Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:30,000 --> 00:01:52,380
Hakan, Zeynep'i gördün mü?
2
00:01:52,620 --> 00:01:54,120
Serra dayıdı en son, orada gördüm.
3
00:01:54,500 --> 00:01:55,420
Eyvallah sağ olasın.
4
00:01:55,540 --> 00:01:56,320
Eyvallah görüşürüz.
5
00:02:30,000 --> 00:02:43,360
Benim güzel karım, ne yapıyorsun?
6
00:02:44,420 --> 00:02:48,040
Ali, Serra'yı temizlemeye girişmiştim.
7
00:02:48,040 --> 00:02:54,040
Ama bak ağır kaldırma bırak, ben hallederim.
8
00:02:54,040 --> 00:02:56,040
Zeynep.
9
00:03:13,360 --> 00:03:13,740
Ne oldu?
10
00:03:14,040 --> 00:03:14,940
Aç gözlerini, Zeynep.
11
00:03:15,320 --> 00:03:15,640
Zeynep.
12
00:03:16,100 --> 00:03:17,220
Korkutma beni, aç gözlerini.
13
00:03:17,340 --> 00:03:17,620
Zeynep.
14
00:03:21,620 --> 00:03:23,020
Zeynep, ne oldu değilim?
15
00:03:26,620 --> 00:03:28,560
Yürü, iş olamazsınız.
16
00:03:28,980 --> 00:03:29,120
Hayır.
17
00:03:30,980 --> 00:03:31,620
Zeynep.
18
00:03:35,620 --> 00:03:36,620
Oğlum.
19
00:03:41,620 --> 00:03:42,980
Zeynep.
20
00:03:42,980 --> 00:03:45,300
Neredesin Zeynep?
21
00:03:46,840 --> 00:03:47,440
Zeynep.
22
00:03:54,900 --> 00:03:55,220
Ali.
23
00:03:56,500 --> 00:03:57,100
Buradasın.
24
00:03:57,940 --> 00:03:58,960
Buradasın çok şükür.
25
00:04:00,000 --> 00:04:01,380
Buradayım, ne oldu sana?
26
00:04:02,180 --> 00:04:03,240
Sen iyi misin?
27
00:04:03,980 --> 00:04:05,340
Ali, iyiyim ben.
28
00:04:05,580 --> 00:04:07,760
Babaannemin yanına uğramıştım, oradan döndüm.
29
00:04:07,840 --> 00:04:09,060
Endişelenecek bir şey yok.
30
00:04:09,480 --> 00:04:10,400
Sana ne oldasın?
31
00:04:10,400 --> 00:04:13,580
Gel, gel, otur şöyle, yerde kalma.
32
00:04:13,980 --> 00:04:14,180
Al.
33
00:04:14,540 --> 00:04:15,260
Her şey yolunda mı?
34
00:04:17,720 --> 00:04:19,400
İhsan Ömer, İhsan Ömer, o iyi mi?
35
00:04:20,460 --> 00:04:21,740
İyiyiz biz babası.
36
00:04:22,860 --> 00:04:23,700
Değil mi oğluşum?
37
00:04:25,080 --> 00:04:25,900
Bak, iyiyiz.
38
00:04:27,900 --> 00:04:28,340
Yalnız,
39
00:04:29,200 --> 00:04:30,440
oğlumuz biraz acıkmış.
40
00:04:30,800 --> 00:04:31,520
Öyle söylüyor.
41
00:04:32,220 --> 00:04:33,000
E tabii bilmiyor.
42
00:04:33,000 --> 00:04:36,240
Bu kadar sık acıkırsa annesi yakında yüz kilo olacak.
43
00:04:36,940 --> 00:04:39,140
Her yere yürümek yerine yuvarlanarak gideceğim.
44
00:04:39,240 --> 00:04:39,860
Az kaldı.
45
00:04:39,860 --> 00:04:41,560
Vallahi karım, sen değil yüz.
46
00:04:42,020 --> 00:04:44,780
İstersen beş yüz kilo ol, yine de dünyanın en güzel kadınıksın.
47
00:04:47,500 --> 00:04:49,700
Yalnız, oğluşumuz isyanlarda.
48
00:04:50,500 --> 00:04:52,560
Ben gideyim mutfağa da yiyecek bir şeyler hazırlayayım.
49
00:04:52,780 --> 00:04:53,780
Dur, dur sen gitme.
50
00:04:54,360 --> 00:04:55,540
Bak, son demlerim Hüseyin'e.
51
00:04:55,820 --> 00:04:56,780
Çok az kaldı doğruna.
52
00:04:57,280 --> 00:04:58,560
Bundan sonra daha dikkatli olacağız.
53
00:04:59,180 --> 00:05:00,300
İste, ben yaptırttırayım sana.
54
00:05:00,380 --> 00:05:01,440
Ne istiyorsun, sen ne istiyor?
55
00:05:02,440 --> 00:05:02,820
Ali,
56
00:05:02,820 --> 00:05:06,720
sen endişelisin, bir tedirginsin.
57
00:05:06,800 --> 00:05:08,240
Tuhaflık var sende, ne oldu?
58
00:05:08,240 --> 00:05:11,860
Bilmediğim bir şey mi var?
59
00:05:24,620 --> 00:05:26,880
Dün akşam Merve ne kadar güzel olmuş değil mi?
60
00:05:26,880 --> 00:05:29,300
Allah mutluluklarını daim etsin.
61
00:05:31,800 --> 00:05:34,020
Ne ara büyüdü, daha dün şu kadar cıktı.
62
00:05:36,420 --> 00:05:38,080
Şimdi evlenecek yaşa geldi.
63
00:05:39,380 --> 00:05:40,420
Teknek adımcısı.
64
00:05:40,420 --> 00:05:42,200
Çok yakıştılar birbirlerine.
65
00:05:43,280 --> 00:05:44,720
Cemil iyi bir çocuk, belli.
66
00:05:45,800 --> 00:05:47,700
Merve'nin gözünün içine aşkla bakıyor.
67
00:05:48,660 --> 00:05:50,680
Onu mutlu etmek için fırsat kolluyor sanki.
68
00:05:52,400 --> 00:05:53,900
Ay, aşk demişken.
69
00:05:55,240 --> 00:05:56,480
Ben de bir kocişkomu arayayım.
70
00:05:57,100 --> 00:05:58,520
Bu kadar ayrı kalmak yetti bana.
71
00:05:59,160 --> 00:05:59,980
Şimdiden özledim.
72
00:06:00,440 --> 00:06:03,140
Kız, hemen adamın hengine düşme.
73
00:06:03,600 --> 00:06:05,220
Buk dur, kaçırırsın valla.
74
00:06:05,780 --> 00:06:07,080
Azıcık özlet kendini.
75
00:06:07,080 --> 00:06:09,060
Çok seviyorum ayol, ne yapayım?
76
00:06:11,160 --> 00:06:12,020
Ne yapayım?
77
00:06:16,400 --> 00:06:17,320
Hayret.
78
00:06:20,320 --> 00:06:21,240
Efendim?
79
00:06:26,080 --> 00:06:26,960
Anladım.
80
00:06:28,960 --> 00:06:30,580
Tabii, tabii gelirim.
81
00:06:30,580 --> 00:06:33,820
Teşekkürler.
82
00:06:34,660 --> 00:06:35,280
Görüşmek üzere.
83
00:06:39,400 --> 00:06:40,220
Selma ne oldu?
84
00:06:40,740 --> 00:06:41,120
Kimdi o?
85
00:06:41,440 --> 00:06:41,940
Bir şey mi oldu?
86
00:06:52,980 --> 00:06:54,600
Hayatım telaşlandırma beni.
87
00:06:55,400 --> 00:06:56,940
Ne olur saklama benden bir şey.
88
00:06:57,040 --> 00:06:58,180
Niye bu kadar endişelisin?
89
00:06:58,280 --> 00:06:58,720
Anlat hadi.
90
00:06:58,720 --> 00:07:01,600
Güzel gözüm, sona yaklaştık ya.
91
00:07:03,000 --> 00:07:04,880
Ve haliyle endişeliyim ben de.
92
00:07:06,280 --> 00:07:08,940
İyi de Halil daha doğuma bir aydan daha fazla var.
93
00:07:12,280 --> 00:07:14,260
Üstelik endişe edeceğim bir şey de yok.
94
00:07:14,580 --> 00:07:16,480
Ben de, oğlumuz da gayet iyiyiz bak.
95
00:07:16,480 --> 00:07:21,720
Bence şu anın keyfini çıkarmalısın.
96
00:07:22,560 --> 00:07:25,420
İkimiz de çok yakın zamanda uykusuz geceler bekliyor.
97
00:07:26,500 --> 00:07:30,500
Hatırlıyor musun Selma ablamlar, Nazlı doğduktan sonra çok uykusuz kaldılar.
98
00:07:30,500 --> 00:07:33,400
Güzeller, güzeller güzellik karim.
99
00:07:33,480 --> 00:07:36,160
Ben dua ediyorum biliyor musun o günlerin gelmesi için.
100
00:07:36,780 --> 00:07:38,700
Gerekirse ben uykusuz kalayım günlerce.
101
00:07:39,460 --> 00:07:42,400
Ne bileyim, açsızlığınız bile beklerim ben.
102
00:07:42,480 --> 00:07:44,060
Yeter ki sizin sağlığınız iyi olsun.
103
00:07:45,060 --> 00:07:45,780
Hep yanımda olun.
104
00:07:45,780 --> 00:07:50,240
Daha oğlumuz doğmadan sen bu haldesin.
105
00:07:51,420 --> 00:07:52,900
Onu sakınıyorsun her şeyden.
106
00:07:54,260 --> 00:07:57,020
Sen ne kadar iyi bir baba olacağının farkında mısın Halil?
107
00:07:59,520 --> 00:08:00,780
Ölürüm ben sizin için.
108
00:08:02,780 --> 00:08:03,620
Kahvaltı hazır.
109
00:08:04,120 --> 00:08:06,720
Halil Bey ve saygıdeğer eşinin teşriflerini bekliyoruz.
110
00:08:07,900 --> 00:08:09,440
Geliyoruz Gülhan ablacığım.
111
00:08:10,620 --> 00:08:13,620
Hayatım, ben şimdi aşağı ineyim merak etmesinler.
112
00:08:13,620 --> 00:08:16,100
Sen de bir üstünü değiştir gelirsin sonra.
113
00:08:16,300 --> 00:08:18,140
Bak endişelenmek yok, tamam mı?
114
00:08:18,700 --> 00:08:19,900
Tamam, endişelenmeyeceğim.
115
00:08:20,340 --> 00:08:22,380
Gel dur ben yardım edeyim sana karım, gel.
116
00:08:22,840 --> 00:08:23,920
Halil iyiyim ben.
117
00:08:24,060 --> 00:08:25,020
Tamam iyisin biliyorum.
118
00:08:25,240 --> 00:08:26,020
Evet, iyiyim.
119
00:08:26,880 --> 00:08:28,860
Gel merdivenlerden aşağıya indireyim.
120
00:08:29,560 --> 00:08:33,600
Hayır, sen üstünü değiştir de gel güzelce kahvaltımızı yapalım.
121
00:08:33,700 --> 00:08:34,180
Ben inerim.
122
00:08:34,700 --> 00:08:35,380
Yavaş in ama.
123
00:08:36,660 --> 00:08:37,740
Tamam, söz.
124
00:08:43,620 --> 00:08:46,640
Halil hadi.
125
00:08:47,500 --> 00:08:48,340
Tamam, tamam.
126
00:08:56,820 --> 00:08:58,220
Allah'ım esir gitsin.
127
00:08:58,220 --> 00:09:11,700
Hakan neredesin?
128
00:09:12,680 --> 00:09:14,040
Senden isteyeceğim bir şeyler var.
129
00:09:18,160 --> 00:09:20,320
Selma, bak korkutuyorsun beni.
130
00:09:20,400 --> 00:09:20,660
Ne oldu?
131
00:09:21,040 --> 00:09:21,440
Kimdi o?
132
00:09:22,700 --> 00:09:24,240
Kesin kötü bir şey oldu.
133
00:09:24,540 --> 00:09:26,240
Yüzünü sallandırmasından belli.
134
00:09:26,240 --> 00:09:32,080
Aksine çok ama çok iyi bir şey oldu.
135
00:09:32,920 --> 00:09:34,960
Takılarımın olduğu koleksiyon çok beğenilmiş.
136
00:09:35,360 --> 00:09:36,640
Satışları çok iyi gidiyormuş.
137
00:09:37,880 --> 00:09:38,700
Bu yüzden de
138
00:09:38,700 --> 00:09:41,460
benden yeni bir koleksiyon yapmamı istediler.
139
00:09:42,120 --> 00:09:44,240
Detayları konuşmak için yarın şirkete bekliyorlar.
140
00:09:46,460 --> 00:09:47,560
Buru duyuyorum sen de.
141
00:09:47,560 --> 00:09:50,980
Allah'ım sana şükürler olsun.
142
00:09:51,200 --> 00:09:53,720
Yavuz dilden kem nazardan saklasın bize.
143
00:09:53,840 --> 00:09:55,620
Her şey tıkırından gideyim maşallah.
144
00:09:57,120 --> 00:09:58,260
Bu yeni his sayesinde
145
00:09:58,260 --> 00:10:00,580
şimdi kredi borcumuza rahat rahat öderiz.
146
00:10:01,300 --> 00:10:02,620
Borç falan da kalmayınca
147
00:10:02,620 --> 00:10:04,160
huzur içinde yaşar gideriz.
148
00:10:05,620 --> 00:10:07,120
Siz durun durun.
149
00:10:07,480 --> 00:10:08,800
Ben bakarım göz altın zuma.
150
00:10:08,800 --> 00:10:22,440
Çok zor zamanlar atlattık.
151
00:10:23,500 --> 00:10:24,860
Ama her şey yoluna girdi.
152
00:10:25,720 --> 00:10:26,740
Huzurluyuz, mutluyuz.
153
00:10:28,100 --> 00:10:29,000
Benden ne isterim ki?
154
00:10:29,000 --> 00:10:31,120
Çok şükür.
155
00:10:31,260 --> 00:10:31,960
Allah bozmasın.
156
00:10:33,960 --> 00:10:34,680
Sen.
157
00:10:35,640 --> 00:10:36,120
Yuvamız.
158
00:10:36,940 --> 00:10:37,440
Kızımız.
159
00:10:38,540 --> 00:10:39,680
Ben daha ne isterim ki?
160
00:10:41,040 --> 00:10:43,080
İnşallah hayatımız hep böyle hızır içinde olur.
161
00:10:43,080 --> 00:10:59,360
Hanbilik yaradı Zeynepciğim.
162
00:10:59,760 --> 00:11:00,820
Pırıl pırıl parlıyorsun.
163
00:11:01,820 --> 00:11:03,680
Bir de Selma ablamı görün.
164
00:11:04,560 --> 00:11:06,160
Nazı'yı doğurduktan sonra
165
00:11:06,160 --> 00:11:07,740
yüzünde hep gülücük eksik değil.
166
00:11:07,960 --> 00:11:08,820
Çok şükür.
167
00:11:09,460 --> 00:11:10,680
Maşallah maşallah.
168
00:11:10,680 --> 00:11:14,120
Senin keyfinin de onlardan aşağı kalır yanılık Merveciğim.
169
00:11:14,660 --> 00:11:15,740
Söz kesmek yaradı.
170
00:11:17,740 --> 00:11:21,600
Artık yavaş yavaş düğün tarihine karar vermek lazım değil mi?
171
00:11:23,200 --> 00:11:24,660
Ben düşündüm de
172
00:11:24,660 --> 00:11:26,420
kır düğünü istiyorum.
173
00:11:27,100 --> 00:11:28,780
Şöyle kırda tatlı bir merasim.
174
00:11:30,120 --> 00:11:31,720
Trend mekanlara baktım.
175
00:11:32,420 --> 00:11:34,260
Konaklama, kaliteli hizmet.
176
00:11:34,740 --> 00:11:36,680
Konuklar için de her şey düşünülmüş.
177
00:11:37,540 --> 00:11:38,520
Düşünülmüş de yavrum.
178
00:11:38,520 --> 00:11:40,740
Yani açık hava.
179
00:11:41,320 --> 00:11:44,180
Yağmur mu yağacak, güneş mi olacak, ne olacak belli değil.
180
00:11:44,300 --> 00:11:45,580
Olur mu öyle şey kırdüğünü?
181
00:11:46,760 --> 00:11:47,320
Anneciğim,
182
00:11:48,180 --> 00:11:51,080
organizasyonu her avokasyonunu dikkate alarak yaparız.
183
00:11:52,120 --> 00:11:53,740
Benim dünyalar güzeli kardeşim.
184
00:11:53,860 --> 00:11:55,380
Nasıl bir düğün istiyorsa öyle olsun.
185
00:11:55,380 --> 00:12:01,540
İnsan sonuçta ömründe bir kere böyle bir karar veriyor.
186
00:12:01,760 --> 00:12:03,020
Nasıl istiyorlarsa öyle olsun.
187
00:12:05,060 --> 00:12:06,240
Günaydın canımı hala.
188
00:12:07,160 --> 00:12:07,800
Günaydın.
189
00:12:07,920 --> 00:12:09,140
Günaydın Halil oğlum.
190
00:12:10,020 --> 00:12:11,920
Beni kırdüğünü diye sıkıştırıyor buradan.
191
00:12:13,080 --> 00:12:13,540
Kırdı önümü?
192
00:12:14,600 --> 00:12:15,060
E tamam.
193
00:12:15,820 --> 00:12:17,240
Gençler nasıl istiyorsa öyle yaparız.
194
00:12:17,300 --> 00:12:18,560
Hiçbir masraftan kaçınılmaz.
195
00:12:18,560 --> 00:12:23,240
Yalnız böyle düşüncelerle benim karımın kafasını meşgul etmeyelim.
196
00:12:23,880 --> 00:12:24,460
Tek isteğim o.
197
00:12:24,840 --> 00:12:28,140
Yok, zaten doğumdan sonra yaparız düğünü.
198
00:12:28,660 --> 00:12:31,800
Doğuma kadar Zeynep'in her şeyine dikkat ediyoruz.
199
00:12:32,040 --> 00:12:35,900
Uyku düzenine, yürümesine, yemesine, içmesine her şeyine.
200
00:12:36,500 --> 00:12:37,600
Yeme içme demişken,
201
00:12:37,940 --> 00:12:40,620
bugün Zeynep'le beraber organik köy pazarına gideceğiz.
202
00:12:41,720 --> 00:12:42,320
Köy pazarına?
203
00:12:42,320 --> 00:12:44,640
Yok, orası çok sapa.
204
00:12:44,980 --> 00:12:46,080
Yani zor olur o.
205
00:12:46,620 --> 00:12:47,820
Bir şey istiyorsanız söyleyin.
206
00:12:47,880 --> 00:12:49,200
Ben çocukları aldırtayım hemen.
207
00:12:49,580 --> 00:12:50,280
Ne istiyorsun karım?
208
00:12:50,340 --> 00:12:51,100
Sen söyle bakayım bana.
209
00:12:51,540 --> 00:12:52,500
Ama Halil,
210
00:12:53,260 --> 00:12:55,540
hamilelikte hareketsizlik de iyi bir şey değil.
211
00:12:56,100 --> 00:12:57,720
Biraz yürürüz, açılırız şöyle.
212
00:12:57,860 --> 00:12:58,320
Fena mı?
213
00:12:58,740 --> 00:12:59,500
Evet ablacığım.
214
00:12:59,740 --> 00:13:01,220
Ya tamam, öyle anlıyorum da.
215
00:13:01,360 --> 00:13:02,640
Burada da yürüyüş yaparsın.
216
00:13:02,700 --> 00:13:04,260
Bak geniş alan bu çiftlik boşuna mı var?
217
00:13:04,780 --> 00:13:05,660
Her yeri gezebilirsin.
218
00:13:05,660 --> 00:13:08,240
Yalnız öyle tek başına gezmek de olmaz.
219
00:13:08,780 --> 00:13:09,580
Allah göstermesin.
220
00:13:09,680 --> 00:13:10,800
Bir sorun, sıkıntı, bir şey olur.
221
00:13:10,860 --> 00:13:11,660
Bir şeye ihtiyacın olur.
222
00:13:11,660 --> 00:13:13,240
Hemen müdahale edilebilirsin.
223
00:13:15,120 --> 00:13:18,780
Daha şimdiden babalık yapmaya başladı evladına.
224
00:13:19,540 --> 00:13:21,300
Ya doğru babalık heyecanı ama
225
00:13:21,300 --> 00:13:23,560
anneyi de pek sıkıştırmamak mı lazım?
226
00:13:24,480 --> 00:13:26,320
Öyle sıkıştırmak için falan değil.
227
00:13:26,400 --> 00:13:27,260
Bence öylesi uygun.
228
00:13:27,400 --> 00:13:28,220
Yorulmasın diye ben.
229
00:13:28,540 --> 00:13:29,180
Onun için düşündüm.
230
00:13:30,240 --> 00:13:31,860
Sen de biraz rahat ol ablacığım.
231
00:13:33,060 --> 00:13:34,520
Zaten herhangi bir sıkıntı yok.
232
00:13:34,520 --> 00:13:35,400
Değil mi Zeynep'ciğim?
233
00:13:35,720 --> 00:13:36,400
Kesinlikle.
234
00:13:36,400 --> 00:13:42,800
Neyse ben vazgeçtim zaten gitmeyeceğim.
235
00:13:44,080 --> 00:13:47,220
Ben kocamın sözünden çıkmayacağımı söz vermiştim ama.
236
00:13:47,620 --> 00:13:49,220
Pazara da gitmeyi vereyim ne olacak?
237
00:13:49,800 --> 00:13:51,120
Karım sözünde durduğu için
238
00:13:51,120 --> 00:13:52,660
bunu hak etti.
239
00:13:52,660 --> 00:14:01,860
Maşallah size böyle el ele, göz göze, söz söze.
240
00:14:02,520 --> 00:14:06,660
Vallahi siz örnek bir anne baba olacaksınız evladınıza.
241
00:14:07,920 --> 00:14:08,400
İnşallah.
242
00:14:08,400 --> 00:14:16,800
Hakan.
243
00:14:18,120 --> 00:14:18,740
Efendim Hakan.
244
00:14:19,460 --> 00:14:20,480
Halil atölyeye geçiyorum.
245
00:14:21,860 --> 00:14:23,140
Tamam ben de geliyorum evin.
246
00:14:25,660 --> 00:14:26,720
Ben atölye beyim.
247
00:14:27,540 --> 00:14:27,860
Karım.
248
00:14:28,400 --> 00:14:29,740
Hepsinden biraz biraz yüzsün.
249
00:14:29,740 --> 00:14:31,460
Ama çok da yoğunum iyi değilim tamam mı?
250
00:14:32,220 --> 00:14:32,580
Tamam.
251
00:14:32,740 --> 00:14:33,780
Hadi afiyet olsun herkese.
252
00:14:33,880 --> 00:14:34,980
Hadi afiyet olsun.
253
00:14:35,220 --> 00:14:35,880
Sağ ol oğlum.
254
00:14:35,880 --> 00:14:42,440
Hadi abi hadi.
255
00:14:49,000 --> 00:14:50,420
Ver Hakan.
256
00:14:51,360 --> 00:14:52,780
Halil konuştuğumuz gibi
257
00:14:52,780 --> 00:14:54,460
bütün arabaları bakıma gönderdim.
258
00:14:55,080 --> 00:14:56,260
Zeynep'in doğum esnasında
259
00:14:56,260 --> 00:14:57,760
arabalarlar gibi bir problem çıkmayacak.
260
00:14:57,980 --> 00:14:58,280
Güzel.
261
00:14:58,460 --> 00:14:58,960
Diğer mesele?
262
00:14:59,920 --> 00:15:02,120
Yeşilpınar'daki kadın doğum doktoruyla konuştum.
263
00:15:02,540 --> 00:15:02,980
Pınar Hanım.
264
00:15:03,080 --> 00:15:03,200
Pınar.
265
00:15:03,200 --> 00:15:03,820
Tanıyorsun zaten.
266
00:15:03,900 --> 00:15:04,420
Tanıyorum evet.
267
00:15:04,420 --> 00:15:06,440
Teklifimizi kabul etti.
268
00:15:07,540 --> 00:15:08,780
Gebeliğin son haftası
269
00:15:08,780 --> 00:15:10,180
bizimle birlikte
270
00:15:10,180 --> 00:15:11,660
ya da çiftlikte kalacak.
271
00:15:11,920 --> 00:15:12,240
Güzel.
272
00:15:13,460 --> 00:15:15,100
Yani doğum halinden falan başlarsa
273
00:15:15,100 --> 00:15:16,320
bir sıkıntı yaşamayacak Zeynep.
274
00:15:21,420 --> 00:15:21,980
Halil.
275
00:15:22,640 --> 00:15:24,260
Bu kadar dikkatli olmanı anlıyorum ama
276
00:15:24,260 --> 00:15:26,700
senin canın başka bir şeye sıktı.
277
00:15:26,700 --> 00:15:31,700
Zeynep'in gebelikleri gibi bir problemi yok değil mi?
278
00:15:31,700 --> 00:15:33,540
Yok oğlum yok.
279
00:15:33,640 --> 00:15:34,800
Allah korusun öyle şey olur mu?
280
00:15:35,440 --> 00:15:35,880
Olmasın.
281
00:15:37,220 --> 00:15:38,700
Ben garanticiyim biliyorsun yani.
282
00:15:38,780 --> 00:15:40,360
Öyle gereksiz risk almayı sevmem.
283
00:15:42,400 --> 00:15:43,280
Eyleye gideceğim eyle.
284
00:15:43,680 --> 00:15:44,060
Gel.
285
00:15:46,880 --> 00:15:48,060
Şuraya bırak Kadriye.
286
00:15:50,440 --> 00:15:51,360
Afiyet olsun.
287
00:15:51,460 --> 00:15:52,140
Sağ ol Kadriye.
288
00:15:52,140 --> 00:15:56,160
Zeynep Hanım'ın attığı her adımı haber vermeyi istemiştiniz.
289
00:15:56,360 --> 00:15:58,340
Kahvaltıdan sonra kendisi Sera'ya geçti.
290
00:15:58,580 --> 00:15:59,440
Tamam çıkalım işte.
291
00:16:07,260 --> 00:16:07,700
Sera.
292
00:16:07,700 --> 00:16:09,220
Zeynep.
293
00:16:13,820 --> 00:16:14,700
Aç gözlerini Zeynep.
294
00:16:15,020 --> 00:16:15,400
Zeynep.
295
00:16:15,840 --> 00:16:16,980
Korkutma beni aç gözlerini.
296
00:16:17,100 --> 00:16:17,400
Zeynep.
297
00:16:37,700 --> 00:16:42,940
Babalık heyecanıyla ne yapacağını bilemiyor.
298
00:16:43,980 --> 00:16:45,900
Diken üstünde hep pimpirklendi.
299
00:16:49,300 --> 00:16:52,640
Bak bunlar sadece ikimizin arasında oldum anlaştık mı?
300
00:16:53,000 --> 00:16:54,040
Babaya söylemek yok.
301
00:16:59,620 --> 00:17:00,300
Zeynep.
302
00:17:01,000 --> 00:17:01,480
Ne yapıyorsun?
303
00:17:03,220 --> 00:17:04,820
Bir şey yapmıyorum Ali.
304
00:17:05,140 --> 00:17:06,260
Bırak şunu bırak bırak bırak.
305
00:17:06,840 --> 00:17:07,420
İyi misin sen?
306
00:17:07,700 --> 00:17:09,120
İyiyim.
307
00:17:09,260 --> 00:17:09,840
İyiyiz biz.
308
00:17:11,200 --> 00:17:12,520
Yok bu böyle olmayacak artık.
309
00:17:12,620 --> 00:17:14,640
Bak sana çalışmayı yasaklıyorum.
310
00:17:15,360 --> 00:17:16,700
Bundan sonra bırak saksı taşıma.
311
00:17:16,700 --> 00:17:18,700
Artık bir bardak su bile taşımayacaksın.
312
00:17:18,820 --> 00:17:18,980
Bitti.
313
00:17:19,500 --> 00:17:19,820
Yasak.
314
00:17:20,180 --> 00:17:20,920
Yasak mı?
315
00:17:20,960 --> 00:17:21,580
Evet yasak.
316
00:17:21,840 --> 00:17:23,300
İyi de sıkılırım ben öyle.
317
00:17:24,260 --> 00:17:25,160
Ben diyeceğimi dedim.
318
00:17:29,060 --> 00:17:31,240
Sabahtan beri sende bir tuhaflık var.
319
00:17:34,240 --> 00:17:35,780
Kocaların en anlayışsız.
320
00:17:35,780 --> 00:17:38,060
Babaların en sevkatlisi.
321
00:17:39,020 --> 00:17:39,740
Ne oldu sana?
322
00:17:40,000 --> 00:17:41,080
Anlat hadi neyin var?
323
00:17:41,780 --> 00:17:42,080
Yok.
324
00:17:42,460 --> 00:17:43,160
Bir şeyim yok.
325
00:17:44,040 --> 00:17:44,460
İyiyim ben.
326
00:17:45,460 --> 00:17:46,880
Yani dikkatli olman gerekiyor.
327
00:17:46,980 --> 00:17:48,820
Zeynep bak artık son demlere.
328
00:17:49,280 --> 00:17:50,000
Çocuğumuz doğacak.
329
00:17:50,140 --> 00:17:51,880
Senin daha fazla dikkat etmen gerekiyor.
330
00:17:51,880 --> 00:17:55,360
Tamam hayatımı anlıyorum ama boşuna evhamlanıyorsun.
331
00:17:55,520 --> 00:17:56,580
Gerçekten iyiyim ben.
332
00:17:56,700 --> 00:17:57,420
Hiçbir sorun yok.
333
00:18:00,040 --> 00:18:01,420
Yok da işte ne oldu?
334
00:18:01,580 --> 00:18:02,580
Zeynep iyi misin?
335
00:18:02,820 --> 00:18:03,120
İyi misin?
336
00:18:03,220 --> 00:18:03,840
Dur dur dur.
337
00:18:03,960 --> 00:18:04,380
İyiyim.
338
00:18:05,120 --> 00:18:07,060
Sancılar sıklaştı sadece bu ara.
339
00:18:07,700 --> 00:18:09,160
Hemen doktora gidiyoruz o zaman hadi.
340
00:18:09,480 --> 00:18:10,820
Hayır gerek yok Halil.
341
00:18:11,340 --> 00:18:15,480
Doktor dedi ya son zamanlarda böyle kınapların girmesi normal diye.
342
00:18:16,020 --> 00:18:17,380
Olabilir yani iyiyim ben.
343
00:18:17,700 --> 00:18:18,160
Tamam olabilir.
344
00:18:18,220 --> 00:18:18,740
Hayır olmaz.
345
00:18:18,740 --> 00:18:19,340
Olmaz hayır.
346
00:18:19,540 --> 00:18:20,800
Hani sen benim sözümü dinleyecektin.
347
00:18:21,120 --> 00:18:22,320
Doktora gideceğiz ne olur mu olmaz.
348
00:18:22,400 --> 00:18:22,960
Bir bakalım hadi.
349
00:18:23,600 --> 00:18:24,080
Hadi.
350
00:18:24,220 --> 00:18:25,240
Hadi Zeynep hadi gidelim.
351
00:18:25,480 --> 00:18:26,440
Hadi itiraz etme Zeynep.
352
00:18:26,520 --> 00:18:26,680
Yürü.
353
00:18:30,100 --> 00:18:31,040
Alayım kucağına.
354
00:18:31,840 --> 00:18:32,380
İyi al.
355
00:18:32,480 --> 00:18:32,700
Gel.
356
00:18:33,120 --> 00:18:34,620
Az şaka yaptım hayır.
357
00:18:35,300 --> 00:18:36,180
Halil iyiyim ben.
358
00:18:36,300 --> 00:18:37,320
Biliyorum iyisin karım.
359
00:18:37,520 --> 00:18:37,860
Olsun.
360
00:18:48,740 --> 00:19:02,280
Güzel karım.
361
00:19:02,780 --> 00:19:05,360
Her zaman yaptığımız gibi bak derince nefes alıyoruz şimdi tamam mı?
362
00:19:06,040 --> 00:19:06,520
Derince.
363
00:19:07,580 --> 00:19:08,300
Aldık nefesi.
364
00:19:10,800 --> 00:19:11,360
Ver.
365
00:19:11,360 --> 00:19:13,500
Bir kere daha.
366
00:19:14,940 --> 00:19:15,820
Al al al al al al al.
367
00:19:16,200 --> 00:19:16,520
Ver.
368
00:19:18,520 --> 00:19:19,920
Düşün sakin olmayı düşün.
369
00:19:20,360 --> 00:19:22,320
Sancın geçene kadar yapacağız bunu hadi bir kere daha.
370
00:19:22,740 --> 00:19:23,660
Derince nefesi al.
371
00:19:25,660 --> 00:19:26,540
Ver nefes.
372
00:19:27,820 --> 00:19:28,660
Bir daha karım.
373
00:19:28,660 --> 00:19:28,840
Tamam.
374
00:19:29,200 --> 00:19:29,560
Geçti mi?
375
00:19:29,760 --> 00:19:31,020
Tamam iyiyim şimdi.
376
00:19:31,060 --> 00:19:31,640
Geçti mi Sancın?
377
00:19:32,020 --> 00:19:32,800
Geçti iyiyim.
378
00:19:36,060 --> 00:19:37,480
Yine de doktora gidelim ona.
379
00:19:37,700 --> 00:19:38,760
Temkinli olmakta fayda var.
380
00:19:38,760 --> 00:19:41,760
Canımın içi iyiyiz biz.
381
00:19:43,060 --> 00:19:47,620
Hem bak böyle son haftalarda krampların olması sancıların olması gayet normal.
382
00:19:47,780 --> 00:19:49,000
Doktor da öyle söyledi ya.
383
00:19:49,100 --> 00:19:51,360
Ama doktor dikkat etmen gerektiğini de söyledi Zeynep Hanım.
384
00:19:51,660 --> 00:19:52,580
Sen ediyor musun etmiyorsun.
385
00:19:52,680 --> 00:19:53,740
Bak hala ağır taşıyordun.
386
00:19:54,800 --> 00:19:55,120
Ne oldu?
387
00:19:55,520 --> 00:19:56,080
Ne oldu yine mi?
388
00:19:56,420 --> 00:19:57,160
İhsan Ömer.
389
00:19:58,680 --> 00:20:00,160
Halil tekmele dışına bak.
390
00:20:00,700 --> 00:20:01,600
Bak hissediyor musun?
391
00:20:05,300 --> 00:20:07,240
Oy benim paşam oy benim oğlum.
392
00:20:07,780 --> 00:20:08,720
Valla tekme attı değil mi?
393
00:20:08,760 --> 00:20:11,440
Bak yine tekmeledi değil mi?
394
00:20:12,080 --> 00:20:12,960
Değil mi yine bak.
395
00:20:18,560 --> 00:20:19,200
Zeynep'im.
396
00:20:21,760 --> 00:20:22,860
Güzeller güzeli karım.
397
00:20:22,940 --> 00:20:25,380
Ben biliyorum bu aralar senin üstüne çok geliyorum.
398
00:20:27,400 --> 00:20:28,360
Belki seni yoruyorum da.
399
00:20:30,760 --> 00:20:31,760
Ama...
400
00:20:31,760 --> 00:20:33,340
Baksana şuna.
401
00:20:33,340 --> 00:20:35,440
...ben çok korkuyorum seni.
402
00:20:35,440 --> 00:20:40,980
...böyle anlarda işte kalbim böyle atıyor benim hızlı hızla.
403
00:20:43,080 --> 00:20:44,860
Baba olmak gerçekten böyle bir şey mi?
404
00:20:44,860 --> 00:20:49,040
Korkman çok normal.
405
00:20:49,040 --> 00:20:51,500
Ben seni anlıyorum çünkü...
406
00:20:51,500 --> 00:20:54,440
...belli etmesem de ben de çok korkuyorum.
407
00:20:54,440 --> 00:20:58,240
Her an dua ediyorum Allah'a her şey yolunda gitsin.
408
00:21:00,020 --> 00:21:01,640
Ama çok şükür...
409
00:21:01,640 --> 00:21:02,320
...biz iyiyiz.
410
00:21:02,600 --> 00:21:03,460
Her şey yolunda.
411
00:21:04,240 --> 00:21:05,300
Keyfimiz de yerinde.
412
00:21:05,300 --> 00:21:10,740
...hem ikimiz de senin ne kadar iyi bir baba olacağını biliyoruz bence.
413
00:21:12,360 --> 00:21:13,920
İhsan Ömer çok şanslı.
414
00:21:18,300 --> 00:21:19,660
Nasıl şanslı olan benim?
415
00:21:22,100 --> 00:21:23,540
Ben sizi çok seviyorum.
416
00:21:24,800 --> 00:21:26,460
Biz de seni çok seviyoruz babası.
417
00:21:26,460 --> 00:21:41,060
Ay şu gelinliğe bakın gerçekten çok güzelmiş.
418
00:21:45,400 --> 00:21:46,960
Gülhan abla sen de bak.
419
00:21:48,400 --> 00:21:49,120
Çok güzel.
420
00:21:52,180 --> 00:21:54,640
Kızım bu daha iyi değil mi?
421
00:21:54,640 --> 00:21:56,340
Daha üst truplu, klasik.
422
00:21:57,120 --> 00:21:58,120
Kesimde hoş duruyor.
423
00:21:59,340 --> 00:22:00,220
Anneciğim...
424
00:22:00,220 --> 00:22:02,220
...düğünümde sıcak hava balonu gibi...
425
00:22:02,220 --> 00:22:04,120
...dolaşmak isteyeceğim en son şey.
426
00:22:04,980 --> 00:22:06,960
Yani şimdi vintage gelinlikler moda.
427
00:22:07,540 --> 00:22:11,020
Rahat kesim, doğal kumaş, dantel detaylar falan.
428
00:22:11,400 --> 00:22:12,040
Trend bu.
429
00:22:12,600 --> 00:22:14,280
Tamam yavrum öyle de ama...
430
00:22:14,280 --> 00:22:14,340
Aa!
431
00:22:15,100 --> 00:22:17,720
Ya ne istiyorsa, neyi beğeniyorsa onu giysin.
432
00:22:18,020 --> 00:22:19,000
Değil mi babaanneciğim?
433
00:22:19,020 --> 00:22:19,300
Evet.
434
00:22:19,600 --> 00:22:20,220
Bir tanesi.
435
00:22:20,300 --> 00:22:21,240
Ay canım.
436
00:22:24,640 --> 00:22:28,420
Zeynep, kızım nereden böyle?
437
00:22:28,740 --> 00:22:30,660
Sahi çıktınız, hiç fark etmemiştik.
438
00:22:30,800 --> 00:22:31,900
Gel ablacığım sen otur.
439
00:22:32,620 --> 00:22:33,760
Gel kızım.
440
00:22:33,820 --> 00:22:34,920
Ay bir oturayım.
441
00:22:35,420 --> 00:22:36,080
Gel gel gel.
442
00:22:36,160 --> 00:22:37,000
Hadi bakalım.
443
00:22:37,260 --> 00:22:38,060
Ay maşallah.
444
00:22:38,920 --> 00:22:40,340
Ufak bir kramp vakası.
445
00:22:41,360 --> 00:22:43,700
E tabii bizim babamız da bayağı evhamlı.
446
00:22:44,260 --> 00:22:45,700
Bir hastaneye gidip geldik.
447
00:22:46,260 --> 00:22:48,020
Ama merak edilecek hiçbir şey yok.
448
00:22:48,500 --> 00:22:50,740
Bebeğimiz gayet iyi, sağlığı da yerinde.
449
00:22:50,740 --> 00:22:53,540
Hatta bakın sizlerine göstereceğim.
450
00:22:53,960 --> 00:22:54,140
Aa!
451
00:22:54,740 --> 00:22:57,020
Ay şuna bak Zümbüt Hanım nasıl.
452
00:22:57,460 --> 00:22:58,680
Koz vermiş sanki.
453
00:22:58,700 --> 00:22:59,920
Kızım benim.
454
00:23:00,240 --> 00:23:01,600
Ay bu yanaklar aynı.
455
00:23:01,800 --> 00:23:03,060
Senin Zeynep yanak.
456
00:23:03,300 --> 00:23:04,860
Gülhan bakar mısın?
457
00:23:05,120 --> 00:23:06,000
Ay maşallah.
458
00:23:06,280 --> 00:23:07,340
Allah bağışlasın.
459
00:23:08,200 --> 00:23:10,520
Sanki Tülay Hanım'a da benziyor gibi biraz.
460
00:23:11,380 --> 00:23:12,440
Benziyor mu gerçekten?
461
00:23:14,440 --> 00:23:22,960
Bitirdin mi ekimle ilgili işlerini?
462
00:23:23,560 --> 00:23:24,160
Hallettim.
463
00:23:24,920 --> 00:23:26,040
Tohumlar ekilmeye hazır.
464
00:23:26,340 --> 00:23:28,160
Yarın bütün buğdaylar ekilecek.
465
00:23:28,540 --> 00:23:29,760
Çok güzel.
466
00:23:30,700 --> 00:23:32,040
Ömer'ime söyleyelim.
467
00:23:32,240 --> 00:23:35,460
Ekim başlamadan o bereket çöleni yapsın.
468
00:23:35,520 --> 00:23:36,580
Her zaman olduğu gibi.
469
00:23:36,820 --> 00:23:37,800
Ne güzel olur.
470
00:23:37,800 --> 00:23:44,640
Ömer ya ekim zamanı ya da hasat zamanı mutlaka bir eğlence tertip ederdi.
471
00:23:46,020 --> 00:23:47,180
Bereketi artsın diye.
472
00:23:47,320 --> 00:23:48,820
Hasat daha bol olsun diye.
473
00:23:49,620 --> 00:23:54,560
Hem böyle ihtiyacı olanlara da incitmeden destek olmuş olurdu.
474
00:23:54,980 --> 00:23:56,420
Bizim de geleneğimiz gibiydi.
475
00:23:56,880 --> 00:24:00,980
Babam bu gelenek Allah'a şükretmenin en güzel yollarından biri derdi.
476
00:24:01,800 --> 00:24:04,820
Olmayanla paylaşınca evin bereketi artarmış.
477
00:24:05,060 --> 00:24:06,280
Ay yine yapalım.
478
00:24:06,280 --> 00:24:10,640
Belki bir sene daha ya görürüm ya görmem.
479
00:24:10,780 --> 00:24:11,380
Kim bilir?
480
00:24:11,680 --> 00:24:13,340
Ay Zümrüt Hanım.
481
00:24:13,600 --> 00:24:14,640
O nasıl laf babaanne?
482
00:24:15,120 --> 00:24:17,000
Allah gecinden versin babaannem.
483
00:24:17,820 --> 00:24:20,360
Hem bereket şenliği harika fikir bence.
484
00:24:21,100 --> 00:24:22,480
Hazırlıklara başlarız.
485
00:24:22,720 --> 00:24:23,980
Ekim'e de yetişir bence.
486
00:24:24,580 --> 00:24:26,800
Allah senden razı olsun.
487
00:24:27,000 --> 00:24:27,980
Mavişim benim.
488
00:24:33,160 --> 00:24:36,040
Bir sürü yorgunluk olacaksın hasi sevdim.
489
00:24:36,280 --> 00:24:37,240
Hiç düşünmüyorsun.
490
00:24:38,640 --> 00:24:40,340
Ben de gideyim bir üstümü değiştireyim.
491
00:24:40,560 --> 00:24:41,780
Hem Selma'ları da ararım.
492
00:24:41,900 --> 00:24:43,200
Belki onlar da gelmek ister.
493
00:24:43,420 --> 00:24:44,640
Gel karım ben seni götüreyim.
494
00:24:44,780 --> 00:24:46,220
Yavaş kızım yavaş dikkat et.
495
00:24:46,240 --> 00:24:47,220
Kucağıma alayım ister misin?
496
00:24:47,580 --> 00:24:49,080
Hayır gerek yok iyiyim ben.
497
00:24:49,780 --> 00:24:50,340
Hadi gel.
498
00:24:52,840 --> 00:24:53,400
Yavaş.
499
00:24:53,400 --> 00:25:00,340
Ay vallahi sevincimden hiçbir yere sığamıyorum.
500
00:25:07,340 --> 00:25:09,920
Yani bu ekim şenlikleri iyi hoş tamam da.
501
00:25:09,920 --> 00:25:13,140
çok yorulacaksın Zeynep.
502
00:25:13,740 --> 00:25:15,100
Tarlalarda çalışacaksın falan.
503
00:25:15,540 --> 00:25:17,180
Bak doğuma bu kadar yaklaşmışken ben
504
00:25:17,180 --> 00:25:19,420
ne senin ne bebeğin zarar görmesini istemiyorum.
505
00:25:19,980 --> 00:25:21,580
Yormam kendimi merak etme.
506
00:25:23,760 --> 00:25:24,120
E tamam.
507
00:25:24,660 --> 00:25:25,920
Bu kadar çok istiyorsun madem.
508
00:25:26,160 --> 00:25:27,040
Doğumdan sonra yapalım.
509
00:25:28,200 --> 00:25:28,940
Ama Halil.
510
00:25:29,480 --> 00:25:30,860
O kadar heveslendi herkes.
511
00:25:31,060 --> 00:25:33,160
E babaannem de ne kadar mutlu oldu gördün.
512
00:25:33,160 --> 00:25:35,580
hem bana da doğumdan önce
513
00:25:35,580 --> 00:25:37,000
değişiklik olmuş olur.
514
00:25:38,360 --> 00:25:39,300
İyi tamam da ben
515
00:25:39,300 --> 00:25:41,020
sevgili karımı tanıyorum.
516
00:25:41,900 --> 00:25:42,520
Durmayacaksın.
517
00:25:42,660 --> 00:25:43,580
Her işe el atacaksın.
518
00:25:43,700 --> 00:25:44,980
Kendini yoracaksın durduk yere.
519
00:25:46,260 --> 00:25:48,120
Ben yorulmanı da istemiyorum.
520
00:25:48,240 --> 00:25:49,840
Bak sonlarına geldik Zeynep.
521
00:25:52,520 --> 00:25:54,000
Duydun mu İhsan Ömer?
522
00:25:54,960 --> 00:25:57,020
Bereketimizi paylaşamayacakmışız.
523
00:25:57,940 --> 00:25:58,660
Eğlenemeyecekmişiz.
524
00:25:59,020 --> 00:25:59,820
Baban öyle diyor.
525
00:26:03,160 --> 00:26:04,920
Bana bak.
526
00:26:06,720 --> 00:26:07,400
Tamam.
527
00:26:08,560 --> 00:26:09,400
Şenlik yapılacak.
528
00:26:09,560 --> 00:26:11,020
Ama öyle tarlalarda dışarıda değil.
529
00:26:11,700 --> 00:26:12,760
Çiftlikte olacak bu sefer.
530
00:26:13,880 --> 00:26:14,300
Ayrıca
531
00:26:14,300 --> 00:26:16,880
anne kendini yormayacak.
532
00:26:17,620 --> 00:26:19,200
Hatta hiçbir işe el atmayacak.
533
00:26:20,300 --> 00:26:20,980
Şartımız bu.
534
00:26:21,180 --> 00:26:21,660
Anlaştık mı?
535
00:26:23,040 --> 00:26:24,480
Tamam diyor babası.
536
00:26:26,940 --> 00:26:27,700
Aferin.
537
00:26:28,000 --> 00:26:29,280
Babasının paşası o çünkü.
538
00:26:29,860 --> 00:26:30,800
Teşekkür ederim.
539
00:26:33,160 --> 00:26:36,180
Ben de böylece tarla kurallarını öğrenmiş oluyorum işte.
540
00:26:36,280 --> 00:26:37,000
Adetlerini falan.
541
00:26:38,500 --> 00:26:40,920
Eskiden o kadar güzel gelenekler vardı ki.
542
00:26:42,860 --> 00:26:47,260
Mesela evin ilk buğdayını evin hanımıyla beyi birlikte ekerdi maniler söyleyerek.
543
00:26:48,220 --> 00:26:48,660
Haa.
544
00:26:48,660 --> 00:26:50,840
Zünür Sultan'la bir kere gitmiştik biz bir köy evine.
545
00:26:51,300 --> 00:26:52,700
Orada kanı yakıp mani okumuştuk.
546
00:26:52,720 --> 00:26:53,180
Onun gibi mi?
547
00:26:53,180 --> 00:26:53,780
Evet.
548
00:26:54,260 --> 00:26:55,440
Bu biraz farklı tabii.
549
00:26:57,120 --> 00:26:57,580
Ha bir de.
550
00:26:58,820 --> 00:27:01,040
Eğer evin hanımıyla beyi küs olursa.
551
00:27:01,640 --> 00:27:03,040
Bereket istenmezmiş.
552
00:27:04,040 --> 00:27:05,380
Hani ben baştan söyleyeyim de.
553
00:27:05,900 --> 00:27:07,340
Aranı benimle düzgün tut yani.
554
00:27:08,540 --> 00:27:10,140
Vallahi sen kendini yormadın süreci.
555
00:27:11,020 --> 00:27:12,300
Benim aram seninle bozulmaz.
556
00:27:12,680 --> 00:27:13,320
Zeynep Fırat.
557
00:27:13,320 --> 00:27:26,560
Damat.
558
00:27:27,280 --> 00:27:29,380
Bu tacı takmak senin görevin.
559
00:27:29,380 --> 00:27:30,280
Hadi bakalım.
560
00:27:43,320 --> 00:27:53,220
Nasıl ki bu buğday dünyanın en bitiyse sen de benim betim bereketimsin.
561
00:27:57,420 --> 00:28:03,000
Toprak insanı nasıl cömertse sen de bana ve aileme öyle cömertsin.
562
00:28:13,320 --> 00:28:25,280
Yarab, yarattığın yerle, gökle arasındaki her şey senin nimetinle can bulur.
563
00:28:26,760 --> 00:28:36,680
Bu serptiğimiz her bir tane için bereketini bahşet ki yeşersin, hayat dolsun toprak.
564
00:28:36,680 --> 00:28:48,160
Rüzgarını, yağmurunu, güneşini bahşet ki biz de emeğimizi katıp ulaşalım nimete.
565
00:28:49,080 --> 00:28:50,360
Rızık senindir.
566
00:28:51,120 --> 00:28:53,260
İzin ver, vesile olalım.
567
00:28:54,440 --> 00:28:58,400
Açların, yoksulların karnı doysun bu nimetle.
568
00:28:59,520 --> 00:29:02,260
Sofralarımız artsın eksilmesin.
569
00:29:02,980 --> 00:29:04,480
Taşsın dökülmesin.
570
00:29:04,480 --> 00:29:09,480
Kalbi temiz olanlar darlık çekmesin, yokluk çekmesin.
571
00:29:10,940 --> 00:29:11,480
Amin.
572
00:29:11,600 --> 00:29:12,220
Amin.
573
00:29:34,480 --> 00:29:47,220
Bu tohumlar burada çatlayacak, filizlenecek, bu boya gelecek.
574
00:29:49,200 --> 00:29:54,280
Sonra ben bir insan, Ömer'imle beraber bu tarlalarda yürüyeceğim, dolaşacağım.
575
00:29:54,280 --> 00:30:14,600
Ektim buğday büyüsün, döktüm suyu yeşersin.
576
00:30:14,600 --> 00:30:18,700
Ben bir canı severim, toprak olsun şahidim.
577
00:30:18,700 --> 00:30:25,020
Hadi bakalım damat, sıra sende.
578
00:30:26,880 --> 00:30:28,880
Sultanım ben mani bilmem ki.
579
00:30:29,460 --> 00:30:32,040
Olsun çocuğum, kalbinden geçeni söyle.
580
00:30:32,540 --> 00:30:37,880
Böyle serperken, mani okuyunca, bütün duaların kabul olurmuş derler.
581
00:30:37,880 --> 00:30:41,800
Tohum ektim bu yere.
582
00:30:43,460 --> 00:30:44,840
Canım döndüm sen diye.
583
00:30:46,120 --> 00:30:47,280
Kalbim tekrar atar.
584
00:30:49,020 --> 00:30:50,240
Sevdam yeter her şeye.
585
00:30:54,240 --> 00:30:55,420
Nasıl oldu mu?
586
00:30:55,880 --> 00:30:57,540
Oldu, çok güzel oldu hem de.
587
00:30:57,540 --> 00:31:00,240
Ama karşılığı gerekir.
588
00:31:03,320 --> 00:31:04,600
Ektim tohumu düze.
589
00:31:05,320 --> 00:31:06,800
Sevdam düştü gönlüme.
590
00:31:07,860 --> 00:31:11,260
Gülüşlerin yeter de, söz gerekmez birine.
591
00:31:57,540 --> 00:32:01,280
Yer gelir, döne döne.
592
00:32:01,460 --> 00:32:02,820
Kız ne o öyle?
593
00:32:03,740 --> 00:32:06,960
Gül olup koklamadığımı unuttun, kaçırttın ölçüyü.
594
00:32:07,360 --> 00:32:08,160
Allah Allah.
595
00:32:16,320 --> 00:32:17,600
Bu çok hoşum.
596
00:32:19,200 --> 00:32:21,140
Ben de yardım edeyim size.
597
00:32:21,360 --> 00:32:22,240
Yok kızım yok.
598
00:32:22,660 --> 00:32:24,020
Ben daha o ciğer yiymedim.
599
00:32:24,540 --> 00:32:25,940
Halil'den tembihlendik.
600
00:32:25,940 --> 00:32:28,220
En ufakı şeye sürmeyeceğim.
601
00:32:29,080 --> 00:32:30,660
Ama yormayacağım ki kendimi.
602
00:32:31,080 --> 00:32:32,420
Yok kızım yok, sağ olasın.
603
00:32:32,680 --> 00:32:34,780
Hiç başımızı belaya sokma Zeynep'im.
604
00:32:35,460 --> 00:32:36,100
Sen Dine.
605
00:32:36,560 --> 00:32:36,900
Hadi kızım.
606
00:32:37,840 --> 00:32:38,460
Peki M.Hadi.
607
00:32:39,740 --> 00:32:40,060
Hadi.
608
00:32:40,060 --> 00:32:52,260
Ben de yardım edeyim sana.
609
00:32:52,460 --> 00:32:55,880
Zeynep Hanım çalışmanıza izin vermememizle ilgili bir talimat var.
610
00:32:58,280 --> 00:33:00,340
Peki M.Hadi'm kolay gelsin.
611
00:33:00,480 --> 00:33:01,220
Teşekkür ederim.
612
00:33:01,220 --> 00:33:22,680
M.Hadi.
613
00:33:22,680 --> 00:33:52,660
M.Hadi.
614
00:33:52,680 --> 00:33:54,680
Halil.
615
00:33:56,680 --> 00:33:58,640
Tahmin ettiğim şeyi yapmışsın değil mi karım?
616
00:33:59,500 --> 00:34:00,420
Bir şey yapmadım ben.
617
00:34:01,200 --> 00:34:02,360
Bu ne o üstün başın bak.
618
00:34:02,860 --> 00:34:04,180
Hiçbir şey yapmadığın için mi böyle?
619
00:34:05,980 --> 00:34:07,080
Odun mu taşıyordu yoksa sen?
620
00:34:07,680 --> 00:34:09,380
Yani küçücük bebek odunlar.
621
00:34:09,460 --> 00:34:10,540
Hiç yormadılar beni.
622
00:34:11,060 --> 00:34:12,300
Sen de hemen yakaladın.
623
00:34:12,740 --> 00:34:13,540
Seven yakalar.
624
00:34:14,300 --> 00:34:15,120
Gözüm üstünde hep.
625
00:34:15,320 --> 00:34:15,700
Olmaz.
626
00:34:15,700 --> 00:34:17,800
Taşımaman lazım Zeynep.
627
00:34:19,440 --> 00:34:20,580
Doktor Hanım geldi de.
628
00:34:21,220 --> 00:34:21,800
Ben konuştum.
629
00:34:21,860 --> 00:34:23,080
Şenlik boyunca da bizde kalacak.
630
00:34:24,120 --> 00:34:24,380
Tamam.
631
00:34:24,380 --> 00:34:27,680
Ben bir hoş geldin diyeyim doktorumuza.
632
00:34:29,060 --> 00:34:29,960
Ayakta kalma fazla.
633
00:34:30,080 --> 00:34:30,640
Yorma kendini.
634
00:34:30,640 --> 00:34:30,800
Hadi.
635
00:34:30,840 --> 00:34:55,740
Görüyor musun doktoru getirtmiş.
636
00:34:55,740 --> 00:34:58,260
Ne sıkanın işte.
637
00:34:59,160 --> 00:35:00,900
Eşini sağlam almayı seviyor biliyorsun.
638
00:35:01,600 --> 00:35:03,700
Biliyorum da abarttı biraz bu sefer.
639
00:35:05,220 --> 00:35:05,680
Neyse.
640
00:35:06,440 --> 00:35:08,640
Benim güzel yeğenim Nazlı nerede?
641
00:35:08,760 --> 00:35:09,140
Ne yapıyor?
642
00:35:10,340 --> 00:35:11,600
Uyuyor içeride teyzesi.
643
00:35:12,080 --> 00:35:13,980
Bak uyanırsa diye önlerimi yanıma aldı.
644
00:35:14,580 --> 00:35:14,740
İyi yapmışsın.
645
00:35:14,740 --> 00:35:26,640
Doğum yaklaştıkça iyice evhamlandı Halil.
646
00:35:28,240 --> 00:35:29,280
Bilmez miyim?
647
00:35:30,240 --> 00:35:31,620
Sen bir dedeni görecektin.
648
00:35:32,420 --> 00:35:34,680
O kadar çok üzerime geliyordu ki bunalmıştım artık.
649
00:35:36,260 --> 00:35:36,880
Ama üzülme.
650
00:35:37,620 --> 00:35:37,980
Geçiyor.
651
00:35:39,860 --> 00:35:41,120
Evlatına bir gücan alsın.
652
00:35:41,720 --> 00:35:42,320
Kendine gelecek.
653
00:35:44,740 --> 00:35:47,180
Ben de bir gidip merhaba diyeyim bari doktora.
654
00:36:14,740 --> 00:36:23,820
Tekin.
655
00:36:26,820 --> 00:36:28,280
Yoksa o zarf?
656
00:36:29,500 --> 00:36:30,160
Evet Bilhan.
657
00:36:32,120 --> 00:36:34,780
Evlat edinmek için yaptığımız başvuru sonuçlandı.
658
00:36:36,380 --> 00:36:37,860
Bu kadar erken mi?
659
00:36:39,140 --> 00:36:40,160
Tanıdık sağ olsun.
660
00:36:40,600 --> 00:36:41,400
Süreci hızlandırdı.
661
00:36:41,400 --> 00:36:43,400
Eee?
662
00:36:44,080 --> 00:36:44,720
Baktın mı?
663
00:36:44,980 --> 00:36:45,940
Kabul etmişler mi?
664
00:36:46,280 --> 00:36:46,880
Açmadım.
665
00:36:47,620 --> 00:36:49,340
Yani birlikte açarız diye açmadım.
666
00:36:49,760 --> 00:36:50,120
Hadi aç.
667
00:36:50,480 --> 00:36:50,880
Bakalım.
668
00:36:50,880 --> 00:37:08,320
Ya kabul etmediler sen?
669
00:37:09,320 --> 00:37:10,200
Olsun Bilhan.
670
00:37:11,460 --> 00:37:12,100
Olsun bir tanem.
671
00:37:12,940 --> 00:37:13,560
Olsun Üzenim.
672
00:37:16,300 --> 00:37:17,380
Vazgeçmeyiz deneriz.
673
00:37:17,800 --> 00:37:18,420
Ben inanıyorum.
674
00:37:18,420 --> 00:37:19,300
benim de sonunda olacak.
675
00:37:19,880 --> 00:37:21,300
Şenlikten sonra açalım mı?
676
00:37:22,020 --> 00:37:22,640
Ne dersin?
677
00:37:23,100 --> 00:37:23,840
Acelemiz ne ki?
678
00:37:27,060 --> 00:37:28,420
Sen nasıl istersen.
679
00:37:29,340 --> 00:37:29,900
Güzelim benim.
680
00:37:31,580 --> 00:37:32,860
O zaman ben...
681
00:37:32,860 --> 00:37:34,280
...hızırlıklara yardım edeyim.
682
00:37:36,040 --> 00:37:37,240
Sonrasında gelelim tekrar.
683
00:37:38,080 --> 00:37:39,000
Tamam canım.
684
00:37:39,000 --> 00:37:52,040
Eee hadi bakalım.
685
00:37:53,040 --> 00:37:54,800
Kazanı kaynatacak ateşi...
686
00:37:54,800 --> 00:37:57,100
...evin beynin yakması adettendir Halimciğim.
687
00:37:57,680 --> 00:37:59,840
Ama evimizin büyüğü üzümüz sultan şimdi.
688
00:38:00,000 --> 00:38:01,200
Onun yanında bana düşmez bu iş.
689
00:38:01,200 --> 00:38:07,660
Ateşi ben tutuştururum konuşmayı sen yapacaksın.
690
00:38:08,240 --> 00:38:12,300
Yani kazan yanmadan bütün bu konuşmaları Ömer'im yapardı.
691
00:38:12,800 --> 00:38:13,720
Adettendir.
692
00:38:14,300 --> 00:38:14,900
Hadi bakalım.
693
00:38:15,380 --> 00:38:16,080
Yani...
694
00:38:17,660 --> 00:38:20,600
...herkeste bir arada olduğum için çok mutluyum öncelikle.
695
00:38:20,600 --> 00:38:25,600
...derler ya bir evde eğer ocak tutuyorsa...
696
00:38:25,600 --> 00:38:28,460
...o evde hayat devam ediyor demektir.
697
00:38:30,700 --> 00:38:31,820
Ocağımız hep tütsün.
698
00:38:33,000 --> 00:38:33,600
Bu ocağın başında...
699
00:38:35,600 --> 00:38:37,960
...sevdiklerimle birlikteyim.
700
00:38:39,240 --> 00:38:41,600
Ve tek isteğim, tek arzum...
701
00:38:41,600 --> 00:38:43,260
...ocağımız hep tütsün.
702
00:38:44,920 --> 00:38:46,100
Herkesin ocağı tütsün.
703
00:38:46,600 --> 00:38:49,100
Her yerde hayat devam etsin.
704
00:38:50,600 --> 00:39:04,900
Ateşi sen tutuştürüver güzel babaanne.
705
00:39:08,900 --> 00:39:10,380
Bismillahirrahmanirrahim.
706
00:39:13,360 --> 00:39:14,600
Şimdi...
707
00:39:15,120 --> 00:39:16,600
...açık pişirmekte...
708
00:39:16,600 --> 00:39:18,300
...evin hanımına düşer.
709
00:39:19,080 --> 00:39:19,880
Her çocuğum.
710
00:39:20,600 --> 00:39:22,140
...al bakalım.
711
00:39:33,400 --> 00:39:34,900
Ah, kasılma başladı.
712
00:39:35,900 --> 00:39:36,200
Zeynep.
713
00:39:36,900 --> 00:39:37,840
Zeynep iyi misin?
714
00:39:38,100 --> 00:39:38,760
İyi misin? Ne oldu?
715
00:39:40,540 --> 00:39:41,480
İyiyim, iyiyim.
716
00:39:41,940 --> 00:39:42,900
Ben herhalde...
717
00:39:42,900 --> 00:39:44,060
...üşüdüm biraz.
718
00:39:44,500 --> 00:39:46,400
Kusura bakmazsanız, içeri geçsem.
719
00:39:46,980 --> 00:39:48,520
Olur, ağrın mı var? Ne oldu?
720
00:39:48,520 --> 00:39:50,460
İyiyim Halil, iyiyim ben.
721
00:39:50,460 --> 00:39:51,740
Siz götürün, ben götürün.
722
00:39:51,740 --> 00:39:52,280
Siz götürün.
723
00:39:52,380 --> 00:39:53,280
Tamam, ben de...
724
00:39:53,280 --> 00:39:54,340
Zeynep iyisin değil mi Zeynep?
725
00:39:54,340 --> 00:39:55,420
Oğlum, dur sen dur.
726
00:39:55,540 --> 00:39:56,820
Siz götürün, hadi.
727
00:39:57,480 --> 00:39:58,320
Merak etmeyin.
728
00:39:59,540 --> 00:40:00,560
Gel oğlum, gel.
729
00:40:00,680 --> 00:40:01,540
Sen benimle gel.
730
00:40:02,320 --> 00:40:02,920
Gel bakayım.
731
00:40:04,220 --> 00:40:04,680
Hay Allah.
732
00:40:05,860 --> 00:40:08,100
Merak etme çocuğum, bir şey olmaz.
733
00:40:08,300 --> 00:40:09,280
Ben bir baksam yine de.
734
00:40:09,280 --> 00:40:10,540
Hayır, çocuğum olmaz.
735
00:40:10,540 --> 00:40:12,000
Haydi, bismillah.
736
00:40:15,880 --> 00:40:18,660
Otur, seninle bir konuşalım biz.
737
00:40:20,220 --> 00:40:21,580
Ay, otur, otur.
738
00:40:23,680 --> 00:40:28,960
Yani, gördüğüm kadarıyla torunumun üstüne titriyorsun tamam da.
739
00:40:29,820 --> 00:40:32,940
Ama sakınan göze çöp batar derler çocuğum.
740
00:40:32,940 --> 00:40:36,120
Ben bir şeyler kötü sonuca varmasın diyorum.
741
00:40:36,300 --> 00:40:38,040
Kaderin önüne geçilmez.
742
00:40:38,040 --> 00:40:40,020
Biliyor musun?
743
00:40:41,280 --> 00:40:44,880
Sen, kız kümlesi hikayesini bilir misin?
744
00:40:46,220 --> 00:40:48,900
Biliyorsan da, ben yeniden anlatacağım.
745
00:40:49,700 --> 00:40:53,160
Eee, ne de olsa senin büyüğünün değil mi?
746
00:40:54,480 --> 00:40:56,220
Şimdi, bir efsaneye göre,
747
00:40:56,960 --> 00:40:58,860
Üsküdar'ın en tepesinde,
748
00:40:59,420 --> 00:41:00,920
güçlü, kuvvetli,
749
00:41:01,560 --> 00:41:03,540
serveti servetini aşan,
750
00:41:03,920 --> 00:41:05,620
tek vur diye biri yaşarmış.
751
00:41:05,620 --> 00:41:09,920
Bir gün, bir kahin gelmiş tekvulun karşısına.
752
00:41:10,720 --> 00:41:11,520
Demiş ki ona,
753
00:41:12,380 --> 00:41:14,940
Senin güzeller güzeli kızın,
754
00:41:15,580 --> 00:41:17,640
18 yaşına gelmeden,
755
00:41:18,180 --> 00:41:20,080
Bir yılan tarafından sokulup,
756
00:41:20,220 --> 00:41:21,320
Öldürülecek demiş.
757
00:41:22,900 --> 00:41:25,220
Kızının ölmesini istemeyen tekvul,
758
00:41:25,660 --> 00:41:27,820
Bütün ustaları toplamış,
759
00:41:28,560 --> 00:41:30,040
Denizin ortasında,
760
00:41:30,620 --> 00:41:31,480
O güne kadar,
761
00:41:31,680 --> 00:41:33,540
Görülmemiş bir yapı yapmış.
762
00:41:33,540 --> 00:41:37,140
Her türlü tedbiri almış,
763
00:41:37,640 --> 00:41:39,400
Sinek bile uçmuyormuş.
764
00:41:40,060 --> 00:41:40,720
Böylece,
765
00:41:41,120 --> 00:41:42,140
Kızının hayatını,
766
00:41:42,260 --> 00:41:43,820
Kultaracağını zannetmiş.
767
00:41:44,760 --> 00:41:46,240
Sonra ne olmuş biliyor musun?
768
00:41:47,900 --> 00:41:49,360
Bir yılan,
769
00:41:50,140 --> 00:41:51,860
Hizmetçinin getirdiği,
770
00:41:52,140 --> 00:41:53,940
Üzüm sepetinin içine saklanmış.
771
00:41:55,520 --> 00:41:56,300
Böylelikle,
772
00:41:56,720 --> 00:41:58,720
Kız külesinin içine girmiş.
773
00:41:58,720 --> 00:42:02,220
Ve oradan süzülerek çıkmış,
774
00:42:03,140 --> 00:42:04,440
Kızı sokmuş,
775
00:42:04,960 --> 00:42:07,620
Ardından kızın gözünün feri kalmamış,
776
00:42:07,980 --> 00:42:09,680
Birazdan da ölmüş gitmiş.
777
00:42:11,060 --> 00:42:13,040
Yani çocuğum,
778
00:42:13,160 --> 00:42:15,680
Kaderin önüne geçemez kullar.
779
00:42:16,980 --> 00:42:19,020
Ne güzel söylemiş Mevlana,
780
00:42:19,440 --> 00:42:20,260
Her ne zaman,
781
00:42:20,520 --> 00:42:22,500
Kaderin işine teslim olsam,
782
00:42:23,100 --> 00:42:24,740
Geyikten daha sakin,
783
00:42:25,340 --> 00:42:26,960
Aslandan güçlü.
784
00:42:26,960 --> 00:42:29,940
Yani sen,
785
00:42:31,020 --> 00:42:32,300
Tedbirli olmak için,
786
00:42:32,760 --> 00:42:34,320
Her türlü şeyi yaptın,
787
00:42:34,420 --> 00:42:36,280
Elinden gelen her şeyi yaptın.
788
00:42:37,920 --> 00:42:38,900
Tedbir kulun,
789
00:42:39,340 --> 00:42:40,620
Takdir Allah'ındır.
790
00:42:41,280 --> 00:42:42,380
Tevekküllü ol,
791
00:42:43,040 --> 00:42:44,940
Gerisi Allah'ın takdiridir.
792
00:42:45,660 --> 00:42:46,260
Ardından,
793
00:42:46,700 --> 00:42:48,420
Senin kaderin gelir çocuğum.
794
00:42:48,420 --> 00:42:53,080
Allah razı olsun Cemil Sultanım,
795
00:42:53,140 --> 00:42:55,340
Allah içime biraz üstün serpsin.
796
00:42:57,440 --> 00:42:58,480
Ah oğlum ah,
797
00:42:58,720 --> 00:42:59,380
İşte böyle,
798
00:43:00,080 --> 00:43:01,660
Kaderin önüne geçilmez.
799
00:43:01,660 --> 00:43:16,480
Zeynep'cim,
800
00:43:16,600 --> 00:43:17,000
İyi misin?
801
00:43:20,680 --> 00:43:22,160
Kramplar başladı yine,
802
00:43:22,220 --> 00:43:22,840
Gülhan abla.
803
00:43:24,120 --> 00:43:25,560
Doktoru çağıralım mı hemen?
804
00:43:26,000 --> 00:43:26,540
Yok yok,
805
00:43:26,620 --> 00:43:27,300
Hiç gerek yok.
806
00:43:27,800 --> 00:43:29,300
Halil'i de telaşlandırmayalım,
807
00:43:29,300 --> 00:43:30,500
Geçer birazdan.
808
00:43:35,340 --> 00:43:35,940
Ablacığım,
809
00:43:36,360 --> 00:43:38,120
Ben sana bir sıcak kısır bası yapayım mı?
810
00:43:38,400 --> 00:43:39,160
İyi gelir karnına.
811
00:43:41,000 --> 00:43:42,620
Sıcak kısır bası neredeydi acaba?
812
00:43:42,680 --> 00:43:43,920
Ben hallederim Selma Hanım.
813
00:43:50,380 --> 00:43:51,300
Gülhan abla,
814
00:43:51,300 --> 00:43:53,320
O zarf ne?
815
00:43:54,160 --> 00:43:55,100
Evlat edinmek için,
816
00:43:55,160 --> 00:43:56,220
Başvuru yapmıştık ya.
817
00:43:58,380 --> 00:43:59,780
Onun cevabı geldi.
818
00:44:01,220 --> 00:44:02,280
E neden açmıyorsun?
819
00:44:02,440 --> 00:44:03,140
Neyi bekliyorsun?
820
00:44:06,040 --> 00:44:06,760
Korkuyorum.
821
00:44:10,040 --> 00:44:11,840
Aya kırıklığına uğramaktan,
822
00:44:13,500 --> 00:44:13,980
Ya da,
823
00:44:14,980 --> 00:44:16,760
Kabul edilmemiş olmasından korkuyorum.
824
00:44:16,880 --> 00:44:17,820
Çok o yüzden açamıyorum.
825
00:44:17,820 --> 00:44:24,800
Teşekkür ederim.
826
00:44:24,800 --> 00:44:25,160
Teşekkür ederim.
827
00:44:27,160 --> 00:44:28,140
Gülhan abla,
828
00:44:28,560 --> 00:44:30,780
Tekrar başvurursunuz öyle bir şey olursa.
829
00:44:31,540 --> 00:44:32,540
Üzülme bunun için.
830
00:44:33,120 --> 00:44:33,860
Sizden daha iyi,
831
00:44:33,920 --> 00:44:35,480
Anne baba adayı mı bulacaklar?
832
00:44:36,500 --> 00:44:36,920
Evet,
833
00:44:37,620 --> 00:44:38,660
Zeynep doğru söylüyor.
834
00:44:39,360 --> 00:44:40,380
İkiniz aklı başında,
835
00:44:40,700 --> 00:44:42,060
Birbirini seven insanlarsınız.
836
00:44:42,640 --> 00:44:43,940
Niye kabul etmesinler ki sizi?
837
00:44:43,940 --> 00:44:46,840
Zeynep,
838
00:44:48,380 --> 00:44:49,780
Sen benim için açar mısın?
839
00:44:50,880 --> 00:44:52,440
Ben senin uğruna çok inanıyorum.
840
00:44:52,680 --> 00:44:52,920
Lütfen.
841
00:44:54,660 --> 00:44:55,580
Açarım tabii.
842
00:45:09,580 --> 00:45:10,860
Bismillahirrahmanirrahim.
843
00:45:10,860 --> 00:45:23,420
Kabul etmişler mi?
844
00:45:25,320 --> 00:45:28,360
Burada evlat edinmeye uygun bulunduğunuz yazıyor bak.
845
00:45:28,360 --> 00:45:28,380
Ay!
846
00:45:35,520 --> 00:45:37,420
Hayırlı olsun.
847
00:45:37,420 --> 00:45:43,840
Tebrik ederim.
848
00:45:44,100 --> 00:45:45,120
Teşekkür ederim.
849
00:45:45,460 --> 00:45:46,620
Üstümeyelik, sağlık.
850
00:45:46,700 --> 00:45:47,640
Bu ne sevinç böyle.
851
00:45:48,200 --> 00:45:49,180
Neyi seviniriz?
852
00:45:49,220 --> 00:45:50,000
Bize de söyleyin.
853
00:45:50,300 --> 00:45:52,660
Çocuk esirgeme kurumundan onay gelmiş.
854
00:45:53,300 --> 00:45:54,760
Gülhan ablalar evlat ediniyor.
855
00:45:55,140 --> 00:45:55,400
Ay!
856
00:45:55,760 --> 00:45:57,340
Gülhan çok sevindim.
857
00:45:57,920 --> 00:45:59,540
Allah analı babalı büyütsün.
858
00:46:00,100 --> 00:46:00,880
Tebrik ederim.
859
00:46:01,380 --> 00:46:02,460
Teşekkür ederim.
860
00:46:02,460 --> 00:46:16,840
Gülhan ablaların başvuruları onaylanmış.
861
00:46:17,180 --> 00:46:18,780
İhsan Ömer'e kardeş geliyor.
862
00:46:20,840 --> 00:46:21,260
Ne?
863
00:46:24,460 --> 00:46:25,120
Bu ne?
864
00:46:25,120 --> 00:46:28,160
Eğit be.
865
00:46:28,300 --> 00:46:29,160
Baba oluyorum baba.
866
00:46:29,160 --> 00:46:29,280
Baba.
867
00:46:45,360 --> 00:46:46,120
Abla.
868
00:46:46,120 --> 00:46:54,160
Çok sevindim.
869
00:46:57,600 --> 00:46:59,860
Sen bu mutluluğu çoktan hak etmiştin.
870
00:47:02,360 --> 00:47:04,160
Sen çok iyi benle olacaksın.
871
00:47:04,160 --> 00:47:12,800
İhsan Ömer'le de
872
00:47:12,800 --> 00:47:16,620
kardeş olacaklar.
873
00:47:17,600 --> 00:47:19,220
Bağları bizimki gibi kuvvetli olsun.
874
00:47:20,460 --> 00:47:21,000
İnşallah.
875
00:47:22,900 --> 00:47:23,600
Tebrik ederim.
876
00:47:24,820 --> 00:47:25,340
Teşekkür ederim.
877
00:48:04,800 --> 00:48:05,340
Hadi halaya.
878
00:48:06,500 --> 00:48:07,380
Şimdi oynamayacağız da.
879
00:48:07,420 --> 00:48:08,040
Ne zaman oynayacağız?
880
00:48:08,620 --> 00:48:10,320
Vallahi ben karım oynamadan oynamam.
881
00:48:10,620 --> 00:48:11,200
O istiyorsa.
882
00:48:12,320 --> 00:48:12,960
Olur tabii.
883
00:48:13,080 --> 00:48:13,240
Hadi.
884
00:48:13,820 --> 00:48:14,580
Ama dikkatle.
885
00:48:14,880 --> 00:48:15,620
Tamam söz.
886
00:48:16,020 --> 00:48:16,740
Hadi hadi oğlum.
887
00:48:21,740 --> 00:48:23,480
Hadi kıymık için durmak yok böyle.
888
00:48:23,480 --> 00:48:23,680
Hadi.
889
00:48:23,920 --> 00:48:24,580
Hadi hadi hadi.
890
00:48:24,800 --> 00:48:25,420
Çelak dur.
891
00:48:25,560 --> 00:48:26,740
Kolum koparıncım.
892
00:48:26,840 --> 00:48:27,400
Gelin tamam.
893
00:48:27,780 --> 00:48:27,960
Dur.
894
00:48:28,600 --> 00:48:29,000
Hadi.
895
00:48:34,140 --> 00:48:44,420
Alkısı.
896
00:48:44,420 --> 00:48:44,480
Alkısı.
897
00:48:45,020 --> 00:48:45,480
Yav.
898
00:48:45,480 --> 00:48:50,860
Süyerek sularına ne süyerek sularına
899
00:48:50,860 --> 00:48:55,680
Bak gözümün yaşına ne bak gözümün yaşına
900
00:48:55,680 --> 00:49:00,360
Bu sevdalar boşuna ne bu sevdalar boşuna
901
00:49:00,360 --> 00:49:06,280
Gel alırım gel alırım gel alırım gel alırım
902
00:49:06,280 --> 00:49:12,100
Bu sevdalar boşuna ne bu sevdalar boşuna
903
00:49:12,100 --> 00:49:18,120
Gel alırım gel alırım gel alırım gel alırım
904
00:49:18,120 --> 00:49:28,580
Bazı düşkü bahçalar ve bazı düşkü bahçalar
905
00:49:28,580 --> 00:49:33,300
Yar oturmuş sasçalar ve yar oturmuş sasçalar
906
00:49:33,300 --> 00:49:38,000
Bel alırım karşı gözün öncük yerimi parçalar
907
00:49:38,000 --> 00:49:44,020
Gel alırım gel alırım gel alırım gel alırım
908
00:49:44,020 --> 00:49:50,040
Bismillah
909
00:49:50,040 --> 00:49:52,900
Kızım al şunu bakayım
910
00:49:52,900 --> 00:50:00,960
Şimdi bu altını keşkeğin içine atıyorum
911
00:50:00,960 --> 00:50:03,760
Kimin kısmetiyse ona çıksın
912
00:50:03,760 --> 00:50:26,440
Haydi Bismillah
913
00:50:26,440 --> 00:50:30,660
O bu arada
914
00:50:30,660 --> 00:50:35,860
Bu bizim önceden hazırladığımız paketlerle birlikte
915
00:50:35,860 --> 00:50:39,100
Keşkekleri onların yanına böyle soğutmadan
916
00:50:39,100 --> 00:50:42,560
Çiftlikteki o işte yoksul olan sen biliyorsun Cemil
917
00:50:42,560 --> 00:50:46,240
İhtiyaç sahipleri onlara dağıtırsınız tamam mı?
918
00:50:46,580 --> 00:50:47,880
Şenliğin ücreti böyleymiş
919
00:50:47,880 --> 00:50:49,540
Abizam merak
920
00:50:49,540 --> 00:50:55,340
Doktor hanım buyurun sizde
921
00:50:55,340 --> 00:51:01,000
Ya bu arada gerçekten çok teşekkür ederiz Zeynep için yanımızda oldunuz
922
00:51:01,000 --> 00:51:02,660
Hakkınızı ödenmez sağ olun
923
00:51:02,660 --> 00:51:04,000
Ne demek görevimiz?
924
00:51:04,180 --> 00:51:05,760
Ya bu arada bir saniye
925
00:51:05,760 --> 00:51:06,440
Karım
926
00:51:06,440 --> 00:51:08,720
Tabakta doktor hanımı alalım
927
00:51:08,720 --> 00:51:11,220
Şöyle bir kaşık
928
00:51:11,220 --> 00:51:13,040
Barmağına ya
929
00:51:13,040 --> 00:51:16,440
Şöyle bu da size
930
00:51:16,440 --> 00:51:20,300
Afiyet olsun
931
00:51:20,300 --> 00:51:23,960
Bir tabakta bana çıkar mı?
932
00:51:26,520 --> 00:51:27,360
Kayasın
933
00:51:27,360 --> 00:51:29,440
Yeter
934
00:51:29,440 --> 00:51:40,260
Sultan sen de ne?
935
00:51:40,260 --> 00:51:41,220
Sağ ol
936
00:51:41,220 --> 00:51:42,800
Versen bakalım o nereye?
937
00:51:46,440 --> 00:51:49,820
Bize yeter Aile
938
00:51:49,820 --> 00:51:52,380
Ben bir tabak daha alacağım
939
00:51:52,380 --> 00:51:55,180
Bal demekle ağız tatlanmayı daha doymadım
940
00:51:55,180 --> 00:52:01,080
Az nasıl açıksın diye şu yaptıklarına bak
941
00:52:01,080 --> 00:52:03,440
Ay çatlayacaksın
942
00:52:03,440 --> 00:52:04,720
Sus kız
943
00:52:04,720 --> 00:52:06,180
İrtamı keseceksin
944
00:52:06,180 --> 00:52:09,720
Bu hayatta iki şey beni zaafımdan yakalar
945
00:52:09,720 --> 00:52:12,080
Biri torunun nazlı kıymet
946
00:52:12,080 --> 00:52:12,740
Öbürü de
947
00:52:12,740 --> 00:52:14,580
Abdun denen nimet
948
00:52:14,580 --> 00:52:17,780
Torun olacaksın yavaş
949
00:52:17,780 --> 00:52:20,160
Allah sevindeyim gibi yapsın
950
00:52:20,160 --> 00:52:20,820
Sus kız
951
00:52:20,820 --> 00:52:32,520
Baldış
952
00:52:32,520 --> 00:52:35,380
Ceynet nerede?
953
00:52:36,080 --> 00:52:36,960
Merak etme
954
00:52:36,960 --> 00:52:38,060
Üst katta
955
00:52:38,060 --> 00:52:39,440
Nazlı'yı mı inciriyor şu an
956
00:52:39,440 --> 00:52:43,180
Bir de ben minceriyim Nazlı'yı
957
00:52:43,180 --> 00:52:44,720
Hadi afiyet olsun size
958
00:52:44,720 --> 00:52:45,100
Sağ ol
959
00:52:45,100 --> 00:52:55,060
Allah da çıktı
960
00:52:55,060 --> 00:52:56,640
Billah da çıktı
961
00:52:56,640 --> 00:53:00,320
Ne güzel işte anne
962
00:53:00,320 --> 00:53:02,640
Sevap işlemek sana düştü artık
963
00:53:02,640 --> 00:53:04,440
Ne sefabı?
964
00:53:04,440 --> 00:53:05,740
Adettendir
965
00:53:05,740 --> 00:53:08,740
Tabanın altını çıkan kişi on tane yetimi giydirir
966
00:53:08,740 --> 00:53:09,520
Dert mi?
967
00:53:09,740 --> 00:53:11,140
Bugünden yarına on değil
968
00:53:11,140 --> 00:53:12,900
Yirmi yetimi giydiriveririm
969
00:53:12,900 --> 00:53:13,680
Evelallah
970
00:53:13,680 --> 00:53:24,300
Asmaya kurdum salıncak
971
00:53:24,300 --> 00:53:29,920
Eline de verdim oyuncak
972
00:53:29,920 --> 00:53:35,520
Benim bebeğim uyuyacak
973
00:53:35,520 --> 00:53:39,220
Ninni de yavrum
974
00:53:39,220 --> 00:53:40,820
Ninni
975
00:53:40,820 --> 00:53:47,060
Ey güzelim
976
00:53:47,060 --> 00:53:47,940
Eee
977
00:53:49,020 --> 00:54:08,640
Ben sana her baktığımda
978
00:54:08,640 --> 00:54:13,120
Her detayına yeniden yeniden aşık oluyorum
979
00:54:13,120 --> 00:54:18,000
Sen bunu nasıl başarıyorsun Zeynep Fırat?
980
00:54:19,020 --> 00:54:23,600
Ben dünyanın en şanslı adamıyım
981
00:54:23,600 --> 00:54:27,400
Burada bir şanslı daha var
982
00:54:27,400 --> 00:54:29,940
İhsan Ömer
983
00:54:29,940 --> 00:54:32,480
Böyle Mert
984
00:54:32,480 --> 00:54:33,760
Vicdanlı
985
00:54:33,760 --> 00:54:36,600
Cesur bir babası olduğu için çok şanslı
986
00:54:36,600 --> 00:54:40,360
Bu kerata biraz büyüsün
987
00:54:40,360 --> 00:54:42,860
Şu et kemiği bir yerine gelsin
988
00:54:42,860 --> 00:54:44,680
Boks öğreteceğim ona
989
00:54:44,680 --> 00:54:48,300
İnternette gördüm böyle küçük küçük boks eldivenleri var Zeynep
990
00:54:48,300 --> 00:54:50,880
Onlardan takacağız böyle karşılıklı
991
00:54:50,880 --> 00:54:53,080
Öğreteceğim ona niye biliyor musun?
992
00:54:54,240 --> 00:54:57,720
Yarın bir gün sevdiği kadın için kötü adamlarla mücadele etmek zorunda kalırsa
993
00:54:57,720 --> 00:54:59,680
Yumruklarını kullanmayı öğrensin diye
994
00:54:59,680 --> 00:55:07,400
Uyudu mu?
995
00:55:07,400 --> 00:55:08,560
Uyudu uyudu
996
00:55:08,560 --> 00:55:13,340
Aa güzel yavrum benim
997
00:55:13,340 --> 00:55:17,060
Testiyi kırmak için sizi bekliyor herkes
998
00:55:17,060 --> 00:55:18,640
Tamam geliyoruz hemen
999
00:55:18,640 --> 00:55:26,400
Of nasıl bir kramp girdi
1000
00:55:26,400 --> 00:55:29,280
Ama yine yanlış alarm vermek istemiyorum
1001
00:55:29,280 --> 00:55:34,100
Zeynep iyi misin sen?
1002
00:55:34,940 --> 00:55:35,700
İyiyim iyiyim
1003
00:55:35,700 --> 00:55:37,180
Merak etme
1004
00:55:37,180 --> 00:55:38,800
Yoruldun tabi hep ayaklaşsın
1005
00:55:38,800 --> 00:55:40,400
Biraz otur dinlen hadi
1006
00:55:40,400 --> 00:55:42,000
Yok canım iyiyim işte
1007
00:55:42,000 --> 00:55:45,220
Hem şenliğim bitmesine bir şey kalmadı zaten
1008
00:55:45,220 --> 00:55:46,800
Hadi testiyi de kıralım
1009
00:55:46,800 --> 00:55:48,300
Nihadi
1010
00:55:48,300 --> 00:55:49,560
Nihadi
1011
00:55:49,560 --> 00:55:50,680
Gel
1012
00:55:50,680 --> 00:56:04,380
Aa geldiler
1013
00:56:04,380 --> 00:56:08,200
Maşallah maşallah
1014
00:56:08,200 --> 00:56:11,180
Bereketi çoğalsın
1015
00:56:11,180 --> 00:56:13,080
Aç olana ulaşsın
1016
00:56:13,080 --> 00:56:15,340
Bir içinde bin olsun
1017
00:56:15,340 --> 00:56:17,440
Evlere yola taşsın
1018
00:56:17,440 --> 00:56:25,700
Bu görev önce benimdi
1019
00:56:25,700 --> 00:56:27,480
Sonra Tüla'ya geçti
1020
00:56:27,480 --> 00:56:32,600
Şimdi de evin hanımı senin hakkın
1021
00:56:32,600 --> 00:56:40,240
İçindeki buğday da kapımıza gelen kuşların hakkıdır
1022
00:56:40,240 --> 00:56:43,640
Hadi bakalım bereketiyle
1023
00:56:43,640 --> 00:56:50,520
Bu seferki farklı bir sancı sanki
1024
00:56:50,520 --> 00:56:52,380
Sık dişinize inip
1025
00:56:52,380 --> 00:56:53,680
Az kaldı
1026
00:56:53,680 --> 00:56:55,600
Hadi pismillah
1027
00:56:55,600 --> 00:57:12,440
Ne oldu ne oldu
1028
00:57:12,440 --> 00:57:15,140
Bebek geliyor bebek
1029
00:57:15,140 --> 00:57:17,040
Hakan doktor doktor nerede doktor
1030
00:57:17,040 --> 00:57:18,580
Telefon geldi gitti doktor
1031
00:57:18,580 --> 00:57:19,420
Ne demek gitti
1032
00:57:19,420 --> 00:57:21,480
Tamam ben hastaneye götüreceğim
1033
00:57:21,480 --> 00:57:22,520
Halil gidemezsin
1034
00:57:22,520 --> 00:57:23,700
Yolda kaza olmuş tıkalı
1035
00:57:23,700 --> 00:57:25,440
Diğer yoldan gitsek saatler sürer
1036
00:57:25,440 --> 00:57:27,100
Allah'ım bebek erken geliyor
1037
00:57:27,100 --> 00:57:28,620
Yarabbim sen kızımı bağışla
1038
00:57:28,620 --> 00:57:29,220
Torunumu bağışla
1039
00:57:29,220 --> 00:57:29,840
Ay yeter
1040
00:57:29,840 --> 00:57:31,340
Sakin olun
1041
00:57:31,340 --> 00:57:32,360
Oğlum
1042
00:57:32,360 --> 00:57:34,800
Sen al kızı benim odama götür
1043
00:57:34,800 --> 00:57:36,580
Ebeliğini ben yapacağım
1044
00:57:36,580 --> 00:57:38,680
Daha önce çok yaptım bu ebeliği
1045
00:57:38,680 --> 00:57:39,860
Hadi oğlum götür
1046
00:57:39,860 --> 00:57:40,500
Hadi bakalım
1047
00:57:40,500 --> 00:57:42,000
Sık dişinizeyle
1048
00:57:42,000 --> 00:57:44,340
Götürün bebek geliyor bebek
1049
00:57:44,340 --> 00:57:45,080
Açın yol açın
1050
00:57:54,480 --> 00:57:56,660
Tamam
1051
00:57:56,660 --> 00:57:59,040
Bayan zeynep az kaldı
1052
00:57:59,040 --> 00:58:02,160
Tamam
1053
00:58:02,160 --> 00:58:04,560
Az kaldı hadi
1054
00:58:04,560 --> 00:58:14,680
Tamam
1055
00:58:14,680 --> 00:58:15,060
Tamam geldim
1056
00:58:15,060 --> 00:58:15,700
Geldim geldim
1057
00:58:15,700 --> 00:58:28,760
Durun sakin olun durun
1058
00:58:28,760 --> 00:58:29,960
Kızım
1059
00:58:29,960 --> 00:58:37,380
Kızım sen bir tasla sıcak su getir
1060
00:58:37,380 --> 00:58:39,480
Merve sen de havlu getir bolcana
1061
00:58:39,480 --> 00:58:41,120
Havluya ihtiyacımız var
1062
00:58:41,120 --> 00:58:41,580
Elimi sık
1063
00:58:41,580 --> 00:58:43,100
Şimdi üstünü örtelim
1064
00:58:43,100 --> 00:58:43,360
Tamam
1065
00:58:43,360 --> 00:58:49,860
Bir şey yok endişe etme
1066
00:58:49,860 --> 00:58:52,420
Aç aç yavrumu
1067
00:58:52,420 --> 00:58:53,220
Güzel kızım
1068
00:58:53,220 --> 00:58:54,300
Sakin ol
1069
00:58:54,300 --> 00:59:01,200
Oğlum
1070
00:59:01,200 --> 00:59:02,740
Sen çık dışarı çık
1071
00:59:02,740 --> 00:59:03,260
Olmaz
1072
00:59:03,260 --> 00:59:04,200
Böyle olmaz
1073
00:59:04,200 --> 00:59:04,480
Çık
1074
00:59:05,120 --> 00:59:06,420
Halil
1075
00:59:06,420 --> 00:59:07,700
Halil hayır
1076
00:59:07,700 --> 00:59:08,260
Halil
1077
00:59:08,260 --> 00:59:11,180
Tamam merak etme zeynep
1078
00:59:11,180 --> 00:59:11,840
Buradayım tamam mı
1079
00:59:11,840 --> 00:59:12,380
Kapının önünde
1080
00:59:12,380 --> 00:59:16,180
Anneciğim buradayım
1081
00:59:16,180 --> 00:59:16,980
Merak etme
1082
00:59:16,980 --> 00:59:17,700
Biz buradayız
1083
00:59:17,700 --> 00:59:18,880
Korkma sakın
1084
00:59:18,880 --> 00:59:20,340
Lütfen zorlaştırmayın
1085
00:59:20,340 --> 00:59:21,360
Biz halledeceğiz
1086
00:59:21,360 --> 00:59:22,000
Son veriyorum
1087
00:59:22,000 --> 00:59:25,520
Stres bastı değil mi
1088
00:59:25,520 --> 00:59:26,780
Biliyorum
1089
00:59:26,780 --> 00:59:27,840
Bak ben de böyle olmuştum
1090
00:59:27,840 --> 00:59:29,820
Ama her şey yoluna girecek Halil
1091
00:59:29,820 --> 00:59:30,660
Tamam mı
1092
00:59:30,660 --> 00:59:31,340
Zeynep iyi olacak
1093
00:59:31,340 --> 00:59:34,480
Vakitsiz oldu böyle
1094
00:59:34,480 --> 00:59:35,460
Halil
1095
00:59:35,460 --> 00:59:37,000
Bak sakin kardeşim
1096
00:59:37,000 --> 00:59:38,920
Bak baba olacaksın
1097
00:59:38,920 --> 00:59:43,220
Olacağım da işte
1098
00:59:43,220 --> 00:59:46,320
Yeni bir can geliyor dünyaya
1099
00:59:46,320 --> 00:59:47,800
Hem de senin canından
1100
00:59:47,800 --> 00:59:48,940
Senin kanından Halil abi
1101
00:59:48,940 --> 00:59:53,500
Ablacığım çok az kaldı
1102
00:59:53,500 --> 00:59:55,260
Az kaldı abla da işte
1103
00:59:55,260 --> 01:00:02,080
Çabuk hadi çabuk çabuk çabuk getir
1104
01:00:02,080 --> 01:00:03,040
Getir
1105
01:00:03,040 --> 01:00:07,900
Hadi yavrum
1106
01:00:07,900 --> 01:00:08,640
Güzel bir
1107
01:00:08,640 --> 01:00:09,460
Iskın
1108
01:00:09,460 --> 01:00:11,900
Allah Allah
1109
01:00:11,900 --> 01:00:13,120
Allah'ım sen yardım et
1110
01:00:41,260 --> 01:00:50,700
Zeynep'im, oğluma bir şey olursa ne yaparım ben?
1111
01:00:51,740 --> 01:00:52,900
Allah'ım sabırı ertmet.
1112
01:01:11,260 --> 01:01:41,240
Zeynep'im, oğluma bir şey olsun.
1113
01:05:01,260 --> 01:05:03,260
Olvarırım onu bağışla.
1114
01:05:06,260 --> 01:05:08,260
Yalvarırım bağışla.
1115
01:05:25,260 --> 01:05:26,260
Hadi sık dışını!
1116
01:05:27,260 --> 01:05:28,260
Nefes lan ablacığım, nefes lan!
1117
01:05:29,260 --> 01:05:30,260
Söyler!
1118
01:05:31,260 --> 01:05:33,260
İki, üç!
1119
01:05:37,260 --> 01:05:39,260
Demek ters geliyor!
1120
01:05:39,260 --> 01:05:45,260
Mavişim!
1121
01:06:38,260 --> 01:06:40,300
Yavrum ne yapacağız?
1122
01:06:40,940 --> 01:06:45,560
Zeynep'im aç gözünü yavrum aç gözünü ne olur yavrum aç gözünü ne olur?
1123
01:06:47,500 --> 01:06:49,760
Zeynep, Zeynep anneciğim.
1124
01:06:50,120 --> 01:06:53,980
Anneciğim duy beni ne olur aç gözünü yavrum ne olur aç gözünü evladım.
1125
01:06:54,240 --> 01:06:55,600
Zeynep aç gözünü ne olur?
1126
01:06:56,220 --> 01:06:56,760
Zeynep!
1127
01:07:26,760 --> 01:07:45,760
Zeynep'im, Zeynep'im, Anlı Zeynep'im, Beş köylü içinde şanlı Zeynep'im.
1128
01:07:45,760 --> 01:07:56,760
Zeynep'im yaptırdım altından tarak.
1129
01:08:06,760 --> 01:08:15,760
Tarra zülflerin bir yanda bırak.
1130
01:08:24,760 --> 01:08:44,760
Zeynep'im, Zeynep'im, Zeynep'im, Zeynep'im, Zeynep'im, Zeynep'im, Zeynep'im, Zeynep'im.
1131
01:08:44,760 --> 01:08:47,180
Yavrum aç gözüme ne olur yavrum aç gözüme.
1132
01:08:47,180 --> 01:08:57,180
Zeynep'im, Zeynep'im, al Zeynep'im.
1133
01:08:57,180 --> 01:09:08,180
Beş köyün içinde şanlı Zeynep'im.
1134
01:09:44,760 --> 01:10:07,180
Ne zaman zorlansam buraya, Rüzgarlı Tepe'ye gelirim.
1135
01:10:07,180 --> 01:10:16,180
Buradaysan Rüzgar'ın kalbi varmış gibi hissederim.
1136
01:10:16,180 --> 01:10:23,180
Nefes almak için en doğru yerdesin.
1137
01:10:42,180 --> 01:10:43,940
Dinliyorum.
1138
01:10:43,940 --> 01:10:45,940
Zeynep.
1139
01:10:53,940 --> 01:10:55,940
Bizim...
1140
01:10:55,940 --> 01:10:59,940
Bir sana hayran, saklayamadan.
1141
01:10:59,940 --> 01:11:00,940
Seninle...
1142
01:11:00,940 --> 01:11:07,940
Bir ateş gibi yakıyor tüm şehri, durduramaz.
1143
01:11:07,940 --> 01:11:09,940
Daha eski bir geçmişimiz var.
1144
01:11:09,940 --> 01:11:18,940
Ya kalmasın tek bir külbaşka tende hiç, açma Gonca gül.
1145
01:11:18,940 --> 01:11:20,940
Yoksa...
1146
01:11:20,940 --> 01:11:27,940
Biz yaşanmadık, kavuşmuş bu ki, hiç geceyle gül.
1147
01:11:27,940 --> 01:11:36,940
Ya kalmasın tek bir külbaşka tende hiç, açma Gonca gül.
1148
01:11:48,940 --> 01:12:00,940
Rüzgarlı Tepe'deki sana gücü falan açacak.
1149
01:12:18,940 --> 01:12:20,940
Ben...
1150
01:12:30,940 --> 01:12:31,940
Zeynep!
1151
01:12:32,940 --> 01:12:33,940
Zeynep gidemezsin abi!
1152
01:12:33,940 --> 01:12:34,940
Bir dur!
1153
01:12:36,940 --> 01:12:37,940
Bırak!
1154
01:12:37,940 --> 01:12:38,940
Bırakmam!
1155
01:12:38,940 --> 01:12:39,940
Bırak dedim, ben anlamıyorum seni!
1156
01:12:39,940 --> 01:12:40,940
Anla!
1157
01:12:44,940 --> 01:12:45,940
Ben anladım.
1158
01:12:48,940 --> 01:12:51,940
Bence doğmamış...
1159
01:12:51,940 --> 01:12:53,940
Bu ömür sensiz geçmez artık Zeynep.
1160
01:12:54,940 --> 01:12:55,940
Yoksa...
1161
01:12:55,940 --> 01:12:56,940
Geçemez.
1162
01:12:56,940 --> 01:13:02,940
Bende bir kalp var, bir sana aşık, bir sana hayran.
1163
01:13:03,940 --> 01:13:08,940
Saklayamam, bir ateş gibi yakıyor tüm şehri.
1164
01:13:08,940 --> 01:13:10,940
Şu güzel gözlerine başlasın istiyorum artık günüm.
1165
01:13:10,940 --> 01:13:12,940
Uyduramaz.
1166
01:13:13,940 --> 01:13:15,940
Şu gözlerin de sönsün istiyorum artık gecem.
1167
01:13:15,940 --> 01:13:21,940
Ya kalmasın tek bir kül başka tende hiç.
1168
01:13:21,940 --> 01:13:23,940
Açma Gonca gül.
1169
01:13:23,940 --> 01:13:24,940
Yoksa...
1170
01:13:24,940 --> 01:13:26,940
Aşığım sana Zeynep.
1171
01:13:26,940 --> 01:13:33,940
Biz yaşanmadık, kavuşmuş bu ki, hiç geceyle gül.
1172
01:13:33,940 --> 01:13:37,940
Ya kalmasın tek bir kül başka tende hiç.
1173
01:13:37,940 --> 01:13:38,940
Açma Gonca gül.
1174
01:13:38,940 --> 01:13:39,940
Yoksa...
1175
01:13:39,940 --> 01:13:40,940
Aşığım sana Zeynep.
1176
01:13:40,940 --> 01:13:42,940
Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
1177
01:13:42,940 --> 01:13:46,940
O da say biz yaşanmadık.
1178
01:13:46,940 --> 01:13:47,940
Sen benim.
1179
01:13:47,940 --> 01:13:52,940
Konuşmuş bu ki, hiç geceyle gül.
1180
01:13:59,940 --> 01:14:01,940
Sen benim tizgin yiyemediğim...
1181
01:14:03,940 --> 01:14:05,940
...azi sevdamsın.
1182
01:14:05,940 --> 01:14:06,940
Çeviri ve Altyazı M.K.
1183
01:14:43,940 --> 01:14:46,940
...oğlum...
1184
01:14:46,940 --> 01:14:55,940
...babasının poşası...
1185
01:14:55,940 --> 01:14:56,940
Yap bakayım bana.
1186
01:14:59,540 --> 01:15:00,540
Al bunu.
1187
01:15:02,440 --> 01:15:03,740
Uçuyoruz, hazır mısın?
1188
01:15:03,740 --> 01:15:04,940
Hoş geldin.
1189
01:15:04,940 --> 01:15:05,940
Hadi bakalım.
1190
01:15:25,940 --> 01:15:36,380
İhsan Ömer.
1191
01:15:37,940 --> 01:15:39,840
Annenle burada tanıştık biliyor musun?
1192
01:15:45,140 --> 01:15:47,160
Daha çocuk yaşlardaydık.
1193
01:15:48,980 --> 01:15:52,040
Aşkımızın ilk filizlendiği yer burası.
1194
01:15:53,340 --> 01:15:54,840
Bak bu ağaç bizim için çok önemli.
1195
01:15:55,940 --> 01:15:57,940
Beş yaşıma değildin böyle.
1196
01:15:58,440 --> 01:16:00,440
Evet oğlum, beş yaşına girdin.
1197
01:16:00,740 --> 01:16:04,940
Anneme şaş vermişsin, bütün mektup okurakmışsın.
1198
01:16:11,740 --> 01:16:15,740
Sözüm söz oğlum, okuruz tabii. Gel, oturalım bir seninle.
1199
01:16:22,440 --> 01:16:24,940
Evet, mektubumuz burada babacığım.
1200
01:16:25,940 --> 01:16:45,440
Sevgili yavrum.
1201
01:16:45,440 --> 01:16:51,940
Sana kendimi anlatmam için önce anneni anlatırım lazım.
1202
01:16:52,940 --> 01:16:54,440
Çünkü o benim bütün hayatım.
1203
01:16:56,440 --> 01:16:57,940
Benim kahramanım anne.
1204
01:16:57,940 --> 01:17:08,040
O olmasa ben kafası da kalbide karışık, belki biraz karanlık, öfkeli sert bir adam olarak kalırdım.
1205
01:17:08,940 --> 01:17:12,940
Ama onun eşsiz kalbi, merhameti, sabrı...
1206
01:17:12,940 --> 01:17:16,940
Benim içimdeki iyi insanı ortaya çıkarttı.
1207
01:17:16,940 --> 01:17:19,940
Sadece onu ortaya çıkarmakla kalmadı.
1208
01:17:21,940 --> 01:17:23,940
Daha da güzelleştirdi.
1209
01:17:23,940 --> 01:17:28,940
Çünkü onun elindeydiği her yer cennet olur.
1210
01:17:29,440 --> 01:17:33,940
Yazdığın bu kelimeler yine de yetersiz sanki onu tarif etmeye.
1211
01:17:33,940 --> 01:17:36,940
O büyülü yana en güzeli.
1212
01:17:36,940 --> 01:17:38,940
Nasıl beceriyor bilmiyorum.
1213
01:17:38,940 --> 01:17:43,940
Ama her gün ruhu ile gösteriyor.
1214
01:17:44,940 --> 01:17:48,940
Ne bahtlısın ki sen de onunla tanışacaksın.
1215
01:17:49,940 --> 01:17:50,940
Bir de notum var.
1216
01:17:50,940 --> 01:17:54,940
Annenin bu mektubu senden önce okuyacağına eminim.
1217
01:17:56,940 --> 01:17:59,940
Çünkü kendi ne derse desin annen çok meraklı.
1218
01:18:01,940 --> 01:18:04,940
Ve bu merakı da benim en çok sevdiğim yanlarından biri.
1219
01:18:07,940 --> 01:18:08,940
Bu kadar da mektubumuz.
1220
01:18:20,940 --> 01:18:21,940
weebim...
1221
01:18:38,940 --> 01:18:39,940
Açı!
1222
01:18:42,940 --> 01:18:43,940
willum...
1223
01:19:20,940 --> 01:19:21,860
Gel, gel, gel. Hop.
1224
01:19:26,980 --> 01:19:29,640
Sana babanı anlatacağım canım yavrum.
1225
01:19:30,780 --> 01:19:31,740
Baban nasıl biri?
1226
01:19:32,680 --> 01:19:42,220
Bazen sert, doğru bildiğinden dönmeyen, lafını esirgemeyen, kocaman yüreğiyle etrafı aydınlatan biri.
1227
01:19:43,700 --> 01:19:49,900
Onunla yaşadıkça anlayacaksın ki, yanında o koca yüreğiyle her zaman baban var.
1228
01:19:50,940 --> 01:19:53,380
Hep benim yanımda olduğu gibi.
1229
01:19:55,220 --> 01:20:00,520
Her tehlikeye karşı beni ve aşkımızı gerektiğinde canını ortaya koyup korudu.
1230
01:20:01,940 --> 01:20:07,560
Seni de aynı cesaretle koruyacağını, seni her şeyden çok seveceğine eminim.
1231
01:20:07,560 --> 01:20:16,600
Bu dünyaya gelmiş, en özel adamlardan biri senin baban.
1232
01:20:21,680 --> 01:20:26,380
O olmasaydı ben sevmek nedir, aşk nedir bilemeyecektim.
1233
01:20:26,380 --> 01:20:29,260
Onun sözünden sakın çıkma.
1234
01:20:30,220 --> 01:20:31,460
Seni çok seven anne.
1235
01:20:32,160 --> 01:20:33,480
Şöyle çıkmayacağım.
1236
01:20:34,480 --> 01:20:35,820
Aferin aslan oğullar.
1237
01:20:36,800 --> 01:20:38,140
Annesi bir de not mu var orada?
1238
01:20:39,280 --> 01:20:40,820
Evet, dinleyin.
1239
01:20:40,820 --> 01:20:50,320
Oğlum, eğer babam mektubunda benim kişi gibi inatçı olduğumu söylüyorsa yanılıyım.
1240
01:20:51,220 --> 01:20:52,640
Yanıldığı tek konu bu çünkü.
1241
01:20:54,660 --> 01:20:55,780
Sevgiler güzel oğlum.
1242
01:20:57,520 --> 01:20:58,240
Bakın bir kişi.
1243
01:20:58,240 --> 01:21:07,240
Gel buraya.
1244
01:22:37,240 --> 01:22:46,240
İyi ki doğdun Ömer, iyi ki doğdun İhsan.
1245
01:22:46,240 --> 01:22:53,500
İyi ki doğdun, iyi ki doğdun mutlu yıllar sana.
1246
01:22:53,500 --> 01:22:59,500
Senin oğluma.
1247
01:23:02,500 --> 01:23:04,600
İyi ki doğdun oğlum.
1248
01:23:05,500 --> 01:23:07,500
İyi ki doğdun bir tanem.
83184
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof