All language subtitles for touched_by_an_angel_s06e01_such_a_time_as_this

Let's go.

Who's there?

Belladonna.

Belladonna who?

Belladonna work. You have to knock.

Knock, knock.

Who's there?

Mandy. Mandy who?

Mandy like boats.

We're sinking.

I'll save you.

Do you know what show and tell is, Angel
Girl?

Show and tell?

Little boys and girls like Thomas find
things unusual and interesting, and they

bring them to school and show them to
their classmates.

A crimson leaf is a treasure, and a
cocoon is a mystery,

and an empty eggshell is a tragedy.

Everything is so new to them.

When they find these little pieces of
the world, they need to share them with

someone and talk about it and respond.

Dad, look!

Come here, little kitty.

Are you lost?

Come here.

I guess I know what he'll be bringing to
show and tell.

No.

He's going to show something that...

No child should ever have to see.

What is it?

Terrible.

The car is here. I've got to go.

Anybody want to walk me?

I thought you were staying all week.

I thought so too, Thomas. Something very
important came up.

Well, you promised.

Thomas, I never made that promise. I
never break my promises to you.

You never make any.

Come on. Give your mom a kiss goodbye.

See ya.

Come on.

It's only going to be a couple of days.

Maybe I can bring her back something.

Like what?

Oh, maybe some cat food?

Hey, Mom.

Yeah? Knock, knock.

Who's there?

Celia.

Celia who?

Celia Rounds.

Thank you, John.

You're welcome, Senator.

Okay, sir. Back to work.

You might as well open it.

Why are we here?

We should be there. Why aren't we there?
We will be.

And a little child shall lead us.

When you walk down the road,

heavy burden, heavy load.

I will rise and I will walk with you.

I'll walk with you till the sun don't
even shine.

Walk with you every time I tell you I'll
walk

with you.

Believe me, I'll walk with you.

They will lose their farms. They will
lose their homes.

And perhaps worst of all, they will lose
their faith in a government that said,

let us depend on you and you can depend
on us.

With every slice of buttered toast we
senators eat at our catered breakfast,

are telling the American farmer that we
expect another slice tomorrow.

But there are fewer and fewer farmers
and more and more people expecting

breakfast.

Senate Bill 9440 will only hasten the
day of the forgotten farmer and the

table.

Thank you, Mr. President.

I will yield my remaining time to the
senator from the state of California.

Next time you can give my speech for me,
okay?

If there is a next time.

Okay, you're going to get re -elected
again and again.

Did you talk to him?

Wait till after November.

I really belong on appropriation,
Stephen.

I'm not going to get into the power
circles talking about toast.

Wait till the day after the elections.

We'll talk.

You think you can ever get that husband
of yours to register to vote? When

McGovern runs again.

Sumner's office called. They want a
meeting tomorrow before they commit.

Back home?

I'm sorry, but Senator Cooper's calendar
is completely booked for the next three

weeks. It's terribly important.

Truly a matter of life and death.

I'm not exaggerating.

What was your name again, sir?

If you go back, you can make the NAACP
dinner.

See if you can get me on the 10 o
'clock, will you? It'll be tight.

Hello.

Hi, honey.

Mom, what you doing?

Nothing.

Did you know that the Egyptians thought
cats were like gods or something?

How is the cat doing?

Fine.

Do we have any helium?

Why do you... Never mind. Where's your
dad?

He's next door helping Mrs.

Rosenberg with her toilet.

Knock, knock.

Honey, I'm sorry. I don't have a lot of
time.

Can you tell your dad that I'm going to
try to fly home tonight really late?

Will you bring me a flag?

A flag?

A little one, but it has to be real.

Like you put on the moon.

A real little flag.

Okay, I'll see what I can do.

Don't forget to tell your dad, okay?

Okay.

Bye, honey.

Bye.

I've got to go. I have to vote. You're
on the 10 o 'clock.

You can stop off at the embassy party on
the way. Be at National by 9 .15.

Get that cocktail drip out of the closet
and tell Sumner lunch tomorrow.

No luck.

That's just the bad news.

Good news is I don't believe in luck.

You an interesting guy, Andrew.

What were you doing out there in the
desert that day?

You don't think it was luck running into
a photographer just when I needed one?

No.

I think God had something to do with
that.

Ah, yes, God.

I remember him before he left the Sudan.

Dr. Joe, don't give up.

There's something better out there than
luck.

And there's someone I want you to meet.

A great party. Thank you so much.

Andrew.

Monica.

This is Dr. Akat. Oh, the famous Dr.

Joe. It's an honor to meet you. Thank
you. So kind of you to help us.

So, how did you manage this? The
ambassador was recently visited by an

I'm on the A -list now. Come on.

That's true. But no matter what
legislation is passed, it will get

it has significant educational support
for the inner city. It shouldn't be on

the bill in the first place.

It's worthy. It's overdue.

But I think to put it into it... Kate,
excuse me. We have a plane to catch.

Oh, my gosh.

I've got to go.

Hey, say hi to the hippie for me.

And Thomas. Right.

Thomas. Oh, no.

It's a flag.

Senator Cooper, isn't it?

Yes, I was wondering if... We were
hoping we would run into you here. This

Dr. Joseph Akot. How do you do? Hello.

Dr. Akot is doing wonderful work in the
Sudan, and we were hoping that you...

I'm late for a plane, I'm sorry.

That's okay, we'll walk with you. I'm
Monica, and this is Andrew. He's

organizing the trip.

What trip?

We want you to take a trip to the Sudan.

Senator, there's still slavery in the
world today. A human being can be bought

and sold for $50 in Sudan at the price
of a goat. I've heard about that. The

Sudanese government denies it. Senator,
it's true. I've seen it.

But if we had someone like you as
senator who could make a difference,

come and see and then we could... I'm
sorry, but to be honest, the Sudan is

a priority right now.

Why don't you call my office and set up
a meeting with one of my staff?

Senator.

Do you know how many children will be
dead by then?

Please, just look at this.

I'll throw in the flag from Argentina.

Okay.

Let's get to the airport.

What are you doing?

I was looking for my flag.

You are never to get into my briefcase.
Do you understand?

Hey, Mom, what does sexual chattel mean?

There's a war going on in this country.

Terrible things happen when people fight
wars.

But I thought soldiers fought wars.

They do?

But little kids aren't soldiers.

I know.

But you don't play fair in a war.

I think his name is Sam.

Like my brother.

You think about him a lot, don't you?

Sometimes.

It's kind of weird to think that I lived
a full life before I was even born.

That's right.

That wasn't fair either.

No, it wasn't.

Can I see it?

So are we going?

Where? To the sedan.

No, I don't think so.

It takes more people to change the
world.

But if you went, you could get him free.

You could get Sam.

You could bring him home with us, and he
could live with us and go to school and

stuff. Maybe he has a mommy who would
miss him.

Maybe they killed her already.

Thomas.

You get ready for school and you stop
worrying about this.

All it takes is one person to make a
difference.

That's what Dad says.

Uh -oh.

What does Dad always say?

Get to school, Thomas.

Okay.

You busy for lunch today?

I'm having lunch with Sumner. That's why
I came back.

Oh.

You think you might register to vote
this time?

And ruin a perfect record?

Could be a tough election.

Every vote could count.

You gonna be here next week?

That parents thing, back to school day?

Yeah, we've got that covered. Carrie set
up a press conference on the

playground. I asked because your son
will be there.

This is the silver dollar.

My daddy gave it to me as a present when
my little sister was born last week.

She was born the same day as Miss
Campbell's baby.

Oh, teacher, teacher.

I heard Miss Campbell had triplets.

Three of them. And I know how, too.

Thank you so much, Thomas.

I'm sure when Mrs. Campbell returns,
she'll know exactly how many babies she

and how many she wants to tell you
about.

So now, anybody else have something to
show and tell?

Thomas.

I have something to tell you.

Remember when we learned about slavery
and how they abolished it a couple

hundred years ago?

Well, it's not true.

Quiet. Quiet, please.

What are you saying, Thomas?

This is Sam.

He costs $50.

I'm a 12 -year -old girl. I was a slave
for three years.

My master was a cattle farmer. My master
swiped through boiling water into my

eyes because he was mad because my
master used me as a con

to bind all the time.

Then he sold me to another master who
beat me to not give me food unless I

changed my religion.

I was very sad and I cried all the time
because I missed my mother and my father

and my little brother.

I am very grateful to Mr.

Joseph Accott for helping me to be free.

And I pray to God that he will find my
mother and my little brother and bring

them home.

I don't know if this is her little
brother, but he's somebody's brother.

I had a brother once.

I never really knew him, but I miss him.

And I don't know this kid, but it's hard
to explain, but I miss him too.

So, bare bones, no frills, bottom line.

We're talking radio, television, and
print ads for the last three weeks of

election.

930 ,000.

That's not impossible.

I'd like to see your figures, though.

Absolutely.

Kate, you are doing a great job for the
people of this state. Thank you, Bob.

And you're in? Well, as you know, as a
corporation, some counties can't legally

fund your campaign.

However, I'm sure our PAC would like to
fund your campaign right after the last

legal penny.

And as for the rest, well, we'll just
have to twist a few arms and make sure

get the right people to the fundraisers.

I can't tell you what this means.

Kate, you just keep up the good work.

I've got a lot of plans for next term.

Tax credit, health reform, of course,
and recently I've been looking into

going on in Sudan.

I think we could seriously forget Sudan.

Right, forget the Sudan.

Wasted time. Not going anywhere.

It's a complicated issue that no one
understands.

Trust me.

You just worry about the good old U .S.
of A.

That's what we're investing in.

Oh, by the way, we've just come out with
cherry truffles.

Now, you can't share those back there in
that committee.

Children of parents who participate in
school activities perform better on

tests, they have higher attendance
records, and they tend to have higher

-esteem. Where is your son?

I don't know.

He left this morning all excited to set
up his class project. He was going to

surprise us. There he is.

Thomas! Hey, sweetheart.

Come on, you guys.

You guys, please.

Hey, Mom.

Remember when you said that it takes
lots of people to change things?

Um, not exactly.

Well, I found those people, and we're
going to help you.

Senator, was this your idea? Do you
support the Sudanese rebels?

Senator, did you ask your son to raise
money to buy slaves out of Sudan?

what do you mean you're going to help
your mother?

Senator Cooper.

Senator. Senator.

I've seen some people pay my dad $50 to
fix a chair.

Why can't they pay that to save a
person? Nope. It's a complete surprise.

And I'm very proud of them.

No, I have no plans to go to Sudan.

This is a very complicated issue. I am
not prepared to discuss it at this time.

That's all. Thank you. Thank you.

Did you put him up to this?

What are you talking about?

Where is Mrs. Campbell? Mrs. Campbell is
on maternity leave, and I'm

substituting.

I feel somehow that you are responsible
for this. I want to know who you are.

Well, I volunteer to help Dr. O 'Cott.

No pictures, no.

Please understand, I did not seek out
your son.

The students in this class contacted me.

I'll admit it seems like an incredible
coincidence, but, Senator, I will go

anywhere to tell this story.

Even if it's to children.

Perhaps especially to children. They
seem to sense what is really at stake.

Look around.

They're making a difference already.

Oh, you have no idea.

Senator Cooper, it was the children's
idea to raise money.

And yes, the idea of paying money for a
human being, even if it is for their

freedom, is abhorrent. It won't solve
the problem.

But the children's hearts are pure.

Don't lecture me about my son.

Don't do that.

The reporters are watching.

Good work. Thanks gotta get back to the
house Thomas you got a customer here

I'm

going back to DC.

Of course you are.

Where's Thomas?

He's still at the school

You sure you're safe with all those
radical types?

What were you trying to do back there?

Support my son.

Do a good thing.

And humiliate me.

It's always about you, isn't it?

You can take slaves in Africa and make
them about you.

If it threatens my campaign, yes, it
absolutely has to do with me. I know

doesn't mean much to you, but it matters
to me.

And to a lot of other people, too.

Oh, that's right. I forgot. You have to
get re -elected so you can vote for some

farm bill that'll get vetoed or
something.

The system works, James, whether or not
you respect it.

You don't do this because you believe in
the system, Katie.

You run for office so you can run away
from home.

You're not embracing democracy. You're
rejecting me.

That is the most ridiculous thing I ever
heard.

Why do you still wear this?

To honor Sam.

No, you wear this to accuse me.

See, you don't have to look at it every
day, but you know that I do. It's your

little daily dig.

Remember, James? Remember how we did it
your way? We did the hippie thing. We

had peace and love and no health
insurance. Now our... Now our baby's

it's all your fault.

That's what you're saying.

I don't blame you, James.

You don't forgive me either.

Why don't you go to the Sudan?

Because the Sudan has nothing to do
with...

education or farming or any of the
issues that are pertinent to my

Blah, blah, blah, Katie.

You've turned into one of them.

You used to want to change the world.
Now you can't even give me a straight

answer.

I hope to change the world every day.

You don't change the world.

Not by kissing behind the people like
Sumner.

Change the world by being a good
neighbor.

One person at a time.

Like Mrs. Rosenberg in the toilet.

Like Mrs. Rosenberg.

Or the Sudan. What's the difference?

Katie, when your neighbor's in the
sewer, you roll up your sleeves, you

shovel, you go over there and you clean
up.

Because someday it could be you.

But you don't want to get your hands
dirty.

And that's why you won't go to Africa.

And that's why you're going to leave me
here.

to explain all of this to our son.

Go on, fly away.

Why are you doing this?

Do you remember when you were a child
and you imagined what the world would be

like when the millennium came?

Remember all the things that seemed like
science fiction then?

Nuclear medicine, the space shuttle, the
internet, cell phones.

Tell me, Kate, when you imagined the
21st century, did you ever imagine

You don't know anything about me or what
it's like to do my job.

When I started, I wanted to change
things for the better in this world.

Sometimes all I can do is keep them from
getting worse.

I'm not saying that what you care about
isn't important, but I have to

prioritize based on the realities of
what I can actually do.

And when I make those choices, something
always gets sacrificed.

I've made so many sacrifices already.

Oh, no.

The

senator

would not comment on a possible fact
-finding trip to the Sudan.

Why won't you give this up?

Because you're the one, Kate.

Ladies and gentlemen, flight 1652 to
Washington National is now boarding at

52B.

I didn't believe your mom. She left us.

Basically, any reporter who calls, we
tell them that your son was acting

independently. That you admire his
initiative, but the issues are complex,

etc. Kate, you better make a statement
and get yourself out of this business.

If you don't, you're going to
marginalize yourself with the other

I can't help you.

Senator, I'm sorry. Senator,

what kind of stuff are you doing here? I
thought we had an understanding.

I know. I had nothing to do with it.

You had nothing to do with it? Your
kid's on the news all week raising money

you to go over there. Bob, you've got us
all confused.

I'm not going.

And even if I were, the money is not for
the trip.

He wants to use it to redeem some of the
slaves.

There is no slavery in the Sudan.

And trust me on this. The government
says it doesn't exist, and I believe

You believe them?

Because they told you so?

It's really simple.

The Sudan exports a product called gum
arabic. It is in everything. Food, soft

drinks. And candy.

Yeah.

Katie.

I don't know what's going on over there.

And the truth is that I don't want to
know.

I just want what they sell at the same
rate that I paid for it last year.

Then I can keep my prices down, pay my
employees and keep your constituents

working. It's really, really easy.

You've got to wash your hands of this
whole thing.

Tell your son and the rest of the world
that you are not interested in the

Sudan.

Or?

or you'll lose me.

And then you'll lose the election, and
you won't be able to help anybody.

Irene, will you try to get my husband on
the line again, please?

What?

Hi.

You are really going to be surprised,
Mom.

I am already.

I would have sent the car for you if I'd
known you were coming.

I arranged for their ticket since time
was getting short. What are you talking

about? Okay.

Ready?

Surprise!

Three thousand.

Two hundred and thirty -six dollars and
seventy -six cents.

Sixty -four people, Mom?

You didn't tell him.

I guess I still hoped you'd change your
mind.

Tell me what?

Come here, sweetie.

Sit down.

I think what you've done is wonderful.

You are a sweet, loving, compassionate
person, and I am so proud of you.

But I can't take this money.

Why? I'm not going to the Sudan.

There are many reasons why I can't, but
the truth is... Well, there are people

who don't want me to go.

And if I don't listen to them, they
won't let me be senator anymore.

And then all the good things I try to do
won't happen.

What if you just do one?

Good thing.

It's complicated, sweetheart.

What about Sam?

Thomas, I can't.

Hey, Mommy, please. There's got to be
enough money here.

Where are you going?

I'm going to go register to vote.

I've got Cunningham online.

If you think you're going to change my
mind, you are terribly mistaken.

I love my family, Monica.

I care for my son and his future.

And the only thing that keeps me from
dying inside every time I have to make a

choice like this, between my child and
this office, is that I believe, I truly

believe, that there is a bigger picture
and I am making a difference in it.

have paid a price for years because of
this job.

And if I don't follow through on it now,
all the way, what has it all been for?

I understand. No, I don't think you do.

See, I had dreams too, Monica.

Things that I cared about, just like
you.

I wanted to improve health care and the
environment.

And education.

And lower taxes all at once.

And then I learned the truth.

It's not about dreams.

It's about compromise.

Compromise isn't truth.

That's reality.

Well, I don't see the difference.

God is truth.

He doesn't compromise.

What does God have to do with anything?

God wants you to go to the Sudan, Kate.

Okay.

That's it.

Thank you very much.

Get out of here.

No, I won't.

There isn't much time left.

Plane leaves in a few hours.

There's room for five.

Dr. Joe, three angels, and you.

You're telling me you're an angel?

Yes.

That's not possible.

Why would God send an angel to me?

Because you're the one, Kate.

You're the one who has to see the horror
of what happens when helpless people

can't defend themselves.

You're the one who has to pay the money
to redeem a human being from the closest

thing to hell there is on earth.

You're the one who had to come back and
say, yes, I proved it. People are in

bondage over there right now, today.
You're the one to tell them, the ones

take their freedom for granted.

You're the one who can shape the policy
for an entire nation, maybe even the

world.

You are the one, Kate.

The world may not know it, the slaves of
the Sudan.

May not know it, but I know and I can't
walk through that door until you know it

too.

You're back.

Give it all up.

Everything that I've worked for.

You could lose everything, yes.

You could lose the election.

You could even be killed tomorrow in the
Sudanese desert.

It is not always easy to do the thing
that God asks of us.

Right now.

I am so afraid.

I know.

Do you remember the story of Esther?

Esther was queen of Persia, but she had
a secret.

She was Jewish.

And she kept her secret until one day
she discovered the entire Jewish nation

was about to be wiped out.

She had the power to prevent it, but she
was afraid to come forward.

Afraid she would lose her throne,
perhaps even her life.

And then someone said to her, Who knows?

Maybe this is what it's all for.

Perhaps you were brought to the kingdom
for just such a time as this.

You are the one, Kate.

And I'll let you into a little secret
from heaven.

Sooner or later, everyone is the one.

They just have to say yes when the time
comes.

All I have is now to be faithful,

to be holy, and to shine, lighting up
the darkness

right now.

I really have no choice but to voice

the truth to the nations, a generation
looking for God.

For such a time as this, I was placed
upon the earth

to hear the voice of God and do His
will, whatever

it is.

For such a time as this, for now and all
the days He

gives, I am here, I am here, and I am
here.

Such a time as this

You,

do you ever wonder why Seems like the
grass is

always greener Under everybody else's
sky

mercy, a forgiven image of His grace.
For such a

time as this, I was placed upon the
earth to

hear the voice of God and do His will,
whatever it

is. For such a time as this, for now and
all the

days He gives.

For such a time as this.

We can't change what's happened to now.

But we can change what will be.

By living in holiness.

And the truth will bring freedom.

For such a time as this. All I was
placed upon.

God bless you and be with you as you
return to your homes and search for your

family.

You're all now free.

left little doubt that the sale of human
beings was taking place.

And the heightened awareness of this
travesty will hopefully bring new

to the region.