All language subtitles for 23_-_erfolgreicher_streit_128kbit_aac
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,349 --> 00:00:09,290
ุจุณู
ุงูุงุจ ูุงูุงุจู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงููู ุงูุง
ูุงุญุฏ ุงู
ูู ูููู
ู
2
00:00:09,290 --> 00:00:14,890
ู
ุน ุจุนุถูุง ุงูู
ูุถูุนุงุช ุงููู ุงุญูุง ุจููุงูุดูุง ู
ุน
ุจุนุถ ุงุญูุง ุฎุฏูุง ูุจู ูุฏู ู
ุน ุจุนุถ
3
00:00:14,890 --> 00:00:21,590
ุงุฑุจุน ู
ูุถูุนุงุช ูุนูู ุจุณุชุฑุฉ ู
ุญุงุถุฑุงุช ูู ุงุฑุจุน
ู
ูุถูุนุงุช ุงูู
ูุถูุน ุงูุงูู ููู
4
00:00:21,590 --> 00:00:27,990
ุงููููุณุฉ ุญุทุฉ ู
ุจุฏุฃ ุงูุฎุทูุจุฉ
5
00:00:29,460 --> 00:00:36,160
ูุงูู
ูุถูุน ุงูุซุงูู ูุงู ุงูุฃุณุจุงุจ ุงููู ู
ู
ูู
ุชุคุฏู ุฅูู ุนุฏู
ุชูู
ูุฉ ุงูุฎุทูุจุฉ ูุงูู
ุฑุฉ
6
00:00:36,160 --> 00:00:42,860
ุงูุซุงูุซุฉ ูุงู ู
ูุถูุนูู ู
ุน ุจุนุถ ุญุทูุงูู
ุงููู
ูู ุชุฃุซูุฑ ุงูุฃุณุฑุฉ ูู ุงูุนูุงูุฉ
7
00:00:42,860 --> 00:00:49,480
ูุฃูุถุง ุงูุชุฏุจูุฑ ุงูู
ุงูู ููุจูุช
8
00:00:49,480 --> 00:00:54,760
ูุงูุญุงุฌุงุช ุฏู ูุงูุช ูุนูู ุทุจุนุง ููุถู ู
ูุงุดุชูุง
ูู ูุชุฑุฉ ุงูุฎุทูุจุฉ
9
00:00:58,220 --> 00:01:05,200
ุงูููุงุฑุฏุฉ ููู
ู ูู ู
ูุถูุน ุงุณู
ู ุงูู
ุดุงุฌุฑุฉ
ุงููุฌุญุฉ ุงูู
ุดุงุฌุฑุฉ ุงููุฌุญุฉ
10
00:01:05,200 --> 00:01:09,860
ุงููู ู
ุง ุงุนุฑูุด ุจุฏููุชุด ุชูุฌู ู
ุนุงูุง ุงูุฑ
ูููุฌุฏุฎ ุงู ุณุงูู ุงูุฏุฑ ุณูุชุณูู ููุง ูุง ูุนูู
11
00:01:09,860 --> 00:01:14,660
ูุนูู ู
ุง ุงุนุฑูุด ู
ู
ูู ุฏู
12
00:01:14,660 --> 00:01:21,240
ุงูู
ุดุงุฌุฑุฉ ุงููุฌุญุฉ ุงูููุงุกุฉ ุงูููุงุกุฉ ุงููุฌุญุฉ
13
00:01:21,240 --> 00:01:24,980
ุฏู ู
ุง ุฑุงุจุท ุชูุฌู ุงู ุณุงูู ุงูุฏุฑ ุณูุชุณูู ููุง
ูุง ูุนูู
14
00:01:33,420 --> 00:01:37,300
ุทุงูู
ุง ูู ู
ุดุงุฌุฑุฉ ู
ุฑุฉ ุชุจูู ูุฌุญุฉ ูู
ุฑุฉ ุบูุฑ
ูุฌุญุฉ
15
00:01:37,300 --> 00:01:42,720
ุชูุชูุฑูุง ูุฏู ูู ูุงูุช ุบูุฑ ูุฌุญุฉ
16
00:01:42,720 --> 00:01:44,780
ุชูุชูู ุจุฅููุ
17
00:01:44,780 --> 00:01:51,680
ุฏู
18
00:01:51,680 --> 00:01:58,200
ูุฏู ูุฌุญุฉ ููุง ุบูุฑ ูุฌุญุฉุ ูุง ุฃูุง ุฃููู ูู
ูุงูุช ุบูุฑ ูุฌุญุฉ ุชูุชูู ุจุฅููุ
19
00:01:58,200 --> 00:02:06,400
ุชูุชูู
20
00:02:06,400 --> 00:02:13,280
ุจุงูุทุฑู ุงูุทุจุน ุฃู ูุจูู ุฒุนูุงู ุงูุทุฑู ู
ู
ูู
ูุชุฃู
ุณ ูููุถุน ุงููุชุฑุฉ ูู
ุง ูุชุนู
ูุด ู
ุน ุงูุทุฑู
21
00:02:13,280 --> 00:02:20,080
ุงูุชุงูู ู
ู
ูู ูุณูุจ ุงูุจูุช ูุนูู
22
00:02:20,080 --> 00:02:25,260
ุญุงุฌุงุช ู
ู ุฏู ูููุง ูุงููุฌุญุฉ ุชุจูู ุฅููุ
23
00:02:29,130 --> 00:02:35,990
ูุงุจู ุฃูุฏุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ
ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ
24
00:02:35,990 --> 00:02:37,670
ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ
ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ
25
00:02:37,670 --> 00:02:39,790
ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ
ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ
26
00:02:39,790 --> 00:02:41,310
ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ
ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ
27
00:02:41,310 --> 00:02:44,130
ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ
ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ
28
00:02:44,130 --> 00:02:49,970
ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ
ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ
29
00:02:49,970 --> 00:02:52,930
ูุงุจู ุฃูุฏ ุงูู
ููุ
30
00:02:52,930 --> 00:02:59,270
ูุงุจ ุนุฏู
31
00:02:59,270 --> 00:03:05,770
ุงูุชูุงูู
ูู ุงูุชูุงุตู ู
ุง ุจูู ุงูุทุฑููู ูุนูู
ู
ูุถูุน
32
00:03:05,770 --> 00:03:11,450
ุจูุชูุงูุด ุญุฏ ุจูุชูุงูุดู ุจุตูุช ุนุงูู ุญุฏ ุนุงูุฒ
33
00:03:11,450 --> 00:03:18,150
ุฑุฃูู ูู ุงููู ูุจูู ูุงุฌุญ ุนูู ุทูู ุงู ูู
ุงูุตุญ ุนูู ุทูู
34
00:03:18,150 --> 00:03:24,630
ูุฏุงูู
ุงู ุจูุจูู ููู ู
ุดุงูู ู
ู ููุงูุง ุฏู ูุจู
ูุฏู ุงูุง ููุชููู
ุงูุชูุช ู
ุดุงูู ุฑุฆุงุณูุฉ
35
00:03:24,630 --> 00:03:30,830
ุงููู ุจุชุจูู ุชูุชุฌ ูุนูู ูููุง ุงููู ูู ูู
ูุงูุช ู
ูุถูุนุงุช ู
ุงููุฉ
36
00:03:30,830 --> 00:03:37,810
ุฃู ู
ูุถูุนุงุช ุนู ุงูุฃุณุฑุฉ ุฃู ู
ูุถูุนุงุช ูุชุฌุฉ ุนู
ุงูุนูุงูุฉ
37
00:03:37,810 --> 00:03:43,410
ุงูุฌุณุฏูุฉ ู
ุง ุจูู ุงููู ูู ุงูุฑุงูุฉ ุงูุญู
ูู
ุฉ ู
ุง
ุจูู ุงูุฒูุฌ ูุฒูุฌุชู ูู ู
ุด ูุงุฎุฏุช ูุถุนูุง
38
00:03:43,410 --> 00:03:50,330
ุณููู
ูุนูู ุฃููุงุช ูุชูุฑุฉ ุจูุจูู ุณุจุจ
39
00:03:50,330 --> 00:03:56,890
ุงูู
ุดููุฉ ุงููู ุนุงู
ููู ุนูููุง ุงุฎูุงูุฉ ุจูููู
ูู ุงูุณุจุจ ุงูุญูููู ููู
ูุถูุน
40
00:03:57,930 --> 00:03:59,810
ูุนูู ุจูุจูู ููู ุชุฑุงูู
ู
ุดุงูู.
41
00:04:00,670 --> 00:04:02,690
ููุฌู ู
ุดููุฉ ูุฏู ู
ูุงุด ุงู ู
ุนูู.
42
00:04:03,010 --> 00:04:05,230
ูู ุงูุชุงู
ุงูู
ุดููุฉ ุงููุจูุฑุฉ ูู ุงูุงุฎุฑ.
43
00:04:07,250 --> 00:04:08,590
ูุชูุงูู ุงูู
ูุถูุน ูุจุฑ.
44
00:04:09,470 --> 00:04:15,450
ููุฌู ุงููููุณุฉ ููุง ู
ุง ูุฌูุด ุงููููุณุฉ ููุง ูุฌู
ู
ุดููุฑุฉ. ูุชูุงูู ุงูู
ูุถูุน ููุณู ุงููู ูุงู
ุช
45
00:04:15,450 --> 00:04:16,510
ุนููู ุงูู
ุดููุฉ ุงูุงุฎูุฑุฉ ุฏู.
46
00:04:16,890 --> 00:04:23,210
ู
ููุด ุงู ูุนูู ูุณุชุงูู ูู ุงููู ุญุตู. ููู
ุงูุงุฌู ูู ุชุฑุงูู
ูุฏูู
.
47
00:04:23,650 --> 00:04:26,310
ูุงููุงุณ ู
ุด ู
ุชุญู
ูุฉ ููู
ุฉ.
48
00:04:29,890 --> 00:04:36,690
ูุฐุง ุฃูุถู ุดูุก ูู ุญู ุงูู
ุดุงูู ุงููู ูู
49
00:04:36,690 --> 00:04:42,750
ุงูู
ูุงุฌูุฉ ุฃูู ุจุฃูู ูุนูู ุญุตูุช ู
ุดููุฉ
50
00:04:42,750 --> 00:04:48,470
ุนูู ูุทูู ุงููุงุญุฏ ูุชูุงูุด ูููุง ุฃูุง ู
ุด ู
ุฑุชุงุญ
ู
ู ูุฐุง
51
00:04:48,470 --> 00:04:54,830
ูุฒู ู
ุง ุฃูุง ููุช ุฏู ููุช ููุช ุฃูุง
52
00:04:56,520 --> 00:05:03,320
ูุนูู ุงุจุชุฏูุง ุฏุงูู
ุงู ูู
ุง ูุจูู ูู ู
ูุถูุน
ุนุงูุฒ ูุชูุงูุด ุงูุทุฑู ู
ุด ู
ุฑุชุงุญ
53
00:05:03,320 --> 00:05:10,040
ููู ู
ุง ููููุด ุงูุช ููุช ุงูุช ููุช ูููู ุงูุง ู
ุด
54
00:05:10,040 --> 00:05:16,680
ู
ุฑุชุงุญ ู
ู ุงูู
ูุถูุน ุงูููุงูู ุงููู ุงุชุญุตู ูุฐุง
ุงูุง ููู
ุช ุงูู
ูุถูุน ุจุงูุทุฑููุฉ ุฏู
55
00:05:16,680 --> 00:05:23,580
ูู ุฏู ุงููุตุฏ ููุง ูุฃ ุงูู
ุง ุงูุงุชูุงุก ุงูููู
ุนูู ุงูุทุฑู
56
00:05:23,580 --> 00:05:30,300
ุงูุงุฎุฑ ุฏู ุจูุฏู ุงูู
ุดููุฉ ูู ุฃู ุงูุทุฑู ุงูุซุงูู
ุณูุฏุงูุน ุนู
57
00:05:30,300 --> 00:05:36,780
ููุณู ุนูุฏู
ุง ูุจุฏุฃ ูุฏุงูุน ุณุชุฌุฏ ุฃูู ููุงุฌู
ู
58
00:05:36,780 --> 00:05:43,540
ุณุชุฌุฏ ุฃูู ูุณุช ุชุณุชุญู
ู ูุณุชุฌุฏ ุฃู ุงูู
ูุถูุน ุฎุท
ูุชุญุฉ ูุง ูุนูู ุฃู ุดูุก
59
00:05:43,540 --> 00:05:49,360
ูู
ุฑุฉ ุงุซููู ุฃูู ูุง ุชุชุฃุฌู
60
00:05:49,360 --> 00:05:55,280
ุงูููุงู
ูู ุงูู
ูุถูุน ูุนูู ุงูู
ูุถูุน ุฃูุช ุชุฑู
ุฃูู ููุณ ู
ุฑุชุงุญ ูู
61
00:05:57,290 --> 00:06:04,030
ูุชู
ู
ููุดุชู ุงุฐุง ูุงู ูู ุงููุถุน ููุชููุง ุนูู
ุทูู ุงู
62
00:06:04,030 --> 00:06:10,890
ุงุฐุง ูุงู ุจุนุฏูุง ุงูุณู ุญุฏ 48 ุณุงุนุฉ ุบูุฑ
63
00:06:10,890 --> 00:06:17,330
ูุฏู ุจุชูุงููู ุฎุจุท ููุงู
ูููุชููู ุนููู ู
ูุถูุน
ุชุงูู ููุฏู ููู ุจูููู ุงูููุด
64
00:06:17,330 --> 00:06:24,010
ุชูุงุฌู ูุชูุงุฌู ุจุณุฑุนุฉ ูู ุงูุฒู
ู ุงูู
ุญุฏุฏ ูุงู
ุงูุฒู
ู ุงูู
ุญุฏุฏ ุฏู ุจูุฎููู
65
00:06:24,010 --> 00:06:29,950
ู
ุซูุง ุชุนุฑู ุชุญู ุงูู
ูุถูุน ุจุณุฑุนุฉ ู
ุซู ุฃู ู
ุฑุถ
ูู ุฃุญุฏ ูุดุชูู ู
ู ุฃู ุดูุก ูุงุฌูุฉ ูู ุฌุณู
ู ูู
66
00:06:29,950 --> 00:06:36,490
ูู
ูุฐูุจ ููุฏูุชูุฑ ุจุณุฑุนุฉ ู
ู
ูู ุงูู
ูุถูุน
ูุชูุงูู
ููุจูู ุนูุฏู ู
ุดููุฉ ูุจูุฑุฉ ุฃูุถุง
67
00:06:36,490 --> 00:06:43,490
ุชุจูู ูู ุงูุจูุช ูุง ูุจูู ู
ูุถูุน ุญุตู ุจุฑู
ูุฃููู
ุฃูุชุญ ุงูู
ูุถูุน ูู ู
ูุงูุดุชู
68
00:06:43,490 --> 00:06:49,850
ูุฃูุง ูู ุงูุณูุงุฑุฉ ูุฃูุง ูู ุงูุนุฑุจูุฉ ูุฃูุง ูู
ุญุชุฉ ุฏู ุทุจุนุง ู
ูุถูุน ู
ุฑููุถ ูุนูู
69
00:06:49,850 --> 00:06:56,000
ููุจูู ููุงู
ุจุณููุจ ูุงุฏู ูุจุนูุฏ ุนู ุงูุฃููุงุฏ
ูู ููู ุฃููุงุฏ
70
00:06:56,000 --> 00:07:02,760
ููุจูู ุจุฑุถู ูุจู ู
ุง ูุจูู ูุชุงุฎุฏ ุงูู
ูุถูุน
ุงูู
ูุงุฌูุฉ ูุจูู ููู ุตูุงุฉ ูุฃู
71
00:07:02,760 --> 00:07:08,680
ุงูุตูุงุฉ ุจุชุฏู ุญูู
ุฉ ูุจูุฏู ุฅุฑุดุงุฏ ุงููุงุญุฏ ูุนุฑู
ุฅุฒุงู ูุชูุงูุด
72
00:07:08,680 --> 00:07:15,420
ุฒู ู
ุง ููุช ููู
ุงูู
ูุงุฌูุฉ ุนุดุงู ู
ูุถูุน ุจู
ูุถูุน
73
00:07:15,420 --> 00:07:22,060
ุฃูุถุงู ูู
ุง ูุจูู ููู ู
ูุงุฌูุฉ ู
ุง ุจูุงุด ุฃูุง
ุจุชูุงูุด ู
ูุถูุน ู
ุญุฏุฏ ุญุตู
74
00:07:22,700 --> 00:07:29,480
ูููู
ุฃุฌูุจ ู
ูุถูุน ุชุงูู ุฃุฏุฎูู ูู ุงูู
ูุถูุน ุฏู
ูุฏู ู
ูุฒุฉ
75
00:07:29,480 --> 00:07:35,160
ุจุชุจูู ุนูุฏ ุงูุณุชุงุช ูุญุจูุง ุฏุงูู
ุงู ูุจููุง
ุดุงูููู ููุฌูุง ุจุชุถุญููุด ุฃูู ูุฏู
76
00:07:35,160 --> 00:07:42,060
ูุจููุง ุดุงูููู ูุนูู ูููุชุญูุง ู
ูุถูุน ุชุงูู
ู
ูุถูุน
77
00:07:42,060 --> 00:07:44,920
ุชุงูู ุนุดุงู ูุฎูุตูุง ูู ู
ูุถูุน ูู ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ
78
00:07:49,520 --> 00:07:56,400
ูู ุฃูุง ุดุงูู ู
ูุถูุน ู
ู ูุฌูุฉ ูุธุฑู ุฃูุง ู
ู
ุงูุดุฑุท ู
ู ูุฌูุฉ
79
00:07:56,400 --> 00:08:03,180
ูุธุฑู ุฃูุง ุชุจูู ุจุณ ุงูุตุญ ูุง ู
ู
ูู ุทุฑู ุงูุซุงูู
ูููู ุฑุฃูู ุจุฑุถู ุตุญ
80
00:08:03,180 --> 00:08:09,820
ูุฏู ุจูููููุง ุฏุงูู
ุงู ูู ุงููู
ู ุฃูุง ุดุงููู
ููุง 6
81
00:08:09,820 --> 00:08:16,580
ุฅูุช ุดุงููู 9 9 ู 6 ูู ุฃูุง ุดุงููู ู
ู ุนูุฏู
ููุง 9 ุฅูุช ุดุงููู 6 ู
ู ุนูุฏู
82
00:08:17,020 --> 00:08:23,320
ููุฐุง ุฑูู
ุตุญ ููุฐุง ุฑูู
ุตุญ ูุงูููุณ ุงูู
ูุถูุน
ุจูุจูู ูุฏู ุงููุงุช ูุชูุฑ
83
00:08:23,320 --> 00:08:29,500
ูุจูู ูู ูุงุญุฏ ููู ุฑุฃู ูู ู
ูุถูุน ู
ุญุฏุฏ ูุฑุฃู
ุตุญ ูู
ุด ู
ุนูู ูุฏู ุงู ุงูุง
84
00:08:29,500 --> 00:08:35,700
ุงุฎุฏ ุฑุฃู ุงูุง ููุท ูู
ุงุฎุฏุด ุงูุฑุฃู ุงูุชุงูู ูุงุฒู
ุงูุฑุฃููู ูุจููุง ู
ูุฌูุฏูู ู
ุนุงูุง
85
00:08:35,700 --> 00:08:42,480
ูู ุงูุณูุฑุฉ ูููุง ูู
ุง ุงูุง ุจูุจู ุงุฎุชูุงู ุจุชุงุน
ุงูุชุงูู
86
00:08:42,480 --> 00:08:49,430
ุทุฑู ุงูุชุงูู ูุจุญููุฏุฑ ูุชุนูุด ูููุ ุฏู ุงุญูุง
ููุชููู
ู
ู ุงูุงูู ูู ุงูู ู
ุฑุฉ ุงู
87
00:08:49,430 --> 00:08:56,070
ู
ุดุงุนุฑ ุงูุฑุงุฌู ุบูุฑ ู
ุดุงุนุฑ ุงูุณูุฏ ููุฑ ุงูุฑุงุฌู
88
00:08:56,070 --> 00:09:02,670
ุบูุฑ ููุฑ ุงูุณูุฏ ุงูุชุนููู
ู
ุฎุชูู ุงูุจูุฆุฉ
89
00:09:02,670 --> 00:09:09,090
ูุงูุซูุงูุฉ ู
ุฎุชูู ููู ูุงุญุฏ ูุจูู ุนูุฏู ููุฑ
ู
ุญุฏุฏ ูู ู
ูุถูุน ูุทุฑููุฉ ุนุงูุด ุจููุง
90
00:09:09,090 --> 00:09:15,960
ูุจู ู
ุง ูุฑุชุจุท ูุงุฎุฏูุง ู
ู ุจูุช ูุงุฎุฏูุง ู
ู ุฌุงู
ุจููุง ู
ู ุจูุฏู ุงูุงุตููุฉ ุณูุฌุฏ ููุงู
91
00:09:15,960 --> 00:09:22,960
ู
ูุถูุนุงุช ููุฐู ูุทุจูุนู ุฃู ูุญุฏุซ ุงุฎุชูุงู ุจูู
ุงูุทุฑููู ููู ุญู ุงูุงุฎุชูุงู ูุฌุจ ุฃู
92
00:09:22,960 --> 00:09:29,900
ูููู ูู ุงูุฅุทุงุฑ ุงูุฐู ูููุงู ุจุณุฑุนุฉ ูููู
ููุงู ูุจูู ููุฑุงุฆู
93
00:09:29,900 --> 00:09:36,580
ุงูุซุงูู ุญุชู ูุง ูููู ุบูุทุงู ุชุฑู ุจุงุฑู ููุงู
ุงููุซูุฑ ู
ู
94
00:09:36,580 --> 00:09:43,580
ุงูููุทุฉ ุงูุชู ูุฌุจ ุฃู ุชุชุฌูุจูุง ูู ุงูููุงู
ู
ุน
ุงูุทุฑู ุงูุซุงูู ูุถุน ูุฐุง ูุฏุงู
95
00:09:43,580 --> 00:09:49,920
ุนููู ุงููู ุงูุช ุจุชุฏูู ูุชุงุฎุฏู ูุนูู ุงุญูุง
ุฏุงูู
ุง ุจูููู ู
ุง ูุฒุฑุนู ุงูุงูุณุงู
96
00:09:49,920 --> 00:09:55,960
ุจูุญุตุฏู ุจุชุฏู ุญุจ ูุชุงุฎุฏ ุญุจ ุจุชุฏู
97
00:09:55,960 --> 00:10:02,760
ุขุณู ุงูููู
ุฉ ูุนูู ุนุฏู
ุงุนุชุจุงุฑ ุนุฏู
ุงูุชู
ุงู
ูุชุงุฎุฏ ุจุฑุถู ู
ู ุงูุซุงูู
98
00:10:02,760 --> 00:10:05,940
ุนุฏู
ุงุนุชุจุงุฑ ุนุฏู
ุงูุชู
ุงู
ูู
99
00:10:05,940 --> 00:10:12,740
ุขุณู ุจุฑุถู ุญุฏ
100
00:10:12,740 --> 00:10:13,740
ูุณุงูู ู
ุด ุญูู
101
00:10:15,020 --> 00:10:20,760
ู
ู
ูู ุงูุทุฑู ุงูุซุงูู ููุฑุฏ ุนููู ุจููุณ ุงูุฃุณููุจ
ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ูู ุฏู ู
ุด ุฃุณููุจู ุฃุตูุงู ูุชูุงูู
102
00:10:20,760 --> 00:10:27,320
ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ููุฑุฏ ุจููุณ ุงูุฃุณููุจ ููุงุฒู
ูุจูู
ูุฎูู ุจุงููุง ู
ู ุงูู
ูุถูุนุงุช ุฏู
103
00:10:27,320 --> 00:10:33,940
ูู ุงูู
ูุงูุดุงุช ุฏุงูู
ุงู ู
ุง
104
00:10:33,940 --> 00:10:40,880
ุชุญุงููุด ุฃูู ุชูุทุน ููุฏุงู
ู ุฃุจุฏุงู ูุนูู ูุณูุจู
ูุชููู
ูุฎูุต ูุดุฑุญ ูุฌูุฉ ูุธุฑู
105
00:10:40,880 --> 00:10:44,300
ุชุนุฑู ูู ุฒุนูุงู ู
ู ุฅูู ููุง ุฅูู ุงููู ู
ุถุงููู
106
00:10:47,150 --> 00:10:52,630
ููู ุชุณุชุทูุน ุฃู ุชููู
ู ุฃู ุชููู ุงูู
ูุงุทุนุฉ
ูููุง
107
00:10:52,630 --> 00:10:59,290
ุงุณุชูุงูุฉ ุจุงูุทุฑู ุงููุฏุงู
ู ุฃูุช ูุง ุชุนุชุจุฑ ุฑุฃูู
ุฐู ุฃูู
ูุฉ
108
00:10:59,290 --> 00:11:06,070
ููุง ู
ุดุงุนุฑู ููุง ุฃู ุดูุก ููุงุฒู
ุชุฏู ุงูู
ุณุงุญุฉ
ุงููุงู
ูุฉ
109
00:11:06,070 --> 00:11:10,270
ุฃูู ูุดุฑุญ ูุฌู ุงููุธุฑ ูู
ุฑุฉ 2 ุฃูุถุง ุฃูู ูุง
ุชูุงุฌู
110
00:11:10,270 --> 00:11:16,610
ูุฃู ูู
ุง ููุช ููู
ูู ุดุฎุต ูุฏู ูุฌู ุงููุธุฑ
111
00:11:17,080 --> 00:11:21,120
ุงุณู
ุน ููุงุฎุฑ ูุดูู ูุจุนุฏ ูุฏู ุชูุฏุฑ ุชุชููู
112
00:11:21,120 --> 00:11:27,520
ู
ุชุญุฏุฏุด ุงุจุฏุง
113
00:11:27,520 --> 00:11:34,340
ูุชููู ูู ู
ุญุตูุด ูุฐุง ุงูุจุง ุงูุง ูุนู
ู ูุฐุง
ุฎุตูุตุง
114
00:11:34,340 --> 00:11:40,720
ุงูุฑุงุฌู ุชูุงูู ุญุจ ูุนูู ูู ู
ููุด ุฏุฎู ุนูุฏ
ุงูุณูุฏ ุงูุจุง ูู ุจุณ ุงูู
ุณุคูู ุนู ุงูุฏุฎู
115
00:11:40,720 --> 00:11:43,680
ุฏู ุฏุงูู
ุง ุจููุฏุฏ ุจุงูู
ูุถูุนุงุช ุงูู
ุงููุฉ ูุนูู
116
00:11:45,290 --> 00:11:52,290
ูุงูุณุช ุงูุงุณู ุชูุฏุฏ ู
ู ู
ูุถูุนุงุช ุงูุนูุงูุฉ
ุงูุฌุณุฏูุฉ ูุฏู ุงู
ุฑ ู
ุฑููุถ ูุนูู ุงู
117
00:11:52,290 --> 00:11:58,990
ู
ุญุฏุด ูุง ูู
ูุน ุฏู ููุง ูู
ูุน ุฏู ูุงุฌู ู
ุดููุฉ
ูุงุฒู
ูููู
ูู ุงู
118
00:11:58,990 --> 00:12:05,670
ุนุฏู
ุญุตูู ูู ูุงุญุฏ ุนูู ุญูู ูุจูู ุจุณุจุจ ู
ุดุงูู
119
00:12:05,670 --> 00:12:12,530
ุจุนุฏ ูุฏู ู
ู
ูู ู
ุง ูุนุฑูุด ุงู ุชุชุนุงูุฌ ูุนูู ุฒู
ู
ุง ููุชููู
ูุจู
120
00:12:12,530 --> 00:12:13,530
ูุฏู ู
ุญุฏุด
121
00:12:14,440 --> 00:12:21,180
ูุดุชู
ุงู ุงูุฌุฑุญ ุฎุตูุตุง ู
ุน ูุนูู ุงูุงุฒูุงุฌ ู
ุง
122
00:12:21,180 --> 00:12:27,000
ุจูุจุชูุงููู ู
ุด ูุฏู ุจุงูุณูู ููู ูุนูู ูุจููุง
ุฏุงูู
ุง ูุดูููุง ูุนูู
123
00:12:27,000 --> 00:12:33,900
ูุงููุงุญุฏ ูุง ูุนุงูุฑ ุญุฏ ููุง ูุดุชู
ุทุจุนุง ู
ูุถูุน
ุงููู ูู
124
00:12:33,900 --> 00:12:36,640
ุงูุถุฑุจ ุฏู ู
ุฑููุถ ุฌุฏุง ูุนูู
125
00:12:41,900 --> 00:12:48,860
ู
ุจูุงุด ูู ูุถุน ุญุตู ูุฏุงูู
ุง ุงุฌู ุงููู ูู ุนูู
ุทูู
126
00:12:48,860 --> 00:12:54,120
ู
ุด ู
ูุชู
ุจุงูู ูู ุนูู ุทูู
127
00:12:54,120 --> 00:13:01,120
ูุณููู ู
ุด ูุงูุฑ ุงู ุญุงุฌุฉ ููุง ุนุงูุฒ ุฌูุงุฒูุง
ููุง ุงู ููุง
128
00:13:01,120 --> 00:13:08,100
ุงู ููุง ุงู ูุง ูุนูู ู
ุด ู
ุฑุฉ ูู ูุณู ูุจูู ุนูู
ุทูู ู
ุฑุฉ ุฌู ู
ุชุฃุฎุฑ ุนูู
129
00:13:08,100 --> 00:13:13,110
ุงูู
ุนุงุฏ ูุงูุง ุงุฑุณู ุงูุณุจุจ ุจูููู ูู ุนูู ุทูู
ูุฏู. ูู
ุง ูููุนุด.
130
00:13:13,870 --> 00:13:20,850
ุจุฑุถู ููุง ููู
ุฉ ุฏุงูู
ุงู ููุง ุนู
ุฑู ู
ุง ุนู
ูุช
ููุง ุนู
ุฑู ู
ุง ุนู
ูุชู ููุง ุงูููุงู
ุฏู.
131
00:13:21,890 --> 00:13:25,570
ุงู ูู ูุงุญุฏ ุบูุทุงู
132
00:13:25,570 --> 00:13:32,450
ูููู
133
00:13:32,450 --> 00:13:33,450
ุงูุง ุงุณู.
134
00:13:34,610 --> 00:13:38,850
ูุนูู ู
ุง ูุจูุงุด ูู ูุจูุฑุฉ ููู
ุฉ ุนููู ุงูุง ุงุณู
ุฏูู ูู
ุง ูููููุงุด. ูุง.
135
00:13:39,440 --> 00:13:46,420
ุฃุดู ุฏู ุจุชููู ู
ูุถูุนุงุช ูุชูุฑุฉ ุฌุฏุงู ูุฏุงุฆู
ุงู
ุชุญุท ุงูุจุงุจ
136
00:13:46,420 --> 00:13:52,660
ู
ูุชูุญ ูุนูู ูุง ุชุบูู ุงูุจุงุจ ุจุชุงุน ุงูุชูุงุตู
ุฃููุงุช ูุชูุฑุฉ ุณุงุนุงุช ุจูุจูู
137
00:13:52,660 --> 00:13:59,300
ู
ุญุชุงุฌูู ุญุฏ ูุชุฏุฎู ุงูุญุฏ ุฏู ู
ูุจูุงุด ู
ู
138
00:13:59,300 --> 00:14:06,180
ุงูุนููุฉ ุฏู ู
ู ุทุฑู ุงูุฑุงุฌู ููุง ู
ู ุทุฑู ุงูุณูุฏ
ููุง ู
ู ุทุฑู
139
00:14:06,180 --> 00:14:12,530
ุงูุฒูุฌ ูุนูู ุฃู ุงูุฒูุฌุฉ ูุงู ุงูู
ูุถูุนุงุช ุฏู
ุชุจูู ู
ุบูููุฉ ูู ุฏุงูุฑุฉ
140
00:14:12,530 --> 00:14:19,130
ู
ุง ุจูู ุงูุฒูุฌ ูุงูุฒูุฌุฉ ููู ู
ุญุชุงุฌูู ุญุฏ ูุฏู
141
00:14:19,130 --> 00:14:25,790
ู
ุดูุฑุฉ ูุจูู ูุงุญุฏ ู
ุชุฎุตุต ุจุชุงุน ู
ุดูุฑุฉ ุงู
ุงุจููุง
142
00:14:25,790 --> 00:14:30,890
ุงููู ูู ูุชุฏุฎู ููู
ูุถูุนุงุช ุฏู ู
ุง
143
00:14:30,890 --> 00:14:34,410
ุชูุณุงุด ุงูู ุชุบูุฑ
144
00:14:37,320 --> 00:14:44,280
ูุบูุฑุงู ูุนูู ุฒู ู
ุง ุงูู
ุณูุญ ุจูุบูุฑ ููุง ูุนูู
ุงูู
ุณูุญ ูุงู ูุง ุฃุนูุฏ
145
00:14:44,280 --> 00:14:51,100
ุฃุฐูุฑูุง ูู
ุด ุฃูุง ู
ูุถูุน ุฎูุต ู
ุฑุฉ ุฏู ูุชุตููุญูุง
ูุญุตูุช ู
ูุถูุน
146
00:14:51,100 --> 00:14:58,080
ุชุงูู ูุงุฌู ุฃููู ุฃูุช ูุงูุฑ ู
ุฑุฉ ุงููู ูุงุชุช ูุง
ุบูุฑุช ูุนูู ุงูู
ูุถูุน ุชููู
147
00:14:58,080 --> 00:15:04,140
ุฒู ู
ุง ุฑุจูุง ุจูุบูุฑ ููุง ุจูุนูุฏ ูุง ุฃุนูุฏ
ุฃุฐูุฑูุง ุฃูุช ุฃูุถุง ูุง ุชุนูุฏ ุชุฐูุฑ ููุง ูู ูุง
148
00:15:04,140 --> 00:15:05,140
ุชุฐูุฑ
149
00:15:08,010 --> 00:15:13,430
ููุงู ุดูุก ูุณู
ู ุงุจุชูุฑ ุญููู ุฃููุงุช ูุซูุฑุฉ
150
00:15:13,430 --> 00:15:20,070
ุงูู
ูุถูุน ููุชูู ุจุฃู
151
00:15:20,070 --> 00:15:26,170
ูุชุฑุฉ ุงูุฎุทูุจุฉ ูู
152
00:15:26,170 --> 00:15:32,450
ุฃูุถู ูุชุฑุงุช ูุจุฏุงูุฉ ุงูุฒูุงุฌ ูุจู ุงูุงูุชุฒุงู
ุงุช
153
00:15:37,680 --> 00:15:42,240
ูู ูุชุฑุฉ ุงููุทูุจุฉ ุงู ุงููุชุฑุฉ ุฏู ุงููู
ุจุชุฑูุญูุง ูู ู
ูุงู ูุชูุนุฏูุง ูุชุดุฑุจูุง ุญุงุฌุฉ
154
00:15:42,240 --> 00:15:48,660
ููุฎูู ุชุงุฎุฏูุง ุญุงุฌุฉ ู
ุชุงุนุฉ ุฎุฏูุง ูุงูุฒู ุนูู
ุงูู
ูุงู ุฏู ูุฑุฌุน ุญุงุฌุฉ ูุฏูู
ุฉ
155
00:15:48,660 --> 00:15:55,180
ุงูู
ูุถูุน ุฏู ุจููุฑู ุฌุงู
ุฏ ููู ุชูุงูู ุงูู
ู
ูู
ุงูู
ุดููุฉ ุจุชูุชูู
156
00:15:55,180 --> 00:16:01,820
ูู ูุชููู
ุงูู ููุช ุฎุงูู ุนูููุง ูู
ูุฏุฑูุง ููุณู
ูููุง ู
ูุงูุชูุง ูู ููุจู
157
00:16:01,820 --> 00:16:08,430
ููู ุงูู
ูุถูุน ุงู ุงุญูุง ูุงุฎุฏ ุจุณ ุงูู
ุดุงูู
ูุชุจูู ูู ุฏู ู
ูุฌูุฏุฉ ูุฏุงู
ูุง ูุงุฒุงู ูุญููุง
158
00:16:08,430 --> 00:16:15,410
ู
ู ุบูุฑ ุงูููู
ุฉ ุงููููุณุฉ ููุง ุงูู
ุดุงุนุฑ ุงููู
ูุงูุช ูุจู ูุฏู ุฏู
159
00:16:15,410 --> 00:16:21,630
ุจุชูุฑู ุฌุงู
ุฏ ูู ุงูุง ุดุงูู
160
00:16:21,630 --> 00:16:26,750
ุงูููุช ุบูุฑ ู
ูุงุณุจ ููู
ูุงูุดุฉ ุงุนุฌู ุจู
ุนูู
161
00:16:26,750 --> 00:16:33,390
ุฌุงู ู
ุชุฃุฎุฑ ู
ู ุงูุดุบู ูุชุนุจุงู
162
00:16:33,390 --> 00:16:35,050
ู
ุง ูุฏูุนุด ุงูุง ุงููู
ุจูู
163
00:16:35,820 --> 00:16:41,900
ุฃูุชุญ ู
ุนู ู
ูุถูุน ููุงุฒู
ุชุณู
ุนูู ููู ุชุนู
ู ูุฏู
ุจููุฏู ุฅูู ู
ู
ูู
164
00:16:41,900 --> 00:16:48,560
ูุนูู ู
ููุด ุงูุชู
ุงู
ูุชูุฌู ุชููู ูู ุฃูุช ู
ูุชู
ุจููุงู
ู
165
00:16:48,560 --> 00:16:55,160
ุฃูุช ุจูุณุชูู ุจูุง ูููุจุชุฏู ุจูู ู
ูุถูุนุงุช ูุฎุด
ูุนูู ู
ู ุงูููุนูุฉ ุฏู ููุงุฒู
ูุฎุชุงุฑ
166
00:16:55,160 --> 00:16:58,960
ุงูุชูููุช ูุงูู
ุฒุงุฌ ูุงูุญุงูุฉ ููุณูุง ุจุชูุฑู
167
00:16:58,960 --> 00:17:05,780
ูุงุฒู
ุจุฑุถู ูุจู ู
ุง ูุงุฆุด ุฃุจูู ุฃูุง
168
00:17:05,780 --> 00:17:12,079
ู
ููู
ุงูู
ูุถูุน ูู ูุณุชุงูู ูุนูู ุงููู ุญุตู ุฏู
ูุฏู ููุง ูุนูู ุฃุจูู ุฃูุง ูู ูุฑุงุฑุฉ ููุณู
169
00:17:12,079 --> 00:17:19,079
ุฏุงุฑุณ ุงูู
ูุถูุน ุตุญ ููู ู
ุญุชุงุฌ ูู ุงูุฏูุดุฉ ุงููู
ุญุตู ุฏู ููุง ูุฃู ู
ู
ูู
170
00:17:19,079 --> 00:17:25,300
ุงูู
ูุถูุน ูุจูู ุงูู
ูุถูุน ูุนูู ูุจูุงุด ู
ุณุชุงูู
ูู ุฏู
171
00:17:25,300 --> 00:17:32,240
ูุฃุฏูุฑ ุฒู ู
ุง ููุช ููู
ููู ุณุจุจ ุงูุญูููู ุนูู
ุงูู
ูุถูุน ูุนูู ุจูุจูู ู
ูุถูุน
172
00:17:32,240 --> 00:17:37,470
ุญุตู ูููุด ุณุจุจ ูุณุชุงูู ูู ุฏู ูุจูู ูู ุญุงุฌุงุช
ู
ุชุฑุงูู
ุฉ ูุจู ูุฏู
173
00:17:37,470 --> 00:17:40,330
ูุฏู ุจุชูุฑู ุฌุงู
ู ุฌุฏุง
174
00:17:40,330 --> 00:17:47,090
ู
ุญุฏุด ููุชูุฑ ุงู ูู ูู
ุง ูุชููู
ุจุตูุช ุนุงูู
ูุจูู ูู
175
00:17:47,090 --> 00:17:53,610
ูุณู ุฒู ู
ุง ููุชููู
ุงููู ุงุญูุง ุจูุณุจููุง
ุงูู
ุดุงุฌุฑุฉ ุงููุฌุญุฉ ุงู
176
00:17:53,610 --> 00:18:00,390
ุงูุงุชููู ูุทูุนูุง ูุณุจุงููู ูู ูุงุญุฏ ุจุณ
ุงููุณุจุงู ูุจูู ู
ุณู
ุงุด ู
ุดุงุฌุฑุฉ ูุฌุญุฉ ุงููู
177
00:18:00,390 --> 00:18:07,060
ุจููุชูุฑ ุงู ูู ุงูุตุญ ูุงูุทุฑู ุงูุซุงูู ูุงู
ุบูุทุงู ููู ุนูุดุงู ูุฏู ูุนูู ูุณุจุงูู ู
ุน ุญู
178
00:18:07,060 --> 00:18:13,760
ูุจูู ูู ูุฏู ููุฎุณุฑ ูู ุญุงุฌุฉ ุฒู ู
ุง ุงููุชุงุจ
ุจูููู ุงุฌุฏุจูุง ููุง ุชุฎุทุฆูุง
179
00:18:13,760 --> 00:18:20,180
ููุง ุชุบุฑุจูุง ุงูุดู
ุณ ุนูู ุบูุฒูู
ููู ูุฏู ูุนูู
ู
ุง ุชุฎููุด
180
00:18:20,180 --> 00:18:26,740
ุงูู
ูุถูุน ูุทูู ูุงูู ูู ุทูู ููุชุฑุงูู
ููุจูู
ุนููู
181
00:18:26,740 --> 00:18:30,620
ู
ุดุงูู ุจุนุฏ ูุฏู
182
00:18:33,680 --> 00:18:40,580
ูู ูุงุญุฏ ุญูููู ูู ุงูุบูุทุงู ูุนุชุฑู ูู
ุง ููููุด
183
00:18:40,580 --> 00:18:47,320
ุงูู ูุฑู
ู ุงูุบูุท ุนูู ุงูุซุงูู ูุงูู
ุณุคูููุฉ
ูุงูููุงู
ุฏู ูุง ูุงู ุชุญุฏูุฏ
184
00:18:47,320 --> 00:18:50,740
ุงูุบูุท ุฌุงู ู
ููู ูู ุงูุญู
185
00:18:50,740 --> 00:18:57,520
ุฒู ู
ุง ููุชููู
ูู
ู
ูู ููุง ุชูุงูู
186
00:18:57,520 --> 00:19:01,620
ุงูู
ูุถูุนุงุช ู
ุฎุชููุฉ ุดููุฉ ูุนูู ุจูููู
ู
ุด
ูุชุจูู ุฒู ุงูู
ูุถูุนุงุช ุงููู ูู ู
ุตุฑ ูุนูู
187
00:19:02,440 --> 00:19:09,440
ููู ุชุญุฏูุฏ ุงูุณุจุจ ูุงูู
ุดููุฉ ูู
188
00:19:09,440 --> 00:19:16,400
ููุฑู ููู ูุชุญุฏูุฏูุง ุฏู ูุจูู ุนุงูุฒ ุตุฑุงุญุฉ
ุตุฑุงุญุฉ ูู ุงูููุงู
ู
ุน ุจุนุถ
189
00:19:16,400 --> 00:19:19,920
ูุตุฑุงุญุฉ ูู ุงูู
ูุถูุน ู
ุญุชุงุฌ ุญุฏ ูุชุฏุฎู ููู
190
00:19:19,920 --> 00:19:26,880
ููุถู ุจุฑุถู ูุจูู ููู ููุช ู
ุฎุตุต ุจูููู
191
00:19:26,880 --> 00:19:30,580
ุชูุงูุดูุง ูููุง ุงูู
ูุถูุนุงุช ุงููู ุงูุชู
ุดุงูููููุง
192
00:19:31,580 --> 00:19:35,480
ุฎุงุตุฉ ุจุงูุจูุช ูุนูู ูู ู
ุซูุง
193
00:19:35,480 --> 00:19:41,720
ุงูุฑุฌู ูู ุงูู
ุณุคูู ุนู ุงูู
ุตุงุฑูู ุงู ุงูุณุชุฉ
ู
ุชุดุชุบูุด
194
00:19:41,720 --> 00:19:48,380
ูุญุตู ู
ุซูุง ุงูุณุชุฉ ุฑุงุญุช ุงุดุชุฑุช ุญุงุฌุฉ ุจุงูู
ุจูุบ
ูุจูุฑ ููู ูุดุงููู ุงูู ู
ุด ู
ูู
195
00:19:48,380 --> 00:19:54,820
ููู ุนุงู
ู ุญุณุงุจู ู
ุซูุง ุงู ุนุงูุฒ ุงูู
ุจูุบ ุฏู ุงู
196
00:19:54,820 --> 00:20:00,690
ููุดุชุฑู ุจู ุญุงุฌุฉ ุชุงููุฉ ูู
ูุงูุชุด ูุงูู ูุนูู
ูู ู
ุด ุนุงุฑูุฉ ูู ูููุฑ ูู ุงูู
197
00:20:00,690 --> 00:20:07,490
ูุงุดุชุฑุช ุญุณููููุฉ ู
ู ุบูุฑ ุจุฑุถู ู
ุง ุชูููู ุงู
ุงูุง ูุดุชุฑู ุญุงุฌุฉ
198
00:20:07,490 --> 00:20:14,130
ุฌุงููุฉ ูููุงูู ูู ู
ูุถูุนุงุช ุจุชูุดุฃ ูุฏู ู
ููุงุด
ุงู ู
ุนูู ุจุณุจุจ ุนุฏู
199
00:20:14,130 --> 00:20:21,010
ุงูู
ุตุงุฑุญุฉ ูุนูู ูุนูุดุงู ูุฏู ุงููู ูุจูู ูุงุฒู
ุงูู ููู ุงุนุฏุงุฏ ู
ุน ุจุนุถ
200
00:20:21,010 --> 00:20:27,690
ูุจูู ุงููุงุญุฏ ุจูุตุงุฑุญ ุทุฑู ุงูุชุงูู ูู ุจูููุฑ
ูู ุงูู ูุนุงูุฒ ูุนู
ู ุงูู ูุงูุญุงุฌุงุช ุฏู
201
00:20:28,010 --> 00:20:34,650
ุนุดุงู ู
ุง ูุจูุงุด ููู ุชุฌูุจ ุจุนุฏ ูุฏู ุงูุญุงุฌุงุช
ุฏู
202
00:20:34,650 --> 00:20:41,090
ุจุชุญุตู ุฒู ู
ุง ููุชููู
ุฏุงูู
ุง ุงูุชุฒู
203
00:20:41,090 --> 00:20:47,710
ุงูุชุงู
ุณ ูุนูู ุงูุนุฐุฑ ููุทุฑู ุงูุชุงูู ูููุง
ุจูุฎุทุฃ ู
ุญุฏุด ูุนูู ูุงู
ู ูู
204
00:20:47,710 --> 00:20:54,170
ุชุตุฑูุงุชู ูู
ู
ูู ููู ุชุตุฑู ูุทูุน ู
ู ุงูุทุฑู
ุงูุชุงูู ุบูุฑ ู
ูุตูุฏ
205
00:20:54,170 --> 00:21:01,050
ูุชูุฌุฉ ู
ุซูุง ุถุบุท ูู ุงูุดุบู ูุชูุฌุฉ ุขุข ุขูุงู
ุฌุณุฏูุฉ ูุชูุฌุฉ
206
00:21:01,050 --> 00:21:07,350
ุงู ุญุงุฌุฉ ููุงุฒู
ุฏุงูู
ุง ููุชุงุฒู
ููุงุตู ุขุข ุฑุงุนู
207
00:21:07,350 --> 00:21:13,690
ุงูุทุฑู ุงูุซุงูู ู
ุดุงุนุฑู ุดููุงุฆูุฉ ูุนูู ุงูุณุช
ุฏุงูู
ุง ู
ู
ูู ุชููู ุขุข
208
00:21:13,690 --> 00:21:20,630
ุจุชุนูุท ุจุณุฑุนุฉ ุญุตู ููุชู ุจุชุชุนุทุจ ูุนูุทุช ุงููู
ูุชูููุช
209
00:21:20,630 --> 00:21:26,010
ุชุชุถุบุท ุนูููุง ููู ุชุนุจุงูุฉ ููุง ุจุชุนูุท ููุง ูุฏู
ูุง ูุงูู
210
00:21:27,020 --> 00:21:33,960
ููู ุงูู
ูุถูุน ูู
ููู ุฎูุต ุงุชูุงูุดู ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ
ุชูู
ูู ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ ููู ุฅููุง
211
00:21:33,960 --> 00:21:40,840
ู
ุถุบูุทุฉ ูุชุถุบุท ุนูููุง ุฃูุซุฑ ูุฐุง ุฃู
ุฑ ู
ุฑููุถ
ุฎูู ุจุงูู ู
ู
ูู ูุงุญุฏ
212
00:21:40,840 --> 00:21:47,840
ูุจูู ูุนุชุฐุฑ ุจุณููุจ ูู ููุณ ูุงุถุญ ููู ูุฃูุช
ู
ู
ูู ุชููู
ู
213
00:21:47,840 --> 00:21:50,720
ูุนูู ููุญุฏู ููุฏู
214
00:21:55,020 --> 00:22:01,780
ู
ู
ูู ุชูุงูู ููุช ุจุนุฏ ููุช ุงูุดุฏุฉ ูููุจ ุจุถุญู
ุชุนุฑู ุงูู ุนุงูุฒ ูุนุชุฐุฑ ููู ู
ุด
215
00:22:01,780 --> 00:22:08,480
ูุงุฏุฑ ูููููุง ุจุทุฑููุฉ ูุนูู ุงูู ูููุจ ุจุฏู
216
00:22:08,480 --> 00:22:15,340
ุญุฏุฉ ุงููู ูุงู ูู ุงูู
ูุงูุดุฉ ุจูุช ุตูุชู ูุฏู
ุดููุฉ ูุจูู ุงูู
ูุถูุน ููู ุงุฎุฏู ุนุทุฑ
217
00:22:15,340 --> 00:22:19,620
ุชุนุฑู ุงู ุงูู
ูุถูุน ูุงุฎุฏ ุฌุงูุจ ุฏู ููุน ู
ู
ุงูุงููุงุน ุงูุงุนุชุฐุงุฑ
218
00:22:19,620 --> 00:22:26,340
ุญู ุงูู
ุดููุฉ ุจูุจูู ู
ู ุทุฑููู ู
ููุด ุญู ูู
ููุฌู ุจุงูุทุฑู ูุงุญุฏ
219
00:22:26,340 --> 00:22:32,720
ุงู ู
ุดููุฉ ูู ุดุฏ ุดููุฉ ูุงุฒู
ุงูุทุฑููู ููููุง
ูููุง
220
00:22:32,720 --> 00:22:39,100
ุฒู ู
ุง ููุชููู
ุงู ู
ูุถูุน ู
ุง ุงูุชูุงุด ุจุฑุฏ
ุงูุทุฑููู
221
00:22:39,100 --> 00:22:45,880
ูุนูู ุงูู
ุดุงุฌุฑุฉ ุจูุช ูุดูุฉ ููุดู
222
00:22:45,880 --> 00:22:52,560
ุงูู
ุดุงุฌุฑุฉ ุฏู ุจููุฏู ุงูู ูุนูู ุงูุถุงุนุงุช ู
ุด
ุธุฑููุฉ ุฎุงุตุฉ ุงู ู
ู
ูู ูุจูู ุงููุงุณ
223
00:22:52,560 --> 00:22:55,600
ุนุงูุดุฉ ูู ุงูุจูุช ู
ุน ุจุนุถ ูุจุชุนู
ููุง ู
ุด ู
ุน
ุจุนุถ.
224
00:22:57,900 --> 00:22:59,320
ุจุณ ู
ุงุดู ุนูุดุฉ ุทุจุนุง.
225
00:23:01,080 --> 00:23:05,200
ูุนูู ูููุฃุณู ูุนูู ูุชูุงูู ุจูุจูู ู
ูุฌูุฏ
ูุนูู.
226
00:23:08,080 --> 00:23:12,880
ุฏู ูุงุนุฏ ูู ูุถุน ูุฏู ูุงุนุฏ ูู ูุถุน ูุฏู
ุจูููู
ุด ุฏู ูุจูููู
ุด ุฏู ูุฏู ุจูุฃูู ูุงุญุฏ ูุฏู
227
00:23:12,880 --> 00:23:13,880
ูุงุญุฏ.
228
00:23:15,760 --> 00:23:22,220
ุญุท ุฏุงูู
ุง ูุงูุช ุฎุงุฑุฌ ุจุนุฏ ุงููููู ุชูุญุฏ
229
00:23:22,220 --> 00:23:23,520
ู
ุด ุงุชููู.
230
00:23:25,420 --> 00:23:31,420
ุญุชู ุฃูู ูู
ูุตุจุญ ูุงุญุฏูุง ุฅุฐุงู ูุง ูู
ูู ุฃู
ูููู ููุงู ุงููุตุงู ุจุนุฏ ุฐูู ุจุฃู ููุน ู
ู
231
00:23:31,420 --> 00:23:36,340
ุงูุฃููุงุน ุชุจูู ูุงุนุฏูู ููุฐุง ูุฐู
232
00:23:36,340 --> 00:23:42,640
ุฃุบูุจ ุงูููุท ุงูุชู ุชููู ู
ูู
ุฉ ูู ู
ูุถูุน ู
ุดุบูุฉ
ุงููุฌุญุฉ ูุงูุชูุงุตู
233
00:23:42,640 --> 00:23:48,940
ุฃูู ุฃูุง ุฃูุงุฌู ูุง ุฃุคุฎุฑ ุงููุงุฌูุฉ
234
00:23:48,940 --> 00:23:51,180
ุฃุฎุชุงุฑ ุงูููุช ุงูู
ูุงุณุจ
235
00:23:54,700 --> 00:24:01,420
ูู ุญุงุฌุงุช ู
ุง ูููุนุด ุงููู ูู ุงูููุงุช ูุงู ุงูุง
ู
ุง ุงุฌุฑุญุด ุงููู ูุฏุงู
ู ููุง ุงููู
236
00:24:01,420 --> 00:24:07,840
ู
ูู ููุง ุงูุฏุฏ ููุง ุงููุต ู
ู ุญููู ุงูุทุฑู ุงููู
ุงุฎุฑ ุจุบุถ ุงููุธุฑ ุงูู ูู
237
00:24:07,840 --> 00:24:14,820
ุงูุญููู ุงูู
ุงููุฉ ูุงูุญููู ุงูุฌุณุฏูุฉ ูู
ุงูุญุงุฌุงุช ุฏู ุงูู
ูุฑูุถ ุงููุงุญุฏ ูุจูู ู
ุชุงุณู
238
00:24:14,820 --> 00:24:21,460
ุญุท ุฏุงูู
ุงู ุงูุชูุง ุงูุงุชููู ุฒู ู
ุง ููุช ููู
239
00:24:21,460 --> 00:24:28,230
ูุงุญุฏ ูุงุญุฏ ูู ุฌุณุฏ ุงูู
ุณูุญ ู
ุด ูุงุญุฏ
240
00:24:28,230 --> 00:24:34,730
ุจุณ ูุฏู ูุฎูุงุต ูุง ุงูุชูุง ูุฏููู ูุงุญุฏ ูู ุฌุณุฏ
ุงูู
ุณูุญ ูู ุจุชุจุต
241
00:24:34,730 --> 00:24:41,490
ุงููุธุฑุฉ ุฏู ูุดุฑููุฉ ุญูุงุชู ุงู ุงูู
ุณูุญ ุณูู
ุงูุฏู
ู ู
ู ุงุฌูู ูู
242
00:24:41,490 --> 00:24:47,770
ุฒู ู
ุง ู
ู ุงุฌูู ุงูุช ุงููุฏ ูุชุจูู ุนุงูุดูู ู
ุน
ุจุนุถ ุจุณููู ู
ุฎุชูู
243
00:24:47,770 --> 00:24:51,350
ูู ุญุฏ ุนูุฏู ุณุคุงู
244
00:25:08,130 --> 00:25:09,650
ุชูุถู ูุง
245
00:25:09,650 --> 00:25:16,630
ุจูุจูู ุจุงูู ูุนูู
246
00:25:16,630 --> 00:25:22,810
ุจุต ุงูุง ุนูู ุฒููู ูุนูู ุงูู
ูุงูุดุฉ ู
ู ุจุนุถ ุงูู
ุจุงูู
247
00:25:22,810 --> 00:25:25,570
ุจุชุญููุง ููู
248
00:25:26,640 --> 00:25:33,340
ูุนูู ู
ุซูุง ุงูู ู
ูุถูุนุงุช ู
ุงุฏูุฉ ู
ุซูุง ุญุตุฉ
ู
ุดููุฉ ู
ูุถูุนุงุช ู
ุงุฏูุฉ
249
00:25:33,340 --> 00:25:40,320
ู
ุง ุญุฏ ูุณุชููู
ุฌูุจ ุนุงุฏููุง ู
ูุถูุน ุชุงูู ุจุณุจุจ
ุงุณุฑุฉ ุงูุช ุจุชุฑูุญ
250
00:25:40,320 --> 00:25:45,820
ุนูุฏ ุงูุงููุฉ ูุชูุฑ ูู
ุง ุจุชุฑูุญุด ู
ุนุงู ุนูุฏ ู
ุด
ุนุงุฑู ุงูู ูุฏู ุงุฏู ู
ูุถูุน ุชุงูู ุฏุฎููุง ุจู
ูุถูุน
251
00:25:45,820 --> 00:25:52,620
ุชุงูุช ูุฑุงุจุน ูู ูุงุญุฏ ู
ูุถูุน ู
ุฎุชูู ูููุฌู ูู
ุงูุงุฎุฑ ู
ุซูุง ู
ูุถูุน ุงู ุงูู ุฌูุจ ู
ุชุฃุฎุฑ
252
00:25:52,620 --> 00:25:54,480
ูุฏููู ู
ุนุงุฏ ูู
ุง ุฌุงูุด ุฎูุต
253
00:25:56,110 --> 00:26:03,030
ูุญุตูุช ุงูุฎูุงุก ุนูู ุฏู ูุชูุงูู ูู ุงูู
ูุถูุน ุฏู
ููุง ุชุฃุซูุฑ ููู
254
00:26:03,030 --> 00:26:10,010
ูู ูู ุญุงุฌุฉ ุฎูุตุช ูููุชููุง ูุชูุงูู ุงูู
ูุถูุน
ุฏุง ุจุฑุถู ุจุจูุงุด ููู ุชุฃุซูุฑ
255
00:26:10,010 --> 00:26:13,590
ูุฏู ูุงุฎุฏ ุงููู ูุจููู ูููู
ู ู
ุนุงูุง
256
00:26:41,410 --> 00:26:48,350
ูู ูุฑู ุจูุฌู ู
ุชุฃุฎุฑ ูุฏู ุงูุฑุชู
ุงูุทุจูุนู
ุจุชุงุนู ูู ูุฑู
257
00:26:48,350 --> 00:26:53,830
ุงูู ุจูุฌู ู
ุชุฃุฎุฑ ุจุฒูุงุฏุฉ ุงู ุฌุงู ูุงู ุนูุฏู
ููุฏ ูู ุงูุดุบู ุฌุงู
ุฏ ูุฌุงู ุชุนุจุงู
258
00:26:53,830 --> 00:27:00,670
ูุจุนุฏูู ููู ุจููู ุงูุฏ ุงุฌุงุฒุฉ ูุนูู ูุชูุงูู
ููู ูุฑุตุฉ ุงู ุงูู
ูุถูุน ูุชูุชุญ ุดูููุง
259
00:27:00,670 --> 00:27:05,670
ุจููุชูู ุงู ุงูู
ูุถูุน ู
ุชุฃุฌูุด ูุนูู ูุชูุฑ ููู
ูุนูู ุฏู ุงููู ุงูุตุฏู
260
00:27:16,940 --> 00:27:21,960
ูู
ุณุญ ููุง ุฏู
ุน ูุงุฒู
ูุดุงุฑููุง ูุนูู ู
ุง ูููุนุด
ุญุจูุจู ูุฏู
261
00:27:21,960 --> 00:27:28,920
ุจุณ ูู ูู ุญุชูู ู
ุงูุด
262
00:27:28,920 --> 00:27:34,960
ูุนูู ูุงุณู ูุนูู ูู ูุงุญุฏุฉ ุทุจุงุนุชูุง ูุนูู
ู
ุดุงุนุฑูุง
263
00:27:36,430 --> 00:27:43,130
ุฏุงูู
ุง ูุฏู ูุจุชูููุง ููู ูุงุญุฏุฉ ุจุชุณุชุบู
ุงูู
ูุถูุน ู
ุนูุด
264
00:27:43,130 --> 00:27:49,810
ูุนูู ูู
ูุฑูุถ ุงูุช ูุชุจูู ุนูุงูู ูุนูู ูุชุนุฑู
ุชุตุจุท ุงูู
ูุถูุน ุชูุณู ูุนูู
265
00:27:49,810 --> 00:27:56,690
ููู ุจุฑุถู ุงููู ููุตุฏู ุงูู ู
ุง ุชุจูุงุด ุชุถุบุท
ุนูููุง
266
00:27:56,690 --> 00:28:03,050
ูุนูู ุณูุจูุง ุชูุฏุฃ ูุจุนุฏ ูุฏู ุชูู
ู ูู ููู
ุชุงูู ุจุนุฏ ุดููุฉ ูุฏู ูุนูู ุฎุฏูุง ูุฎุฑุฌูุง ุดููุฉ
267
00:28:03,050 --> 00:28:09,000
ู
ูุถูุน ูุฏู ูู
ูู ูุชููู
ุจุทุฑููุฉ ุชุงููุฉ ูุฏู
ูุนูู ููู ููุณ ููุงู ุถุบุท ุนูููุง ูู
268
00:28:09,000 --> 00:28:13,220
ูุฐู ุงููุงุญูุฉ ุฃู
ูููุง ููุงุ
269
00:28:13,220 --> 00:28:19,960
ุฎูุงุต ู
ุงุดู ุงูุญุงูุฉ
270
00:28:19,960 --> 00:28:26,840
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฏู ุชู
ุงู
ุ
271
00:28:26,840 --> 00:28:30,560
ุฎูุงุต ููุตูู ู
ุน ุจุนุถ ููุง
32449