Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,960 --> 00:00:31,960
ah
2
00:00:50,970 --> 00:00:56,539
[Muzika]
3
00:00:58,920 --> 00:01:01,920
ja
4
00:01:28,840 --> 00:01:31,840
ah
5
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
Ben
6
00:02:28,760 --> 00:02:31,760
UNUTRA
7
00:02:58,760 --> 00:03:01,760
do
8
00:03:08,000 --> 00:03:10,239
the
9
00:03:13,050 --> 00:03:28,680
[Muzika]
10
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
m
11
00:03:34,200 --> 00:03:35,439
Otišao/la sam.
12
00:03:35,439 --> 00:03:39,799
idiotski film C
13
00:03:43,430 --> 00:03:47,259
[Muzika]
14
00:03:51,430 --> 00:03:54,840
[Muzika]
15
00:03:54,840 --> 00:03:57,519
O ne ne ne ne
16
00:03:57,519 --> 00:04:01,680
bez zvuka
17
00:04:28,600 --> 00:04:31,600
B
18
00:04:39,720 --> 00:04:44,790
[Muzika]
19
00:04:47,479 --> 00:04:49,759
kao
20
00:04:52,759 --> 00:04:57,160
Andan ti je ovo donio.
21
00:04:57,160 --> 00:05:01,360
Hajde, Dale, hajde.
22
00:05:01,360 --> 00:05:03,840
A šta je s tobom?
23
00:05:05,000 --> 00:05:07,960
Zeleni V također želi
24
00:05:07,960 --> 00:05:10,960
poklon
25
00:05:11,680 --> 00:05:14,680
zaustavi ih
26
00:05:19,479 --> 00:05:23,720
Hajde, mirišeš na alkohol, Gabri, pozvao nas je.
27
00:05:23,720 --> 00:05:25,919
uglavnom
28
00:05:27,600 --> 00:05:31,479
pića, ali ja plaćam
29
00:05:33,199 --> 00:05:35,720
Da, mama, kada te neko pozove
30
00:05:35,720 --> 00:05:38,319
pretpostavimo da ti
31
00:05:55,240 --> 00:05:58,479
zovi zašto si došao/došla
32
00:05:58,479 --> 00:06:00,840
Kasno je, pretpostavljam da ćeš doći danas.
33
00:06:00,840 --> 00:06:03,759
rano ili ja
34
00:06:04,919 --> 00:06:08,479
Greška, platili ste moj račun.
35
00:06:08,479 --> 00:06:12,280
Mobilni telefon Daj mi.
36
00:06:14,000 --> 00:06:17,000
Karta je napustila sto, mislio sam da hoćeš
37
00:06:17,000 --> 00:06:19,280
Plati onim što nisi loše mislio, dat ću ti to
38
00:06:19,280 --> 00:06:21,720
Pitao/la sam
39
00:06:22,919 --> 00:06:27,759
Ako mi daš novac, platiću danas.
40
00:06:27,759 --> 00:06:31,400
onaj koji sam ostavio na stolu
41
00:06:33,319 --> 00:06:34,960
Ko misliš da su oni?
42
00:06:34,960 --> 00:06:37,199
Tražiš novac, idi vidi.
43
00:06:37,199 --> 00:06:40,000
Gdje to bacaš?
44
00:06:58,400 --> 00:07:01,400
plaćanje
45
00:07:06,560 --> 00:07:08,479
Želiš li?
46
00:07:08,479 --> 00:07:10,599
voda
47
00:07:10,599 --> 00:07:14,160
ne, ne ti
48
00:07:14,360 --> 00:07:17,360
Slušam.
49
00:07:28,319 --> 00:07:31,319
Dale
50
00:07:39,680 --> 00:07:43,720
Nemoj se danas vraćati kasno, vidi, moraš.
51
00:07:43,720 --> 00:07:46,319
pripremi se
52
00:07:52,360 --> 00:07:55,919
Vrijeme je da pogledaš šta ti
53
00:07:55,919 --> 00:07:58,319
Donio sam ti
54
00:07:58,319 --> 00:08:00,879
kao
55
00:08:00,879 --> 00:08:02,639
Čuvaj ga, vidi, koristio sam ga dva ili tri puta.
56
00:08:02,639 --> 00:08:04,879
kad sam imao tvoje
57
00:08:04,879 --> 00:08:08,960
godine kada sam bio tvoj
58
00:08:15,199 --> 00:08:18,400
U redu, kasno sam se vratio/vratila.
59
00:08:18,400 --> 00:08:21,800
ne danas
60
00:08:28,240 --> 00:08:31,240
ti zoveš
61
00:08:32,809 --> 00:08:35,899
[Muzika]
62
00:08:38,590 --> 00:08:41,700
[Muzika]
63
00:08:58,200 --> 00:09:01,200
ah
64
00:09:08,839 --> 00:09:11,760
kakav magarac
65
00:09:12,680 --> 00:09:14,200
metara
66
00:09:14,200 --> 00:09:17,279
Julieta, kučko, kako si mogla u to povjerovati?
67
00:09:17,279 --> 00:09:20,000
Molim te, otići ću k tebi.
68
00:09:20,000 --> 00:09:25,480
Šta radiš ovdje? Pustili su te, zar ne?
69
00:09:25,480 --> 00:09:28,040
Da, oficir preferira da odem.
70
00:09:28,040 --> 00:09:33,680
Mislim da me ona zaista ne voli, nije ona prava.
71
00:09:36,279 --> 00:09:41,640
Tek juče je bilo dobro, ne
72
00:09:43,440 --> 00:09:48,240
Da, da, bilo je dobro, da, ovo je odvratno
73
00:09:48,240 --> 00:09:53,000
postoji miris kao
74
00:09:53,000 --> 00:09:55,160
ali
75
00:09:55,160 --> 00:09:58,120
Dobro je šta je to.
76
00:09:58,120 --> 00:10:01,800
evo ga, tamo je
77
00:10:28,040 --> 00:10:31,040
On dolazi
78
00:10:41,680 --> 00:10:45,440
ti si nov/a
79
00:10:50,480 --> 00:10:53,720
Da, i moj također
80
00:10:53,720 --> 00:10:58,040
prijatelju, javit ću ti
81
00:10:58,040 --> 00:11:01,040
poruka
82
00:11:27,959 --> 00:11:30,959
ah
83
00:11:57,360 --> 00:12:00,959
mali obrat za
84
00:12:14,160 --> 00:12:17,160
je
85
00:12:19,680 --> 00:12:22,800
Znaš da imam iznenađenje za tebe, ne, nemoj stati.
86
00:12:22,800 --> 00:12:25,800
Ovo ne prestaje, ne prestaje, odlazim, ne odlazim
87
00:12:25,800 --> 00:12:29,839
Idem, šta ima? Ne ne ne ne ne ne ne ne ne
88
00:12:29,839 --> 00:12:32,279
to jednostavno jeste
89
00:12:50,600 --> 00:12:54,480
nije mobilni telefon s kojim
90
00:12:57,839 --> 00:13:00,839
ušao
91
00:13:00,840 --> 00:13:13,600
[Muzika]
92
00:13:17,920 --> 00:13:22,760
[Muzika]
93
00:13:30,580 --> 00:14:09,519
[Muzika]
94
00:14:14,050 --> 00:14:17,220
[Muzika]
95
00:14:27,680 --> 00:14:30,680
ah
96
00:14:53,279 --> 00:14:56,120
kravate
97
00:14:57,680 --> 00:15:00,680
hladno
98
00:15:05,759 --> 00:15:08,399
Moja ljubav je već prošla.
99
00:15:08,399 --> 00:15:10,759
Bio sam blizu, nisam htio da dozvolim da se to dogodi.
100
00:15:10,759 --> 00:15:12,120
desit će ti se
101
00:15:12,120 --> 00:15:14,759
Nemam ništa.
102
00:15:14,759 --> 00:15:17,959
Strah, ja već znam, ja već znam svoj
103
00:15:17,959 --> 00:15:21,720
Ne, ljubavi, više nećeš ići s njima.
104
00:15:21,720 --> 00:15:24,880
u redu, i taj debeli kučkin sin također
105
00:15:24,880 --> 00:15:27,319
Kunem se da ću to uraditi.
106
00:15:27,319 --> 00:15:29,440
Ubit ću.
107
00:15:29,440 --> 00:15:33,720
Ubijanje ne zna s kim je.
108
00:15:36,000 --> 00:15:39,399
Da te obavijestim šta se dešava, Julieta
109
00:15:39,399 --> 00:15:41,199
ljudi provode cijeli dan unutra
110
00:15:41,199 --> 00:15:43,519
iz kamiona ne ne, nemoj misliti o tim ljudima
111
00:15:43,519 --> 00:15:45,880
Ako ne misliš, onda mora da jesi
112
00:15:45,880 --> 00:15:48,880
Pazi, ima puno njegovog sina.
113
00:15:48,880 --> 00:15:51,160
svijet
114
00:15:51,639 --> 00:15:53,839
Razumiješ, tako si lijepa da moraš
115
00:15:53,839 --> 00:15:57,600
budi mnogo pažljiviji
116
00:15:57,600 --> 00:16:00,600
razumiješ
117
00:16:01,000 --> 00:16:05,000
kada se tako slatko smiješiš
118
00:16:09,120 --> 00:16:12,560
Julieta me ostavlja, ostavlja me
119
00:16:12,560 --> 00:16:15,800
proklet jer
120
00:16:16,920 --> 00:16:19,920
do
121
00:16:25,000 --> 00:16:27,680
Za Juliju Koliko puta ti moram reći?
122
00:16:27,680 --> 00:16:29,279
reci da se ne moraš brinuti zbog toga
123
00:16:29,279 --> 00:16:31,480
plaćanje
124
00:16:35,519 --> 00:16:38,519
eh
125
00:16:39,360 --> 00:16:42,199
I ja imam sutra naveče
126
00:16:42,199 --> 00:16:44,079
raditi za
127
00:16:44,079 --> 00:16:47,079
tvoj
128
00:16:48,959 --> 00:16:53,160
Da, sutra navečer. Ima.
129
00:16:53,160 --> 00:16:56,240
događaj događaj s moćnim ljudima
130
00:16:56,240 --> 00:16:58,920
ljudi od novca, a istovremeno je i on
131
00:16:58,920 --> 00:17:00,319
jednostavan posao koji nećete morati raditi
132
00:17:00,319 --> 00:17:03,720
ništa izvan ovog svijeta
133
00:17:06,039 --> 00:17:09,520
zabavno, a u jednom od njih možda i to
134
00:17:09,520 --> 00:17:11,600
čak i ako se ponašaš
135
00:17:11,600 --> 00:17:15,760
Pa, možeš ići do
136
00:17:21,439 --> 00:17:23,559
kapital Smrzavaš se, moj
137
00:17:23,559 --> 00:17:26,919
Ljubavi, samo naprijed i uzmi kamion odmah.
138
00:17:27,400 --> 00:17:30,400
ići
139
00:17:48,250 --> 00:17:53,840
[Muzika]
140
00:17:53,840 --> 00:17:56,679
u redu sada
141
00:17:57,039 --> 00:18:00,400
da, pobjeđujem
142
00:18:06,970 --> 00:18:12,940
[Muzika]
143
00:18:14,840 --> 00:18:20,039
Daj mi ples Šta
144
00:18:20,320 --> 00:18:26,280
ali to je zdravlje za naše zdravlje, ali r
145
00:18:26,280 --> 00:18:29,000
Mislio sam da nećeš doći.
146
00:18:29,000 --> 00:18:33,200
Oh, pusti me da sjednem, oh, ne pusti me da sjednem
147
00:18:33,200 --> 00:18:34,679
Slušaj, radio sam za tebe.
148
00:18:34,679 --> 00:18:36,799
Pogledaj kako sam lijepo sve ostavio.
149
00:18:36,799 --> 00:18:40,080
Vrlo dobro ako ti se sviđa, moj zgodni je baš
150
00:18:40,080 --> 00:18:43,760
dobro vrlo dobro dobro Kako lijepo Che Bueno
151
00:18:43,760 --> 00:18:47,159
Moraš m. Moram rano otići.
152
00:18:47,159 --> 00:18:49,919
Koliko rano, rano, ne, nemojte mi reći.
153
00:18:49,919 --> 00:18:52,799
rano ne ne šta radiš? Oh ne To je to
154
00:18:52,799 --> 00:18:54,200
dvije riječi koje ne želim čuti
155
00:18:54,200 --> 00:18:57,039
Isključite sve svoje mobilne telefone. Onda nećete
156
00:18:57,039 --> 00:18:58,840
Donosim ti malo iznenađenje koje imam za tebe.
157
00:18:58,840 --> 00:19:01,520
Imaš iznenađenje za mene, kako bih mogao/mogla da ne idem?
158
00:19:01,520 --> 00:19:03,880
Imam iznenađenje za tebe, eh, Te la
159
00:19:03,880 --> 00:19:06,080
Donosim ovdje s malim naklonom omot i
160
00:19:06,080 --> 00:19:10,360
Završio sam to i uradio ono što sam htio. Pogledaj to.
161
00:19:10,360 --> 00:19:12,880
Ti si bandit. Hej, pa, voliš muziku.
162
00:19:12,880 --> 00:19:15,080
ili je savršena promjena vrlo dobra
163
00:19:15,080 --> 00:19:18,150
radost, o radosti
164
00:19:18,150 --> 00:19:20,520
[Muzika]
165
00:19:20,520 --> 00:19:23,760
Idemo kuda ti ideš, kuda ti ideš.
166
00:19:23,760 --> 00:19:26,559
Da te nisam vidio/vidjela, bila bi previše lijepa za mene.
167
00:19:26,559 --> 00:19:29,400
Draga, kako je moje?
168
00:19:29,400 --> 00:19:32,440
Ljubav, kako si lijepa, ljubavi moja
169
00:19:32,440 --> 00:19:34,679
Živote, vidio si šta sam ti donio, ali šta
170
00:19:34,679 --> 00:19:38,840
Kako su lijepi, oh, kako si ti?
171
00:19:38,840 --> 00:19:42,679
Ludački dobra Reci mi da je Jessica dobra
172
00:19:42,679 --> 00:19:46,080
Jul najmanja Ah, to je ona
173
00:19:46,080 --> 00:19:48,799
Julieta je veoma dobra i kako je lijepa.
174
00:19:48,799 --> 00:19:52,280
Julieta je bila u pravu, samo naprijed.
175
00:19:52,280 --> 00:19:53,360
tetka
176
00:19:53,360 --> 00:19:56,960
eh Moraš se dobro istući
177
00:19:56,960 --> 00:19:59,080
Tetka, šta si uradila, tetka, šta si uradila, dobri ujače?
178
00:19:59,080 --> 00:20:02,240
Odnijet ću to. Brinut ću se o tome neko vrijeme.
179
00:20:02,240 --> 00:20:06,400
Dobro je, sretan sat, eh, radost, idemo
180
00:20:06,400 --> 00:20:09,360
Vidi Juli, ovo je prijateljica koju imam.
181
00:20:09,360 --> 00:20:11,600
i da ovdje imamo sve što jesmo
182
00:20:11,600 --> 00:20:13,720
Ricardo
183
00:20:13,720 --> 00:20:15,520
Carlevaro
184
00:20:15,520 --> 00:20:18,840
Julija ide s njom.
185
00:20:18,840 --> 00:20:20,400
Romeo
186
00:20:20,400 --> 00:20:26,960
Hvala Zdravo Zdravo Kako ste?
187
00:20:26,960 --> 00:20:32,799
Dobro si, veoma dobro, želiš li nešto popiti?
188
00:20:32,799 --> 00:20:35,559
Mogu te ponovo zvati, ne mnogo puta.
189
00:20:35,559 --> 00:20:39,559
Hvala Ne ne
190
00:20:40,559 --> 00:20:46,280
Dragi Tomáse Ricky, evo nas.
191
00:20:46,280 --> 00:20:51,559
Bandit Zdravo Charli, kako si?
192
00:20:51,559 --> 00:20:56,000
U redu, Charlie, moram u kupatilo.
193
00:20:56,000 --> 00:20:58,520
Nema problema, možeš ostati sa mnom.
194
00:20:58,520 --> 00:21:02,559
prijatelju, ali ako ti ne smeta, molim te nemoj
195
00:21:02,559 --> 00:21:04,159
Naravno, zdravo.
196
00:21:04,159 --> 00:21:08,760
Zdravo, ponašaj se pristojno, Charl.
197
00:21:17,210 --> 00:21:27,039
[Muzika]
198
00:21:27,039 --> 00:21:30,039
nikad
199
00:21:30,760 --> 00:21:32,640
Zdravo
200
00:21:32,640 --> 00:21:36,799
Dobrodošli, moje ime je Cinia Julieta
201
00:21:36,799 --> 00:21:40,039
Sviđa mi se. Pa, vidi, on želi ići s tobom.
202
00:21:40,039 --> 00:21:42,559
Da, možete zaraditi mnogo novca, a da ništa ne radite.
203
00:21:42,559 --> 00:21:45,520
Ništa, idemo nas troje, uradiću stvari za tebe
204
00:21:45,520 --> 00:21:48,400
On te posmatra, a onda ja spavam s tobom.
205
00:21:48,400 --> 00:21:50,320
On ne razgovara s tobom
206
00:21:50,320 --> 00:21:52,000
su
207
00:21:52,000 --> 00:21:57,240
Da, daj njoj 100, a meni 500, okej.
208
00:21:57,240 --> 00:22:00,400
Idemo V.
209
00:22:03,220 --> 00:22:12,509
[Muzika]
210
00:22:26,960 --> 00:22:29,960
To je
211
00:22:56,960 --> 00:22:59,960
do
212
00:23:00,620 --> 00:23:13,059
[Muzika]
213
00:23:14,799 --> 00:23:17,760
Ja tebe
214
00:23:17,760 --> 00:23:22,520
Dat ću ti to, dat ću ti to, djevojko
215
00:23:22,520 --> 00:23:26,880
Prekrasno, dat ću ti jednu.
216
00:23:26,880 --> 00:23:28,440
Šta
217
00:23:28,440 --> 00:23:32,400
jednu stvar koju samo
218
00:23:32,400 --> 00:23:36,440
Poznajem te.
219
00:23:36,440 --> 00:23:38,440
Dat ću ti to.
220
00:23:38,440 --> 00:23:41,240
Dat ću to djevojčici.
221
00:23:41,240 --> 00:23:43,159
prekrasan čaj
222
00:23:43,159 --> 00:23:45,720
Dat ću jedan.
223
00:23:45,720 --> 00:23:50,960
jednu stvar koju samo
224
00:23:50,960 --> 00:23:53,679
Znam da pjevaš veoma lijepo.
225
00:23:53,679 --> 00:23:58,720
Znaš da si lijepa u onome što imaš.
226
00:23:58,720 --> 00:24:01,919
puni 18 godina u mjesecu kada
227
00:24:01,919 --> 00:24:05,960
Dolazim k tebi.
228
00:24:05,960 --> 00:24:07,880
Dat ću ti to.
229
00:24:07,880 --> 00:24:10,400
Dat ću to djevojčici.
230
00:24:10,400 --> 00:24:12,799
prekrasan čaj
231
00:24:12,799 --> 00:24:14,880
Dat ću jedan.
232
00:24:14,880 --> 00:24:19,600
jednu stvar koju samo
233
00:24:19,600 --> 00:24:23,200
Poznajem te.
234
00:24:23,200 --> 00:24:28,360
Dat ću ti to, dat ću ti to, prelijepa djevojko
235
00:24:28,360 --> 00:24:35,880
Daću ti jednu stvar, jednu stvar koju samo ja mogu
236
00:24:35,880 --> 00:24:39,360
Poznajem te.
237
00:24:39,360 --> 00:24:43,520
Dat ću ti to, dat ću ti to, djevojko
238
00:24:43,520 --> 00:24:50,520
Prekrasno, dat ću ti jednu stvar, jednu stvar koju ja
239
00:24:50,520 --> 00:24:52,200
Sam/a
240
00:24:52,200 --> 00:24:55,840
Poznajem te.
241
00:24:55,840 --> 00:24:58,640
Dat ću, dat ću ti.
242
00:24:58,640 --> 00:25:06,279
Prelijepa djevojko, dat ću ti jednu stvar, jednu stvar
243
00:25:06,279 --> 00:25:10,320
to samo ja znam
244
00:25:16,030 --> 00:25:19,119
[Muzika]
245
00:25:26,679 --> 00:25:29,679
do
246
00:25:56,679 --> 00:26:02,240
HHHHH
247
00:26:03,760 --> 00:26:06,760
H
248
00:26:26,600 --> 00:26:29,600
H
249
00:26:35,039 --> 00:26:38,480
Ne spavam, odmaram se.
250
00:26:38,480 --> 00:26:40,460
the
251
00:26:40,460 --> 00:26:49,490
[Smijeh]
252
00:26:50,320 --> 00:26:55,360
oči su dobre, ne, da
253
00:26:55,360 --> 00:26:59,000
Laku noć, ja ću te počastiti.
254
00:26:59,000 --> 00:27:03,080
Ne V, i ti si to uradio/la
255
00:27:03,080 --> 00:27:09,039
pa, pa ne tako dobro kao ti
256
00:27:13,920 --> 00:27:17,009
[Muzika]
257
00:27:17,240 --> 00:27:21,850
[Smijeh]
258
00:27:22,240 --> 00:27:25,600
one su kučke
259
00:27:26,520 --> 00:27:28,040
spreman
260
00:27:28,040 --> 00:27:31,490
[Muzika]
261
00:27:38,300 --> 00:27:47,750
[Muzika]
262
00:27:56,519 --> 00:27:59,519
H
263
00:28:23,039 --> 00:28:26,440
dječaci dječaci bez
264
00:28:26,440 --> 00:28:30,799
Pogađa tačno na vrijeme.
265
00:28:30,799 --> 00:28:34,039
majica ispod koljena iznutra
266
00:28:34,039 --> 00:28:36,080
iz pantalona kako
267
00:28:36,080 --> 00:28:41,159
sve je u redu, u redu, u redu, sve je u redu
268
00:28:42,919 --> 00:28:49,159
Razrednik, tvoj parfem, meua, ušuti
269
00:28:56,399 --> 00:28:57,890
Joaquin
270
00:28:57,890 --> 00:29:01,109
[Muzika]
271
00:29:07,519 --> 00:29:09,200
članak
272
00:29:09,200 --> 00:29:13,720
344 Onaj ko pljačka nasiljem ili
273
00:29:13,720 --> 00:29:17,039
prijetnje oduzimanjem pokretne imovine
274
00:29:17,039 --> 00:29:19,360
skidajući ga s viljuške do
275
00:29:19,360 --> 00:29:21,440
iskoristiti ili uzrokovati da drugi iskoristi
276
00:29:21,440 --> 00:29:25,039
korištenje će biti kažnjeno sa 4 do
277
00:29:25,039 --> 00:29:29,320
16 godina zatvora
278
00:29:30,960 --> 00:29:34,320
Da vidimo možemo li s tim stati.
279
00:29:35,880 --> 00:29:40,039
chumbito da Koja je kazna za
280
00:29:40,039 --> 00:29:45,240
silovanje Zavisi od toga da li je lijepa ili ružna
281
00:29:45,240 --> 00:29:49,360
Učitelju, o, vjetrovi, kakav prekrasan glas
282
00:29:49,360 --> 00:29:53,090
Šteta što nisam ništa rekao/rekla.
283
00:29:53,090 --> 00:29:56,320
[Muzika]
284
00:29:56,320 --> 00:29:59,360
zanimljiva tišina tišina sažaljenje
285
00:29:59,360 --> 00:30:02,679
Za silovanje je predviđena kazna od 2 do 12 godina zatvora
286
00:30:02,679 --> 00:30:04,600
Naš Krivični zakon štiti više
287
00:30:04,600 --> 00:30:06,039
privatno vlasništvo koje narušava integritet
288
00:30:06,039 --> 00:30:09,720
ljudi koji imaju slezenu, ne, ne, ne, to
289
00:30:09,720 --> 00:30:11,640
To je veoma dobro zamišljeno, možemo o tome razgovarati.
290
00:30:11,640 --> 00:30:15,279
Ako želiš, ha? Ima ih dvoje od dvije bebe.
291
00:30:15,279 --> 00:30:18,919
protiv obrazloženja Palome Fonsece
292
00:30:18,919 --> 00:30:22,600
Uđi, lice te svrbi.
293
00:30:22,600 --> 00:30:26,360
Profesore, hvala na pojašnjenju, Ventos.
294
00:30:26,360 --> 00:30:30,200
Sveska nije htjela doći, ne znam.
295
00:30:30,200 --> 00:30:34,399
Pa, videćemo sutra kada te budem pitao o tome.
296
00:30:37,960 --> 00:30:41,240
Evo šta ćeš sjediti pored mene.
297
00:30:41,240 --> 00:30:43,440
u tome
298
00:30:44,120 --> 00:30:45,720
djelomičan
299
00:30:45,720 --> 00:30:48,840
Član 3
300
00:30:50,360 --> 00:30:53,360
344
301
00:30:56,240 --> 00:30:59,240
r
302
00:31:18,000 --> 00:31:21,679
U koje vrijeme imate kasting?
303
00:31:23,360 --> 00:31:27,440
3 Izvoli, jedi. Oh, ne mogu jesti.
304
00:31:27,440 --> 00:31:29,000
Svi smo sada na dijeti, osim mene.
305
00:31:29,000 --> 00:31:31,440
Moram ići Sofija Oh, ali prestani, to je to
306
00:31:31,440 --> 00:31:33,559
Nećemo raditi matematiku, ne ne
307
00:31:33,559 --> 00:31:35,880
Očigledno, nisam ništa proučavao, idiote.
308
00:31:35,880 --> 00:31:38,320
Možda je to zbog posla.
309
00:31:38,320 --> 00:31:41,559
Nije idiot, kako ćemo, Marcos jeste
310
00:31:41,559 --> 00:31:43,039
Očigledno će primijetiti, zar ne?
311
00:31:43,039 --> 00:31:45,399
Želeći sama otići u kupatilo, Lucia će to i učiniti.
312
00:31:45,399 --> 00:31:46,960
odlazak u toalet tokom slobodnog vremena i
313
00:31:46,960 --> 00:31:48,240
bit ćemo unutra
314
00:31:48,240 --> 00:31:51,799
Čekajući to, nećeš moći vjerovati
315
00:31:51,799 --> 00:31:54,840
siromašni i ako nas uhvate Oh ne, nemoj biti
316
00:31:54,840 --> 00:31:57,279
Osim toga, Lucy će biti kukavica.
317
00:31:57,279 --> 00:32:01,159
Zvono, imam bananu na licu, ne, Ah Lu
318
00:32:01,159 --> 00:32:04,120
Ostat ću napolju, ostat ću sa
319
00:32:04,120 --> 00:32:09,360
Uđeš, izgleda kao da ne odbija. I da.
320
00:32:09,360 --> 00:32:12,159
Ako nas uhvate, idioti, sve će otići dovraga. Oh, kako
321
00:32:12,159 --> 00:32:13,720
Znaš da nas neće uhvatiti. Već znaš.
322
00:32:13,720 --> 00:32:16,159
Rekao sam ne ako nas uhvate, oče.
323
00:32:16,159 --> 00:32:19,080
Majko Sofija, samo zamisli, draga.
324
00:32:19,080 --> 00:32:22,639
Razumiješ da ću ovo biti ja.
325
00:32:22,639 --> 00:32:27,159
odlično, nemoj pretjerivati, to je to
326
00:32:27,159 --> 00:32:28,200
Moramo to uraditi, moramo to uraditi.
327
00:32:28,200 --> 00:32:30,120
Veoma loše ti ide.
328
00:32:30,120 --> 00:32:34,760
Šminka Oh, kažeš da si se tamo našminkala.
329
00:32:34,760 --> 00:32:37,760
I
330
00:32:43,679 --> 00:32:47,840
Hajde, to je to, volim to, volim to
331
00:32:47,840 --> 00:32:50,799
Volio bih vidjeti malo više stava.
332
00:32:50,799 --> 00:32:54,639
da bih uživao još malo, osmjehnuo sam se. Oh, evo ga.
333
00:32:54,639 --> 00:32:57,120
Volim to, volim to, volim to sada
334
00:32:57,120 --> 00:32:59,679
imamo profil
335
00:32:59,679 --> 00:33:04,240
Da, tačno, volim to, volim to.
336
00:33:04,240 --> 00:33:08,080
Uspori, uživaj, osjeti.
337
00:33:08,080 --> 00:33:11,639
Uživajte u ovom božanstvenom, obožavam ga.
338
00:33:11,639 --> 00:33:14,000
Volim to, volim to, volim to. Da vidimo.
339
00:33:14,000 --> 00:33:18,080
sada imamo više profila nego A
340
00:33:18,080 --> 00:33:21,480
osmijeh u kameru, to je ono što on sada radi
341
00:33:21,480 --> 00:33:22,760
još jedan od
342
00:33:22,760 --> 00:33:25,960
molim te, osmijeh
343
00:33:25,960 --> 00:33:31,200
to i euge ne Da, sigurni ste da ne
344
00:33:31,200 --> 00:33:34,200
Imate 18 godina Ne
345
00:33:34,200 --> 00:33:37,480
Da, a sada ćeš malo prošetati. Ali
346
00:33:37,480 --> 00:33:39,559
Ovaj put želim da uživaš.
347
00:33:39,559 --> 00:33:41,080
da pogledaš u kameru i zavedeš me
348
00:33:41,080 --> 00:33:43,880
Zavedi kameru, sve je tako lijepo.
349
00:33:43,880 --> 00:33:47,760
Isti mali preokret. Oh, sve je u redu, da.
350
00:33:47,760 --> 00:33:51,080
Da, da, da, dobro je, veoma dobro, veoma dobro. Da
351
00:33:51,080 --> 00:33:53,559
Već odabrano
352
00:33:53,559 --> 00:33:57,679
U redu, veoma dobro, hvala vam puno.
353
00:33:57,679 --> 00:34:01,120
Hvala vam što ste došli.
354
00:34:04,880 --> 00:34:07,280
Hej šta?
355
00:34:07,280 --> 00:34:10,879
Imaš ovdje ono što i ja imam.
356
00:34:12,440 --> 00:34:15,359
Prestani sa tim slatkim pozadinama, eh, Vrlo
357
00:34:15,359 --> 00:34:16,159
DOBRO
358
00:34:16,159 --> 00:34:20,119
Hej, radim i ne znaš sve detalje.
359
00:34:20,119 --> 00:34:23,800
Božanska jabuka koju sam ti dao
360
00:34:25,879 --> 00:34:28,879
sutra
361
00:34:49,720 --> 00:34:52,720
za djecu na vratima
362
00:34:52,960 --> 00:34:57,920
Da, Valentina Gómez, prolaziš.
363
00:34:57,920 --> 00:35:01,280
molim
364
00:35:10,560 --> 00:35:12,640
Evo me unutra.
365
00:35:12,640 --> 00:35:14,560
ja
366
00:35:14,560 --> 00:35:18,720
reci božansko tako da tvoj
367
00:35:18,720 --> 00:35:23,880
Vertel je Che, tamo ima malo ljudi, da, ne
368
00:35:23,880 --> 00:35:28,160
Mora da smo stigli prekasno. Ne, ne, ne.
369
00:35:28,160 --> 00:35:29,720
mora biti gore
370
00:35:29,720 --> 00:35:35,320
Dođi vidjeti ko dolazi, Pau, kako si?
371
00:35:35,320 --> 00:35:37,760
Sve je u redu, prelijepo, u redu, i ti također, i evo nas
372
00:35:37,760 --> 00:35:40,599
radeći, uradit će skoro dva
373
00:35:40,599 --> 00:35:42,480
Ne ne, došao sam sam da je ispratim.
374
00:35:42,480 --> 00:35:44,720
Sofija, prijateljice moja, zar ne vjeruješ? Sofija
375
00:35:44,720 --> 00:35:48,160
Kazino Šta se desilo Nemate agenciju Ne, nije
376
00:35:48,160 --> 00:35:52,040
to ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne nemam
377
00:35:52,040 --> 00:35:54,680
Bez odjeće, nisam ponio nikakvu odjeću, slušaj, reći ću ti nešto.
378
00:35:54,680 --> 00:35:56,200
Prepoznajem talenat kada ga vidim.
379
00:35:56,200 --> 00:35:57,680
Trebao bi se pridružiti ovome.
380
00:35:57,680 --> 00:36:01,119
Ozbiljna reklama, dobro vam kažem
381
00:36:01,119 --> 00:36:07,599
Hajde, hajde, Pau, odlično.
382
00:36:07,599 --> 00:36:10,599
Odmah se vraćam. Dale, nema na čemu.
383
00:36:21,960 --> 00:36:25,720
[Muzika]
384
00:36:25,720 --> 00:36:27,890
ništa
385
00:36:27,890 --> 00:36:30,560
[Muzika]
386
00:36:30,560 --> 00:36:34,119
Vau, stigao si u jednom komadu.
387
00:36:34,119 --> 00:36:38,330
Dobar dan, dobrodošli u glavni grad.
388
00:36:38,330 --> 00:36:45,560
[Muzika]
389
00:36:45,560 --> 00:36:47,680
Djevojke, kako ste?
390
00:36:47,680 --> 00:36:50,730
zovi, uđi, uđi
391
00:36:50,730 --> 00:36:52,280
[Muzika]
392
00:36:52,280 --> 00:36:55,560
donesi to, ostani ovdje, sve što
393
00:36:55,560 --> 00:36:57,920
Pitao sam te.
394
00:36:57,920 --> 00:37:02,130
direktno kod Jica one
395
00:37:02,130 --> 00:37:05,389
[Muzika]
396
00:37:10,400 --> 00:37:24,560
[Muzika]
397
00:37:25,599 --> 00:37:26,960
prijatelj
398
00:37:26,960 --> 00:37:36,840
[Muzika]
399
00:37:44,000 --> 00:37:46,680
Oprostite, znate li da li je ovo moje?
400
00:37:46,680 --> 00:37:52,480
četvrto Ne pitaj ono što ne pitaš, ne
401
00:37:52,480 --> 00:37:55,480
možemo razgovarati jedno s drugim
402
00:37:55,599 --> 00:37:58,400
ne kažemo ništa
403
00:37:58,400 --> 00:38:02,160
Možemo pričati samo o tvojim stvarima za stolom i
404
00:38:02,160 --> 00:38:05,359
samo ako ih nema
405
00:38:13,280 --> 00:38:17,720
Pričaju, ne možeš ih gledati.
406
00:38:18,000 --> 00:38:21,880
oči već sada
407
00:38:25,520 --> 00:38:27,390
Znaš
408
00:38:27,390 --> 00:38:29,280
[Smijeh]
409
00:38:29,280 --> 00:38:31,760
Loše se ponašaš, loše se ponašaš.
410
00:38:31,760 --> 00:38:32,480
samo
411
00:38:32,480 --> 00:38:35,720
Hej, šta ja imam s tobom?
412
00:38:35,720 --> 00:38:38,200
Šta ja imam s tobom? Želiš li to?
413
00:38:38,200 --> 00:38:40,560
Nastavi pričati, hoćeš li...
414
00:38:40,560 --> 00:38:42,880
Slomio sam ti usta, želiš li da ja slomim tvoja?
415
00:38:42,880 --> 00:38:46,960
usta, želiš li da ti razbijem usta?
416
00:38:55,520 --> 00:38:57,780
Knjiga
417
00:38:57,780 --> 00:39:01,739
[Muzika]
418
00:39:04,180 --> 00:39:15,320
[Muzika]
419
00:39:17,690 --> 00:39:20,840
[Muzika]
420
00:39:26,119 --> 00:39:28,240
ah
421
00:39:28,240 --> 00:39:39,450
[Muzika]
422
00:39:41,630 --> 00:39:50,289
[Muzika]
423
00:39:55,400 --> 00:39:57,770
ah
424
00:39:57,770 --> 00:40:11,520
[Muzika]
425
00:40:11,520 --> 00:40:15,240
Zdravo Lili, zdravo zdravo, božanstveno štene, kakvo
426
00:40:15,240 --> 00:40:17,680
tvoja mama je
427
00:40:25,359 --> 00:40:29,280
spavanje Zdravo mama
428
00:40:33,359 --> 00:40:36,520
Benny, te cipele me ubijaju.
429
00:40:36,520 --> 00:40:40,359
donesi žitarice
430
00:40:46,440 --> 00:40:49,160
Dajte sendviče bez putera, ne
431
00:40:49,160 --> 00:40:52,319
Ne smiruj se baš dobro, suočio si se s tim, želiš li
432
00:40:52,319 --> 00:40:55,319
Lagani sok, također tihi profil
433
00:40:55,319 --> 00:40:58,079
oglašavanje
434
00:40:58,079 --> 00:41:00,880
Zašto ne uhvatiš štuku dok
435
00:41:00,880 --> 00:41:03,480
da vidite možete li izgubiti te viške kilograme
436
00:41:03,480 --> 00:41:07,680
Znaš da nemaš šanse, idemo.
437
00:41:25,240 --> 00:41:28,240
idemo
438
00:41:28,340 --> 00:41:32,879
[Muzika]
439
00:41:33,839 --> 00:41:36,800
Pogledaj je, ne znaš koju mi je haljinu kupila.
440
00:41:36,800 --> 00:41:37,420
majka
441
00:41:37,420 --> 00:41:39,960
[Muzika]
442
00:41:39,960 --> 00:41:44,160
koji je ovo
443
00:41:44,160 --> 00:41:49,079
Božanstveno i kupio sam jedno za psa
444
00:41:49,319 --> 00:41:52,880
Neću to uraditi.
445
00:41:53,160 --> 00:41:58,240
Probaj, pogledaj ovaj seksi pokret
446
00:41:58,920 --> 00:42:01,470
Smatraš li to seksi?
447
00:42:01,470 --> 00:42:10,760
[Muzika]
448
00:42:11,240 --> 00:42:15,760
To je ludo, imam ogromno lice
449
00:42:19,040 --> 00:42:22,079
[Muzika]
450
00:42:22,079 --> 00:42:26,960
Vjeverice, slikaj me, još kučki, još
451
00:42:26,960 --> 00:42:29,010
s
452
00:42:29,010 --> 00:42:31,359
[Muzika]
453
00:42:31,359 --> 00:42:33,880
Dakle, želiš da ti pokažem zašto
454
00:42:33,880 --> 00:42:37,920
Nemaš mnogo toga za vidjeti
455
00:42:45,440 --> 00:42:52,960
[Muzika]
456
00:42:52,960 --> 00:42:56,640
Ovaj put vidim kao svoj, pa skačem.
457
00:42:56,640 --> 00:42:58,400
Ti si tako glupa osoba.
458
00:42:58,400 --> 00:43:03,040
stvarno debeo/debela da, ti si debeo/debela, ja nisam
459
00:43:03,040 --> 00:43:05,200
Izgleda da si ovdje debeo/debela.
460
00:43:05,200 --> 00:43:07,599
Napomena: vidi se kretanje, ali ne i uvećanje
461
00:43:07,599 --> 00:43:09,920
Ne ideš često u teretanu, idiote.
462
00:43:09,920 --> 00:43:11,280
Idem u teretanu svaki dan, ti
463
00:43:11,280 --> 00:43:13,839
Znaš da bi trebao ići češće.
464
00:43:13,839 --> 00:43:16,800
sati ili više u teretani
465
00:43:16,800 --> 00:43:19,079
odlično, sviđaš mi se
466
00:43:19,079 --> 00:43:21,800
Mato, molim te, donesi mi šoljicu čaja.
467
00:43:21,800 --> 00:43:24,200
Želim jesti.
468
00:43:25,079 --> 00:43:28,670
brašno, sad ćemo vidjeti
469
00:43:28,670 --> 00:43:32,760
[Muzika]
470
00:43:35,740 --> 00:43:36,880
[Muzika]
471
00:43:36,880 --> 00:43:41,079
Fotografija: Hej, tvoj brat je još uvijek zaljubljen.
472
00:43:41,079 --> 00:43:45,520
Dosta mi je, ozbiljna sam, oh, dušo, ne
473
00:43:45,520 --> 00:43:48,359
Počni ne ne ne on te voli, to je ljubav Oh, dosta
474
00:43:48,359 --> 00:43:50,760
Dušo, kunem se da je to ozbiljna ljubav, oh ne
475
00:43:50,760 --> 00:43:55,079
Moj brat me voli, prihvati to, tvoj brat me voli.
476
00:43:55,079 --> 00:43:57,240
ili
477
00:43:57,240 --> 00:43:59,440
Ne Pau, ne volim te. Oh ne, idiote, pogledaj koga?
478
00:43:59,440 --> 00:44:01,359
Upravo sam prokomentarisao/la da sam uzbuđen/a zbog
479
00:44:01,359 --> 00:44:04,599
obavještenje i pogledajte ko je to
480
00:44:04,599 --> 00:44:08,119
Marcos je glup i mrzim što želi ovo uraditi.
481
00:44:08,119 --> 00:44:10,880
seks, nismo mu rekli da ćemo ga čekati unutra
482
00:44:10,880 --> 00:44:14,440
Dekoracije za kupatilo koje su bile tvoje
483
00:44:14,800 --> 00:44:17,800
ideja
484
00:44:18,079 --> 00:44:20,200
ići
485
00:44:20,200 --> 00:44:23,839
Promijenit ću sireve.
486
00:44:23,839 --> 00:44:28,720
Ped Train, dogovor za bar, molim te, Dale.
487
00:44:54,960 --> 00:44:57,960
svinja
488
00:45:02,630 --> 00:45:13,610
[Muzika]
489
00:45:19,550 --> 00:45:23,879
[Muzika]
490
00:45:24,880 --> 00:45:27,880
H
491
00:45:30,640 --> 00:45:34,640
Ah, novi je stigao.
492
00:45:34,640 --> 00:45:39,200
Mašina je upravo ono što sam tražio/la
493
00:45:40,079 --> 00:45:45,400
Claudia i bu, idi, idi, ne želim.
494
00:45:45,400 --> 00:45:48,400
Želim zaraziti Nema na čemu
495
00:45:49,000 --> 00:45:54,880
Reci Klaudiji da me pošalje.
496
00:45:54,880 --> 00:45:57,079
ostalo
497
00:45:57,079 --> 00:45:58,680
To sam već vidio/vidjela.
498
00:45:58,680 --> 00:46:02,359
kako lijepo
499
00:46:03,359 --> 00:46:06,420
da, Venecija
500
00:46:06,420 --> 00:46:24,800
[Muzika]
501
00:46:24,800 --> 00:46:26,790
čikita
502
00:46:26,790 --> 00:46:59,760
[Muzika]
503
00:46:59,760 --> 00:47:01,000
ne ja
504
00:47:01,000 --> 00:47:03,119
Razumiješ, ne želim da budeš jedan od njih.
505
00:47:03,119 --> 00:47:04,200
mala kurva
506
00:47:04,200 --> 00:47:08,800
Želim da budeš moja mala kurva.
507
00:47:10,760 --> 00:47:14,640
luksuz, ja sam moja mala kurva
508
00:47:20,160 --> 00:47:24,720
[Muzika]
509
00:47:24,720 --> 00:47:26,020
luksuz
510
00:47:26,020 --> 00:47:32,929
[Muzika]
511
00:47:54,720 --> 00:47:57,720
do
512
00:47:59,880 --> 00:48:03,599
Imam pet stvari kojima sam se bavio/la.
513
00:48:03,680 --> 00:48:07,640
razmišljanje i jesu za
514
00:48:07,680 --> 00:48:10,680
moj
515
00:48:11,000 --> 00:48:14,599
jedan od
516
00:48:16,800 --> 00:48:19,800
ljubav
517
00:48:21,640 --> 00:48:24,640
njih dvoje
518
00:48:24,640 --> 00:48:27,640
prijatelji
519
00:48:28,720 --> 00:48:31,599
tri
520
00:48:34,920 --> 00:48:38,119
je
521
00:48:42,119 --> 00:48:45,119
ništa
522
00:48:49,240 --> 00:48:53,240
četiri Ja sam dobar/dobar
523
00:48:53,520 --> 00:48:57,599
TAČNO
524
00:49:05,200 --> 00:49:07,319
TAČNO
525
00:49:07,319 --> 00:49:10,680
s tobom to ide bez
526
00:49:10,680 --> 00:49:14,680
Ne radim ništa bez kondoma.
527
00:49:15,200 --> 00:49:19,520
kondom Kako si lijepa
528
00:49:23,559 --> 00:49:28,440
Ne pričaj mi o Danteu, već pričamo.
529
00:49:28,440 --> 00:49:31,119
veliki
530
00:49:34,640 --> 00:49:36,799
je
531
00:49:36,799 --> 00:49:41,680
Pereš se kao lud, srećom.
532
00:49:41,680 --> 00:49:44,480
Još uvijek ima degenerika poput tebe.
533
00:49:44,480 --> 00:49:46,180
Imam mnogo
534
00:49:46,180 --> 00:49:51,729
[Muzika]
535
00:49:54,520 --> 00:49:57,520
nekoliko
536
00:50:01,040 --> 00:50:05,599
I šta ti je sad, Mario?
537
00:50:05,599 --> 00:50:07,200
od
538
00:50:07,200 --> 00:50:10,960
Molim te, onda uradi ono što ti kažem.
539
00:50:10,960 --> 00:50:13,319
ovo
540
00:50:14,520 --> 00:50:18,040
Naravno, to sam i mislio/mislila.
541
00:50:18,040 --> 00:50:21,599
Ono što si mislio da je veoma
542
00:50:24,440 --> 00:50:26,720
DOBRO
543
00:50:26,720 --> 00:50:29,040
SZO
544
00:50:31,340 --> 00:50:33,020
[Aplauz]
545
00:50:33,020 --> 00:50:38,750
[Muzika]
546
00:50:46,880 --> 00:50:49,920
Bio sam tamo.
547
00:50:49,920 --> 00:50:53,200
Želim
548
00:50:53,880 --> 00:50:57,440
prava beba
549
00:51:01,160 --> 00:51:07,000
Ja sam moja, ja sam tvoja, ja sam moja mala kurvo
550
00:51:24,359 --> 00:51:27,359
luksuz
551
00:51:27,500 --> 00:52:41,760
[Muzika]
552
00:52:41,760 --> 00:52:43,480
od
553
00:52:43,480 --> 00:52:46,839
Molim te, molim te, dozvoli mi da ostanem u svom
554
00:52:46,839 --> 00:52:50,040
Idi kući, neću ništa uraditi, molim te.
555
00:52:50,040 --> 00:52:51,680
Kunem se da ću biti
556
00:52:51,680 --> 00:52:54,240
dobro za
557
00:52:54,240 --> 00:52:57,240
usluga
558
00:52:57,240 --> 00:53:00,839
Je li to ono što želiš? Ali jeste.
559
00:53:00,839 --> 00:53:03,920
Sasvim je jasno da ćemo te pustiti da ideš svojim putem.
560
00:53:03,920 --> 00:53:08,600
Kuća je veoma tiha, to je to, znaš.
561
00:53:08,600 --> 00:53:23,030
[Muzika]
562
00:53:24,160 --> 00:53:25,580
ovo
563
00:53:25,580 --> 00:53:33,829
[Muzika]
564
00:53:39,050 --> 00:53:46,229
[Muzika]
565
00:53:54,160 --> 00:53:59,079
i moja sestra, gdje je moja sestra
566
00:53:59,079 --> 00:54:02,960
Možeš li poći sa mnom, molim te, to je to.
567
00:54:02,960 --> 00:54:06,559
Veoma daleko, treba mi pomoć, možeš li doći?
568
00:54:06,559 --> 00:54:09,760
Nisam dozvolila da mu se išta dogodi sa mnom.
569
00:54:09,760 --> 00:54:12,359
Molim te, moram se brinuti o njoj, moram
570
00:54:12,359 --> 00:54:18,920
Zaštiti je, razumiješ li, molim te, moram.
571
00:54:20,890 --> 00:54:24,079
[Muzika]
572
00:54:24,079 --> 00:54:27,079
zaštiti je
573
00:54:29,880 --> 00:54:51,639
[Muzika]
574
00:54:54,079 --> 00:54:55,839
H
575
00:54:55,839 --> 00:54:58,760
Pa, idemo brzo, da.
576
00:54:58,760 --> 00:55:02,760
nećemo to uraditi
577
00:55:05,040 --> 00:55:08,040
četiri
578
00:55:24,000 --> 00:55:27,000
idemo
579
00:55:33,200 --> 00:55:34,480
Zdravo
580
00:55:34,480 --> 00:55:37,319
Nico je znao da je on
581
00:55:37,319 --> 00:55:40,799
stigao/stigla si kao 4
582
00:55:54,000 --> 00:55:57,000
sati
583
00:55:58,039 --> 00:56:00,240
Osim toga, slikali smo se
584
00:56:00,240 --> 00:56:02,720
Mogao si pomoći da ga nisi izvadio.
585
00:56:02,720 --> 00:56:04,520
fotografije
586
00:56:04,520 --> 00:56:06,560
fos
587
00:56:06,560 --> 00:56:09,710
[Muzika]
588
00:56:19,119 --> 00:56:22,119
fotografije
589
00:56:23,920 --> 00:56:26,920
uraditi
590
00:56:50,920 --> 00:56:53,400
Hvala ti ljubavi moja, čekam jednu.
591
00:56:53,400 --> 00:56:56,039
Silvanin poziv
592
00:56:56,039 --> 00:56:58,839
onda sa tvojim
593
00:56:59,280 --> 00:57:03,160
Otac Pau i tvoji roditelji, gdje su oni?
594
00:57:03,160 --> 00:57:05,880
Nemam pojma, mislim da su bili negdje ove sedmice.
595
00:57:05,880 --> 00:57:08,359
Pariz, ali vidiš da je to moja majka sa
596
00:57:08,359 --> 00:57:12,319
Tehnologija nikada ne pruža odgovore.
597
00:57:12,520 --> 00:57:15,440
mobilni telefon mislim sljedeće sedmice
598
00:57:15,440 --> 00:57:18,640
Budi dobar, poljubac od mene.
599
00:57:18,640 --> 00:57:21,640
dio
600
00:57:23,799 --> 00:57:25,960
Hvala vam. Kako se zove ta žena?
601
00:57:25,960 --> 00:57:28,760
Volim kako
602
00:57:29,400 --> 00:57:34,240
Bailino ime, mama, njegovo ime je Pablo.
603
00:57:34,240 --> 00:57:36,960
ima
604
00:57:37,079 --> 00:57:41,599
dobar penis, ne znam
605
00:57:46,119 --> 00:57:50,000
Izgleda da je Silvana ovo čekala.
606
00:57:50,000 --> 00:57:51,240
mene
607
00:57:51,240 --> 00:57:56,799
pozovite gdje Da da, možemo to odnijeti kod kuće
608
00:57:58,240 --> 00:58:04,960
Nico, želiš li malo vode? Ne, ne, ne.
609
00:58:04,960 --> 00:58:08,920
Nisam ti rekao/rekla da ne želim.
610
00:58:18,240 --> 00:58:22,160
voda Šta radiš Šta radiš Oh Ima stvari
611
00:58:22,160 --> 00:58:25,280
Lijepo je vidjeti sestru pored sebe.
612
00:58:25,280 --> 00:58:29,599
primjer Hajde, idiote, uključi to
613
00:58:29,599 --> 00:58:34,680
TV Oh, djevojka si, prestani, daj joj to
614
00:58:34,680 --> 00:58:37,720
Kontrola, pogledaj, moglo bi biti tamo.
615
00:58:37,720 --> 00:58:41,650
trčanje jedan
616
00:58:41,650 --> 00:58:44,689
[Muzika]
617
00:58:44,920 --> 00:58:47,440
Znaš da ću ti reći kako.
618
00:58:47,440 --> 00:58:49,079
da si izgledala kao djevojka u kojoj sam ja
619
00:58:49,079 --> 00:58:51,720
TV, kakva dosada, brate, idi u teretanu
620
00:58:51,720 --> 00:58:53,280
I ti bi se trebao spaliti, znaš to.
621
00:58:53,280 --> 00:58:55,280
Idem u teretanu svaki dan da dam
622
00:58:55,280 --> 00:59:00,559
Kontrola Oh, želiš kontrolu Hajde
623
00:59:02,280 --> 00:59:05,720
Traži ono u šta ne želiš da se upuštaš.
624
00:59:05,720 --> 00:59:08,359
Traži to dovoljno ozbiljno, možeš li mi to dati?
625
00:59:08,359 --> 00:59:10,960
Dovoljno kontrole, idiote, ako ništa, ti si ja
626
00:59:10,960 --> 00:59:14,000
Ozbiljan si, ti si jedan od njih.
627
00:59:14,000 --> 00:59:17,240
Kontrolo, gledao/la sam TV, tebe.
628
00:59:17,240 --> 00:59:18,559
Trka u kojoj se usuđuješ učestvovati, pa hajde da krenemo
629
00:59:18,559 --> 00:59:20,640
Mislite li da kontrola nije u vašoj moći?
630
00:59:20,640 --> 00:59:23,640
Izgleda kao da bi te to natjeralo
631
00:59:23,640 --> 00:59:26,640
DOBRO
632
00:59:30,360 --> 00:59:47,579
[Muzika]
633
00:59:51,599 --> 00:59:56,640
Ova boja je užasna, zar ne?
634
00:59:59,960 --> 01:00:02,960
Sofija, šta je ovo?
635
01:00:03,280 --> 01:00:08,200
Tip koji snima fotografiju je mačak, i dalje mi mnogo daje.
636
01:00:14,200 --> 01:00:18,520
[Smijeh]
637
01:00:18,520 --> 01:00:22,880
Ah, nisi kučka.
638
01:00:22,880 --> 01:00:25,720
Ova fotografija koju imaš na profilu sa svojom mamom i
639
01:00:25,720 --> 01:00:28,960
Tata, oh, tako sam ljubomoran/ljubomorna jer sam otišao/otišla.
640
01:00:28,960 --> 01:00:31,520
Putovanja, znam gdje su mi roditelji.
641
01:00:31,520 --> 01:00:32,720
Madrid
642
01:00:32,720 --> 01:00:37,520
Ja sam hologram. Hajde, hologram.
643
01:00:37,520 --> 01:00:39,559
Nastavnik/ica mi je pričao/la o
644
01:00:39,559 --> 01:00:41,520
fizički
645
01:00:41,520 --> 01:00:44,119
Hej, koliko je odvratan onaj sa cijelim čelom?
646
01:00:44,119 --> 01:00:47,839
s masnoćom i otišla si na isto
647
01:00:47,839 --> 01:00:50,200
Čovječe, tako me zajebavaš.
648
01:00:50,200 --> 01:00:53,520
pišeš sa nastavnikom/nastavnicom
649
01:00:53,520 --> 01:00:56,720
fizika nije Pau, kunem se da je vrlo
650
01:00:56,720 --> 01:00:58,319
Ako se budeš petljao s nastavnicima, neću.
651
01:00:58,319 --> 01:01:00,000
Ja sam govorio, on je govorio meni, a ti šta njemu?
652
01:01:00,000 --> 01:01:03,470
Rekao si da studiraš fiziku.
653
01:01:03,470 --> 01:01:06,359
[Smijeh]
654
01:01:06,359 --> 01:01:09,599
Očigledno si idiot tako obučen.
655
01:01:09,599 --> 01:01:12,640
Pablo, ne to.
656
01:01:12,640 --> 01:01:17,599
Pablo Pablo dugme za kasting Da da da Dobro
657
01:01:17,599 --> 01:01:20,400
Pablo me je pozvao na zabavu, kakva zabava
658
01:01:20,400 --> 01:01:22,400
zabava, promotivna zabava, zabava
659
01:01:22,400 --> 01:01:25,319
zabava i idemo
660
01:01:25,319 --> 01:01:27,240
Ne, Pau ide sam. Zašto ne ideš s njim?
661
01:01:27,240 --> 01:01:28,319
učitelj/učiteljica
662
01:01:28,319 --> 01:01:30,520
Fizika, znaš da ne može ići.
663
01:01:30,520 --> 01:01:32,160
nastavnik fizike i morat ćeš ići
664
01:01:32,160 --> 01:01:34,680
O da, ne idem, budala sam, ne mogu.
665
01:01:34,680 --> 01:01:37,039
Hajde, molim te, Pau. Da vidimo, neće se to desiti.
666
01:01:37,039 --> 01:01:39,520
Idi, ili bolje rečeno, rekao si mom ocu, ali
667
01:01:39,520 --> 01:01:41,200
Nije važno što te neću pustiti, to mu kažem.
668
01:01:41,200 --> 01:01:43,440
Ostani u mojoj kući i reci joj to
669
01:01:43,440 --> 01:01:45,200
Mislim da je uvijek davao istu stvar i čini mi se
670
01:01:45,200 --> 01:01:47,599
Da, Sophie, reci mu da si kod mene.
671
01:01:47,599 --> 01:01:49,359
Tamo je, ali moraš reći svojoj tetki.
672
01:01:49,359 --> 01:01:51,319
koju sam dao svojoj majci da bude u tvojoj
673
01:01:51,319 --> 01:01:56,319
Kuća je savršena, tvoja mačka me gleda.
674
01:01:56,319 --> 01:01:59,400
čudno je to. Tamo je Pau
675
01:01:59,400 --> 01:02:02,279
ojo superalo ya
676
01:02:02,279 --> 01:02:06,119
To je bio Nico Uff
677
01:02:06,119 --> 01:02:11,039
Nico, idem. Šta ima? Tata te zove.
678
01:02:11,039 --> 01:02:15,400
Idem, ovo je užasno, izvadiću to.
679
01:02:15,400 --> 01:02:18,400
uzeti
680
01:02:20,200 --> 01:02:23,359
jebi je
681
01:02:23,359 --> 01:02:27,079
simpad Ne ponašaj se kao da znaš
682
01:02:27,079 --> 01:02:29,559
ono što ti govorim
683
01:02:29,559 --> 01:02:31,760
Pričam o svom privatnom životu, kakav je to život?
684
01:02:31,760 --> 01:02:33,960
privatno to och quar nemaš života
685
01:02:33,960 --> 01:02:36,279
Privatno, imaš 16 godina i uradit ćeš
686
01:02:36,279 --> 01:02:38,760
Govorim ti ovo, ali to je fotografija od
687
01:02:38,760 --> 01:02:40,880
svi znaju da nisi
688
01:02:40,880 --> 01:02:42,920
nisu svi imali obrazovanje
689
01:02:42,920 --> 01:02:44,920
ponašati se kao i svi ostali
690
01:02:44,920 --> 01:02:46,119
Znaš da se ne miješam u tvoj život.
691
01:02:46,119 --> 01:02:49,440
privatno Ne budi drzak Ne budi
692
01:02:49,440 --> 01:02:52,760
bezobrazan/na, molim te, molim te, jesi li
693
01:02:52,760 --> 01:02:54,720
Djevojku iz dobre porodice ćeš dobiti
694
01:02:54,720 --> 01:02:57,440
ponašaj se kao da ideš u svoju sobu
695
01:02:57,440 --> 01:02:58,640
Zaslužio si sedmicu pokore
696
01:02:58,640 --> 01:03:01,559
Nestao sam iz svog
697
01:03:08,599 --> 01:03:11,960
Viđen/a si
698
01:03:17,640 --> 01:03:20,640
DOBRO
699
01:03:23,279 --> 01:03:26,279
Dođi.
700
01:03:53,279 --> 01:03:56,279
ah
701
01:04:13,319 --> 01:04:15,880
Šta radiš? Šta radiš? Zašto jedeš?
702
01:04:15,880 --> 01:04:18,319
nokti Pogledaj kako ih imaš Pogledaj robu
703
01:04:18,319 --> 01:04:21,839
Oštećen si, čuvaj se, hoćeš li?
704
01:04:21,839 --> 01:04:23,200
brinuti se
705
01:04:23,200 --> 01:04:26,200
I
706
01:04:32,480 --> 01:04:34,000
ne idi predaleko
707
01:04:34,000 --> 01:04:37,319
Guacha, nemoj pretjerivati, znaš kako se to radi, zar ne?
708
01:04:37,319 --> 01:04:39,960
the
709
01:04:40,279 --> 01:04:44,079
Taj stražar, stražar, će te primiti.
710
01:04:44,079 --> 01:04:46,640
spasiti
711
01:04:47,720 --> 01:04:52,640
Taj V, znaš da sam ovo uradio za tebe
712
01:04:52,640 --> 01:04:54,960
Ne, nakon toga želim tebe.
713
01:04:54,960 --> 01:04:57,720
uradi stvari za mene
714
01:04:57,720 --> 01:05:00,720
Mm
715
01:05:01,119 --> 01:05:03,839
Jesi li razumio ili ne? Da, bilo je.
716
01:05:03,839 --> 01:05:07,160
Naravno, u redu, samo naprijed.
717
01:05:23,079 --> 01:05:26,079
andita
718
01:05:53,079 --> 01:05:56,079
ah
719
01:06:03,520 --> 01:06:05,960
Galicijski od istog koštanog mesa
720
01:06:05,960 --> 01:06:07,240
uvijek unutra
721
01:06:07,240 --> 01:06:12,079
komad čiste kosti kao što si i ti čista kost
722
01:06:17,160 --> 01:06:20,160
Dođi.
723
01:06:23,000 --> 01:06:26,000
Tom
724
01:06:35,680 --> 01:06:39,079
pogledaj šta imam
725
01:06:39,079 --> 01:06:41,119
Čestitam, da vidimo hoćeš li se sjetiti.
726
01:06:41,119 --> 01:06:44,079
zatražiti da me pozovu
727
01:06:53,000 --> 01:06:56,000
također
728
01:07:00,920 --> 01:07:02,319
Ja sam
729
01:07:02,319 --> 01:07:05,319
menstruirajući
730
01:07:05,760 --> 01:07:09,039
šta sam ja
731
01:07:22,920 --> 01:07:25,920
menstruirajući
732
01:07:28,160 --> 01:07:31,039
Šta sviraš, dragi/draga?
733
01:07:31,039 --> 01:07:32,960
ehes
734
01:07:32,960 --> 01:07:35,720
Jesi li gladan/gladna?
735
01:07:35,720 --> 01:07:39,359
Glad je ovdje, moramo vas nahraniti.
736
01:07:39,359 --> 01:07:41,680
u tvojim malim ustima
737
01:07:41,680 --> 01:07:43,640
je
738
01:07:43,640 --> 01:07:47,000
Dante, ja sam.
739
01:07:52,920 --> 01:07:55,920
jedenje
740
01:08:05,520 --> 01:08:07,240
dona
741
01:08:07,240 --> 01:08:10,640
Claudia, gospođo Claudia, donesite mu hranu.
742
01:08:10,640 --> 01:08:12,960
to
743
01:08:22,839 --> 01:08:25,839
djevojke
744
01:08:37,960 --> 01:08:40,960
je
745
01:08:43,319 --> 01:08:46,319
sati
746
01:08:52,799 --> 01:08:55,799
ah
747
01:08:57,189 --> 01:09:00,309
[Muzika]
748
01:09:01,120 --> 01:09:05,080
Već si jeo/jela, zar ne?
749
01:09:07,120 --> 01:09:12,040
Nije baš ukusno, osim toga, jeste
750
01:09:12,040 --> 01:09:14,799
Hladno, ali mama, pogledaj šta ja
751
01:09:14,799 --> 01:09:17,319
Morat ćeš raditi.
752
01:09:17,319 --> 01:09:18,799
mnogo za platiti
753
01:09:18,799 --> 01:09:22,719
Ovo je gospođa Claudia. Dođite ovamo.
754
01:09:22,719 --> 01:09:25,040
čisto
755
01:09:25,040 --> 01:09:26,080
ja
756
01:09:26,080 --> 01:09:29,960
dok ti i ja hodamo zajedno, da
757
01:09:29,960 --> 01:09:32,400
čini ti se
758
01:09:45,939 --> 01:09:49,189
[Muzika]
759
01:09:52,719 --> 01:09:55,719
eh
760
01:10:02,640 --> 01:10:06,320
Želite li nešto popiti? Ne.
761
01:10:06,320 --> 01:10:09,800
Hvala ti, ja sam ti.
762
01:10:09,800 --> 01:10:12,239
pozivajući na stranu Uskoro već
763
01:10:12,239 --> 01:10:15,239
puniš 18 godina
764
01:10:15,400 --> 01:10:17,040
je
765
01:10:17,040 --> 01:10:21,120
onda možemo početi
766
01:10:21,120 --> 01:10:22,640
slaviti
767
01:10:22,640 --> 01:10:24,159
do
768
01:10:24,159 --> 01:10:26,400
Pa sam otišao popiti nekoliko pića i
769
01:10:26,400 --> 01:10:27,880
jedan
770
01:10:27,880 --> 01:10:31,880
flaša Čekaj, čekaj, čekaj
771
01:10:33,080 --> 01:10:37,640
kosa je mekana
772
01:10:44,670 --> 01:10:48,249
[Muzika]
773
01:10:49,760 --> 01:10:54,719
Vidiš, već mi se sviđa, vidiš.
774
01:10:54,719 --> 01:10:58,199
Daj mi lice djevojke
775
01:11:03,320 --> 01:11:06,000
dobar
776
01:11:06,000 --> 01:11:10,840
Ah, volim to, volim to, Dale, idi na
777
01:11:10,840 --> 01:11:13,360
tražeći one
778
01:11:18,730 --> 01:11:21,860
[Muzika]
779
01:11:22,560 --> 01:11:25,560
naočale
780
01:11:29,440 --> 01:11:31,440
Dante me je zamolio za par pića i
781
01:11:31,440 --> 01:11:33,840
Boka
782
01:11:37,630 --> 01:11:40,779
[Muzika]
783
01:11:47,840 --> 01:11:52,320
Tamo kad završiš s pranjem.
784
01:11:52,560 --> 01:11:55,560
sve
785
01:12:13,560 --> 01:12:15,840
posao koji ćeš morati obaviti da bi ovo nosio/nosila
786
01:12:15,840 --> 01:12:17,239
Spužvom s ovim
787
01:12:17,239 --> 01:12:20,080
šuplje, dobro ga stavite na dno i ostavite
788
01:12:20,080 --> 01:12:22,520
a onda ga možeš milovati i
789
01:12:22,520 --> 01:12:25,239
Momak shvata da to nije razlog zašto to ne uradiš.
790
01:12:25,239 --> 01:12:27,600
Brini se. Ostani miran kada jednom
791
01:12:27,600 --> 01:12:30,440
Staviš ga i isto je ako ga vidiš.
792
01:12:30,440 --> 01:12:32,280
Mnogo se razlikujete od klijenta do klijenta.
793
01:12:32,280 --> 01:12:35,480
klijenti, iznesite to i
794
01:12:52,440 --> 01:12:55,440
u suzama
795
01:12:57,360 --> 01:13:00,840
Samo želim da te natjeram
796
01:13:01,750 --> 01:13:06,729
[Muzika]
797
01:13:17,360 --> 01:13:22,199
ljubavno čudovište s muškim tijelom i
798
01:13:22,199 --> 01:13:25,360
previše glave
799
01:13:26,639 --> 01:13:32,840
Kentauri, ne liječim kravu, ne kravu.
800
01:13:32,840 --> 01:13:37,400
To zapravo nije suknja
801
01:13:42,239 --> 01:13:46,840
Vento odmahuje šeširom ispod
802
01:13:46,840 --> 01:13:51,280
Pere, dođi ovamo na trenutak.
803
01:13:52,360 --> 01:13:55,360
vjetrovi
804
01:13:56,679 --> 01:14:00,320
I šta on sada kaže?
805
01:14:03,199 --> 01:14:06,320
dao/la si jedan
806
01:14:06,320 --> 01:14:10,719
monstruozno pitanje s ljudskim tijelom i
807
01:14:10,719 --> 01:14:13,600
sigurno
808
01:14:14,400 --> 01:14:16,920
posjeta
809
01:14:16,920 --> 01:14:20,440
Minotaure, požuri i idi na čas.
810
01:14:20,440 --> 01:14:22,280
dolazi
811
01:14:22,280 --> 01:14:25,280
poslijepodne
812
01:14:52,280 --> 01:14:55,280
m
813
01:15:34,440 --> 01:15:38,120
Samo jedan zagrljaj
814
01:15:43,600 --> 01:15:48,280
tvoja vrata su pukla
815
01:15:48,280 --> 01:15:50,360
izađi
816
01:15:50,360 --> 01:15:53,480
Ko se ne ponaša kao idiot, ko
817
01:15:53,480 --> 01:15:56,159
pomogla je Denisi Capá koja je
818
01:15:56,159 --> 01:16:00,920
Ah, neće pričati, neće mnogo pričati.
819
01:16:00,920 --> 01:16:05,280
Pa, uradit ćemo ih.
820
01:16:06,760 --> 01:16:12,199
Pričaj o tome gdje je otišao, eh Gdje je otišao, pričao je
821
01:16:12,199 --> 01:16:14,719
da vidimo o čemu pričamo
822
01:16:14,719 --> 01:16:16,360
pogled
823
01:16:16,360 --> 01:16:18,840
Gledaj, ovaj nered, nemoj bježati od njega.
824
01:16:18,840 --> 01:16:21,920
svi u redu
825
01:16:22,120 --> 01:16:25,120
l
826
01:16:27,679 --> 01:16:29,320
Zašto plačeš?
827
01:16:29,320 --> 01:16:31,639
Draga, šta radiš?
828
01:16:31,639 --> 01:16:36,000
prođi, ostavi ga, Dante više ne zna
829
01:16:36,000 --> 01:16:39,320
ništa šta
830
01:16:41,600 --> 01:16:45,719
rekao si ono što si rekao o
832
01:16:49,800 --> 01:16:52,080
od
833
01:16:52,080 --> 01:16:55,080
nju
834
01:17:00,010 --> 01:17:03,760
[Muzika]
835
01:17:08,000 --> 01:17:10,400
brzo
837
01:17:25,280 --> 01:17:28,560
Slomit ću ti nogu, slomit ću je ako
838
01:17:28,560 --> 01:17:30,840
kravate
839
01:17:34,920 --> 01:17:39,869
[Muzika]
840
01:17:46,520 --> 01:17:49,960
Izgleda da su jaja nešto razbila.
841
01:17:49,960 --> 01:17:54,280
bez kralja, mali
842
01:17:54,280 --> 01:17:56,400
ja
843
01:17:56,880 --> 01:17:59,840
Mali Buu, da vidimo, hajde.
844
01:17:59,840 --> 01:18:01,600
da si ti prvi koji vidi
845
01:18:01,600 --> 01:18:03,960
Hajde, idemo.
846
01:18:03,960 --> 01:18:06,390
Idemo, idemo
847
01:18:06,390 --> 01:18:12,220
[Muzika]
848
01:18:15,910 --> 01:18:19,000
[Muzika]
849
01:18:21,920 --> 01:18:24,920
idemo
850
01:18:28,000 --> 01:18:30,280
Da
851
01:18:30,550 --> 01:18:33,649
[Muzika]
852
01:18:39,070 --> 01:18:42,000
[Muzika]
853
01:18:42,000 --> 01:18:44,360
Hvala vam. I šta još?
854
01:18:44,360 --> 01:18:48,280
pjevaš
855
01:18:48,870 --> 01:18:51,920
[Muzika]
856
01:18:51,920 --> 01:18:54,920
vojni
857
01:18:57,480 --> 01:18:59,050
Imam
858
01:18:59,050 --> 01:19:17,329
[Muzika]
859
01:19:19,390 --> 01:19:21,840
[Muzika]
860
01:19:21,840 --> 01:19:24,540
Istok
861
01:19:24,540 --> 01:19:32,899
[Muzika]
862
01:19:47,960 --> 01:19:51,040
Hvala, raznijet ću ti glavu.
863
01:19:51,040 --> 01:19:55,560
Ovo se dešava. Kako ja znam? Zašto mi ne vjeruješ?
864
01:19:55,560 --> 01:19:57,360
Zašto mi ne vjeruješ? Reći ćeš mu.
865
01:19:57,360 --> 01:20:00,800
Želim tvoju majku.
866
01:20:08,700 --> 01:20:21,760
[Muzika]
867
01:20:21,760 --> 01:20:24,760
reći
868
01:20:26,070 --> 01:20:51,109
[Muzika]
869
01:20:51,719 --> 01:20:54,719
Šta je s tobom? Šta radiš ovdje? Jesi li zaboravio/la?
870
01:20:54,719 --> 01:20:57,920
sa zabave, ne, ne čekaj da se presvučem.
871
01:20:57,920 --> 01:21:00,040
i našminkam se i kažem, ne, ne, ne, nemoj stati
872
01:21:00,040 --> 01:21:02,080
Presvuci se, a ja ću te našminkati i frizirati.
873
01:21:02,080 --> 01:21:03,679
Izađi iz kuće, ali ponesi ljestve iz...
874
01:21:03,679 --> 01:21:07,080
roštilj Daleu se ovo sviđa
875
01:21:11,679 --> 01:21:15,400
pod Dobro jutro, tvoja kuća
876
01:21:15,400 --> 01:21:17,840
Ne, nemamo djevojke koje
877
01:21:17,840 --> 01:21:21,000
ispuniti tu fantaziju i nešto od toga
878
01:21:21,000 --> 01:21:23,880
djelomično ne, nemamo djevojke koje jesu
879
01:21:23,880 --> 01:21:27,440
Dobro jutro u Karatekasu
880
01:21:30,040 --> 01:21:32,590
Hvala vam, dobro jutro.
881
01:21:32,590 --> 01:21:35,649
[Muzika]
882
01:21:51,639 --> 01:21:54,639
ljudi
883
01:23:01,040 --> 01:23:03,159
Dobro jutro, kući tvojih snova
884
01:23:03,159 --> 01:23:06,120
Klaudija mi je morala dodati igračke.
885
01:23:06,120 --> 01:23:09,440
Tražim djevojke. Ovdje sam.
886
01:23:12,719 --> 01:23:16,360
zauzeto dobro jutro
887
01:23:21,480 --> 01:23:24,480
Hvala ti
888
01:23:50,920 --> 01:23:54,760
[Muzika]
889
01:24:21,360 --> 01:24:23,920
ah
890
01:24:23,920 --> 01:24:26,520
Šta ćeš mi uraditi?
891
01:24:30,920 --> 01:24:33,920
uraditi
892
01:24:47,400 --> 01:24:51,360
Oh, donio sam ti ono što si tražio/tražila.
893
01:24:51,360 --> 01:24:54,360
čikita
894
01:25:21,280 --> 01:25:24,280
H
895
01:25:25,010 --> 01:25:28,159
[Muzika]
896
01:25:35,000 --> 01:25:37,800
Claudia Claudia zove Mariju zove Mariju
897
01:25:37,800 --> 01:25:40,040
od
898
01:25:47,639 --> 01:25:51,280
Idem, Mario je umro.
899
01:25:51,280 --> 01:25:54,280
umro
900
01:25:58,590 --> 01:26:01,919
[Muzika]
901
01:26:02,280 --> 01:26:08,320
kasnije je mrtav, on je
902
01:26:08,320 --> 01:26:13,400
mrtav sve će biti u redu sve će biti u redu
903
01:26:21,199 --> 01:26:24,199
DOBRO
904
01:26:33,170 --> 01:26:38,090
[Muzika]
905
01:26:51,199 --> 01:26:54,199
ah
906
01:27:16,159 --> 01:27:20,360
Laku noć
907
01:27:21,119 --> 01:27:24,119
ukrali su
908
01:27:27,840 --> 01:27:31,320
izgubio/la si
909
01:27:37,159 --> 01:27:40,159
dokumenti
910
01:27:44,880 --> 01:27:47,670
dokumentirajte sekciju, a zatim
911
01:27:47,670 --> 01:27:51,119
[Muzika]
912
01:27:51,119 --> 01:27:54,119
Znaš
913
01:27:56,690 --> 01:28:04,600
[Muzika]
914
01:28:06,880 --> 01:28:11,119
Hajde da nastavimo, da, pa. Otvori taj osmijeh širom.
915
01:28:11,119 --> 01:28:13,080
Pa, daj mi profil i tako dalje.
916
01:28:13,080 --> 01:28:14,159
profil
917
01:28:14,159 --> 01:28:18,960
Vratila si se, kamera. Ah, dakle opet, profil.
918
01:28:18,960 --> 01:28:21,040
kamera
919
01:28:21,040 --> 01:28:23,159
do
920
01:28:23,159 --> 01:28:27,840
vrlo dobro prirodno prirodno Kako si?
921
01:28:27,840 --> 01:28:30,320
Pozdrav kameri ovdje
922
01:28:30,320 --> 01:28:33,520
Zdravo, bliže jedno drugom, dajući joj poljubac
923
01:28:33,520 --> 01:28:37,159
Savršeni obraz, evo ga, evo ga
924
01:28:37,159 --> 01:28:38,119
budi moj
925
01:28:38,119 --> 01:28:42,400
mala truba, u redu, u redu, tamo, serija, serija, serija
926
01:28:42,400 --> 01:28:46,320
kao vučje lice vuk vuk vuk pokaži mi
927
01:28:46,320 --> 01:28:48,679
ta prekrasna ramena koja ti je Bog dao
928
01:28:48,679 --> 01:28:53,440
Jedan, jedan, da, upravo tako.
929
01:28:53,440 --> 01:28:56,800
profil tamo
930
01:28:56,800 --> 01:29:03,239
Ovo vrijedi milione u Evropi, djevojke.
931
01:29:03,719 --> 01:29:07,760
Ferreira je ovdje jer nema dokumente.
932
01:29:07,760 --> 01:29:10,840
časopis i ulaz
933
01:29:20,920 --> 01:29:23,920
I
934
01:29:38,360 --> 01:29:41,199
Moramo to zgrabiti senzualnije, kao
935
01:29:41,199 --> 01:29:42,840
Ako su hodali zajedno, ne znam zašto.
936
01:29:42,840 --> 01:29:44,760
ulica duž savršeno dobre avenije
937
01:29:44,760 --> 01:29:48,040
Eno ga, pa, pa, evo ga.
938
01:29:48,040 --> 01:29:53,920
i Pau, radimo bez majice
939
01:30:02,960 --> 01:30:06,440
očito sjednite
940
01:30:11,440 --> 01:30:14,440
uraditi
941
01:30:15,480 --> 01:30:19,040
potpuna Julija
942
01:30:20,840 --> 01:30:23,840
Diaz
943
01:30:27,800 --> 01:30:30,800
godine
944
01:30:35,760 --> 01:30:40,040
16 godina, kako je bilo za tebe?
945
01:30:40,040 --> 01:30:44,320
ime Sofia Sofi, usuđuješ li se bez sumnje
946
01:30:44,320 --> 01:30:48,320
Takođe, da, naravno da to preuzimam od tebe.
947
01:30:48,320 --> 01:30:50,600
Evo me s tobom, Pavo. Vidi kako se to radi.
948
01:30:50,600 --> 01:30:53,560
Odjeća, pogledajte kako je zanimljiva
949
01:30:53,560 --> 01:30:57,000
Hej, poljubi ga u obraz. Jesi li raspoložen/a?
950
01:30:57,000 --> 01:30:58,800
poljubac na
951
01:30:58,800 --> 01:31:05,159
lice kao i svako drugo poput mene Da, očigledno
952
01:31:05,159 --> 01:31:06,840
eh
953
01:31:06,840 --> 01:31:10,320
Pau suknja broj mm Dobro
954
01:31:10,320 --> 01:31:15,719
Hajde, idi tamo, tamo je, pogledaj.
955
01:31:15,719 --> 01:31:19,199
Kako se on tamo dobro brine o tebi, čisto meso.
956
01:31:19,199 --> 01:31:23,679
izvoz eh Dale
957
01:31:23,679 --> 01:31:25,520
Usuđuješ se okrenuti, hvataš je
958
01:31:25,520 --> 01:31:27,199
Gledaš joj guzu od struka naviše kao da
959
01:31:27,199 --> 01:31:30,000
Bio si ljubomoran, a sada si ljubomoran i na mene.
960
01:31:30,000 --> 01:31:31,920
gledaš direktno u
961
01:31:31,920 --> 01:31:35,239
savršen fotoaparat, daj mi još jednu priliku
962
01:31:35,239 --> 01:31:37,360
savršen
963
01:31:37,360 --> 01:31:41,000
dobro vrlo dobro
964
01:31:41,840 --> 01:31:46,080
dvije lične karte
965
01:31:49,119 --> 01:31:50,760
Znaš
966
01:31:50,760 --> 01:31:53,760
dom
967
01:32:04,080 --> 01:32:10,280
Početna Tu je Sofi da te razveseli La
968
01:32:10,600 --> 01:32:14,239
Suknja, u redu, još uvijek sam s tobom, Pau
969
01:32:14,239 --> 01:32:18,159
Daj mi dobar rekord.
970
01:32:18,159 --> 01:32:20,679
do
971
01:32:20,679 --> 01:32:22,320
do
972
01:32:22,320 --> 01:32:23,960
primili ste novac za pružanje
973
01:32:23,960 --> 01:32:26,360
usluge
974
01:32:32,560 --> 01:32:34,560
seksualno ozbiljno ozbiljnije ozbiljnije
975
01:32:34,560 --> 01:32:36,880
Podigni rame. Evo ga, dobro ga stisni.
976
01:32:36,880 --> 01:32:39,830
Podizanje usana je dobro izmišljeno
977
01:32:39,830 --> 01:32:42,239
[Muzika]
978
01:32:42,239 --> 01:32:46,320
Izgleda da imamo upravo ovu psihijatrijsku situaciju.
979
01:32:46,760 --> 01:32:50,239
još jedan malo senzualniji, veoma dobar
980
01:32:50,239 --> 01:32:54,280
U redu, odlično, to je to, mogu ići.
981
01:32:54,280 --> 01:32:57,920
u kupatilo, da, mogu li ići u kupatilo, u kupatilo
982
01:32:57,920 --> 01:33:01,280
Da, naravno, AC, molim te, vrati se.
983
01:33:01,280 --> 01:33:02,320
dalje
984
01:33:02,320 --> 01:33:05,760
Prekrasno, oprosti, Pau. Nastavit ću s tobom. Ne, nema...
985
01:33:05,760 --> 01:33:07,719
Vrijeme je za gubitak, hajde, osmjehni mi se
986
01:33:07,719 --> 01:33:10,840
digni glavu, u redu, tamo, ali ti
987
01:33:10,840 --> 01:33:13,639
Želim vidjeti sretnije, sretnije i
988
01:33:13,639 --> 01:33:15,400
zabavi se
989
01:33:15,400 --> 01:33:20,000
Da vidim još malo.
990
01:33:20,560 --> 01:33:23,560
on bi bio
991
01:33:30,610 --> 01:33:34,950
[Muzika]
992
01:33:38,090 --> 01:33:43,000
[Muzika]
993
01:33:43,000 --> 01:33:44,719
ne za
994
01:33:44,719 --> 01:33:49,239
ništa ja nisam sve
995
01:33:50,560 --> 01:33:53,200
svijet
996
01:33:53,200 --> 01:33:54,830
[Muzika]
997
01:33:54,830 --> 01:33:56,180
[Aplauz]
998
01:33:56,180 --> 01:33:58,410
[Muzika]
999
01:33:58,410 --> 01:33:58,870
[Aplauz]
1000
01:33:58,870 --> 01:34:01,380
[Muzika]
1001
01:34:01,380 --> 01:34:01,920
[Aplauz]
1002
01:34:01,920 --> 01:34:09,930
[Muzika]
1003
01:34:09,930 --> 01:34:13,289
[Aplauz]
1004
01:34:20,960 --> 01:34:23,480
i
1005
01:34:50,480 --> 01:34:53,480
THE
1006
01:34:59,160 --> 01:35:02,859
[Muzika]
1007
01:35:11,840 --> 01:35:14,600
Nisi svako, nisi to imao/imala
1008
01:35:14,600 --> 01:35:16,520
obrazovanje da se ponašamo kao i svi ostali
1009
01:35:16,520 --> 01:35:18,360
svijet u kojem se ne miješam u tvoj život
1010
01:35:18,360 --> 01:35:20,400
privatni broj
1011
01:35:20,400 --> 01:35:23,400
more
1012
01:35:49,760 --> 01:35:52,239
Ostajem.
1013
01:35:52,239 --> 01:35:55,320
Kako je tebi prošlo?
1014
01:35:55,320 --> 01:35:59,960
Sviđao mi se dan kada si večerao sa mnom.
1015
01:35:59,960 --> 01:36:01,360
brzo Ne brini jer sam te imao
1016
01:36:01,360 --> 01:36:05,000
ostavio nešto pripremljeno u kuhinji
1017
01:36:20,320 --> 01:36:23,080
DM
1018
01:36:23,080 --> 01:36:26,199
64% stanovništva je za
1019
01:36:26,199 --> 01:36:28,560
sniziti dob za krivičnu odgovornost na
1020
01:36:28,560 --> 01:36:31,600
16 godina u sljedećem programu
1021
01:36:31,600 --> 01:36:34,159
Analizirat ćemo ovu temu koja nas zanima.
1022
01:36:34,159 --> 01:36:35,500
jedan
1023
01:36:35,500 --> 01:36:43,130
[Muzika]
1024
01:36:43,520 --> 01:36:46,719
Svi, a sada prijatelji, fokusirajmo se na slučaj koji
1025
01:36:46,719 --> 01:36:49,400
Svi smo dirnuti mladom ženom.
1026
01:36:49,400 --> 01:36:52,960
inicijali jd minor pritvoren
1027
01:36:52,960 --> 01:36:55,239
U psihijatrijskoj bolnici Vilardebo
1028
01:36:55,239 --> 01:36:58,000
jedna sedmica za uništenje
1029
01:36:58,000 --> 01:37:01,239
Član 25 je odbio da dostavi
1030
01:37:01,239 --> 01:37:03,040
Mlada žena će biti svjedok.
1031
01:37:03,040 --> 01:37:04,880
privremeno primljen kući
1032
01:37:04,880 --> 01:37:07,360
maloljetnik i pokrenut je postupak
1033
01:37:07,360 --> 01:37:10,719
djelovanje kao neodgovornog autora
1034
01:37:10,719 --> 01:37:13,320
Pronađeno je kazneno djelo oštećenja i iznuda
1035
01:37:13,320 --> 01:37:15,760
Tužilac zadužen za istragu
1036
01:37:15,760 --> 01:37:19,360
Advokat za krivično pravo 16. smjena, doktor nauka.
1037
01:37:19,360 --> 01:37:23,199
Ricardo Carlevaro je osumnjičen u ovom slučaju
1038
01:37:23,199 --> 01:37:26,440
prostitucija
1039
01:37:27,100 --> 01:37:29,719
[Muzika]
1040
01:37:29,719 --> 01:37:34,119
Pojava maloljetnika je u
1041
01:37:42,000 --> 01:37:46,679
Danas ću se oprostiti od Paula.
1042
01:37:47,960 --> 01:37:50,199
Ovdje imamo 7 aerodroma.
1043
01:37:50,199 --> 01:37:52,360
terapija
1044
01:37:52,360 --> 01:37:54,800
Kuda to ide?
1045
01:38:03,679 --> 01:38:06,880
Paula u
1046
01:38:15,500 --> 01:38:18,699
[Muzika]
1047
01:38:20,119 --> 01:38:23,119
Poljska
1048
01:38:24,920 --> 01:38:28,800
Pam, gdje je to?
1049
01:38:43,480 --> 01:38:46,560
Poljska dolazi k vama
1050
01:38:46,560 --> 01:38:48,900
potraži moju tetku
1051
01:38:48,900 --> 01:38:50,119
[Muzika]
1052
01:38:50,119 --> 01:38:53,119
Ah
1053
01:39:20,040 --> 01:39:23,040
THE
1054
01:39:25,400 --> 01:39:27,840
Pa, hajde da požurimo s ovim sada.
1055
01:39:27,840 --> 01:39:31,480
Znaš, nekako nam ponestaje vremena.
1056
01:39:40,440 --> 01:39:44,920
Volim ovo mjesto, imam šminku, imam pamuk
1057
01:39:44,920 --> 01:39:48,159
ima i vode ako
1058
01:39:50,040 --> 01:39:53,040
treba ti
1059
01:40:10,360 --> 01:40:12,320
Pokrij te ružne tragove.
1060
01:40:12,320 --> 01:40:14,679
Linda
1061
01:40:17,080 --> 01:40:20,440
Hajde, odjeća je u torbi dolje.
1062
01:40:20,440 --> 01:40:23,480
brzo jer smo se vratili
1063
01:40:49,920 --> 01:40:53,800
Požuri, Pablo, kako si?
1064
01:40:53,800 --> 01:40:56,119
Jeste li doručkovali? Imate li šta? Ne, hvala.
1065
01:40:56,119 --> 01:41:00,119
Doručkovao sam i Pau Pau se prijavljuje.
1066
01:41:00,119 --> 01:41:01,040
Od
1067
01:41:01,040 --> 01:41:04,560
Dolazi, mislio sam da neće doći, doveli su tebe, ne
1068
01:41:04,560 --> 01:41:06,199
Propustio/la sam autobus, a onda sam morao/la
1069
01:41:06,199 --> 01:41:08,520
trči ovako Pa, važno je da
1070
01:41:08,520 --> 01:41:12,400
Vi ste ovdje, da, ja sam ovdje Zdravo ljudi, ja
1071
01:41:12,400 --> 01:41:15,440
Cheín je malo nervozan. U redu.
1072
01:41:15,440 --> 01:41:17,080
Ali gle, mnogo je sigurnije putovati.
1073
01:41:17,080 --> 01:41:18,719
avionom ili automobilom današnja zabava je
1074
01:41:18,719 --> 01:41:20,199
žurka sa veoma važnim ljudima
1075
01:41:20,199 --> 01:41:21,840
Znaš da moraš biti s njim.
1076
01:41:21,840 --> 01:41:26,360
Razvedri se, budi veseo, pričljiv.
1077
01:41:26,360 --> 01:41:28,360
Iznad svega, mnogo se smiješ tim osmijehom
1078
01:41:28,360 --> 01:41:30,360
dragocjeno to
1079
01:41:30,360 --> 01:41:36,480
Imaš lijepu ploču, Dale, a ako je nema
1080
01:41:36,480 --> 01:41:39,719
Sviđa mi se, to je problem. Slušaj, reći ću ti.
1081
01:41:39,719 --> 01:41:42,239
reći nešto malo žena vrlo malo
1082
01:41:42,239 --> 01:41:44,360
Žene putuju u Evropu s ugovorom
1083
01:41:44,360 --> 01:41:46,280
potpisan rad kao ti
1084
01:41:46,280 --> 01:41:50,080
ali pomislio sam, o čemu pričamo, razmišljamo?
1085
01:41:50,080 --> 01:41:52,840
Juli
1086
01:41:54,360 --> 01:41:57,560
Rekao sam ti hiljadu puta, ne misliš tako.
1087
01:41:57,560 --> 01:42:01,080
Prepusti to meni i ja ću se pobrinuti za to.
1088
01:42:13,800 --> 01:42:16,360
Svi idete na kasting u ponedjeljak, je li tako? Da.
1089
01:42:16,360 --> 01:42:18,040
Očigledno idem na kasting, već sam mu rekla.
1090
01:42:18,040 --> 01:42:21,320
svi zalogaji Dobro, vrlo dobro Ja
1091
01:42:21,320 --> 01:42:22,880
Izgleda da će mi roditelji biti u blizini.
1092
01:42:22,880 --> 01:42:25,400
Berlin, pa možda mogu otići u
1093
01:42:25,400 --> 01:42:29,480
Zdravo, odlično, imate sve, nisam ponio klima uređaj.
1094
01:42:29,480 --> 01:42:31,880
Mamina odjeća, tetka prdi na mene
1095
01:42:31,880 --> 01:42:35,360
ili U
1096
01:42:39,040 --> 01:42:42,040
sažaljenje
1097
01:42:49,760 --> 01:42:52,760
idemo
1098
01:42:54,520 --> 01:42:58,499
[Muzika]
1099
01:43:09,719 --> 01:43:12,719
pronaći
1100
01:43:19,679 --> 01:43:22,679
i7
1101
01:43:27,560 --> 01:43:30,280
sigurno putovanje
1102
01:43:37,560 --> 01:43:41,360
Hvala ti. Čekaću te.
1103
01:43:49,679 --> 01:43:52,679
očigledan
1104
01:44:32,440 --> 01:44:43,510
[Muzika]
1105
01:44:50,120 --> 01:45:09,270
[Muzika]
1106
01:45:14,790 --> 01:45:20,109
[Muzika]
1107
01:45:22,450 --> 01:45:28,920
[Muzika]
1108
01:45:30,920 --> 01:47:32,350
[Muzika]
1109
01:47:32,350 --> 01:47:33,380
[Aplauz]
1110
01:47:33,380 --> 01:48:19,239
[Muzika]
1111
01:48:19,239 --> 01:48:22,239
sam
1112
01:48:37,840 --> 01:48:53,380
[Muzika]
1113
01:48:55,800 --> 01:49:14,050
[Muzika]
1114
01:49:21,820 --> 01:49:25,170
[Muzika]70880
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof