.
303
00:19:03,610 --> 00:19:04,610
Yes,
304
00:19:05,330 --> 00:19:07,550
madam. Oh, yes, madam. It'll be ready
for you.
305
00:19:07,750 --> 00:19:08,750
Thank you.
306
00:19:09,500 --> 00:19:11,200
You have an envelope for me, Jay Davis.
307
00:19:11,540 --> 00:19:12,780
Here it is. Just a moment.
308
00:19:13,540 --> 00:19:15,800
Here. Here, Mr. Davis. Thank you. Bye.
309
00:19:42,540 --> 00:19:43,540
I'm curious, Dylan.
310
00:20:12,430 --> 00:20:13,430
You don't want to shoot me, Minerva.
311
00:20:14,330 --> 00:20:15,510
I'm working for you, remember?
312
00:20:16,690 --> 00:20:19,030
Wouldn't it be better if you pointed
that thing somewhere else?
313
00:20:20,350 --> 00:20:22,190
Please, look closer.
314
00:20:23,290 --> 00:20:24,510
I meant what I said.
315
00:20:24,890 --> 00:20:26,470
All right, Minerva, go closer.
316
00:20:27,090 --> 00:20:29,130
But first, let's get rid of the
artillery.
317
00:20:33,390 --> 00:20:37,830
George Parsons.
318
00:20:39,290 --> 00:20:41,050
I loved you, Mr. Drake.
319
00:20:41,870 --> 00:20:42,870
I loved you.
320
00:20:44,290 --> 00:20:45,530
I loved you.
321
00:20:48,530 --> 00:20:49,670
Easy, Minerva, easy.
322
00:20:50,650 --> 00:20:52,050
Whatever happened, I'm here to help.
323
00:20:57,790 --> 00:21:00,410
Strange, but there doesn't seem to be
anything missing, Lieutenant.
324
00:21:01,350 --> 00:21:05,970
Hmm. Well, then maybe all Parsons or
whoever shot him wanted was this half
325
00:21:05,970 --> 00:21:08,770
dollar Drake has been telling us about.
Yes, that could be.
326
00:21:09,400 --> 00:21:12,000
Only it was in Drake's pocket instead of
in the safe.
327
00:21:13,980 --> 00:21:16,560
Mr. Doubleday, are you positive you went
home at seven?
328
00:21:16,940 --> 00:21:18,260
I told you I did.
329
00:21:18,520 --> 00:21:21,580
And never left until Sergeant Bryce came
to pick you up a few minutes ago?
330
00:21:21,900 --> 00:21:24,700
No. What time did your niece leave the
apartment?
331
00:21:25,060 --> 00:21:27,560
I don't know. I went to bed after she
served dinner.
332
00:21:27,940 --> 00:21:29,740
I didn't hear her go out.
333
00:21:31,420 --> 00:21:35,260
And you still maintain you've never seen
this before?
334
00:21:35,880 --> 00:21:36,880
Never.
335
00:21:40,300 --> 00:21:41,300
All right, Mr. Doubleday.
336
00:21:42,060 --> 00:21:44,160
Would you wait in the other room,
please?
337
00:21:52,320 --> 00:21:55,000
What makes you so sure the girl didn't
kill Parson?
338
00:21:55,380 --> 00:21:57,060
If she had, I would have heard the shot
in the alley.
339
00:21:57,380 --> 00:21:58,600
Not if your engine was running.
340
00:21:59,100 --> 00:22:02,460
Not if she'd spent some time searching
the body after she fired the shot.
341
00:22:06,820 --> 00:22:07,820
Lieutenant Anderson.
342
00:22:14,920 --> 00:22:16,460
Oh, that was a very bright idea of
yours.
343
00:22:19,720 --> 00:22:21,320
Who said she was searching the body?
344
00:22:21,900 --> 00:22:22,900
She did.
345
00:22:23,040 --> 00:22:26,240
Said she was checking to see if Parsons
had gotten hold of the Confederate half
346
00:22:26,240 --> 00:22:30,400
dollar. But she knew I had it. So she
was lying. Just as I think she was lying
347
00:22:30,400 --> 00:22:34,000
about passing the shop, seeing the light
in the back, investigating and finding
348
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
Parsons dead.
349
00:22:35,440 --> 00:22:38,040
Now, what was she really doing here?
350
00:22:38,460 --> 00:22:39,460
I don't know.
351
00:22:39,580 --> 00:22:41,780
Well, what did she tell you, say to you
when you found her?
352
00:22:46,220 --> 00:22:47,520
Now look, Drake, this is murder.
353
00:22:47,800 --> 00:22:51,500
And your story's already wild enough as
it is without complicating it by trying
354
00:22:51,500 --> 00:22:54,700
to cover for the girl. And just possibly
getting yourself thrown into jail.
355
00:23:00,820 --> 00:23:01,820
All right.
356
00:23:02,000 --> 00:23:03,720
Maybe this will help you make up your
mind.
357
00:23:04,100 --> 00:23:06,840
The telephone call I just got, it was
about the pistol.
358
00:23:07,140 --> 00:23:08,600
No current permit.
359
00:23:09,060 --> 00:23:13,940
But according to the firearms registry
records, that gun was originally sold in
360
00:23:13,940 --> 00:23:18,810
1952. to a Mr. Homer Doubleday of this
address.
361
00:23:19,870 --> 00:23:23,050
They seem like such babes in the woods,
Minerva and their uncle.
362
00:23:24,690 --> 00:23:28,310
I suppose one of them must have done it,
though, being pistol was theirs.
363
00:23:29,650 --> 00:23:31,390
Pistols have been borrowed before,
Della.
364
00:23:32,330 --> 00:23:33,650
You think they're innocent, then?
365
00:23:34,050 --> 00:23:38,170
I'd like to think so, though I must
admit Minerva's story of investigating a
366
00:23:38,170 --> 00:23:39,590
light in the shop is a bit hard to
swallow.
367
00:23:40,050 --> 00:23:41,350
As is. Mr.
368
00:23:41,610 --> 00:23:43,690
Doubleday's claiming he's never seen a
pistol before.
369
00:23:44,970 --> 00:23:48,730
Has Paul found out anything more about
George Parsons? Only that he seems to
370
00:23:48,730 --> 00:23:51,010
have been a rare coin dealer with his
office in his hat.
371
00:23:51,250 --> 00:23:53,130
What about him and Minerva?
372
00:23:53,910 --> 00:23:55,150
Paul's men is working on that.
373
00:23:56,170 --> 00:23:59,850
You know, perhaps I shouldn't have let
Paul tell Lieutenant Anderson what she
374
00:23:59,850 --> 00:24:01,130
said standing over the body.
375
00:24:02,310 --> 00:24:04,810
But he has to protect his private
investigator's license.
376
00:24:06,210 --> 00:24:09,410
If she did have a relationship with
Parsons, it's bound to come out
377
00:24:11,690 --> 00:24:12,690
Yes, Gertie.
378
00:24:15,500 --> 00:24:16,500
Just a minute.
379
00:24:16,620 --> 00:24:19,420
Olivia Norman, who says Howard Hopkins
Center here.
380
00:24:19,840 --> 00:24:20,840
Have her come in.
381
00:24:20,980 --> 00:24:22,080
Have her come in, Gertie.
382
00:24:27,540 --> 00:24:28,540
Please.
383
00:24:30,200 --> 00:24:31,200
Ms. Norman?
384
00:24:31,600 --> 00:24:33,900
My secretary, Ms. Street. Won't you sit
down?
385
00:24:34,200 --> 00:24:35,200
Thank you.
386
00:24:38,860 --> 00:24:39,860
Mr.
387
00:24:40,700 --> 00:24:44,260
Hopkins has been told that you are
representing the Doubleday family.
388
00:24:44,730 --> 00:24:45,729
Yes, I am.
389
00:24:45,730 --> 00:24:51,610
He would like you to convey his sympathy
over last night's unfortunate events.
390
00:24:52,350 --> 00:24:57,730
And he would also like you to pound the
nonsense, as he put it, out of Mr.
391
00:24:57,830 --> 00:24:58,830
Doubleday's head.
392
00:24:58,890 --> 00:25:03,810
Nonsense? Letting a conflict of
personalities stand in the way of
393
00:25:03,810 --> 00:25:05,810
,000 for his half dollar.
394
00:25:06,870 --> 00:25:11,110
I'd hardly call threats to blacken Mr.
Doubleday's reputation than put him out
395
00:25:11,110 --> 00:25:13,330
of business conflict of personalities,
Ms. Norman.
396
00:25:14,000 --> 00:25:16,940
And the offer yesterday was $60 ,000.
397
00:25:17,820 --> 00:25:21,020
I was supposed to offer $50 ,000 first.
398
00:25:23,440 --> 00:25:25,920
Oh, I'm sorry. I didn't mean to
interrupt. I'll come back later.
399
00:25:26,260 --> 00:25:27,460
Oh, you may stay, Paul.
400
00:25:28,200 --> 00:25:31,800
Norman is just making an offer on behalf
of Howard Hopkins for the half dollar.
401
00:25:33,060 --> 00:25:34,720
$60 ,000 then, Mr. Mason.
402
00:25:35,280 --> 00:25:39,780
As some Mr. Hopkins feels will more than
cover your fee for defending Minerva
403
00:25:39,780 --> 00:25:42,240
Doubleday. There have been no charges
against her?
404
00:25:42,590 --> 00:25:44,450
I'm afraid that's merely a matter of
time.
405
00:25:45,510 --> 00:25:51,950
You see, the man who was murdered,
George Parsons, telephoned Mr. Hopkins
406
00:25:51,950 --> 00:25:55,610
late yesterday afternoon and offered to
sell him the half dollar.
407
00:25:55,850 --> 00:25:57,990
How does that concern Minerva Doubleday?
408
00:25:58,410 --> 00:26:04,130
Mr. Parsons told Mr. Hopkins that he was
getting the half dollar from her later
409
00:26:04,130 --> 00:26:06,350
that evening in her uncle's shop.
410
00:26:10,280 --> 00:26:13,180
Mr. Hopkins feels that he must inform
the police.
411
00:26:14,140 --> 00:26:19,360
But he also feels a resulting obligation
to make sure that money is available
412
00:26:19,360 --> 00:26:20,480
for Minerva's defense.
413
00:26:21,040 --> 00:26:23,280
As well as to make sure he acquires the
half dollar.
414
00:26:23,960 --> 00:26:24,980
That could be.
415
00:26:25,520 --> 00:26:28,220
I'll relay the offer, Miss Norman.
416
00:26:29,020 --> 00:26:30,020
Thank you.
417
00:26:34,300 --> 00:26:37,860
Well, that sure puts a hole in Minerva's
story about just happening to pass the
418
00:26:37,860 --> 00:26:39,260
shot. It would seem so, Paul.
419
00:26:39,870 --> 00:26:40,870
What about the Wilshire Palace?
420
00:26:41,090 --> 00:26:44,170
Well, I talked to the desk clerk. His
name's Eric Summers. He remembers me,
421
00:26:44,170 --> 00:26:46,410
Davis, and he also remembers the person
who gave him the envelope.
422
00:26:46,670 --> 00:26:47,670
George Parsons? Do.
423
00:26:47,850 --> 00:26:50,590
A mousy young lady with horn -rimmed
glasses and no makeup.
424
00:26:51,290 --> 00:26:54,330
Minerva Doubleday. As buried as Ella, it
would seem so.
425
00:27:11,630 --> 00:27:15,310
from your description, I'm sure it was
the George Parsons that you... Heavens,
426
00:27:15,310 --> 00:27:16,630
look at this!
427
00:27:18,650 --> 00:27:19,770
Somebody got here first.
428
00:27:20,270 --> 00:27:22,910
I didn't give a key to nobody, and
that's a gospel truth.
429
00:27:25,550 --> 00:27:27,390
Let them come and go by the service
door.
430
00:27:27,610 --> 00:27:28,610
It's unlocked.
431
00:27:28,670 --> 00:27:31,290
Well, whoever it was, Lieutenant, he
left something kind of interesting.
432
00:27:31,830 --> 00:27:35,430
A handful of pretty hot love letters
addressed to George and Clive Minerva.
433
00:27:38,760 --> 00:27:43,420
Yes, your conclusion about the item in
the coin manual was correct, Mr. Mason.
434
00:27:44,400 --> 00:27:48,580
The fourth Confederate half -dollar was
acquired by my grandfather in New
435
00:27:48,580 --> 00:27:51,080
Orleans. It has been with the family
ever since.
436
00:27:51,700 --> 00:27:54,220
Do you have it here now? No, no, the
police don't have it.
437
00:27:54,640 --> 00:27:56,120
Well, it should be safe with them.
438
00:27:57,100 --> 00:28:02,340
And, Mr. Dumbleday, tell me, why did you
decide to...
439
00:28:02,680 --> 00:28:06,100
Sell to the anonymous writer of the
letter rather than on the open market.
440
00:28:06,520 --> 00:28:10,660
Ownership of such a celebrated coin
gives me a certain cachet as a dealer.
441
00:28:11,280 --> 00:28:15,660
The letter being anonymous suggested
that the sale might not be publicized.
442
00:28:15,960 --> 00:28:18,740
But what convinced you it wasn't a pot
to steal a half dollar?
443
00:28:19,480 --> 00:28:21,280
These convinced me, Mr. Mason.
444
00:28:23,360 --> 00:28:24,700
They came with the letter.
445
00:28:25,720 --> 00:28:30,860
And I knew at once a real collector was
involved, even though I had no idea who
446
00:28:30,860 --> 00:28:31,860
it was.
447
00:28:31,980 --> 00:28:33,940
These are just wooden nickels. Not
quite.
448
00:28:34,460 --> 00:28:39,640
Three extremely rare nickels, each worth
in the neighborhood of a thousand
449
00:28:39,640 --> 00:28:41,440
offers. That's very interesting.
450
00:28:41,640 --> 00:28:48,200
Of course, what also helped convince me
was that I needed the money desperately
451
00:28:48,200 --> 00:28:49,200
and at once.
452
00:28:49,680 --> 00:28:51,060
Do you mind telling me why?
453
00:28:51,520 --> 00:28:52,640
George Parsons.
454
00:28:53,240 --> 00:28:57,720
Blackmail? Yes, as a direct result of my
own cupidity.
455
00:28:58,600 --> 00:28:59,780
You see, from...
456
00:28:59,980 --> 00:29:04,460
Many years I've been making replicas of
rare coins to sell to colleges, museums,
457
00:29:04,560 --> 00:29:07,540
and other dealers for display purposes.
458
00:29:07,880 --> 00:29:11,080
Could these pass as originals? Oh, yes.
459
00:29:11,460 --> 00:29:12,720
You mean experts.
460
00:29:14,400 --> 00:29:17,860
If it weren't for a private way, I'd
identify them.
461
00:29:18,880 --> 00:29:19,880
And what is that?
462
00:29:20,300 --> 00:29:25,180
Oh, I alter their center of gravity by
weighting them a bit more on one side
463
00:29:25,180 --> 00:29:27,300
than the other, so they won't stand on
their edges.
464
00:29:28,160 --> 00:29:29,340
As will mint coins.
465
00:29:33,240 --> 00:29:34,920
Then, enter the devil.
466
00:29:36,040 --> 00:29:38,940
Parsons persuaded you not to alter the
center of gravity.
467
00:29:39,340 --> 00:29:40,339
No, no.
468
00:29:40,340 --> 00:29:43,040
Not that. He began by winning our
confidence.
469
00:29:43,880 --> 00:29:45,560
Or more especially, nervous.
470
00:29:46,920 --> 00:29:53,380
So, when he told me he knew of a wealthy
eastern collector willing to pay far
471
00:29:53,380 --> 00:29:55,320
more than I had been getting for
replicas of...
472
00:29:55,660 --> 00:29:57,940
certain extremely rare coins he
possessed.
473
00:29:59,420 --> 00:30:01,460
I allowed myself to believe him.
474
00:30:02,220 --> 00:30:05,320
What was this Eastern collector supposed
to be doing with the replicas?
475
00:30:05,940 --> 00:30:10,840
Displaying them as originals, while the
genuine originals were safe and
476
00:30:10,840 --> 00:30:12,940
involved. How many coins did you copy?
477
00:30:13,660 --> 00:30:16,900
Five, over a period of a little more
than a year.
478
00:30:17,520 --> 00:30:24,180
Among them, a 1776 continental silver
dollar and a gold Fugio set.
479
00:30:24,810 --> 00:30:27,050
Why did you single out those particular
coins?
480
00:30:27,350 --> 00:30:32,230
Because when I read the South Salem
Historical Society had purchased a gold
481
00:30:32,230 --> 00:30:38,990
Fujio cent for $11 ,000 and the Sibley
Museum in Boston a 1776
482
00:30:38,990 --> 00:30:44,210
continental silver dollar for $22 ,000,
I realized what Parsons was doing.
483
00:30:45,010 --> 00:30:49,930
Selling your replicas as originals. When
I accused him, he admitted it.
484
00:30:50,890 --> 00:30:52,150
And then he told me.
485
00:30:52,730 --> 00:30:54,630
I was in it as deep as he was.
486
00:30:55,370 --> 00:30:59,130
That's when I realized I had to sell the
Confederate half dollar.
487
00:30:59,970 --> 00:31:01,130
I don't quite understand.
488
00:31:02,530 --> 00:31:07,670
Approximately $73 ,000 was paid for the
five coins with my savings.
489
00:31:08,630 --> 00:31:12,830
And the money from the sale of the half
dollar, I thought I could go to the
490
00:31:12,830 --> 00:31:15,450
purchasers, refund them their money.
491
00:31:15,790 --> 00:31:18,230
Seems a high price to pay for an honest
mistake.
492
00:31:18,890 --> 00:31:21,850
But it wasn't an honest mistake, Mr.
Mason.
493
00:31:23,370 --> 00:31:26,570
In my heart, I knew something was wrong.
494
00:31:27,850 --> 00:31:32,110
Look at me, Perry, but one of Paul's men
called just as I was leaving the office
495
00:31:32,110 --> 00:31:33,069
to come here.
496
00:31:33,070 --> 00:31:37,330
Minerva's been arrested, taken to
headquarters, and charged with first
497
00:31:37,330 --> 00:31:38,330
murder.
498
00:31:39,610 --> 00:31:42,890
Would you drive me to police
headquarters, Mr. Mason?
499
00:31:43,410 --> 00:31:45,910
Your going there won't help Minerva, Mr.
Dudley.
500
00:31:46,370 --> 00:31:47,470
I think it will.
501
00:31:48,490 --> 00:31:52,010
You see, I killed George Parsons.
502
00:31:58,960 --> 00:32:02,840
made the envelope at the hotel for Mr.
Drake, no matter what that desk clerk
503
00:32:02,840 --> 00:32:03,840
says.
504
00:32:04,420 --> 00:32:08,520
And I didn't have an appointment with
George Parsons at the shop that night,
505
00:32:08,520 --> 00:32:10,000
matter what Mr. Hopkins says.
506
00:32:10,500 --> 00:32:12,200
And you didn't kill Parsons.
507
00:32:12,480 --> 00:32:16,800
I did have a violent quarrel with him
when I found out what he was doing to
508
00:32:16,800 --> 00:32:17,800
Uncle Homer.
509
00:32:17,980 --> 00:32:20,680
I told him I never wanted to see him
again.
510
00:32:22,180 --> 00:32:25,000
But I didn't kill him. You have to
believe me.
511
00:32:25,360 --> 00:32:26,400
I do, Minerva.
512
00:32:27,720 --> 00:32:28,980
You must explain something.
513
00:32:29,340 --> 00:32:30,900
Why were you searching the body?
514
00:32:31,260 --> 00:32:32,780
I was looking for the half dollar.
515
00:32:33,120 --> 00:32:34,920
Paul Drake had the coin. You knew that.
516
00:32:36,560 --> 00:32:37,700
No, Mr. Mason.
517
00:32:38,220 --> 00:32:41,380
It was a replica of the half dollar I
gave him in your office.
518
00:32:41,860 --> 00:32:42,860
A replica?
519
00:32:43,140 --> 00:32:49,060
Uncle Homer and I thought, in view of
the strangeness of the letter, not to
520
00:32:49,060 --> 00:32:50,060
the original.
521
00:32:50,500 --> 00:32:51,900
Why didn't you tell Mr. Drake?
522
00:32:52,180 --> 00:32:54,200
We planned to tell him when he brought
us the money.
523
00:32:54,700 --> 00:32:55,700
After the sale?
524
00:32:56,580 --> 00:33:02,230
Well... Of course, we also planned to
give him the real half dollar so he
525
00:33:02,230 --> 00:33:05,070
take it back to the buyer and exchange
it for the replica.
526
00:33:05,390 --> 00:33:07,530
We thought you two were babes in the
woods.
527
00:33:07,970 --> 00:33:10,070
The original was left in the safe?
528
00:33:11,290 --> 00:33:17,290
So when I found George dead in the safe
open and the original gone, I had to
529
00:33:17,290 --> 00:33:18,670
make sure he didn't have it.
530
00:33:18,910 --> 00:33:20,790
Why didn't you report the loss to the
police?
531
00:33:21,270 --> 00:33:25,750
Uncle Homer thought it was too quiet to
teach my parents a lesson.
532
00:33:26,400 --> 00:33:28,500
Arrange it so the coin could be sold
legitimately.
533
00:33:28,820 --> 00:33:30,760
That way he could salvage something.
534
00:33:31,560 --> 00:33:35,700
What will he do to him for saying he
killed George?
535
00:33:36,620 --> 00:33:37,620
Nothing.
536
00:33:37,960 --> 00:33:40,360
The police are accustomed to false
confessions.
537
00:33:42,380 --> 00:33:43,700
If it were false.
538
00:33:44,820 --> 00:33:47,300
I'm sorry, Mr. Mason. It's time now.
539
00:33:50,380 --> 00:33:53,500
And the state will show through letters
written by the defendant.
540
00:33:54,120 --> 00:33:57,040
Minerva Doubleday to the deceased George
Parsons.
541
00:33:57,380 --> 00:34:00,800
And through testimony concerning a
statement that she made while she was
542
00:34:00,800 --> 00:34:05,560
standing over his dead body, that she
was totally blindly infatuated with him.
543
00:34:05,660 --> 00:34:09,239
We will show that Minerva Doubleday
helped George Parsons plan a midnight
544
00:34:09,239 --> 00:34:14,120
rendezvous for the clandestine delivery
of a rare coin worth in excess of $50
545
00:34:14,120 --> 00:34:15,120
,000.
546
00:34:16,020 --> 00:34:20,800
And we will show that when she
discovered that her messenger was not to
547
00:34:20,800 --> 00:34:25,739
recompensed for this coin, her own...
uncle's coin, but was instead to be
548
00:34:25,739 --> 00:34:30,239
knocked on the head and robbed of that
coin, she realized that she had been
549
00:34:30,239 --> 00:34:32,159
as a dupe by George Parsons.
550
00:34:32,380 --> 00:34:38,199
And in her humiliation and fury, she
shot and killed her erstwhile lover.
551
00:34:40,080 --> 00:34:44,880
Now, Lieutenant, let me show you this
expended bullet which the coroner's
552
00:34:44,880 --> 00:34:47,460
physician testified he took from the
deceased's body.
553
00:34:48,080 --> 00:34:51,100
Were you able to determine what weapon
fired that bullet?
554
00:34:51,600 --> 00:34:55,100
Yes, sir. I determined through
ballistics tests that it had been fired
555
00:34:55,100 --> 00:34:58,840
pistol I've already identified as having
been given to me that night by Paul
556
00:34:58,840 --> 00:35:02,920
Drake. The one he told you he took from
the defendant, Minerva Doubleday? Yes,
557
00:35:02,920 --> 00:35:07,980
sir. The one that was purchased in 1952
by Homer Doubleday? Yes, sir. Thank you.
558
00:35:09,340 --> 00:35:10,340
Mr. Mason?
559
00:35:10,520 --> 00:35:11,520
No question.
560
00:35:12,820 --> 00:35:16,700
And did you then follow the directions
in the envelope you picked up at that
561
00:35:16,700 --> 00:35:17,720
hotel? Yes.
562
00:35:18,020 --> 00:35:20,780
I drove into the alley behind the coin
shop and went in the back door.
563
00:35:21,210 --> 00:35:22,790
And what or whom did you find?
564
00:35:23,330 --> 00:35:25,030
The deceased and Miss Doubleday.
565
00:35:25,250 --> 00:35:27,750
To whom you should be very grateful,
incidentally, Mr. Drake.
566
00:35:28,050 --> 00:35:32,170
Because from the blackjack found on the
body of the deceased, apparently he had
567
00:35:32,170 --> 00:35:37,130
unpleasant plans for you. Your Honor,
the prosecutor is making gratuitous
568
00:35:37,550 --> 00:35:38,790
You're quite right, Mr. Mason.
569
00:35:39,130 --> 00:35:40,450
Strike that last from the record.
570
00:35:41,370 --> 00:35:44,750
Hereafter, Mr. Berger, confine yourself
to a proper type of examination.
571
00:35:45,450 --> 00:35:49,810
Mr. Drake, when you went into that shop,
exactly what was the defendant doing?
572
00:35:50,470 --> 00:35:51,470
Bending over the body.
573
00:35:51,630 --> 00:35:53,410
Was she by any chance holding something?
574
00:35:54,010 --> 00:35:55,010
A pistol.
575
00:35:55,370 --> 00:35:57,510
And would you tell us, please, what you
did at that point?
576
00:35:58,030 --> 00:36:00,770
I took the pistol from her. Then I asked
her who the deceased was.
577
00:36:01,090 --> 00:36:02,270
She said, George Parsons.
578
00:36:02,490 --> 00:36:04,550
Did she say anything else at that
moment?
579
00:36:06,730 --> 00:36:09,190
Oh, come on, Mr. Drake. You know you
have to answer that.
580
00:36:09,650 --> 00:36:12,950
She said, I loved him, loved him, loved
him.
581
00:36:14,890 --> 00:36:15,890
Mr. Mason?
582
00:36:17,120 --> 00:36:22,480
To retrace your movements before you
arrived at the coin shop, what time was
583
00:36:22,480 --> 00:36:24,580
when you reached the phone booth near
the public library?
584
00:36:25,040 --> 00:36:27,440
Eight minutes past eleven. I checked my
watch as I drove up.
585
00:36:30,680 --> 00:36:35,020
Now, what were your exact instructions
as outlined in the letter sent to Homer
586
00:36:35,020 --> 00:36:37,800
Doubleday and later given to you by Miss
Doubleday?
587
00:36:38,500 --> 00:36:41,620
Proceed to the public library south
entrance of the dead end of Hope Street,
588
00:36:41,660 --> 00:36:42,660
which will be closed.
589
00:36:42,880 --> 00:36:46,200
At 11 .13, the public phone on the
street by the entrance steps will ring.
590
00:36:46,720 --> 00:36:49,820
Answer using the name Jefferson Davis
and further instructions will be
591
00:36:50,540 --> 00:36:51,540
11 .13.
592
00:36:52,020 --> 00:36:55,560
You testified, I believe, that the phone
was already ringing when you arrived
593
00:36:55,560 --> 00:36:56,560
there at 11 .08.
594
00:36:56,780 --> 00:37:00,300
That's right. And it could have been
ringing as far as you know for a
595
00:37:00,300 --> 00:37:02,040
considerable period of time before that?
596
00:37:02,760 --> 00:37:04,260
Yes, it could.
597
00:37:07,060 --> 00:37:08,760
He's a mouthy type, I'd say.
598
00:37:09,280 --> 00:37:11,520
Plain dress, practically no makeup.
599
00:37:12,160 --> 00:37:13,160
Horn -rimmed glasses.
600
00:37:14,220 --> 00:37:17,980
Nothing anybody's whistled at, but I
remember her. And why do you suppose you
601
00:37:17,980 --> 00:37:18,980
remember her?
602
00:37:19,080 --> 00:37:22,920
Well, along with that envelope marked
Jay Davis. She gave me a $10 bill to
603
00:37:22,920 --> 00:37:24,580
sure it didn't get mislaid. I see.
604
00:37:24,960 --> 00:37:28,180
Would you look around this courtroom,
Mr. Summers, and tell us if you can
605
00:37:28,180 --> 00:37:31,520
identify the woman who gave you the
envelope and the $10 bill?
606
00:37:31,780 --> 00:37:32,860
That's her over there.
607
00:37:33,080 --> 00:37:34,320
Miss Doubleday, the defendant.
608
00:37:37,960 --> 00:37:42,020
Mr. Hopkins, are you sure there's no
possibility of your being mistaken that
609
00:37:42,020 --> 00:37:45,600
George Parsons told you over the
telephone that night that he was meeting
610
00:37:45,600 --> 00:37:49,020
Minerva Doubleday later that night in
her uncle's shop?
611
00:37:49,820 --> 00:37:50,820
I'm afraid not.
612
00:37:50,980 --> 00:37:54,080
Because he went on to say she was going
to give him the Confederate half dollar
613
00:37:54,080 --> 00:37:55,820
then so he could sell it to me.
614
00:37:56,200 --> 00:37:57,680
Did you accept this arrangement?
615
00:37:58,760 --> 00:38:00,340
With reservations, yes.
616
00:38:00,940 --> 00:38:03,280
Oh, I thought about this method of
selling the half dollar.
617
00:38:03,740 --> 00:38:06,680
But I knew if he arrived that I could
telephone Homer Doubleday.
618
00:38:07,070 --> 00:38:10,630
Find out if he'd authorize Parsons to
sell it. And what if he hadn't?
619
00:38:12,110 --> 00:38:13,570
Actually, I'd call the police.
620
00:38:14,110 --> 00:38:15,110
Naturally.
621
00:38:15,410 --> 00:38:19,070
Mr. Hopkins, is this the valuable half
dollar in question?
622
00:38:23,190 --> 00:38:24,189
Yes, it is.
623
00:38:24,190 --> 00:38:28,350
Your Honor, this is the half dollar
identified by Paul Drake as the one
624
00:38:28,350 --> 00:38:29,350
him by the defendant.
625
00:38:29,990 --> 00:38:32,150
At this point, I should like it entered
in evidence.
626
00:38:32,530 --> 00:38:35,910
Well, Mr. Berger, mark it People's
Exhibit 5.
627
00:38:40,490 --> 00:38:44,570
Mr. Hopkins, how much would you be
willing to pay for that half dollar?
628
00:38:44,910 --> 00:38:47,070
I'd already offered $60 ,000.
629
00:38:48,430 --> 00:38:51,010
That's well worth committing murder for,
isn't it, Mr. Mason?
630
00:38:51,310 --> 00:38:54,450
Oh, excuse me. I withdraw the gratuitous
aside.
631
00:38:59,250 --> 00:39:01,170
Mr. Hopkins, I'd like to show you
something.
632
00:39:01,890 --> 00:39:03,050
Do you recognize them?
633
00:39:03,890 --> 00:39:06,290
Wooden nickels. Your wooden nickels, Mr.
Hopkins.
634
00:39:06,960 --> 00:39:10,100
Because it was you who wrote the
anonymous letter to Homer Doubleday,
635
00:39:10,700 --> 00:39:13,980
You who devised the scheme to acquire
the half dollar without letting him know
636
00:39:13,980 --> 00:39:14,839
you were the buyer.
637
00:39:14,840 --> 00:39:16,320
But something went wrong, didn't it?
638
00:39:17,280 --> 00:39:19,460
George Parsons moved in on your plan.
639
00:39:19,900 --> 00:39:20,900
Hijacked it, so to speak.
640
00:39:21,280 --> 00:39:23,140
By placing his call first at the
library.
641
00:39:23,960 --> 00:39:25,240
So then you had to kill him.
642
00:39:25,460 --> 00:39:26,480
No, I didn't kill him.
643
00:39:27,000 --> 00:39:28,600
I never left the house that night.
644
00:39:29,560 --> 00:39:33,980
I didn't even know the scheme hadn't
worked until... Until...
645
00:39:36,490 --> 00:39:37,490
Tell him, Wyler.
646
00:39:37,650 --> 00:39:38,650
Go on, tell him.
647
00:39:40,150 --> 00:39:42,370
Oh, Mr. Hopkins wrote the letter to Mr.
648
00:39:42,650 --> 00:39:46,050
Doubleday and then afterwards got you to
pose as the anonymous buyer.
649
00:39:46,270 --> 00:39:48,710
Yes, because he knew that Doubleday
wouldn't sell to him.
650
00:39:49,090 --> 00:39:50,069
I see.
651
00:39:50,070 --> 00:39:53,590
All right, would you tell us what you
did that night, Mr. Wyler? Well, I
652
00:39:53,590 --> 00:39:55,150
him across the street until Mr.
653
00:39:55,430 --> 00:39:57,810
Drake left Wilshire and Lebanon for the
public library.
654
00:39:58,390 --> 00:40:01,090
And then I went to a nearby telephone
booth.
655
00:40:01,390 --> 00:40:03,550
And what were you supposed to tell Mr.
Drake?
656
00:40:03,980 --> 00:40:06,460
I was supposed to tell him to come to my
apartment because that's where the
657
00:40:06,460 --> 00:40:07,339
money was.
658
00:40:07,340 --> 00:40:10,200
I began dialing a little before 11 .13.
659
00:40:10,580 --> 00:40:14,260
Twice I got a busy signal. The third
time, the phone rang, but no one
660
00:40:14,980 --> 00:40:16,680
So I went to the library myself.
661
00:40:16,900 --> 00:40:20,980
I waited around there for about half an
hour. Then I went to my apartment and
662
00:40:20,980 --> 00:40:22,980
got the money and took it back to Mr.
Hopkins.
663
00:40:23,580 --> 00:40:26,540
It appears there was a hijacking, as you
put it, Mr. Mason.
664
00:40:26,800 --> 00:40:28,260
Would you care to ask any questions?
665
00:40:28,940 --> 00:40:29,940
One or two.
666
00:40:31,160 --> 00:40:32,160
Mr. Weiler.
667
00:40:32,960 --> 00:40:35,540
What time did you reach Mr. Hopkins'
house that night?
668
00:40:36,120 --> 00:40:37,120
Around 12 .30.
669
00:40:37,460 --> 00:40:40,500
Did you by chance stop at Homer
Doubleday's coin shop on the way?
670
00:40:41,560 --> 00:40:43,680
No. Though I can't prove it.
671
00:40:43,940 --> 00:40:46,860
With the court's permission, I'd like
you to step over here to the exhibit
672
00:40:46,860 --> 00:40:47,860
table.
673
00:40:48,060 --> 00:40:49,060
Very well.
674
00:40:52,680 --> 00:40:55,740
You testified that you're an expert on
rare coins.
675
00:40:56,360 --> 00:40:58,460
Would you have been able to
distinguish...
676
00:40:58,800 --> 00:41:02,280
This coin from a carefully made replica
had Mr. Drake delivered it.
677
00:41:02,720 --> 00:41:05,740
If you're thinking of a Homer Doubleday
replica, quite easily.
678
00:41:06,120 --> 00:41:09,680
See, he always makes his coins off
balance so they won't stand on edge.
679
00:41:10,400 --> 00:41:11,460
And this coin will?
680
00:41:11,840 --> 00:41:12,840
Oh, of course.
681
00:41:16,200 --> 00:41:17,158
You see?
682
00:41:17,160 --> 00:41:18,200
But that's impossible.
683
00:41:19,500 --> 00:41:21,460
That's the replica given to Mr. Drake.
684
00:41:21,900 --> 00:41:24,300
And it can't stand on edge. It can't.
685
00:41:38,960 --> 00:41:41,320
Happy to know that your Rome's Gallery
long shot paid off.
686
00:41:41,620 --> 00:41:44,360
You identified the panhandler you saw at
Wilshire and Lebanon?
687
00:41:44,680 --> 00:41:47,460
His name's Gerald Kelso. He served
several stretches in prison.
688
00:41:47,860 --> 00:41:49,740
How'd you know that?
689
00:41:50,100 --> 00:41:51,320
It's part of the long shot.
690
00:41:51,760 --> 00:41:54,040
You signed a man to Kelso? Mm -hmm.
Good.
691
00:42:02,060 --> 00:42:05,560
The Baldwin and Company, $10 gold
horseman.
692
00:42:06,380 --> 00:42:10,200
And we purchased that for $13 ,000 last
April.
693
00:42:10,720 --> 00:42:15,660
From a man named George Parsons, I
believe. Yes. After he'd furnished us
694
00:42:15,660 --> 00:42:20,360
affidavit from an apparently reputable
widow in Sacramento stating it had been
695
00:42:20,360 --> 00:42:22,260
in her family for three generations.
696
00:42:23,540 --> 00:42:26,880
You have some doubts as to its
authenticity?
697
00:42:27,540 --> 00:42:29,040
I'm sorry to say so, yes.
698
00:42:29,780 --> 00:42:33,700
I have reason to believe it's a replica
of the original made by Homer Doubleday.
699
00:42:34,600 --> 00:42:39,520
We've had numerous dealings with Mr.
Doubleday. Perhaps you don't know it,
700
00:42:39,520 --> 00:42:45,160
his replicas are always made with the
center of gravity off just enough to
701
00:42:45,160 --> 00:42:46,960
prevent their standing on edge.
702
00:42:47,440 --> 00:42:49,820
And this coin will stand on edge?
703
00:42:56,680 --> 00:42:58,640
But Doubleday said... I know, Paul.
704
00:42:59,480 --> 00:43:03,040
But he was wrong. Which is going to
surprise a number of people.
705
00:43:03,800 --> 00:43:04,800
including the murderer.
706
00:43:13,380 --> 00:43:14,940
I don't know what all this is about.
707
00:43:15,780 --> 00:43:17,360
Here are the five coins you listed.
708
00:43:18,040 --> 00:43:19,040
So what about them?
709
00:43:19,400 --> 00:43:23,400
Mr. Weiler, let's try the continental
silver dollar.
710
00:43:28,460 --> 00:43:31,320
It won't stand on its head.
711
00:43:32,200 --> 00:43:34,900
I think you'll find that none of the
five will stand on edge.
712
00:43:39,260 --> 00:43:40,260
What is this?
713
00:43:41,260 --> 00:43:42,760
What happened to my originals?
714
00:43:43,120 --> 00:43:47,980
One by one, Mr. Hopkins, they've been
replaced by replicas and sold to various
715
00:43:47,980 --> 00:43:48,980
collectors and museums.
716
00:43:50,400 --> 00:43:51,400
You!
717
00:43:52,000 --> 00:43:53,980
You're the only one who has access to my
collection.
718
00:43:54,620 --> 00:43:56,160
You'll go to prison for this.
719
00:43:57,680 --> 00:43:59,100
She's the one that killed Parsons?
720
00:43:59,320 --> 00:44:00,320
Did you, Miss Norman?
721
00:44:01,770 --> 00:44:03,510
Perhaps for the money you were keeping
in your apartment?
722
00:44:04,270 --> 00:44:07,950
The 70 -odd thousand dollars you and he
received for the five coin?
723
00:44:08,270 --> 00:44:09,270
All right.
724
00:44:09,890 --> 00:44:16,590
I did exchange the coins after George
had Mr. Doubleday make copies of them.
725
00:44:16,590 --> 00:44:17,590
I didn't kill him.
726
00:44:17,850 --> 00:44:20,210
We were to be married.
727
00:44:20,530 --> 00:44:24,150
And as a dutiful wife -to -be, you told
Parsons about Mr. Hopkin's anonymous
728
00:44:24,150 --> 00:44:25,570
letter? Yes.
729
00:44:26,310 --> 00:44:30,150
Wearing horn -rimmed glasses and no
makeup to resemble Minerva Doubleday.
730
00:44:30,570 --> 00:44:34,530
You left the envelope at the Wilshire
Palace as your contribution to the
731
00:44:34,530 --> 00:44:35,530
hijacking scheme.
732
00:44:35,770 --> 00:44:38,710
And you must have been the other person
at the coin shop, Miss Norman.
733
00:44:39,830 --> 00:44:43,370
Because you were the only one who knew
in advance Parsons would be there.
734
00:44:43,710 --> 00:44:48,650
But why doesn't somebody ask him where
he was? He lied in court saying that he
735
00:44:48,650 --> 00:44:49,650
was at home.
736
00:44:50,490 --> 00:44:54,270
I saw him come in a little bit after
midnight. And then the lights went on.
737
00:44:54,370 --> 00:44:55,089
She's lying.
738
00:44:55,090 --> 00:44:56,090
Is she, Mr. Hopkins?
739
00:44:57,000 --> 00:45:00,560
Or did George Parsons surprise you in
the act of robbing Homer Doubleday's
740
00:45:00,900 --> 00:45:04,260
How could I possibly open a safe? The
combination of which I had no way of
741
00:45:04,260 --> 00:45:05,260
knowing.
742
00:45:06,000 --> 00:45:07,000
Paul.
743
00:45:08,920 --> 00:45:09,920
Yeah, that's him.
744
00:45:10,200 --> 00:45:12,240
The guy I told you about. He hired me.
745
00:45:12,580 --> 00:45:15,000
But I ain't taking no murder rep for
you, pal.
746
00:45:15,920 --> 00:45:18,420
Especially for no crummy 500 bucks.
747
00:45:18,720 --> 00:45:20,080
Who is this man?
748
00:45:20,500 --> 00:45:22,680
I believe you know only too well, Mr.
Wilder.
749
00:45:23,880 --> 00:45:25,880
Why did he pay you 500 dollars, Kelso?
750
00:45:26,690 --> 00:45:29,870
Well, mainly it was for a little finger
job at the coin shop.
751
00:45:30,550 --> 00:45:34,470
He wanted me to find out from the
combination of the safe.
752
00:45:34,670 --> 00:45:36,750
And one other thing was to search my
office.
753
00:45:37,790 --> 00:45:40,610
And another was to go to Wilshire in
Lebanon.
754
00:45:40,930 --> 00:45:44,330
I had nothing to do with that store. I
saw him there, yes.
755
00:45:44,650 --> 00:45:45,650
Kelso?
756
00:45:47,870 --> 00:45:51,990
Mr. Hopkins asked me to go there to see
if the half -dollar scheme was starting
757
00:45:51,990 --> 00:45:52,828
out okay.
758
00:45:52,830 --> 00:45:54,290
And when you saw that it was?
759
00:45:55,820 --> 00:45:58,400
I phoned him like he told me to.
760
00:45:58,760 --> 00:46:03,060
And it was that call which started you
on your way to the coin shop, armed with
761
00:46:03,060 --> 00:46:04,920
the combination Weiler had given to you.
762
00:46:05,180 --> 00:46:08,060
They're lying, both of them. Save their
skins.
763
00:46:09,260 --> 00:46:13,740
Besides, why would I go to the coin shop
when I knew that the emissary, whoever
764
00:46:13,740 --> 00:46:15,660
it was, had the original half dollar?
765
00:46:15,900 --> 00:46:16,900
But you didn't.
766
00:46:17,340 --> 00:46:19,220
You knew the original was in the safe.
767
00:46:19,760 --> 00:46:23,380
And you knew that Homer Doubleday would
never risk his most prized possession on
768
00:46:23,380 --> 00:46:25,480
the anonymous cloak and dagger proposal
you sent him.
769
00:46:25,940 --> 00:46:29,540
But Drake had the original half dollar.
That was proven in court.
770
00:46:29,900 --> 00:46:30,900
Yes.
771
00:46:31,200 --> 00:46:34,820
After you'd substituted it for the
replica which you were presumably
772
00:46:34,820 --> 00:46:35,820
on the stand.
773
00:46:36,680 --> 00:46:38,480
Daring bit of sleight of hand, Mr.
Hopkins.
774
00:46:39,360 --> 00:46:40,740
But that's what gave you away.
775
00:46:52,880 --> 00:46:56,100
I would have paid him $100 ,000 in
return for letting me keep the half
776
00:46:57,900 --> 00:47:02,380
When I found out what he and Vivian had
done with these coins, when he laughed
777
00:47:02,380 --> 00:47:05,320
and said there was no way I could get
them back without going to jail for
778
00:47:05,320 --> 00:47:12,100
robbing Homer Doubleday, I... I took the
pistol
779
00:47:12,100 --> 00:47:13,100
into the face.
780
00:47:15,500 --> 00:47:16,500
I stopped.
781
00:47:29,200 --> 00:47:33,020
Hopkins left town, Mr. Norman would take
one of his rare coins and give it to
782
00:47:33,020 --> 00:47:35,280
Parsons, who would then have your uncle
make a replica.
783
00:47:35,620 --> 00:47:38,940
And then they'd put the replica back and
sell the original?
784
00:47:39,480 --> 00:47:43,200
That's what they hoped to do with the
Confederate half -dollar, after they'd
785
00:47:43,200 --> 00:47:45,060
somehow forced your uncle to sell it to
Mr. Hopkins.
786
00:47:45,300 --> 00:47:48,740
Pretty ingenious setup. But what about
this sleight -of -hand business in
787
00:47:49,280 --> 00:47:52,600
Hopkins knew he would be safer if he
destroyed the evidence of his theft.
788
00:47:53,020 --> 00:47:55,740
But he couldn't bear to part with the
Confederate half -dollar.
789
00:47:56,040 --> 00:47:57,640
He'd been after it for so many years.
790
00:47:58,350 --> 00:48:01,350
So he substituted it for the replica
which he later destroyed.
791
00:48:01,730 --> 00:48:04,530
It's a good thing you saw him switching
the coins on the witness stand.
792
00:48:04,890 --> 00:48:05,930
Oh, but I didn't, Bella.
793
00:48:06,570 --> 00:48:11,590
You see, aside from Paul, the police,
and Hamilton Berger, Hopkins was the
794
00:48:11,590 --> 00:48:15,210
person who touched that coin before
Wyler proved it to be genuine.
795
00:48:15,450 --> 00:48:19,530
So the guilty man either had to be
Hopkins or Berger. I don't know how to
796
00:48:19,530 --> 00:48:22,330
express my gratitude for all you've
done.
797
00:48:23,490 --> 00:48:27,310
So I'll just say thank you.
798
00:48:28,650 --> 00:48:29,970
You're welcome, Minerva.
799
00:48:35,990 --> 00:48:39,510
Harry, did Kelko ever explain why he
searched George Parsons' apartment?
800
00:48:40,430 --> 00:48:41,430
Yes.
801
00:48:41,690 --> 00:48:45,530
When he read of Parsons' death, he knew
Hopkins was involved in some way, which
802
00:48:45,530 --> 00:48:46,990
meant the possibility of big money.
803
00:48:47,810 --> 00:48:52,170
Well, the only apartment he could have
searched was Vivian Norton's. I fear no
804
00:48:52,170 --> 00:48:53,170
way of knowing that.
805
00:48:54,390 --> 00:48:55,910
Paul, what in the world are you doing?
806
00:48:56,800 --> 00:48:58,060
Producting my daily search.
807
00:48:58,400 --> 00:48:59,620
Daily search?
808
00:49:00,200 --> 00:49:02,540
To make sure that nobody's given me an
ear.
66365
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.