Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:07,760 --> 00:01:08,840
the music I've never heard.
2
00:01:21,500 --> 00:01:22,500
Dad?
3
00:01:23,500 --> 00:01:24,500
Here, bud.
4
00:01:26,520 --> 00:01:28,200
I can't go to Amy's party.
5
00:01:28,440 --> 00:01:29,339
Why not?
6
00:01:29,340 --> 00:01:31,380
One of my ears is bigger than the other
one.
7
00:01:34,640 --> 00:01:35,640
Which one?
8
00:01:36,460 --> 00:01:40,360
This one, compared to the other one,
this is huge.
9
00:01:40,600 --> 00:01:45,200
Can't you see it? Yeah, it is, but it's
just a smidgen bit bigger, that's all.
10
00:01:45,520 --> 00:01:49,460
I knew it. Well, wait a minute, though,
honey. The body isn't perfectly
11
00:01:49,460 --> 00:01:50,460
symmetrical.
12
00:01:50,820 --> 00:01:55,240
I mean, some people have the right leg
longer than the left leg, a right arm
13
00:01:55,240 --> 00:01:59,260
longer than the left arm, and besides, I
look at you and I can't tell the
14
00:01:59,260 --> 00:02:02,320
difference. That's because you see me
all the time.
15
00:02:03,140 --> 00:02:07,820
When someone else meets me, they're
going to say, Who's that girl with one
16
00:02:07,820 --> 00:02:08,820
ear?
17
00:02:09,419 --> 00:02:13,940
I can't go to Amy's party. People will
stare at me. If you're worried about it,
18
00:02:13,980 --> 00:02:17,820
there are certain things you can do. You
can go around. You can get a beret.
19
00:02:17,940 --> 00:02:20,160
Pull the beret all the way over to one
ear.
20
00:02:20,740 --> 00:02:24,580
Or you could take this hand and be very
intellectual.
21
00:02:25,960 --> 00:02:28,140
This is a serious problem.
22
00:02:28,620 --> 00:02:30,580
Can you please act like an adult?
23
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
Okay.
24
00:02:36,330 --> 00:02:41,970
Then as an adult, I will tell you that I
don't see the difference, okay?
25
00:02:42,470 --> 00:02:48,570
And as an adult, I will also tell you
that what you are is more important than
26
00:02:48,570 --> 00:02:53,350
what your two ears look like. Look at my
face. My face is not perfectly
27
00:02:53,350 --> 00:02:54,350
symmetrical.
28
00:02:54,870 --> 00:02:55,870
You see?
29
00:02:57,090 --> 00:02:58,870
Whoa, Dad, you're right.
30
00:03:00,850 --> 00:03:01,850
What?
31
00:03:02,110 --> 00:03:04,830
You see something? Say, what is it? Huh?
32
00:03:23,690 --> 00:03:28,890
you looking at look at look at my face
is my face uh perfectly handsome oh
33
00:03:28,890 --> 00:03:35,570
absolutely oh thank you yeah but let me
ask you a question if let's say you
34
00:03:35,570 --> 00:03:39,490
didn't know me let's say you didn't know
me okay and and and you were in the
35
00:03:39,490 --> 00:03:44,530
supermarket and i was in the supermarket
and i saw you and you saw me would you
36
00:03:44,530 --> 00:03:47,910
would you come over to me and say you
know
37
00:03:55,210 --> 00:03:58,370
Couldn't you just walk up to some
strange man in the supermarket and start
38
00:03:58,370 --> 00:04:01,010
talking? Oh, okay, okay, okay, okay,
okay.
39
00:04:01,230 --> 00:04:03,390
So, that's right, absolutely.
40
00:04:03,670 --> 00:04:10,430
Okay, so let's say you're over at the
thing, you know, and I push my cart and
41
00:04:10,430 --> 00:04:12,350
rub up against your cart.
42
00:04:14,310 --> 00:04:16,810
What would you say to me?
43
00:04:18,910 --> 00:04:22,730
I would say that the supermarket is the
place to meet you because you're fresh.
44
00:04:28,910 --> 00:04:34,130
And would you take me home and squeeze
me?
45
00:04:38,450 --> 00:04:39,450
Hey.
46
00:04:41,470 --> 00:04:44,650
Rebecca Shorter might be a good school
teacher, but she has no idea what she's
47
00:04:44,650 --> 00:04:45,650
talking about.
48
00:04:45,790 --> 00:04:47,390
Well, who is Rebecca Shorter?
49
00:04:48,130 --> 00:04:51,410
Rebecca Shorter, she's a friend of mine
who teaches elementary school. And she
50
00:04:51,410 --> 00:04:54,390
was telling me that Medgar Evers College
would be the perfect school for me to
51
00:04:54,390 --> 00:04:57,110
go to to get my teaching degree and all
I needed, blah, blah, blah.
52
00:04:57,850 --> 00:05:00,050
So I forget about Columbia. I drop
everything.
53
00:05:00,770 --> 00:05:04,370
And these people at the school act like
they don't even want students to enroll
54
00:05:04,370 --> 00:05:07,870
there. I go down to sign up for the fall
semester, and they tell me I have to
55
00:05:07,870 --> 00:05:09,830
show them my transcript from Hillman, so
I do.
56
00:05:10,650 --> 00:05:14,110
And can you believe these people only
want to give me credit for one course?
57
00:05:14,630 --> 00:05:15,630
Which one?
58
00:05:15,710 --> 00:05:17,350
Archery. It had to be archery.
59
00:05:19,190 --> 00:05:20,190
Come on.
60
00:05:20,370 --> 00:05:25,060
I passed a lot of courses at Hillman.
No, but... They tell me that if you
61
00:05:25,060 --> 00:05:28,300
transfer from another school, they can't
accept any grade lower than a C.
62
00:05:28,580 --> 00:05:29,800
That is totally unfair!
63
00:05:31,980 --> 00:05:34,300
I mean, what is a D?
64
00:05:34,560 --> 00:05:41,480
I mean, a D is 70%. I mean, if I had 70
%
65
00:05:41,480 --> 00:05:42,480
of a pie.
66
00:05:42,640 --> 00:05:43,640
Right.
67
00:05:44,460 --> 00:05:45,760
I mean, that's a lot of pie!
68
00:05:48,480 --> 00:05:50,580
May I see the transcript, please?
69
00:05:50,860 --> 00:05:51,860
Dad.
70
00:05:52,680 --> 00:05:54,400
It hasn't changed since the last time
you saw it.
71
00:05:54,780 --> 00:05:56,660
I'm sorry. I was just hoping.
72
00:06:00,500 --> 00:06:06,840
One C, five Ds, and seven Is for
incomplete. And the C was in Archer.
73
00:06:06,900 --> 00:06:10,460
okay. So I called him about those
incompletes, and I said I would fly down
74
00:06:10,460 --> 00:06:13,580
take tasks, write papers, whatever they
wanted, to make those incompletes up.
75
00:06:13,640 --> 00:06:16,160
And what did they say? No, I'd let too
much time pass. They can't let me do
76
00:06:16,160 --> 00:06:17,920
that. I mean, what do these people want
from me?
77
00:06:18,600 --> 00:06:19,780
Don't they know I want to be a teacher?
78
00:06:20,270 --> 00:06:23,810
So what you're saying, Denise, is that
if you enter Medgar Evers College,
79
00:06:23,810 --> 00:06:24,810
be starting as a freshman?
80
00:06:25,050 --> 00:06:26,050
Yes!
81
00:06:26,090 --> 00:06:28,450
And... read this.
82
00:06:30,810 --> 00:06:35,690
Thank you for your interest in Medgar
Evers College of the City University of
83
00:06:35,690 --> 00:06:36,559
New York.
84
00:06:36,560 --> 00:06:39,620
Even though you received high scores on
your math, reading, and writing
85
00:06:39,620 --> 00:06:43,340
placement exams because of your poor
academic performance at Hillman, you
86
00:06:43,340 --> 00:06:44,720
be assigned two counselors.
87
00:06:44,980 --> 00:06:49,020
One counselor will assist you with your
academic needs, and a peer counselor
88
00:06:49,020 --> 00:06:51,760
will help you adjust to your new
environment.
89
00:06:52,120 --> 00:06:55,800
You know, I tried to talk him into
giving me more credits for life
90
00:06:59,210 --> 00:07:00,250
Life experience?
91
00:07:00,890 --> 00:07:04,270
Yes, Dad, life experience. I mean, I did
go to Africa for a year as a
92
00:07:04,270 --> 00:07:06,370
photographer's assistant. That should
count for something.
93
00:07:07,650 --> 00:07:11,070
And I'm raising a child. I mean, that's
a big deal.
94
00:07:14,090 --> 00:07:17,830
I mean, marriage. That is a tremendous
life experience.
95
00:07:18,310 --> 00:07:21,910
And I'm living at home with my parents.
96
00:07:24,270 --> 00:07:25,830
You want credit for that?
97
00:07:33,200 --> 00:07:37,180
college. And I'll tell you something
else. I should get credit for failing
98
00:07:37,180 --> 00:07:38,520
college and wanting to go back.
99
00:07:43,400 --> 00:07:47,660
Let's backtrack for a minute. If memory
serves me correctly, you marched into
100
00:07:47,660 --> 00:07:51,560
this living room one day, informed us
that you were going to become a teacher
101
00:07:51,560 --> 00:07:55,660
a result of a conversation you had with
Olivia's mother. Yes. Not only do you
102
00:07:55,660 --> 00:07:59,220
want to teach, but you want to teach
children with learning problems.
103
00:07:59,800 --> 00:08:02,320
Life experience is a good thing, but
darling.
104
00:08:03,190 --> 00:08:06,190
These people don't need somebody with
life experience only.
105
00:08:06,630 --> 00:08:08,470
They need someone with special skills.
106
00:08:09,330 --> 00:08:14,010
I can't talk about this anymore. I have
to go pick up Olivia at her preschool.
107
00:08:15,050 --> 00:08:18,950
But let me just say this, okay? I think
it is totally unfair for someone who has
108
00:08:18,950 --> 00:08:23,030
spent three semesters in college to have
to start all over again as a freshman.
109
00:08:23,310 --> 00:08:26,170
I mean, don't these people know that I
want to be a teacher? I mean, this is
110
00:08:26,170 --> 00:08:27,170
what I want to do.
111
00:08:28,090 --> 00:08:29,190
Look at me. I'm enthusiastic.
112
00:08:29,410 --> 00:08:31,930
But do they care? No. All they care
about are Cs.
113
00:08:33,289 --> 00:08:35,990
of children out there who need a good
teacher.
114
00:08:36,890 --> 00:08:40,750
And now they're not going to get one. I
mean, is anyone thinking about the
115
00:08:40,750 --> 00:08:41,750
children?
116
00:08:44,610 --> 00:08:48,770
No, no. All they're thinking about is
what I once was, not what I am now.
117
00:10:21,020 --> 00:10:25,020
Okay. I just love what I saw here. That
was amazing seeing these kids enjoy
118
00:10:25,020 --> 00:10:28,700
math. Math doesn't have to be boring.
I've wanted to teach Olivia math for a
119
00:10:28,700 --> 00:10:32,180
long time, but I didn't think she was
ready. Well, if you make it fun, they
120
00:10:32,180 --> 00:10:33,620
learn. Right, Olivia?
121
00:10:33,960 --> 00:10:34,960
Right!
122
00:10:59,400 --> 00:11:00,880
left here negative and angry.
123
00:11:01,240 --> 00:11:04,280
Who would have thought going to Olivia's
preschool would have changed my life
124
00:11:04,280 --> 00:11:08,460
completely? I don't know, honey, but
with you, anything is possible.
125
00:11:10,040 --> 00:11:11,500
Mom, I'm going to be a teacher!
126
00:11:12,340 --> 00:11:13,340
Again?
127
00:11:14,380 --> 00:11:15,520
I'm glad to hear that.
128
00:11:15,720 --> 00:11:16,800
Going to college, huh?
129
00:11:17,040 --> 00:11:20,200
Oh, no, no, no. College has nothing to
do with it. Today, I witnessed an
130
00:11:20,200 --> 00:11:22,200
alternative to traditional education.
131
00:11:22,760 --> 00:11:23,760
Olivia, one.
132
00:11:23,900 --> 00:11:24,699
Hit it.
133
00:11:24,700 --> 00:11:25,940
One times one is one.
134
00:11:30,280 --> 00:11:31,280
One times two is four.
135
00:11:31,560 --> 00:11:34,040
One times five is five. Okay, honey.
136
00:11:36,780 --> 00:11:39,180
She doesn't even want to stop. Now
that's learning.
137
00:11:39,500 --> 00:11:40,500
I'm impressed.
138
00:11:40,760 --> 00:11:42,700
Mommy, can I have an orange? Sure.
139
00:11:43,300 --> 00:11:47,820
One times five is five. One times six is
six. One times seven is seven. Now you
140
00:11:47,820 --> 00:11:50,840
know why I don't have to go back to
college. This is the kind of teaching I
141
00:11:50,840 --> 00:11:51,479
to do.
142
00:11:51,480 --> 00:11:55,900
There's a man at her preschool, Uncle
Wilton, who teaches multiplication
143
00:11:55,900 --> 00:11:56,900
by using rap.
144
00:11:57,120 --> 00:11:59,540
I mean, you should see how eager these
children were to learn.
145
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
Oh, I'm sure you're right.
146
00:12:01,120 --> 00:12:03,200
If I want to do this, I don't have to
work within the system.
147
00:12:03,720 --> 00:12:07,120
I can just get up there and do it. The
kids will have so much fun learning.
148
00:12:07,440 --> 00:12:10,440
Denise, there is no shortcut to becoming
a teacher.
149
00:12:10,780 --> 00:12:14,300
And, honey, if you really want to work
with children, sooner or later, you're
150
00:12:14,300 --> 00:12:15,300
going to have to go to college.
151
00:12:15,500 --> 00:12:20,360
Mom, you're like a bucket of cold water.
152
00:12:22,000 --> 00:12:25,880
Every time I come to you with
enthusiasm, you just dump it on me. All
153
00:12:25,880 --> 00:12:29,160
is that anything worth having is worth
working for. There's no easy way.
154
00:12:30,280 --> 00:12:34,020
looking for an easy way. You know, I'm
willing to pay my dues or work 18 hours
155
00:12:34,020 --> 00:12:37,700
day for little money to learn how to
teach this way. You do not understand
156
00:12:37,700 --> 00:12:41,620
concept of paying dues. Paying dues is
what you do after you spend years in
157
00:12:41,620 --> 00:12:46,900
school training and preparing to work 18
hours a day for little or nothing,
158
00:12:47,080 --> 00:12:51,460
hoping to get a chance to do what you
want to do. That is paying dues.
159
00:12:51,920 --> 00:12:52,920
You see?
160
00:12:52,980 --> 00:12:54,920
More cold water. More cold water.
161
00:12:56,160 --> 00:12:59,200
You know, I should just do what I want
and stop telling you guys.
162
00:12:59,740 --> 00:13:00,740
What it is, I'm going to do.
163
00:13:01,900 --> 00:13:07,960
And maybe when we were making the
decision to have that child, somebody
164
00:13:07,960 --> 00:13:09,480
have poured some cold water on Cliff.
165
00:13:19,360 --> 00:13:20,480
One times 11.
166
00:13:21,400 --> 00:13:24,500
One times 11.
167
00:13:24,820 --> 00:13:26,720
Anyway, you. I got it. Yeah.
168
00:13:28,460 --> 00:13:31,720
to senior children. They're having so
much fun. I'm a teacher, you know. I'm
169
00:13:31,720 --> 00:13:33,420
favor of anything that helps children
learn.
170
00:13:33,620 --> 00:13:35,160
You want some juice? Yeah, apple? Mm
-hmm.
171
00:13:35,860 --> 00:13:40,100
You know, I can't help think if someone
had made learning that exciting for me,
172
00:13:40,180 --> 00:13:41,800
I probably would have dropped out of
college.
173
00:13:42,280 --> 00:13:43,280
Wait a minute.
174
00:13:43,300 --> 00:13:46,500
Are you telling me if your college
courses were all in rap, you would have
175
00:13:46,500 --> 00:13:49,760
stayed in? No, that is not what I'm
saying. I'm saying if someone had made
176
00:13:49,760 --> 00:13:52,520
learning exciting, I might not have lost
my enthusiasm.
177
00:13:53,120 --> 00:13:56,540
You know, I think this method could work
in the classroom with every subject.
178
00:13:56,800 --> 00:13:57,609
You do?
179
00:13:57,610 --> 00:14:01,690
Yeah, I mean, like, English, history. I
wrote one for history. You have to hear
180
00:14:01,690 --> 00:14:02,690
this.
181
00:14:02,830 --> 00:14:08,550
Columbus sailed the ocean blue in 1492.
182
00:14:09,190 --> 00:14:15,950
When he got to the shore, he said, Let's
talk on a place called Plymouth Rock.
183
00:14:16,850 --> 00:14:22,110
Denise, Columbus sailed to the Caribbean
in 1492.
184
00:14:22,690 --> 00:14:26,050
The Pilgrims landed on Plymouth Rock in
1620.
185
00:14:31,310 --> 00:14:34,010
teach anyone with rap, I think you're
going to have to have someone teach you
186
00:14:34,010 --> 00:14:35,010
the right information.
187
00:14:35,470 --> 00:14:38,270
I was too busy writing this song to
worry about the facts.
188
00:14:39,630 --> 00:14:44,250
I could always change the lyrics. The
point is, I think this is a very valid
189
00:14:44,250 --> 00:14:45,950
to teach children, and this is the way I
want to go.
190
00:14:46,330 --> 00:14:47,790
I think you should try this in your
classroom.
191
00:14:48,070 --> 00:14:52,130
Denise, I am more than grateful to
Sesame Street and Mr.
192
00:14:52,430 --> 00:14:57,090
Rogers. and all the television shows
that use music and animation and clever
193
00:14:57,090 --> 00:15:00,930
production techniques to dazzle children
into learning. But it won't work for
194
00:15:00,930 --> 00:15:01,930
me. I don't sing and dance.
195
00:15:02,130 --> 00:15:05,870
It would be nice if I could get Madonna
and Janet Jackson to come in and sing
196
00:15:05,870 --> 00:15:09,850
about numbers and letters, but I can't.
I teach in the real world, and I do it
197
00:15:09,850 --> 00:15:12,990
because I love teaching and I love
children. I love children, too.
198
00:15:13,430 --> 00:15:18,450
My dream is to work with children who
have learning disabilities so I can find
199
00:15:18,450 --> 00:15:21,990
out what's going on with holding them
back and help them move past that, you
200
00:15:21,990 --> 00:15:26,250
know? I think Uncle Wilton's method will
work with them. I don't need college to
201
00:15:26,250 --> 00:15:27,290
do that.
202
00:15:28,090 --> 00:15:31,870
Anne, I want to go down there and tell
Uncle Wilton I want to be his
203
00:15:32,110 --> 00:15:33,110
That's what you want to do?
204
00:15:33,290 --> 00:15:34,510
Yes, that's what I want to do.
205
00:15:34,910 --> 00:15:37,970
Anne, I want you to come down to the
center, and I want you to see his
206
00:15:37,970 --> 00:15:39,110
technique. Okay, I'm open.
207
00:15:39,730 --> 00:15:43,490
And who knows, maybe, you know, once
you've learned this technique of Uncle
208
00:15:43,490 --> 00:15:45,150
Wilton's, you can come in and give an
assembly.
209
00:15:45,570 --> 00:15:48,330
I'd love to. Yeah, but not on
Christopher Columbus.
210
00:15:54,700 --> 00:15:59,900
We can be anything we want to be. We can
be a square.
211
00:16:02,040 --> 00:16:03,560
Yeah, good square.
212
00:16:04,800 --> 00:16:06,860
And we can be a triangle.
213
00:16:09,720 --> 00:16:11,640
Good, good triangle.
214
00:16:11,920 --> 00:16:14,440
Or we can be the letter T.
215
00:16:17,140 --> 00:16:18,920
Great T, great T.
216
00:16:30,800 --> 00:16:31,639
Dr. Gordon?
217
00:16:31,640 --> 00:16:35,000
All right, let's go, everybody. We're
going to the film library to look at
218
00:16:35,000 --> 00:16:36,940
dinosaurs and pterodactyls.
219
00:16:37,920 --> 00:16:39,420
Hey! Here we go, everybody.
220
00:16:39,940 --> 00:16:41,200
Way to dot the I, Olivia.
221
00:16:41,460 --> 00:16:43,160
I know what I'm doing. Yes, you do.
222
00:16:43,920 --> 00:16:46,740
You ready to meet Uncle Pterodactyl?
Okay.
223
00:16:47,240 --> 00:16:48,240
Bye! Bye -bye!
224
00:16:49,640 --> 00:16:50,980
Excuse me, Uncle Wilton?
225
00:16:51,200 --> 00:16:52,460
Yes. Hi.
226
00:16:52,720 --> 00:16:55,320
This is my friend Rebecca Schroeder.
She's a fifth grade teacher.
227
00:16:55,540 --> 00:16:56,540
Pleasure to meet you, Rebecca.
228
00:16:56,860 --> 00:16:59,580
I like what you're doing here. Thank you
very much. Um...
229
00:16:59,950 --> 00:17:03,750
Uncle Wilton, I know that I've only seen
your class twice, but I want you to
230
00:17:03,750 --> 00:17:08,470
know that I've... Well, I've really been
affected by it, and I'd like to study
231
00:17:08,470 --> 00:17:12,849
with you and Gordon and learn your
techniques and hopefully pass them on to
232
00:17:12,849 --> 00:17:13,509
other children.
233
00:17:13,510 --> 00:17:15,089
I mean, you wouldn't have to pay me
anything.
234
00:17:15,430 --> 00:17:16,430
I'd be your apprentice.
235
00:17:16,630 --> 00:17:18,990
Well, I'm flattered, but let me ask you
something. Where'd you go to college?
236
00:17:20,810 --> 00:17:21,849
Hellman. Good school.
237
00:17:22,349 --> 00:17:24,310
Did you get your bachelor's or your
master's degree?
238
00:17:25,550 --> 00:17:26,550
Oh.
239
00:17:27,390 --> 00:17:28,390
Um...
240
00:17:29,149 --> 00:17:30,550
Actually, I don't have either.
241
00:17:31,150 --> 00:17:35,590
Well, I suggest you go back to college,
get your degree, come back to SEAL.
242
00:17:35,790 --> 00:17:41,310
We'd love to have you. I need a degree
to, you know, play the drums and rap to
243
00:17:41,310 --> 00:17:44,010
children? Well, understand, we don't
teach everything through music.
244
00:17:44,230 --> 00:17:47,270
So you use traditional teaching methods
also.
245
00:17:47,630 --> 00:17:50,850
Absolutely. And the drums and the rap
are just to reinforce what you've
246
00:17:50,850 --> 00:17:51,970
taught the children, right?
247
00:17:52,190 --> 00:17:54,930
You've got it. I'd be a great
instructor. I'm enthusiastic.
248
00:17:55,170 --> 00:17:56,330
I love to learn.
249
00:17:57,070 --> 00:18:02,890
I'm fired up. Oh, that's good. But to
work with us, you must have a college
250
00:18:02,890 --> 00:18:04,530
degree. Excuse me, ladies.
251
00:18:09,590 --> 00:18:10,509
Oh, gosh.
252
00:18:10,510 --> 00:18:14,370
All I want to do is help children and no
one will let me. Denise, why are you so
253
00:18:14,370 --> 00:18:18,930
hard -headed? The man didn't say that.
He said you have to get an education to
254
00:18:18,930 --> 00:18:19,970
be of help here.
255
00:18:20,210 --> 00:18:21,210
Well, I am ready.
256
00:18:21,520 --> 00:18:25,660
Uncle Wilton would work with me. Uncle
Wilton already has enough children to
257
00:18:25,660 --> 00:18:27,360
work with. He doesn't need one as old as
you.
258
00:18:28,800 --> 00:18:30,340
Denise, why don't you want to go to
college?
259
00:18:31,000 --> 00:18:34,540
Why are you so afraid to go to college?
Because I'm ready now.
260
00:18:34,880 --> 00:18:38,100
You know, a lot of people think they can
just walk in off the street and do
261
00:18:38,100 --> 00:18:39,600
something because it looks easy.
262
00:18:40,360 --> 00:18:43,360
But they don't realize you have to work
hard to make something look easy.
263
00:18:43,660 --> 00:18:46,840
I know you want to work with children
who have learning disabilities.
264
00:18:47,740 --> 00:18:51,240
And in order for you to do that, you are
going to have to learn how to deal with
265
00:18:51,240 --> 00:18:52,840
children who have special needs.
266
00:18:53,140 --> 00:18:54,600
Oh, learn on the job.
267
00:18:54,980 --> 00:18:56,860
All right. You want to learn on the job?
Okay.
268
00:18:57,080 --> 00:19:01,860
You are in Uncle Wilton's classroom, and
I am Rebecca Shorter, and I am four
269
00:19:01,860 --> 00:19:05,680
years old, and I am one of your
students. Give me a break. Come on. I'm
270
00:19:05,960 --> 00:19:08,140
Just go. I'm serious. Why do you always
want to quit?
271
00:19:08,620 --> 00:19:09,980
You want to be a teacher, right?
272
00:19:10,840 --> 00:19:11,840
Yes.
273
00:19:12,560 --> 00:19:13,559
Well, then let's go.
274
00:19:13,560 --> 00:19:14,660
No. Give me a break.
275
00:19:14,880 --> 00:19:16,760
Come on, Mrs. Kendall. I want...
276
00:19:17,580 --> 00:19:18,580
something, teach me.
277
00:19:19,040 --> 00:19:20,040
Okay.
278
00:19:21,180 --> 00:19:25,880
Rebecca. Class, today we are going to
learn our multiplication tables. Please
279
00:19:25,880 --> 00:19:26,880
repeat after me.
280
00:19:31,980 --> 00:19:33,700
Times one is one.
281
00:20:10,320 --> 00:20:14,240
you gonna do when the other children
learn this and you don't okay well sure
282
00:20:14,240 --> 00:20:17,160
do i mean the other kids are not gonna
think you're smart as they are i'm gonna
283
00:20:17,160 --> 00:20:21,540
tell my mama you call me dumb i didn't
say
284
00:20:21,540 --> 00:20:28,360
that you're dumb i just said that the
other kids
285
00:20:28,360 --> 00:20:31,240
won't think that you're smart as they
are because i'm dumb
286
00:20:39,020 --> 00:20:40,060
Hey, you've made your point.
287
00:20:41,100 --> 00:20:42,100
Come here.
288
00:20:44,980 --> 00:20:46,280
What was I supposed to do?
289
00:20:47,460 --> 00:20:51,260
Well, you know, I'd explain it to you,
but it's kind of technical, and you
290
00:20:51,260 --> 00:20:52,260
have a college degree.
291
00:21:00,300 --> 00:21:02,660
Cliff? Honey, have you seen Denise?
292
00:21:03,020 --> 00:21:04,020
Uh -uh.
293
00:21:04,940 --> 00:21:06,800
She said she was going out for a walk.
294
00:21:07,720 --> 00:21:11,060
I'm a little concerned about her, honey.
She's been depressed these past couple
295
00:21:11,060 --> 00:21:11,719
of days.
296
00:21:11,720 --> 00:21:14,940
I don't think she's gotten over being
turned down by Uncle Wilton.
297
00:21:17,300 --> 00:21:18,300
Hi, Denise.
298
00:21:19,520 --> 00:21:20,540
Where have you been?
299
00:21:21,160 --> 00:21:24,420
Oh, just walking and thinking.
300
00:21:26,100 --> 00:21:27,340
Walking and thinking.
301
00:21:27,660 --> 00:21:29,120
Is everything all right?
302
00:21:29,840 --> 00:21:34,260
Mom, Dad, I made a decision.
303
00:21:38,639 --> 00:21:44,100
I've been thinking... I mean,
304
00:21:46,340 --> 00:21:50,020
what's wrong with spending the rest of
my life as a wife and a mother?
305
00:21:50,300 --> 00:21:56,000
I mean, millions of women all around the
world do it and are content and happy.
306
00:21:56,120 --> 00:21:58,100
Maybe it's a very noble and honorable
profession.
307
00:21:58,640 --> 00:21:59,860
Well, I agree with you.
308
00:22:00,700 --> 00:22:04,540
I hope you're not just saying that
because you're giving up on some other
309
00:22:06,700 --> 00:22:12,340
you would have liked me to go back to
college and become a teacher, but I
310
00:22:12,340 --> 00:22:13,179
think it's for me.
311
00:22:13,180 --> 00:22:15,440
Well, whatever you decide, we're behind
you.
312
00:22:15,720 --> 00:22:19,440
You mean you're not upset that I'm not
going back to school? I didn't say that.
313
00:22:19,500 --> 00:22:21,680
All I said was we are behind you.
314
00:22:22,560 --> 00:22:23,960
Well, hey, that's good enough for me.
315
00:22:24,500 --> 00:22:26,220
Thanks for your support.
316
00:22:27,640 --> 00:22:31,640
Oh, um, Mom, I, uh, forgot to say this.
317
00:22:32,680 --> 00:22:33,680
Thank you.
318
00:22:38,970 --> 00:22:42,490
Denise, it says you're entering Medgar
Evers College this summer as a freshman?
319
00:22:50,230 --> 00:22:51,710
Not a good catch, is that?
320
00:22:52,030 --> 00:22:53,770
Left him barefoot in an open mouth.
Beautiful.
321
00:22:54,030 --> 00:22:55,030
I'm so good.
322
00:23:40,490 --> 00:23:42,810
The coffee show is taped in front of a
studio audience.
27714
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.