All language subtitles for Supercar.Megabuild.S01E04.Nissan.GT-R
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,480 --> 00:00:02,760
โุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุฎุงุฑูุฉ
2
00:00:03,760 --> 00:00:08,840
โุนุงูู
ู
ู ุงูุณูุงุฑุงุช ุงููููุฉ
ุงูุนุงููุฉ ุงูุชูููุฉ ุจุฃุฏุงุก ุนุงู
3
00:00:09,720 --> 00:00:14,640
{\an8}โูุงูุฑุฌู ุงูุฐู ูุนุฏููุง ููุฃุซุฑูุงุก
ูุงูู
ุดุงููุฑ ูู โโ"โโโโุฃูุฒุงู ุฎุงูโโ"โโโโ
4
00:00:14,720 --> 00:00:17,600
{\an8}โููู
ุง ูุชุนูู ุจุงูุฃุณููุจ ูุงูุชุตู
ูู
ููุณ ููุงู ุทูุจ ุฌูููู
5
00:00:18,400 --> 00:00:20,840
โูู ู
ู ุทุฑููุฉ ููุฑูุจ ุนูุจุฉ ููุฃุณูุญุฉ
ูู ุตูุฏูู ุงูุณูุงุฑุฉุ
6
00:00:20,920 --> 00:00:25,000
โุฃุญุจ ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุฎุงุฑูุฉ ูุซูุฑูุง
ุฃูุง ุฃุชูู ุฅุนุงุฏุฉ ุชุตู
ูู
ู
ุธูุฑูุง
7
00:00:25,080 --> 00:00:27,760
โูู
ุฃุตุงุฏู ููู
ูุง ุดุฎุตูุง ุงุณุชุทุงุน ุฃู ูุชุญุฏุงูู
8
00:00:27,840 --> 00:00:31,240
โูุณุชุทูุน โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ุฌุนู ุฃู ุณูุงุฑุฉ
ุชุจุฏู ุฑุงุฆุนุฉ ู
ู ุงูุฏุงุฎู ูุงูุฎุงุฑุฌ
9
00:00:33,040 --> 00:00:36,280
โูููู ูุดุฑู ุงูุขู ุนูู ู
ููุฏุณูู
ูุฑูุฏุงู ุงูู
ุดุงุฑูุฉ ูู ุงูุนู
ู
10
00:00:37,400 --> 00:00:39,200
โุจุฌุนู ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุฑุงุฆุนุฉ ุชุจุฏู ุฃูุถู
11
00:00:39,800 --> 00:00:41,040
{\an8}โโโ"โโโโ(ุฑุงูู)ุโ ุฑุฆูุณ ุงูู
ููุฏุณููโโ"โโโโ
12
00:00:41,120 --> 00:00:43,640
{\an8}โููุฏ ุทูุฑุช ูู
ุงุฐุฌ ุจุนุถ ุฃุณุฑุน
ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุฎุงุฑูุฉ ูู ุงูุนุงูู
13
00:00:43,720 --> 00:00:44,960
โุฑุงุฆุญุฉ ุงููููุฏ!โ
14
00:00:45,040 --> 00:00:46,600
โูุง ููู
ู
ุฏู ุชุนููุฏ ุงูู
ุดุฑูุน
15
00:00:46,680 --> 00:00:49,600
โุงูุญูู ุจุงูู
ูุงู ูุงูู
ูุฃ ุจุงูุฃูุณุฌูู ูุงูุงููุฌุงุฑ
16
00:00:50,320 --> 00:00:54,200
{\an8}โุฃุตูุญ ุงูู
ุดุงูู ูุฏู ุฃูู
ู
ุตูุนู
ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุฎุงุฑูุฉ ูุงููุงุฎุฑุฉ ูู ุงูุนุงูู
17
00:00:54,280 --> 00:00:56,400
โโ-โ ูุฏูู ุถุงุบุท ุฃูุณุฌูู ูู
ุญุฑููุง ููุงู
โ-โ ูุนู
18
00:00:56,480 --> 00:00:58,000
โูุชููู โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ุงูุตูุฑุฉ ุงูุนุงู
ุฉ
19
00:00:58,080 --> 00:01:00,000
โุฃูุง ู
ู ูุญู ุงูู
ุดุงูู ููุถู
ู ุณุฑูุงู ุงูุฃู
ูุฑ
20
00:01:00,080 --> 00:01:05,280
โูุฑูุฏ ุงูุดุงุจุงู ุฅุฐูุงู โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ุจุฃุฎุฐ ุงูุณูุงุฑุงุช
ุงูู
ููุฏุณุฉ ู
ุณุจููุง ุฅูู ุงูุญุฏ ุงูุฃูุตูุโ
21
00:01:06,800 --> 00:01:08,400
โูุชุญุณูู ุฃุฏุงุฆูุง
22
00:01:09,600 --> 00:01:10,560
โุงููุณุฑุช
23
00:01:10,640 --> 00:01:12,240
โููุชูุง
24
00:01:13,040 --> 00:01:14,320
โูู
ุธูุฑูุง
25
00:01:14,400 --> 00:01:16,480
โุชุญุชุงุฌ ูุฐู ุงูุณูุงุฑุฉ ุฅูู ุฃู ุชุจุฏู ุนุฏุงุฆูุฉ
26
00:01:19,320 --> 00:01:21,120
โูุง ูู
ูู ุฅููุงููุง
27
00:01:21,200 --> 00:01:24,320
โูู ุณูููู ุงูู
ููุฏุณุงู ุฌุฒุก
ู
ู ุฅู
ุจุฑุงุทูุฑูุฉ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ููู
ูุง ู
ุงุ
28
00:01:25,760 --> 00:01:27,720
โุฃููููุง 1.โ3 ู
ูููู ุฌููู ุนูู ุชูู ุงูุณูุงุฑุฉ
29
00:01:27,800 --> 00:01:28,960
โุฃุชุดู
ุฑุงุฆุญุฉ ุงููุงุจุถุ
30
00:01:29,720 --> 00:01:31,800
โุฃู
ููุชูู ุนู
ููู
ุง ูู ููู
ุฉ ุงูุฎุฑุฏุฉุ
31
00:01:32,440 --> 00:01:34,600
โุฃุนุทุงูุง ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ูุฑุตุฉ ุฐูุจูุฉ
32
00:01:36,160 --> 00:01:37,880
โุขู
ู ุฃูุง ููุณุฏูุง
33
00:01:44,680 --> 00:01:46,800
{\an8}โโโ"โโโโ(ุฏูุณูุฏูุฑู)ุโ (ุฃูู
ุงููุง)โโ"โโโโ
34
00:01:46,880 --> 00:01:49,280
{\an8}โุฃูุถู ู
ุตู
ู
ููุณูุงุฑุงุช โโ"โโโโุฃูุฒุงู ุฎุงูโโ"โโโโ
35
00:01:49,360 --> 00:01:52,280
โุนูู ูุดู ุฅููุงู ุฃูุซุฑ ู
ู ู
ูููู ุฌููู
36
00:01:52,360 --> 00:01:55,480
โูุฅุถุงูุฉ โโ"โโโโุจูุบุงุชู ููุฑููโโ"โโโโ
ุฅูู ู
ุฌู
ูุนุชู ููุณูุงุฑุงุช ุงูุฎุงุฑูุฉ
37
00:01:56,720 --> 00:01:58,840
โูุง ุฃุนุชูุฏ ุฃู ุซู
ููุง ุจุงูุธ
38
00:01:58,920 --> 00:02:01,120
โูุฌู
ูุน ุณูุงุฑุงุช โโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ ุงูุชู ุชุฌุฏูุง ูู ุงูุณูู
39
00:02:01,200 --> 00:02:03,560
โุชุณุงูู ู
ู 1.โ5 ุฅูู ู
ููููู ุฌููู ุฃู ุฃูุซุฑ
40
00:02:03,640 --> 00:02:05,720
โโ-โ ููุชูุง ุฃูู ุญุตุงูุโ ูู ุฃูุง ู
ุญูุ
โ-โ ูุนู
41
00:02:05,800 --> 00:02:08,240
โโ-โ ููุชูุง ุฃูู ุญุตุงูุ
โ-โ ูุนู
ุโ ุฃูู ููุงุญุฏ
42
00:02:08,320 --> 00:02:11,200
โุฅุฐูุง ููุชูุง ุฃูู ูุญุตุงู ุชุฎูู ูู
ูู ูููุฉ!โ
43
00:02:12,440 --> 00:02:14,240
โุญุณููุง ูุง ุตุฏููู ุดูุฑูุง ุฌุฒูููุง ุนูู ู
ุณุงุนุฏุชู
44
00:02:15,400 --> 00:02:17,320
โุชุนุชุจุฑ ุณูุงุฑุงุช โโ"โโโโุจูุบุงุชู ููุฑููโโ"โโโโ
ุฅุญุฏู ุฃุณุฑุน ุณูุงุฑุงุช ุงูุนุงูู
45
00:02:17,400 --> 00:02:19,240
โูุฃุนุทุชูู ููุฑุฉ ูููุฑูู
46
00:02:19,600 --> 00:02:22,960
โุฃุฑูุฏ ู
ููู
ุง ุตูุน ู
ุฑูุจุฉ ุฎุงุตุฉ
ุชููู ุนุดุฑ ุชูููุฉ โโ"โโโโุจูุบุงุชู ููุฑููโโ"โโโโ
47
00:02:24,080 --> 00:02:29,240
โุฃุฑูุฏ ู
ููู
ุง ุตูุน ู
ุฑูุจุฉ ุชูุงูุณ ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชูโโ"โโโโ
ุงูุฎุงุตุฉ ุจู ูู ุณุจุงู ุงูู400 ู
ุชุฑ
48
00:02:29,320 --> 00:02:31,240
โุณูุงุฑุฉ ุณูุญุจูุง ุงูู
ุชุนูููู ุจุณูุงุฑุงุชูู
49
00:02:34,800 --> 00:02:38,800
{\an8}โุนูุฏู
ุง ุชุฎุทุฑ ุจุจุงู ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ
ููุฑุฉ ูุจูุฑุฉุโ ูุง ูุถูุน ุงูููุช
50
00:02:38,880 --> 00:02:43,480
โูุฐุงุโ ุงุณุชุฏุนู ุงูู
ููุฏุณ โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ
ูุตุงูุฉ ุงูุนุฑุถ ูู โโ"โโโโููุฏุฒโโ"โโโโ ููุฎุจุฑู ุจุงูููุฑุฉ
51
00:02:43,560 --> 00:02:47,640
โโ-โ ู
ุฑุญุจูุงุโ ุฃุชูุช ูุฑุคูุฉ ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ
โ-โ ุชูุถู ุจุงูุฌููุณ ูุณุฃุฎุจุฑู ุนูุฏู
ุง ูุฃุชู
52
00:02:47,720 --> 00:02:50,400
โโ-โ ุญุณููุงุโ ุฌูุฏ
โ-โ ูุง ู
ุดููุฉ
53
00:02:51,120 --> 00:02:54,520
โุฃูุง ูู ุตุงูุฉ ุงูุนุฑุถ
ุงุณุชุฏุนุงูู ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ุฅูู ููุง
54
00:02:54,600 --> 00:02:57,560
โุฃุชููุน ุฃูู ุณูููููู ู
ุน โโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ ุจุนู
ู ุฌุฏูุฏ
55
00:02:57,960 --> 00:03:01,000
โุฃุชู
ูู ุฃู ูููู ู
ุญู
ุณูุง ูู
ุณูููุง ูููููุง
56
00:03:02,760 --> 00:03:04,720
โโ-โ โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโุโ ูุง ุฃูุช ููุง
โ-โ ูุนู
57
00:03:06,240 --> 00:03:08,480
โโ-โ ููู ุญุงููุ
โ-โ ุฌูุฏุโ ุฌูุฏ ุฌุฏูุง
58
00:03:08,560 --> 00:03:11,320
โโ-โ ุฅุฐุง ู
ุง ูู ูุฐุงุ
โ-โ ุฏุนูู ุฃุฑูู ู
ุง ุฃูุนูู ููุง ุฃูููุง
59
00:03:13,120 --> 00:03:17,760
โโ-โ ูุฐุง ู
ุชุฌุฑู ุงูุฑุฆูุณู ูู โโ"โโโโููุฏุฒโโ"โโโโ
โ-โ ุซู
ุฉ ุณูุงุฑุงุช ุฌู
ููุฉ ุฌุฏูุงุโ ุฃููุณ ูุฐููุ
60
00:03:18,920 --> 00:03:21,640
โโ-โ ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ุชุนุฑู ููุน ูุฐู ุงูุณูุงุฑุฉุ
โ-โ โโ"โโโโุจูุบุงุชู ููุฑููโโ"โโโโ
61
00:03:21,720 --> 00:03:25,520
โูู ุนูู ุงูุฃุฑุฌุญ ุฃูุถู ูุทุนุฉ
ุตูุนูุง ู
ููุฏุณู ุงูุณูุงุฑุงุช
62
00:03:25,600 --> 00:03:27,800
โโ-โ ููุชูุง ุฃูู ุญุตุงู
โ-โ ุตุญูุญ
63
00:03:27,880 --> 00:03:30,360
โโ-โ ุฃุฃูุช ู
ุณุชุนุฏ ููุฐุง ุงูุชุญุฏูุ
โ-โ ูุนู
ุโ ููู
ุชููุฑุ
64
00:03:30,440 --> 00:03:35,240
โุณุฃุนุทูู ู
ุจูุบ ูุณุงูู ุนุดุฑ ุซู
ููุง
ุฃู 100 ุฃูู ุฌููู ุชูุฑูุจูุง
65
00:03:36,360 --> 00:03:41,160
โู
ุนู ุซูุงุซุฉ ุฃุณุงุจูุน ูุตูุน ุณูุงุฑุฉ ุฃุณุฑุน ู
ููุง
66
00:03:41,240 --> 00:03:42,600
โูู ุซูุงุซุฉ ุฃุณุงุจูุนุ
67
00:03:44,280 --> 00:03:46,560
โุณูุงุฑุฉ ุฃุณุฑุน ู
ู โโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโุ
68
00:03:48,040 --> 00:03:52,720
โุนูุฏู
ุง ุตูุนุช ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชู ููุฑููโโ"โโโโ
ูุงูุช ุฃุณุฑุน ุณูุงุฑุฉ ูู ุงูุนุงูู
ุญูููุง
69
00:03:52,800 --> 00:03:55,200
โููุชูุง ุฃูู ุญุตุงู
70
00:03:55,280 --> 00:03:57,280
โููุณ ูุฐุง ูุญุณุจุโ
ุจู ุฃู
ุถูุง ุณููุงุช ูู ุชุทููุฑูุง
71
00:03:57,360 --> 00:03:58,480
โุฅุฐูุง ูุฐุง ุชุญุฏ
72
00:03:59,960 --> 00:04:03,240
โุชุญุชูู ุนูู 16 ุฃุณุทูุงูุฉ
ูุฃุฑุจุนุฉ ุชุฑุจููุงุช ูููุงุฏุฉ ุจุงูุฏูุน ุงูุฑุจุงุนู
73
00:04:03,320 --> 00:04:08,280
โูุฏููุงู
ูููุฉ ููุงุฆูุฉ ูุดุทุฉ
ุฌู
ูุนูุง ูู ุณูุงุฑุฉ ูุฎู
ุฉ ูุฏูููุฉ ุฌุฏูุง
74
00:04:10,160 --> 00:04:12,680
โุณูุตุนุจ ุนูููุง ุชุญููู ุฐูู
75
00:04:16,000 --> 00:04:20,640
โโ-โ ู
ูุงููุโ ุณุฃูุจู ุงูุชุญุฏู
โ-โ ูู ุฃูุช ู
ุชุฃูุฏุ
76
00:04:20,720 --> 00:04:21,800
โุจูู ุชุฃููุฏ
77
00:04:25,440 --> 00:04:28,760
โูุชููู ู
ุญุฑู โโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
ุงูุฎุงุตุฉ ุจูโโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ู
ู 16 ุฃุณุทูุงูุฉ
78
00:04:28,840 --> 00:04:32,240
โู
ู
ุง ูุณุงูู ู
ุญุฑููู ุจุซู
ุงูู ุฃุณุทูุงูุงุช
ู
ูุตูููู ู
ุน ุจุนุถูู
ุง
79
00:04:32,320 --> 00:04:36,960
โูุชุนูู ุงูุชุฑุจููุงุช ุงูุฃุฑุจุนุฉ ุฃููุง ุชุณุชุทูุน
ุงุฌุชูุงุฒ 400 ู
ุชุฑ ูู 10.โ7 ุซูุงู ุชูุฑูุจูุง
80
00:04:38,480 --> 00:04:42,560
โููุฐุง ูู ุงูุฑูู
ุงูุฐู ูุฑูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ
ูุณุฑู ูู ุนุดุฑ ุงูุชูููุฉ
81
00:04:42,640 --> 00:04:45,800
โูู
ูุงูุณุฉ ููุฉ โโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ ุงูู
ุฐููุฉ
82
00:04:45,880 --> 00:04:51,520
โุนูู โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ูโโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ ุชูููู ุณูุงุฑุฉ ู
ุง
ูุชุญููููุง ุฅูู ูุญุด ุนูู ุงูุทุฑูุงุช
83
00:04:55,000 --> 00:05:00,560
โูุฑูุฏูุง ุงูุฑุฆูุณ ุฃู ูุตูุน ุฃุณุฑุน ุณูุงุฑุฉ
ุฅููุง ููุฑุฉ ู
ุฌูููุฉ ููููุง
84
00:05:00,640 --> 00:05:02,040
โุซูุงุซุฉ ุฃุณุงุจูุน
85
00:05:03,520 --> 00:05:04,520
โ,ูุนุฌุจูู ูุฐุง!โ
86
00:05:04,600 --> 00:05:07,520
โูุถุน โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ููุนูุง ู
ุฎุชูููุง ู
ู ุงูุชุญุฏูุงุช
87
00:05:07,600 --> 00:05:10,880
โููู ุงูุณุคุงู โโ"โโโโุฃู ุณูุงุฑุฉ ุณูุดุชุฑู ุงูู
ููุฏุณุงูุโโ"โโโโ
88
00:05:15,400 --> 00:05:16,840
โโ-โ ูุงุฒู
ุฉ ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชูโโ"โโโโ
โ-โ ูุนู
89
00:05:16,920 --> 00:05:19,920
โโ-โ ุงูุขูุโ ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโโฆโโโ
โ-โ ุณุฑูุนุฉ ุฌุฏูุง
90
00:05:20,000 --> 00:05:25,960
โูุฏูููุฉ ุฌุฏูุงุโ ูููู ูู
ูููุง ูุฒู
ุณุฑุนุชูุง
ุนูุฏ ุฎุท ุงูุจุฏุงูุฉ ู
ุจุงุดุฑุฉ
91
00:05:26,040 --> 00:05:31,280
โุนูููุง ุฅูุฌุงุฏ ุณูุงุฑุฉ ูุณุชุทูุน ุชุนุฏูููุง ูุชุตุจุญ
ููุชูุง ุชุนุงุฏู ููุฉ โโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ ูุฏุฑ ุงูุฅู
ูุงู
92
00:05:31,360 --> 00:05:33,960
โุจุฏูู ุฃู ููุชู ุงูุณูุงุฑุฉ ูุฃููุณูุง
93
00:05:34,040 --> 00:05:37,840
โโ-โ ุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ูุจุญุซ ุนู ุณูุงุฑุฉ ูุงุจุงููุฉ
โ-โ ุณุนุฑูุง ู
ูุจูู
94
00:05:37,920 --> 00:05:41,160
โู
ูุจูู ุฌุฏูุงุโ ุฃุนูู ุฃููู
ูุนุทูู ุฃูู
ูุฉ
ูุจูุฑุฉ ููุฐู ุงูุฃู
ูุฑ ูู โโ"โโโโุงููุงุจุงูโโ"โโโโ
95
00:05:41,240 --> 00:05:42,120
โุฃุชูุฏ ุงูุณูุฑุ
96
00:05:44,040 --> 00:05:45,080
โโ-โ ุจุงูุทุจุน
โ-โ ูุฐุง ุฑุงุฆุนุโ ุตุญูุญุ
97
00:05:45,160 --> 00:05:47,080
โูุฎุจ โโ"โโโโุงููุงุจุงูโโ"โโโโ
98
00:05:53,400 --> 00:05:57,080
{\an8}โโโ"โโโโุงููุงุจุงูโโ"โโโโ ู
ูุงู ุชุนุฏูู ุงูุณูุงุฑุงุช
99
00:06:00,680 --> 00:06:05,720
โุจูุฏ ู
ูููุณ ุจุฃุฎุฐ ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุนุงุฏูุฉ
ูุชุทููุฑ ููุชูุง ุฅูู ุถุนููู ุฃู ุซูุงุซุฉ
100
00:06:09,240 --> 00:06:15,760
โุงูุณุจุงูุงุช ู
ูู
ุฉ ููุงุโ ููุฃู
ู ุงูุดุงุจุงู ุฃู
ูุฌุฏุง ุงูุณูุงุฑุฉ ุงูุชู ูุฑูุฏุงููุง ูู โโ"โโโโุทููููโโ"โโโโ
101
00:06:15,840 --> 00:06:18,040
โูุฃู ูุญุตูุง ุนูู ุฃุณุฑุงุฑ ู
ูู
ุฉ ูู โโ"โโโโุงููุงุจุงูโโ"โโโโ
102
00:06:20,000 --> 00:06:23,400
โโ-โ โโ"โโโโุทููููโโ"โโโโ
โ-โ ูุญุชุงุฌ ุฅูู ุณูุงุฑุฉ ุฃุฌุฑุฉุโ ุฃููุณ ูุฐููุ
103
00:06:23,480 --> 00:06:25,640
โโ-โ ุฅู
ุง ุชูู ุฃู ุงูุญุงููุฉุโ ุฃุธููุง ููุงู
โ-โ ู
ุงุฐุงุ
104
00:06:25,720 --> 00:06:28,560
โโ-โ ููุงู
โ-โ ุงูุธุฑ ุฅูู ูุฐุง!โ
105
00:06:28,640 --> 00:06:29,760
โุฃุจูุงุจ ููุฑุจุงุฆูุฉ
106
00:06:29,840 --> 00:06:32,400
โูุฐุง ู
ุฐูู!โ ุฃููุณ ูุฐููุ
ูุง ุชุญุตู ุนูููุง ูู โโ"โโโโุจุฑูุทุงููุงโโ"โโโโ
107
00:06:36,800 --> 00:06:39,440
โูุง ูุนูู
ู
ุงุฐุง ุณูุดุชุฑู
ููุง ูุนูู
ู
ุงุฐุง ุณููุนู ุจูุง
108
00:06:39,520 --> 00:06:44,320
โููุง ูุนูู
ู
ุง ุฅู ููุง ุณููุฌุญ
ูุณู
ุนุชูุง ุนูู ุงูู
ุญูุโ ู
ุง ู
ู ุชูุชุฑ
109
00:06:44,400 --> 00:06:49,440
โุงูุดุงุจุงู ูู ุทุฑูููู
ุง ูููุงุก ุฑุฌู ู
ุดููุฑ
ุจููุฏุณุฉ ุณูุงุฑุงุช ุชุบูุจ ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุฎุงุฑูุฉ
110
00:06:51,120 --> 00:06:53,000
โโโ"โโโโุณู
ููู ูุงุบุงุชุงโโ"โโโโ
111
00:06:54,600 --> 00:06:57,160
โู
ููุน โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ ู
ู ุงูููุงุฏุฉ ูู โโ"โโโโุฅูููุชุฑุงโโ"โโโโ
112
00:06:57,240 --> 00:06:59,840
โุจุนุฏ ููุงุฏุฉ ุณูุงุฑุฉ โโ"โโโโุชูููุชุง ุณูุจุฑุงโโ"โโโโ
113
00:06:59,920 --> 00:07:02,120
โุจุณุฑุนุฉ 317 ูู
ูู ุงูุณุงุนุฉ
ุนูู ุงูุทุฑูู ุงูุณุฑูุน
114
00:07:06,200 --> 00:07:12,280
โโ-โ ุฅูู ุฃุดุจู ุจู
ุนูู
ูุฃุดุจู ุจุฃุณุทูุฑุฉ
โ-โ ุฃุดุจู ุจุฃุณุทูุฑุฉุ ุฅูู ุฃุณุทูุฑุฉ ุจุญุฏ ุฐุงุชู
115
00:07:14,040 --> 00:07:17,280
โุญุงูููุงุโ ูุถุน โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ ุทุฑูู
ูู ุฎุฑู ุงูููุงููู ูุฑุงุก ุธูุฑู
116
00:07:17,600 --> 00:07:23,360
โูุฑูุฒ ุนูู ุฅุนุทุงุก ุฒุจุงุฆูู ุงูุณุฑุนุฉ ุงูุชู
ูุฑูุฏูููุง ูู ู
ุดุบู ุงูุชูููุฉ ุงูุนุงููุฉ ูุฏูู
117
00:07:25,200 --> 00:07:27,200
โุงุณู
ู โโ"โโโโุณุฑู ููุบุงูุฉโโ"โโโโ
ูููู ููุณ ุณุฑููุงุโ ุตุญูุญุ
118
00:07:27,280 --> 00:07:29,000
โโ-โ ุจูู
โ-โ ู
ูุชูุจ ุนูู ูุงูุชุฉ ุนู
ูุงูุฉ
119
00:07:29,080 --> 00:07:32,520
โููููู ุงูู
ูุฒู ุงูุฃุณุทูุฑู ููโโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ ุงูุฃุณุทูุฑู
120
00:07:34,160 --> 00:07:35,600
โโ-โ โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ!โ
โ-โ ุณุนูุฏ ุจููุงุฆู
121
00:07:35,680 --> 00:07:38,560
โโ-โ ู
ุณุฑูุฑ ุจููุงุฆู
โ-โ ูุฃูุง ุฃูุถูุง
122
00:07:40,120 --> 00:07:44,880
โุฌุฆูุง ูุฑุคูุฉ โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ
ููุฃู
ู ุฃู ูุนุทููุง ุจุนุถ ุฃุณุฑุงุฑ ู
ููุชู
123
00:07:45,480 --> 00:07:49,440
โุนูุฏู
ุง ูุชุนูู ุงูุฃู
ุฑ ุจุงูุณุฑุนุฉ
โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ ู
ูููุณ ุจุณูุงุฑุฉ ูุญูุฏุฉ
124
00:07:49,520 --> 00:07:51,040
โููู โโ"โโโโููุณุงู ุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
125
00:07:51,640 --> 00:07:53,640
โูุฏูู ุชุนุฏููุงุชู ุงูุฎุงุตุฉ
126
00:07:54,080 --> 00:08:00,680
โูุนุชูุฏ โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ ุฃู ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
ุฃูุถู ุณูุงุฑุฉ ูู
ูู ุชุนุฏูููุง
127
00:08:00,760 --> 00:08:05,400
โูุฎุถุน ู
ุญุฑููุง ูุณูุณุฉ ู
ู ุงูุชุทููุฑุงุช
ู
ู
ุง ุณุงุนุฏ ูู ุฒูุงุฏุฉ ุณุฑุนุชูุง
128
00:08:05,480 --> 00:08:07,160
โูู ูู
ููู ุฃู ุชุฑููุง ููู ุชููู
ุจูุฐุงุ
129
00:08:11,280 --> 00:08:13,880
โุงูุธุฑ ุฅูู ูุฐุง ู
ุจุงุดุฑุฉ ุนูู ุณูุฉ ุงูุงุฎุชุจุงุฑ
130
00:08:14,800 --> 00:08:18,080
โููุฑู ุงูุดุงุจูู ู
ุง ุชุณุชุทูุน ูุนูู
131
00:08:18,520 --> 00:08:21,320
โูุถุน โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ ุณูุงุฑุฉ โโ"โโโโููุณุงูโโ"โโโโ ุนูู ุณูุฉ ุงูุงุฎุชุจุงุฑ
132
00:08:25,000 --> 00:08:27,840
โููุฉ ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ ุฃูู ุญุตุงู
133
00:08:31,160 --> 00:08:33,320
โููุฉ ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ 480 ุญุตุงู ุนุงุฏุฉู
134
00:08:34,440 --> 00:08:37,480
โูููู ุฅูู ุฃู ุฏุฑุฌุฉ ูุณุชุทูุน
โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ ุงูุงูุชุฑุงุจ ู
ู ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชูโโ"โโโโุ
135
00:08:46,520 --> 00:08:49,800
โ831 ุญุตุงููุง
136
00:08:50,360 --> 00:08:54,480
โุถุงุนู โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ ุงูููุฉ ุงูุญุตุงููุฉ
ูุณูุงุฑุฉ ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
137
00:08:54,560 --> 00:08:57,520
โููููุง ุชุณุงูู 80 ุจุงูู
ุฆุฉ ู
ู ููุฉ ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
138
00:08:57,600 --> 00:09:00,280
โููููุง ูุงุนุฏุฉ ุจู
ุง ููู ุงูููุงูุฉ
ูุชุญุซ ุงูุดุงุจูู ุนูู ุดุฑุงุฆูุง
139
00:09:01,000 --> 00:09:05,760
โุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ูุฌุฏูุง ุงูุณูุงุฑุฉ ุงูู
ูุงุณุจุฉ
ููุชูุง 480 ุญุตุงููุงุโ ููุฐู ููุฉ ู
ุนูููุฉ
140
00:09:05,840 --> 00:09:09,720
โูุง ูู
ูููู ุงูุชูููุฑ ุจุณูุงุฑุฉ ุฃูุถู
ู
ููุง ูุจุฏุงูุฉ ููุฒู
ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชูโโ"โโโโ
141
00:09:09,800 --> 00:09:13,720
โููุฒู
ููุฉ ุฃูู ุญุตุงู ูุฌุจ ุฅูุฌุงุฒ ุงููุซูุฑ
142
00:09:13,800 --> 00:09:16,800
โูุฌุฒุก ู
ู ุงูุนู
ู ูู ุถุจุท ุญุงุณูุจ ุงูุณูุงุฑุฉ
143
00:09:16,880 --> 00:09:23,000
โุชุญุชูู ูุฐู ุนูู ุฌู
ูุน ุถูุงุจุทู ุงูุฎุงุตุฉ
ูุชุฃุฎุฐ ุงูุจูุงูุงุช ูุชุฑุณููุง ุฅูู ุงูู
ุญุฑู
144
00:09:25,360 --> 00:09:27,000
โุตุญูุญุโ ููู
ุช
145
00:09:27,440 --> 00:09:30,520
โุนู
ู โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ ุนูู ุชุญุณูู ุชูููุงุช
ุงูุถุจุท ุนูู ู
ุฏู ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุณููุงุช
146
00:09:30,600 --> 00:09:34,560
โูุฅู ูุงู โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ ูุณูู ุงูุฃู
ูุฑ
ูููููู ู
ุชุฃูุฏ ู
ู ุฃููุง ุณุชููู ู
ุนูุฏุฉ ุฌุฏูุง
147
00:09:35,720 --> 00:09:38,440
โูุดู ุนู ุณูุงุฑุฉ โโ"โโโโููุณุงูโโ"โโโโ ูู โโ"โโโโุทููููโโ"โโโโ ุนุงู
2007
148
00:09:38,760 --> 00:09:43,520
โุณูุงุฑุฉ โโ"โโโโููุณุงู ุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
ุฎูููุฉ ุณูุงุฑุฉ โโ"โโโโุณูุงู ูุงููโโ"โโโโ ุงูุดููุฑุฉ
149
00:09:43,600 --> 00:09:46,360
โููู ุฃูุถู ุณูุงุฑุฉ ุตู
ู
ุชูุง โโ"โโโโููุณุงูโโ"โโโโ
150
00:09:46,440 --> 00:09:48,560
โููุงูุช ู
ุชููุฑุฉ ููุท ูู โโ"โโโโุงููุงุจุงูโโ"โโโโ
151
00:09:48,640 --> 00:09:50,240
โู
ุซู ุงููโโ"โโโโุณูุงู ูุงููโโ"โโโโุโ
152
00:09:50,320 --> 00:09:54,680
โุชูุนุชุจุฑ ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ ุงูู
ูุถูุฉ
ููุชุนุฏูู ุญูู ุงูุนุงูู
153
00:09:54,760 --> 00:09:59,080
โููู ูุฒู
ุงูุณูุงุฑุฉ ุงูุชู ุชุฌุชุงุฒ
400 ู
ุชุฑ ุจู10.โ7 ุซูุงู
154
00:09:59,160 --> 00:10:01,920
โูุชุทูุจ ุชุฑู
ูู
ุงูู
ุญุฑู ุจุงููุงู
ู
155
00:10:07,600 --> 00:10:09,360
โโ-โ โโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ
โ-โ ู
ุฑุญุจูุง
156
00:10:09,440 --> 00:10:13,160
โู
ุฑุญุจูุง ุฃูุง โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโุโ ุณุฑุฑุช ุจููุงุฆู
ูุฏูู ุจุนุถ ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุฌู
ููุฉ ููุง
157
00:10:13,240 --> 00:10:15,200
โููุง ุชุฑููุง ุฅูุงูุงุ
158
00:10:15,280 --> 00:10:19,200
โูุฒูุฑ ุงูุดุงุจุงู ุจุงุฆุน ุณูุงุฑุงุช โโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
ู
ุดููุฑ ูู
ุนูุง ู
ูุฒุงููุฉ ู
ุญุฏุฏุฉ
159
00:10:19,280 --> 00:10:22,840
โููุจุฑู
ุง ุตููุฉ ุตุนุจุฉ ุนูู ุณูุงุฑุฉ ู
ุณุชุนู
ูุฉ
160
00:10:22,920 --> 00:10:25,720
โโ-โ ู
ุงุฐุง ูุฏููุง ููุงุ
โ-โ ุฅุฐูุงุโ ูุฐูโฆโโโ
161
00:10:25,800 --> 00:10:28,160
โโ-โ โโ"โโโโุจุฑูู
ููู
โโ"โโโโ
โ-โ ุฅุฐูุง ุณุชููู ุนูู ุฑุฃุณ ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ
162
00:10:28,240 --> 00:10:31,080
โโ-โ ูู
ุซู
ููุงุ
โ-โ 28 ุฃูููุง
163
00:10:31,160 --> 00:10:33,760
โโ-โ 28 ุฃูู ุฌูููุ
โ-โ ูุนู
ุโ ูุง ูุจุฏู ุซู
ููุง ุจุงูุธูุง ุฌุฏูุง
164
00:10:35,040 --> 00:10:38,480
โุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ูุฌุฏูุง ุงูุณูุงุฑุฉ ุงูู
ูุงุณุจุฉ
ู
ุญุฑููุง ูุธูู ูู
ุณุงูุฉ ุณูุฑูุง ู
ูุฎูุถุฉ
165
00:10:38,560 --> 00:10:42,480
โููู ูุฃููู
ุง ุณููููุงู ุงููุซูุฑ
ุนูู ุจุฑูุงู
ุฌ ุงูุชุนุฏููุงุช ุงููุงุญู
166
00:10:42,560 --> 00:10:45,560
โุณูุทูุจุงู ุชุฎููุถ ุนูู ุงูุณุนุฑ
167
00:10:45,640 --> 00:10:48,360
โูู ูู
ููู ุชุฎููุถ ุณุนุฑูุง ู
ู ุฃุฌููุงุ ุฎุตู
ุฎุงุตุ
168
00:10:48,440 --> 00:10:49,440
โููุง
169
00:10:49,520 --> 00:10:51,320
โโ-โ ุญููุงุ ุงูุณุนุฑ ุซุงุจุชุ
โ-โ ูุนู
170
00:10:51,400 --> 00:10:56,040
โโ-โ ุนูููุง ุฃู ูุนูุฏ ุงุชูุงููุง ู
ุง ููุฎูุถ ุงูุณุนุฑ
โ-โ ูุง
171
00:10:56,120 --> 00:11:01,440
โูุญุณู ุงูุญุธุโ โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ูโโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ
ูุจุฑุนุงู ูู ุงูููุฏุณุฉ ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุชูุงูุถ
172
00:11:02,920 --> 00:11:05,280
{\an8}โุชุญุฏู โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ุงูู
ููุฏุณูู ุฃู ููุฒู
ุง
โโ"โโโโุจูุบุงุชู ููุฑููโโ"โโโโ
173
00:11:05,360 --> 00:11:09,120
โุจููุฉ ุฃูู ุญุตุงู ุจุณุจุงู ููุณุฑุนุฉ
174
00:11:09,200 --> 00:11:12,240
โูุงุฎุชุงุฑุง โโ"โโโโููุณุงู ุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
175
00:11:12,800 --> 00:11:17,080
โููู ู
ุงุฐุง ูุณุชุทูุนุงู ุฃู ููุนูุง
ุฃูุซุฑ ู
ู ู
ุถุงุนูุฉ ุฃุฏุงุฆูุงุ
176
00:11:18,200 --> 00:11:21,760
โโ-โ ูุง ูุฏ ุจุฏุฃูุง
โ-โ ูุนู
ุโ โโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
177
00:11:21,840 --> 00:11:24,440
โุงูุฎุทูุฉ ุงูุฃูููุโ ุณูููู
ุจุชุนุฏูู
ูุญุฏุฉ ุงูุชุญูู
ุจุงูู
ุญุฑู
178
00:11:24,520 --> 00:11:26,680
โููุชู
ูู ู
ู ุชุนุฏูู ู
ุฑูุฒูุง ูุฅุทูุงู ููุชูุง
179
00:11:26,760 --> 00:11:28,760
โุฃุธู ุฃููุง ููุทุฉ ุจุฏุงูุฉ
180
00:11:28,840 --> 00:11:30,440
โโ-โ ุชุญุฏูุซ ูุญุฏุฉ ุงูุชุญูู
ุ
โ-โ ูุนู
181
00:11:30,520 --> 00:11:33,680
โุงูุฎุทูุฉ ุงูุซุงููุฉุโ ุณูุญุฏูุซ ุงูุนุงุฏู
ููุฏุฎู ุนุจุฑู ุบุงุฒ ุฃูุซุฑ
182
00:11:33,760 --> 00:11:35,240
โููุงุก ุฃูุซุฑ ูุชุฎุฑุฌ ุทุงูุฉ ุฃูุซุฑ
183
00:11:35,320 --> 00:11:36,960
โโ-โ ุนุงุฏู
ุฃูุจุฑ
โ-โ ูุนู
ุโ ุซู
ุฉ ูููุฏ
184
00:11:37,040 --> 00:11:38,960
โูููุฏ ุฃูู
185
00:11:39,040 --> 00:11:41,400
โุงูุฎุทูุฉ ุงูุซุงูุซุฉุโ ุชุฑู
ูู
ุงูู
ุญุฑู
ูุนูุจุฉ ุงูุชุฑูุณ ุจุงููุงู
ู
186
00:11:41,480 --> 00:11:43,080
โโ-โ ูุฏูู ู
ูุงุจุณ ุฌุฏูุฏุฉ ุฃุธู
โ-โ ูุนู
187
00:11:43,160 --> 00:11:44,520
โโ-โ ุฃุฐุฑุน ุชูุตูู ุฌุฏูุฏุฉ
โ-โ ุฑุจู
ุง
188
00:11:44,600 --> 00:11:50,240
โุนู
ูุฏ ู
ุฑูู ุฌุฏูุฏุโ ูุฑุจู
ุง ูุงุจุถ ุฌุฏูุฏ
ูุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ุจุญุงุฌุฉ ูุนูุจุฉ ุชุฑูุณ ุฌุฏูุฏุฉ
189
00:11:50,320 --> 00:11:53,640
โุงูุฎุทูุฉ ุงูุฑุงุจุนุฉุโ ุงูุชุฌู
ูู
ุณูุถุน ูุธุงู
ูููุฏ ููุณุจุงู
190
00:11:53,720 --> 00:11:56,080
โโ-โ ูููุฏ ุงูุณุจุงูุงุช ู
ุชุนุฏุฏ
โ-โ ูุฎูุทุงุชู ูุซูุฑุฉุโ ุตุญูุญุ
191
00:11:56,160 --> 00:11:57,200
โุฃููุง ุณูุฎุชุงุฑุ
192
00:11:57,280 --> 00:12:01,040
โูุณูุนุทููุง ูู ูุฐุง ุณูุงุฑุฉ ุชูุฒู
ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชูโโ"โโโโ
193
00:12:01,120 --> 00:12:03,000
โโ-โ ููุง ุชุนุงู
โ-โ ุฃุชุฑูุฏ ููุจูุง ู
ู ุงูุดุงูุ
194
00:12:03,080 --> 00:12:04,320
โโ-โ ูุนู
ุโ ุฃุธู ุฐูู
โ-โ ุญุณููุง
195
00:12:07,800 --> 00:12:12,840
โุฅููุง ููุฑุฉ ุฌุฑูุฆุฉ ูุชุชุถู
ู ุฅุนุงุฏุฉ
ููุฏุณุฉ ูุธุงู
ุฏูุน ุงูุณูุงุฑุฉ ุจุฃูู
ูู
196
00:12:14,160 --> 00:12:17,120
โูููู ูู ุณูุฎุงุทุฑุงู ุจุชุญุทูู
ุงูุณูุงุฑุฉ ุจููู
ุง ูููู
ุงู ุจุฐููุ
197
00:12:19,240 --> 00:12:21,800
{\an8}โโโ"โโโโู
ูุฑ (ุฎุงู) ููุชุตู
ูู
(ุจุฑุงุฏููุฑุฏ)ุโ (ุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉ)โโ"โโโโ
198
00:12:28,120 --> 00:12:30,240
โู
ุง ูุฐุง ุงูุดูุก ุงูุฐู ุฃุญุถุฑูู ูุง โโ"โโโโุฃูุฒุงูโโ"โโโโุ
199
00:12:33,600 --> 00:12:35,640
โูุง ุฃุนูู
ุโ ูุง ูุฎุตูู
200
00:12:37,880 --> 00:12:40,920
โุฃุฎูุฑูุงุโ ูุตูุช ุณูุงุฑุฉ
โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ูโโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ ู
ู ุงููุงุจุงู
201
00:12:42,320 --> 00:12:44,640
โุฃูุนูู
ุฃุญุฏูู
ุดูุฆูุง
ุนู ุชุญุฏูุซ ุงููโโ"โโโโููุณุงู ุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโุ
202
00:12:44,720 --> 00:12:48,520
โููุฃููุง ุฃูู ุณูุงุฑุฉ ูุงุจุงููุฉ
ุชูุถู
ุฅูู ู
ุฌู
ูุนุฉ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ
203
00:12:48,600 --> 00:12:50,920
โุฌุฐุจุช ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุงูุชู
ุงู
204
00:12:51,000 --> 00:12:53,120
โโ-โ ูู ูู โโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโุ
โ-โ ูุนู
205
00:12:53,200 --> 00:12:58,080
โูุฑูุฒ ุนูู ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุฃูุฑูุจูุฉุโ ูุง ูุตูุญ
ุณูุงุฑุงุช ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ ุจูุฐู ุงูุดุฑูุฉ
206
00:12:58,160 --> 00:12:59,800
โููุณุช ุณูููุง
207
00:13:01,720 --> 00:13:04,080
โโโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโุโ ุงุญุฒุฑ ู
ุงุฐุงุ
208
00:13:06,360 --> 00:13:07,640
โุฃูุช ุชู
ุฒุญ
209
00:13:09,200 --> 00:13:10,520
โุณุฃุฐูุจ ูุฅุญุถุงุฑูู
ุง
210
00:13:12,960 --> 00:13:15,800
โุฃุญุถุฑุช ุดุงุญูุฉ ููุชู โโ"โโโโููุณุงู ุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
211
00:13:17,440 --> 00:13:19,600
โูุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ู
ู โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ูโโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ
212
00:13:21,600 --> 00:13:23,280
โูู
ูุนุฌุจูู ุงูุฃู
ุฑ
213
00:13:28,480 --> 00:13:31,040
โูู ุทูุจุชูุง ูุง ุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโุ
214
00:13:31,920 --> 00:13:34,120
โููุง ุชุฎุจุฑุงูู ุจุณุฑุนุฉ
ุจุณุจุจ ุดุฑุงุฆูู
ุง ุณูุงุฑุฉ ูุงุจุงููุฉุ
215
00:13:34,200 --> 00:13:37,600
โโ-โ ูู ูุตูุชุ
โ-โ ุฌู
ููุโ ูููู ูุธุฑุฉ!โ
216
00:13:38,480 --> 00:13:41,920
โโ-โ ุฅููุง ููุงู
โ-โ ู
ุจุงุดุฑุฉ ู
ู โโ"โโโโุงููุงุจุงูโโ"โโโโ
217
00:13:42,800 --> 00:13:47,520
โูุตูุช ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโุโ ุฅููุง ู
ุชุญู
ุณุงู
ูุฃููุง ูุตูุช ูุณูุจุฏุฃ ุงูุนู
ู ุจูุง
218
00:13:48,880 --> 00:13:51,880
โูู ุดุงุฑููุง ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ุญู
ุงุณู
219
00:13:51,960 --> 00:13:53,960
โโ-โ ูู ู
ู ู
ุดููุฉุ
โ-โ ูุนู
ุซู
ุฉ ู
ุดููุฉ ูุจูุฑุฉ
220
00:13:54,040 --> 00:13:56,200
โโ-โ ู
ุง ููุ
โ-โ ูุง ุฃุนู
ู ุจุงูุณูุงุฑุงุช ุงููุงุจุงููุฉ
221
00:13:56,920 --> 00:13:59,160
โูุง ุฃููู
ูู
ุง ุณุงูุฑุชู
ุง
ูุงุดุชุฑูุชู
ุง ุณูุงุฑุฉ ูุงุจุงููุฉ
222
00:13:59,240 --> 00:14:01,200
โโ-โ ุณุชููู ุณุงุจูุฉ ูู
โ-โ ูู
ุงุฐุง ูู
ุชุชุญุฏุซุง ุฅููู ุฃูููุงุ
223
00:14:02,480 --> 00:14:05,480
โูุง ุณุจุจ ุชุฌุงุฑู ูููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโุโ ูุง ูุนู
ู ุนูููุง
224
00:14:05,560 --> 00:14:08,320
โููุณูุง ุจุญุงุฌุฉ ููุนู
ู ุจูุง
ุฏุนููุง ูุฑูุฒ ุนูู ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุฃูุฑูุจูุฉ
225
00:14:08,960 --> 00:14:14,960
โูู
ุฐูุจุชู
ุง ูุงุดุชุฑูุชู
ุง ุณูุงุฑุฉ ูุงุจุงููุฉ
ูุชุนูู
ุงู ุฃููู ูุง ุฃุชุนุงู
ู ู
ุนูุงุ
226
00:14:15,040 --> 00:14:18,560
โูุฏู ุงููุซูุฑ ู
ู ุงููโโ"โโโโููุฑุงุฑูโโ"โโโโ
ูุงููโโ"โโโโุฑุงูุฌ ุฑููุฑโโ"โโโโ ูุงูุณูุงุฑุงุช ุฑุจุงุนูุฉ ุงูุฏูุน
227
00:14:18,640 --> 00:14:21,040
โูู
ุชูู ุฃู ูุนู
ู ุนูู ุณูุงุฑุฉ
ู
ู ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุชู ุชุจูุนูุง
228
00:14:21,120 --> 00:14:23,320
โููุช ุฃู ูุนู
ู ุนูู ุณูุงุฑุฉ ุชูุฒู
ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
229
00:14:23,400 --> 00:14:25,600
โูุฐุง ุจุฏูููุโ ุฅูู ุฃู
ุฑ ุจุฏููู
230
00:14:27,080 --> 00:14:30,040
โูู
ุชุนุฌุจ ุณูุงุฑุฉ ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
ุงูุชู ุงุฎุชุฑูุงูุง ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ
231
00:14:30,120 --> 00:14:33,240
โูููู ุจุณุจุจ ุงููููุฏ ุงูุชู ูุฑุถูุง ุนูููุงุโ
ูุนุชูุฏ ุฃููุง ุงูุฎูุงุฑ ุงูุตุญูุญ
232
00:14:33,320 --> 00:14:35,760
โโ-โ ุฅูู ุงูููุงุก
โ-โ ุญุณููุง
233
00:14:36,200 --> 00:14:38,040
โุญุณููุง!โ ุณุชุฑู ุฃููุง ููุง ู
ุญูููุโ ุณุชุฑู!โ
234
00:14:38,120 --> 00:14:42,120
โุฅุฐุง ุงุณุชุทุนูุง ุชุบููุฑ ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
ูุฏ ูููุฑ ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ู
ุซููุง
235
00:14:42,200 --> 00:14:45,040
โููู ุฅู ูู
ููุฌุญ ุณูููู ูู ู
ููู ู
ุญุฑุฌ
236
00:14:49,680 --> 00:14:51,480
โุจุงูุฑุบู
ู
ู ุดููู ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ
237
00:14:51,560 --> 00:14:54,480
โู
ุง ุฒุงู ุงูุดุงุจุงู ู
ุณุชู
ุฑุงู
ุจุงูุฎุทูุฉ ุงูุฃููู ู
ู ุงูุชุนุฏูู
238
00:14:54,560 --> 00:14:59,040
โููู ุฅุนุงุฏุฉ ุจุฑู
ุฌุฉ ุญุงุณูุจ ุงูุณูุงุฑุฉ
ุฃู โโ"โโโโุฅู ุณู ููโโ"โโโโ
239
00:14:59,120 --> 00:15:04,840
โูู โโ"โโโโุงููุงุจุงูโโ"โโโโุโ ุชููู โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ูโโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ
ูุฏูุฉ ุตุบูุฑุฉ ู
ู โโ"โโโโุณู
ููู ูุงุบุงุชุงโโ"โโโโ
240
00:15:04,920 --> 00:15:06,160
โูุตูุน ููุฉ 700 ุญุตุงู
241
00:15:06,240 --> 00:15:12,000
โุจุฑูุงู
ุฌ ูุฑุตูุฉ ูุณู
ู โโ"โโโโุฐุง ุชูููโโ"โโโโ
ูุชุนุฏูู ุงูู
ุญุฑู ููุฎุฑุฌ ุทุงูุฉ ุฃูุจุฑ
242
00:15:12,080 --> 00:15:15,120
โโ-โ ุดูุฑูุง ูู
โ-โ ุดูุฑูุงุโ ูุฏูุชูุง ู
ุนูุง
243
00:15:17,280 --> 00:15:21,920
{\an8}โุณูุฃุฎุฐ ุงูุดุงุจุงู ุณูุงุฑุฉ ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
ูุงูู
ุนุฏู ุงููุงุจุงูู ุฅูู ุงูู
ุทุงุฑ
244
00:15:22,000 --> 00:15:24,600
{\an8}โุงูู
ูุงู ุงูุฃู
ุซู ูุงุฎุชุจุงุฑ ุงูุณูุงุฑุฉ
245
00:15:24,680 --> 00:15:27,960
โูุฑูุฏ ุงูุญุตูู ุนูู ููุฉ
ุฃูู ุญุตุงู ููุบูุจ ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
246
00:15:28,040 --> 00:15:29,320
โุฅูู ุนุฏุฏ ุตุญูุญ ุฌู
ููุโ ุตุญูุญุ
247
00:15:29,400 --> 00:15:35,160
โูุฏู ุจุนุถ ุงููุทุน ุงูุขุชูุฉ ู
ู โโ"โโโโุงููุงุจุงูโโ"โโโโ
ูู
ุนู ุงูู
ุนุฏู ู
ู ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ
248
00:15:35,240 --> 00:15:37,280
โุณุฃุณุชุฎุฏู
ุงููู
ุจููุชุฑ ุงูู
ุญู
ูู ูุฃุตูู ุจุงูุณูุงุฑุฉ
249
00:15:37,360 --> 00:15:41,280
โโ-โ ุณูุฒูุฏ ู
ู ุณุฑุนุชูุง ูููููุง
โ-โ ุฃุชุฐูุฑ ุฃูู ูุงู ู
ุนูุฏูุง ุฌุฏูุง
250
00:15:41,360 --> 00:15:43,200
โุฃู
ุชุฃูุฏ ู
ู ุฃูู ุชุญู
ู ุงูู
ุนุฏู ุงูุตุญูุญุ
251
00:15:43,280 --> 00:15:45,040
โุชูุฑูุจูุง
252
00:15:49,960 --> 00:15:54,720
โโ-โ ุญุณููุงุโ ุฅุฐุง ููุจุฏุฃ ุงูุนู
ู
โ-โ ุญุณููุงุโ ููุจุฏุฃ ุงูุนู
ู ููุตูู ุจุงูุณูุงุฑุฉ
253
00:15:56,920 --> 00:15:59,400
โโ-โ ูู ุชุนู ู
ุงุฐุง ุชูุนูุ
โ-โ ูุนู
ุโ ุฃุนุชูุฏ ุฐูู
254
00:15:59,480 --> 00:16:00,280
โุญุณููุง
255
00:16:02,680 --> 00:16:08,200
โูุญู
ู โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ุงูุดููุฑุฉ ุงููุงุจุงููุฉ ุงููุงุฏุฑุฉ
ุนูู ุฅุทูุงู 200 ุญุตุงู ููุณูุงุฑุฉ
256
00:16:08,280 --> 00:16:10,560
โโ-โ ูุฐู ุจุฑู
ุฌุฉ
โ-โ ุตุญูุญ
257
00:16:12,000 --> 00:16:14,920
โุณูููู ุชู
ุฑูููุง ู
ูู
ูุง ูุชุญุฏูุฏ
ุตุนูุจุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู
ุงูู
ุนุฏู
258
00:16:15,000 --> 00:16:18,280
โูุธุฑููุงุโ ูุฐุง ูุณุงูู ุฒูุงุฏุฉ 20 ุจุงูู
ุฆุฉ ูู ุงูููุฉ
259
00:16:18,360 --> 00:16:19,480
โุฒูุงุฏุฉ ูุง ูุณุชูุงู ุจูุง
260
00:16:19,560 --> 00:16:23,720
โโ-โ ุฅููุง ู
ุฐููุฉุโ ุงูุชูููุง
โ-โ ูู ูุญู ู
ุณุชุนุฏุงูุ
261
00:16:24,560 --> 00:16:26,760
โโ-โ ุฃุธู ุฃูู ุงูุชูู
โ-โ ุฃุฃูุช ู
ุชุฃูุฏุ ูุฐุง ุณุฑูุน
262
00:16:29,360 --> 00:16:32,520
โโ-โ ูููุฌุฑุจูุง ูููุฑ ู
ุงุฐุง ุณูุญุฏุซ
โ-โ ูุฐุง ู
ุดูู
263
00:16:32,600 --> 00:16:34,240
โุฅูู ู
ุดูู ุจุงูุชุฃููุฏ
264
00:16:34,960 --> 00:16:36,600
โูู ุฃูุช ู
ุณุชุนุฏุ ูููุดุบููุง!โ
265
00:16:36,680 --> 00:16:43,320
โู
ุน ู
ุนุฏู โโ"โโโโุณู
ูููโโ"โโโโ ุงูุฐู ูุถุน ุจุงูุจุฑูุงู
ุฌ
ุณุชุณุชุทูุน ุงูุณูุงุฑุฉ ุฅุนุทุงุก 700 ุญุตุงู
266
00:16:44,880 --> 00:16:48,040
โููู ูู ุณุชุณุชุทูุน ูุณุฑ ุงูุฑูู
ุงูุฐู ุณุฌูุชู โโ"โโโโุจูุบุงุชู ููุฑููโโ"โโโโ
267
00:16:48,120 --> 00:16:51,560
โุจู
ุณุงูุฉ 400 ู
ุชุฑ ูููุช 10.โ7 ุซุงููุฉ
268
00:16:52,840 --> 00:16:55,640
โโ-โ ุญุณููุงุโ ูู ุณุชุดุชุบูุ
โ-โ ูุง ุชูู ู
ุชูุงุฌุฆูุง
269
00:16:56,320 --> 00:17:01,120
โโ-โ ุงูุชุธุฑ ูุญุธุฉ!โ ูุง ูุจุฏู ูุฐุง ุตุญูุญูุง
โ-โ ุซู
ุฉ ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุฃุถูุงุก
270
00:17:01,200 --> 00:17:02,680
โุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุฃุถูุงุก ุจุงููุนู
271
00:17:04,040 --> 00:17:07,920
โูู ุฎุจุฑุชูุโ ุชูุฐุฑ ุงูุฃุถูุงุก ุงููุซูุฑุฉ
ุนูู ุงุณุชุดุนุงุฑ ุงูุนุฏุงุฏุงุช ุจุญุฏูุซ ุดูุก ุณูุฆ
272
00:17:08,840 --> 00:17:10,720
โโ-โ ู
ุณุชุนุฏุ
โ-โ ุฃุฌู
273
00:17:10,800 --> 00:17:12,800
โโ-โ ู
ุชุฃูุจุ
โ-โ ูุนู
ุโ ุงูุทูู!โ
274
00:17:14,080 --> 00:17:17,800
โูุฐุง ููุณ ุงูุฃูุถู ุฏูุงุณุฉ ุงููููุฏ ุญุชู ุงูููุงูุฉ
275
00:17:17,880 --> 00:17:19,760
โููุณุช ุณุนูุฏุฉ ุจู
ุง ูุนูุช
276
00:17:21,160 --> 00:17:23,280
โูุฐุง ู
ุง ูุงูุช ุชุนููู ุฃุถูุงุก ุงูุฅูุฐุงุฑ
277
00:17:23,360 --> 00:17:27,360
โโ-โ ูุนู
ุโ ุงุนุชูุฏุช ุฃููู ุงุชุจุนุช ุงูุชุนููู
ุงุช
โ-โ ูู ูููููุฉ ุชุญููููุง ุฅูู ุนุฑุจุฉุ
278
00:17:29,840 --> 00:17:33,000
โูุจุฏู ุฃู ุงูุณูุงุฑุฉ ูู ูุถุน โโ"โโโโุงูุนูุฏุฉ ุงูุจุทูุฆุฉโโ"โโโโ
279
00:17:33,080 --> 00:17:37,960
โุฃู ุฃู ูุฏููุง ุงููููู ู
ู ุงูุทุงูุฉ
ูุชุฃุฎุฐูุง ุฅูู ุญูุซ ูุฌุจ ุชุตููุญูุง
280
00:17:38,040 --> 00:17:41,400
โุชุฎุจุฑูุง ุฃููุง ููุณุช ุณุนูุฏุฉ ุจุดูุก ู
ุง ูู
ูุง ุจู
281
00:17:42,320 --> 00:17:46,880
โุฑุจู
ุง ุจุนุถ ุงูุชุจุงูู ุจูู ุงููุทุน ูุงูุจุฑูุงู
ุฌ
ุงูุฐู ูุถุนูุงูุโ ุถุงุน ุดูุก ูู ุงูุชูููุฐ
282
00:17:51,200 --> 00:17:54,000
โูุฐุง ู
ุง ูุญุตู ุนูุฏู
ุง ุชุนุจุซ ุจูุง
ูุฃูุช ูุง ุชุนูู
ู
ุงุฐุง ุชูุนูุโ ุตุญูุญุ
283
00:17:54,080 --> 00:17:55,360
โโ-โ ููุณ ูุฏู ุฃุฏูู ููุฑุฉ
โ-โ ููุง
284
00:17:55,440 --> 00:17:56,760
โโ-โ ููู!โ
โ-โ ูุนู
ุ
285
00:17:56,840 --> 00:17:59,920
โุชุนูู
ูุง ุฃููุง ูุณุชุทูุน ุฅุนุงุฏุฉ
ุจุฑู
ุฌุฉ ูุญุฏุฉ ุงูุชุญูู
ุจุงูู
ุญุฑู
286
00:18:00,600 --> 00:18:03,040
โโ-โ ููุงุโ ุฃุนุฏูุง ุฅูู ูุถุนูุง ุงูุงุนุชูุงุฏู
โ-โ ุณุชููู ุจุฎูุฑ
287
00:18:03,440 --> 00:18:07,840
โูุจุฏู ุฃู ุงูุนุจุซ ุจุญุงุณูุจ
ุงูุณูุงุฑุฉ ุงูุฏุงุฎูู ู
ูู
ุฉ ู
ุนูุฏุฉ
288
00:18:07,920 --> 00:18:09,560
โููุง!โ ุฃุนุฏูุง ุงูุจุฑูุงู
ุฌ ุงูุงุนุชูุงุฏู
289
00:18:10,560 --> 00:18:15,640
โูุญุณู ุงูุญุธุโ ูุนุฑู โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ููู
ูุนูุฏ ูุญุฏุฉ ุงูุชุญูู
ุฅูู ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงูู
ุตูุน
290
00:18:15,720 --> 00:18:20,080
โูุง ู
ุฒูุฏ ู
ู ุงูุนุจุซ ููุง ุงูุชูุงุนุจ
ุณูุชูู ุงูู
ุญุฑู ูุณูุบุถุจ ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ
291
00:18:22,120 --> 00:18:24,240
โูุจูู โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ูโโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ
ุณูุงุฑุฉ โโ"โโโโููุณุงู ุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
292
00:18:24,320 --> 00:18:27,360
โูุชุบูุจ โโ"โโโโุจูุบุงุชู ููุฑููโโ"โโโโ ูู ุณุจุงู ุงูุณุฑุนุฉ
293
00:18:27,440 --> 00:18:29,320
โุงุตูุน ูู ุดูุฆูุง ุฃุณุฑุน ู
ู ูุฐุง
294
00:18:31,520 --> 00:18:35,400
โูุฐุง ุฃุญุถุฑูุง ูุฐู ุงูุณูุงุฑุฉ ุงูุฑุงุฆุนุฉ ู
ู
โโ"โโโโุงููุงุจุงูโโ"โโโโ ูุดุญูุงูุง ูููโโ"โโโโุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉโโ"โโโโ
295
00:18:35,840 --> 00:18:37,880
โูุฃุฎุฐูุงูุง ูุชุฌุฑุจุฉ ููุชูุง
296
00:18:37,960 --> 00:18:41,000
โูุณูุก ุงูุญุธ ูู
ูุญุฏุซ ูุฐุง
297
00:18:42,480 --> 00:18:45,920
โุฏูุงุณุฉ ุงููููุฏ ุญุชู ุงูููุงูุฉ ูุฐุง ููุณ ุงูุฃูุถู
298
00:18:46,680 --> 00:18:52,760
โุซุจุช ุงูุดุงุจุงู ุจุฑูุงู
ุฌ ุญุงุณูุจ ูุงุจุงูู
ูุนู
ู ููุท ุจุนุฏ ุชุนุฏููุงุช ุฌุฐุฑูุฉ ููู
ุญุฑู
299
00:18:53,560 --> 00:18:58,760
โุฃุญุถุฑูุง ุงูุณูุงุฑุฉ ุฅูู โโ"โโโโุณููุฑู ูุงูู ู
ูุชูุฑ
โโ"โโโโุณุจูุฑุชโโ"โโโโ ุงูุฎุจุฑุงุก ุจุชุนุฏูู ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
300
00:18:59,840 --> 00:19:04,480
โู
ุน ุฃูุซุฑ ู
ู 30 ุณูุฉ ุฎุจุฑุฉ
ูุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุฌูุงุฆุฒ ุนูู ุชุนุฏูู ุงูุณูุงุฑุงุช
301
00:19:04,560 --> 00:19:08,720
โุฅู ูู
ูุณุชุทุน ูุคูุงุก ุงูุดุจุงู ู
ุณุงุนุฏุฉ โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ
ูโโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโุโ ูู ูุณุชุทูุน ุฃุญุฏ ู
ุณุงุนุฏุชูู
ุง
302
00:19:11,320 --> 00:19:12,720
โโ-โ ู
ุฑุญุจูุง
โ-โ ู
ุฑุญุจูุง
303
00:19:12,800 --> 00:19:15,080
โโ-โ ู
ุฑุญุจูุงุโ ุฃูุง โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ
โ-โ ุฃูุง โโ"โโโโุนู
ุงุฑโโ"โโโโุโ ุชุณุฑูู ุฑุคูุชู
304
00:19:15,160 --> 00:19:16,320
โโ-โ โโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ
โ-โ ุณุฑุฑุช ุจููุงุฆู
305
00:19:16,400 --> 00:19:18,160
โโ-โ ูุฏููุง ู
ุดููุฉ ู
ูู
ุฉ
โ-โ ุญุณููุง
306
00:19:18,480 --> 00:19:21,720
โุนูููุง ุฃู ูุฌุนู ูุฐู ุงูุณูุงุฑุฉ ุชุบูุจ ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
307
00:19:24,600 --> 00:19:28,000
โูุญู ู
ุชุฎุตุตูู ูู ุชุนุฏูู
ุณูุงุฑุงุช ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑ 35โโ"โโโโ
308
00:19:29,200 --> 00:19:32,320
โููุณุชุทูุน ุฃู ูุฃุฎุฐูุง ุฅูู ู
ุณุชููุงุช ุนุงููุฉ
309
00:19:32,400 --> 00:19:34,640
โโ-โ ูููุจุฏุฃ ุฅุฐูุง
โ-โ ููุง
310
00:19:34,720 --> 00:19:35,680
โุญุณููุงุโ ูุง ู
ุดููุฉ
311
00:19:36,720 --> 00:19:40,560
โุฃูููุงุโ ุณูุนูุฏ ุงููุฑูู ุชุตู
ูู
ูุญุฏุฉ ุงูุชุญูู
ุจุงูู
ุญุฑู
312
00:19:40,640 --> 00:19:43,680
โููู ูุฐู ุงูู
ุฑุฉ
ุณูุชุฑู โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ุงูู
ูู
ุฉ ุนูู ุงูุฎุจุฑุงุก
313
00:19:50,120 --> 00:19:54,640
โโ-โ ูุฐุง ูู ุดูุกุโ ูู ุงูุชูููุงุ
โ-โ ูุนู
ุโ ุญู
ููุง ูู ุดูุก ูู ุงูุฏุงุฎู
314
00:19:54,720 --> 00:19:55,520
โู
ู
ุชุงุฒ
315
00:19:56,440 --> 00:20:00,280
โูุฐุง ูุนูู ุฃู ุจุฅู
ูุงููู
ุง ุงูุงูุชูุงู
ุฅูู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุซุงููุฉ ู
ู ุนู
ููุฉ ุงูุจูุงุก
316
00:20:00,680 --> 00:20:02,880
โู
ูุงุตูุงุช ููุธุงู
ุนุงุฏู
ุฌุฏูุฏ ููุณุจุงูุงุช
317
00:20:06,200 --> 00:20:09,240
โููุดู
ู ูุฐุง ุงุณุชุจุฏุงู ู
ุญููุงุช ุงูุณูุงุฑุฉ ุงูุญูุฒูุฉ
318
00:20:09,320 --> 00:20:13,240
โุจูุธุงู
ุฑูุงุถู ูุงูููู ุบูุฑ ู
ุญุฏุฏ
319
00:20:15,400 --> 00:20:17,200
โุงูุนุงุฏู
ุงูุนุงุฏู ุจู ู
ุญูููู ู
ุญูุฒูู
320
00:20:17,280 --> 00:20:19,320
โูุญุฏุงู ู
ู ุงูุณูุงุจ ุงูุบุงุฒ ูู ุงููุธุงู
321
00:20:19,400 --> 00:20:23,600
โูุจุงุณุชุจุฏุงู ุงูู
ุญูู ุจูุทุนุฉ ุจุดูู ู
ุชูุฑุน
ุณูุณุชุทูุน ุงูู
ุญุฑู ุงูุชููุณ ุจุณูููุฉ ุฃูุจุฑ
322
00:20:23,680 --> 00:20:26,520
โุฃู ุฃู ูู
ูุฉ ุงูููุงุก ุณุชุฒูุฏ
ููุณุชุทูุน ุฅุถุงูุฉ ุงูู
ุฒูุฏ ู
ู ุงููููุฏ
323
00:20:26,600 --> 00:20:27,840
โูุงูุญุตูู ุนูู ุทุงูุฉ ุฃูุจุฑ
324
00:20:29,640 --> 00:20:32,600
โูุจุนุฏ ูุถุน ุงูุฃูุงุจูุจ ุงููุจูุฑุฉ
325
00:20:32,680 --> 00:20:37,160
โุนุฏู ุญุงุณูุจ ุงูุณูุงุฑุฉ
ููุงุณุชูุงุฏุฉ ู
ู ูุธุงู
ุงูุนุงุฏู
ุงูุฌุฏูุฏ
326
00:20:40,360 --> 00:20:42,720
โโ-โ ุญุงูููุงุโ ุฃุนุฏู ุจุนุถ ุงูู
ุนุงููุฑ
โ-โ ุฑุงุฆุน
327
00:20:42,800 --> 00:20:46,920
โูุฃููุง ุญุฑุฑูุง ุงูู
ุฒูุฏ ู
ู ุงูุบุงุฒ ู
ู ุงูุนุงุฏู
328
00:20:47,000 --> 00:20:50,800
โุงูููุฉ ุชุณุงูู 585 ุญุตุงููุง ุนูู ุงูุฃุฑุฌุญ
329
00:20:50,880 --> 00:20:53,840
โุฃุนุชูุฏ ุฃู ุนูููุง ุงุฎุชุจุงุฑ
ุงูุณูุงุฑุฉ ูู ุฃุณุฑุน ููุช ู
ู
ูู
330
00:20:53,920 --> 00:20:57,240
{\an8}โโโ"โโโโู
ูุฏุงู ุงุฎุชุจุงุฑ (ุจุฑููุชููุบุซูุฑุจ)
(ููุณูุณุชุฑุดูุฑ)ุโ (ุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉ)โโ"โโโโ
331
00:20:57,320 --> 00:21:01,640
โุจุนุฏ ุฃู ุงูุชูุช ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุฃููู ูุงูุซุงููุฉ
ุนุฏูุง ุฅูู ุงูู
ุทุงุฑ
332
00:21:01,720 --> 00:21:08,280
โููุฑู ูู
ุฃุตุจุญุช ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ ูุฑูุจุฉ
ู
ู ุฑูู
ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ ุงูููุงุณู 10.โ7 ุซุงููุฉ
333
00:21:10,360 --> 00:21:14,680
โุณูุฑู ููู ุณุชุจูู ุฅูู ุฌุงูุจ
ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ ุงูุชู ูููุฏูุง ุณุงุฆู ูุงุญุฏ
334
00:21:15,480 --> 00:21:18,280
โุณุชููุฏูุง ูุฐู ุงูู
ุฑุฉ ุจู
ูุฑุฏู ูุฃูุช ุชุถุน ุงูุฎูุฐุฉ
335
00:21:18,360 --> 00:21:21,560
โุนูููุง ุฅุจูุงุก ุงููุฒู ู
ูุฎูุถูุง
ูู
ุง ูู ููุง ูุชูุงูุณ ุถุฏ ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
336
00:21:23,120 --> 00:21:26,040
โููุฑ ู
ุง ุชุณุชุทูุน ุฃู ุชูุนูู
ุชุนุฏููุงุช โโ"โโโโุณููุฑู ูุงููโโ"โโโโ
337
00:21:26,120 --> 00:21:28,320
โโ-โ ุณุฃุจุฐู ูุตุงุฑู ุฌูุฏู
โ-โ ู
ู
ุชุงุฒ
338
00:21:28,400 --> 00:21:30,720
โโ-โ ู
ุณุชุนุฏุ
โ-โ ุณุฃุฑุงูุจู ุจุงูุชู
ุงู
ูุจูุฑ
339
00:21:33,080 --> 00:21:35,720
โุงุฌูุณ ููุง ู
ุน ูุฐู
340
00:21:36,560 --> 00:21:39,520
โุญุณููุง ูุง ุตุฏููู!โ ุฏุนูู ุฃุถุน ุญุฒุงู
ุงูุฃู
ุงู
341
00:21:39,600 --> 00:21:41,040
โุญุณููุงุโ ุฃูุง ู
ุณุชุนุฏ
342
00:21:42,440 --> 00:21:45,640
โููุฑ ู
ุงุฐุง ุชุณุชุทูุน ุฃู ุชูุนู ูุฐู ุงูุชุนุฏููุงุช
343
00:21:46,520 --> 00:21:50,120
โุซูุงุซุฉุโ ุงุซูุงูโฆโโโ
344
00:21:50,200 --> 00:21:51,840
โโ-โ ูุงุญุฏ
โ-โ ุญุณููุง ูุง ุตุฏูููโฆโโโ
345
00:21:51,920 --> 00:21:53,120
โุงูุทูู!โ
346
00:21:58,000 --> 00:21:59,600
โูุง ููุฑูุนุฉ!โ ูุฐุง ุณุฑูุน
347
00:22:01,760 --> 00:22:04,640
โุฅููุง ุณูุงุฑุฉ ูููุฉ ููุบุงูุฉ
348
00:22:05,480 --> 00:22:08,840
โูุงูุช ุณูุงุฑุฉ ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
ุชุจุนุฏ ุซุงููุฉ ุนู ูุณุฑ ุฑูู
ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
349
00:22:08,920 --> 00:22:15,120
โูุจู
ุง ุฃูู ุชุจูู 2.โ4 ููู
ู
ู ู
ูุจุท ุงูุทุงุฆุฑุงุชุโ
ูู ูุชู
ูู โโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ ูุฑูุจูุง
350
00:22:15,920 --> 00:22:22,040
โ140ุโ 160ุโ ุฅููุง ุฃููู ุณูุงุฑุฉ
351
00:22:26,560 --> 00:22:31,360
โ170ุโ ุฅููุง ุณูุงุฑุฉ ู
ุฐููุฉ
352
00:22:35,280 --> 00:22:37,840
โุณููุชูู ุงูุทุฑูู ูู ุบุถูู ุฏูููุฉ
353
00:22:38,800 --> 00:22:42,120
โูุงุฌุฃุชูู ุงูุณุฑุนุฉ ุงูุชู ุงูุชูู ุจูุง ุงูุทุฑูู
354
00:22:44,600 --> 00:22:45,640
โูุง ุฅููู!โ
355
00:22:47,320 --> 00:22:49,680
โุฅููุง ุณูุงุฑุฉ ู
ุดููุฉ ุญููุง
356
00:22:51,520 --> 00:22:53,120
โูุฐุง ุงุณุชุซูุงุฆู
357
00:22:57,560 --> 00:23:00,840
โโ-โ ุงุฎุชูุช ูู ุงูุฃูู
โ-โ ุฅููุง ู
ุฐููุฉุโ ูู
ุฃูุญู ุงูุฃุฑูุงู
358
00:23:00,920 --> 00:23:02,520
โุดุนุฑุช ุจุงูุฐููู ุญููุง
359
00:23:02,600 --> 00:23:05,720
โูููู ูุธูุฑ ุงูุญุงุณูุจ ุงูุฏุงุฎูู
ุฃููู ุงุฌุชุฒุช 400 ู
ุชุฑ ุจุบุถูู 12 ุซุงููุฉ
360
00:23:05,800 --> 00:23:09,920
โููุฐุง ุงูุฑูู
ูู ูุบูุจ ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
ุงูุชู ุชูุทุน ุงูู
ุณุงูุฉ ุจุฃูู ู
ู 11 ุซุงููุฉ
361
00:23:10,000 --> 00:23:12,920
โุฃู ูุญู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุณูุงุฑุฉ
ุชุฌุชุงุฒ 400 ู
ุชุฑ ุจู10 ุซูุงู
362
00:23:13,000 --> 00:23:17,720
โููู ูุฐุง ุงูู
ุณุชูู ู
ู ุงูุฃุฏุงุก
ุชุนุชุจุฑ ุฃุนุดุงุฑ ุงูุซุงููุฉ ุชุญุฏููุง ููุฏุณููุง ู
ูู
ูุง
363
00:23:21,400 --> 00:23:27,880
โุจู
ุญุงููุชูู
ุง ูุตูุน ุณูุงุฑุฉ ูุงุฏุฑุฉ ุนูู
ูุฒู
ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชู ููุฑููโโ"โโโโ ุงูุดููุฑุฉ ุนุงูู
ููุง
364
00:23:27,960 --> 00:23:33,600
โุญุฏุซ โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ูโโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ ูุญุฏุฉ ุงูุชุญูู
ุจุงูู
ุญุฑู ููุถุนุง ูุธุงู
ุนุงุฏู
ููุณุจุงูุงุช
365
00:23:33,680 --> 00:23:40,600
โูู
ุง ุฒุงู ุฃู
ุงู
ูุง ุงููุซูุฑ ููุฒู
โโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
2006 ุงูุชู ุชุฌุชุงุฒ 400 ู
ุชุฑ ุจู10.โ7 ุซูุงู
366
00:23:41,440 --> 00:23:45,120
โูุฐุงุโ ููุนูุฏ ุฅูู ูุฑุดุฉ ุงูุนู
ู
ููููุงู
ุจุงูุฎุทูุฉ ุงูุซุงูุซุฉ ู
ู ุงูุจูุงุก
367
00:23:45,200 --> 00:23:47,880
โโ-โ ุชุฌุฏูุฏ ุงูู
ุญุฑู ุจุงููุงู
ู
โ-โ ู
ุซุงูู!โ
368
00:23:47,960 --> 00:23:51,480
โูู ุงูู
ุฑุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ุงูุชู ุฌุฆูุง ุจูุง
ูุถุนูุง ู
ุนุฏู ุฌุฏูุฏ ููุญุฏุฉ ุงูุชุญูู
369
00:23:51,560 --> 00:23:55,080
โูุนุฏููุง ูุธุงู
ุงูุนุงุฏู
ููุณุชุทูุน ุชุญู
ูู ุงูุจุนุงุซุงุช ุฃูุซุฑ
370
00:23:55,160 --> 00:23:59,720
โุญุตููุง ุนูู ุทุงูุฉ ุฃูุจุฑ ูููููุง ู
ุง ุฒุงูุช
ุบูุฑ ูุงููุฉ ููุฒู
ุณูุงุฑุฉ ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ
371
00:23:59,800 --> 00:24:01,760
โโ-โ ุณูููู ูุฐุง ุนู
ููุง ูุจูุฑูุง
โ-โ ูุนู
372
00:24:01,840 --> 00:24:04,840
โโ-โ ู
ู ุงูุฃู
ุงู
ุฅูู ุงูุฎูู
โ-โ ุนู
ููุฉ ุฌุฑุงุญูุฉ ุฎุทุฑุฉ
373
00:24:05,760 --> 00:24:08,200
โุนูููุง ุฅุฌุฑุงุก ุจุนุถ ุงูุชุนุฏููุงุช
ุงูู
ููุงููููุฉ ุนูู ุงูู
ุญุฑู
374
00:24:08,280 --> 00:24:10,200
โูุชุณุชุทูุน ุชุญู
ู ุงูุถุบุท ุงูุฐู ุณูุถุนู ุนูููุง
375
00:24:10,280 --> 00:24:13,320
โูุฐุง ูุนูู ุฅุถุงูุฉ ู
ูุงุจุณ ูุฃุฐุฑุน ุชูุตูู
ููุงููุงุช ุญุฑูุฉ ุฌุฏูุฏุฉ
376
00:24:13,400 --> 00:24:16,040
โโ-โ ุฃู ุนูููุง ุฅุฒุงูุฉ ุงูู
ุญุฑู ุจุงููุงู
ูุ
โ-โ ู
ุญู ุชู
ุงู
ูุง
377
00:24:16,120 --> 00:24:19,600
โูููู ุฅููุง ู
ุฑุฑูุง ุงูู
ุฒูุฏ ู
ู ุงูููุงุกุโ
ูู ูุจุญุซ ุนู ุงูุชุฑุจูู ุฃูุถูุงุ
378
00:24:19,680 --> 00:24:23,560
โโ-โ ูุนู
ุโ ุชุฑุจูู ูุญุงูู ูููููุฏ
โ-โ ุทุจุนูุง
379
00:24:23,640 --> 00:24:25,120
โูุฐุง ูุนูู ุฃููุง ุณูุนุฏู ุนูุจุฉ ุงูุชุฑูุณ
380
00:24:25,200 --> 00:24:29,160
โูุฅู ูู
ููู
ุจุฐูู ุณุชููุฌุฑ ูุชุตุจุญ ุฃุฌุฒุงุก ุตุบูุฑุฉ
381
00:24:29,240 --> 00:24:32,680
โุฃู
ุงู
ูุง ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุนู
ู ูุงููููู ู
ู ุงูููุช
382
00:24:34,480 --> 00:24:36,200
โุนูููุง ุงูุจุฏุก
383
00:24:38,840 --> 00:24:40,600
โุนูููุง ุฅุฒุงูุฉ ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุฃู
ูุฑ
384
00:24:48,880 --> 00:24:50,520
โุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ุณุชุตุจุญ ุฌุงูุฒุฉ ุชูุฑูุจูุง
385
00:24:51,320 --> 00:24:53,200
โู
ุง ุณููุนูู ุงูุขู ูู ุฑูุน ุงูุณูุงุฑุฉ
386
00:24:54,280 --> 00:24:56,400
โููุถุน ุทุงููุฉ ุชุญุชูุง
387
00:24:58,120 --> 00:25:00,280
โูุณููุฒู ุงูุณูุงุฑุฉ ุจูู ุฑููุฉ
388
00:25:02,320 --> 00:25:03,920
โุณููู ุจุนุถ ุงูุจุฑุงุบู
389
00:25:06,160 --> 00:25:09,600
โููุฑูุน ุงูุณูุงุฑุฉ ุซุงููุฉ ูุณูููู ุงูู
ุญุฑู ุจุงูุฃุณูู
390
00:25:09,680 --> 00:25:12,480
โุงูุนู
ููุฉ ุฃุดุจู ุจุทุงุฆุฑ ููููู ูุถุน ุจูุถุฉ ุฐูุจูุฉ
391
00:25:13,600 --> 00:25:14,840
โุฃู ุดูุก ู
ู ูุฐุง ุงููุจูู
392
00:25:14,920 --> 00:25:17,160
โุงูุธุฑ ุฅูู ูุฐุง!โ
393
00:25:18,360 --> 00:25:22,000
โุจุนุฏ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงูู
ุญุฑู
ูุฌุจ ุงุณุชุจุฏุงู ุงูุชุฑุจููุงุช ุฃูููุง
394
00:25:22,560 --> 00:25:24,760
โูุง ูููููุโ ุงูุธุฑ ุฅูู ูุฐุง
395
00:25:24,840 --> 00:25:31,080
โูุญุชูู ุงูุชุฑุจูู ุนูู ููุงุซุงุช ุฐููุฉ ุชุถุฎ
ุงูููุงุก ุงูุฐู ูุฐูุจ ุฅูู ุบุฑูุฉ ุงูุงุญุชุฑุงู
396
00:25:31,160 --> 00:25:33,200
โุงูุธุฑูุง ุฅูู ูุฐุง ุงูุชุฑุจูู ููุง
397
00:25:33,280 --> 00:25:37,720
โุฃูุณูุฌูู ุฃูุซุฑ ุฃู ุงููุฌุงุฑุงุช ุฃูุจุฑ ุฃู ุทุงูุฉ ุฃูุจุฑ
398
00:25:37,800 --> 00:25:44,720
โุฃูู ุฎุทูุฉ ูู ูุถุน ุญุดูุฉ ุฌุฏูุฏุฉ
ุจุทุฑููุฉ ุตุญูุญุฉ ุญูู ุงูุชุฑุจูู
399
00:25:48,360 --> 00:25:51,200
โุชุชู
ูุฒ ุงูุชุฑุจููุงุช ุจุถุฎ
ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูููุงุก ูู ุงูู
ุญุฑู
400
00:25:51,280 --> 00:25:53,240
โุฃุดุจู ุจุงูุญุตูู ุนูู ู
ุญุฑู ุฃูุจุฑ
401
00:25:53,320 --> 00:25:56,720
โููู
ุง ุฒุงุฏุช ูุนุงููุฉ ุงูุชุฑุจูู
ุฒุงุฏ ู
ุนูุง ุนู
ููุฉ ุชูููู ุงูู
ุญุฑู
402
00:25:56,800 --> 00:26:01,760
โุฃู ุชุณุชุทูุนูู ุงูุญุตูู
ุนูู ุทุงูุฉ ูุจูุฑุฉ ู
ู ุงูุชุฑุจููุงุช
403
00:26:01,840 --> 00:26:06,520
โูููู ุฅุฐุง ุถุฎ ุฅููู ุงูููุงุก ุจููุฉุโ
ูุณูููุฌุฑ ุงูู
ุญุฑู ุฅูู ูุทุน
404
00:26:06,600 --> 00:26:09,480
โููุฉ ุงูุญุตุงู ุงูุชู ุชู
ุฑ ูู ุนูุจุฉ
ุงูุชุฑูุณ ุฒุงุฏุช ุจูุณุจุฉ 50 ุจุงูู
ุฆุฉ
405
00:26:09,560 --> 00:26:13,120
โูุฐุง ุชุฌุจ ุฅุนุงุฏุฉ ุจูุงุฆู ุจู
ูุงุฏ ุฃููู
406
00:26:13,200 --> 00:26:15,000
โุงูุธุฑูุง ุฅูู ูุฐุง!โ
407
00:26:15,080 --> 00:26:17,720
โู
ุง ุณููุนูู ูู ุงุณุชุจุฏุงู ูู ุดูุก
408
00:26:17,800 --> 00:26:22,360
โูุงูุฃุนู
ุฏุฉ ูุฃุณูุงู ุงูุฏูุงููุจ ุจู
ูุงุฏ ุชุณุชุทูุน
ุฃู ุชุณุชุญู
ู ููุฉ ุฃูู ุญุตุงู
409
00:26:27,240 --> 00:26:31,920
โโ-โ ุฌู
ูุนูุง ุชูุฒูู ุจุงูุชูุงูู
โ-โ ุฅููุง ุฃุดุจู ุจุฃุญุฌูุฉ ุงูุตูุฑ
410
00:26:33,400 --> 00:26:36,840
โููุฑ ูุถุน ุฌู
ูุน ุงููุทุน ูู ุงูุณูุงุฑุฉ
ุณูููู ูุฏ ุงูุชูููุง
411
00:26:38,120 --> 00:26:40,000
โูุนูููุง ู
ูุงุจูุฉ ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ
412
00:26:43,920 --> 00:26:47,000
{\an8}โโโ"โโโโู
ูุฑ (ุฎุงู) ููุชุตู
ูู
(ุจุฑุงุฏููุฑุฏ)ุโ (ุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉ)โโ"โโโโ
413
00:26:47,080 --> 00:26:52,800
โูุนุชูุฏ ุงูุดุงุจุงู ุฃููู
ุง ุฌุนูุง ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
ุณูุงุฑุฉ ุชุณุชุทูุน ุชูุงูุณ ุณูุงุฑุฉ ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
414
00:26:52,880 --> 00:26:56,160
โููุชุฃู
ูุงู ุฃู ูุฐูู ุฑุฆูุณูู
ุง
415
00:26:57,120 --> 00:27:01,640
โุฏุนููุง ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ุฅูู ุบุฑูุฉ ุงูุงุฌุชู
ุงุนุงุช
ููุฑูู ุจูุงูุงุช ุณุจุงู ุณูุงุฑุฉ โโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
416
00:27:01,720 --> 00:27:04,480
โุงูุชู ุชุธูุฑ ุฃู ุงุฎุชูุงุฑ ูุฐู ุงูุณูุงุฑุฉ
ูุงู ุฎูุงุฑูุง ู
ู
ุชุงุฒูุง
417
00:27:04,560 --> 00:27:06,720
โูู
ู ุฐูู ุงูุญูู ูู
ูุง ุจุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุนู
ู
418
00:27:06,800 --> 00:27:10,480
โุฅููุง ูุงุซูุงู ุชู
ุงู
ูุง ุฃููุง ุณููุณุฑ
ุงูุฑูู
ุงูุฐู ุณุฌูุชู ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
419
00:27:13,040 --> 00:27:16,200
โูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุฃููู ู
ู ุงูุชุนุฏูู
ููุงูุช ููุฉ ุงูุณูุงุฑุฉ 600 ุญุตุงู ููุท
420
00:27:16,280 --> 00:27:19,600
โุฃู ูุตู ุงูููุฉ ุงูุชู ูุฑูุฏูุง
ูููู ุชุนุทูู ููุฑุฉ ุนู
ุง ุณูุตู ุฅููู
421
00:27:20,720 --> 00:27:26,120
โููู
ุง ูุฑูุโ ูุตููุง ุฅูู ุณุฑุนุฉ 96 ููู
ุจุงูุณุงุนุฉ ุจุบุถูู 3.โ7 ุซูุงู ุชูุฑูุจูุง
422
00:27:26,200 --> 00:27:27,360
โูุฐุง ุฑูู
ุฌูุฏ
423
00:27:27,440 --> 00:27:33,320
โุชุณุชุทูุน ุงูุณูุงุฑุฉ ูุทุน 400 ู
ุชุฑ
ูู 11.โ7 ุฃู 11.โ8 ุซูุงู ุชูุฑูุจูุง
424
00:27:33,400 --> 00:27:37,520
โูุจุณุฑุนุฉ 200 ููู
ุจุงูุณุงุนุฉ
ุฃู ุฃููุง ุณูุงุฑุฉ ุฌูุฏุฉ ุจุฏุงูุฉ
425
00:27:37,600 --> 00:27:43,160
โูู
ูุฐ ุฐูู ุงูุญููุโ ุนุฏููุง ุงููุซูุฑ ููุณูุงุฑุฉ
ููุนุฒุฒ ููุชูุง ููุถุงุนููุง ุชูุฑูุจูุง
426
00:27:44,280 --> 00:27:47,720
โุฃู ุฃููุง ุณููุฒู
ุงูุฑูู
ุงูุฐู ุณุฌูุชู ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ ุจุณูููุฉ
427
00:27:47,800 --> 00:27:49,640
โโ-โ ุจุณูููุฉุโ ุฃููุณ ูุฐููุ
โ-โ ูุนู
428
00:27:50,640 --> 00:27:51,920
โูุฐุง ู
ุซูุฑ ููุงูุชู
ุงู
429
00:27:52,680 --> 00:27:55,000
โโ-โ ุญุณููุง
โ-โ ุฅูู ููุณ ู
ูุชูุนูุง
430
00:27:56,880 --> 00:27:58,520
โุญุณููุงุโ ุณุฃูุนู ุงูุชุงููโฆโโโ
431
00:28:01,440 --> 00:28:05,040
โูู ุฃุฑุณู ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชู ููุฑููโโ"โโโโุโ
ุจู ุณุฃุฑุณู ุณูุงุฑุฉ ุฎุงุฑูุฉ ุฃุฎุฑู
432
00:28:05,120 --> 00:28:09,120
โูุฃููู ุฃุนุชูุฏ ุดุฎุตููุง ุฃููู
ุง ูู
ูููู
ุง
ุจุงูุฅุญุตุงุฆูุงุช ุจุดูู ุตุญูุญ
433
00:28:09,200 --> 00:28:12,680
โุณุฃุฑุณู โโ"โโโโุณุชูู ููุชููุฑโโ"โโโโ ุฅูู ุญูุจุฉ ุงูุณุจุงู
434
00:28:12,760 --> 00:28:14,200
โุจุฅุญุฏู ุณูุงุฑุงุชู ุงูุฎุงุฑูุฉ
435
00:28:14,280 --> 00:28:16,040
โโ-โ ุญุณููุง
โ-โ ุญุณููุง
436
00:28:16,120 --> 00:28:18,160
โุฅุฑุณุงู โโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ ููุณุงุจููุง ู
ุซูุฑ ููุงูุชู
ุงู
437
00:28:18,240 --> 00:28:20,520
โโ-โ ูู
ุฃุนูู
ุฃู โโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ ู
ุชุณุงุจูุโ ูุฃูุชุ
โ-โ ููุงุโ ู
ุทูููุง
438
00:28:20,600 --> 00:28:25,600
โุฃุนุชูุฏ ุฃูู ุดุฎุต ุบุงู
ุถุโ ูุฎุจุฆ ูุฑุงุก
ุงูุฒู ุงูุฃููู ุซูุงุจ ู
ุชุณุงุจู ุฏุงุฎููุฉ ุฑุจู
ุง
439
00:28:26,520 --> 00:28:27,680
โูุฐุง ู
ู
ููุโ ูุนู
440
00:28:27,760 --> 00:28:29,680
โูุฅู ูุฒู
ุชู
ุงูโฆโโโ
441
00:28:30,760 --> 00:28:33,440
โโ-โ ุณุชุชูุงูุณุงู ู
ุน ุณูุงุฑุฉ ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
โ-โ ุญุณููุง
442
00:28:36,280 --> 00:28:37,920
โโ-โ ุฅูู ุงูููุงุก
โ-โ ุฅูู ุงูููุงุก
443
00:28:39,760 --> 00:28:41,480
โูุง ูุนูู
ู
ุงุฐุง ุณูุญุฏุซ
444
00:28:41,560 --> 00:28:43,440
โู
ูู
ุง ูุงูุช ุงูุณูุงุฑุฉ ุงูุชู ุณูููุฏูุง โโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ
445
00:28:43,520 --> 00:28:46,080
โุฃูุง ู
ุชุฃูุฏ ู
ู ุฃููุง ุณููุฒู
ูุง ุจุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
446
00:28:46,160 --> 00:28:48,240
โูุธุฑุช ุนูู ุงูุจูุงูุงุช ุจุฏูุฉ ุฃููุณ ูุฐููุ
447
00:28:48,320 --> 00:28:50,360
โูุง ูู
ูู ุจูุงูุงุช ููู
ุฑุญูุฉ ุงูุซุงููุฉ
448
00:28:50,440 --> 00:28:53,040
โูุงุโ ููู ุฃุชุธู ุฃู ุงูุณูุงุฑุฉ ุฌูุฏุฉ ุจู
ุง ููููุ
449
00:28:53,640 --> 00:28:54,920
โูุฌุจ ุฃู ุชููู ูุฐูู
450
00:28:56,520 --> 00:28:59,640
{\an8}โโโ"โโโโู
ูุฏุงู ุงุฎุชุจุงุฑ (ุจุฑููุชููุบุซูุฑุจ)
(ููุณูุณุชุฑุดูุฑ)ุโ (ุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉ)โโ"โโโโ
451
00:29:01,840 --> 00:29:03,880
โุฃุฃูุช ูุงุซู ุจุฃูู ุณุชุฑุจุญ ุงูุณุจุงูุโ ุตุญูุญุ
452
00:29:04,200 --> 00:29:05,200
โูุงุซู ุฌุฏูุง
453
00:29:05,280 --> 00:29:10,240
โุฃุฌุฑููุง ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุชุนุฏููุงุช
ูุฃุถููุง ู
ูุงุจุณ ูุฃูุงุจูุจ ูุฃุฐุฑุน ุชูุตูู
454
00:29:10,320 --> 00:29:13,480
โโ-โ ููุงุจุถ ูุนูุจุฉ ุชุฑูุณ ูุชุฑุจููุงุช ุฌุฏูุฏุฉ
โ-โ ุฃุฌู
455
00:29:13,560 --> 00:29:15,280
โููู ูู
ูููุง ุฃู ุชุฎุณุฑุ
456
00:29:18,000 --> 00:29:21,920
โโ-โ ุฃุชุดุนุฑุงู ุจุงูุซูุฉุ
โ-โ ุณุชูุฒู
ุณูุงุฑุชูุง ุชูู ุงูุณูุงุฑุฉ ุจุดุฑุงุณุฉ
457
00:29:22,000 --> 00:29:26,800
โููุง ูุง ุตุฏููู ููููุฒู
ูุฐู ุงูุณูุงุฑุฉ ููุฃุจุฏ
458
00:29:26,880 --> 00:29:30,440
โุณูุณุงุจู โโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ ุงูุดุงุจุงู
ุจุณูุงุฑุฉ โโ"โโโโุขุฑ ุฅูุช ูู ุชู ุจูุณโโ"โโโโ
459
00:29:31,000 --> 00:29:33,480
โุฃุณุฑุน ุณูุงุฑุฉ ุฃูุชุฌุชูุง โโ"โโโโุฃูุฏูโโ"โโโโ ุนูู ู
ุฑ ุชุงุฑูุฎูุง
460
00:29:34,040 --> 00:29:36,280
โุจููุฉ 610 ุญุตุงููุง
461
00:29:36,360 --> 00:29:38,800
โุฃู ุฃููู ู
ู ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ ุจู60 ุจุงูู
ุฆุฉ
462
00:29:40,000 --> 00:29:44,080
โูุจุนุฏ ุฃู ุบูุฑุง ูุญุฏุฉ ุงูุชุญูู
ุจุงูู
ุญุฑู
ูุงูุนุงุฏู
ูุงูู
ุญุฑู ูุนูุจุฉ ุงูุชุฑูุณ
463
00:29:44,160 --> 00:29:49,520
โูุฌุจ ุฃู ุชููู ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
ูุฏ ุฃุตุจุญุช ุจููุฉ 700 ุญุตุงู
464
00:29:49,600 --> 00:29:52,160
โููุฌุจ ุฃู ุชูุฒู
ุจุณูููุฉ
ุณูุงุฑุฉ โโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ ุงููโโ"โโโโุขุฑ ุฅูุชโโ"โโโโ
465
00:29:55,040 --> 00:29:57,400
โุดุบูุง ุงูู
ุญุฑููู ุฃููุง ุงูุดุงุจุงู
466
00:29:59,760 --> 00:30:02,320
โุญุณููุงุโ ุณูููู ูุฐุง ุฎุท ุงูุจุฏุงูุฉ
467
00:30:02,400 --> 00:30:05,240
โุงูุชุฑุจุง ุฅูู ููุง!โ
468
00:30:08,440 --> 00:30:10,440
โุณูููู ููุงู ุณุจุงู ุฌุฑ ูู400 ู
ุชุฑ
469
00:30:10,520 --> 00:30:12,200
โุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูุตู ุฃูููุง ูุฑุจุญ
470
00:30:12,280 --> 00:30:17,320
โุณุฃุนุฏ ูุฒูููุง ู
ู ุซูุงุซุฉุโ
ูุนูุฏู
ุง ุฃูุฒู ูุฏู ุชูุทููุงู
471
00:30:17,400 --> 00:30:18,200
โุฃู
ุณุชุนุฏุงูุ
472
00:30:18,960 --> 00:30:21,600
โุซูุงุซุฉุโ ุงุซูุงูุโ ูุงุญุฏ
473
00:30:22,480 --> 00:30:23,320
โุงูุทููุง!โ
474
00:30:26,040 --> 00:30:27,680
โูุง ููููู!โ ุงุจุชุนุฏ ุนูู ูุซูุฑูุง!โ
475
00:30:32,280 --> 00:30:33,080
โููุง!โ
476
00:30:35,960 --> 00:30:38,520
โููุงุโ ููุฏ ุฃูุณุฏุช ุงูุฃู
ุฑ
477
00:30:41,840 --> 00:30:43,560
โู
ุงุฐุง ุญุฏุซ ููุงูุ
478
00:30:44,200 --> 00:30:46,360
โุฃุนุชูุฏ ุฃูู ุชุนุฑู ู
ุงุฐุง ุญุฏุซุโ
ุฃุฎููุชุโ ุฃููุณ ูุฐููุ
479
00:30:49,560 --> 00:30:51,720
โโ-โ ุฃูุง ุขุณูุโ ุขุณู!โ
โ-โ ู
ุง ูุงู ูุฐุงุ
480
00:30:51,800 --> 00:30:53,880
โโ-โ ุฅููู ุขุณู
โ-โ ูุงู ูุฐุง ุฑุฏูุฆูุง
481
00:30:53,960 --> 00:30:57,240
โูุงู ุฑุฏูุฆูุง ูู
ุง ููุช
482
00:30:57,320 --> 00:30:59,680
โุณุจููู โโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ ูู ุงูุทุฑููุโ
483
00:30:59,760 --> 00:31:03,680
โูููู ูู
ุง ูุงุญุธุชุโ ุงุจุชุนุฏ ุนูู ูู ุฎุท ุงูุจุฏุงูุฉ
484
00:31:03,760 --> 00:31:05,680
โุนูููู
ุง ุฃู ุชูููุง ู
ุญุฑุฌูู ุฃููุง ุงูุดุงุจุงู
485
00:31:05,760 --> 00:31:07,800
โุฃูุง ู
ุญุฑุฌ ุฌุฏูุง
486
00:31:09,480 --> 00:31:12,440
โุฅู ูู
ุชูุฒู
ุง ูุฐู ุงูุณูุงุฑุฉุโ
ูู
ุณุชุญูู ุฃู ุชูุฒู
ุง ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
487
00:31:12,520 --> 00:31:13,960
โโ-โ ุตุญูุญ
โ-โ ุฅูู ู
ุญูุโ ุตุญูุญุ
488
00:31:14,040 --> 00:31:15,000
โูุนู
ุโ ูุฐุง ุตุญูุญ
489
00:31:15,080 --> 00:31:17,560
โูุฌุจ ุฃู ุฃุนูุฏ ูุฃุฎุจุฑู ุจู
ุง ุญุฏุซ
490
00:31:17,640 --> 00:31:18,520
โโ-โ ูุง ููููู!โ
โ-โ ูุง ููููู!โ
491
00:31:19,400 --> 00:31:20,320
โุญุณููุงุโ ุฅุฐูุง
492
00:31:24,160 --> 00:31:27,240
โููููู ุนุงุฏูููุโ ูุฏููุง ุชุญุฏูุงุช ุนุฏูุฏุฉ
ูููุณ ุทุฑููุฉ ููุงุฏุชู ูุญุณุจ
493
00:31:27,320 --> 00:31:30,960
โูุญุณู ุงูุญุธุโ ุชุจูุช ุฎุทูุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ู ุงูุฎุทุฉ
494
00:31:31,040 --> 00:31:33,080
โููู ุดูุก ูุนุชู
ุฏ ุนูููุง
495
00:31:34,880 --> 00:31:38,880
โโ-โ โโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโโฆโโโ
โ-โ ู
ู ุงูุฑุงุฆุน ุฃู ูุญุตู ุนูู ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ
496
00:31:38,960 --> 00:31:40,640
โโ-โ ุงููููู ู
ู ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ
โ-โ ูุนู
497
00:31:40,720 --> 00:31:44,360
โุณุชุฒูุฏ ููุฉ ุงูุณูุงุฑุฉ ู
ู 100
ุฅูู 150 ุญุตุงููุง ุฃู ุฑุจู
ุง 200 ุญุตุงู
498
00:31:44,440 --> 00:31:46,960
โูุนู
ุโ ููุนุฒุฒ ุณุฑุนุชูุง ููููุฒู
ุงูุจุนุถ
499
00:31:47,880 --> 00:31:49,800
{\an8}โโโ"โโโโู
ูุฑ (ุฎุงู) ููุชุตู
ูู
(ุจุฑุงุฏููุฑุฏ)ุโ (ุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉ)โโ"โโโโ
500
00:31:49,880 --> 00:31:52,000
{\an8}โู
ุดุฑูุน โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ูโโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ ูู ุฎุทุฑ
501
00:31:52,080 --> 00:31:54,760
โุจุนุฏ ุฃุณุงุจูุน ู
ู ุชุทููุฑ ุณูุงุฑุฉ ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
502
00:31:54,840 --> 00:31:55,880
โูุชูุฒู
ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
503
00:31:55,960 --> 00:31:58,600
โุฎุณุฑ ุงูุดุงุจุงู ุงูุณุจุงู ุถุฏ ุณูุงุฑุฉ โโ"โโโโุฃูุฏู ุขุฑ ุฅูุชโโ"โโโโ
504
00:31:59,480 --> 00:32:01,240
โููุฑูุฏ ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ุฃุฌูุจุฉ
505
00:32:02,000 --> 00:32:04,680
โููุง ุชุฎุจุฑุง ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ
ุนู ูุชุงุฆุฌ ุงูุณุจุงู ุงูุฐู ูู
ูุง ุจูุ
506
00:32:04,760 --> 00:32:08,200
โูููู ุตุงุฏูููุโ ุฎุณุฑูุง ุฃู
ุงู
โโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ
507
00:32:08,280 --> 00:32:10,640
โุฅูู ุฎุทุฆู
508
00:32:10,720 --> 00:32:12,680
โูู
ุฃูุทูู ุงูุทูุงูุฉ ุฌูุฏุฉ
509
00:32:12,760 --> 00:32:13,920
โููุณ ุฎุทุฃู ููุท
510
00:32:14,000 --> 00:32:16,320
โุชุดุงุฑูุชู
ุง ูู ููุฏุณุชูุง
511
00:32:16,400 --> 00:32:18,960
โูู
ุฃูู ุณุนูุฏูุง ู
ูุฐ ุงูุจุฏุงูุฉ
ุจุฎูุงุฑูู
ุง ูุดุฑุงุก โโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
512
00:32:19,040 --> 00:32:22,200
โุงุฎุชุจุฑุง ุงูุณูุงุฑุฉ ูุงูุชุดูุง ุฃููุง ูุดู ุฐุฑูุน
513
00:32:22,280 --> 00:32:25,360
โุณุฃุถุน ุญุฏูุง ููุฐุงุโ ุงูุชูู ุงูู
ุดุฑูุน ุฃููุง ุงูุดุงุจุงู
514
00:32:25,440 --> 00:32:27,400
โู
ู ุงูุณุฎูู ุฌุฏูุง ุฅููุงุก ุงูู
ุดุฑูุน ุงูุขู
515
00:32:27,480 --> 00:32:29,240
โุฅููุง ูู ู
ูุชุตู ุงูุทุฑูู
516
00:32:29,320 --> 00:32:34,240
โุงุณุชุซู
ุฑูุง ูู ูุฐุง ุงูููุช ูุงูุฌูุฏ
ูุฅููุงุก ุงูู
ุดุฑูุน ุงูุขู ูุง ู
ุนูู ูู
517
00:32:35,120 --> 00:32:37,960
โูู ุฌุนุจุฉ ุงูุดุงุจุงู ุญุฑูุฉ ุฃุฎูุฑุฉ
518
00:32:38,040 --> 00:32:43,240
โุงูุฎุทูุฉ ุงูุฑุงุจุนุฉ ุงูุชู ุชุดุบูู ุงูุณูุงุฑุฉ
ุนูู ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ ุจุฏููุง ู
ู ุงููููุฏ
519
00:32:43,320 --> 00:32:47,600
โู
ุง ูุณู
ุญ ุจุฒูุงุฏุฉ ุงูููุงุก ุงูุฐู ููุชุฌ
ุงููุฌุงุฑุงุช ุฃูุจุฑ ูู ุงูู
ุญุฑู
520
00:32:47,680 --> 00:32:54,200
โุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุดุบู ุงูู
ุญุฑู ุจูุงุณุทุฉ ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ
ู
ู
ุง ูุฒูุฏ ุงูุณุฑุนุฉ ูุงูุทุงูุฉ ุจุดูู ู
ูุญูุธ
521
00:32:54,280 --> 00:32:58,280
โูุณุชุทูุน ุฃู ูุฌุฑู ุงุฎุชุจุงุฑูุง ุตุบูุฑูุง
ูู ูุฑุดุฉ ุงูุนู
ู ููุฑูู ู
ุง ู
ุฏู ุฑูุนุชู
522
00:32:58,360 --> 00:33:00,040
โุฃุนุชูุฏ ุฃู ูุฐุง ูุฑุงุก
523
00:33:00,120 --> 00:33:01,800
โูุง ุฃุธู ุฃููู
ุง ูุงุซูุงู ู
ู ุฃูู ุณููุฌุญ
524
00:33:01,880 --> 00:33:03,200
โุฃูุงููู ุงูุฑุฃู
525
00:33:03,280 --> 00:33:05,320
โููุง!โ ุฃุนุทูุง ูุฑุตุฉ ูุง โโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ ูุฑุตุฉ ุฃุฎูุฑุฉ
526
00:33:05,400 --> 00:33:07,600
โุจุญูู!โ ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑูู
ู
ุง ู
ุฏู ุฑูุนุฉ ูุฐุง ุงููููุฏ
527
00:33:09,680 --> 00:33:13,160
โูุง ุฃุนุชูุฏ ุฃู โโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ ูููู
ู
ุง ูู ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ
528
00:33:13,240 --> 00:33:17,360
โูุธู ุฃูู ุฃุดุจู ุจู
ุดุฑูุจ ู
ุดุชุนู ุจุฏููุง
ู
ู ูููุฏ ููู ุฌุฏูุง ูุณูุงุฑุงุช ุงูุณุจุงู
529
00:33:18,120 --> 00:33:20,200
โุฃู
ุงู
ูู
ุง ูุฑุตุฉ ุฃุฎูุฑุฉ ููุชุฌุฑุจุฉ ูุฅุฐูุงููุง
530
00:33:21,080 --> 00:33:24,840
โุฃุนูู ู
ุงุฐุง ูู
ูู ุฃู ููุนูุงุ
ูู ุณูุถุนุงู ุฌูุงุฒ ุงุทูุงู ุงูุตูุงุฑูุฎุ
531
00:33:28,320 --> 00:33:33,320
โุจุนุฏ ุฃู ููุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ุงูุชู
ุงู
ู ุจุงูู
ุดุฑูุน
ุนูู ุงูุดุงุจูู ุฅุจูุงุก โโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ ู
ูุชู
ูุง
532
00:33:33,720 --> 00:33:36,800
โูุฐุงุโ ุฎุทุฑุช ููู
ุง ููุฑุฉ ุณุชุฐููู
533
00:33:36,880 --> 00:33:40,800
โโ-โ ู
ุง ูู ููุฑุชูุ
โ-โ ุฃูููุงุโ ุณุฏุฏุช ุงูููุงูุฉ ููุง
534
00:33:40,880 --> 00:33:43,720
โโ-โ ูุนู
โ-โ ููุชุญุช ู
ูุงููุง ููุฅุดุนุงู ููุง
535
00:33:43,800 --> 00:33:48,080
โโ-โ ูุฏูู ุดูุก ุฃุดุจู ุจูุฐููุฉุ
โ-โ ู
ุนู ุนูุจุฉ ุฎุถุงุฑ
536
00:33:48,160 --> 00:33:49,680
โุฑุงุฆุน
537
00:33:49,760 --> 00:33:54,200
โุงูุชุฌุฑุจุฉ ู
ูู
ุฉ ูุฃููุง ุชุธูุฑ ููโโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ
ุฃู ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ ูููุฏ ู
ุชูุฌุฑ ุงูู
ุดูู ุจุฃู
ุฑู
538
00:33:54,280 --> 00:33:57,560
โูุฃูู ุณูููู ุญุงุณู
ูุง
ุนูุฏู
ุง ูุชุณุงุจู ุถุฏ ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชูโโ"โโโโ
539
00:33:57,640 --> 00:34:02,120
โุณุฃุถุฎ ูููุง ุฎู
ุณุฉ ุณูุชูู
ุชุฑุงุช ู
ูุนุจุฉ
ู
ู ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ
540
00:34:03,240 --> 00:34:07,160
โโ-โ ูู
ุดุนู ุงูููุฎ ุงูุฐู ุณุฃุถุนู ููุง
โ-โ ูุนู
ุโ ูู ุฃุฏุงุฉ ุงูุฅุดุนุงูุ
541
00:34:07,240 --> 00:34:12,160
โุณูุดุนู ุงููุงุฑ ุจุงูุจุฎุงุฑ ุงูุฐู ูุฎุฑุฌ
ูุนูุฏูุง ููุน ุงูุงููุฌุงุฑ
542
00:34:12,240 --> 00:34:16,280
โููุฐู ุงูุถุฌุฉ ุณุชููู ูุงููุฉ ูุฅููุงุน โโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ
543
00:34:16,880 --> 00:34:21,920
โู
ุณุชูู ุงูุฃููุชุงู ุฃุนูู ูู ุงูุชุฑููุจ
ุงูุฌุฒูุฆู โโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุจูุฒูู
544
00:34:22,000 --> 00:34:27,320
{\an8}โูุณุชุทูุน ุฃู ููุงูู
ุงูุถุบุท ุฃูุซุฑ ูุจู ุฃู
ูููุฌุฑ ุจููุฉ ููุนุทู ุงูุณูุงุฑุฉ ููุฉ ุฃูุจุฑ
545
00:34:27,400 --> 00:34:31,320
โููู ุจุงูู
ูุงุจู ุงูุงุณุชุฎุฏุงู
ุงูุฒุงุฆุฏ
ูุฏ ูุชูู ุงูู
ุญุฑู
546
00:34:31,400 --> 00:34:34,520
โููุญูู ุงูู
ูููุงุช ุงูุจูุงุณุชูููุฉ ูุงูู
ุทุงุทูุฉ
547
00:34:34,960 --> 00:34:40,000
โูุฃู
ู โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ูโโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ ุฃู ูุนูุฏ ุงููููุฏ
ุงูู
ููู ู
ู ุงูู
ุทูุฑ ููู
ุง ุญุธูู
ุง
548
00:34:40,080 --> 00:34:42,560
โููู โโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ ุดุฎุต ูุตุนุจ ุฅุจูุงุฑู
549
00:34:42,640 --> 00:34:44,880
โโ-โ ุชูุถูุโ ูุฐู ูู
โ-โ ูุฏ ูููู ูุฐุง ุตุงุฎุจูุง
550
00:34:44,960 --> 00:34:47,040
โููููู ูู ุฃูุถูุง
551
00:34:48,200 --> 00:34:51,920
โุฅู ูู
ููุฌุญุง ูู ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉุโ ูุณููุบู ุงูู
ุดุฑูุน
552
00:34:53,240 --> 00:34:58,440
โุญุณููุงุโ ู
ู ุงูู
ูู
ุฃู ุชุนุฑู
ุฃู ุงููุงุฑ ุณุชุถูุฆ ุงูุบุฑูุฉ ูููุง
553
00:34:58,520 --> 00:35:00,280
โโ-โ ู
ุงุฐุงุ
โ-โ ุงูุณ ุงูุฃู
ุฑุโ ููุง
554
00:35:00,360 --> 00:35:02,320
โุฏุนููุง ูููู
ุจูุฐุง
555
00:35:12,040 --> 00:35:15,840
โุนูุฏ ุชุจุฎุฑ ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโุโ ููุชุฌ ุบุงุฒูุง
556
00:35:15,920 --> 00:35:20,200
โููุฐู ุงูุนูุจุฉ ุจููุฉ ูู ุงูุฃูุจูุจ
557
00:35:21,480 --> 00:35:23,000
โูู ูุงูุช ูุงููุฉ ูุชุคุซุฑ ุจูโโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโุ
558
00:35:23,440 --> 00:35:27,840
โุฑุฃูุช ุงูุขู ุฃู ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ ูุญุชูู
ุนูู ู
ุณุชูู ุนุงู ู
ู ุงูุฃููุชุงู
559
00:35:27,920 --> 00:35:30,320
โุฃู ุฃููุง ูุณุชุทูุน ุฒูุงุฏุฉ ุงูุณุฑุนุฉ ุจุดูู ูุจูุฑ
560
00:35:30,400 --> 00:35:35,640
โุฃููููุง ุซุฑูุฉ ุนูู ุชุฌุฏูุฏ ุงูู
ูุงุจุณ
ูุงูุฃูุงุจูุจ ูุฃุฐุฑุน ุงูุชูุตูู ููู ูุฐุง
561
00:35:36,560 --> 00:35:38,960
โุงูุชู ุชุณุญุจ ููุฉ ุฃูุจุฑ ููุฐุง ูุงุฏุฑ ุนูููุง
562
00:35:39,040 --> 00:35:41,240
โูุงู ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ูโโ"โโโโุณุชููโโ"โโโโ
ุนูู ูุดู ุฃู ููุบูุง ุงูู
ุดุฑูุน
563
00:35:41,320 --> 00:35:45,720
โููู ุนูุฏู
ุง ุชููุฏ ุงูุญูููุโ ูุง ุดูุก
ุฃูุถู ู
ู ุฅุดุนุงู ุดูุก ุฃู ุชูุฌูุฑ ุดูุก
564
00:35:45,800 --> 00:35:47,880
โุฃูุงูู โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ุชู
ุงู
ูุง ุนูู ุฅุชุจุงุน ูุฐุง ุงูุฃุณููุจ
565
00:35:47,960 --> 00:35:52,000
โูู
ุฃููู
ุชู
ุงู
ูุง ุงูุงุฎุชุจุงุฑ
ุงูุฐู ูู
ุชู
ุง ุจู ูู ุงูุฃูุจูุจ
566
00:35:52,080 --> 00:35:55,360
โูููุโ ููููุง ูู
ุง ููุชู
ุงุโ ูุฏููู
ุง ูุฑุตุฉ ุฃุฎูุฑุฉ
567
00:35:55,440 --> 00:35:57,720
โุฃุฌู!โ
568
00:35:57,800 --> 00:36:00,160
โโ-โ ุฃุณููุจ ูุงู
ู ุงูุจุฑุงููู
โ-โ ูุนู
569
00:36:03,640 --> 00:36:05,720
{\an8}โโโ"โโโโ(ุณููุฑู ูุงูู ู
ูุชูุฑุณุจูุฑุช)
(ุดุฑูุจุดูุฑ)ุโ (ุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉ)โโ"โโโโ
570
00:36:05,800 --> 00:36:12,280
โุจุนุฏ ุงูู
ูุงููุฉุโ ุฃุณุฑุน โโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ ูุฅุนุงุฏุฉ
ุงูุณูุงุฑุฉ ูููุฑุดุฉ ูุชุญููู ูุธุงู
ุงููููุฏ
571
00:36:14,280 --> 00:36:17,280
โุณูุถุน ูุธุงู
ูุณู
ุญ ูููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
ุจุงูุนู
ู ุนูู ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ
572
00:36:17,360 --> 00:36:19,000
โููู ูููุฏ ุนุงูู ุงูุฃููุชุงู
573
00:36:19,080 --> 00:36:21,680
โููุฐุง ุชุญุตู ุฃูุถู ุณูุงุฑุงุช ุงูุณุจุงู
ุนูู ุฃุนูู ุฃุฏุงุก
574
00:36:22,880 --> 00:36:26,040
โุฌู
ูู ุฃู ุชุนู
ู ุนูู ุณูุงุฑุฉ
ูุฎุฑุฌ ู
ููุง ูู ุดูุก ุจุณูููุฉ
575
00:36:27,480 --> 00:36:29,920
โูู ู
ุญุฑูุงุช ุงูุจูุฒูู
ูู
ูู ุฃู ุชุนู
ู ุจูโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ
576
00:36:30,000 --> 00:36:33,000
โุฃู ุนูู ู
ุฒูุฌ ุจูู ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ ูุงูุจูุฒูู
ุฅููู
ุง ู
ุชุดุงุจูุงู ูุซูุฑูุง
577
00:36:33,080 --> 00:36:38,040
โุณูุฑูุจ ุนูู ุงูุณูุงุฑุฉ ุฌูุงุฒ ุงุณุชุดุนุงุฑ
ุตุบูุฑ ูุฐูู ูููุณ ูู
ูุฉ ุงูุฅูุซุงููู ุจุงูุจูุฒูู
578
00:36:38,720 --> 00:36:42,280
โุชุณุชุฎุฏู
ูุญุฏุฉ ุงูุชุญูู
ุจุงูู
ุญุฑู
ุงูู
ุนููู
ุงุช ูุชุนุฏูู ุงูู
ุญุฑู
579
00:36:42,360 --> 00:36:46,640
โุฃู ููุงุก ููููุฏ ุฃูุซุฑ ูู ุงูู
ุญุฑู
ูุชุดุนู ุงููุงุฑ ูุชุนุทููุง ุทุงูุฉ ุฃูุจุฑ
580
00:36:47,720 --> 00:36:51,680
โุญุณููุงุโ ุฑูุจูุงู ูุณูุถุน ุจุนุถ ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ
ููุฑู ู
ุง ุฅู ูุงู ุณูุนู
ู
581
00:36:52,640 --> 00:36:54,640
โุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ ูู ู
ุง ูุณู
ูู ุจุงููุญูู
582
00:36:54,720 --> 00:36:56,760
โุงูู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุฌูู ูุงูููุณูู ูุงูุฌุนุฉ
583
00:36:56,840 --> 00:36:59,200
โูููู ููู ุชู
ุงู
ูุง
584
00:36:59,280 --> 00:37:03,760
โุนูุฏู
ุง ูุชููู
ุนู ุงูุณูุงุฑุงุชุโ
ุฅูู ูููุฏ ูููู ุงูุจูุฒูู ุจูุณุจุฉ ุงูุฃููุชุงู
585
00:37:03,840 --> 00:37:05,720
โู
ู
ุง ูุฒูุฏ ุงูุทุงูุฉ ูู ุงูู
ุญุฑู
586
00:37:09,600 --> 00:37:13,160
โูุฐุง ูุนูู ุฃู ูุณุจุฉ ุงููโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโ
ูู ุฎููุท ุงููููุฏ 78 ุจุงูู
ุฆุฉ
587
00:37:13,240 --> 00:37:16,160
โููุชุฌ ุงูู
ุญุฑู ุทุงูุฉ ุฃูุจุฑ
ุจุนุฏ ุฃู ุตุงุฑ ูุนู
ู ุจูโโ"โโโโุฅูุซุงูููโโ"โโโโุโ
588
00:37:16,240 --> 00:37:19,680
โูุขู
ู ุฃู ูููู ูุฐุง ูู ุงููุงุฑู
ุงูุฐู ูุญุชุงุฌ ุฅููู ููุฒู
ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
589
00:37:19,760 --> 00:37:22,280
โููุฑ ููู ุณุชุฌุฑู ุงูุฃู
ูุฑ
590
00:37:24,120 --> 00:37:26,920
โุจุฃูู ู
ู 24 ุณุงุนุฉ ุนูู ููู
ุงูุณุจุงู
591
00:37:27,000 --> 00:37:31,520
โูุฑุฑ โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ุฃู ููุณู ุฃููุงู ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
ููุถูู ุนูุตุฑ ุงูู
ูุงุฌุฆุฉ
592
00:37:31,600 --> 00:37:34,720
โุงูุชุบููู ุจุงูููููู ููุณ ู
ุฌุฑุฏ
ูุถุน ุจูุงุณุชูู ุฃุณูุฏ ูุงุตู
593
00:37:34,800 --> 00:37:36,440
โุฅููุง ุนู
ููุฉ ู
ุนูุฏุฉ ุฌุฏูุง
594
00:37:37,120 --> 00:37:41,960
โูุณุชุฎุฏู
ูู ู
ุฏูุน ุงูููุงุก ุงูุณุงุฎู
ูุชูููู ุงูููููู ููุถุนู ุจุงูุฒูุงูุง ุงูุถููุฉ
595
00:37:42,040 --> 00:37:44,240
โุฅููุง ู
ูุงุฑุฉ ุญููููุฉ
596
00:37:44,320 --> 00:37:48,520
โุตูู
ู
ุงูููููู
ูููุงุณุจ ุดูู ุฌูุงูุจ ุงูุณูุงุฑุฉุโ ุฅูู ู
ุซุงูู
597
00:37:48,600 --> 00:37:52,480
โููุฅุฒุงูุฉ ุงููุทุน ุงูุฒุงุฆุฏุฉุโ
ุฃุณุชุฎุฏู
ู
ุดุฑุท ุจู
ุณุชูู ุงูู
ุดุงุฑุท ุงูุทุจูุฉ
598
00:37:54,320 --> 00:37:55,680
โูุถุน ุงููู
ุณุงุช ุงูุฃุฎูุฑุฉ
599
00:37:55,760 --> 00:37:59,200
โููู ู
ุง ุฒุงู ุฃู
ุงู
ูุง ุงููุซูุฑ
ูุชุตุจุญ ุงูุณูุงุฑุฉ ุฌุงูุฒุฉ ููุชุญุฏู
600
00:37:59,760 --> 00:38:01,880
โุณูุนู
ู ูุณุงุนุงุช ู
ุชุฃุฎุฑุฉ ู
ู ุงูููู
601
00:38:07,000 --> 00:38:10,080
โโโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ูโโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ ุนูู ูุดู
ุฃู ูุถุนุง ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
602
00:38:10,160 --> 00:38:12,720
โูู ู
ูุงุฌูุฉ ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ ุฐุงุช ุงูู
ูููู ุฌููู
603
00:38:12,800 --> 00:38:15,400
โุฅุญุฏู ุฃุณุฑุน ุณูุงุฑุงุช ุงูุนุงูู
604
00:38:16,480 --> 00:38:20,640
โูู ุซูุงุซุฉ ุฃุณุงุจูุน ููุทุโ
ุฃุนุงุฏ ุงูุดุงุจุงู ุชุตู
ูู
ูุญุฏุฉ ุงูุชุญูู
ุจุงูู
ุญุฑู
605
00:38:20,720 --> 00:38:22,360
โุจู
ุณุงุนุฏุฉ ู
ุชุฎุตุต ูุงุจุงูู
606
00:38:22,960 --> 00:38:26,240
โููุถุนุง ุนุงุฏู
ููุณุจุงู ูุฌุฏุฏุง ุงูู
ุญุฑู ุจุฃูู
ูู
607
00:38:26,320 --> 00:38:29,200
โูุญููุง ุงูุณูุงุฑุฉ ูุชุนู
ู ุนูู ูููุฏ ุงูุณุจุงูุงุช
608
00:38:29,280 --> 00:38:32,600
โููู ูู ูุฐุง ูุงู ููุฒู
โโ"โโโโุจูุบุงุชู ููุฑููโโ"โโโโ
ุงูุชู ุชุฎุต ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ
609
00:38:34,960 --> 00:38:36,920
โุฃุญุถุฑุช ุงูุดุงุจูู ูุฃูุจุฑ ูุณู
ุงูููุฏุณุฉ
610
00:38:38,280 --> 00:38:39,360
โูุฐุง ู
ูู
ุฌุฏูุง ุจุงููุณุจุฉ ูู ุชุฌุงุฑููุง
611
00:38:40,920 --> 00:38:44,040
โุณุฃุนุฑู ุงูููู
ุฅู ูุงู ูุฐุง ู
ุถูุนุฉ ููููุช
612
00:38:50,200 --> 00:38:51,680
โุงูุญูุจุฉ ุงูุชู ุณุชุณุชุถูู
ู
ูุงูุณุฉ ุงูุณูุงุฑุชูู ุงูุฎุงุฑูุชูู
613
00:38:51,760 --> 00:38:56,720
โูู ุญูุจุฉ ุงูุณุจุงูุงุช โโ"โโโโุณุงูุชุง ุจูุฏโโ"โโโโุโ
ุงูุฃููู ูุณุจุงูุงุช ุงูุฌุฑ ุจูโโ"โโโโุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉโโ"โโโโ
614
00:38:58,880 --> 00:39:01,760
โโ-โ ุฅุฐูุงุโ ุฃูู โโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโุ
โ-โ ุณูููู ููุงุโ ุณูุตู ุจุฃู ููุช
615
00:39:01,840 --> 00:39:05,400
โุงูุณูุงุฑุฉ ุฌุงูุฒุฉุโ ุฅููุง ุฑุงุฆุนุฉ ุญููุง ุณุชุนุฌุจู
616
00:39:05,480 --> 00:39:07,320
โุนูุฏู
ุง ุงุทูู ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ุงูุชุญุฏู
617
00:39:07,400 --> 00:39:09,120
โูุณุฃู ุฅู ููุง ูุณุชุทูุน ูุนููุง ูู ุซูุงุซุฉ ุฃุณุงุจูุน
618
00:39:09,200 --> 00:39:12,160
โูู ุดูุก ูู ุฑุฃุณู ูุงู ูุตุฑุฎุโ
โโ"โโโโูุง ูู
ููู ูุนููุงุโ ูุฐุง ุณุฎููโโ"โโโโ
619
00:39:12,240 --> 00:39:14,520
โููููู ูุงุซู ู
ู ุฃููุง ุณูุฑุจุญ
620
00:39:14,600 --> 00:39:16,720
โโ-โ ูุฌุจ ุฃูุง ูุชุฃุฎุฑ
โ-โ ุณูููู ุจุฎูุฑ ุญููุง
621
00:39:16,800 --> 00:39:20,920
โุขุฎุฑ ู
ุฑุฉ ุฑุฃูุช ูููุง ุงูุณูุงุฑุฉ ูู
ุชุจูุฑูู
622
00:39:21,520 --> 00:39:23,000
โูุง ูุฏ ูุตู
623
00:39:23,080 --> 00:39:25,880
โุฌู
ูู ุฃู ุฃุฑู ู
ุง ูุนูู ุงูุดุงุจุงู ุจุงูุณูุงุฑุฉ ุงูููู
624
00:39:28,120 --> 00:39:29,880
โุงูุธุฑ ุฅูู ูุฐุง ุงูุฌู
ุงู
625
00:39:31,800 --> 00:39:35,120
โู
ุง ุฑุฃููุ ููู ุฌู
ููุโ ุฃููุณ ูุฐููุ
626
00:39:36,320 --> 00:39:39,440
โูู
ูุง ุจูู ุดูุก ุนูู ุงูุณูุงุฑุฉ ุชูุฑูุจูุงุโ ู
ุง ุฑุฃููุ
627
00:39:39,520 --> 00:39:40,520
โุฅููุง ุฌู
ููุฉ
628
00:39:44,000 --> 00:39:46,080
โุฃุฎุฏ ุงูุดุงุจุงู ุณูุงุฑุฉ โโ"โโโโููุณุงู ุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ ุนุงุฏูุฉ
629
00:39:47,400 --> 00:39:52,240
โูุถุงุนูุง ููุชูุง ู
ู 480 ุญุตุงููุง ุฅูู 980 ุญุตุงููุง
630
00:39:55,120 --> 00:40:01,960
โููุชุฌ ู
ุญุฑููุง ุงูุขู ุนุฒู
1355 ูููุชู
631
00:40:02,960 --> 00:40:06,600
โุฃู ู
ุง ูุนุงุฏู ุณูุงุฑุชู โโ"โโโโููุฑู
ููุงโโ"โโโโ ูุงุญุฏ
632
00:40:06,680 --> 00:40:09,400
โูููู ูู ุณุชุตู
ุฏ ุฃู
ุงู
ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชูโโ"โโโโุ
633
00:40:11,680 --> 00:40:14,520
โโ-โ ูู ุชุดุนุฑุงู ุจุงูุซูุฉุ
โ-โ ุจุงูุชุฃููุฏ
634
00:40:14,600 --> 00:40:17,760
โุจุนุฏ ูู ุงูุชุนุฏููุงุช ุงูุชู ุฃุฌุฑููุงูุง
ุนูู ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโุโ ุฃุตุจุญูุง ุฌุงูุฒูู
635
00:40:17,840 --> 00:40:21,760
โโ-โ ุนูุฏู
ุง ุชุฎุณุฑ ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ ุณูููู ุจุฎูุฑ
โ-โ ุฃูู ุงูุณูุฏ ุฎุงู ูุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโุ
636
00:40:22,960 --> 00:40:26,840
โโ-โ ูุง ููุฌุฏ ุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ููุง โโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
โ-โ ุณูุชุณุงุจู ุถุฏ ู
ุงุฐุงุ
637
00:40:28,080 --> 00:40:30,840
โโ-โ ุณุชุณุงุจูุงู ุชูู ุงูุณูุงุฑุฉ
โ-โ ุชููุ
638
00:40:32,800 --> 00:40:35,120
โโ-โ ูุง ูุจุฏู ูุฐุง ู
ูุตููุง
โ-โ ูุฐุง ููุณ ู
ูุตููุง ุนูู ุงูุฅุทูุงู
639
00:40:35,200 --> 00:40:40,720
โููุตุนุจ ุงูุฃู
ูุฑ ุนูููู
ุง ุฃูุซุฑ
ุฌูุจ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ุณูุงุฑุฉ ุณุจุงูุงุช ุฌุฑ ุถุฎู
ุฉ
640
00:40:40,800 --> 00:40:42,240
โูุชุญุชู ู
ูุงู ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชูโโ"โโโโ
641
00:40:42,320 --> 00:40:46,600
โู
ุจุฑู
ุฌุฉ ุญุงุณูุจููุง ูุชูุทุน ุงูู400 ู
ุชุฑ ุจุฃูุถู ููุช
642
00:40:46,680 --> 00:40:48,800
โูุฃูุถู ู
ู ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
643
00:40:48,880 --> 00:40:51,600
โูู
ูุชุฑู ุงูุณูุฏ โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ุดูุฆูุง ููุตุฏูุฉ
644
00:40:51,680 --> 00:40:56,160
โุณุชุถุงุนู ูุฐู ุงูุณูุงุฑุฉ ุฑูู
ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชูโโ"โโโโ
ูุฃูู ู
ู ุฃุฌุฒุงุก ุงูุซุงููุฉ
645
00:40:56,240 --> 00:40:59,520
โุฅุฐุงุโ ุฃุฏุงุก ูุฐู ุงูุณูุงุฑุฉ ูุฃุฏุงุก ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโุ
646
00:40:59,600 --> 00:41:02,200
โุฅุฐุง ูุฒู
ุชู
ุงูุงุโ ุชูููุงู ูุฏ ูุฒู
ุชู
ุง
ุณูุงุฑุฉ ุฃูุถู ู
ู ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
647
00:41:02,800 --> 00:41:03,960
โูุง ููุนุฌุจ!โ
648
00:41:05,640 --> 00:41:08,800
โููุณ ุนููู
ูุง ูุฒู
ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
ุงูุฎุงุตุฉ ุจูโโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ูุญุณุจ
649
00:41:08,880 --> 00:41:10,960
โุจู ุนูููู
ุง ุชุญุทูู
ุฑูู
ูุง ุงูููุงุณู ุฃูุถูุง
650
00:41:12,320 --> 00:41:16,040
โโ-โ ุญุณููุงุโ ูููุณุชุนุฏ!โ
โ-โ ุธุฑูู ุงูุญูุจุฉ ู
ู
ุชุงุฒุฉ
651
00:41:16,120 --> 00:41:19,760
โุงูุณูุงุฑุฉ ูุฏููุง ุทุงูุฉ ูุชู
ุงุณู ูููุฉ
ูุง ู
ุฌุงู ูุญุฏูุซ ุฃู ุฎุทุฃ
652
00:41:19,840 --> 00:41:24,760
โู
ุน ูู ุงูููุฏุณุฉ ุงูุชู ูุถุนูุงูุง ุจุงูู
ุฑูุจุฉ
ูุฌุจ ุฃู ุชููู ูุงุฏุฑุฉ ุนูู ูุฒู
ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
653
00:41:24,840 --> 00:41:26,560
โููู ุณุชููู ุงูู
ูุงูุณุฉ ูุฑูุจุฉ ุฌุฏูุง
654
00:41:26,640 --> 00:41:29,080
โโ-โ ุฅููุง ุขูุฉโฆโโโ
โ-โ ูุณุชููู ู
ุฐููุฉ
655
00:41:29,160 --> 00:41:30,480
โุจุงูุชุฃููุฏ ูุง ุตุฏููู
656
00:41:30,560 --> 00:41:35,680
โูู ุดูุก ูู
ูููุง ุงูููุงู
ุจู ูุนููุงู
ุงูููู
ุณูุนุฑู ู
ุง ู
ุฏู ูุนุงููุชูุง
657
00:41:35,760 --> 00:41:37,320
โโ-โ ุญุธูุง ู
ููููุง ูุง ุตุงุญ
โ-โ ุญุณููุง
658
00:41:37,400 --> 00:41:42,160
โุฃู
ุงู
ูุง 400 ู
ุชุฑ ู
ู ุณุจุงู ุงูุฌุฑ
ู
ู ุงูู
ุคูุฏ ุฃู ุณูุงุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุณุชุฑุจุญ
659
00:41:42,240 --> 00:41:46,120
โุณูุนุฑู ุงูููู
ู
ุง ุฅู ูุงู ู
ุดุฑูุน ุงูููุฏุณุฉ ูุงุฌุญูุง
660
00:41:50,080 --> 00:41:51,600
โุนุฏููุง ุงููุซูุฑ ุนูู ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ
661
00:41:53,720 --> 00:41:57,720
โุฃูู
ู
ููู ูุถุนูุงู ุจูุฐู ุงูุณูุงุฑุฉ ูู ุงูุณุงุฆู
662
00:42:01,160 --> 00:42:06,560
โูุฐู ุงููุญุธุฉ ุญุงุณู
ุฉุโ ุฅู ูู
ูุฑุจุญ
ุณูููู ูุฏ ุฃุถุนูุง ููุชูุง ุณุฏู
663
00:42:07,760 --> 00:42:09,320
โุฃูุง ู
ุชูุชุฑ ุงูุขูุโ ู
ุชูุชุฑ
664
00:42:10,960 --> 00:42:12,240
โุฃุดุนุฑ ุฃู ูุจุถุงุช ููุจู ุณุฑูุนุฉ
665
00:42:15,200 --> 00:42:18,760
โุณุชุฌุชุงุฒ ุณูุงุฑุฉ ุงูุณุจุงู ุงูุฎุท
ูู 10.โ7 ุซูุงู ุชู
ุงู
ูุง
666
00:42:19,240 --> 00:42:21,480
โููู ุงูุฑูู
ุงูุฐู ูุฌุจ ุฃู ูุญุทู
ู โโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ
667
00:42:25,160 --> 00:42:28,080
โุฑููุฒ!โ
668
00:42:41,920 --> 00:42:48,600
โุญุทู
ุช ุงููโโ"โโโโุฌู ุชู ุขุฑโโ"โโโโ ููุช ุงููโโ"โโโโููุฑููโโ"โโโโ
ุจุชูููุช 9.โ78 ุซูุงู ู
ุฐูู
669
00:42:54,480 --> 00:42:56,680
โูุงู ูุฐุง ู
ุฐูููุง ุฏูู ุดู
670
00:43:00,840 --> 00:43:02,080
โููุฏ ูุฌุญูุงุโ ุฑุจุญูุง ุงูุณุจุงู
671
00:43:02,160 --> 00:43:03,800
โูุง ุฃุตุฏู ุฃููุง ุงุณุชุทุนูุง ุงูููุงู
ุจุฐูู
672
00:43:03,880 --> 00:43:06,680
โโ-โ ุฅููุง ู
ุฑูุจุฉ ุดุฑุณุฉ
โ-โ ูู
ุงูููุช ุงูุฐู ุณุฌูุชูุ ูู
ุงูููุชุ
673
00:43:06,760 --> 00:43:08,360
โูุฐู ุณูุงุฑุฉ ู
ุฐููุฉ
674
00:43:08,440 --> 00:43:10,280
โูู ุชุนุชูุฏ ุฃูู ุญุทู
ุช ุชูููุช 10.โ1 ุซูุงูุ
675
00:43:10,360 --> 00:43:13,760
โุญุณููุงุโ ุญุตูุช ุนูู ุงูุถูุก ุงูุฃุจูุถ ููููู
ูุณุช ู
ุชุฃูุฏูุง ู
ู ุงูุชูููุชุโ ุฅููุง ุณุฑูุนุฉ
676
00:43:13,840 --> 00:43:17,320
โโ-โ 9.โ78
โ-โ 9.โ78ุ
677
00:43:17,400 --> 00:43:19,360
โโ-โ ูุฒู
ุช ุงููโโ"โโโโุจูุบุงุชูโโ"โโโโ
โ-โ ุจุงููุนู
678
00:43:19,440 --> 00:43:21,040
โโ-โ ููุฏ ูุฌุญุช
โ-โ ุฅููุง ู
ุฐููุฉ
679
00:43:21,120 --> 00:43:23,200
โูุงู ุฃู
ุงู
ูุง ููุช ูุตูุฑ ูุจูุงุก ูุฐู ุงูุณูุงุฑุฉ
680
00:43:23,280 --> 00:43:27,640
โูู
ูุฒุงููุฉ ู
ุญุฏูุฏุฉ ุฌุฏูุง
ูุญุทู
ูุง ุงูุชูููุชุโ ุฅููู ู
ุฐููู
681
00:43:27,720 --> 00:43:29,200
โูุฌุจ ุฃู ุชููู ู
ุฐููููุง ุจูุฐุงุโ ุจุญูู
682
00:43:29,280 --> 00:43:33,800
{\an8}โโ-โ ููุช ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ู
ุดูููุง
โ-โ ูุงุญุธูุง ูุฐุง
683
00:43:35,360 --> 00:43:36,640
{\an8}โููู ุงูุขูุ
684
00:43:39,480 --> 00:43:41,520
{\an8}โูุง ุจุฏ ู
ู ุฃู ูุนุทู ุงูุญู ูุฃุตุญุงุจู
685
00:43:42,160 --> 00:43:45,720
{\an8}โโ-โ ูุตุนุจ ุนููู ููู ูุฐุงุโ ุฃููุณ ูุฐููุ
โ-โ ุดูุฑูุง ุฌุฒูููุงุโ ุญุณููุงโฆโโโ
686
00:43:47,280 --> 00:43:49,360
{\an8}โูุฃุนุทููู
ุง ุญููู
ุง ุฃุนุชูุฏ ุฃููู
ุง ูุงู
ุง ุจุนู
ู ูุงุฆู
687
00:43:50,760 --> 00:43:53,040
{\an8}โูู ุฃุฏุน โโ"โโโโุฑุงููโโ"โโโโ ูโโ"โโโโุฑุงูููโโ"โโโโ ูุนูู
ุงู
688
00:43:53,120 --> 00:43:56,440
{\an8}โููู ุฃุนุชูุฏ ุฃู โโ"โโโโุฎุงูโโ"โโโโ ุณููุณุฑ
88876