Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,501 --> 00:00:06,011
It's said that when an object is treated with care, a soul will come to inhabit it
{\an8}It's said that when an object is treated with care, a soul will come to inhabit it
2
00:00:18,521 --> 00:00:21,521
So when trash is thrown out
{\an8}So when trash is thrown out
3
00:00:22,021 --> 00:00:25,021
what comes to inhabit it?
{\an8}what comes to inhabit it?
4
00:00:31,531 --> 00:00:33,661
It's ruined.
5
00:00:33,661 --> 00:00:36,331
What a shame. We only just bought it, too.
6
00:00:36,331 --> 00:00:39,211
Mending it would just make it
look worse, I'm sure.
7
00:00:42,161 --> 00:00:45,801
There's nothing else to be done.
Let's buy you a new one.
8
00:00:49,051 --> 00:00:50,071
Yeah.
9
00:00:52,371 --> 00:00:54,661
Let's buy a kitty cat next!
10
00:00:55,391 --> 00:00:56,721
Of course, dear.
11
00:01:17,281 --> 00:01:21,791
Humans think nothing of turning an object into trash
{\an8}Humans think nothing of turning an object into trash
12
00:01:35,891 --> 00:01:39,141
To dismiss it as filth
{\an8}To dismiss it as filth
13
00:01:39,641 --> 00:01:43,141
{\an8}never to hold any value again
never to hold any value again
14
00:01:49,651 --> 00:01:52,151
They do this to other humans, too
{\an8}They do this to other humans, too
15
00:01:55,111 --> 00:02:04,541
Gachiakuta
16
00:02:15,051 --> 00:02:16,541
Don't move!
17
00:02:17,861 --> 00:02:21,771
Who are you? Only authorized personnel
are allowed in this area.
18
00:02:23,491 --> 00:02:25,561
You're that trash raider, aren't you?!
19
00:02:25,561 --> 00:02:30,191
A disgusting degenerate who's threatening
the beauty of our city by hoarding trash!
20
00:02:33,841 --> 00:02:35,571
Just give yourself up!
21
00:02:39,511 --> 00:02:40,501
Trash!
22
00:02:41,161 --> 00:02:42,421
Get back here!
23
00:02:46,431 --> 00:02:47,541
Found him!
24
00:02:47,541 --> 00:02:49,001
Don't let him get away!
25
00:02:58,931 --> 00:03:00,051
He's fast!
26
00:03:01,261 --> 00:03:02,741
Stop!
27
00:03:13,421 --> 00:03:14,621
He went this way!
28
00:03:14,621 --> 00:03:17,381
Find that trash raider, no matter what!
29
00:03:23,171 --> 00:03:24,791
Bunch of shitheads.
30
00:03:26,261 --> 00:03:27,791
I'm not threatening anything.
31
00:03:28,201 --> 00:03:29,451
You assholes.
32
00:03:31,791 --> 00:03:35,801
Episode 1
{\an8}"The Sphere"
33
00:03:46,891 --> 00:03:48,851
Hey, did you hear?
34
00:03:48,851 --> 00:03:51,921
There was another trash raid last night.
35
00:03:51,921 --> 00:03:56,241
Really? What kind of person
runs off with trash?
36
00:03:56,241 --> 00:03:58,901
I'm sure it was those tribesfolk—
37
00:04:03,321 --> 00:04:04,741
Oh, tribesfolk.
38
00:04:04,741 --> 00:04:07,801
Disgusting. Look at how filthy he is!
39
00:04:07,801 --> 00:04:10,501
I wish they'd stick to their side!
40
00:04:34,491 --> 00:04:36,941
Seems like the whole city's talking about it.
41
00:04:36,941 --> 00:04:39,671
The trash raider, huh?
42
00:04:39,671 --> 00:04:41,201
Gotta be him again, right?
43
00:04:41,501 --> 00:04:43,281
Wish he'd knock it off.
44
00:04:43,281 --> 00:04:46,291
He'll bring the Apostles down on us all.
45
00:04:47,271 --> 00:04:48,401
Rudo.
46
00:04:49,161 --> 00:04:51,671
Did you go to pick up trash again?
47
00:04:51,671 --> 00:04:52,621
Chiwa.
48
00:04:52,621 --> 00:04:56,741
The cityfolk are super picky
about trash management!
49
00:04:57,091 --> 00:04:59,791
There's no telling what they'll do
if they catch you.
50
00:04:59,791 --> 00:05:02,111
So why do you keep picking up trash?
51
00:05:02,551 --> 00:05:06,801
The wealthy are always throwing out
perfectly usable things.
52
00:05:06,801 --> 00:05:09,231
I can't help but feel sorry for them.
53
00:05:09,641 --> 00:05:12,281
Also, it helps me make money
to cover my living expenses.
54
00:05:13,771 --> 00:05:16,151
You really love trash, huh, Rudo?
55
00:05:16,151 --> 00:05:18,281
No, it's not about—
56
00:05:18,281 --> 00:05:20,721
Man, what a stink!
57
00:05:22,361 --> 00:05:25,871
I think we've tracked down
the source of the trash stench!
58
00:05:26,131 --> 00:05:27,651
Hey, Chiwa's here too.
59
00:05:27,651 --> 00:05:28,661
What's your problem?
60
00:05:29,121 --> 00:05:32,231
You're gonna pick up the stink
if you hang out with him.
61
00:05:32,731 --> 00:05:36,881
This loser wears those
filthy gloves all the time.
62
00:05:36,881 --> 00:05:39,541
One touch and they'll give you a rash, I bet.
63
00:05:43,241 --> 00:05:46,971
No one's gonna buy the garbage
this loser fixes up.
64
00:05:46,971 --> 00:05:48,391
You ever seen it?
65
00:05:48,391 --> 00:05:52,181
What he's got under those gloves
is creepy as hell!
66
00:05:52,181 --> 00:05:55,541
So what? We're no different than him.
67
00:05:55,541 --> 00:05:58,841
Nah, hanging out with him's a bad idea.
68
00:05:58,841 --> 00:06:02,241
He's the son of a homicidal maniac.
69
00:06:02,241 --> 00:06:07,001
The slums here were originally
built to lock away criminals,
70
00:06:07,001 --> 00:06:09,411
and we're their descendants or something.
71
00:06:09,731 --> 00:06:16,291
We all work hard and keep our noses clean
to try to rehabilitate our image.
72
00:06:16,661 --> 00:06:21,551
But this guy's dad screwed it all up
by going on a killing spree!
73
00:06:21,941 --> 00:06:25,181
If you hang out with him,
they'll assume you're just as bad as—
74
00:06:31,181 --> 00:06:34,701
S-See? The eyes of a criminal!
75
00:06:35,301 --> 00:06:37,811
It's true what they say—Like father, like son.
76
00:06:38,151 --> 00:06:42,001
You're gonna be a murderer
too someday, jerkwad.
77
00:06:44,451 --> 00:06:46,201
Why would I...
78
00:06:50,021 --> 00:06:52,691
Wasn't that an awful thing to say?
79
00:06:54,341 --> 00:06:56,361
You're nothing like your father.
80
00:06:56,361 --> 00:06:58,091
I believe in you.
81
00:06:58,091 --> 00:07:01,091
You're a good person.
You couldn't kill anybody.
82
00:07:02,841 --> 00:07:04,591
Y-Yeah?
83
00:07:05,141 --> 00:07:06,761
Th-Tha—
84
00:07:07,761 --> 00:07:10,261
Look at this one! He's adorable!
85
00:07:10,591 --> 00:07:14,541
Did you fix him up?
You really are incredible.
86
00:07:16,381 --> 00:07:18,351
I-I thought you might...
87
00:07:19,771 --> 00:07:24,541
Th-That one's not for sale...
88
00:07:26,431 --> 00:07:27,781
I thought you might...
89
00:07:27,781 --> 00:07:29,161
Chiwa.
90
00:07:29,161 --> 00:07:30,031
Mom!
91
00:07:30,321 --> 00:07:33,041
What are you doing? Let's get home now.
92
00:07:33,041 --> 00:07:34,961
See you later, Rudo!
93
00:07:36,371 --> 00:07:39,041
I told you to stay away from that boy.
94
00:07:39,041 --> 00:07:40,581
But Mom...
95
00:07:49,601 --> 00:07:51,511
I'm ba—
96
00:07:53,541 --> 00:07:58,141
Th-That one's not for sale.
I thought you might...
97
00:07:58,141 --> 00:07:59,271
That was it, right?
98
00:08:01,151 --> 00:08:03,971
Regto! Were you w-w-watchi...
99
00:08:03,971 --> 00:08:06,931
You gotta be clearer about how you feel.
100
00:08:06,931 --> 00:08:08,401
And anyway...
101
00:08:08,861 --> 00:08:13,411
Let's talk about your
little trash raid last night.
102
00:08:14,961 --> 00:08:16,511
Listen up.
103
00:08:16,511 --> 00:08:20,751
We're not so hard up that you gotta
put yourself at risk like that.
104
00:08:21,201 --> 00:08:23,501
Just let me handle things
until you're grown up.
105
00:08:23,501 --> 00:08:27,271
I'm not at risk.
They never found me before.
106
00:08:27,271 --> 00:08:29,681
But they found you last night, right?
107
00:08:30,041 --> 00:08:32,611
I know what you're thinking.
108
00:08:32,611 --> 00:08:35,001
We're not related by blood.
109
00:08:35,001 --> 00:08:39,431
But we're still family.
Stop acting like you owe me something.
110
00:08:40,871 --> 00:08:45,641
Regto. You found me abandoned
as a baby and raised me.
111
00:08:46,061 --> 00:08:48,011
It's not like I owe you something.
112
00:08:48,011 --> 00:08:50,201
I'm just showing my respect, as family.
113
00:08:50,861 --> 00:08:51,971
Rudo.
114
00:08:53,421 --> 00:08:57,041
Sure wish you could be that honest with Chiwa.
115
00:08:59,151 --> 00:09:01,851
W-We weren't talking about Chiwa!
116
00:09:01,851 --> 00:09:02,711
Ow!
117
00:09:02,711 --> 00:09:05,591
Huh? Where'd you get that wound?
118
00:09:06,131 --> 00:09:07,551
Did someone shoot you?!
119
00:09:07,551 --> 00:09:10,471
N-No! This isn't—
120
00:09:13,361 --> 00:09:14,641
Give me a look.
121
00:09:15,091 --> 00:09:17,891
I'll change the bandages
on your hands while I'm at it.
122
00:09:18,271 --> 00:09:19,611
Take off the gloves.
123
00:09:23,991 --> 00:09:26,321
Stay away from the dumpsites, okay?
124
00:09:26,771 --> 00:09:29,111
You might get it even worse next time.
125
00:09:31,001 --> 00:09:34,351
Seriously, it's not that bad.
126
00:09:35,981 --> 00:09:38,691
Compared to the wounds
my dad left me with, anyway.
127
00:09:42,331 --> 00:09:47,071
Major crimes are an instant death sentence—
a drop into the Pit.
128
00:09:47,601 --> 00:09:50,991
That's been the rule of this city
since ancient times.
129
00:09:51,551 --> 00:09:54,391
Your father was thrown into the Pit.
130
00:09:55,021 --> 00:09:59,771
So you should take care of yourself
and the things you care about.
131
00:10:00,201 --> 00:10:02,771
Even in this shit heap of a world.
132
00:10:08,811 --> 00:10:11,971
My hands have been pitch black like this
for as long as I can remember.
133
00:10:12,921 --> 00:10:15,531
Sometimes this incredible pain
runs through them.
134
00:10:15,881 --> 00:10:19,691
The stares of people unnerved
by the sight of my injury
135
00:10:20,331 --> 00:10:24,311
wore down my spirit a lot when I was a kid.
136
00:10:25,281 --> 00:10:29,651
That was when Regto gave me these gloves.
137
00:10:32,811 --> 00:10:35,361
They were beat-up like this even then,
138
00:10:35,361 --> 00:10:37,641
but they reduced the pain.
139
00:10:38,551 --> 00:10:40,931
I owe Regto more than I can ever repay.
140
00:10:43,241 --> 00:10:44,561
Anyway, Rudo.
141
00:10:44,981 --> 00:10:49,151
You'd better tell Chiwa how you feel fast,
or someone's gonna take her from you.
142
00:10:49,151 --> 00:10:50,571
She's such a cutie, y'know?
143
00:10:51,061 --> 00:10:53,561
Go give her this tomorrow
with a sweet li'l kiss.
144
00:10:53,561 --> 00:10:54,791
Like hell!
145
00:10:54,791 --> 00:10:56,671
He's pretty lowbrow, though.
146
00:10:57,071 --> 00:10:58,901
Do it, or you won't get fed!
147
00:10:58,901 --> 00:11:00,661
Why do I have to?!
148
00:11:00,661 --> 00:11:03,121
I'm saying this for your own good!
149
00:11:03,121 --> 00:11:05,421
Fix that sour look of yours, too!
150
00:11:05,421 --> 00:11:07,671
Go on! Smile!
151
00:11:08,081 --> 00:11:10,081
You're gonna tear my face open!
152
00:11:15,501 --> 00:11:17,511
Smile...
153
00:11:17,791 --> 00:11:20,121
If you can't smile with your own power,
154
00:11:20,121 --> 00:11:25,011
learn how to act like someone who can.
155
00:11:25,621 --> 00:11:27,751
Talking like he knows so much...
156
00:11:27,751 --> 00:11:30,391
There's no way it'll work
with a face like mine.
157
00:11:30,391 --> 00:11:32,411
Stupid busybody.
158
00:11:36,171 --> 00:11:39,181
Guess she'll still be home now?
159
00:11:53,371 --> 00:11:55,951
They say the Pit is a giant trash dump.
160
00:11:56,621 --> 00:12:00,051
All trash ends up there in the end.
161
00:12:02,111 --> 00:12:06,371
And anyone who commits a crime
eventually ends up
162
00:12:08,091 --> 00:12:09,211
in the Pit.
163
00:12:18,571 --> 00:12:20,571
Send the filth to the Pit!
164
00:12:20,571 --> 00:12:22,921
Send the filth to the Pit!
165
00:12:23,191 --> 00:12:24,801
Send the filth to the Pit!
Send the filth to the Pit!
166
00:12:24,801 --> 00:12:27,341
{\an8}That blackness swallowed up my father, too.
167
00:12:27,341 --> 00:12:28,621
{\an8}So I hear.
168
00:12:29,641 --> 00:12:32,201
What happens to the people sent down there?
169
00:12:34,271 --> 00:12:36,671
They're sending down another criminal, huh?
170
00:12:36,671 --> 00:12:37,671
Yeah...
171
00:12:39,231 --> 00:12:40,051
Morning.
172
00:12:40,051 --> 00:12:41,171
Ch-Chiwa!
173
00:12:41,171 --> 00:12:42,891
Fancy running into you!
174
00:12:42,891 --> 00:12:45,011
Don't see you around here often.
175
00:12:46,031 --> 00:12:47,391
Oh, well...
176
00:12:48,441 --> 00:12:51,751
It's a pretty awful view, huh?
177
00:12:51,751 --> 00:12:52,931
In a lot of ways...
178
00:12:53,331 --> 00:12:57,061
No different than anywhere
else in the slums, right?
179
00:12:58,481 --> 00:13:01,541
I heard they built the slums
on the edge of the city
180
00:13:01,541 --> 00:13:04,811
so they could drive it into our heads...
181
00:13:05,471 --> 00:13:08,691
"If you do anything bad, it's the Pit for you."
182
00:13:09,391 --> 00:13:11,251
It's awful, don't you think?
183
00:13:11,251 --> 00:13:16,861
Everyone who lives here has to see
the executions, whether we want to or not.
184
00:13:18,761 --> 00:13:20,021
Hey, Rudo.
185
00:13:21,471 --> 00:13:24,971
I don't want to see you thrown in there.
186
00:13:26,541 --> 00:13:30,471
I know there's a lot of trash that
doesn't deserve to be thrown out,
187
00:13:30,471 --> 00:13:33,581
but if you put yourself in danger
and get caught just for that...
188
00:13:34,271 --> 00:13:38,131
You really could end up getting sent to the Pit.
189
00:13:38,131 --> 00:13:39,791
Regto said the same thing.
190
00:13:39,791 --> 00:13:44,291
He worries about you
because he loves you, too.
191
00:13:44,921 --> 00:13:46,241
Loves me, huh?
192
00:13:47,681 --> 00:13:50,241
Loves me... too?
193
00:13:53,581 --> 00:13:56,351
Oh, I didn't mean it like—
194
00:13:56,351 --> 00:13:58,891
Um... um...
195
00:14:05,341 --> 00:14:07,021
R-Rudo?
196
00:14:07,021 --> 00:14:07,841
Huh?
197
00:14:08,221 --> 00:14:09,721
That stuffed animal...
198
00:14:11,951 --> 00:14:15,491
Th-This... I just saw it and
thought you might like it, so...
199
00:14:19,221 --> 00:14:22,451
You might not like it,
since it came from the dump.
200
00:14:22,451 --> 00:14:28,521
But I thought it'd be happier with you
than just sitting there.
201
00:14:29,121 --> 00:14:30,291
So...
202
00:14:38,301 --> 00:14:41,381
He's lovely. I'll treasure him forever.
203
00:14:58,481 --> 00:15:00,731
I've gotta tell Regto right away.
204
00:15:00,731 --> 00:15:02,981
Can't wait to hear what he says.
205
00:15:14,331 --> 00:15:16,671
What are Apostles doing here?
206
00:15:16,671 --> 00:15:18,401
Did something happen?
207
00:15:18,401 --> 00:15:19,251
No way...
208
00:15:21,291 --> 00:15:25,231
I've gotta tell him... I mean, brag!
209
00:15:30,951 --> 00:15:36,161
But I bet what he'll say is, "go back there
and actually say the words to her."
210
00:15:39,121 --> 00:15:41,321
I'm back. Listen up, Regto.
211
00:15:41,321 --> 00:15:42,211
I ran into Chiwa and--
212
00:15:42,211 --> 00:15:43,981
Hey, welcome back, Rudo.
213
00:16:05,741 --> 00:16:06,991
Wh...
214
00:16:06,991 --> 00:16:09,431
What the hell did you do?!
215
00:16:28,561 --> 00:16:30,611
Son of a...
216
00:16:32,901 --> 00:16:34,531
Get... back here...
217
00:16:43,391 --> 00:16:45,231
...do...
218
00:16:46,901 --> 00:16:48,261
Rudo...
219
00:16:50,121 --> 00:16:51,391
...run...
220
00:16:51,391 --> 00:16:52,381
Regto...
221
00:16:52,381 --> 00:16:53,131
Run... Run...
222
00:16:53,131 --> 00:16:54,011
{\an8}Regto!
223
00:16:55,311 --> 00:16:56,511
{\an8}Why?
224
00:16:56,881 --> 00:16:58,211
Why did they...
225
00:16:58,791 --> 00:17:01,471
I'll get help! You're gonna pull through!
226
00:17:01,471 --> 00:17:02,731
Rudo!
227
00:17:03,871 --> 00:17:05,191
Run!
228
00:17:05,651 --> 00:17:12,841
Change this shit heap of a world!
229
00:17:15,481 --> 00:17:16,641
Why?
230
00:17:24,081 --> 00:17:25,091
Clear!
231
00:17:25,091 --> 00:17:26,331
Turn yourself in!
232
00:17:26,331 --> 00:17:28,971
We caught you red-handed!
We're taking you in for murder!
233
00:17:30,391 --> 00:17:31,781
Why...
234
00:17:32,501 --> 00:17:34,341
What are you talking about?
235
00:17:34,611 --> 00:17:37,071
No... It wasn't me.
236
00:17:37,071 --> 00:17:38,641
Why would I do something like this?!
237
00:17:39,111 --> 00:17:40,941
Besides, Regto's still alive...
238
00:17:40,941 --> 00:17:42,641
Don't be stupid!
239
00:17:43,711 --> 00:17:46,391
You can't talk your way out of this, murderer!
240
00:17:46,391 --> 00:17:49,131
You're covered in his blood!
241
00:17:49,131 --> 00:17:51,341
No! It wasn't me!
242
00:17:51,341 --> 00:17:53,391
The real killer just ran off!
243
00:17:53,391 --> 00:17:54,411
Go get him—
244
00:17:54,411 --> 00:17:55,701
Be quiet, murderer!
245
00:17:55,701 --> 00:17:57,801
Hang on. You have to listen—
246
00:17:57,801 --> 00:18:01,041
You can't talk your way
out of this, tribesfolk filth!
247
00:18:01,041 --> 00:18:03,201
I said you've got it all wrong! Listen!
248
00:18:03,201 --> 00:18:04,791
This is bullshit! I—
249
00:18:06,691 --> 00:18:07,791
Hey, did you hear?
250
00:18:07,791 --> 00:18:10,141
Rudo finally killed someone.
251
00:18:10,141 --> 00:18:12,641
And his adoptive father, at that.
252
00:18:12,641 --> 00:18:15,231
I knew he was bad news!
{\an8}No way... Did Rudo really?
253
00:18:16,341 --> 00:18:21,351
You have besmirched this beautiful,
sacred land with your heinous act.
254
00:18:21,351 --> 00:18:25,311
Not content to simply steal trash
and befoul our city,
255
00:18:25,311 --> 00:18:30,051
you committed the far more filthy
sin of taking the life of another!
256
00:18:30,811 --> 00:18:36,081
Even if the victim was a mere tribesfolk,
those who commit murder
257
00:18:36,081 --> 00:18:41,071
must not stay in these lands
for one second longer!
258
00:18:41,071 --> 00:18:43,981
You are hereby sentenced to death!
259
00:18:46,161 --> 00:18:49,581
Send the filth to the Pit!
260
00:18:49,881 --> 00:18:54,171
{\an8}Send the filth to The Pit!
The Pit shall consume all filth!
261
00:18:54,171 --> 00:18:57,651
Send the filth to the Pit!
Send the filth to the Pit!
262
00:18:57,651 --> 00:18:59,091
{\an8}What the hell is going on?
263
00:19:00,341 --> 00:19:02,101
{\an8}How could this have happened?
264
00:19:03,041 --> 00:19:05,601
{\an8}I didn't... I didn't do it.
265
00:19:06,771 --> 00:19:07,731
Please.
266
00:19:08,321 --> 00:19:11,501
Please, someone listen to me!
267
00:19:16,281 --> 00:19:18,741
Chiwa! Regto's been killed!
268
00:19:19,081 --> 00:19:21,351
Please, you have to find the culprit!
269
00:19:21,351 --> 00:19:22,711
I believed in you.
270
00:19:25,421 --> 00:19:28,531
But you really are a murderer's son.
271
00:19:30,581 --> 00:19:32,461
Send the filth to the Pit!
272
00:19:32,821 --> 00:19:34,421
Send the filth to the Pit!
273
00:19:34,421 --> 00:19:42,431
Send the filth to the Pit!
Send the filth to the Pit!
274
00:19:47,251 --> 00:19:49,591
You're the real filth here.
275
00:19:50,981 --> 00:19:54,941
Piles of shit with no will of your own.
276
00:19:55,521 --> 00:19:57,441
You've got eyes and ears,
277
00:19:57,851 --> 00:20:00,801
but you don't use them to see or to listen.
278
00:20:00,801 --> 00:20:02,931
Just worthless lumps of flesh.
279
00:20:04,311 --> 00:20:06,311
I'm gonna send you all...
280
00:20:18,211 --> 00:20:19,761
That's him.
281
00:20:33,761 --> 00:20:36,361
I'll send you to hell.
282
00:20:36,781 --> 00:20:38,061
All of you...
283
00:20:38,611 --> 00:20:40,201
All you people...
284
00:20:40,631 --> 00:20:42,361
Every one of you...
285
00:20:42,361 --> 00:20:43,651
I'll kill you a—
286
00:21:13,701 --> 00:21:14,891
What the...
287
00:21:17,161 --> 00:21:18,321
Am I...
288
00:21:20,141 --> 00:21:21,861
The hell is that smell?!
289
00:21:30,091 --> 00:21:33,111
What is this place?
290
00:21:34,711 --> 00:21:38,161
They sent me to the Pit, and then...
291
00:21:45,161 --> 00:21:48,471
They said it was a giant dumpsite.
292
00:21:53,331 --> 00:22:01,141
The Pit, where all filth ends up—
trash, people, all of it—
293
00:22:05,851 --> 00:22:09,991
It really was hell.
294
00:22:09,991 --> 00:22:14,991
DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV
295
00:22:09,991 --> 00:22:19,991
For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today
20312
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof