Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,670 --> 00:00:07,210
By the way, do you have any favorite
food?
2
00:00:12,130 --> 00:00:17,070
I used to like hot pot.
3
00:00:20,030 --> 00:00:20,870
What's your
4
00:00:20,870 --> 00:00:28,490
favorite
5
00:00:28,490 --> 00:00:29,490
food?
6
00:00:52,520 --> 00:00:54,200
I don't know where to start.
7
00:01:03,690 --> 00:01:09,550
Eimi san wa itsutsu shika toshi ga
chigawanai kedo
8
00:01:09,550 --> 00:01:13,350
boku no okasan da.
9
00:01:34,260 --> 00:01:35,260
Oh,
10
00:01:37,000 --> 00:01:38,020
I see.
11
00:01:39,400 --> 00:01:40,700
What do you do on your days off?
12
00:01:44,560 --> 00:01:45,560
I see.
13
00:01:46,060 --> 00:01:49,900
Oh, by the way, about Keisuke...
14
00:01:49,900 --> 00:01:55,280
Isn't he a little weird?
15
00:02:00,970 --> 00:02:01,970
I'm not going to eat at all.
16
00:02:03,830 --> 00:02:05,510
I don't think I can eat right now.
17
00:05:18,950 --> 00:05:19,950
Ugh.
18
00:11:15,500 --> 00:11:16,620
You don't watch soccer,
19
00:11:17,540 --> 00:11:18,540
do you, Keisuke?
20
00:11:20,380 --> 00:11:24,120
Lately... I haven't been watching TV
much.
21
00:11:24,580 --> 00:11:25,580
Why?
22
00:11:28,540 --> 00:11:35,540
It's just... I don't really... You're
not as energetic as usual,
23
00:11:35,560 --> 00:11:36,560
are you?
24
00:11:37,560 --> 00:11:43,360
Yeah... It's like... When you're
outside...
25
00:11:44,750 --> 00:11:45,750
Wouldn't it be better to do something
like exercise?
26
00:11:52,030 --> 00:11:53,310
It's dark.
27
00:11:53,870 --> 00:11:56,190
You're always stuck in your house.
28
00:11:57,430 --> 00:11:59,870
You should be more active.
29
00:12:01,010 --> 00:12:03,890
Then you can have a girlfriend.
30
00:12:05,230 --> 00:12:10,210
Is that so? Do you want a girlfriend?
31
00:12:11,470 --> 00:12:12,590
Well...
32
00:12:21,040 --> 00:12:22,040
Are you there?
33
00:12:23,080 --> 00:12:24,820
Yes, I am.
34
00:12:25,040 --> 00:12:26,040
Really?
35
00:12:26,940 --> 00:12:31,600
I came to see you because I wanted to
see you.
36
00:12:35,560 --> 00:12:37,400
Is that so?
37
00:12:37,800 --> 00:12:43,260
Yes. You're so young and beautiful.
38
00:12:46,740 --> 00:12:48,040
I'm the type of person like that.
39
00:12:53,510 --> 00:12:56,190
What kind of sex do you have with your
husband?
40
00:12:57,370 --> 00:12:58,610
I'm really curious.
41
00:12:59,590 --> 00:13:01,910
I don't have one.
42
00:13:02,290 --> 00:13:04,610
What? You don't have one?
43
00:13:05,050 --> 00:13:06,790
Yeah. Why?
44
00:13:07,790 --> 00:13:12,250
My father went abroad, so he's hardly
home.
45
00:13:13,310 --> 00:13:15,630
Oh, I see.
46
00:13:16,590 --> 00:13:18,290
So he's not home right now.
47
00:13:33,770 --> 00:13:34,770
What if I do it?
48
00:13:35,990 --> 00:13:36,990
What?
49
00:13:38,410 --> 00:13:39,490
What if I do it?
50
00:13:41,290 --> 00:13:42,590
With Eimi -san.
51
00:13:45,070 --> 00:13:47,370
What? No, what if I do it?
52
00:13:47,690 --> 00:13:48,990
What are you talking about all of a
sudden?
53
00:13:52,790 --> 00:13:54,090
I don't think I'll do it.
54
00:13:55,750 --> 00:13:56,890
It seems like I don't want to do it.
55
00:13:58,730 --> 00:14:00,790
If the synchronization is good...
56
00:14:02,730 --> 00:14:03,730
You can do it, right?
57
00:14:03,890 --> 00:14:04,890
No,
58
00:14:05,310 --> 00:14:08,090
but... I'm going to do it.
59
00:14:09,710 --> 00:14:11,290
I'm going to do it. I'm going to do it.
60
00:14:11,730 --> 00:14:13,590
I'm going to do it.
61
00:15:34,000 --> 00:15:35,000
Emi -san.
62
00:15:35,520 --> 00:15:37,600
I heard from Keisuke.
63
00:15:39,080 --> 00:15:40,080
What?
64
00:15:41,980 --> 00:15:43,000
You're lonely without your husband,
65
00:15:45,540 --> 00:15:46,540
aren't you?
66
00:15:47,460 --> 00:15:48,460
What?
67
00:15:51,540 --> 00:15:54,780
I'm going to bed, so please leave.
68
00:15:56,540 --> 00:15:57,620
I heard from Keisuke.
69
00:16:10,060 --> 00:16:14,120
You're using this to heal yourself,
aren't you?
70
00:16:16,960 --> 00:16:18,960
Stop it. You're using such a heavy
thing.
71
00:16:20,180 --> 00:16:21,220
Stop it.
72
00:16:22,640 --> 00:16:23,900
Where are you putting this?
73
00:16:25,900 --> 00:16:27,920
This? Yes. This?
74
00:16:31,440 --> 00:16:34,140
Does this feel good?
75
00:16:39,440 --> 00:16:40,440
More than this,
76
00:16:42,780 --> 00:16:46,360
Naomi's place is even hotter.
77
00:17:26,670 --> 00:17:27,670
There's only one case.
78
00:18:05,160 --> 00:18:06,240
Even if I'm told that I'm sick,
79
00:18:07,980 --> 00:18:08,980
I'm telling you that I'm sick.
80
00:18:12,680 --> 00:18:15,140
I'll help you out.
81
00:19:11,809 --> 00:19:14,950
How long has it been?
82
00:20:15,400 --> 00:20:16,400
Can you feel it?
83
00:20:17,380 --> 00:20:21,000
After all, you are satisfied with your
life.
84
00:21:13,580 --> 00:21:14,580
Can you feel it?
85
00:21:16,040 --> 00:21:21,820
Can you hear it?
86
00:23:34,540 --> 00:23:35,540
Emi -san,
87
00:23:36,200 --> 00:23:39,520
why don't you resist more?
88
00:23:40,720 --> 00:23:45,360
If you don't, you'll hate me more.
89
00:23:47,420 --> 00:23:51,160
You really wanted me to do this, didn't
you?
90
00:24:49,360 --> 00:24:50,360
Let's see this.
91
00:27:47,470 --> 00:27:48,470
I put it in here.
92
00:35:31,470 --> 00:35:32,470
What should I do?
93
00:36:04,170 --> 00:36:05,550
Where do you want me to put it?
94
00:36:33,650 --> 00:36:34,650
If you want it that much,
95
00:36:37,030 --> 00:36:40,590
try putting it in yourself.
96
00:48:43,850 --> 00:48:50,110
That Kesuke guy... Eimi -san said he
wasn't satisfied with it, so I said I
97
00:48:50,110 --> 00:48:51,250
could do it.
98
00:48:57,330 --> 00:48:58,610
It's really weird.
99
00:49:00,690 --> 00:49:02,790
I can't talk at all right now.
100
00:49:05,410 --> 00:49:11,550
Well, from what I've seen, that Kesuke
guy...
101
00:49:12,880 --> 00:49:15,500
I think I like you, Yumi.
102
00:49:16,660 --> 00:49:17,660
What?
103
00:49:19,020 --> 00:49:20,020
Really?
104
00:49:21,880 --> 00:49:24,680
Well, you know, it's the secret of love.
105
00:50:35,820 --> 00:50:36,860
I heard it from Shinkuro -kun.
106
00:50:39,920 --> 00:50:41,920
He said you can teach me.
107
00:50:50,660 --> 00:50:51,660
He's a bad guy.
108
00:50:53,440 --> 00:50:54,580
Keisuke -kun is.
109
00:52:30,730 --> 00:52:31,930
What are you doing here?
110
00:52:33,030 --> 00:52:34,930
I came to take a bath.
111
00:52:37,930 --> 00:52:41,110
I can tell by looking at you.
112
00:52:44,250 --> 00:52:45,630
What are you talking about?
113
00:52:58,830 --> 00:52:59,830
I don't know what you're thinking.
114
00:53:08,550 --> 00:53:09,230
You
115
00:53:09,230 --> 00:53:19,050
wanted
116
00:53:19,050 --> 00:53:20,250
to do this, didn't you?
117
00:54:38,299 --> 00:54:39,620
Fuck, I've got so much poo on me.
118
00:54:41,460 --> 00:54:42,460
Yes,
119
00:54:43,760 --> 00:54:44,760
it's cute.
120
00:55:17,900 --> 00:55:18,900
Hattai.
121
00:56:16,360 --> 00:56:17,420
Can you do it again?
122
01:02:47,819 --> 01:02:53,880
What are you doing?
123
01:02:54,580 --> 01:03:00,500
I just want to eat.
124
01:04:40,940 --> 01:04:41,940
Thank you.
125
01:05:12,940 --> 01:05:13,940
It's already decided.
126
01:26:40,660 --> 01:26:43,460
この日を境に、僕とえいみさんは、倒作した母子関係を築いていくことになる。
のだが、そのお話はまた別の機会に。
7471
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof