subtitlecat.com

All language subtitles for Anpan.EP047.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,653 --> 00:00:06,858 （ラジオのチャイム） 2 00:00:06,858 --> 00:00:07,116 （ラジオ）「臨時ニュースを申し上げます。臨時ニュースを申し上げます。➡ 3 00:00:07,116 --> 00:00:10,729 （ラジオ）「臨時ニュースを申し上げます。臨時ニュースを申し上げます。➡ 4 00:00:10,729 --> 00:00:13,116 大本営陸海軍部１２月８日　午前６時発表。➡ 5 00:00:13,116 --> 00:00:15,402 大本営陸海軍部１２月８日　午前６時発表。➡ 6 00:00:15,402 --> 00:00:19,116 帝国陸海軍は　本８日未明西太平洋において➡ 7 00:00:19,116 --> 00:00:19,870 帝国陸海軍は　本８日未明西太平洋において➡ 8 00:00:19,870 --> 00:00:22,774 アメリカ　イギリス軍とい戦闘状態に入れり」。 9 00:00:22,774 --> 00:00:25,116 かまじ（釜次）いよいよ　アメリカとも戦争か…。 10 00:00:25,116 --> 00:00:27,613 かまじ（釜次）いよいよ　アメリカとも戦争か…。 11 00:00:27,613 --> 00:00:30,616 （ラジオ）「アメリカ　イギリス軍と戦闘状態に入れり。➡ 12 00:00:30,616 --> 00:00:31,116 今朝　大本営陸海軍部からこのように発表されました。➡ 13 00:00:31,116 --> 00:00:34,887 今朝　大本営陸海軍部からこのように発表されました。➡ 14 00:00:34,887 --> 00:00:37,116 帝国陸海軍は　本８日未明西太平洋において➡ 15 00:00:37,116 --> 00:00:39,220 帝国陸海軍は　本８日未明西太平洋において➡ 16 00:00:39,220 --> 00:00:42,054 アメリカ　イギリス軍と戦闘状態に入れり。➡ 17 00:00:42,054 --> 00:00:43,116 帝国陸海軍は　本８日未明西太平洋において➡ 18 00:00:43,116 --> 00:00:46,726 帝国陸海軍は　本８日未明西太平洋において➡ 19 00:00:46,726 --> 00:00:49,116 アメリカ　イギリス軍と戦闘状態に入れり」。 20 00:00:49,116 --> 00:00:50,229 アメリカ　イギリス軍と戦闘状態に入れり」。 21 00:00:50,229 --> 00:00:53,267 （古山）これからは　我々も　より一層➡ 22 00:00:53,267 --> 00:00:55,116 国民が一丸となって勝ち抜かねばならん。 23 00:00:55,116 --> 00:00:56,572 国民が一丸となって勝ち抜かねばならん。 24 00:00:56,572 --> 00:01:01,116 ああ　皆も　いま一度　気ぃを引き締めて➡ 25 00:01:01,116 --> 00:01:01,176 ああ　皆も　いま一度　気ぃを引き締めて➡ 26 00:01:01,176 --> 00:01:07,116 帝国日本の礎となるべき忠良なる少国民の育成に努めるように。 27 00:01:07,116 --> 00:01:09,516 帝国日本の礎となるべき忠良なる少国民の育成に努めるように。 28 00:01:09,516 --> 00:01:11,451 だて（伊達）はい！ 29 00:01:11,451 --> 00:01:13,116 １９４１年１２月８日日本軍は　ハワイの真珠湾を攻撃。 30 00:01:13,116 --> 00:01:19,027 １９４１年１２月８日日本軍は　ハワイの真珠湾を攻撃。 31 00:01:19,027 --> 00:01:19,116 （児童たち）おはよう！太平洋戦争が開戦しました。 32 00:01:19,116 --> 00:01:23,827 （児童たち）おはよう！太平洋戦争が開戦しました。 33 00:01:23,827 --> 00:01:25,116 34 00:01:25,116 --> 00:01:26,202 35 00:01:26,202 --> 00:01:30,069 ♬「涙に用なんてないっていうのに」 36 00:01:30,069 --> 00:01:31,116 ♬「やたらと縁がある人生」 37 00:01:31,116 --> 00:01:33,841 ♬「やたらと縁がある人生」 38 00:01:33,841 --> 00:01:37,116 ♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」 39 00:01:37,116 --> 00:01:39,048 ♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」 40 00:01:39,048 --> 00:01:43,116 はざまくら♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」 41 00:01:43,116 --> 00:01:43,552 はざまくら♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」 42 00:01:43,552 --> 00:01:48,392 ♬「人生訓と経験談と占星術または統計学による」 43 00:01:48,392 --> 00:01:49,116 ♬「教則その他、参考文献」 44 00:01:49,116 --> 00:01:50,327 ♬「教則その他、参考文献」 45 00:01:50,327 --> 00:01:52,727 あふ♬「溢れ返るこの人間社会で」 46 00:01:52,727 --> 00:01:55,116 ♬「道理も通る隙間もないような日々だが」 47 00:01:55,116 --> 00:01:55,397 ♬「道理も通る隙間もないような日々だが」 48 00:01:55,397 --> 00:01:58,864 ♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」 49 00:01:58,864 --> 00:02:01,116 ♬「生きていこう　いざ」 50 00:02:01,116 --> 00:02:04,674 ♬「生きていこう　いざ」 51 00:02:04,674 --> 00:02:07,116 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 52 00:02:07,116 --> 00:02:09,547 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 53 00:02:09,547 --> 00:02:13,116 ♬「近づいてくはずの明日が」 54 00:02:13,116 --> 00:02:14,352 ♬「近づいてくはずの明日が」 55 00:02:14,352 --> 00:02:19,116 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 56 00:02:19,116 --> 00:02:21,023 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 57 00:02:21,023 --> 00:02:23,928 いと♬「愛しき魔法の鍵を」 58 00:02:23,928 --> 00:02:25,116 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 59 00:02:25,116 --> 00:02:28,532 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 60 00:02:28,532 --> 00:02:31,116 ばか♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」 61 00:02:31,116 --> 00:02:32,838 ばか♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」 62 00:02:32,838 --> 00:02:37,116 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 63 00:02:37,116 --> 00:02:40,543 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 64 00:02:40,543 --> 00:02:43,116 お願いします。はい。　次。 65 00:02:43,116 --> 00:02:44,047 お願いします。はい。　次。 66 00:02:44,047 --> 00:02:46,083 ありがとうございます。 67 00:02:46,083 --> 00:02:48,920 はい　次。お願いします。 68 00:02:48,920 --> 00:02:49,116 ありがとうございます。はい　次。 69 00:02:49,116 --> 00:02:51,389 ありがとうございます。はい　次。 70 00:02:51,389 --> 00:02:55,116 ヤムおんちゃんがいなくなってから小麦粉が配給になったこともあり➡ 71 00:02:55,116 --> 00:02:56,229 ヤムおんちゃんがいなくなってから小麦粉が配給になったこともあり➡ 72 00:02:56,229 --> 00:02:59,429 店は閉めざるをえなくなりました。 73 00:02:59,429 --> 00:03:01,116 74 00:03:01,116 --> 00:03:02,333 75 00:03:02,333 --> 00:03:05,803 （メイコ）お母ちゃん。はたこ（羽多子）ああ　ご苦労さまです。 76 00:03:05,803 --> 00:03:07,116 間もなく箱に詰めますので。 77 00:03:07,116 --> 00:03:08,673 間もなく箱に詰めますので。 78 00:03:08,673 --> 00:03:12,545 お茶いれてきますき一休みしよってください。 79 00:03:12,545 --> 00:03:13,116 かつら（桂）こうなってみたら➡ 80 00:03:13,116 --> 00:03:16,182 かつら（桂）こうなってみたら➡ 81 00:03:16,182 --> 00:03:19,116 無性に　あのあんぱんが恋しゅうなるのう。 82 00:03:19,116 --> 00:03:20,020 無性に　あのあんぱんが恋しゅうなるのう。 83 00:03:20,020 --> 00:03:25,116 てんぽう（天宝）いや砂糖も思うように手に入らんき➡ 84 00:03:25,116 --> 00:03:25,359 てんぽう（天宝）いや砂糖も思うように手に入らんき➡ 85 00:03:25,359 --> 00:03:29,059 かえって　これでよかったかもしれん。 86 00:03:29,059 --> 00:03:30,829 87 00:03:30,829 --> 00:03:31,116 （天宝）だんご屋も大変じゃ。 88 00:03:31,116 --> 00:03:33,366 （天宝）だんご屋も大変じゃ。 89 00:03:33,366 --> 00:03:37,116 （桂）なんちゃあ。　もうちっとの辛抱じゃ。 90 00:03:37,116 --> 00:03:38,538 （桂）なんちゃあ。　もうちっとの辛抱じゃ。 91 00:03:38,538 --> 00:03:41,576 （天宝）ああ？　どういた？ 92 00:03:41,576 --> 00:03:43,116 （釜次）ヤムは…どこでどうしゆうがじゃろうか…。 93 00:03:43,116 --> 00:03:47,076 （釜次）ヤムは…どこでどうしゆうがじゃろうか…。 94 00:03:47,076 --> 00:03:48,851 95 00:03:48,851 --> 00:03:49,116 たかし一方　嵩は　製薬会社の宣伝部に健太郎は　広告事業社に勤め始めてから➡ 96 00:03:49,116 --> 00:03:55,116 たかし一方　嵩は　製薬会社の宣伝部に健太郎は　広告事業社に勤め始めてから➡ 97 00:03:55,116 --> 00:03:56,724 たかし一方　嵩は　製薬会社の宣伝部に健太郎は　広告事業社に勤め始めてから➡ 98 00:03:56,724 --> 00:03:59,794 １年が過ぎようとしていました。 99 00:03:59,794 --> 00:04:01,116 （嵩）ただいま。（健太郎）お帰り。 100 00:04:01,116 --> 00:04:02,665 （嵩）ただいま。（健太郎）お帰り。 101 00:04:02,665 --> 00:04:04,600 あれ？　健ちゃん　何作ってるの？ 102 00:04:04,600 --> 00:04:07,116 （健太郎）カレーライスったい。 103 00:04:07,116 --> 00:04:07,503 （健太郎）カレーライスったい。 104 00:04:07,503 --> 00:04:10,339 （切る音）えっ！？ 105 00:04:10,339 --> 00:04:13,116 健ちゃん　泣いてるの？　どうしたの？ 106 00:04:13,116 --> 00:04:14,211 健ちゃん　泣いてるの？　どうしたの？ 107 00:04:14,211 --> 00:04:19,116 たまねぎんやつがくさ俺ん目ば　攻撃してくるとって。 108 00:04:19,116 --> 00:04:19,680 たまねぎんやつがくさ俺ん目ば　攻撃してくるとって。 109 00:04:19,680 --> 00:04:23,518 くぅ〜。何だ　それか。 110 00:04:23,518 --> 00:04:25,116 たまねぎんくせに　せからしか！ 111 00:04:25,116 --> 00:04:26,421 たまねぎんくせに　せからしか！ 112 00:04:26,421 --> 00:04:30,193 きさんげなみじん切りの刑にしちゃあけん！ 113 00:04:30,193 --> 00:04:31,116 くぅ〜　かぁ〜。 114 00:04:31,116 --> 00:04:32,993 くぅ〜　かぁ〜。 115 00:04:32,993 --> 00:04:37,116 116 00:04:37,116 --> 00:04:41,372 117 00:04:41,372 --> 00:04:43,116 うん。　うまい。 118 00:04:43,116 --> 00:04:45,041 うん。　うまい。 119 00:04:45,041 --> 00:04:48,077 よくカレーの材料なんか　そろったね。 120 00:04:48,077 --> 00:04:49,116 取引先ん食堂に特別に分けてもらったとよ。 121 00:04:49,116 --> 00:04:51,916 取引先ん食堂に特別に分けてもらったとよ。 122 00:04:51,916 --> 00:04:55,116 肉も　カレー粉も。ふ〜ん　豪華だねえ。 123 00:04:55,116 --> 00:04:57,723 肉も　カレー粉も。ふ〜ん　豪華だねえ。 124 00:04:57,723 --> 00:05:01,116 あ　健ちゃん　仕事はどう？ 125 00:05:01,116 --> 00:05:01,160 あ　健ちゃん　仕事はどう？ 126 00:05:01,160 --> 00:05:03,796 どげんもこげんもなかよ。 127 00:05:03,796 --> 00:05:07,116 上司が　芸術ば分かっとらんとって。 128 00:05:07,116 --> 00:05:07,497 上司が　芸術ば分かっとらんとって。 129 00:05:07,497 --> 00:05:11,368 あん上司げな　文句しか言わんとよ。フッ。 130 00:05:11,368 --> 00:05:13,116 こっちも同じ。 131 00:05:13,116 --> 00:05:14,172 こっちも同じ。 132 00:05:14,172 --> 00:05:17,872 別んよかよ。　もうよか。 133 00:05:17,872 --> 00:05:19,116 134 00:05:19,116 --> 00:05:20,045 135 00:05:20,045 --> 00:05:22,515 もうよか？ 136 00:05:22,515 --> 00:05:24,715 何で？ 137 00:05:24,715 --> 00:05:25,116 138 00:05:25,116 --> 00:05:27,685 139 00:05:27,685 --> 00:05:31,116 やない柳井君は？　どげんね　仕事。 140 00:05:31,116 --> 00:05:31,385 やない柳井君は？　どげんね　仕事。 141 00:05:31,385 --> 00:05:34,359 142 00:05:34,359 --> 00:05:37,029 俺…➡ 143 00:05:37,029 --> 00:05:37,116 何で製薬会社に入ったのか分かんなくなっちゃってさ。 144 00:05:37,116 --> 00:05:42,703 何で製薬会社に入ったのか分かんなくなっちゃってさ。 145 00:05:42,703 --> 00:05:43,116 働いて　伯父さんに恩返しできると思ったんだけど➡ 146 00:05:43,116 --> 00:05:47,041 働いて　伯父さんに恩返しできると思ったんだけど➡ 147 00:05:47,041 --> 00:05:49,116 もう　伯父さんは…。 148 00:05:49,116 --> 00:05:50,711 もう　伯父さんは…。 149 00:05:50,711 --> 00:05:52,711 そげんね。 150 00:05:52,711 --> 00:05:55,116 151 00:05:55,116 --> 00:05:56,048 152 00:05:56,048 --> 00:06:00,486 新しい戦争も始まった。 153 00:06:00,486 --> 00:06:01,116 弟は　京都帝大受かって弁護士の夢に向かって頑張ってるのにさ➡ 154 00:06:01,116 --> 00:06:07,116 弟は　京都帝大受かって弁護士の夢に向かって頑張ってるのにさ➡ 155 00:06:07,116 --> 00:06:07,162 弟は　京都帝大受かって弁護士の夢に向かって頑張ってるのにさ➡ 156 00:06:07,162 --> 00:06:09,462 俺は何やってんだろう。 157 00:06:09,462 --> 00:06:12,664 158 00:06:12,664 --> 00:06:13,116 柳井君。ぼやいとらんと➡ 159 00:06:13,116 --> 00:06:16,001 柳井君。ぼやいとらんと➡ 160 00:06:16,001 --> 00:06:18,905 ちゃんと　カレー　味わってくれん？ 161 00:06:18,905 --> 00:06:19,116 あ…　うん　うん。ごめん　分かった。 162 00:06:19,116 --> 00:06:23,205 あ…　うん　うん。ごめん　分かった。 163 00:06:23,205 --> 00:06:25,116 164 00:06:25,116 --> 00:06:29,183 165 00:06:29,183 --> 00:06:31,116 今日…　何か変じゃない？　健ちゃん。 166 00:06:31,116 --> 00:06:33,689 今日…　何か変じゃない？　健ちゃん。 167 00:06:33,689 --> 00:06:37,116 カレーも辛いし。うん？　そげん？ 168 00:06:37,116 --> 00:06:38,826 カレーも辛いし。うん？　そげん？ 169 00:06:38,826 --> 00:06:40,894 さっき　「うまか」って言いよったろうもん。 170 00:06:40,894 --> 00:06:43,094 フッ　辛いよ。 171 00:06:43,094 --> 00:06:43,116 172 00:06:43,116 --> 00:06:44,698 173 00:06:44,698 --> 00:06:47,498 文句言わんで　食い。 174 00:06:47,498 --> 00:06:49,116 175 00:06:49,116 --> 00:06:49,371 176 00:06:49,371 --> 00:06:53,209 今日で最後っちゃけん。 177 00:06:53,209 --> 00:06:55,116 えっ？ 178 00:06:55,116 --> 00:06:55,209 えっ？ 179 00:06:55,209 --> 00:06:56,847 180 00:06:56,847 --> 00:07:00,484 赤紙が来たとよ。➡ 181 00:07:00,484 --> 00:07:01,116 やけん　明日　福岡帰るったい。 182 00:07:01,116 --> 00:07:04,319 やけん　明日　福岡帰るったい。 183 00:07:04,319 --> 00:07:07,116 ２日目んカレーは柳井君が独り占めしてよかけんね。 184 00:07:07,116 --> 00:07:08,658 ２日目んカレーは柳井君が独り占めしてよかけんね。 185 00:07:08,658 --> 00:07:13,116 ♬〜 186 00:07:13,116 --> 00:07:14,997 ♬〜 187 00:07:14,997 --> 00:07:19,116 （健太郎）柳井君　会社　反対やろう？もう行きぃ。 188 00:07:19,116 --> 00:07:20,337 （健太郎）柳井君　会社　反対やろう？もう行きぃ。 189 00:07:20,337 --> 00:07:23,371 駅まで送るよ。 190 00:07:23,371 --> 00:07:25,116 （健太郎）泣きそうんなるけん　ここでよかよ。 191 00:07:25,116 --> 00:07:27,871 （健太郎）泣きそうんなるけん　ここでよかよ。 192 00:07:27,871 --> 00:07:31,116 193 00:07:31,116 --> 00:07:33,884 194 00:07:33,884 --> 00:07:37,116 （健太郎）また…　会えたらよかね。 195 00:07:37,116 --> 00:07:37,755 （健太郎）また…　会えたらよかね。 196 00:07:37,755 --> 00:07:43,116 ♬〜 197 00:07:43,116 --> 00:07:46,364 ♬〜 198 00:07:46,364 --> 00:07:49,064 会えるに決まってるだろ。 199 00:07:49,064 --> 00:07:49,116 200 00:07:49,116 --> 00:07:50,833 201 00:07:50,833 --> 00:07:55,116 生きて…　また会おう。 202 00:07:55,116 --> 00:07:56,206 生きて…　また会おう。 203 00:07:56,206 --> 00:08:01,116 ♬〜 204 00:08:01,116 --> 00:08:07,116 ♬〜 205 00:08:07,116 --> 00:08:13,116 ♬〜 206 00:08:13,116 --> 00:08:19,116 ♬〜 207 00:08:19,116 --> 00:08:23,669 ♬〜 208 00:08:23,669 --> 00:08:25,116 健ちゃん！ 209 00:08:25,116 --> 00:08:25,669 健ちゃん！ 210 00:08:25,669 --> 00:08:29,543 211 00:08:29,543 --> 00:08:31,116 ゆうべのカレー➡ 212 00:08:31,116 --> 00:08:33,014 ゆうべのカレー➡ 213 00:08:33,014 --> 00:08:37,116 辛かったけど　おいしかった。 214 00:08:37,116 --> 00:08:38,314 辛かったけど　おいしかった。 215 00:08:38,314 --> 00:08:40,352 216 00:08:40,352 --> 00:08:42,652 また作ってくれよ！ 217 00:08:42,652 --> 00:08:43,116 218 00:08:43,116 --> 00:08:46,526 219 00:08:46,526 --> 00:08:48,829 よかばい。 220 00:08:48,829 --> 00:08:49,116 ♬〜 221 00:08:49,116 --> 00:08:55,116 ♬〜 222 00:08:55,116 --> 00:09:01,116 ♬〜 223 00:09:01,116 --> 00:09:06,980 ♬〜 224 00:09:06,980 --> 00:09:07,116 尋常小学校は　国民学校へと変わり➡ 225 00:09:07,116 --> 00:09:11,318 尋常小学校は　国民学校へと変わり➡ 226 00:09:11,318 --> 00:09:13,116 子供たちにも　徹底した軍国教育が行われるようになりました。 227 00:09:13,116 --> 00:09:17,659 子供たちにも　徹底した軍国教育が行われるようになりました。 228 00:09:17,659 --> 00:09:19,116 （のぶ）すね！（女子児童たち）やあ！ 229 00:09:19,116 --> 00:09:20,162 （のぶ）すね！（女子児童たち）やあ！ 230 00:09:20,162 --> 00:09:22,098 面！（女子児童たち）やあ！ 231 00:09:22,098 --> 00:09:24,801 （伊達）若松先生に負けたらいかん！（男子児童たち）はい！ 232 00:09:24,801 --> 00:09:25,116 すね！（女子児童たち）やあ！ 233 00:09:25,116 --> 00:09:27,168 すね！（女子児童たち）やあ！ 234 00:09:27,168 --> 00:09:29,868 すね！（女子児童たち）やあ！ 235 00:09:29,868 --> 00:09:31,116 236 00:09:31,116 --> 00:09:35,343 237 00:09:35,343 --> 00:09:37,116 らんこ（蘭子）お姉ちゃん。ああ　蘭子。　どういたがで。 238 00:09:37,116 --> 00:09:40,216 らんこ（蘭子）お姉ちゃん。ああ　蘭子。　どういたがで。 239 00:09:40,216 --> 00:09:43,116 人手不足やき　郵便の集配は女のうちらがすることになったがよ。 240 00:09:43,116 --> 00:09:45,055 人手不足やき　郵便の集配は女のうちらがすることになったがよ。 241 00:09:45,055 --> 00:09:48,359 ああ　そうかあ。　大変やね。 242 00:09:48,359 --> 00:09:49,116 お母ちゃんもメイコも乾パン焼くの　うもうなったで。 243 00:09:49,116 --> 00:09:51,694 お母ちゃんもメイコも乾パン焼くの　うもうなったで。 244 00:09:51,694 --> 00:09:54,596 そう。まだ集配あるき。ほいたらね。 245 00:09:54,596 --> 00:09:55,116 ほいたらね。（蘭子）うん。頑張りや。 246 00:09:55,116 --> 00:09:56,896 ほいたらね。（蘭子）うん。頑張りや。 247 00:09:56,896 --> 00:10:01,038 248 00:10:01,038 --> 00:10:01,116 今日は台湾の辺りやろうか…。 249 00:10:01,116 --> 00:10:04,838 今日は台湾の辺りやろうか…。 250 00:10:04,838 --> 00:10:07,116 251 00:10:07,116 --> 00:10:13,116 252 00:10:13,116 --> 00:10:15,384 253 00:10:15,384 --> 00:10:18,722 （玄関をノックする音） 254 00:10:18,722 --> 00:10:19,116 は〜い！ 255 00:10:19,116 --> 00:10:21,022 は〜い！ 256 00:10:21,022 --> 00:10:25,116 257 00:10:25,116 --> 00:10:26,397 258 00:10:26,397 --> 00:10:29,235 はいはい。 259 00:10:29,235 --> 00:10:31,116 今開けます。 260 00:10:31,116 --> 00:10:31,535 今開けます。 261 00:10:31,535 --> 00:10:33,573 262 00:10:33,573 --> 00:10:36,475 （シャッター音） 263 00:10:36,475 --> 00:10:37,116 （次郎）ただいま。たまるかー！ 264 00:10:37,116 --> 00:10:40,226 （次郎）ただいま。たまるかー！ 265 00:10:40,226 --> 00:10:43,116 次郎さん　今回は　早いお帰りながですね。（次郎）うん。 266 00:10:43,116 --> 00:10:44,564 次郎さん　今回は　早いお帰りながですね。（次郎）うん。 267 00:10:44,564 --> 00:10:49,116 航海が取りやめに？ああ。 268 00:10:49,116 --> 00:10:49,233 航海が取りやめに？ああ。 269 00:10:49,233 --> 00:10:54,406 欧州やアメリカに行けんなったと思うたらもうインド洋だって行けん。 270 00:10:54,406 --> 00:10:55,116 それは…。アメリカやイギリスを敵に回したがや。 271 00:10:55,116 --> 00:10:59,578 それは…。アメリカやイギリスを敵に回したがや。 272 00:10:59,578 --> 00:11:01,116 これからは　行けるところがますますなくなっていくやろう。 273 00:11:01,116 --> 00:11:04,417 これからは　行けるところがますますなくなっていくやろう。 274 00:11:04,417 --> 00:11:07,116 それに　船員は　どんどん徴用されて民間の海運は　あってないようなもんや。 275 00:11:07,116 --> 00:11:13,116 それに　船員は　どんどん徴用されて民間の海運は　あってないようなもんや。 276 00:11:13,116 --> 00:11:13,124 それに　船員は　どんどん徴用されて民間の海運は　あってないようなもんや。 277 00:11:13,124 --> 00:11:17,530 大きな船を動かすには　人手が足りんがよ。 278 00:11:17,530 --> 00:11:19,116 蘭子も言うてました。 279 00:11:19,116 --> 00:11:19,465 蘭子も言うてました。 280 00:11:19,465 --> 00:11:24,705 これまで男の人がやりよった配送を代わりにやるようになったって。 281 00:11:24,705 --> 00:11:25,116 そう。 282 00:11:25,116 --> 00:11:26,641 そう。 283 00:11:26,641 --> 00:11:31,116 まあ　僕としては　そのおかげで突然の休みが手に入ったわけやけんど。 284 00:11:31,116 --> 00:11:33,846 まあ　僕としては　そのおかげで突然の休みが手に入ったわけやけんど。 285 00:11:33,846 --> 00:11:35,846 はい。 286 00:11:35,846 --> 00:11:37,116 287 00:11:37,116 --> 00:11:43,116 288 00:11:43,116 --> 00:11:43,223 289 00:11:43,223 --> 00:11:46,126 ん！　すごいうまいき。 290 00:11:46,126 --> 00:11:49,116 お芋の煮っ転がしがですか？（次郎）うん。フフフッ。 291 00:11:49,116 --> 00:11:50,398 お芋の煮っ転がしがですか？（次郎）うん。フフフッ。 292 00:11:50,398 --> 00:11:53,898 ２人で食べたら　何でもうまい。 293 00:11:53,898 --> 00:11:55,116 294 00:11:55,116 --> 00:11:58,575 295 00:11:58,575 --> 00:12:01,116 急に帰ってきてしもうたのにさすがや。 296 00:12:01,116 --> 00:12:02,176 急に帰ってきてしもうたのにさすがや。 297 00:12:02,176 --> 00:12:06,476 褒めても　なんちゃあ出ませんき。フフフ。フフフ。 298 00:12:06,476 --> 00:12:07,116 299 00:12:07,116 --> 00:12:13,116 300 00:12:13,116 --> 00:12:13,789 301 00:12:13,789 --> 00:12:18,362 そうや。　次の週末➡ 302 00:12:18,362 --> 00:12:19,116 ご実家に顔出してもえいもんやろうか。 303 00:12:19,116 --> 00:12:21,398 ご実家に顔出してもえいもんやろうか。 304 00:12:21,398 --> 00:12:24,168 うちにですか？ 305 00:12:24,168 --> 00:12:25,116 さすがに迷惑やろうか。いいや　みんな喜ぶと思います。 306 00:12:25,116 --> 00:12:28,968 さすがに迷惑やろうか。いいや　みんな喜ぶと思います。 307 00:12:28,968 --> 00:12:31,116 308 00:12:31,116 --> 00:12:32,909 309 00:12:32,909 --> 00:12:35,212 のぶ。 310 00:12:35,212 --> 00:12:37,116 はい。 311 00:12:37,116 --> 00:12:37,212 はい。 312 00:12:37,212 --> 00:12:42,721 313 00:12:42,721 --> 00:12:43,116 いや…今は煮っ転がしを味わおう。 314 00:12:43,116 --> 00:12:47,521 いや…今は煮っ転がしを味わおう。 315 00:12:47,521 --> 00:12:49,116 316 00:12:49,116 --> 00:12:55,116 317 00:12:55,116 --> 00:12:56,567 318 00:12:56,567 --> 00:13:01,116 （次郎）こうやって　印画紙を現像液に浸すと…。 319 00:13:01,116 --> 00:13:03,809 （次郎）こうやって　印画紙を現像液に浸すと…。 320 00:13:03,809 --> 00:13:06,178 たまるかー！ 321 00:13:06,178 --> 00:13:07,116 人が浮かび上がってきた！フフッ。➡ 322 00:13:07,116 --> 00:13:11,050 人が浮かび上がってきた！フフッ。➡ 323 00:13:11,050 --> 00:13:13,116 これは　船の上で船員仲間が撮ったがや。へえ〜。 324 00:13:13,116 --> 00:13:17,250 これは　船の上で船員仲間が撮ったがや。へえ〜。 325 00:13:17,250 --> 00:13:19,116 326 00:13:19,116 --> 00:13:25,116 327 00:13:25,116 --> 00:13:30,403 328 00:13:30,403 --> 00:13:31,116 （次郎）フフッ。これが一番よう撮れちゅう。 329 00:13:31,116 --> 00:13:34,237 （次郎）フフッ。これが一番よう撮れちゅう。 330 00:13:34,237 --> 00:13:37,116 フフッ。フフフ。 331 00:13:37,116 --> 00:13:38,042 フフッ。フフフ。 332 00:13:38,042 --> 00:13:42,548 次郎さんはどういて写真を好きになったが？ 333 00:13:42,548 --> 00:13:43,116 う〜ん…。 334 00:13:43,116 --> 00:13:46,219 う〜ん…。 335 00:13:46,219 --> 00:13:48,254 航海に出たら➡ 336 00:13:48,254 --> 00:13:49,116 見たこともない外国の景色や外国の人々に出会う。 337 00:13:49,116 --> 00:13:53,728 見たこともない外国の景色や外国の人々に出会う。 338 00:13:53,728 --> 00:13:55,116 写真は　それを切り取ってこうやって　君にも見せれるやろ。 339 00:13:55,116 --> 00:13:58,728 写真は　それを切り取ってこうやって　君にも見せれるやろ。 340 00:13:58,728 --> 00:14:00,799 341 00:14:00,799 --> 00:14:01,116 写真を撮りよったらこの瞬間だけじゃのうて➡ 342 00:14:01,116 --> 00:14:05,171 写真を撮りよったらこの瞬間だけじゃのうて➡ 343 00:14:05,171 --> 00:14:07,116 その前と後ろに流れる時間も知りとうなるがよ。 344 00:14:07,116 --> 00:14:12,681 その前と後ろに流れる時間も知りとうなるがよ。 345 00:14:12,681 --> 00:14:13,116 彼らが　どんな人生を送ってきたがかこの先　どんな未来が待ちゆうがか。 346 00:14:13,116 --> 00:14:19,116 彼らが　どんな人生を送ってきたがかこの先　どんな未来が待ちゆうがか。 347 00:14:19,116 --> 00:14:21,390 彼らが　どんな人生を送ってきたがかこの先　どんな未来が待ちゆうがか。 348 00:14:21,390 --> 00:14:24,290 あっ　次郎さんは➡ 349 00:14:24,290 --> 00:14:25,116 戦争が終わったら　それを自分の目で確かめに行きたいがやね。 350 00:14:25,116 --> 00:14:28,830 戦争が終わったら　それを自分の目で確かめに行きたいがやね。 351 00:14:28,830 --> 00:14:31,030 ああ。 352 00:14:31,030 --> 00:14:31,116 353 00:14:31,116 --> 00:14:34,369 354 00:14:34,369 --> 00:14:37,116 のぶと　いろんなところに行ける時代になるとえいな。 355 00:14:37,116 --> 00:14:38,369 のぶと　いろんなところに行ける時代になるとえいな。 356 00:14:38,369 --> 00:14:41,244 357 00:14:41,244 --> 00:14:43,116 そうや。　君も撮ってみんかえ？ 358 00:14:43,116 --> 00:14:45,011 そうや。　君も撮ってみんかえ？ 359 00:14:45,011 --> 00:14:47,548 え？（次郎）それがえい。➡ 360 00:14:47,548 --> 00:14:49,116 のぶの実家にも持っていこう。はあ　もう。 361 00:14:49,116 --> 00:14:51,418 のぶの実家にも持っていこう。はあ　もう。 362 00:14:51,418 --> 00:14:53,418 ハハ…。フフッ。 29948