Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,440
Charisma spielt eine große Rolle.
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
3
00:00:05,200 --> 00:00:09,560
Eine spannende Persönlichkeit,
das fand jeder.
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
5
00:00:09,640 --> 00:00:11,640
Freundlich und vornehm.
6
00:00:11,720 --> 00:00:14,760
"Bitte nimm mein Geld und kauf
7
00:00:14,840 --> 00:00:16,440
damit Kunstwerke", dachte man.
8
00:00:17,000 --> 00:00:20,600
Ein faszinierender, ziemlich junger Mann,
9
00:00:20,680 --> 00:00:24,320
der in Mayfair plötzlich
eine Galerie eröffnete.
10
00:00:24,920 --> 00:00:27,960
Komisch, er tauchte aus dem Nichts auf.
11
00:00:28,040 --> 00:00:30,520
Ein kometenhafter Aufstieg.
12
00:00:31,240 --> 00:00:34,840
Privatjets, Yachten, Sardinien,
13
00:00:34,920 --> 00:00:38,480
Sternelokale, Anzüge für 5.000 Dollar.
14
00:00:39,920 --> 00:00:43,560
Kunst zu kaufen und zu hoffen,
15
00:00:43,640 --> 00:00:45,440
dass später jemand mehr dafür bezahlt,
16
00:00:45,520 --> 00:00:47,200
ist ein hohes Risiko.
17
00:00:47,280 --> 00:00:51,800
Er hat auf eine Wertsteigerung
der Künstler gewettet,
18
00:00:52,080 --> 00:00:54,360
um ein, zwei Millionen Gewinn zu machen.
19
00:00:54,640 --> 00:00:58,960
Der Wert seiner Künstler
stieg plötzlich nicht mehr.
20
00:00:59,840 --> 00:01:01,640
Auf der Suche nach einer Lösung
21
00:01:01,720 --> 00:01:05,680
stapft man manchmal
noch weiter in den Morast,
22
00:01:05,760 --> 00:01:08,280
aber dann klappt's wieder nicht,
und man gerät tiefer und tiefer hinein.
23
00:01:08,360 --> 00:01:10,960
Das Kartenhaus fällt
sehr schnell in sich zusammen.
24
00:01:11,040 --> 00:01:12,320
Er ist geflohen.
25
00:01:13,880 --> 00:01:19,400
Einer der weltweit erfahrensten Galeristen
ließ sich von diesem jungen Kerl,
26
00:01:19,480 --> 00:01:22,160
der keine 30 war, einwickeln.
27
00:01:23,560 --> 00:01:27,520
Der Kunsthändler meinte:
Ich war mit fünf Kollegen beim Essen,
28
00:01:27,600 --> 00:01:30,840
und jeden von uns
hat Inigo Philbrick aufs Kreuz gelegt.
29
00:01:31,920 --> 00:01:33,720
Die Szene ist eine Kloake.
30
00:01:34,240 --> 00:01:35,600
Betrug ist an der Tagesordnung.
31
00:01:35,680 --> 00:01:37,120
TRANSAKTIONSVERTRAG
32
00:01:37,200 --> 00:01:40,680
Die Kunstszene kommt
in dem Fall nicht gut weg.
33
00:01:40,760 --> 00:01:42,120
Gar nicht gut.
34
00:01:42,200 --> 00:01:43,480
INIGO PHILBRICK, DER BETRÜGER
35
00:01:43,560 --> 00:01:44,640
Als ich von der Sache hörte, war mir klar,
36
00:01:44,720 --> 00:01:45,720
DER MINI-MADOFF DER KUNSTWELT UND ICH
37
00:01:45,800 --> 00:01:47,480
DIE PHILBRICK-SAGA:
VOM WUNDERKIND ZUM KUNSTBETRÜGER
38
00:01:47,560 --> 00:01:49,080
dass es viele Betrugsopfer gab.
39
00:01:49,160 --> 00:01:52,160
Der "Mini-Madoff" der Kunst, so nennen
40
00:01:52,240 --> 00:01:54,040
manche seiner Freunde Inigo Philbrick.
41
00:01:58,000 --> 00:02:02,280
MILLIONENBETRUG:
EIN KUNSTHÄNDLER VERSCHWINDET
42
00:02:02,360 --> 00:02:06,760
Inigo Philbrick wird 1987 geboren.
Nach dem Besuch
43
00:02:07,360 --> 00:02:11,160
der Highschool in Redding, Connecticut,
übersiedelt er nach England,
44
00:02:11,240 --> 00:02:16,000
und beginnt an der renommierten Londoner
Goldsmith University ein Kunststudium.
45
00:02:16,080 --> 00:02:21,240
Sein Weg war anfangs ziemlich geradlinig.
46
00:02:21,320 --> 00:02:24,160
Er kam nach London
47
00:02:24,240 --> 00:02:28,720
und arbeitete
in der bekannten Galerie "White Cube",
48
00:02:28,800 --> 00:02:32,840
geführt vom
charismatischen Galeristen Jay Jopling.
49
00:02:32,920 --> 00:02:38,600
Er erwies sich als wertvoller Mitarbeiter
und erzielte deshalb Vereinbarungen,
50
00:02:38,720 --> 00:02:44,720
die ihm immer mehr Freiheit ließen.
51
00:02:44,800 --> 00:02:46,280
Erst als eine Art Joint Venture,
52
00:02:46,360 --> 00:02:50,440
dann arbeitete er verstärkt
auf eigene Rechnung,
53
00:02:50,520 --> 00:02:52,280
aber gleichzeitig
weiterhin für White Cube.
54
00:02:52,400 --> 00:02:57,160
Jopling unterstützte ihn
und verschaffte ihm Aufträge.
55
00:02:57,240 --> 00:03:01,080
Niemand ist ein Jahr Praktikant
bei Jay Jopling
56
00:03:01,200 --> 00:03:03,160
und leitet ein Jahr später
eine eigene Galerie,
57
00:03:03,240 --> 00:03:05,400
mit, wie vielen Jahren? 23, 24?
58
00:03:05,480 --> 00:03:08,520
Die meisten, die in der Kunstszene
ein Praktikum beginnen,
59
00:03:08,600 --> 00:03:12,520
dürfen ein Jahr später
dem Verkaufsleiter den Kaffee holen,
60
00:03:12,600 --> 00:03:14,200
das ist dann schon das Höchste.
61
00:03:14,280 --> 00:03:18,000
Aber dass jemand
dann gleich den Sekundärmarkt
62
00:03:18,080 --> 00:03:21,880
dieser riesigen Londoner Galerie leitet,
dazu noch "Modern Collections",
63
00:03:22,240 --> 00:03:25,040
eine neue Galerie von Jopling.
64
00:03:25,120 --> 00:03:29,280
Inigo ist keine 30 und dort der Chef.
65
00:03:29,360 --> 00:03:31,320
Erstaunlich.
66
00:03:31,440 --> 00:03:37,440
Er muss unfassbares Talent und
enormen geschäftlichen Instinkt bewiesen
67
00:03:37,960 --> 00:03:41,280
und gute Kontakte gehabt haben,
um das zu schaffen.
68
00:03:42,080 --> 00:03:48,080
Ich glaube, er war einfach ein
dreister Verhandler.
69
00:03:48,760 --> 00:03:50,000
Und hat das Risiko nicht gescheut.
70
00:03:50,080 --> 00:03:52,120
Wenn man kein Risiko eingeht und nicht
71
00:03:52,200 --> 00:03:56,440
auf seinen Instinkt vertraut,
kommt man auf dem Markt nicht weit.
72
00:03:56,520 --> 00:03:59,600
Inigo Philbrick wurde allgemein als
charismatisch und charmant wahrgenommen.
73
00:03:59,680 --> 00:04:01,720
GEORGINA ADAM
KUNSTJOURNALISTIN UND AUTORIN
74
00:04:01,800 --> 00:04:03,080
Er hatte den richtigen Background.
75
00:04:03,160 --> 00:04:07,040
Aber da war immer auch ein Hauch Arroganz
und Anmaßung,
76
00:04:07,120 --> 00:04:09,880
was vielleicht nicht mal schlecht war,
77
00:04:09,960 --> 00:04:15,560
denn lustigerweise
nehmen Aufschneider Menschen für sich ein.
78
00:04:15,640 --> 00:04:19,400
Ein gutaussehender junger Mann,
der sich gut ausdrücken kann,
79
00:04:19,480 --> 00:04:22,120
er galt als eine Art Goldjunge.
80
00:04:22,640 --> 00:04:26,640
Er hat sich mit vielen Künstlern befasst,
sich auf einige aber spezialisiert.
81
00:04:26,720 --> 00:04:32,200
Sein Wissen über diesen Markt
war ein Kaufargument.
82
00:04:32,280 --> 00:04:34,200
So läuft das.
Man geht lieber zu jemandem,
83
00:04:34,280 --> 00:04:39,200
der über ein
Marktsegment besonders gut informiert ist
84
00:04:39,280 --> 00:04:41,120
und alle Käufer und Verkäufer kennt.
85
00:04:41,200 --> 00:04:45,200
Inigo Philbrick kannte
ein paar Künstler extrem gut,
86
00:04:45,280 --> 00:04:48,640
vor allem Christopher Wool,
der sehr hohe Preise erzielt,
87
00:04:48,720 --> 00:04:49,840
und Rudolf Stingel.
88
00:04:49,920 --> 00:04:53,080
Er kannte jedes Gemälde
mitsamt dessen Wert
89
00:04:53,160 --> 00:04:54,320
und dem Verkaufspreis.
90
00:04:54,440 --> 00:04:58,800
Sein Vater war Kurator in einem Museum,
er ist also mit Kunst aufgewachsen.
91
00:04:58,880 --> 00:05:02,680
Er kannte sich aus
und hat gute Deals abgeschlossen.
92
00:05:02,760 --> 00:05:05,040
Mit einer deutschen Firma
hatte er gute Geschäfte gemacht.
93
00:05:05,120 --> 00:05:08,920
Sie kauften ein Kunstwerk,
94
00:05:09,000 --> 00:05:11,760
und er verkaufte es dann mit Gewinn
weiter, an dem er selbst wiederum
95
00:05:11,840 --> 00:05:12,720
einen Anteil erhielt.
96
00:05:12,800 --> 00:05:18,400
Dass er einige Marktsegmente sehr gut
kannte, war anfangs sein großer Vorteil.
97
00:05:20,520 --> 00:05:24,560
Nachdem er im Londoner Nobelviertel
Mayfair eine Filiale von Joplings
98
00:05:24,640 --> 00:05:27,680
"White Cube" eröffnete,
spezialisiert sich Inigo
99
00:05:27,760 --> 00:05:30,120
in Eigenregie auf den Sekundärmarkt.
100
00:05:30,720 --> 00:05:33,920
Der sogenannte Primärmarkt
funktioniert so:
101
00:05:34,000 --> 00:05:37,880
Ein Künstler schafft seine Werke,
die Galerie stellt sie aus
102
00:05:37,960 --> 00:05:39,920
und organisiert eine Vernissage.
103
00:05:40,000 --> 00:05:42,880
Da gibt es kostenlos Wein, alle kommen,
104
00:05:42,960 --> 00:05:45,320
und neben den Bildern
tauchen kleine rote Punkte auf,
105
00:05:45,400 --> 00:05:47,680
die anzeigen: Bild verkauft.
106
00:05:47,760 --> 00:05:51,600
So in etwa funktioniert der Kunstmarkt,
107
00:05:51,680 --> 00:05:53,880
so nimmt man ihn wahr.
108
00:05:53,960 --> 00:05:59,400
Wenn die Käufer die Bilder mitnehmen,
gelangen diese auf den Sekundärmarkt.
109
00:05:59,480 --> 00:06:01,520
Oftmals behalten diejenigen,
110
00:06:01,600 --> 00:06:04,880
die bei der Vernissage etwas kaufen,
das Werk nur so lange,
111
00:06:04,960 --> 00:06:08,400
bis der Galerist
einen verspäteten Interessenten hat,
112
00:06:08,480 --> 00:06:11,280
der ihm das Werk wieder abkauft.
113
00:06:11,360 --> 00:06:14,800
Der Sekundärmarkt kann unter Umständen
sehr lukrativ sein.
114
00:06:14,880 --> 00:06:16,960
Mit seiner Hilfe haben Leute also
115
00:06:17,040 --> 00:06:20,480
ein Werk in der Hoffnung erworben,
es mit Gewinn rasch zu verkaufen.
116
00:06:20,560 --> 00:06:25,360
Die Leute wollen das Bild
nicht bei sich aufhängen,
117
00:06:25,440 --> 00:06:27,480
es ist nur eine Handelsware.
118
00:06:27,560 --> 00:06:31,880
Ich würde sagen, auf dem Sekundärmarkt
wechseln Gemälde selten den Besitzer,
119
00:06:31,960 --> 00:06:33,080
STIMME VON INIGO PHILBRICK
120
00:06:33,160 --> 00:06:37,840
ohne dass ich wenigstens
irgendwie am Rande involviert bin.
121
00:06:38,600 --> 00:06:40,800
Die Werke verblieben oftmals
in sogenannten Freilagern,
122
00:06:40,920 --> 00:06:42,360
auch als Zollfreigebiet bekannt.
123
00:06:42,440 --> 00:06:45,080
Das sind schwer bewachte Lagerhäuser,
124
00:06:45,160 --> 00:06:51,040
oftmals neben Flughäfen,
in denen man wertvolle Güter
125
00:06:51,120 --> 00:06:53,600
sicher lagern kann,
ob nun Kunst, Wein oder Gold.
126
00:06:53,680 --> 00:06:58,240
Dort landet Kunst,
die nur ein Investment darstellt.
127
00:06:58,320 --> 00:07:01,200
Wenn man in etwas investiert,
will man nicht,
128
00:07:01,280 --> 00:07:03,280
dass es auf Omas Tisch liegt
129
00:07:03,400 --> 00:07:06,120
und jemand aus Versehen
Wein darüber schüttet.
130
00:07:06,200 --> 00:07:11,600
Man möchte das Investitionsobjekt
in Sicherheit wissen.
131
00:07:11,680 --> 00:07:15,600
Und wenn es im Freilager bleibt,
wird auch keine Zollgebühr fällig.
132
00:07:15,680 --> 00:07:19,440
Eine ziemlich gute Methode,
Steuern und Abgaben zu umgehen.
133
00:07:21,240 --> 00:07:24,440
Die Welt der Kunst
ist ein Haus mit vielen Zimmern.
134
00:07:24,520 --> 00:07:26,680
Es hat unterschiedliche Flügel,
135
00:07:26,800 --> 00:07:32,520
und hier sprechen wir über den teuersten:
Gemälde, die Millionen kosten.
136
00:07:32,600 --> 00:07:36,760
Auf diesem Markt begegnet man
außerordentlich reichen Leuten.
137
00:07:36,840 --> 00:07:39,240
Man ist oft versucht,
138
00:07:39,320 --> 00:07:44,200
ihren Lebensstil zu kopieren, auch wenn
man das eigentlich gar nicht kann.
139
00:07:44,280 --> 00:07:47,520
Man verdient vielleicht durchaus viel,
aber nicht so viel.
140
00:07:47,600 --> 00:07:50,480
"Geschäftemacher" beschreibt ihn,
denke ich, am besten.
141
00:07:50,560 --> 00:07:52,880
Er war ein sehr talentierter Jungspund,
ein Überflieger.
142
00:07:52,960 --> 00:07:54,160
JUDD GROSSMAN
KUNSTANWALT VERTRITT
143
00:07:54,240 --> 00:07:55,240
PHILBRICKS OPFER
144
00:07:55,320 --> 00:07:59,560
Er hat über
seine Verhältnisse gelebt
145
00:07:59,640 --> 00:08:01,960
und er liebte den Lifestyle –
146
00:08:02,040 --> 00:08:04,040
den der Investoren und Sammler,
mit denen er zu tun hatte.
147
00:08:04,120 --> 00:08:08,920
Aber er hat sich wirklich früh
einen guten Namen gemacht,
148
00:08:09,000 --> 00:08:14,960
und seine Karriere in der Branche
ging steil nach oben.
149
00:08:15,040 --> 00:08:16,840
Ein kometenhafter Aufstieg,
150
00:08:16,920 --> 00:08:18,600
wegen des Gesamtpakets, das er darstellte.
151
00:08:18,680 --> 00:08:21,080
Die Gemälde,
die er gehandelt hat,
152
00:08:21,160 --> 00:08:23,560
waren ein Symbol dieses Lebensstils.
153
00:08:23,640 --> 00:08:26,360
Er hat in der Welt seiner Kunden
mitgespielt.
154
00:08:26,440 --> 00:08:29,240
Die passende Kleidung,
die Uhren, der Wein, die Flugzeuge.
155
00:08:31,920 --> 00:08:34,080
Inigo lernte den britischen
156
00:08:34,160 --> 00:08:37,000
Reality-TV-Star
Victoria Baker-Harber kennen
157
00:08:37,080 --> 00:08:38,800
aus "Made in Chelsea".
158
00:08:39,680 --> 00:08:42,040
Geht dich 'nen Scheiß an, du dumme Pute!
159
00:08:43,440 --> 00:08:46,360
-Stopp, Schlampe!
-Halt dein fettes Scheißmaul,
160
00:08:46,440 --> 00:08:47,920
du fette Pute!
161
00:08:48,520 --> 00:08:53,920
Er ist ihr 2018 begegnet,
und schnell waren sie ein Paar.
162
00:08:54,000 --> 00:08:57,240
Sie haben
ihren hedonistischen Lebensstil genossen,
163
00:08:57,320 --> 00:08:58,960
Party pur.
164
00:08:59,040 --> 00:09:04,240
Sein Leben war ein Tanz auf dem Vulkan,
besonders, seit er Victoria kannte.
165
00:09:04,320 --> 00:09:09,360
Seinem engen Freund Kenny Schachter
zufolge waren Drogen...
166
00:09:09,440 --> 00:09:10,800
Prostituierte...
167
00:09:10,880 --> 00:09:14,360
und Wein für 5.000 Dollar
die Flasche im Spiel.
168
00:09:14,840 --> 00:09:16,720
Und Privatjets.
169
00:09:17,800 --> 00:09:21,440
Dieses Leben ist
ihm wohl zu Kopf gestiegen.
170
00:09:21,520 --> 00:09:24,720
Einige Leute in der Kunstszene leben so.
171
00:09:24,800 --> 00:09:26,280
MARION MANEKER
KUNSTMARKTANALYTIKER UND AUTOR
172
00:09:26,920 --> 00:09:32,920
Meist auf Kosten anderer Vermögen,
zu denen sie irgendwie Zugang haben.
173
00:09:33,360 --> 00:09:36,240
Es gibt sehr wenige Menschen,
die sich das Geld
174
00:09:36,320 --> 00:09:39,560
für einen solchen Lebensstil
selbst erarbeitet haben,
175
00:09:39,680 --> 00:09:44,000
und wenn, dann meistens erst
nach einer langen Karriere.
176
00:09:44,080 --> 00:09:47,640
Dass ein Inigo Philbrick
mit Privatjets flog
177
00:09:47,720 --> 00:09:50,080
und mit so viel Geld um sich warf,
178
00:09:50,160 --> 00:09:53,600
hat das Vertrauen vieler Leute
in ihn beschädigt.
179
00:09:59,040 --> 00:10:01,720
Für zwei Dinge ist der Kunstmarkt bekannt:
180
00:10:01,800 --> 00:10:05,120
Zum einen werden Geschäfte noch
per Handschlag besiegelt,
181
00:10:05,200 --> 00:10:08,640
wenn man sich kennt,
setzen nicht erst Anwälte
182
00:10:08,720 --> 00:10:10,440
komplizierte Verträge auf.
183
00:10:10,520 --> 00:10:15,640
Du kennst die Person,
Hand drauf, erledigt.
184
00:10:15,760 --> 00:10:17,120
Der Kunstmarkt
ist undurchsichtig,
185
00:10:17,200 --> 00:10:21,640
weil die Marktteilnehmer
das meist so wollen.
186
00:10:21,720 --> 00:10:25,760
"Undurchsichtig" bedeutet:
Man verschleiert
187
00:10:25,840 --> 00:10:29,960
die Identitäten der Geschäftspartner,
die Informationen sind vertraulich.
188
00:10:30,040 --> 00:10:32,760
Das Sammeln von Kunst
189
00:10:32,840 --> 00:10:35,680
war von Beginn an
eine sehr persönliche Angelegenheit.
190
00:10:35,760 --> 00:10:41,760
Natürlich in erster Linie wegen der
Investitionen, die damit verbunden sind.
191
00:10:41,840 --> 00:10:45,720
Aber etliche Menschen bewahren die Kunst
dann auch zu Hause auf
192
00:10:45,800 --> 00:10:49,080
und möchten nicht,
dass jemand anderes davon weiß.
193
00:10:49,160 --> 00:10:51,040
Niemand soll etwa erfahren,
194
00:10:51,120 --> 00:10:54,160
warum jemand vielleicht gezwungen ist,
ein Werk zu verkaufen.
195
00:10:54,240 --> 00:10:55,840
Aus vielen Gründen
196
00:10:55,920 --> 00:10:59,480
verschleiern die Marktteilnehmer
ihre Identität, so gut es geht.
197
00:10:59,560 --> 00:11:03,360
Der Kunstmarkt ist undurchsichtig.
Das ist eines seiner Probleme.
198
00:11:03,440 --> 00:11:05,400
Es ist nicht immer klar,
wer da etwas verkauft.
199
00:11:05,480 --> 00:11:06,640
TRANSAKTIONSVERTRAG
200
00:11:06,720 --> 00:11:08,880
Bei Auktionen kennt man den Käufer nicht,
201
00:11:08,960 --> 00:11:10,600
er ist eine Nummer.
202
00:11:10,680 --> 00:11:13,040
Wie früher auf dem Diamantenmarkt
203
00:11:13,640 --> 00:11:17,760
geschehen in der Kunstszene
eine Menge Dinge nur per Handschlag.
204
00:11:17,840 --> 00:11:21,800
Darin liegt ein gewisser Charme
und gleichzeitig ein großes Risiko.
205
00:11:21,880 --> 00:11:26,160
Wie bei vielen Hochstaplern war die
anfängliche prompte Auszahlung des Gewinns
206
00:11:27,040 --> 00:11:30,720
an seine Partner der Schlüssel zum Erfolg.
207
00:11:30,800 --> 00:11:35,280
Er hat Vertrauen aufgebaut
und das Gefühl erzeugt,
208
00:11:35,360 --> 00:11:40,880
dass man mit ihm den anderen
eine Nasenlänge voraus war.
209
00:11:40,960 --> 00:11:44,840
So ließ man ihm immer mehr Leine.
210
00:11:44,920 --> 00:11:48,400
Ich hasse es, das zuzugeben,
aber Menschen sind dumm.
211
00:11:48,480 --> 00:11:51,280
Die Leute werden
von der aufregenden Kunstszene angelockt.
212
00:11:51,360 --> 00:11:53,120
CHRIS MARANELLO
GRÜNDER, ART RECOVERY INTERNATIONAL
213
00:11:53,200 --> 00:11:54,640
Herrliche Gemälde,
214
00:11:54,720 --> 00:12:00,440
das Instagram-Leben
von Inigo Philbrick mit Privatjets,
215
00:12:00,520 --> 00:12:01,840
HAUSARREST
216
00:12:01,920 --> 00:12:04,640
Yachten, Sardinien,
Sternelokalen, Anzügen für 5.000 Dollar.
217
00:12:04,720 --> 00:12:05,560
Sieht fantastisch aus.
218
00:12:05,640 --> 00:12:10,080
Also wirft man mit Geld nach ihm,
ohne Fragen zu stellen,
219
00:12:10,160 --> 00:12:15,520
ohne die Werke
und die Geschäftspartner zu überprüfen.
220
00:12:15,600 --> 00:12:19,840
Die Leute wollten ihm glauben.
Sie handeln ohne Verträge.
221
00:12:19,920 --> 00:12:22,400
Sie werden Opfer eines Betrugs,
222
00:12:22,480 --> 00:12:26,480
und dann schließen sie wieder ohne
schriftlichen Vertrag ein Geschäft ab.
223
00:12:26,560 --> 00:12:29,960
Warum? Sie sagen: "Ich will mir
die Gelegenheit nicht entgehen lassen,
224
00:12:30,200 --> 00:12:31,760
den Händler nicht
vor den Kopf stoßen,
225
00:12:31,840 --> 00:12:36,240
ich will ja noch mehr Angebote bekommen
und nicht nerven."
226
00:12:36,320 --> 00:12:40,880
Wenn man so agiert,
wird man früher oder später zum Opfer.
227
00:12:43,760 --> 00:12:48,560
Als Inigo nach einigen erfolgreichen
Multi-Millionen-Dollar-Deals
228
00:12:48,640 --> 00:12:49,640
hoch im Kurs steht,
229
00:12:49,720 --> 00:12:53,200
gründet er
in Miami eine weitere Kunstgalerie.
230
00:12:54,240 --> 00:12:57,680
Ende 2018 hat er seine Galerie
im "Design District" von Miami eröffnet.
231
00:12:57,760 --> 00:12:59,160
ANNA BRADY
KUNSTMARKTREDAKTEURIN / THE ART MAGAZIN
232
00:12:59,240 --> 00:13:03,440
Dass er sie gerade dort eröffnet hat,
ist etwas seltsam.
233
00:13:03,520 --> 00:13:07,320
In Miami findet man
nicht viele renommierte Galerien.
234
00:13:07,400 --> 00:13:12,440
Es gibt eine große Kunstmesse,
aber nicht viele Top-Galerien.
235
00:13:12,560 --> 00:13:17,720
Warum er in Miami statt im naheliegenderen
New York eröffnet hat, bleibt unklar.
236
00:13:17,800 --> 00:13:21,160
Vielleicht aus
seinem Lebensgefühl heraus,
237
00:13:21,240 --> 00:13:24,280
dort gibt's ja massenhaft Partys und Geld
238
00:13:24,360 --> 00:13:27,360
und auch viele Sammler.
239
00:13:27,440 --> 00:13:31,800
Vermutlich hat man sich gedacht, dass er
deshalb dort eine Filiale aufgebaut hat –
240
00:13:31,880 --> 00:13:35,160
weil es gewissermaßen
zu seinem Stil passte.
241
00:13:35,240 --> 00:13:39,760
Er hat ein Werk in der Annahme erworben,
dass er es viel teurer an jemand anderen
242
00:13:39,880 --> 00:13:41,200
weiterverkaufen könnte.
243
00:13:41,280 --> 00:13:44,160
Eine Zeit lang war das wohl auch so,
244
00:13:44,240 --> 00:13:46,680
das passiert auf dem Kunstmarkt.
245
00:13:46,760 --> 00:13:49,400
Es gibt manchmal einen Aufschwung.
246
00:13:49,480 --> 00:13:52,720
Inigo hat fälschlicherweise geglaubt,
der Markt sehe immer so aus,
247
00:13:52,800 --> 00:13:55,240
nicht nur punktuell.
248
00:13:55,840 --> 00:14:00,920
Er besaß ein Werk, und wenn er es nicht
sofort viel teurer weiterverkaufen konnte,
249
00:14:01,000 --> 00:14:04,880
musste er seine Kosten anderweitig decken.
250
00:14:04,960 --> 00:14:09,760
Er bot das Werk dann
Leuten in der Kunstszene
251
00:14:09,840 --> 00:14:10,680
als Beteiligung an.
252
00:14:10,760 --> 00:14:12,800
Er hat also, sagen wir,
253
00:14:12,880 --> 00:14:15,440
ein halbes Werk vier Mal verkauft,
das Geld genommen und gedacht:
254
00:14:15,520 --> 00:14:19,680
"Gut, ich verkaufe das Ding
ja bald doppelt so teuer
255
00:14:19,760 --> 00:14:22,920
und überlege mir später,
wie ich die Teilhaber auszahle."
256
00:14:23,000 --> 00:14:27,440
Wenn ihm das nicht gelungen ist,
hat er sich gesagt:
257
00:14:27,520 --> 00:14:31,040
"Wo kann ich noch Geld herbekommen,
wenn ich das Werk nicht verkaufen kann?"
258
00:14:31,120 --> 00:14:34,440
Dann hat er sich an Leute gewandt,
259
00:14:34,560 --> 00:14:36,360
die Kunstwerke beleihen.
260
00:14:36,440 --> 00:14:40,480
Soweit ich weiß, dienen Kunstwerke
als Basis für ein Kreditvolumen
261
00:14:40,560 --> 00:14:42,080
GEORGINA ADAM
KUNSTJOURNALISTIN UND AUTORIN
262
00:14:42,160 --> 00:14:44,120
von insgesamt rund 20 Milliarden jährlich.
263
00:14:44,200 --> 00:14:46,800
Wie bei einer Hypothek,
264
00:14:46,880 --> 00:14:51,800
wie das Haus dient das Kunstwerk
als Sicherheit für den Kredit.
265
00:14:51,880 --> 00:14:54,680
Man übergibt das Werk zeitweise
266
00:14:54,760 --> 00:14:58,520
einem darauf spezialisierten Unternehmen
oder einer Bank
267
00:14:58,600 --> 00:15:00,520
und erhält im Gegenzug den Kredit.
268
00:15:00,600 --> 00:15:04,000
Wenn man ihn nicht zurückzahlt,
behält der Kreditgeber das Kunstwerk.
269
00:15:04,080 --> 00:15:07,840
Er lieh sich von der Firma "Athena" Geld.
270
00:15:07,920 --> 00:15:11,720
Er nutzte eine Art Pool von Kunstwerken
als Sicherheit für solche Kredite.
271
00:15:13,160 --> 00:15:14,000
Schwer zu durchschauen:
272
00:15:14,080 --> 00:15:20,080
Wenn seine Vereinbarung mit einem Investor
nirgends verzeichnet war, konnte die Firma
273
00:15:20,480 --> 00:15:22,200
nicht erkennen, dass die Kunstwerke,
274
00:15:22,320 --> 00:15:25,200
die man bei Athena
als Sicherheit nahm,
275
00:15:25,320 --> 00:15:26,640
gar nicht voll in seinem Besitz waren.
276
00:15:26,720 --> 00:15:28,000
Er erwarb also ein Werk,
277
00:15:28,080 --> 00:15:30,320
mit dem Geld der Leute,
die Anteile daran gekauft hatten.
278
00:15:30,400 --> 00:15:32,680
Zu viele Anteile und weit über Wert.
279
00:15:32,760 --> 00:15:35,240
Er sprach sie an und sagte:
"Ich will ein Werk kaufen,
280
00:15:35,320 --> 00:15:36,560
es kostet 20 Millionen.
281
00:15:36,640 --> 00:15:40,520
Willst du
für zehn Millionen den halben Anteil?"
282
00:15:40,600 --> 00:15:46,000
Dann kaufte er das Werk,
aber für 10 Millionen Dollar.
283
00:15:46,400 --> 00:15:49,320
In seiner Denke erhielt er so
einen halben Anteil umsonst.
284
00:15:49,400 --> 00:15:51,200
Damit war er aber nicht zufrieden,
285
00:15:51,280 --> 00:15:54,240
er belieh das Werk dann mit 20 Millionen
286
00:15:54,320 --> 00:15:58,480
und bekam so 10 Millionen
direkt ausgezahlt.
287
00:15:58,560 --> 00:16:00,080
Als der Markt nachgab,
288
00:16:00,160 --> 00:16:02,800
stand er mit dem Rücken zur Wand.
289
00:16:02,880 --> 00:16:05,240
Er musste sich eine Ausrede überlegen,
wenn jemand fragte:
290
00:16:05,320 --> 00:16:06,440
Wir haben eine Vereinbarung
mit Christie's bestätigt
291
00:16:06,520 --> 00:16:09,400
"Hey, was ist mit dem Geld passiert?"
Oder: "Wann verkauft du's?"
292
00:16:09,480 --> 00:16:13,480
Er musste dann Dokumente
mit Garantien für Auktionen vorlegen.
293
00:16:13,560 --> 00:16:15,840
GARANTIESUMME: 9.000.000 USD
294
00:16:15,920 --> 00:16:18,920
Eines der Werke gab er mal in die Auktion,
jemand bot dann dafür
295
00:16:19,040 --> 00:16:24,000
und kaufte es,
aber nur als Strohmann für Philbrick.
296
00:16:24,080 --> 00:16:27,560
Der Betrug war nicht nur,
dass sie mehr als 100 Prozent Anteile
297
00:16:27,640 --> 00:16:30,120
an einem Werk verkauften.
298
00:16:30,200 --> 00:16:33,360
Sie fälschten auch Rechnungen
und erfanden Prominente,
299
00:16:33,640 --> 00:16:37,120
die ein Werk angeblich besaßen,
um ihm Glanz zu verleihen.
300
00:16:37,200 --> 00:16:41,000
Sie brachten sogar
einen japanischen Freund von ihnen dazu,
301
00:16:41,080 --> 00:16:45,920
sich als
japanischer Milliardär auszugeben,
302
00:16:46,000 --> 00:16:50,760
um dem Deal eine Autorität zu verleihen,
die sie selbst nicht besaßen.
303
00:16:53,080 --> 00:16:56,200
Sie erfanden Begriffe für ihre Opfer.
304
00:16:56,680 --> 00:16:58,920
"Einen Kunden mästen" hieß,
305
00:16:59,000 --> 00:17:04,240
den Wert für ein Kunstwerk zu hoch
anzugeben und die Opfer zu überzeugen,
306
00:17:04,720 --> 00:17:08,960
dass sie in das Werk
unbedingt investieren mussten.
307
00:17:09,040 --> 00:17:12,480
Sie machten sich
über ihre Geldgeber lustig.
308
00:17:12,560 --> 00:17:14,520
Sie lachten über sie
und gaben dann
309
00:17:14,600 --> 00:17:17,400
deren Geld für Luxusgüter aus,
310
00:17:17,960 --> 00:17:23,960
für 5.000-Dollar-Anzüge...
Parfum für die Hunde...
311
00:17:26,760 --> 00:17:28,040
Privatjets...
312
00:17:28,120 --> 00:17:30,280
und teure Apartments,
313
00:17:30,960 --> 00:17:33,440
die sie ihren Kunden
dann stolz vorführten.
314
00:17:36,120 --> 00:17:39,560
Philbrick musste sich
anderen überlegen fühlen.
315
00:17:39,640 --> 00:17:44,240
Leute übers Ohr zu hauen
war für sein Selbstwertgefühl wichtig.
316
00:17:44,320 --> 00:17:45,760
Wie Bernie Madoff
317
00:17:45,840 --> 00:17:50,200
spürte er Macht dadurch,
dass er Menschen hinters Licht führte.
318
00:17:50,280 --> 00:17:55,000
Deshalb auch die Protzerei mit Privatjets
319
00:17:55,080 --> 00:17:58,640
und Schampus in Clubs und all das.
320
00:17:58,720 --> 00:18:01,960
Diese Leute,
321
00:18:02,040 --> 00:18:05,360
und Inigo ganz besonders,
ließen sich vom Gedanken hinreißen,
322
00:18:05,480 --> 00:18:08,040
dass sie, weil sie kurzzeitig
wirklich Erfolg hatten,
323
00:18:08,120 --> 00:18:09,560
immer erfolgreich sein würden.
324
00:18:10,400 --> 00:18:14,920
Er dachte wohl auch,
dass er schlauer als alle anderen war.
325
00:18:15,000 --> 00:18:17,480
Er hielt sie für Idioten.
326
00:18:17,560 --> 00:18:22,160
Sein Image spielte eine enorme Rolle.
Er demonstrierte seinen Kunden gegenüber
327
00:18:22,240 --> 00:18:25,320
optisch und psychologisch,
328
00:18:25,400 --> 00:18:28,800
dass er in dem, was er tat,
gut war und einen Haufen Geld machte.
329
00:18:28,880 --> 00:18:32,440
Seine eigene Galerie in Mayfair,
330
00:18:33,440 --> 00:18:38,120
Flüge mit dem Privatjet,
der Genuss teurer Weine.
331
00:18:38,200 --> 00:18:41,360
All das sandte die Botschaft:
"Ich weiß, was ich tue.
332
00:18:41,440 --> 00:18:44,600
Mach mit. Wir teilen den Erfolg."
333
00:18:44,680 --> 00:18:49,160
Das alles war lange Teil des Kunstmarkts
und auch unser Geschäft.
334
00:18:49,240 --> 00:18:53,760
Hier entlang der Madison Avenue sind viele
Top-Galerien der Welt Tür an Tür gereiht,
335
00:18:53,840 --> 00:18:57,640
in Stadthäusern, die achtstellige Summen
kosten und im Eigentum
336
00:18:57,720 --> 00:18:58,800
der Inhaber sind.
337
00:18:58,880 --> 00:19:03,960
Wir haben aber unzählige Prozesse geführt,
die offenlegten, dass diesen Top-Galerien
338
00:19:04,080 --> 00:19:05,920
das Wasser bis zum Hals stand.
339
00:19:06,040 --> 00:19:10,360
Die Häuser sind
im wahrsten Sinne des Wortes nur Fassade,
340
00:19:10,440 --> 00:19:13,760
um die Kunden
mit vermeintlichem Erfolg zu beeindrucken:
341
00:19:13,880 --> 00:19:18,120
Kauf bei uns ein Gemälde
und sein Wert explodiert.
342
00:19:18,200 --> 00:19:21,240
Um seinen Aufstieg fortzusetzen
343
00:19:21,320 --> 00:19:22,680
und sein ambitioniertes Image zu wahren,
344
00:19:22,760 --> 00:19:27,040
hat er sich immer tiefer reingeritten.
345
00:19:27,120 --> 00:19:29,360
Sein Betrug wurde dreister,
346
00:19:29,440 --> 00:19:33,080
die Summen,
die im Spiel waren, immer unerhörter,
347
00:19:33,160 --> 00:19:37,800
damit er die Fassade und sein Kartenhaus
aufrechterhalten konnte.
348
00:19:37,880 --> 00:19:43,880
Unter anderem wurde er später
auch wegen Identitätsdiebstahls angeklagt.
349
00:19:44,480 --> 00:19:47,760
Er schrieb den Namen
von jemand anderem auf einen Vertrag,
350
00:19:47,840 --> 00:19:50,760
den er einfach gefälscht hatte.
351
00:19:50,840 --> 00:19:53,480
Er fälschte die Unterschrift der Person,
352
00:19:53,560 --> 00:19:56,040
die davon natürlich nichts ahnte.
353
00:19:56,240 --> 00:19:57,280
In dem Vertrag
354
00:19:57,360 --> 00:20:00,920
rechnete er eine Provision ein,
die Summen flossen angeblich
355
00:20:01,000 --> 00:20:05,480
zur treuhänderischen Verwaltung aufs
Konto einer etablierten Anwaltskanzlei
356
00:20:05,560 --> 00:20:09,400
hier in Manhattan, die mit der Sache
gar nichts zu tun hatte.
357
00:20:09,520 --> 00:20:11,480
Das ganze Konto war ein Lügenmärchen.
358
00:20:11,560 --> 00:20:16,160
Er fälschte sogenannte
Konsignationsverträge mit Christie's.
359
00:20:16,240 --> 00:20:18,120
Inklusive Unterschriften.
360
00:20:18,200 --> 00:20:22,400
Das war bei weitem
nicht mehr nur ein bisschen fahrlässig,
361
00:20:22,480 --> 00:20:26,440
sondern auf
dreiste Art und Weise kriminell.
362
00:20:26,520 --> 00:20:31,040
Er dachte sich bekannte
und auch teils neuartige Wege aus,
363
00:20:31,120 --> 00:20:32,520
DR. SHARON FLESCHER
GESCHÄFTSFÜHRERIN
364
00:20:32,600 --> 00:20:34,200
Menschen zu betrügen.
365
00:20:34,680 --> 00:20:37,640
INTERNATIONALE STIFTUNG
FÜR KUNSTFORSCHUNG
366
00:20:37,720 --> 00:20:38,960
Manche dieser Wege,
367
00:20:39,040 --> 00:20:44,280
zum Beispiel der Verkauf von mehr als
100 Prozent der Anteile an einem Gemälde,
368
00:20:44,360 --> 00:20:50,360
waren in meinem Lieblingsfilm
"The Producers" von Mel Brooks lustig,
369
00:20:50,800 --> 00:20:54,120
aber wenn man in einem solchen Betrug
370
00:20:54,200 --> 00:20:59,880
der Geschädigte ist,
ist das gar nicht lustig.
371
00:20:59,960 --> 00:21:05,280
Schockierende Betrügereien sind das,
ehrlich gesagt, in allen Spielarten:
372
00:21:05,360 --> 00:21:08,680
mit Tricks den Preis hochtreiben,
373
00:21:09,280 --> 00:21:11,160
Urkundenfälschung.
374
00:21:11,240 --> 00:21:14,680
Ich könnte
die Liste endlos fortsetzen.
375
00:21:14,760 --> 00:21:18,360
Wenn jemand fragt:
"Worin genau bestand der Betrug?"
376
00:21:18,440 --> 00:21:19,720
Dann antworte ich:
377
00:21:19,840 --> 00:21:21,680
"Moment, ich muss
die Methoden erst mal zählen."
378
00:21:21,760 --> 00:21:23,800
Je länger Philbricks Betrug andauert,
379
00:21:23,880 --> 00:21:28,000
desto schwerer wird es,
die Fassade aufrechtzuerhalten,
380
00:21:28,080 --> 00:21:31,440
mit nur wenigen Gemälden
einer kleinen Zahl von Künstlern.
381
00:21:31,560 --> 00:21:36,840
In einer Epoche gibt es viele Künstler,
die beliebt und teuer sind.
382
00:21:36,920 --> 00:21:40,240
20 Jahre später wird man
ihre Werke kaum mehr los,
383
00:21:40,320 --> 00:21:41,760
KUNSTMARKTANALYTIKER UND AUTOR
384
00:21:41,840 --> 00:21:44,080
und weitere 20 Jahre später
sind sie wieder sehr gefragt.
385
00:21:44,200 --> 00:21:45,480
Das macht die Sache interessant.
386
00:21:45,560 --> 00:21:46,760
Der Markt hat Höhen und Tiefen.
387
00:21:46,840 --> 00:21:48,800
Es muss günstige Gelegenheiten
388
00:21:48,880 --> 00:21:52,920
ebenso geben wie die Möglichkeit,
Gewinne zu machen.
389
00:21:53,000 --> 00:21:56,840
Die Einstellung zur Kultur
ändert sich stetig.
390
00:21:56,920 --> 00:21:58,320
Die Künstler,
die wir heute für wichtig halten,
391
00:21:58,400 --> 00:22:02,680
dürfen nicht dauerhaft die Wichtigen sein.
392
00:22:02,800 --> 00:22:06,480
Es gibt immer neue Ideen
und Bedürfnisse,
393
00:22:06,560 --> 00:22:09,480
wie wir unsere Vergangenheit und deren
kulturelle Zeugnisse wahrnehmen wollen.
394
00:22:09,560 --> 00:22:12,440
Im Moment reagiert der Kunstmarkt
so schnell auf Trends,
395
00:22:12,560 --> 00:22:14,920
dass man nicht weiß, ob etwa
396
00:22:15,000 --> 00:22:20,800
das Interesse an Rudolf Stingel
plötzlich genau dann nachlässt,
397
00:22:20,880 --> 00:22:26,600
wenn man eigentlich
einen hohen Preis erzielen will oder muss.
398
00:22:26,680 --> 00:22:30,960
Ungefähr 2016 gab der Markt nach,
und die Preise vieler Künstler,
399
00:22:31,400 --> 00:22:36,920
mit denen er handelte, stagnierten.
400
00:22:37,040 --> 00:22:43,040
Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er oft
Preisgarantien für Auktionen gegeben
401
00:22:44,040 --> 00:22:45,360
oder Werke gekauft.
402
00:22:45,480 --> 00:22:50,680
Wenn er sich verkalkuliert hatte,
bezahlte er die Gläubiger,
403
00:22:50,880 --> 00:22:54,040
die zuerst dran waren,
404
00:22:54,120 --> 00:22:57,240
einfach mit Erlösen aus anderen Verkäufen.
405
00:22:57,320 --> 00:23:00,560
Auktionshäuser bezahlte er immer.
406
00:23:00,640 --> 00:23:02,960
Dadurch wurde er
von Auktionen nicht ausgeschlossen
407
00:23:03,040 --> 00:23:04,880
und konnte somit seinen guten Ruf wahren.
408
00:23:04,960 --> 00:23:07,400
Andere Leute hielt er hin
und zog sie über den Tisch.
409
00:23:07,480 --> 00:23:09,520
Ich hoffe, alles ist gut
und danke für das Bild,
410
00:23:09,600 --> 00:23:11,680
ich liebe es. Ihre Zinszahlung wird Ihnen
bis Mittwoch zugehen
411
00:23:11,760 --> 00:23:15,760
Er raubte gewissermaßen
Peter aus, um Paul zu bezahlen.
412
00:23:15,840 --> 00:23:20,320
Es wurde allmählich eng.
Er machte immer weiter damit,
413
00:23:20,400 --> 00:23:24,640
einerseits neue Leute mit hineinzuziehen,
denen er dann Geld schuldete
414
00:23:24,720 --> 00:23:29,480
und die er bezahlen musste,
damit sie stillhielten.
415
00:23:29,560 --> 00:23:32,960
Andererseits warf er weiter Geld aus
dem Fenster.
416
00:23:33,040 --> 00:23:35,160
Das Risiko, das er einging,
wurde immer größer.
417
00:23:35,240 --> 00:23:39,040
Er manövrierte sich in eine Lage,
418
00:23:39,120 --> 00:23:43,400
die ihm völlig über den Kopf wuchs.
419
00:23:44,040 --> 00:23:47,480
Inigo kann sich aus
dem Schlamassel nicht mehr befreien.
420
00:23:47,560 --> 00:23:49,640
Sein Lügengebäude wächst weiter
421
00:23:49,960 --> 00:23:53,000
und wird immer komplexer.
422
00:23:53,520 --> 00:23:59,520
Er musste andere um finanzielle Hilfe
bitten, sie sollten Anteile übernehmen.
423
00:23:59,960 --> 00:24:02,440
In der Kunstszene an sich
nichts Ungewöhnliches,
424
00:24:03,280 --> 00:24:07,680
aber ein Vertrauensvorschuss,
wie er ihn wollte, schon.
425
00:24:07,800 --> 00:24:12,240
Es war deshalb wichtig,
dass die Leute früh Geld sahen.
426
00:24:12,320 --> 00:24:17,120
Sie wurden dann unvorsichtig und
fragten meist nicht mehr so genau nach.
427
00:24:17,200 --> 00:24:22,560
Einzelheiten wissen wollten,
zerbrach sein Konstrukt.
428
00:24:23,400 --> 00:24:26,600
Es stürzte in sich zusammen,
weil er den Fehler beging,
429
00:24:26,680 --> 00:24:32,680
jemanden zu dreist
um zu große Summen erleichtern zu wollen,
430
00:24:33,880 --> 00:24:39,000
und diese Partei hatte gute Gründe,
ihn festzunageln.
431
00:24:39,560 --> 00:24:41,520
Das gab den Ausschlag.
432
00:24:41,600 --> 00:24:44,840
Einmal behauptete er, für ein Werk
433
00:24:44,960 --> 00:24:47,720
eine bestimmte Preisgarantie
für eine Auktion bei Christie's
434
00:24:47,800 --> 00:24:49,200
erhalten zu haben.
435
00:24:49,280 --> 00:24:50,840
Aber das Dokument
hatte er gefälscht, und das kam ans Licht.
436
00:24:52,200 --> 00:24:56,480
WIR GEHEN DAVON AUS,
DASS DAS EIN GEFÄLSCHTES DOKUMENT IST
437
00:24:56,560 --> 00:25:01,000
Da fiel es allen
wie Schuppen von den Augen.
438
00:25:01,080 --> 00:25:03,080
Er schloss seine beiden Galerien.
439
00:25:03,160 --> 00:25:05,840
Sie verklagten ihn in Florida,
440
00:25:05,920 --> 00:25:07,960
KLAGE AUF HERAUSGABE VON EIGENTUM
UND VERTRAGSBRUCH
441
00:25:08,040 --> 00:25:12,320
teils wohl auch, um einige Werke in seiner
Galerie in Florida zu beschlagnahmen.
442
00:25:12,400 --> 00:25:16,320
Ihnen war meiner Ansicht nach
nicht ganz klar, dass die Klageschrift
443
00:25:16,400 --> 00:25:18,360
öffentlich einsehbar war.
444
00:25:18,440 --> 00:25:21,920
Und wenn sich
in der Kunstszene eine Person
445
00:25:22,040 --> 00:25:24,480
die Dokumente besorgt,
446
00:25:24,560 --> 00:25:26,520
zirkulieren sie überall.
447
00:25:26,600 --> 00:25:31,040
Im September oder Oktober 2019
448
00:25:31,120 --> 00:25:34,880
wurden die Papiere unterschrieben
449
00:25:34,960 --> 00:25:38,400
und innerhalb von einer oder
anderthalb Wochen erreichten sie jeden.
450
00:25:38,480 --> 00:25:41,280
Ein Teil der Kunstszene
kommt kurz nach Thanksgiving
451
00:25:41,360 --> 00:25:44,320
in Miami zusammen,
zur "Art Basel Miami Beach".
452
00:25:44,400 --> 00:25:49,520
Dort wurde
diese neue Information diskutiert.
453
00:25:49,600 --> 00:25:52,400
Da war er dann schon
von der Bildfläche verschwunden.
454
00:26:08,520 --> 00:26:11,360
Er floh nach Vanuatu,
455
00:26:11,440 --> 00:26:15,000
das ist eine Gruppe
winziger Inseln im Pazifik.
456
00:26:15,560 --> 00:26:17,880
Und er dachte:
"Da kriegen sie mich nicht."
457
00:26:17,960 --> 00:26:22,040
Auf den kleinen Inseln
glaubte er sich in Sicherheit.
458
00:26:25,880 --> 00:26:29,240
Keiner dieser Betrugsversuche
in der Kunstszene wird je
459
00:26:29,400 --> 00:26:30,680
gänzlich erfolgreich sein.
460
00:26:30,760 --> 00:26:32,240
JUDD GROSSMAN
KUNSTANWALT VERTRITT PHILBRICKS OPFER
461
00:26:32,320 --> 00:26:33,880
Irgendwann bricht das Kartenhaus zusammen.
462
00:26:33,960 --> 00:26:38,000
Wie in jedem Kriminalfall
sagt es eine Menge über den Täter aus,
463
00:26:38,080 --> 00:26:41,280
wie er mit dieser Situation umgeht.
464
00:26:41,360 --> 00:26:44,080
Das war ja nicht der erste Betrugsfall
mit Kunstwerken
465
00:26:44,160 --> 00:26:45,400
und auch nicht der letzte.
466
00:26:45,480 --> 00:26:51,080
Aber anders als einige vor ihm
hat er nicht voll gestanden,
467
00:26:51,160 --> 00:26:53,960
nicht mit den Behörden kooperiert
und nicht reinen Tisch gemacht.
468
00:26:54,040 --> 00:26:55,720
Gleichzeitig hat er
durchblicken lassen,
469
00:26:55,840 --> 00:26:57,440
dass er einen Verfehlung begangen hatte,
470
00:26:57,520 --> 00:26:59,880
indem er in den Südpazifik abhaute.
471
00:26:59,960 --> 00:27:04,680
Seine Opfer, denen er teils nahestand,
hat er eiskalt sitzen lassen.
472
00:27:04,760 --> 00:27:09,000
Das Kartenhaus fiel zusammen
und ihm wurde klar,
473
00:27:09,080 --> 00:27:10,640
dass das unvermeidlich war,
474
00:27:10,720 --> 00:27:14,920
als er einigen seiner Opfer
Teilgeständnisse machte.
475
00:27:15,000 --> 00:27:17,680
Sobald der Betrugsfall angezeigt wurde
476
00:27:17,760 --> 00:27:21,080
und der US-Staatsanwalt Anklage erhob,
477
00:27:21,200 --> 00:27:25,680
sahen sich Ermittler einige der Deals an
und nahmen Kontakt zu den Händlern auf.
478
00:27:25,760 --> 00:27:31,240
Etliche Anwälte wurden hinzugezogen,
weil es in vielen Fällen Zivilklagen gab,
479
00:27:31,320 --> 00:27:35,880
nicht nur Verfahren
im Sinne des Strafrechts.
480
00:27:35,960 --> 00:27:37,760
Leider sind manche Werke
481
00:27:37,840 --> 00:27:40,200
aus diesen Zivilverfahren
482
00:27:40,320 --> 00:27:44,840
bis heute nicht wieder aufgetaucht.
483
00:27:44,920 --> 00:27:48,880
Andere schon,
aber die Eigentumsansprüche sind unklar.
484
00:27:49,560 --> 00:27:53,760
Das können dann
nur Zivilverfahren ordnen,
485
00:27:54,400 --> 00:27:57,480
die sind extrem teuer und zeitraubend.
486
00:27:57,560 --> 00:28:03,560
Die Anwaltskosten sind exorbitant
und übersteigen manchmal den Streitwert.
487
00:28:04,640 --> 00:28:08,200
So sind die Opfer erst mit dem Betrug
an sich geschlagen
488
00:28:08,280 --> 00:28:10,360
und dann ein zweites Mal beim Versuch,
489
00:28:10,440 --> 00:28:13,040
wenigstens einen kleinen Teil
ihrer Ansprüche einzuklagen.
490
00:28:13,120 --> 00:28:15,160
Furchtbare Lage.
491
00:28:15,240 --> 00:28:18,040
Die Kriminellen wissen,
wie sie der Justiz entkommen können,
492
00:28:18,120 --> 00:28:21,560
und das Rechtssystem ist zu langsam,
um Schritt zu halten.
493
00:28:21,680 --> 00:28:26,160
Er setzte sich nach Vanuatu ab
und lebte dort in Saus und Braus,
494
00:28:26,240 --> 00:28:29,040
was glauben Sie wohl, mit wessen Geld?
495
00:28:29,120 --> 00:28:32,600
Von dem Moment an,
als der Verdacht auf Betrug im Raum stand,
496
00:28:32,680 --> 00:28:35,680
ging alles sehr schnell.
497
00:28:35,760 --> 00:28:39,120
Wir haben so viele Informationen
gesammelt, wie wir konnten.
498
00:28:39,200 --> 00:28:42,680
Wir haben versucht zu ermitteln,
wo sich die Werke befinden,
499
00:28:42,760 --> 00:28:46,560
wer mögliche Ansprüche hat und wie
wir diese Personen kontaktieren können,
500
00:28:46,640 --> 00:28:49,920
um das Geflecht
so rasch wie möglich zu entwirren.
501
00:28:50,040 --> 00:28:53,840
In manchen Fällen konnten wir
die Eigentumsansprüche unmittelbar
502
00:28:53,960 --> 00:28:56,680
ohne Verfahren aufklären.
503
00:28:56,760 --> 00:29:01,920
In anderen Fällen wurde das leider
durch Rechtsstreitigkeiten verzögert.
504
00:29:02,000 --> 00:29:04,520
In den ersten Monaten
aber haben wir alles daran gesetzt,
505
00:29:04,600 --> 00:29:06,520
um möglichst
viele Informationen zu sammeln.
506
00:29:06,600 --> 00:29:08,120
um einen Vorsprung zu bekommen.
507
00:29:08,200 --> 00:29:11,160
Interessant waren an diesem Betrugsfall
nicht nur die enormen Gelder
508
00:29:11,240 --> 00:29:14,880
die im Spiel waren,
und die namhaften Werke.
509
00:29:14,960 --> 00:29:18,520
Im Vergleich zu den großen Summen,
um die es ging,
510
00:29:18,600 --> 00:29:21,200
war die Zahl der Opfer relativ klein.
511
00:29:21,320 --> 00:29:24,520
Es handelte sich
um eine Handvoll Investoren,
512
00:29:24,600 --> 00:29:28,960
zu denen er eine Beziehung aufgebaut
und ihnen mit einigen Deals
513
00:29:29,040 --> 00:29:31,160
nachweislich auch Gewinne
verschafft hatte.
514
00:29:31,240 --> 00:29:36,560
Damit bewies er, dass er Zugang zu
den richtigen Werken
515
00:29:36,640 --> 00:29:37,720
und ein gutes Auge besaß.
516
00:29:37,800 --> 00:29:39,440
Er ist talentiert,
517
00:29:39,520 --> 00:29:42,120
nicht nur als Krimineller,
sondern auch als Kunsthändler.
518
00:29:42,200 --> 00:29:45,480
Er weiß, welche Märkte
welche Kunstwerke schätzen,
519
00:29:45,560 --> 00:29:49,040
und er kam an diese Werke
und ihre Käufer auch heran.
520
00:29:49,280 --> 00:29:53,160
Eine Lizenz zum Gelddrucken.
521
00:29:54,200 --> 00:29:55,640
Er war in der Lage,
522
00:29:55,720 --> 00:30:00,040
geschäftlich und auch privat mit
diesen Leuten eine Beziehung aufzubauen,
523
00:30:00,120 --> 00:30:05,400
mit Menschen, die er letztlich ausgebeutet
hat, um seinen Betrug zu begehen.
524
00:30:05,840 --> 00:30:10,240
Wenn man Opfer eines Betrugs wird,
fühlt man sich verraten,
525
00:30:10,320 --> 00:30:13,320
erst recht in einem Fall wie diesem,
526
00:30:13,400 --> 00:30:19,040
in dem die Opfer mit dem Täter
enge Geschäftsbeziehungen
527
00:30:19,120 --> 00:30:23,080
und manchmal sogar
persönliche Beziehungen entwickelt haben,
528
00:30:23,160 --> 00:30:25,160
wie das in jeder Branche vorkommt.
529
00:30:25,240 --> 00:30:28,880
Die Kunstszene ist allerdings
ein sozialer Marktplatz.
530
00:30:28,960 --> 00:30:34,960
Die Leute machen hier Geschäfte, die
in anderen Branchen nicht üblich sind,
531
00:30:35,280 --> 00:30:37,360
nämlich nicht am Konferenztisch,
532
00:30:37,480 --> 00:30:39,240
sondern beim Essen,
auf einer Kunstmesse,
533
00:30:39,320 --> 00:30:42,720
auf Reisen
oder am Rande eines Festivals.
534
00:30:42,800 --> 00:30:47,000
Das Ganze besitzt also
eine starke soziale Komponente,
535
00:30:47,080 --> 00:30:49,640
wenn man dann betrogen wird,
536
00:30:49,720 --> 00:30:55,120
ist das ohne Frage
ein schwerer Vertrauensbruch.
537
00:30:55,200 --> 00:30:59,200
Betrüger sind ja
beinahe per Definition Menschen,
538
00:30:59,360 --> 00:31:02,160
die sich das Vertrauen anderer,
539
00:31:03,080 --> 00:31:07,040
durchaus auch
gebildeter Menschen erschleichen.
540
00:31:07,120 --> 00:31:08,720
Einige, die Philbrick hintergangen hat
541
00:31:08,960 --> 00:31:14,560
und die nun in Prozesse verstrickt wurden,
sind sehr gebildet.
542
00:31:14,640 --> 00:31:17,360
Sie haben
nach den richtigen Dokumenten gefragt,
543
00:31:17,440 --> 00:31:21,320
wurden aber trotzdem geleimt,
weil die Dokumente gefälscht waren.
544
00:31:21,440 --> 00:31:25,040
Sicher kann man sagen,
du musst deine Hausaufgaben machen.
545
00:31:25,120 --> 00:31:28,960
Aber soweit ich
in den Akten gelesen habe,
546
00:31:29,040 --> 00:31:33,800
hatten einige Opfer ihre Hausaufgaben
gemacht, wenn auch rückblickend
547
00:31:34,040 --> 00:31:36,600
vielleicht nicht so gut wie nötig.
548
00:31:36,680 --> 00:31:40,040
Diese Dinge sind nicht
immer leicht zu recherchieren,
549
00:31:40,360 --> 00:31:42,640
vor allem, wenn man
von jemandem belogen wird,
550
00:31:44,000 --> 00:31:45,720
dem man vertraut.
551
00:31:46,520 --> 00:31:48,760
Wir lassen uns alle einlullen.
552
00:31:48,840 --> 00:31:52,400
"Das sind meine Freunde, ich hab' mit
denen seit Jahren zu tun,
553
00:31:52,480 --> 00:31:54,360
die sind verlässlich."
554
00:31:54,440 --> 00:31:58,600
So entsteht Vertrauen in Hochstapler.
555
00:31:58,680 --> 00:32:04,120
Sie bauen dieses Vertrauen erst auf
und ziehen dann daraus Vorteile für sich.
556
00:32:04,200 --> 00:32:05,400
Vielleicht geben sie dir Geld,
557
00:32:05,480 --> 00:32:09,440
dann denkst du:
"Oh, dem kann ich nicht nur vertrauen,
558
00:32:09,520 --> 00:32:11,040
ich bekomme sogar was von ihm."
559
00:32:11,120 --> 00:32:15,160
Ein Sprichwort sagt:
Einen Ehrlichen kann man nicht betrügen.
560
00:32:15,240 --> 00:32:17,200
Weiß nicht, ob das stimmt.
561
00:32:17,280 --> 00:32:19,800
Wirklich ärgerlich
für die Beteiligten ist aber,
562
00:32:19,880 --> 00:32:24,000
dass sie dazu gebracht wurden,
unvorsichtig zu werden,
563
00:32:24,080 --> 00:32:26,040
bewährte Methoden außer Acht zu lassen,
564
00:32:26,120 --> 00:32:31,240
nicht sicherzustellen, dass sie selbst das
Sagen oder angemessene Kontrolle hatten.
565
00:32:31,360 --> 00:32:33,680
Dass er das ausnutzte.
566
00:32:35,720 --> 00:32:39,280
Während die Kunstszene in Panik
die Nachrichten von dem Betrug verfolgt,
567
00:32:39,360 --> 00:32:42,960
lässt Inigo Philbrick
es sich in Vanuatu gutgehen.
568
00:32:43,720 --> 00:32:46,640
Er lebte in Vanuatu
anscheinend ganz komfortabel.
569
00:32:46,720 --> 00:32:48,360
ANNA BRADY
KUNSTMARKTREDAKTEURIN / THE ART MAGAZIN
570
00:32:48,440 --> 00:32:51,240
Seine Identität zu verschleiern,
hat er nicht versucht.
571
00:32:51,320 --> 00:32:53,560
Er benutzte seinen richtigen Namen
572
00:32:53,640 --> 00:32:58,120
und erzählte Einheimischen sogar,
dass er in der Kunstszene tätig war.
573
00:32:58,200 --> 00:33:01,720
Er nahm Tennisstunden,
574
00:33:01,800 --> 00:33:04,440
er engagierte sich ehrenamtlich
in einem Heim für verlassene Hunde.
575
00:33:04,520 --> 00:33:06,160
Sie adoptierten einen Hund
576
00:33:06,240 --> 00:33:10,920
und wurden oft bei Spaziergängen
im Sonnenuntergang am Strand beobachtet.
577
00:33:11,000 --> 00:33:14,720
Fast jeden Tag ging er ins Café,
viele Einheimische kannten ihn.
578
00:33:14,800 --> 00:33:20,800
Eines Tages spaziert er da
in Shorts und Flip-Flops
579
00:33:21,320 --> 00:33:22,760
und wird plötzlich
von Männern angesprochen:
580
00:33:22,840 --> 00:33:23,880
"Sind Sie Inigo?"
581
00:33:23,960 --> 00:33:27,280
Er sagt ja
und die FBI-Agenten verhaften ihn.
582
00:33:27,400 --> 00:33:28,720
Widerstand leistet er nicht.
583
00:33:28,800 --> 00:33:34,800
Sie legen ihm Handschellen an
und eskortieren ihn zu einem Flugzeug.
584
00:33:36,040 --> 00:33:40,960
Ich weiß noch, wo ich war, als ich erfuhr,
dass ihn das FBI aufgespürt
585
00:33:41,080 --> 00:33:43,520
und in Vanuatu verhaftet hatte.
586
00:33:43,600 --> 00:33:46,160
Das war im Sommer 2020.
587
00:33:46,240 --> 00:33:49,360
Wir hatten mit dem FBI zusammengearbeitet
588
00:33:49,440 --> 00:33:54,120
und so viele Infos für ihre Ermittlungen
weitergereicht, wie wir konnten,
589
00:33:54,200 --> 00:33:56,280
dann überbrachten sie die tolle Nachricht.
590
00:33:56,360 --> 00:34:00,440
Und ab diesem Zeitpunkt begann
591
00:34:00,560 --> 00:34:05,320
das Strafverfahren parallel
zu unseren Zivilklagen.
592
00:34:05,440 --> 00:34:10,400
Diese beiden getrennten Verfahrenswege
werden oftmals koordiniert,
593
00:34:11,240 --> 00:34:17,240
damit einerseits die Regierung
den Betrüger bestrafen kann
594
00:34:18,120 --> 00:34:22,280
und andererseits die Opfer des Betrugs
auch in den Zivilverfahren
595
00:34:22,360 --> 00:34:25,400
hoffentlich Fortschritte erzielen
und entschädigt werden können.
596
00:34:25,480 --> 00:34:29,520
Inigo Philbrick hat sich nicht sonderlich
schlau verhalten.
597
00:34:29,600 --> 00:34:32,160
Er wohnte in einem Resort,
das er schon einmal besucht hatte.
598
00:34:32,240 --> 00:34:34,400
Verstecken kann man das nicht nennen.
599
00:34:34,480 --> 00:34:37,880
Als alles auffliegt,
ist man fast enttäuscht.
600
00:34:37,960 --> 00:34:41,200
Keine magische Aura, bloß ein Lügner.
601
00:34:41,280 --> 00:34:47,240
Ein armseliger Junge
mit ernsthaften Persönlichkeitsstörungen,
602
00:34:47,320 --> 00:34:49,280
dem ein paar Leute vertraut haben.
603
00:34:49,360 --> 00:34:51,200
Er hat das Vertrauen ausgenutzt
604
00:34:51,280 --> 00:34:55,000
und das Geld verschleudert,
um cool zu wirken.
605
00:34:55,080 --> 00:34:59,080
Rückblickend für
alle Beteiligten eher peinlich.
606
00:34:59,200 --> 00:35:02,960
Er wurde in
ein US-Bundesgefängnis gebracht
607
00:35:03,080 --> 00:35:04,240
und verbrachte dort,
608
00:35:04,320 --> 00:35:06,280
zwei Jahre in Untersuchungshaft.
609
00:35:06,360 --> 00:35:07,680
GEORGINA ADAM
KUNSTJOURNALISTIN UND AUTORIN
610
00:35:07,760 --> 00:35:10,400
Er bekannte sich im Prozess schuldig.
611
00:35:10,760 --> 00:35:14,640
Er sagte zum Richter:
"Euer Ehren, ich war's."
612
00:35:16,280 --> 00:35:18,640
Ich habe wissentlich
an einem Komplott zum Erlangen
613
00:35:18,760 --> 00:35:20,240
von Geld und Güter
614
00:35:20,320 --> 00:35:21,520
unter Vorspiegelung falscher
Tatsachen mitgewirkt.
615
00:35:21,640 --> 00:35:22,840
NACHSTELLUNG VON PHILBRICKS AUSSAGE
616
00:35:22,920 --> 00:35:28,160
Ich habe Dokumente gefälscht und
Kunstsammlern, Investoren
617
00:35:28,240 --> 00:35:29,920
und Kreditgebern
falsche Zugeständnisse gemacht.
618
00:35:30,440 --> 00:35:34,040
Ich habe wissentlich das Eigentum
an Kunstwerken falsch zugeschrieben –
619
00:35:34,760 --> 00:35:38,120
zum Beispiel, indem ich natürlichen
und juristischen Personen insgesamt
620
00:35:38,240 --> 00:35:41,280
mehr als 100 Prozent Anteile
daran verkauft habe,
621
00:35:41,920 --> 00:35:47,360
auch mithilfe von Telefongesprächen
und E-Mails nach Manhattan.
622
00:35:47,640 --> 00:35:49,640
Das Interesse an dem Prozess war enorm.
623
00:35:49,720 --> 00:35:52,760
Allein schon
wegen der beteiligten Geldsummen,
624
00:35:52,840 --> 00:35:55,760
es ging um hunderte Millionen Dollar.
625
00:35:55,880 --> 00:35:59,720
Aber auch, weil seine Verlobte ein Star
626
00:35:59,800 --> 00:36:02,480
aus der britischen Fernsehserie
"Made in Chelsea" war.
627
00:36:03,280 --> 00:36:04,720
Vor zwölf Jahren
628
00:36:04,800 --> 00:36:08,040
stieg ich in
den prestigeträchtigen Kunsthandel ein
629
00:36:08,120 --> 00:36:10,280
und musste mir vieles erschwindeln.
630
00:36:10,600 --> 00:36:13,520
Als mir die Verbrechen
und das Leid, das ich verursachte,
631
00:36:13,600 --> 00:36:15,120
bewusst wurden,
632
00:36:15,360 --> 00:36:17,560
hätte ich Freunden und Kollegen
alles offenlegen müssen.
633
00:36:17,640 --> 00:36:18,560
Der Erfolg
634
00:36:18,640 --> 00:36:21,800
in jungen Jahren und mein Verlangen,
kompetent zu wirken,
635
00:36:21,880 --> 00:36:25,480
haben mein Urteilsvermögen getrübt
636
00:36:25,560 --> 00:36:28,400
und das ursprünglich Erreichte
zunichte gemacht.
637
00:36:28,480 --> 00:36:29,720
Ich war in einer Situation,
638
00:36:29,800 --> 00:36:30,840
in der Leute oft nur
einen kurzen Blick auf etwas warfen
639
00:36:30,920 --> 00:36:34,480
und meinten:
"Wenn du das gut findest, machen wir's."
640
00:36:34,640 --> 00:36:36,280
Ich bin diesen Weg weitergegangen,
641
00:36:36,360 --> 00:36:39,400
obwohl mir bewusst war, dass
die Idee zumindest
642
00:36:39,960 --> 00:36:44,520
zu diesem Zeitpunkt
eigentlich nicht gut war.
643
00:36:44,600 --> 00:36:50,080
Stattdessen hätte ich Unklarheiten
oder Missverständnisse aufklären müssen.
644
00:36:50,240 --> 00:36:53,760
Ich hätte sagen sollen:
"Ich habe gelogen."
645
00:36:54,080 --> 00:37:00,080
Stattdessen habe ich Ausflüchte gesucht
und in einer Scheinwelt gelebt.
646
00:37:02,720 --> 00:37:05,800
Ist seine Reue echt?
Tut es ihm wirklich leid?
647
00:37:06,360 --> 00:37:09,000
Oder glaubte er, dass das Strafmaß
geringer ausfällt,
648
00:37:09,120 --> 00:37:11,720
wenn er sich reumütig und kooperativ gibt?
649
00:37:11,800 --> 00:37:14,400
Seine Anwälte haben ihn ja beraten.
650
00:37:14,480 --> 00:37:16,880
Ich weiß es nicht.
651
00:37:16,960 --> 00:37:18,720
Zu diesem Zeitpunkt hatte
er jedoch schon eine Tochter.
652
00:37:19,200 --> 00:37:21,680
Vielleicht hoffte,
dass er sie mit einem Schuldbekenntnis
653
00:37:21,800 --> 00:37:24,440
noch aufwachsen sieht.
654
00:37:25,960 --> 00:37:30,120
Unmöglich zu sagen,
was seine Beweggründe sind.
655
00:37:30,200 --> 00:37:33,720
Es gibt ohnehin immer
mehrere unterschiedliche.
656
00:37:33,800 --> 00:37:36,240
Er versuchte,
sich aus dem Morast zu ziehen.
657
00:37:36,320 --> 00:37:40,160
Er lebte auf großem Fuß
658
00:37:40,240 --> 00:37:42,200
und konnte sich das gar nicht leisten.
659
00:37:42,320 --> 00:37:45,200
Er hat offenbar auch Drogen konsumiert,
660
00:37:45,280 --> 00:37:47,440
auch das kostet sehr viel Geld,
661
00:37:47,520 --> 00:37:50,000
genauso wie Flüge mit Privatjets.
662
00:37:50,120 --> 00:37:54,680
Er brauchte wohl einfach Geld,
und zwar jede Menge
663
00:37:54,760 --> 00:37:58,560
und immer mehr,
weil seine Deals geplatzt sind.
664
00:37:58,640 --> 00:38:03,800
Ich bin Philbrick mittlerweile einige Male
persönlich begegnet, im Gerichtssaal.
665
00:38:03,880 --> 00:38:09,880
Regungen des Bedauerns habe ich dabei
nicht entdeckt, wirklich erstaunlich.
666
00:38:10,760 --> 00:38:14,600
Es fällt mir schwer zu sagen:
"Ich spüre, dass es ihm leid tut."
667
00:38:15,520 --> 00:38:19,680
Leid tut ihm sicher,
dass er geschnappt wurde.
668
00:38:19,760 --> 00:38:23,280
Mehr sehe ich nicht und weiß auch nicht,
669
00:38:23,360 --> 00:38:27,640
ob dieser Mann
je Anzeichen von Reue zeigen wird.
670
00:38:27,720 --> 00:38:31,400
Als der Richter ihn
nach dem Schuldeingeständnis fragte,
671
00:38:31,480 --> 00:38:33,480
was der Grund für seine Taten war,
sagte er:
672
00:38:33,560 --> 00:38:35,280
Geld, euer Ehren.
673
00:38:36,120 --> 00:38:42,120
Keine Reue und Anerkennung,
dass seine Opfer Schaden genommen haben.
674
00:38:43,520 --> 00:38:48,240
Menschen, die wie gesagt
eine enge Geschäftsbeziehung
675
00:38:48,320 --> 00:38:49,720
bis hinab auf die persönliche Ebene
mit ihm entwickelt hatten.
676
00:38:49,800 --> 00:38:53,280
Mit manchen hat er
gemeinsam Urlaub gemacht
677
00:38:53,360 --> 00:38:55,280
und war bei Familienfeiern.
678
00:38:55,360 --> 00:38:58,640
Das ist an sich
schon wirklich verwerflich,
679
00:38:58,720 --> 00:39:03,080
noch mehr aber, dass er bis dato
kein Mitgefühl für sie zeigt.
680
00:39:03,480 --> 00:39:06,760
Ich muss sagen,
ich weiß nicht, was ihn antreibt.
681
00:39:08,040 --> 00:39:12,840
Selbst bei seiner Urteilsverkündung,
der er persönlich beiwohnte,
682
00:39:13,640 --> 00:39:18,440
wirkte seine Reaktion völlig künstlich,
683
00:39:18,520 --> 00:39:20,680
wie aus dem perfekten Drehbuch.
684
00:39:20,760 --> 00:39:23,600
Er verlas eine vorbereitete Erklärung,
legte sie dann aber ab und sagte:
685
00:39:23,680 --> 00:39:25,360
"Ich möchte aus dem Herzen sprechen."
686
00:39:25,440 --> 00:39:27,680
Wie in einem kitschigen Film.
687
00:39:27,800 --> 00:39:31,800
Nichts was er sagte,
ob nun von Herzen oder nach Drehbuch,
688
00:39:31,880 --> 00:39:34,640
hat mich in irgendeiner Weise überzeugt.
689
00:39:34,720 --> 00:39:37,120
Ich glaube, ihm wuchs alles über den Kopf,
690
00:39:37,200 --> 00:39:41,240
und er setzte auf immer größere Risiken,
um da rauszukommen.
691
00:39:41,320 --> 00:39:42,280
Warum er glaubte,
692
00:39:42,400 --> 00:39:43,640
dass das funktionieren könnte,
weiß ich nicht.
693
00:39:43,720 --> 00:39:48,640
Für jemanden, der äußerst intelligent ist,
kann das nicht wirklich Sinn ergeben.
694
00:39:48,720 --> 00:39:53,320
Er häufte Millionen Pfund
an Verbindlichkeiten an.
695
00:39:53,400 --> 00:39:59,400
Es wuchs ihm über den Kopf,
aber dass er nicht gewusst haben will,
696
00:40:00,720 --> 00:40:02,240
was er tat,
kaufe ich ihm nicht ab.
697
00:40:02,320 --> 00:40:04,600
Er wusste sehr genau, was er tat.
698
00:40:04,680 --> 00:40:06,960
Ich glaube, er genoss es,
699
00:40:07,040 --> 00:40:11,120
einige unvorstellbar
reiche Menschen hereinzulegen.
700
00:40:11,200 --> 00:40:13,720
Er weist alle Anzeichen einer Sucht auf.
701
00:40:14,120 --> 00:40:17,600
Er ist
eine suchtgefährdete Persönlichkeit,
702
00:40:17,960 --> 00:40:21,800
vielleicht ging es nur
um den Nervenkitzel der Deals.
703
00:40:21,880 --> 00:40:24,880
Wie ein Spielsüchtiger
musste er immer weitermachen
704
00:40:24,960 --> 00:40:27,640
und wieder auf Sieg setzen.
705
00:40:28,000 --> 00:40:29,880
Was natürlich nie geklappt hat.
706
00:40:30,160 --> 00:40:34,080
Er geriet stattdessen
immer tiefer in den Schlamassel hinein.
707
00:40:36,360 --> 00:40:37,960
Richter Sidney Stein
708
00:40:38,080 --> 00:40:42,360
verurteilt Philbrick
zu einer Haftstrafe von sieben Jahren.
709
00:40:43,320 --> 00:40:46,880
Ich glaube, immer wenn jemand
mit einer gewissen Prominenz
710
00:40:46,960 --> 00:40:49,360
in einem vielbeachteten Verfahren
711
00:40:49,440 --> 00:40:52,280
schuldig gesprochen wird,
statuiert man ein Exempel,
712
00:40:52,360 --> 00:40:55,080
um mögliche Nachahmer abzuschrecken.
713
00:40:55,160 --> 00:40:59,280
In diesem Fall hoffe ich in der Tat,
dass das Urteil abschreckt
714
00:40:59,360 --> 00:41:02,640
und andere davon abhält,
Geschäfte per Handschlag zu besiegeln,
715
00:41:02,720 --> 00:41:06,960
und sie stattdessen anhält,
einen wasserdichten Vertrag aufzusetzen,
716
00:41:07,040 --> 00:41:10,440
bevor sie vielleicht
etliche Millionen Dollar ausgeben.
717
00:41:10,520 --> 00:41:11,840
Kreditgeber werden nun
718
00:41:11,920 --> 00:41:15,280
wohl die angebotenen Sicherheiten
noch genauer unter die Lupe nehmen
719
00:41:15,360 --> 00:41:16,640
und versuchen sicherzustellen,
720
00:41:16,720 --> 00:41:18,760
dass die Werke nicht bereits
an jemand anderen verkauft wurden.
721
00:41:18,840 --> 00:41:22,640
Wer Geschäfte
mit Zwischenhändlern wie ihm macht,
722
00:41:22,720 --> 00:41:25,440
wird künftig hoffentlich Wert
auf vollständige Dokumente
723
00:41:25,520 --> 00:41:29,240
und Verträge legen.
724
00:41:29,320 --> 00:41:34,000
Ich glaube nicht, dass sein Urteil
hart genug ist, um abschreckend zu wirken.
725
00:41:34,080 --> 00:41:35,680
CHRIS MARANELLO
GRÜNDER, ART RECOVERY INTERNATIONAL
726
00:41:35,760 --> 00:41:39,280
Viele dieser sehr reichen Händler,
die Opfer von Philbrick wurden,
727
00:41:39,600 --> 00:41:44,360
sind natürlich verärgert, zucken ansonsten
aber mit den Achseln.
728
00:41:44,480 --> 00:41:50,480
Etlichen mittelgroßen
und kleineren Händlern
729
00:41:50,840 --> 00:41:53,080
geht es allerdings nicht so gut.
730
00:41:53,400 --> 00:41:57,920
Ein solcher Betrug wirft deren Leben
über den Haufen,
731
00:41:58,000 --> 00:41:59,760
sie sehen das Geld nie wieder.
732
00:42:00,120 --> 00:42:06,120
Dass Philbrick auch zu einer Zahlung
von 86 Millionen Dollar verurteilt wurde,
733
00:42:07,200 --> 00:42:08,680
ist der größte Witz.
734
00:42:08,760 --> 00:42:11,240
Die Geprellten werden von dem Geld
nie auch nur einen Cent sehen.
735
00:42:11,320 --> 00:42:14,800
Der Betrüger hat kein Geld mehr.
736
00:42:15,080 --> 00:42:17,160
Die Vermögenswerte sind zerstreut.
737
00:42:17,240 --> 00:42:21,480
Sobald unsere Justiz nach ihnen sucht,
738
00:42:21,600 --> 00:42:26,720
waren die Betrüger längst schneller und
clever genug, sie beiseite zu schaffen.
739
00:42:26,800 --> 00:42:28,480
Die Vermögenswerte sind weg.
740
00:42:29,560 --> 00:42:34,400
Das Rechtssystem kann
damit nicht Schritt halten.
741
00:42:34,480 --> 00:42:39,200
Es verurteilt diese Kriminellen
nicht hart genug,
742
00:42:39,280 --> 00:42:40,680
um eine abschreckende Wirkung zu erzielen.
743
00:42:40,760 --> 00:42:43,120
Sehen Sie sich
den Fall Madoff an.
744
00:42:43,200 --> 00:42:44,960
Der Betrüger starb im Gefängnis.
745
00:42:45,240 --> 00:42:48,280
So in etwa müsste das hier auch laufen.
746
00:42:48,640 --> 00:42:51,760
Einer dieser Kunstberater
oder besser Kunstbetrüger
747
00:42:51,880 --> 00:42:53,680
müsste mal im Gefängnis sitzen,
bis er stirbt,
748
00:42:53,920 --> 00:42:56,280
das könnte Schockwellen ins System senden.
749
00:42:56,360 --> 00:42:59,360
Die Schäden für
die kleineren Investoren zerstören
750
00:42:59,440 --> 00:43:00,560
deren Leben.
751
00:43:00,680 --> 00:43:04,000
Sie gehen pleite und können sich
die Anwaltskosten
752
00:43:04,080 --> 00:43:07,680
nicht leisten,
um das Geld zu jagen, das ihnen zusteht.
753
00:43:07,760 --> 00:43:09,760
Sie gewinnen, aber haben nichts davon.
754
00:43:09,840 --> 00:43:12,800
Sie können nur private Ermittler
nach dem Geld fahnden lassen.
755
00:43:12,880 --> 00:43:14,720
Den Richtern ist das egal.
756
00:43:15,480 --> 00:43:18,760
Unter anderem deshalb
übernehme ich solche Fälle nicht mehr.
757
00:43:18,840 --> 00:43:23,760
Einige Richter wollte ich fast erwürgen,
weil sie zu borniert waren,
758
00:43:23,840 --> 00:43:28,480
sich in die Rolle der Opfer
im Gerichtssaal zu versetzen.
759
00:43:29,400 --> 00:43:32,520
Sie haben nicht verstanden,
was es heißt, das Schulgeld
760
00:43:32,600 --> 00:43:34,720
für die Kinder
nicht mehr zahlen zu können,
761
00:43:34,840 --> 00:43:38,320
die Firma und das Haus zu verlieren.
762
00:43:38,400 --> 00:43:42,560
Der Richter denkt: "Das sind Kunsttypen,
die Spaß mit komischen Skulpturen
763
00:43:42,680 --> 00:43:44,040
und Bildern haben."
764
00:43:44,120 --> 00:43:47,120
Das Ausmaß
in einem Fall wie diesem ist gewaltig.
765
00:43:47,480 --> 00:43:53,480
Dass der Kriminelle sitzt,
ist eine kleine Genugtuung,
766
00:43:54,560 --> 00:43:56,600
aber die hält nicht lange an.
767
00:43:56,680 --> 00:43:59,800
Wenn den ehemaligen Kunden,
den Opfern, klar wird,
768
00:43:59,880 --> 00:44:02,200
dass sie die Hypothek
nicht mehr zahlen können,
769
00:44:02,280 --> 00:44:04,120
ihre Galerie schließen müssen
770
00:44:04,200 --> 00:44:06,080
und den Anwalt
nicht mehr bezahlen können,
771
00:44:06,160 --> 00:44:07,800
dann geht ihnen ein Licht auf:
772
00:44:07,920 --> 00:44:10,360
"Ich bin froh, dass er im Knast sitzt,
aber was jetzt?
773
00:44:10,440 --> 00:44:12,360
Wer hilft mir, mein Geld zurückzubekommen?
774
00:44:12,440 --> 00:44:14,360
Mein Leben ist ruiniert."
775
00:44:14,960 --> 00:44:17,680
Die weinen am Telefon.
776
00:44:17,800 --> 00:44:19,000
"Können wir uns treffen?"
777
00:44:19,080 --> 00:44:20,960
Und dann weinen sie in ihr Bier.
778
00:44:21,040 --> 00:44:22,800
"Ich habe alles verloren.
779
00:44:22,880 --> 00:44:27,200
Aber er war doch auf Instagram
und kannte diesen und jenen,
780
00:44:27,280 --> 00:44:29,560
da waren Privatjets und
Bilder von Sardinien!"
781
00:44:29,640 --> 00:44:32,400
Ich sage dann: "Da sind die nie gewesen,
782
00:44:32,960 --> 00:44:36,040
das ist ein Photoshop-Fake."
783
00:44:38,280 --> 00:44:39,920
Philbrick wurde bestraft.
784
00:44:40,000 --> 00:44:45,320
Doch die Suche nach den Kunstwerken,
die in seinem Fall verschwunden sind,
785
00:44:45,960 --> 00:44:47,680
endet womöglich niemals.
786
00:44:47,760 --> 00:44:49,560
Sie befinden sich
in unbekannten Lagerhäusern
787
00:44:49,640 --> 00:44:50,800
und Hinterzimmern.
788
00:44:50,880 --> 00:44:52,960
Ohne Philbricks Mitwirkung werden
sie vielleicht nie wieder
789
00:44:53,040 --> 00:44:54,720
in der Öffentlichkeit zu sehen sein.
790
00:44:55,640 --> 00:44:59,280
Dieser Fall ist eine Anklage
gegen die Kommerzialisierung der Kunst.
791
00:44:59,360 --> 00:45:04,280
Mich persönlich beunruhigt,
wie sehr sich Kunst
792
00:45:04,360 --> 00:45:06,920
in eine Kategorie von Investments
verwandelt hat.
793
00:45:07,000 --> 00:45:11,560
Das Problem ist dabei nicht,
dass Kunst eine Investition sein kann.
794
00:45:11,640 --> 00:45:17,240
Ja, ein herrliches Werk von Picasso,
Warhol oder Boticelli
795
00:45:17,320 --> 00:45:19,560
ist offensichtlich eine Geldanlage.
796
00:45:19,640 --> 00:45:23,000
Es kostet viel Geld und
wird seinen Wert hoffentlich behalten.
797
00:45:23,080 --> 00:45:27,520
Die Gefahr liegt darin,
dass die Leute denken,
798
00:45:27,600 --> 00:45:30,240
jedes Kunstwerk
sei eine sichere Geldanlage.
799
00:45:30,320 --> 00:45:32,000
Aber das ist nicht der Fall.
800
00:45:32,640 --> 00:45:38,240
Professionalität schützt die Kunstszene
nur bis zu einem gewissen Grad.
801
00:45:38,320 --> 00:45:40,360
Auch in der Finanzwelt gibt es Betrug,
802
00:45:40,440 --> 00:45:42,680
und in der Finanzwelt
gibt es alle möglichen Regularien,
803
00:45:42,760 --> 00:45:44,640
MARION MANEKER
KUNSTMARKTANALYTIKER UND AUTOR
804
00:45:44,720 --> 00:45:47,520
unzählige Mechanismen,
um solche Fälle abzufangen.
805
00:45:47,600 --> 00:45:49,640
Doch Betrug wird es immer geben.
806
00:45:49,720 --> 00:45:53,040
Aber der Zugang zur Kunstszene
hat sich verändert.
807
00:45:53,120 --> 00:45:57,240
Kunst ist für die Kultur
als Ganzes wichtiger geworden,
808
00:45:57,320 --> 00:46:02,920
sie hat nun Verbindungen zur Mode
und zur Luxusgüterindustrie.
809
00:46:03,000 --> 00:46:05,240
Die populäre Kultur
befasst sich damit nun mehr.
810
00:46:05,320 --> 00:46:11,320
Gespräche über Künstler
gehören zum Smalltalk.
811
00:46:13,560 --> 00:46:19,320
Kunstmuseen werden
von Millionen Menschen besucht,
812
00:46:19,400 --> 00:46:22,440
ebenso Veranstaltungen der Museen.
813
00:46:22,520 --> 00:46:25,960
Das verändert auch
die Mechanismen der Kunstszene.
814
00:46:26,040 --> 00:46:31,600
Die Welt der Kunst wird nur noch
815
00:46:31,680 --> 00:46:34,720
von der notwendigen Infrastruktur
etwas begrenzt.
816
00:46:34,800 --> 00:46:37,240
Dieser Fall hätte
vermieden werden können,
817
00:46:37,320 --> 00:46:40,480
hätte man sich an Regeln gehalten,
die bereits existieren.
818
00:46:40,560 --> 00:46:43,920
Meiner Ansicht nach zeigt dieser Fall,
zumindest von außen betrachtet,
819
00:46:44,000 --> 00:46:48,280
wie außerordentlich naiv manche scheinbar
sehr erfahrene
820
00:46:48,360 --> 00:46:52,120
und unglaublich reiche
Kunstmäzene sein können,
821
00:46:52,200 --> 00:46:57,280
erst recht,
wenn sie nur Anteile an Werken erwerben,
822
00:46:57,360 --> 00:47:01,400
die nie in ihren Besitz gelangen
und die sie wohl auch
823
00:47:01,480 --> 00:47:03,960
niemals zu Gesicht bekommen werden.
824
00:47:04,040 --> 00:47:06,000
Inigo wusste auf dieser Klaviatur
825
00:47:06,080 --> 00:47:09,120
mit seinem Auftreten
und seinem Lebensstil zu spielen.
826
00:47:09,200 --> 00:47:13,600
Sein Lifestyle war auch der
seiner echt reichen Kunden,
827
00:47:13,680 --> 00:47:15,520
und offenbar
828
00:47:15,600 --> 00:47:19,680
öffnet das in der Kunstszene, in der
Äußerlichkeiten eine große Rolle spielen,
829
00:47:20,120 --> 00:47:21,400
noch immer viele Türen.
830
00:47:21,480 --> 00:47:25,200
Er täuschte die Leute,
sie glaubten ihm
831
00:47:25,280 --> 00:47:27,920
und vertrauten ihm enorme Geldsummen an.
832
00:47:28,160 --> 00:47:32,160
Und noch einmal: Sie kauften damit
nur Anteile an einem Werk.
833
00:47:32,240 --> 00:47:35,760
Sie hatten praktisch nur sein Wort,
dass die Werke existierten.
834
00:47:35,840 --> 00:47:37,320
Es ist erstaunlich,
835
00:47:37,400 --> 00:47:42,000
dass wir gerade jetzt trotzdem
wieder und wieder erleben,
836
00:47:42,080 --> 00:47:46,680
dass viele Leute
auf ähnliche Weise betrogen werden.
837
00:47:46,800 --> 00:47:50,400
Das liegt zu großen Teilen einfach
am Auftreten der Betrüger,
838
00:47:51,200 --> 00:47:55,200
daran, wie sie aussehen
und was sie wie sagen.
839
00:47:55,680 --> 00:48:01,640
Das zieht die Leute an,
dabei sollten sie es nun besser wissen.
840
00:48:01,920 --> 00:48:03,760
Es wird wieder
einen Inigo Philbrick geben.
841
00:48:03,840 --> 00:48:06,680
Diese Woche, nächste, gleich um die Ecke.
842
00:48:06,760 --> 00:48:11,560
Es ist traurig,
dass manche Opfer offenbar nichts lernen.
843
00:48:11,640 --> 00:48:16,960
Liegt es an der Anziehungskraft der Kunst,
844
00:48:17,080 --> 00:48:20,280
an ihrer Schönheit,
am Nervenkitzel des guten Deals?
845
00:48:20,480 --> 00:48:23,960
Ich weiß es nicht, aber man muss doch
einfach seine Hausaufgaben machen!
846
00:48:24,040 --> 00:48:26,560
Die Leute wissen doch,
worauf sie achten müssen.
847
00:48:26,640 --> 00:48:29,240
Sie kaufen ja auch keine Immobilie,
ohne wenigstens
848
00:48:29,320 --> 00:48:31,360
anhand von Recherchen sicherzustellen,
849
00:48:31,440 --> 00:48:35,440
dass die Investition in das teure Anwesen
850
00:48:35,520 --> 00:48:41,280
kein Investment in eine Bruchbude ist.
851
00:48:41,400 --> 00:48:46,480
Sie kaufen einen Toaster und
sehen sich online die Bewertungen an,
852
00:48:46,560 --> 00:48:49,960
bevor sie 70 Pfund dafür berappen.
853
00:48:50,040 --> 00:48:53,760
Aber dann geben sie hunderttausende Pfund
für ein Kunstwerk aus
854
00:48:53,840 --> 00:48:55,680
und prüfen vorher gar nichts.
855
00:48:56,160 --> 00:49:00,000
Ihnen ist klar, was zu tun wäre,
sie machen es aber nicht.
856
00:49:01,880 --> 00:49:05,000
Ich hoffe, dass die Leute
aus dieser Erfahrung lernen,
857
00:49:05,080 --> 00:49:07,720
aber sicher bin ich mir keineswegs.
858
00:49:07,840 --> 00:49:12,560
Ich hatte mit Betrugsopfern zu tun,
die nur Monate später
859
00:49:12,640 --> 00:49:16,920
wieder den gleichen Fehler begingen
und ein zweites Mal zum Opfer wurden.
860
00:49:17,000 --> 00:49:20,480
Dennoch hoffe ich, dass sie
aus dieser schrecklichen Erfahrung lernen
861
00:49:20,800 --> 00:49:25,320
und nicht nur das Kunstwerk
unter die Lupe nehmen,
862
00:49:25,400 --> 00:49:26,560
sondern auch die Leute,
863
00:49:27,800 --> 00:49:31,200
und zwar bevor sie hunderttausende Pfund
für ein Werk auf den Tisch legen.
864
00:49:31,320 --> 00:49:36,040
Ich hoffe, sie haben keine Angst mehr,
Treuhandkonten zu verwenden
865
00:49:36,520 --> 00:49:38,160
und den Händler zu verärgern.
866
00:49:38,240 --> 00:49:41,400
Wenn der dann sagt:
"Ich verkaufe dir das Werk nicht,
867
00:49:41,480 --> 00:49:42,680
weil du mir nicht vertraust
868
00:49:42,760 --> 00:49:46,280
und statt eines Handschlags
einen ordentlichen Vertrag willst",
869
00:49:46,360 --> 00:49:48,000
muss man trotzdem darauf bestehen.
870
00:49:48,080 --> 00:49:51,400
Würden alle Käufer
ein Vertragspapier verlangen,
871
00:49:51,480 --> 00:49:53,880
kämen wir mal
von dieser Handschlagsnummer runter.
872
00:49:53,960 --> 00:49:55,320
Es schadet der Szene nicht,
873
00:49:55,400 --> 00:49:58,040
weil Leute glauben wollen,
dass Kunst so funktioniert.
874
00:49:58,120 --> 00:50:04,120
Seltsamerweise gibt das
der Szene sogar Auftrieb.
875
00:50:04,200 --> 00:50:07,680
Noch mehr Menschen
möchten an ihr teilhaben,
876
00:50:07,760 --> 00:50:10,240
weil das internationale Flair
geheimnisvoller Typen reizvoll ist.
877
00:50:10,320 --> 00:50:13,600
Jeder will so tun,
als ob er oben mitspielt.
878
00:50:13,680 --> 00:50:15,000
Jeder liebt den Gedanken,
879
00:50:15,080 --> 00:50:19,360
an diesem riesigen Pokerspiel
teilzunehmen.
880
00:50:20,160 --> 00:50:23,120
Inigo Philbrick wurde mittlerweile
aus dem Gefängnis entlassen.
881
00:50:23,800 --> 00:50:29,400
Was er angerichtet hat, wird dennoch
Narben in der Kunstszene hinterlassen.
882
00:50:30,560 --> 00:50:34,200
Inigo Philbrick war nicht der Erste
und wird auch nicht der Letzte sein.
883
00:50:34,280 --> 00:50:39,680
In dieser ganzen traurigen Geschichte
gibt es nur Verlierer.
884
00:50:39,760 --> 00:50:41,800
Die Kreditgeber haben Geld verloren.
885
00:50:41,880 --> 00:50:46,280
Die Investoren müssen
ihre Ansprüche geltend machen.
886
00:50:46,400 --> 00:50:50,280
Seine Tochter hat ihn
jahrelang kaum zu Gesicht bekommen.
887
00:50:50,400 --> 00:50:53,760
Selbst die Künstler sind
meiner Ansicht nach Verlierer.
888
00:50:53,840 --> 00:50:58,440
Sie haben ihre Werke nicht geschaffen,
damit sie Gegenstand von Prozessen sind
889
00:50:58,520 --> 00:51:01,240
oder Jahrzehnte in einem Freilager hängen.
890
00:51:01,320 --> 00:51:04,720
Und natürlich ist auch
Philbrick selbst eine Art Ikarus.
891
00:51:04,800 --> 00:51:07,640
Er kam der Sonne zu nah, wurde verbrannt
892
00:51:07,720 --> 00:51:10,600
und hat sein Leben
mit seiner Gier ruiniert.
893
00:51:11,160 --> 00:51:13,720
Eine traurige Geschichte.
74022
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.