All language subtitles for Blue Water High s02e11

There's too much choice and not enough
time.

Aiming for the head, get down.

You're the only one.

Ouch. He blew it again.

How many is that?

Stop counting.

Maybe we should go out there.

Drag him in.

It's Corey.

When he's perfecting a move, perfect
just isn't good enough.

Well, call me picky, but perfect's still
a long way off.

No, I think my dad's finally lost his
time.

He emailed pictures.

Buying a 500 -year -old French villa
doesn't sound that crazy.

500 years?

Yeah, the King Louis was still in single
figures.

Well, that's history.

But it's 100km to the coast and doesn't
have any inside toilet.

Well, my parents wouldn't even look at a
place unless it had four bathrooms, all

inside. Are the laces near the beach?

Not anymore. They bought a three -storey
pile in Zone Lake.

Zone Lake?

No surf when I visit.

You wouldn't have that problem, would
you?

Mum's still next to the beach, down
south?

Yeah. Yeah, wake up in the morning, open
the window, check out the break.

Cool.

Best view on the south coast. Best place
in Seavista Avenue.

Sounds like a great house.

Make a million bucks for the circuit,
maybe I'll buy a place, eh?

Speaking of inside loose, you reckon
it's safe to go back in the house?

Don't go anywhere near the bathrooms.

Don't even go upstairs.

What do you mean?

Plumber said a bit of a job, two blocks,
20 minutes.

Yeah, Plumber's Cove. What he meant was
blocked sewer, corroded water pipe,

booked my next Bali holiday.

There's still no water. I haven't had
lunch yet.

No one's had any lunch.

You can pick something up on the road.

I'm kicking you all out.

It can't be that bad.

You haven't seen the bathrooms.

Trust me, it is that bad.

Get out of here for the weekend.

Find a motel or something.

A motel.

Or something.

Actually, Bali's not a bad idea.

There are some cheap fly. We are not
going to Bali. That is a rumour started

fly. Why not?

Surf left point break at Uluwatu. Yeah,
I found you a nice left point break.

Don't worry.

Sandwiches for lunch, sausage for
dinner, eggs for breakfast.

That's right, folks. We're camping out
at Taylor's Beach.

Why? And when it swells up, there's good
waves. Yeah, yeah, yeah, I know

Taylor's well. I've surfed the
Henshetons.

Oh, I need fast overhead waves. I'm
working on my battery.

Yeah, we've noticed, mate. Give it a
rest, eh? Leave it to the experts.

Hey, isn't Lindara just south of there?

Um, yeah, about half an hour on. We can
go see your mum.

Surprise her.

Nah, she's got people staying with her.

We'll be so close.

Must want to see her.

Nah, I don't want to have to. We're not
this weekend.

Okay, so we're not jet -setting to
Denver, sir? I beg to drive a seat. No,

no, fly. Hang on a sec. Practice is
everything. I think you've said once or

twice. But I need the highway hours.

Can't be.

All right.

Enjoy.

But if fly is driving, I want no
shouting, no food fights, no backseat

You clear?

Yeah. See you Sunday night.

Bye.

She's taking us north, I'm sure.

Either that, or the sun's going to set
in the east.

Will you all shut up? Yeah, no backseat
driving.

Fly, what's your speed? It's only 80
here.

Hello?

So, what's your secret?

The Air 360.

Said you're an expert, I can't say I've
noticed.

I was telling your land mate.

No, I can't say I've tried an air 360
too often. Yeah.

That's why I'm working so hard on it. I
want to own the move.

I'll nail it. You watch.

Go for it.

You know it's the North Ocean pool on
the point, hasn't it?

In your house on the beach, Jamie said.

Yeah. Yeah, it's right on the beach.

Hey, does anyone have a tide chart?
Taylor sucks at the sandbars showing.

Here.

Great spot to be, mate. Good call.

Worth the drive, eh? Oh, yeah.

Can we hit the beach yet?

Mate, the beach will be there in the
morning. Let's get the tents up and the

gifts out, all right?

How's the ladies' pavilion going?

Is this some kind of test or something?
It makes no sense.

Whoa, yeah.

You're right, Amy. It's a test. You put
these through the pockets at the top and

it'll hold your roof up.

I've done this before.

Unfair. You haven't.

I've never camped in my life.

My parents are strictly resort -only
people.

This is fun.

Kind of roughing it.

We have air mattresses. Right, Brooke?

It's good to slum it once in a while,
which reminds me, do you think Julie

packed enough food?

There's always fresh fish if she didn't.

Come on, Eric, give us a hand.

We're sharing.

Cool.

How did this happen?

We tossed the coin.

You lost.

So, where have you made his block?

You choose.

Sure hope the surf's worth it.

Wow. This is seriously bad.

Who stole our left brake?

I have never seen it this windblown.

Luck of the draw, I guess.

Come on, guys. We've got the whole East
Coast.

Go to Landara. See if it's better there.

Nah, it'll be the same as here. Why
waste our time?

Don't be a waste of time. Go see your
mum.

Dying to meet her.

She's got friends down.

Eric, if she finds out you were this
close and didn't visit, she'll kill you.

Mums are like that.

Mums are like that.

Don't worry about it. We'll phone ahead
on the road. You can use the mobile.

No, no, no, no.

Let's surprise her.

Okay. Well, we'll take the boards.
That's where I might come up after

Hey, if I'm driving, I'll need a serious
breakfast.

At last, we get to check out the famous
Tanner Beach House.

Best view on the South Coast.

I'm turning the key. Nothing's
happening.

Got the right key?

Give me a break. You have a go if you
like. I'll look under the bonnet. What

bonnet? You know what I mean.

Anyone know anything about cars?

I can change the oil on a tractor.

No, that's a no.

Mike, you good with engines? Sorry,
still on my maybe one day lift.

It's probably got a flat battery. Did
you leave the lights on last night? No,

and you were so sitting in the back when
we tri -phoned.

Can we phone to road service?

I'll go for a walk, see if I can get a
signal.

So what? No Lindara trip? No wave
hunting?

Sorry, Eric.

Guess this means we won't get to see
your mum this time.

Well, next time, eh?

Eric must be so disappointed.

I don't know how I'd feel if it was my
mum. Still, there's nothing we can do

about it.

Not necessarily.

What?

Amy? I could catch the bus to Lindara
and find Eric's mum.

Imagine looking at his face if she
turned up here for lunch. It'd be

Do you think you could keep him busy for
a couple of hours?

No worries.

Leave it to me.

Wish me luck.

Looking at it isn't going to help.

Nothing else to do.

I'm supposed to be practising.

Yeah, 360?

I think it should move.

Or it will be.

And you can actually do it?

Yeah, thanks for that.

Have you talked to Simmo about it?

Sure. I've been through the theory with
him. He agrees I'm right.

Timing, footwork, balance, it's all
there.

On paper?

In surf, I know what I have to do.

The routine's in my head.

It's like a program running in the
background.

But when I hit the wave, re -entry it.

It's too choppy.

Thinking it through over and over won't
make a difference.

What else is there?

Come with me.

Me too.

We've got something much more exciting
to do.

Bushwalking. Yeah, why not?

Eric knows the area so well, I thought
he could show us around.

Right, Eric?

Sure, why not? There's some caves up
near the cliff and there's these middens

out on the point.

Middens.

Yeah, that's really doing it for me. Oh,
come on, Mike, you'll love it. The

fresh air, the exercise.

The spiders, the snakes.

Stop being such a city boy. Come on,
it'll be fun.

I'll go check with Amy, see if she wants
to come. Oh, I already spoke to her.

She's going to hang around here.

You sure? Might just go check, see if...
Don't bother.

She's got a book to finish for an
English report on Monday.

Oh, righto.

All right, let's do it.

Did you get through on the phone?

Eventually, I had to climb a tree to get
a signal.

The road service uses a mechanic out of
Jasper Creek, and he's not answering his

phone. Up to us, then.

My mum's car did this one.

It was just solenoid.

Oh, yeah?

You know what a solenoid looks like? I
know what my mum's solenoid looks like.

And what will you do if you find it?

I'll tighten it, check the wires. I
don't know. No. First thing we should do

check the battery, tighten the contacts.

It's not the battery. The battery's
fine, I bet you. Well, it's not the

either. The mechanic will tell us that,
then we'll know.

I'm going to tighten the contacts.

Fine. Go ahead, waste your time.

Fine. Fine.

Fine.

I thought fish liked a juicy bit of worm
or a prawn.

No challenge. You might as well buy them
at the fish shop. Deep fried.

So you're just going to catch it with a
bit of wire and a feather?

That's the art.

The fish then gets lunch and they bite.

It doesn't sound like you. You're more
of a jump in and wrestle the fish

barehanded kind of girl.

I might be if I thought that would work.

Some things have to be approached from a
different angle.

Whoa.

Tell me how you did that.

I can't tell you. I just showed you.

Have a go.

Okay.

This much line out.

Backward momentum.

And then... Isn't that how you

do it?

I'm guessing not.

There's a bit of art in the casting too.

Okay. I'm seeing what you're doing. Give
me room.

This is weird. I'm looking for the best
house in the street.

There's no houses here at all.

That was a good midden.

Yeah, sure.

Lots of shells.

You can see why the original owners
liked it.

It's good out here.

Hey look, maybe we should head back. We
don't want to wander too far and get

lost. Yeah, I think I've seen enough.

No way.

There's nothing to do back there until
lunch.

So, you said there were caves.

This way, right?

Yeah.

I took a wrong turn.

Except, I didn't even take a turn.

Morning.

Hi.

Um, is there another Seavist Avenue in
Lindara?

Not that I know of, but I've only been
here 15 years.

Right. I'm looking for Mrs. Tanner.

She's supposed to live in Sea Vista,
but... Oh, that'd be Ronnie Tanner.

You know her?

Of course.

Her place is down by the point, number
three.

It's right at the end. You can't miss
it.

Thanks. At the end of the weekend It's
hot

in home At the

end

Eric didn't want us here.

He lives in a caravan park and he didn't
want us to know.

Excuse me.

You alright?

You look a bit lost.

Yeah, fine thanks. Just heading back to
the bus stop.

Oh, you'll have a bit of a wait. Next
bus is until five.

This afternoon?

It's a weekend timetable. One bus in,
one bus out.

Right.

Is there someone to phone?

You can use mine if you want.

You don't mind?

Of course not.

It's my van.

Best view on the south coast.

Best place in Seavik's Travenue.

I think I know your son.

Let you in on a secret?

I hated fly -fishing at first.

Gee, I can't understand that at all.

My dad made me fish. He's a total
tragic.

And after a while I realised I was
enjoying myself. I like where fishing

me. You like water?

I mean it relaxes me.

We all need to relax.

What am I doing wrong?

You're thinking too much.

Try to sense the rhythm of the cast.

It's about transferring energy from the
rod to the fly line.

Simple physics. It shouldn't be this
hard.

Will you shut up about physics for a
minute and switch off the calculator?

Get into position.

Left foot forward.

Now close your eyes.

What? This is not about science. This is
about feel.

Back cast.

Feet up, then stop.

Do the line loading the rod.

Then forward cast, feet up and stop.

Like a slingshot.

If I close my eyes, I can't see what I'm
doing.

That's the whole idea.

Feel. Right.

Trust your instincts.

Hey, you're the boss.

Hey, did you see that? Not bad.

Next challenge, catch a fish.

Don't push it.

You know, you're just like Eric said.

I am?

He talks about you all the time.

This is some collection you've got here.

Eric must have really owned his beach.
His hair was permanently wet for about

ten years.

Sit. I'll make you tea. Thanks.

So, how long have you been here?

We used to have a little place up in
town.

Then we lost Eric's dad when he said
Eric was two.

Wow.

Bet he loved growing up so close to the
water.

Close, all right.

Very close at high tide.

Eric said you're from the Gold Coast.

A bit different to here.

Yeah, very different.

I drove him up that way a few times for
junior comps.

It's a long way.

Things parents do for their kids, eh?

Still, very quiet around here without
him.

It would be.

I think any place Eric is, it's
definitely not quiet.

Did you come looking for me, Amy?

Is Eric all right?

He's fine.

It's great, actually. We're all camping
at Taylor's.

That's just up the road.

I wonder why he never said.

Last minute thing. I just thought I'd
pull up and say hi.

Try that.

I told you it wasn't the battery.

Yeah, well, it wasn't the solenoid
either.

That we could see.

No road service yet?

No.

It's like we might be stuck here till
tomorrow.

I guess there's no chance of getting to
Lindara now, then, eh? How was the hike?

Great. We got halfway to the caves, and
then Brooke decided she wanted lunch.

Well, it is that time, isn't it?

Um, anyone seen Amy around?

Have any of you been watching the beach?

Dress up, guys. Time to get wet.

Got a visitor.

Mum, hi.

Heard you're in the area.

Hello.

I'd have called, but, you know, the
phones aren't working.

Oh, lucky Amy came to see me. I would
have missed you otherwise.

Amy.

Surprise.

I gave her a lift back. Thought I'd get
to see you and meet your new friends.

Bit of a problem, I'm afraid. The waves
are calling.

Oh, no, that's good. I'll come and watch
the show.

It is okay, isn't it?

Meeting your friend.

Yeah, of course.

Come on.

Nice

shave.

Lucky that hike was only 100km.

Oh, Gwyn.

There you go again.

What? You're running that Air 360
program in your head, aren't you? That's

serve. It's not about science. It's
about feel, remember?

Go fishing, you man.

They're all very good.

Is it fun working with them?

Yeah, they're a great bunch of kids.

Of course, they know it all already.

It goes without saying.

Do you want to join

us for lunch?

Yeah, I'd love to.

Of course, there won't be any flash. The
kids are out surfing and I should be

helping fly with the van.

How's that going?

Yeah, really well.

We've been playing around with the
engine for two hours and we still

a clue.

Maybe it's not the engine.

Well, like, if the motor's not ticking
over, it could be a wiring problem.

Where would that be?

Near the ignition, under the dash,
sometimes wires come loose here.

I didn't know you were into cars.

No, I've been reading a lot.

Eric's full of surprises, ain't he,
mate?

Well, I might go and check the wiring.

Hey, check out Corey. He's been knocking
himself out trying to do a 360.

He's at it again, eh? Looks like it.

I think you'll nail it this time.

I've got a good feeling.

Yeah!

Woo -hoo -hoo!

Yes!

All right.

One loose wire. I thought we were going
to get chopped out of here.

I wouldn't mind another night here.
There's no reason to go back.

It's just hot now.

Well, there is school.

I think that's the reason.

I had my doubts, but Simo is a genius.
Why fight it? He nailed that wire.

I did have some help from an expert.

Compliment accepted.

I didn't mean you.

Hey.

There.

I kind of sprung your mum on you before.

I should say sorry.

It's no need.

So you see where we live.

Bet it was the best view on the south
coast.

You were right.

Stuffed up.

I let you guys think it was a palace. I
should have said something.

It doesn't matter.

You stuff up.

You guys are used to nice things. Mega
bathrooms.

So what?

Your mum's awesome.

And she loves you.

It's all that counts.

Anyway, I reckon it'd be cool to live in
a caravan.

You'd have to fold down the kitchen
table to get into bed.

So? You'd have to sleep and eat at the
same time anyway.

If it's going off at Taylor's, it'll be
twice as good at Lindara.

So you're all invited back to Eric's
place for a surf and then a barbecue.

Good.

Good ride, Eric.

Best view on the South Coast.

Look at that beach. This is where you
grew up. Pretty cool.

It's like we're on holidays 24 -7.

Give me a break. It's a complete pain in
the bum when eight people come over for

dinner. We'll work something out,
though. I'll come help you.

Now, guys, there are four bathrooms.
They're all in the amenities block over

there, okay?

Talk about a surfing head start.

It's almost unfair.

Right. Um,

Samo, about the van's wire.

I know.

Um...

Now, I might have accidentally on
purpose loosened it.

Uh -huh.

You want to tell me why?

I just thought... I thought it would be
better if we stayed at Taylor.

I was wrong.

I'm sorry.

It's cool.

But when we get back, the band will need
a wash.

That'll be you, my friend.

Everyone hold everything.

I've got Eric's baby photo.

There's too much choice and not enough