All language subtitles for Blue Water High s03e14

There's too much choice and not enough
time.

Aiming for your head, get down.

You're the only one in town.

Routine. Some people hate doing the same
things day in and day out. Me, I don't

have a problem with it.

I'm totally happy following the same
schedule every day. You want to know

Because then I don't have to worry about
all the stuff that's not important.

Then I can focus only on what really
matters.

It's the same with training. I might not
be the world's greatest trainer, but I

don't mind doing it, which is not a
feeling that's universally shared around

here. How many more of these have we got
to go?

What's the matter, soldier?

Well, it's freezing in here. My joints
are seizing up. Just don't think about

it. Easy for you to say. It's not your
legs that are about to drop off.

Even Gary Balling said I was kind of
comforting.

We always knew exactly where we stood.
Come on, guys. You're better than this.

That's it. Pick it up in the back there.
You're behind.

Go, go, go.

You guys are a bit off the ball this
week. What's the matter with you all?

The routine was always the same. But
when it came to the main game, routine

always paid off.

This was what made it all worth it.

The suit.

This was what it was all about.

As long as I could perform when it
mattered, that everything was sweet,

I did have the occasion of stumbling.

None of you covered yourselves in glory
out there today, guys. It was a pretty

ratty performance from everyone. And,
Guy, I don't know where your head was,

mate. Your balance was all over the
place. Sorry, I was just having an off

That's all. Everyone has them.

What are you going to do on the pro
circuit, huh? Ask the judges to replay

event because you had a bad day?

Guys, the North Coast Championships are
in a few weeks.

Unless you all want to be seriously
embarrassed, I suggest you lift your

But it's not like we're not trying.

Yeah, you don't think we're just goofing
off, do you? I don't know. You tell me.

Why would we do that? Of course we're
not. Then why are you all

You know, not just in your surfing, but
in your training drills as well.

We can't be.

Running, swimming, crunches, you name
it. You've all gone backwards across the

board. Maybe it's the routine.

Yeah, maybe we should try a few new
things at training.

No, see, I don't see why we should
change the routine.

This is just basic fitness preparation.

Changing the routine is not going to
make us fitter. So now you're the coach.

No, I just don't understand why
everyone's freaking out about a bad day

surfing. It's an easy fix. Train harder,
that's all.

All I'm suggesting is that we mix up the
training because that's so bad.

Okay, okay.

Look, perhaps we have hit a bit of a
flat spot.

That's understandable.

You've reached the middle of the year,
the novelty's worn off, and I know the

end of the course seems like it's
forever. But it's not, okay? And pretty

four of you are going to be left
wondering what more you could have done

much harder you should have trained.

That was it in a nutshell.

It wasn't the routine that was the
problem.

It was people's attitude.

All we had to do was keep our own cool
and put in more effort.

Simple.

How many points is this surf comp worth
anyway?

What, the North Coast champs? Yeah,
three points for a win and one and a

for a plaything. Wow, we really do need
to take this seriously.

I don't like our chances. It's not the
way we're going at the moment.

No, you're right there.

Guys, be positive, will you? The surf
comp is three weeks away. We'll get up

speed. Not if we just keep doing what
we're doing. Oh, here we go again. Why

you blaming the training routine?

Because we're stuck in a rut.

We need to find some alternative.

Like what? I don't hear any suggestions.
Not real ones anyway.

Okay, well then maybe I'll come up with
some. Well, maybe you should, Cassie.

Guys, will you stop it?

You sound like a broken record.

Okay, I surrender.

Look, I need to return some library
books anyway.

See you guys later.

Why are you being so one -eyed about
this?

I'm not being one -eyed about this. I
just don't believe in upsetting the

cart for no good reason.

Hardly no good reason. The reason we
have routines is because routines work.

And what will we change it to anyway,
chess?

Where would that get us?

One, two, three, four, five, six, seven,
eight. And one, two, and three, and

four, and five, six, seven, eight. And
one, two, three, four, five, six, seven,

other side. And one, two, and three, and
four, and five, six, seven, eight. And

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. That was great.
That was really good.

Just watch your shoulders. Just make
sure you keep them down and back and

your chest open, yeah?

Two minutes, grab a drink, and we'll
start again. Cool?

Oh, hey there.

Anything I can do for you?

Yeah, I'm sorry to intrude.

Oh, no, you're not. Don't worry. Rachel
Miller.

Hi, Cathy Committee. Hey, you interested
in joining this class, Cathy?

This class? Yeah.

Are you kidding?

No, sorry. You guys are awesome.

Way too good for me.

Well, something must have brought you
here.

Top surfer, right?

I recognise you from Solar Blues
publicity.

Yeah, I'm trying to be.

You interested in dance?

Yeah, I am actually.

I'm just curious.

Just looking to see if there are any
similarities.

Between surfing and dancing?

Yeah. Are you kidding me?

Yeah, I know. I'm so sorry. It's a
stupid idea. I'll get out of your hair.

on. You didn't let me finish.

Honestly, you guys would not believe how
much surfing and dancing have in

common. Then why don't you see any
dancers out there surfing?

How do you know there aren't? Yeah, lots
of people surf.

So what did she say?

She said it helps with balance,
strength, flexibility, concentration,

stuff that we work on. Well, we should
sign up then. That is what I think.

hey, whoa, whoa, whoa.

You're not serious. I mean, dancing?

Why not?

Because we've got a comp coming up and
it's not the time to all of a sudden

start changing everything.

But we're going nowhere at the moment.

What have we got to lose? Cathy's got a
point with this. We can't do much worse.

Yeah, we can do a hell of a lot worse.
As much as I hate to admit it, Guy's got

a point too. Thank you. Change can make
you go backwards as well as forwards.

Yeah, and we can't just stop surfing
altogether.

But I'm not talking about stopping the
surfing side of things. It's all the

other stuff.

What do you think, Bec? Wait.

Bec, please put Cathy out of her misery
and tell her that this is a stupid idea.

Actually, I don't think it is. What? But
I'm not the one you'll have to

convince, Cathy.

Guys, I appreciate the suggestion, but I
honestly can't see what good it'll do.

Fortunately, I knew I could count on
Gary. He invented routine.

Well, can we at least try it for a
couple of weeks?

That's all we're asking for.

If you guys feel so strongly about this,
how come I only see you girls in here?

Why, aren't the boys arguing for this as
well? They feel we're in a flat spot

too. They're just a bit conservative on
the whole dancing thing.

Well, that's only because they haven't
tried it. Yeah, see, once we give it a

shot, they'll come around for sure.

Will you at least think about it? Okay,
girls, you've made your point.

Come on, let's go.

Thanks, girls.

Well, you were conspicuously quiet.

Didn't want to undermine you.

You really think this idea's got merit?

Well, right now we want these kids to be
motivated, right?

Well, they've come up with this idea.
They own it. So they're going to work

hard to make sure it succeeds.

And the boys?

Oh, they'll be all right once they see
you doing it.

What? Me?

Yeah, and I'll join in too.

Just to show my solidarity.

Dad.

Okay, guys, I've got some news.

I spoke with a dad... instructor and
she's agreed to run a class twice a week

for a month.

That's awesome.

Bec, this is a joke, right?

No, it's serious.

This is such a stupid idea. Well, how do
you know until you try?

Because I trust my instinct.

You don't know anything until you give
it a go.

Hey, I've never been bit by a snake, but
guess what?

You'll still be in it, won't you?

Do we get a try? No, not this time.

Get that end of the question?

Sorry, guy.

Looks like you're outposted.

This is mad. It's a change for the sake
of a change. That's all this is. Guy,

look, I'm slightly inclined to agree
with you here, but it's one in, all in.

End of discussion.

And as an added incentive, we have
decided to make it count two points

your end of your tally. Great. The good
news keeps on coming.

Right. Better grab your dancing shoes,
people.

Oh, we need to know the songs.

I've only got joggers. Don't worry.

I'm an expert op shopper. I can't
believe Beck and Gary have allowed

to be sucked in by this.

I tell you, it's unbelievable.

Okay, now I know you're all highly
skilled on a surfboard, but let's see

you can do on the dance floor. If we can
make two rows of four, please.

Now when we go to a party, we love to
dance, right, because it's fun.

So the same goes for my classes.

We're here just to have fun. That woman
is obviously an escapee from some

preschool class.

This is going to be even worse than I
thought.

Today I'll introduce you to some form
and structure, but first up I'm going to

teach you a simple routine.

Nothing too difficult, some basic steps,
and then I'll have each of you have a

go of it on your own.

Now, this is just so I can assess your
individual skills and then we can see

where we can start from. Hang on a
minute.

Nobody said anything about dancing on
our own. We're supposed to be doing

training exercises, not auditioning for
some second -rate ballet act.

And go.

Are you with us?

You just follow Bridget, OK?

If I have to.

And five, six, seven, eight.

One, two, three, four, five, six...

Seven and eight. And nice one.

All right, guys, you're up.

One, two, three, four, five, six, seven,
and eight.

It's okay, guys. You're here to learn,
right?

Adam, you're next.

The thought of having to do this sort of
stuff the next month is seriously

appalling. This isn't what I came to
Solar Blue for.

One at the centre.

Top sides, lunge to the right. None of
these exercises make sense.

Keep that leg straight and stretch it
up.

Someone please tell me, what are we
doing here?

If the message wasn't clear, it should
have been the next morning, when

hardly any of us could move.

I'm pretty sure I've been hit by a bus.

Every single day.

I try harder and harder.

Every single day.

I get further and further.

Every single day.

I try harder and harder.

Stand up out there.

Doesn't that tell you something?

What precisely?

That this whole dancing thing is a
complete waste of time. We're not just

backwards. We're in a free fall. Come
on, guys. It's like any new sport.

We're using different muscle groups, so
of course we're going to be sore to

start with. Yeah, and in the meantime,
our surfing skills collapse entirely.

Well, they'll come back. We've got a
major surf comp in three weeks. We

be focusing on our moves, not just
struggling to stand up.

Hey, you've made your point. Yeah, well,
pity no one's listening.

You got a minute?

Look, I know what you're going to say,
and it's no good.

What was I going to say?

This whole change in routine is all of a
sudden going to work miracles. I can't

buy it, Bridget. I'm sorry.

Bruce, it's just not like you. You're
usually so easygoing about things.

Yeah, not when it comes to stuff that
affects my surfing, and obviously when

it's a change for the worse.

Maybe you should hang off of it before
you completely write it off.

If a car's coming towards you out of
control, you just don't stop and wait

it to hit you. You move out of the way
before it crashes. That's all I'm doing.

Okay.

Well, can you at least stop taking it
out on Cassie? It's not her fault we're

doing this. It was her idea.

Yeah, but we supported her. Me, Lauren
and Beth.

You shouldn't single her out. It's not
fair.

Okay, I'll back off.

But that doesn't mean I don't think
she's responsible for all this.

One of the things I like about you guys
is the fact that you never let arguments

become personal.

Don't change on me.

and kick, step, step, step, kick, step,
step, step, kick, step, step, step,

kick, step, step, step. Good.

All right, now let's have the front line
go to the back, back line come to the

front. This time we'll add a slight
variation, yeah? We'll add a turn. Five,

six, seven, eight. Kick, step, step,
step, kick, step, step, and turn,

and turn, step, step, step.

Guy, you'll get more out of this if you
embrace it.

Come on, Guy.

Just give it a go.

And again.

Five, six, seven... Hey, do you guys
mind hanging?

Whoa, what's this? Volunteering for
extra kitchen duty. You feeling all

now?

Anything's better than staying in the
same room as Guy at the moment.

No, he's not much of a happy camper, is
he?

Oh, look, I've had this. I'm going to go
have it out with him.

Um, Cassie, I don't think you should.

Adam? If something needs to be said, it
might as well be done sooner rather than

later.

Look, I know you think this whole
dancing thing is a waste of time.

And I know you think it's all my fault,
but don't you think you should just give

it a rest?

Look, Bridget's already had a go at me.
I'm sorry if I got personal.

What? I shouldn't have levelled it all
at you. For that, I apologise, OK?

Look, no, it's not OK.

I'm sorry?

I don't... care whether or not you think
it's my fault and I really don't care

what you think of me either. Then what
are you here for? I'm here for everybody

else. What?

If you're not prepared to at least try
and get something out of this, then

duff it up for the rest of us, okay?

In fact, maybe you should just not turn
up at all.

I suppose if there was one humongous low
point in my year at Solar Blue...

then this would definitely have to be
it.

Surfing was bad, training was a joke,
and I'd pretty much alienated everyone

the whole group.

All in all, it wasn't really a day to
remember.

Hey, has anyone seen Guy?

Um, he bolted straight after Matt, but I
thought he was coming here.

Um, I think I threw him heading out the
gate. What?

Look, I think this is my fault.

I said to him, if you're not going to
commit, then just... Don't bother

And I think he took me at my word.

Do you want me to see if I can find him?
No.

Let him go. There's no point disrupting
things further.

Over to you, Rachel.

All right, then.

Let's start by warming up and going
through the routine that we learned last

time. Cool.

Okay. Five, six, seven...

Oi, what happened to you? Did you forget
about dance class?

No, I decided to go for a run instead.

Listen mate, I should probably warn you,
Beck and Gary weren't too impressed,

hey? I didn't think they would be.

They'd probably be less impressed when I
tell them I'm not going back.

What? You're going to cut dance class
altogether?

Yeah, why not? I'm not getting anything
out of it.

Yeah, but what about the training point?

If I lose them, I lose them. I'll just
have to make them up some other way.

You think Beck and Gary will agree?

Guess I'll soon find out.

Why do I get the feeling that this is
not going to turn out well?

Probably because it won't.

I don't care what your reasons are, Guy.
I told you that once we started this,

it was one in, all in. It's not for you
to make up your own rules.

But you agreed this was such from the
start. And I also said we'd give it a

Well, I'm sorry, but this just isn't
working for me. It's only not working,

because you closed your mind to it from
the start.

No, I haven't. I gave it a go for the
first few classes.

No, you didn't. You turned up, but you
didn't give it a go.

You were determined not to make this
work because you didn't want to step

outside your comfort zone.

That is not true. Sorry, but it is, Guy.
And to a certain extent, I can

sympathise with you because I was guilty
of the same thing. Well, there you are.

But, unlike you, I didn't shut and lock
the gate before I tried it out.

And as it happens...

I'm a complete convert. I think it's
what we all need. In fact, I couldn't

of a more ideal form of mid -year
training.

Here's the bottom line, guys.

We're prepared to wipe the slate clean
and start again, but you need to do two

things. Which are?

First, you need to commit, and I mean
seriously commit to those dance classes.

Second?

Open your mind.

You can't always cling to the same old
safe ways of doing things.

Sometimes you need to challenge
yourself, even if it means having to

bit of discomfort or even embarrassment.

Okay, so what do you want me to do?

Go see Rachel.

Tomorrow, at lunchtime.

If you're lucky, she might be prepared
to be as forgiving as we are.

Guy, I've been expecting you.

Yes, Beck and Gary told you about the
discussion we had? Yeah, they gave me

headlines. So what happens now?

Let's have a seat.

So, let's cut to the chase.

You want to tell me why you quit?

Because I didn't see how this would help
my surfing and that's my number one

priority.

At least you're honest.

Now, can I be honest too?

Sure. Look, unless you make some radical
changes to your approach, you're never

going to become a top surfer.

I'm sorry?

It may surprise you, but I've done a bit
of surfing in my past.

Not on your level, sure, but enough to
get a feel for it. So?

So, two key factors are balance and
agility.

And you're seriously behind on both
counts.

How would you know? You haven't seen me
surf.

No, but I've seen you dance.

And that's told me everything I need to
know.

Look, I presume you want to be a top
surfer, not just an okay one.

Yeah, of course.

Okay, I'll make you a deal.

You give me a week of lunchtime and I'll
teach you how to dance.

And I'll make a better surfer out of you
as a result.

What do you say?

Well, I suppose we've got nothing to
lose.

Not the most ideal response, but it's
better than a no.

Okay, when do we start?

No time like the present, is there?

Do you think Guy's really going to go
through with this?

I don't think Betty and Gary have given
him any choice.

Where is he, by the way?

I suspect he's trying to make a speech
with Rachel.

Yeah, well, he'll be lucky if she
doesn't kill him.

Good, from side to side.

Fans throwing the weight from one foot
to the other.

Hey, don't look at your feet.

Where am I meant to look?

Just watch me, yeah? Don't think about
your feet.

It's all about the rhythm.

We talk in rhythms. Our heart beats to a
rhythm.

The surf has a rhythm.

That's it.

Oh, this isn't going to work.

So what are you saying? The pro tour
isn't really for you then?

Okay, point taken. Okay, come on.

Imagine you're riding on your board,
yeah?

Knees bent, arms out, and... Good, let's
go surfing. Here we go, surf with

me, and... This is the third

lunchtime guy's been at it. You've got
to give him points for trying.

Oh, you want to know a little secret?

I actually think he's starting to like
it. Yeah, well, at least he's not angry

all the time, anyway.

I think I may even...

starting to like him again.

Wow, you and Guy liking each other.

Don't know who to pity more.

The more I worked with Rachel, the more
I realised she actually knew what she

was talking about.

Even more so, I discovered she was
right.

My balance wasn't as good as I thought
it was.

I had some serious readjusting to learn.

I've been thinking about the after
school dance classes you've organised,

wouldn't mind rejoining them.

That's if you don't mind.

I think we can find some room for you,
if you're really interested.

Yeah, I'm very interested.

Cool.

I'll see you there then.

See you there.

Five, six, seven, eight, and pop, pop,
turn, rock and roll, up.

point clap clap and jump do and turn
round and one two three here we go and

up and kick and step and up and run

here we go drop it back roll

down nice one

Excuse me, what's happened here?

Last week you were a duck and now you're
a bit of a swan.

Yeah, what have you been feeding him,
Rach?

Oh, it's all about routine, guys. All
you have to do is find your way into it.

That's all.

That's all.

Shall we do it again?

Yeah. All right, here we go.

Five, six, seven, eight. Good as the
dancing walked, though, the ultimate

was still to come.

At the end of the day, it was still all
about surfing.

And nothing mattered more than how well
we could perform at the comps.

And step and up.

When you get into a competition, lots of
things come into play.

I'll never know how much the dance
training really influenced things, but

much I can tell you. On this particular
day, my balance was as good as it's ever

been.

And it wasn't just me either.

Everyone was sleeping like they hadn't
slept for months.

No doubt about it, they were hot.

Sensational. Four weeks ago, none of us
would have believed we'd get results

like this. Least of all me. We needed a
job, and we got it.

Even if I did my best to try and stop it
happening.

Wait!

We're not done yet either.

Isn't there a dance on? Hey, after the
last month, there's no way I'm going to

miss that. And I insist on having the
first dance with you, Cassie. That is,

course, if you'd like to.

I couldn't think of a better way to kick
off the night.

I might not be the world's greatest
dancer.

Okay, let's be honest. I won't ever be
the world's greatest dancer.

But from now on, I'll definitely be one
of the most enthusiastic.

I'm still a great believer in routine.

But I guess now I can see that non -stop
routine can also land you in a rut.

Sometimes, you do have to change things
around. It has its risks.

But there's no doubt, you can also
produce some great heights.

Too much choice and not enough toys.