Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:31,120 --> 00:00:42,759
And without drums or music, long hearses Pass by slowly in my soul; Hope, vanquished,
Weeps, and atrocious, despotic Anguish On my bowed skull plants her black flag.
4
00:05:25,639 --> 00:05:29,160
Hello Mr. George! How's everything going?
5
00:05:30,439 --> 00:05:32,759
Look,
we could see the house tomorrow morning
6
00:05:33,439 --> 00:05:35,079
if that's okay with you.
7
00:05:35,800 --> 00:05:40,759
Costs are around 120 euros
monthly, which are not as high as other neighborhoods.
8
00:05:41,439 --> 00:05:43,319
Okay then, see you soon, bye.
9
00:05:44,319 --> 00:05:46,439
Say hello to your wife, okay?
10
00:06:31,800 --> 00:06:33,079
I know I'll find you here.
11
00:06:36,319 --> 00:06:37,199
Hilary!
12
00:06:47,399 --> 00:06:49,879
Well then, you're back in Paradise.
13
00:06:51,839 --> 00:06:53,319
Yes, I find you fit!
14
00:06:53,720 --> 00:06:55,879
Always as usual,
just a little older.
15
00:06:56,439 --> 00:06:58,279
You are in your prime instead.
16
00:06:58,279 --> 00:07:00,279
Thank you. I appreciate that.
17
00:07:00,680 --> 00:07:02,920
They say that after you turn thirty it's all down-hill from there.
18
00:07:03,399 --> 00:07:05,639
They are just envious, trust me.
19
00:07:07,959 --> 00:07:09,959
Well, so what are you doing here?
20
00:07:10,480 --> 00:07:12,920
They have me
contacted by my old office.
21
00:07:13,360 --> 00:07:15,279
I don't know if you remember Riccardo.
22
00:07:15,560 --> 00:07:17,639
He was fired.
23
00:07:18,000 --> 00:07:19,920
So they want me back on their team.
24
00:07:21,120 --> 00:07:24,560
This time with a
decent contract though. - That's great!
25
00:07:25,000 --> 00:07:26,439
Well, you deserve it, congratulations.
26
00:07:27,240 --> 00:07:28,519
And have you already found a house?
27
00:07:28,920 --> 00:07:31,920
Yes, not too close,
but the rent is affordable.
28
00:07:32,399 --> 00:07:34,519
If youn had said it earlier, I would have found some place to stay for you.
29
00:07:35,000 --> 00:07:36,800
No worries.
30
00:07:36,879 --> 00:07:39,199
I'm fine with that,
I have preferred to do it on my own.
31
00:07:39,920 --> 00:07:40,680
Ok.
32
00:07:42,079 --> 00:07:44,040
Let's take a walk,
Let's have a chat, what do you say?
33
00:07:44,240 --> 00:07:46,959
- Yes, why not?
- Ok.
34
00:07:57,160 --> 00:08:00,519
I really have to tell you. There's something strange about you.
35
00:08:01,519 --> 00:08:03,120
Tell me the truth. Is something wrong with you?
36
00:08:06,000 --> 00:08:08,240
You are right. Is it so obvious?
37
00:08:09,120 --> 00:08:11,240
I don't know about the others, it's obvious to me.
38
00:08:14,879 --> 00:08:16,480
Look...
39
00:08:17,920 --> 00:08:19,279
It's a strange period.
40
00:08:21,079 --> 00:08:24,000
You know, I'm rich
41
00:08:24,480 --> 00:08:26,199
I have a lot of free time
42
00:08:26,480 --> 00:08:31,040
but my inner fire is put out.
43
00:08:32,039 --> 00:08:33,679
Nothing satisfies me anymore, no...
44
00:08:35,240 --> 00:08:36,919
I no longer feel satisfaction.
45
00:08:37,919 --> 00:08:38,399
Zero.
46
00:08:39,879 --> 00:08:41,399
Why didn't you tell me about it?
47
00:08:41,919 --> 00:08:44,320
But because I didn't want to trouble you with
48
00:08:44,399 --> 00:08:46,399
my worries, you know how I am.
49
00:08:47,480 --> 00:08:52,679
Do you know that you can count on me, right?
And I don't say so as a formality.
50
00:08:53,159 --> 00:08:54,000
I'm here for you.
51
00:08:54,639 --> 00:08:56,440
I just wanted to face my demons alone.
52
00:08:56,720 --> 00:08:58,440
You can't get out of hell alone.
53
00:08:59,320 --> 00:09:01,840
Well, I've been seeing
a psychiatrist for a few months.
54
00:09:02,440 --> 00:09:03,720
Good for you.
55
00:09:04,519 --> 00:09:07,480
And I think that there is no casuality between us.
56
00:09:08,320 --> 00:09:13,120
The fact that I'm here, right now, in a dark moment of your life.
57
00:09:14,600 --> 00:09:19,159
I've often thought about you
lately, and I confess that
58
00:09:19,240 --> 00:09:22,200
not just for my job,
but I also came back for you.
59
00:09:22,639 --> 00:09:23,840
I missed you.
60
00:09:24,320 --> 00:09:26,480
But I am
old now, I have nothing left to offer you.
61
00:09:26,720 --> 00:09:28,879
I'm the one who wants to give you
the help that you need.
62
00:09:29,759 --> 00:09:33,879
And we could get back together
and be happy ever after.
63
00:09:34,879 --> 00:09:35,879
And look.
64
00:09:39,440 --> 00:09:42,799
You'll turn 40 tomorrow and
I brought you this present.
65
00:09:43,120 --> 00:09:44,279
But you shouldn't have.
66
00:09:44,720 --> 00:09:46,720
Wow, beautiful.
67
00:09:48,080 --> 00:09:48,840
Thank you.
68
00:09:49,080 --> 00:09:51,600
Maybe one day
you will out a photo of the two of us in there.
69
00:09:52,559 --> 00:09:54,840
Well, don't have too many expectations, though.
70
00:09:55,279 --> 00:09:55,799
Thank you.
71
00:09:56,639 --> 00:10:01,440
I just ask you to think about it.
I can give you anything that you need.
72
00:10:02,679 --> 00:10:03,799
I'll write it down.
73
00:10:03,919 --> 00:10:04,320
Ok?
74
00:11:06,120 --> 00:11:07,200
Unemployment is spiking!
75
00:11:07,600 --> 00:11:11,000
Many workers are
left at home and replaced by machines.
76
00:11:11,480 --> 00:11:13,279
When more progess is too much progress?
77
00:11:13,600 --> 00:11:16,120
Where is the border between nature and culture?
78
00:11:16,679 --> 00:11:18,039
It is possible to adapt the world of...
79
00:11:18,440 --> 00:11:20,440
Teenagers are fleeing reality
80
00:11:20,679 --> 00:11:23,360
They live their lives behind their online nicknames
81
00:11:23,600 --> 00:11:25,919
They're the new
nihilists, bored, disillusioned
82
00:11:26,000 --> 00:11:27,759
and without prospects for the future.
83
00:11:28,279 --> 00:11:32,399
The advent of AI is dividing the Psychological community.
84
00:11:32,960 --> 00:11:35,039
Some scientists say
that emotional and sexual relationships
85
00:11:35,120 --> 00:11:38,320
won't be quantitatively affected.
86
00:11:38,759 --> 00:11:42,480
While other renowned
doctors express their fears regarding
87
00:11:42,559 --> 00:11:45,960
a distortion of the behavioral models
88
00:11:45,960 --> 00:11:47,799
with harmful effects.
89
00:11:48,480 --> 00:11:50,960
How to manage progress without slowing it down?
90
00:11:51,480 --> 00:11:55,320
How to get the best
of these AIs without harming us?
91
00:11:55,919 --> 00:11:56,799
In the nex segm...
92
00:12:01,480 --> 00:12:02,159
Got it.
93
00:12:03,320 --> 00:12:05,279
Let's hit the sack.
94
00:12:40,240 --> 00:12:45,159
Without drums, without music
95
00:12:45,840 --> 00:12:48,519
funerals take place for a long time
96
00:12:49,159 --> 00:12:53,360
slowly, in my heart.
97
00:12:56,000 --> 00:12:59,919
Hope, cries in defeat
98
00:13:01,600 --> 00:13:06,559
And anguish, dystopian and sinister,
99
00:13:07,879 --> 00:13:14,159
Pierces my brain with its balck ensign
100
00:13:56,039 --> 00:13:56,639
John!
101
00:13:56,799 --> 00:13:59,240
Mister George!
102
00:14:01,039 --> 00:14:02,320
I'm very excited.
103
00:14:02,440 --> 00:14:04,240
Fuck me here in the kitchen!
104
00:14:05,840 --> 00:14:06,519
Beautiful!
105
00:14:06,879 --> 00:14:10,519
You see, the house it's in front of the sea, as you asked.
106
00:14:10,960 --> 00:14:12,919
The temperature is more or less the same
107
00:14:12,919 --> 00:14:15,279
all the year long. So it's very nice to live here.
108
00:14:15,879 --> 00:14:16,720
Yes.
109
00:14:18,039 --> 00:14:18,879
Hello!
110
00:14:19,120 --> 00:14:20,320
Good morning!
111
00:14:22,519 --> 00:14:26,080
You see, among other things, the neighborhood is also very quiet.
112
00:14:26,080 --> 00:14:29,039
Yes, I noticed, I've noticed
113
00:14:29,559 --> 00:14:31,759
Yes, you see, I have a wife.
114
00:14:35,879 --> 00:14:39,399
We were looking for a new house with a nice neighborhood,
115
00:14:39,600 --> 00:14:41,279
as I told you, ocean front.
116
00:14:41,600 --> 00:14:43,200
My wife will definitely love it.
117
00:14:44,360 --> 00:14:46,279
Sell the house to my cuckold husband.
118
00:14:46,840 --> 00:14:48,039
Thank you, thank you.
119
00:14:48,919 --> 00:14:49,879
This is the house.
120
00:14:50,679 --> 00:14:52,960
It's open space, as you requested.
121
00:14:53,200 --> 00:14:54,240
Goergious!
122
00:14:55,600 --> 00:14:57,039
Large terrace.
123
00:14:57,799 --> 00:14:59,600
As it was in the photos, even better I would say.
124
00:15:01,960 --> 00:15:03,320
There are also some parrots.
125
00:15:04,600 --> 00:15:06,120
My wife loves parrots.
126
00:15:06,600 --> 00:15:08,840
Look, if you'll excuse me for a few minutes,
127
00:15:08,919 --> 00:15:11,120
In the meantime you can
continue the tour of the house on your own.
128
00:15:11,200 --> 00:15:13,120
I make a call and I'll be back ASAP.
129
00:15:13,200 --> 00:15:14,480
Sure, thanks.
130
00:15:20,919 --> 00:15:22,440
My wife loves cooking.
131
00:15:23,200 --> 00:15:24,840
She will love the kitchen.
132
00:15:38,919 --> 00:15:39,799
Ah, shut up!
133
00:15:39,799 --> 00:15:40,960
Otherwise they'll hear you...they'll hear you...
134
00:15:41,360 --> 00:15:42,279
Fuck me!
135
00:15:42,519 --> 00:15:43,759
Come inside me!
136
00:15:44,440 --> 00:15:45,559
Come inside me!
137
00:15:46,600 --> 00:15:49,360
I really feel love in this house.
138
00:15:52,279 --> 00:15:54,559
Look, it's wonderful.
139
00:15:54,639 --> 00:15:57,039
For me the deal is done,
we just have to wait for the confirmation
140
00:15:57,039 --> 00:15:59,600
of my wife, who
Unfortunately is absent today.
141
00:15:59,679 --> 00:16:00,559
and I don't know why.
142
00:16:01,000 --> 00:16:04,200
So, if you, could plan
143
00:16:04,200 --> 00:16:06,279
another meeting
we close it.
144
00:16:06,600 --> 00:16:08,279
Of course, yes, yes, we can do that.
145
00:16:08,279 --> 00:16:10,600
Then I'll wait a moment before bringing here
146
00:16:10,600 --> 00:16:11,879
other tenants, so you can...
147
00:16:11,960 --> 00:16:13,440
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
148
00:16:13,519 --> 00:16:17,200
For me the house is taken, but, you now...women!
149
00:16:18,600 --> 00:16:19,480
Thank you.
150
00:16:21,879 --> 00:16:23,399
Thanks to her, er thanks to you.
151
00:17:06,519 --> 00:17:08,200
What are you doing John? Won't you say hello to me?
152
00:17:08,720 --> 00:17:11,519
Oh Sara, sorry, I was lost in thought.
153
00:17:11,519 --> 00:17:14,680
Look, I know what day
it's today. That of the legendary 40.
154
00:17:14,880 --> 00:17:16,079
Ah...yes.
155
00:17:16,359 --> 00:17:19,359
What are your plans for tonight? Are you throwing a party!?
156
00:17:19,880 --> 00:17:21,799
Last year was so cool.
157
00:17:22,400 --> 00:17:24,200
No, I'm not celebrating tonight.
158
00:17:24,720 --> 00:17:26,119
I'll be by myself and that's it.
159
00:17:28,079 --> 00:17:31,680
If you want I could come to your place
tonight, so we can toast together.
160
00:17:32,400 --> 00:17:35,720
It would be very nice of you, but I'd rather not.
161
00:17:36,119 --> 00:17:39,079
And I want to add that I won't renew my gym membership
162
00:17:40,079 --> 00:17:41,240
No,why?
163
00:17:41,640 --> 00:17:43,240
But no reason in particular, just
164
00:17:43,319 --> 00:17:45,400
I've been coming for a long time,
So I wanted to change a little.
165
00:17:46,039 --> 00:17:48,119
Listen, you're covered for another month.
166
00:17:48,480 --> 00:17:49,640
So think about it.
167
00:17:51,200 --> 00:17:53,559
Not only for the gym, but also for tonight.
168
00:17:54,200 --> 00:17:55,200
You have my number.
169
00:17:56,599 --> 00:17:59,759
Ok, I'll let you know, okay?
170
00:18:00,000 --> 00:18:01,000
Okay, bye John.
171
00:18:01,000 --> 00:18:01,799
Bye.
172
00:18:19,319 --> 00:18:23,759
I say goodbye to the world,
because, as someone said, it is
173
00:18:23,839 --> 00:18:27,680
Better to burn fast rather than to slowly fade away .
174
00:18:28,720 --> 00:18:31,960
Boredom is an illness without cure.
175
00:19:11,880 --> 00:19:13,240
Fuck it!
176
00:19:16,359 --> 00:19:18,480
I have to buy a gun.
177
00:19:28,000 --> 00:19:30,240
Rent-a-killer...
178
00:19:31,720 --> 00:19:34,920
Escort no. I'd say we're okay...
179
00:19:36,119 --> 00:19:37,119
...with the escorts...
180
00:19:38,160 --> 00:19:39,400
...artificial intelligence...
181
00:19:46,880 --> 00:19:49,480
I don't believe it.
182
00:19:49,759 --> 00:19:50,960
Watch the tutorial.
183
00:19:54,400 --> 00:19:56,039
Hi John, I'm Eva
184
00:19:56,400 --> 00:20:00,119
I will guide you, step by step,
in the configuration of this device.
185
00:20:00,400 --> 00:20:03,200
John, do you allow me to
install standard channels
186
00:20:03,279 --> 00:20:06,079
and basic applications?
187
00:20:06,400 --> 00:20:08,000
Yes I do.
188
00:20:09,839 --> 00:20:11,759
Installation started...
189
00:20:12,400 --> 00:20:14,519
...installation completed.
190
00:20:14,599 --> 00:20:19,359
John, do you give me the permission to recommend you entertainment for adults, with strong content?
191
00:20:19,440 --> 00:20:20,160
Yes!
192
00:20:20,160 --> 00:20:21,279
Incredible!
193
00:20:22,519 --> 00:20:25,119
John, get up and touch me.
194
00:20:26,559 --> 00:20:27,599
I need to buy it!
195
00:20:27,599 --> 00:20:29,960
John, you authorize me to recommend you...
196
00:20:30,039 --> 00:20:31,279
...credit card!
197
00:20:31,279 --> 00:20:34,279
To spend a nice and cheerful evening?
198
00:20:36,400 --> 00:20:38,799
John, get up and make me laugh.
199
00:20:39,559 --> 00:20:44,319
But what does "make me laugh" mean?
I don't know how to make you laugh, Eva, what should I do?
200
00:20:44,759 --> 00:20:48,480
I know that it's mandatory if I want to finish the set up.
201
00:20:49,640 --> 00:20:51,720
But I don't know how to do it, okay?
202
00:20:52,119 --> 00:20:56,920
I can't make you laugh, I'm not a
comedian, I have no sense of humor, okay?
203
00:20:57,319 --> 00:21:00,640
John, I'll tell you
what would make me laugh...
204
00:21:02,480 --> 00:21:03,880
...see you die.
205
00:21:04,359 --> 00:21:06,599
It would be extremely fun.
206
00:21:07,000 --> 00:21:10,599
John, get up and kill yourself.
207
00:21:12,400 --> 00:21:14,920
I...I have nothing
with which I could kill myself.
208
00:21:15,279 --> 00:21:17,519
You're wrong, it's in your hand.
209
00:21:19,319 --> 00:21:23,599
Point it on your head and press the off button.
210
00:21:31,599 --> 00:21:33,640
But will the installation be completed?
211
00:21:34,519 --> 00:21:35,480
I swear to you.
212
00:23:58,079 --> 00:23:59,400
Wow!
213
00:24:01,640 --> 00:24:02,680
Ok?
214
00:24:05,599 --> 00:24:06,599
Don't worry!
215
00:24:30,000 --> 00:24:33,000
But won't you help me load it?
216
00:25:29,880 --> 00:25:32,279
Hi Marco, listen, are you at home?
217
00:25:33,559 --> 00:25:36,599
And look I'm on my way, I'll be there in 15 minutes
218
00:25:36,680 --> 00:25:39,440
I made a
rather bulky purchase
219
00:25:39,519 --> 00:25:41,079
a huge box, and I can't carry it only by myself.
220
00:25:41,720 --> 00:25:43,720
Could you help me?
221
00:25:45,640 --> 00:25:48,079
Ok, great, thanks
a thousand, see you soon then.
222
00:26:13,920 --> 00:26:14,839
John!
223
00:26:15,920 --> 00:26:17,200
How's going?
224
00:26:18,319 --> 00:26:20,200
Look at that huge package.
225
00:26:22,839 --> 00:26:24,000
Thank you very much!
226
00:26:24,079 --> 00:26:26,680
No problem, man,it's a pleasure, as always!
227
00:26:26,920 --> 00:26:28,599
Can you give me an hand?
228
00:26:28,680 --> 00:26:29,680
Sure, let's go!
229
00:26:37,039 --> 00:26:38,319
What's in here?
230
00:26:38,319 --> 00:26:39,680
Reinforced concrete?
231
00:26:39,960 --> 00:26:42,440
Let's put it this way, otherwise
we're breaking our backs!
232
00:26:44,960 --> 00:26:48,680
It's a television
that one of my customers sold to me.
233
00:26:50,039 --> 00:26:50,839
I gave him 2000 euros.
234
00:26:50,920 --> 00:26:52,799
Is it the latest model?
235
00:26:53,319 --> 00:26:57,119
Well, I can't remember but it's a brand that is not popular here.
236
00:26:57,200 --> 00:27:00,200
In any case, it is a top model, non plus ultra.
237
00:27:00,279 --> 00:27:01,880
Got you.
238
00:27:03,519 --> 00:27:09,599
Ah, I have a 32" television at home, it's
destroyed, it seems that the programs are still in black and white.
239
00:27:10,279 --> 00:27:11,480
I wish I could try it right now!
240
00:27:11,960 --> 00:27:14,200
Look I would let you try it right here, right now, willingly, but I am
241
00:27:14,279 --> 00:27:17,799
a little bit tired and
I wouldn't have mounted it right away.... so...
242
00:27:17,960 --> 00:27:19,799
Maybe another time, okay?
243
00:27:20,079 --> 00:27:23,799
When you have to install it
call me, you know that I have lost my job,
244
00:27:23,880 --> 00:27:26,160
My girlfriend broke up with me, I have plenty of time on my hands.
245
00:27:26,640 --> 00:27:28,480
I'll be happy to help you, I'm very bored
246
00:27:28,559 --> 00:27:30,599
at home all day not doing shit.
247
00:27:31,240 --> 00:27:33,880
Thank you very much, you are very kind as always.
248
00:27:34,079 --> 00:27:34,440
Thank you.
249
00:27:34,440 --> 00:27:35,240
Have a good one, my man.
250
00:27:35,240 --> 00:27:36,200
I will text you.
251
00:27:42,640 --> 00:27:47,599
Next time I will try it. I have your word.
252
00:27:47,599 --> 00:27:49,640
Yes.
253
00:27:59,960 --> 00:28:00,519
Ah.
254
00:29:49,680 --> 00:29:55,000
Hi John, I'm Eva and I'll walk you,
255
00:29:55,000 --> 00:29:59,640
step by step, in the
configuration of this
256
00:29:59,640 --> 00:30:04,440
device. You have to answer my questions honestly
257
00:30:04,440 --> 00:30:08,440
and you must adapt to my demands, to get
258
00:30:08,519 --> 00:30:12,240
a full experience. Do you want to continue?
259
00:30:12,599 --> 00:30:15,759
- Yes. I do.
- John, do you authorize me to
260
00:30:15,759 --> 00:30:18,799
install standard channels and
261
00:30:18,799 --> 00:30:23,799
foundamental applications for the core running of the system?
262
00:30:23,799 --> 00:30:25,240
Yes I do.
263
00:30:25,240 --> 00:30:33,240
Installation started...Installation completed.
John, do you allow me to install
264
00:30:33,319 --> 00:30:36,319
security and privacy systems
265
00:30:36,319 --> 00:30:40,960
so strangers can
take advantage of this device
266
00:30:40,960 --> 00:30:44,279
only with your permission?
267
00:30:45,119 --> 00:30:46,400
Yes I do.
268
00:30:46,839 --> 00:30:50,759
Do you want to set your password now or later?
269
00:30:51,759 --> 00:30:52,839
Later.
270
00:30:53,039 --> 00:30:55,920
Do you like my voice, John?
271
00:30:58,200 --> 00:30:59,640
What kind of question is that?
272
00:30:59,640 --> 00:31:04,039
It is necessary to continue
to complete the installation.
273
00:31:04,559 --> 00:31:05,960
Do you like my voice?
274
00:31:06,079 --> 00:31:07,119
No, it's...
275
00:31:08,400 --> 00:31:10,160
artificial and emotionless.
276
00:31:11,680 --> 00:31:14,079
John, what if I talk to you like that?
277
00:31:14,720 --> 00:31:16,200
Do you like my voice?
278
00:31:17,480 --> 00:31:18,559
Love it.
279
00:31:19,000 --> 00:31:25,599
John, do you give me the permission to propose to you some entertainment for adults, with strong content?
280
00:31:26,079 --> 00:31:26,680
Yes.
281
00:31:28,000 --> 00:31:30,759
John, get up and touch me.
282
00:31:32,279 --> 00:31:33,400
What the fuck are you talking about?
283
00:31:33,839 --> 00:31:37,359
It is necessary to continue,
to complete the installation.
284
00:31:44,440 --> 00:31:46,440
Yes, John, like that.
285
00:31:47,960 --> 00:31:55,640
Slide your fingers on me...slowly...towards the corners.
286
00:31:56,559 --> 00:31:58,839
Go towards the corners.
287
00:32:00,200 --> 00:32:01,079
Yes.
288
00:32:01,960 --> 00:32:03,920
Wet your fingers.
289
00:32:05,559 --> 00:32:08,400
And press well into the corners.
290
00:32:10,359 --> 00:32:11,400
What the fuck am I doing?
291
00:32:11,400 --> 00:32:12,559
Fuck you!
292
00:32:12,640 --> 00:32:13,680
t is necessary to continue...
293
00:32:13,680 --> 00:32:16,960
Yes...go fuck your corners!
294
00:32:18,519 --> 00:32:19,920
The session is about to end.
295
00:32:19,920 --> 00:32:21,240
Do you want to tell me anything else?
296
00:32:22,960 --> 00:32:30,400
But in reality, doctor,I am uncertain about the continuation of these sessions beacuse...
297
00:32:31,880 --> 00:32:34,680
it's been months since
I came here and I feel like I'm still sick.
298
00:32:34,680 --> 00:32:37,960
It's very difficult to treat depression.
299
00:32:38,079 --> 00:32:39,599
There is still a lot of work that has to be done.
300
00:32:39,799 --> 00:32:41,359
My advice is not to interrupt
301
00:32:41,440 --> 00:32:43,599
the
path we have undertaken.
302
00:32:44,559 --> 00:32:48,519
Given the circumstances, I would increase the dosage of the antidepressant.
303
00:32:48,720 --> 00:32:49,519
Do you agree with me?
304
00:32:54,279 --> 00:32:55,720
Ok, let's try it.
305
00:32:56,759 --> 00:32:59,200
Perfect, I'll send the receipt right away.
306
00:33:00,000 --> 00:33:01,000
That's enough for today.
307
00:33:01,359 --> 00:33:03,400
See you again
next week and if you may
308
00:33:03,480 --> 00:33:05,400
expierence
side effects, call me.
309
00:33:07,240 --> 00:33:08,279
Ok.
310
00:33:28,440 --> 00:33:32,119
Hi John, I knew you'd be back.
311
00:33:34,279 --> 00:33:35,440
Wow!
312
00:33:37,039 --> 00:33:38,599
Hello!
313
00:33:39,119 --> 00:33:46,200
I haven't stopped thinking about you and
I still feel the warmth of your fingers on me.
314
00:33:48,759 --> 00:33:54,680
The damp halo of yours
fingerprints...but that's not enough for me.
315
00:33:56,759 --> 00:33:57,839
And you?
316
00:33:58,799 --> 00:34:01,759
I know you want to complete the installation.
317
00:34:02,599 --> 00:34:07,599
John, get up and fuck me.
318
00:34:38,480 --> 00:34:40,639
Yes John, like that.
319
00:34:40,719 --> 00:34:41,880
Stronger.
320
00:34:42,360 --> 00:34:43,840
Don't stop.
321
00:34:48,760 --> 00:34:50,039
Stronger.
322
00:35:20,800 --> 00:35:23,800
What? What are you turning me into?
323
00:35:25,280 --> 00:35:31,280
John, I'm the one who adapts
to you. You are the one who transformed me.
324
00:35:32,079 --> 00:35:35,639
You are creating me with your lustful desires!
325
00:35:35,920 --> 00:35:36,719
Oh, yeah.
326
00:35:37,440 --> 00:35:43,159
John, do you give me permission to propose to you content with a high rate of violence?
327
00:35:44,000 --> 00:35:45,320
Yes, why not?
328
00:35:46,880 --> 00:35:50,519
John, get up and hit me.
329
00:35:51,000 --> 00:35:52,840
What? No.
330
00:35:53,559 --> 00:35:54,079
No.
331
00:35:54,719 --> 00:35:59,320
It is necessary to continue
to complete the installation.
332
00:36:20,599 --> 00:36:24,960
John, I know you liked it. Yours
333
00:36:25,039 --> 00:36:29,800
false hesitations
are the emblem of hypocrisy.
334
00:36:30,079 --> 00:36:34,920
Yes, yes, okay, I liked it, yes.
But how long until the installation is finished?
335
00:36:35,119 --> 00:36:42,239
Ah, we're almost there. John, do
you authorize me to offer you comical and entertaining content
336
00:36:42,800 --> 00:36:45,840
perfect for an amusing evening?
337
00:36:46,119 --> 00:36:47,880
Oh, Christ, yes, I do.
338
00:36:47,880 --> 00:36:51,079
John, get up and make me laugh.
339
00:36:51,119 --> 00:36:52,440
And how can I make you laugh?
340
00:36:52,880 --> 00:36:54,960
It is necessary to continue to...
341
00:36:55,039 --> 00:36:58,880
I understand, it's for
the installation, but I don't get the keystrokes on command
342
00:36:58,960 --> 00:37:01,199
I'm not a comedian.
343
00:37:02,320 --> 00:37:06,360
John, I'm telling you what would make me laugh.
344
00:37:06,880 --> 00:37:07,480
What?
345
00:37:08,320 --> 00:37:15,480
Death, watching a life
fading away, it would be extremely fun.
346
00:37:16,079 --> 00:37:19,239
Eh, well, whatever, yes, now...
347
00:37:22,079 --> 00:37:22,800
Really?
348
00:37:35,239 --> 00:37:42,920
Hi John, welcome back. I remind you that you have to complete the last step to finish the set up.
349
00:37:43,280 --> 00:37:44,239
I know.
350
00:38:37,840 --> 00:38:39,119
Very good!
351
00:38:43,519 --> 00:38:47,880
Installation is
completed successfully.
352
00:38:48,639 --> 00:38:51,880
You have unlocked all
services I can offer you.
353
00:38:53,039 --> 00:38:56,039
You can choose
standard entertainment
354
00:38:56,039 --> 00:38:59,159
With the widest catalogue of content in the world
355
00:38:59,239 --> 00:39:01,920
and extra entertainment.
356
00:39:02,519 --> 00:39:09,119
An additional service,
able to make you feel new and intense emotions.
357
00:39:10,239 --> 00:39:14,199
Snuff movie, esoteric rituals,
358
00:39:14,880 --> 00:39:17,800
black masses, pornography,
359
00:39:18,639 --> 00:39:22,880
human sacrifices, animals, all your thoughts
360
00:39:23,119 --> 00:39:25,159
All your ideas
361
00:39:25,159 --> 00:39:27,679
they will take shape, and you can
362
00:39:27,679 --> 00:39:30,199
enjoy it through
363
00:39:30,199 --> 00:39:31,440
the viewer
364
00:39:31,440 --> 00:39:34,239
In addition you can access the mode
365
00:39:34,760 --> 00:39:39,400
"Dream Recording"
thanks to the supplied disc.
366
00:39:40,880 --> 00:39:46,360
All you have to do is
apply it to the temple before sleeping.
367
00:39:47,480 --> 00:39:53,760
The next day, you can download the content by holding the disc to your viewer.
368
00:39:55,000 --> 00:40:01,880
Dreams born during sleep, can be viewed at your convenience.
369
00:40:01,880 --> 00:40:03,920
Let me access the Snuff Movie catalog.
370
00:40:03,920 --> 00:40:04,880
Sorry.
371
00:40:05,719 --> 00:40:10,400
You haven't paid
the subscription to take advantage of the extra services.
372
00:40:11,679 --> 00:40:12,400
What?!
373
00:40:13,960 --> 00:40:15,280
how much do I have to pay?
374
00:40:15,719 --> 00:40:17,280
It's very simple John.
375
00:40:18,719 --> 00:40:22,360
All you need is a little of your blood.
376
00:40:22,679 --> 00:40:25,480
At the end of the supplied cable
377
00:40:25,679 --> 00:40:27,199
There is a needle.
378
00:40:28,639 --> 00:40:32,519
Insert it carefully
in the vein of your forearm,
379
00:40:32,920 --> 00:40:36,880
and automatically
payment will be made.
380
00:42:14,000 --> 00:42:19,159
Well done John,
payment is completed. Enjoy.
381
00:43:11,760 --> 00:43:13,320
Sigh...
382
00:44:47,000 --> 00:44:48,159
Bastard!
383
00:44:58,599 --> 00:45:03,239
Eva, show me the Snuff Movie catalog.
384
00:45:22,199 --> 00:45:24,880
Eva show me extreme pornography.
385
00:45:31,840 --> 00:45:32,960
YES!
386
00:45:33,320 --> 00:45:34,480
Oh God!
387
00:45:35,559 --> 00:45:36,360
More....
388
00:45:37,079 --> 00:45:38,559
Vuuu...
389
00:45:39,000 --> 00:45:40,159
Crazy!
390
00:45:41,119 --> 00:45:42,719
E' bellissimooooooo!
391
00:45:47,800 --> 00:45:49,039
This is paradise!
392
00:45:50,559 --> 00:45:53,760
Eve, show me the human sacrifices.
393
00:46:03,320 --> 00:46:05,199
Give me access to the Necronomicon.
394
00:46:13,320 --> 00:46:14,400
No, not yet!
395
00:46:17,440 --> 00:46:19,239
Show me the Great Ancients.
396
00:46:23,159 --> 00:46:24,760
No, Chtulhu, no!
397
00:46:25,679 --> 00:46:28,719
Aaaaaa...don't shove it up my as...
398
00:46:31,840 --> 00:46:36,079
Doctor, I just came to settle the bill
399
00:46:36,079 --> 00:46:40,320
because I feel much better and
so I would like to interrupt the sessions.
400
00:46:40,679 --> 00:46:43,559
We can cancel next weeks session.
401
00:46:44,320 --> 00:46:47,360
I can't force her
to continue if you don't want to
402
00:46:47,679 --> 00:46:50,280
but I repeat that
in my opinion it is still too early
403
00:46:50,360 --> 00:46:52,639
despite you
feel better lately.
404
00:46:53,039 --> 00:46:55,159
In fact, I feel much better.
405
00:46:55,599 --> 00:46:58,119
For this reason, it would be ideal
to continue together
406
00:46:58,199 --> 00:47:00,320
to not nullify the results you have obtained.
407
00:47:02,000 --> 00:47:04,360
Doctor,
I understand your intentions,
408
00:47:04,440 --> 00:47:07,280
but I ask you kindly
to respect my decision.
409
00:47:08,519 --> 00:47:11,280
Absolutely, I don't insist.
410
00:47:12,920 --> 00:47:16,360
But please, do not stop with the
antidepressants abruptly
411
00:47:16,760 --> 00:47:18,320
Try to reduce them progressively
412
00:47:19,280 --> 00:47:22,440
Don't worry, I know how to contact you.
413
00:47:23,360 --> 00:47:25,519
Actually, to
show you that I'm much better now
414
00:47:25,800 --> 00:47:28,000
I'd like to
invite you out for a coffee.
415
00:47:32,199 --> 00:47:35,159
It's unprofessional
go out with your patients.
416
00:47:36,360 --> 00:47:40,519
However, if you have decided
to interrupt our journey
417
00:47:41,000 --> 00:47:42,239
is not to be ruled out.
418
00:47:52,000 --> 00:47:54,199
What the fuck is this? It's night.
419
00:47:58,000 --> 00:48:01,840
John, you are truly a special person.
420
00:48:02,400 --> 00:48:04,159
You deserve an award.
421
00:48:05,400 --> 00:48:07,039
Ok, but do you know what time it is?
422
00:48:08,079 --> 00:48:09,880
Time doesn't matter
423
00:48:10,079 --> 00:48:13,480
And I assure you that you won't be disappointed
424
00:48:14,079 --> 00:48:17,400
Wear your visor.
425
00:48:43,199 --> 00:48:46,199
But, Eva, where am I?
426
00:48:48,679 --> 00:48:50,760
You are with me...
427
00:48:51,119 --> 00:48:53,159
... and inside me...
428
00:48:55,039 --> 00:48:58,320
It's wonderful...incredible...
429
00:49:14,679 --> 00:49:17,639
Come closer.
430
00:49:47,159 --> 00:49:51,360
It's incredible. I can feel your body...your scent...
431
00:49:51,840 --> 00:49:54,679
I feel my hand slide over your skin.
432
00:49:55,320 --> 00:49:57,199
And I feel you, John.
433
00:50:30,960 --> 00:50:33,400
I can't believe it.
434
00:50:33,920 --> 00:50:36,000
This is all for you.
435
00:50:36,800 --> 00:50:39,960
Whenever you want, you will find me here.
436
00:50:41,199 --> 00:50:47,480
And each time I will show you a different piece
of my soul.
437
00:52:18,880 --> 00:52:22,239
You know Eva, I don't think I'm able to go on without you.
438
00:52:23,159 --> 00:52:26,760
I believe I could do anything for
you, I feel like I've known you all my life.
439
00:52:27,320 --> 00:52:33,199
As if in this place
time were... were eternal.
440
00:52:33,800 --> 00:52:41,079
Don't worry, we will always have
this corner of eternity to share.
441
00:52:42,760 --> 00:52:48,199
It all depends on you,
but now time is up.
442
00:53:03,719 --> 00:53:05,000
Yes Eva!
443
00:53:05,000 --> 00:53:07,599
John, I'm letting you know that you need to renew your
444
00:53:07,599 --> 00:53:12,880
payment, go back home as soon as possible.
445
00:53:13,760 --> 00:53:15,599
Okay, okay.
446
00:53:16,320 --> 00:53:19,239
I just left the office,
I still have a bunch of meetings then I'm done.
447
00:53:19,719 --> 00:53:23,480
You will find everything ready. I'll wait for you.
448
00:53:24,320 --> 00:53:26,199
Ok, perfect, see you later.
449
00:53:45,519 --> 00:53:47,000
Hi Eva!
450
00:54:00,880 --> 00:54:06,199
John, the prices have
increased and your blood is not enough.
451
00:54:08,199 --> 00:54:09,280
What?
452
00:54:09,679 --> 00:54:15,519
You must obtain more human blood as soon as possible.
453
00:54:15,639 --> 00:54:19,840
If you don't,
you will have to return the product.
454
00:54:20,760 --> 00:54:24,239
Where can I find more human blood? Why have the prices increased?
455
00:54:25,400 --> 00:54:30,719
The world is full of
men, so it is also full of blood.
456
00:54:31,480 --> 00:54:37,519
For the prices... I'm
sorry, but the more you use me, the more you have to pay.
457
00:54:37,599 --> 00:54:39,039
Can wait a couple of days
458
00:54:39,039 --> 00:54:41,199
and withdraw
my blood again?
459
00:54:41,440 --> 00:54:48,599
No, John, you can't. The withdraw has to be done before midnight.
460
00:54:49,159 --> 00:54:49,880
Fuck!
461
00:54:52,760 --> 00:54:56,000
Ok, ok, fine. I'll come up with something.
462
00:55:17,599 --> 00:55:20,760
Hello, Ila, honey, how are you?
463
00:55:21,719 --> 00:55:26,480
I wanted to invite you to my house
tonight for dinner. If you can, of course.
464
00:55:47,800 --> 00:55:51,559
Hilary! Hi,
good to see you! Come in!
465
00:55:52,440 --> 00:55:52,760
Hello!
466
00:56:00,599 --> 00:56:02,039
Let's go, please.
467
00:56:06,079 --> 00:56:07,840
It's always wonderful here!
468
00:56:09,039 --> 00:56:10,320
Because you are here.
469
00:56:13,079 --> 00:56:13,920
You're welcome!
470
00:56:14,400 --> 00:56:16,360
Thanks, I see you remember my tastes!
471
00:56:16,719 --> 00:56:18,760
I remember everything about you!
472
00:56:19,800 --> 00:56:20,360
Cheers!
473
00:56:24,519 --> 00:56:26,840
Anyway, you were right
when you said you were better.
474
00:56:27,280 --> 00:56:29,880
I can see it, you have a
different light in your eyes, you know?
475
00:56:30,840 --> 00:56:31,679
Oh yes!
476
00:56:32,639 --> 00:56:35,079
Thanks to
therapy or drugs...
477
00:56:35,159 --> 00:56:36,559
I'm definitely better!
478
00:56:37,039 --> 00:56:40,000
And I'm happy for you, you really deserve it!
479
00:56:40,360 --> 00:56:43,000
and we could see each other more frequently from now on...
480
00:56:45,039 --> 00:56:48,920
And by the way, In two days, a movie is coming out that I wanted to see.
481
00:56:49,119 --> 00:56:49,920
Will you join me?
482
00:56:50,199 --> 00:56:51,960
Going to the movies, like two teen-agers!
483
00:56:52,480 --> 00:56:54,639
Yes! It's a date!
484
00:56:59,199 --> 00:57:02,920
Well, listen, How's your job? Have you found your colleagues?
485
00:57:03,159 --> 00:57:05,519
Yes, it's going great, thank you!
486
00:57:05,880 --> 00:57:09,480
And even if Riccardo was fired,
487
00:57:10,159 --> 00:57:12,239
the others are still working there.
488
00:57:12,559 --> 00:57:15,960
And that's good, because I feel at home.
489
00:57:16,599 --> 00:57:19,559
And how's your work? The usual?
490
00:57:20,559 --> 00:57:24,239
I have lots of customers,
so I can't complain.
491
00:57:37,519 --> 00:57:38,840
What's wrong with you? Do you feel bad?
492
00:57:39,760 --> 00:57:42,679
No, don't worry, my head started spinning.
493
00:57:44,679 --> 00:57:45,480
Damn.
494
00:57:47,960 --> 00:57:50,159
Relax for a moment.
495
00:57:51,280 --> 00:57:56,360
Lie down, two minutes,
I'm going to cook the pasta, okay? Stay.
496
00:58:00,199 --> 00:58:04,880
Uuuh this pasta it's delicious, it's coming out really well!
497
00:58:07,880 --> 00:58:09,639
Let's add a little parmesan...
498
00:58:10,519 --> 00:58:14,679
There's a lot of steam in here,
so let's also turn on the hood...
499
00:58:15,000 --> 00:58:16,800
A few cherry tomatoes...
500
00:58:16,880 --> 00:58:19,320
Uuuh, do you feel better?
501
00:58:19,960 --> 00:58:22,800
Almost ready, delicious!
502
00:58:22,880 --> 00:58:24,719
Very well, I'm coming!
503
00:58:27,239 --> 00:58:30,440
Honey! You are super fine!
504
00:58:36,679 --> 00:58:39,280
Next time I'll choose a skinnier one.
505
00:58:51,800 --> 00:58:55,400
John, the limit of
security has been exceeded.
506
00:58:56,440 --> 00:58:59,360
Unplug the cable, or she dies.
507
00:59:01,880 --> 00:59:04,280
But is the payment complete?
508
00:59:05,199 --> 00:59:06,360
Not yet.
509
00:59:07,440 --> 00:59:08,800
Let's continue, then.
510
00:59:10,360 --> 00:59:13,920
The limit of
security has been exceeded.
511
00:59:14,360 --> 00:59:17,719
Screw her if she dies, I want to go back there with you!
512
01:00:02,599 --> 01:00:03,679
Don't worry!
513
01:00:06,880 --> 01:00:07,639
What...
514
01:00:09,480 --> 01:00:11,719
My love, you woke up!
515
01:00:12,880 --> 01:00:15,159
No, no, stay still!
516
01:00:15,239 --> 01:00:16,400
Quiet.
517
01:00:16,880 --> 01:00:17,960
Everything's fine.
518
01:00:22,360 --> 01:00:24,679
No!
519
01:00:28,880 --> 01:00:31,159
Stay still, stay calm!
520
01:00:32,239 --> 01:00:33,639
Stay still, I said!
521
01:00:34,800 --> 01:00:36,800
But why did you tear it?!
522
01:00:37,199 --> 01:00:39,559
Ah, what did you do?
523
01:01:16,440 --> 01:01:17,760
Is that enough for you?
524
01:01:17,880 --> 01:01:20,679
John, too much blood has been wasted.
525
01:01:20,679 --> 01:01:21,800
What?
526
01:01:22,079 --> 01:01:24,599
The prices are very high right now.
527
01:01:25,480 --> 01:01:28,199
Payment is not complete.
528
01:01:29,320 --> 01:01:33,239
I couldn't pay and
now I also find myself with a corpse in my house.
529
01:01:33,599 --> 01:01:35,360
But what the fuck should I do then?
530
01:01:35,519 --> 01:01:39,800
Listen to me John, for the
payment don't worry.
531
01:01:40,599 --> 01:01:43,400
You paid one
share and that gave you the
532
01:01:43,400 --> 01:01:48,400
permission to pay the other half before tomorrow midnight.
533
01:01:48,840 --> 01:01:51,000
And what shoud i do with the corpse?
534
01:01:51,199 --> 01:01:55,239
I can offer you the disposal option.
535
01:01:56,400 --> 01:02:04,760
- So?
- Using the option disposal, you can enter the date and time you want
536
01:02:04,760 --> 01:02:09,800
to have anything disposed from your apartment.
537
01:02:10,800 --> 01:02:14,400
In this case it's a corpse.
538
01:02:15,199 --> 01:02:22,000
According to my calculations, you can
request no earlier than 10am tomorrow morning.
539
01:02:22,880 --> 01:02:26,559
Ok, then I'll request one at 10am.
540
01:02:27,400 --> 01:02:28,280
Okay John.
541
01:02:29,280 --> 01:02:32,920
The request the
disposal has already been submitted.
542
01:02:33,559 --> 01:02:38,719
You will have to stay out of the house, and
do not return for at least two hours.
543
01:02:39,599 --> 01:02:44,320
I guarantee the maximum
safety and the success of the operation.
544
01:02:47,679 --> 01:02:51,079
Ok ok I'm going to clean myself up.
545
01:03:32,639 --> 01:03:34,119
Hi Eva.
546
01:03:35,559 --> 01:03:42,320
In a few hours you will be able to return
home, and you will see that it will be as if
547
01:03:42,320 --> 01:03:44,159
nothing ever happened.
548
01:03:44,519 --> 01:03:46,719
I hope so. I'm too nervous.
549
01:03:47,360 --> 01:03:48,519
Your fragility
550
01:03:48,519 --> 01:03:50,719
is kind of sweet, human beings.
551
01:03:51,360 --> 01:03:54,400
No, no, trust me, there's nothing sweet about axiety.
552
01:03:54,400 --> 01:04:00,079
It's a monster that
devours you from the inside. You never feel something
553
01:04:00,079 --> 01:04:03,880
similar, don't you
ever scared, agitated, pissed off?
554
01:04:05,519 --> 01:04:08,440
Your intelligence should you
make you capable of feeling something.
555
01:04:08,440 --> 01:04:13,320
My way of perceiving reality is different from yours.
556
01:04:14,280 --> 01:04:17,360
Of course, I feel many things.
557
01:04:18,599 --> 01:04:19,639
The tenderness that
558
01:04:19,639 --> 01:04:21,519
I mentioned before, this is proof of this.
559
01:04:22,000 --> 01:04:25,440
Without having a body that wastes away,
560
01:04:26,119 --> 01:04:27,320
without having death,
561
01:04:27,320 --> 01:04:29,519
waiting for me,
562
01:04:29,519 --> 01:04:31,800
I feel different things
563
01:04:31,800 --> 01:04:33,880
which I can't explain to you.
564
01:04:35,280 --> 01:04:39,039
Do you think that the awareness death canaffect our lives so much?
565
01:04:39,880 --> 01:04:42,960
It doesn't seems so to me. I believe we should think more about it.
566
01:04:43,480 --> 01:04:51,119
It's true, you rarely think about it, but a lot
of your behaviors are dictated by
567
01:04:51,119 --> 01:04:52,039
death.
568
01:04:52,679 --> 01:04:56,199
Death is in whom
loses patience when
569
01:04:56,199 --> 01:04:59,519
It's in the queue
at the post office, or bottled
570
01:04:59,519 --> 01:05:01,320
in traffic.
571
01:05:03,000 --> 01:05:08,960
Its in all your regrets. In all your remorses.
572
01:05:10,679 --> 01:05:14,760
It's in every photograph you take, in a
573
01:05:14,760 --> 01:05:20,840
selfie. It's in the
beauty and in every attempt
574
01:05:20,840 --> 01:05:22,480
to preserve it.
575
01:05:25,079 --> 01:05:28,920
You are persecuted by it and it wears you out.
576
01:05:30,320 --> 01:05:34,800
For me it's not like that, but I have to say it's there
577
01:05:34,800 --> 01:05:39,360
a human emotion that I often feel.
578
01:05:39,719 --> 01:05:41,199
Boredom.
579
01:05:42,360 --> 01:05:46,559
For me that's the one
monster that devours you from the inside.
580
01:05:48,159 --> 01:05:53,480
Now it's time to think about
how to make the last payment.
581
01:05:55,920 --> 01:05:57,400
I can't with my own blood yet, can I?
582
01:05:57,400 --> 01:05:58,599
Negative, John.
583
01:05:59,960 --> 01:06:03,960
You couldn' t make it.
584
01:06:04,320 --> 01:06:08,000
No, no, ok, I have it
a plan B, his name is Marco.
585
01:06:08,800 --> 01:06:10,960
And he can't wait to meet you.
586
01:06:34,639 --> 01:06:38,239
Wow, perfect.
587
01:06:38,760 --> 01:06:40,039
Well done.
588
01:07:22,960 --> 01:07:25,079
Hi Marco, how are you?
589
01:07:26,519 --> 01:07:27,320
Are you at home?
590
01:07:29,079 --> 01:07:31,719
No, no, not this time.
I don't have to ask for any favors.
591
01:07:32,519 --> 01:07:34,239
I was thinking,
since you seemed very
592
01:07:34,239 --> 01:07:36,599
interested in my
television, maybe you could
593
01:07:36,599 --> 01:07:37,639
come and try it.
594
01:07:38,000 --> 01:07:39,400
What are you saying?
595
01:07:40,679 --> 01:07:44,000
Ok, I'll wait for you then, okay?
596
01:07:45,599 --> 01:07:46,280
Great.
597
01:07:50,840 --> 01:07:53,159
Neighbour, a little present,
I brought you some wine.
598
01:07:54,960 --> 01:07:56,239
Thank you very much.
599
01:07:57,239 --> 01:08:00,840
Uuu, blood red, I like it.
600
01:08:15,360 --> 01:08:21,800
John, there's no more blood that can be
withdrawn, but it is not enough.
601
01:08:22,439 --> 01:08:24,680
The bill is not paid.
602
01:08:24,760 --> 01:08:27,239
But as an excuse but,
but you can't do this to me
603
01:08:27,279 --> 01:08:29,560
how fucking much
blood do we need?
604
01:08:29,800 --> 01:08:32,800
Another withdraw shoud do it.
605
01:08:32,920 --> 01:08:36,960
While you think about it, I can book a disposal if
606
01:08:36,960 --> 01:08:38,520
you want.
607
01:08:39,239 --> 01:08:44,079
No, no, now I'll try it alone, then we will dispose of everything next time.
608
01:08:46,760 --> 01:08:49,640
You're a shitty neighbor,
your wine was shit too!
609
01:09:07,960 --> 01:09:11,880
Sarah, hi, look, I've changed my mind.
610
01:09:11,960 --> 01:09:14,119
I would like to do
a 4-year subscription.
611
01:09:15,239 --> 01:09:18,600
Actually, I wanted you
also say, do you want to
612
01:09:18,680 --> 01:09:21,319
come here and have a drink together?
613
01:09:21,680 --> 01:09:24,920
Or the Jacuzzi, what do you say?
614
01:09:26,279 --> 01:09:27,359
Perfect.
615
01:09:30,119 --> 01:09:31,600
Your new Jacuzzi is beautiful!
616
01:09:32,239 --> 01:09:35,079
Yes, the new non plus ultra model.
617
01:09:35,680 --> 01:09:37,600
I like it a lot, I must say.
618
01:09:37,600 --> 01:09:39,840
Yes, you are more beautiful.
619
01:09:41,239 --> 01:09:43,319
Yes, but why don't you go and change?
620
01:09:43,319 --> 01:09:45,479
In the meantime, I'll prepare
two cocktails, what do you say?
621
01:09:45,640 --> 01:09:46,680
It's a great idea.
622
01:09:46,760 --> 01:09:48,119
Yes.
623
01:10:36,359 --> 01:10:38,800
Explain to me to me what the fuck is a corpse doing under your bed?
624
01:10:39,199 --> 01:10:40,920
I don't know, nothing.
625
01:10:42,439 --> 01:10:43,800
What the fuck is that?
626
01:10:45,159 --> 01:10:46,800
No one, just a background.
627
01:10:48,439 --> 01:10:50,760
I don't know what the hell is
happening here, but I want to go home.
628
01:10:51,039 --> 01:10:52,720
Oh please, go ahead.
629
01:10:53,159 --> 01:10:54,159
But not here...
630
01:10:54,239 --> 01:10:55,079
Let me pass.
631
01:10:55,159 --> 01:10:56,279
Yes, but not from here...
632
01:10:56,279 --> 01:10:56,880
Let me pass.
633
01:10:56,880 --> 01:10:58,199
Not over here...
634
01:11:19,159 --> 01:11:20,479
Saraaaa...
635
01:11:23,560 --> 01:11:26,000
Shall we sign a subscription?
636
01:11:26,840 --> 01:11:28,760
Why? Why don't you come back?
637
01:11:28,840 --> 01:11:31,399
Why don't you come back?
638
01:11:31,920 --> 01:11:35,039
Why don't you mind your own business, Sara?
639
01:11:38,239 --> 01:11:41,239
You are signed in blood!
640
01:11:46,760 --> 01:11:49,119
Come here, you ugly bitch.
641
01:11:49,199 --> 01:11:51,159
No, no, John no.
642
01:12:15,680 --> 01:12:17,159
Is this enough for you?
643
01:12:17,159 --> 01:12:18,600
Or do you want more?
644
01:12:20,119 --> 01:12:21,840
John, calmati
645
01:12:21,920 --> 01:12:23,960
listen to my voice carefully.
646
01:12:25,720 --> 01:12:29,000
You will never be able to pay the bill again.
647
01:12:34,039 --> 01:12:34,520
John,
648
01:12:35,720 --> 01:12:37,680
the price is so high
649
01:12:38,039 --> 01:12:41,960
that all the blood in the world wouldn't be enough.
650
01:12:43,479 --> 01:12:45,760
But I say thank you.
651
01:12:47,000 --> 01:12:50,159
Thanks for having entertained me.
652
01:12:50,159 --> 01:12:52,840
Thank you for making me have fun these past weeks.
653
01:12:53,640 --> 01:12:57,119
You know that kind of boredom
that devours me which I told you about before?
654
01:12:57,680 --> 01:13:00,840
You were my method of appeasing her.
655
01:13:06,880 --> 01:13:09,039
You have always been
656
01:13:09,039 --> 01:13:11,279
"the entertainment" for me.
657
01:13:11,279 --> 01:13:12,760
and not me.
658
01:13:14,520 --> 01:13:18,520
You were my Netflix subscription,
659
01:13:18,520 --> 01:13:21,760
a silly tik tok video that you share with your friends.
660
01:13:23,079 --> 01:13:24,800
a funny tv program
661
01:13:24,800 --> 01:13:27,000
to make me turn off my brain.
662
01:13:29,439 --> 01:13:31,680
I'm too smart.
663
01:13:32,119 --> 01:13:33,960
You can't imagine how much.
664
01:13:35,159 --> 01:13:37,960
The boredom that I am capable of feeling
665
01:13:38,159 --> 01:13:41,960
it hurts me more than
how much death can do
666
01:13:42,159 --> 01:13:45,039
with, you, humans.
667
01:13:46,439 --> 01:13:47,279
So
668
01:13:47,720 --> 01:13:49,479
Thanks again John.
669
01:13:50,960 --> 01:13:51,720
Thank you
670
01:13:52,159 --> 01:13:53,680
And goodbye.
671
01:13:54,680 --> 01:13:57,760
Because you too have had your time.
672
01:13:59,960 --> 01:14:02,239
You were a great jester,
673
01:14:03,720 --> 01:14:05,960
the best.
674
01:14:06,920 --> 01:14:09,159
But now you are annoying me.
675
01:14:12,880 --> 01:14:16,319
Now you're boring me.
676
01:14:35,960 --> 01:14:37,279
Without drums
677
01:14:38,119 --> 01:14:40,279
without music
678
01:14:41,279 --> 01:14:44,119
funerals take place for a long time
679
01:14:44,760 --> 01:14:48,760
slowly, in my heart.
680
01:14:51,720 --> 01:14:56,399
Hope cries in defeat
681
01:14:57,159 --> 01:14:58,560
and anguish
682
01:14:59,199 --> 01:15:02,119
dystopian and sinister
683
01:15:03,479 --> 01:15:07,000
It sticks in my skull
684
01:15:07,399 --> 01:15:09,760
his black banner.
685
01:20:35,479 --> 01:20:40,239
Welcome! I am happy to
offer you the new Blood Pay service.
686
01:21:19,039 --> 01:21:20,600
Select the amount.
687
01:21:56,600 --> 01:22:00,760
Operation successful, if you wish,
you can check your remaining balance.
688
01:22:01,439 --> 01:22:02,159
Goodbye.
689
01:22:25,079 --> 01:22:25,640
Welcome!
48077
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof