All language subtitles for www.1TamilMV.boo - Kuberaa (2025) Tamil HQ HDTS - 720p - x264 - HQ Clean Aud - 1.7GB

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi Download
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:16,140 --> 00:01:18,050 කික් එක තහවුරුයි! 2 00:01:18,230 --> 00:01:19,740 ළිඳ සුරක්ෂිත කරලා වහලා දාන්න! 3 00:01:20,580 --> 00:01:22,400 ළිඳ වහාම වහලා දාන්න! මේ දැන්ම! 4 00:01:22,510 --> 00:01:23,790 දැන්මම! දැන්මම! 5 00:01:24,830 --> 00:01:27,840 අපි තෙල් හොයාගත්තා! 6 00:01:28,340 --> 00:01:30,610 ඩ්‍රිල් ස්ටෙම් පරීක්ෂණය ධනාත්මකයි. මේක ඵලදායී කලාපයක්. 7 00:01:30,803 --> 00:01:31,517 පොඩ්ඩක් මෙහෙට කරන්න. 8 00:01:32,847 --> 00:01:33,628 හෙමින්. 9 00:01:34,093 --> 00:01:34,826 බලාගෙන. 10 00:01:35,386 --> 00:01:36,860 කියවීම අධීක්ෂණය කරන්න. - හරි සර්. 11 00:01:36,895 --> 00:01:38,714 ලණු දාලා බටය තද කරන්න. - මැද බටය මුලින්ම පහළට දාන්න. 12 00:01:38,739 --> 00:01:39,376 බලාගෙන! 13 00:01:39,400 --> 00:01:41,110 තෙල් ළිඟ සුරක්ෂිතයි! - හොයාගත්තා කට්ටිය! 14 00:01:41,390 --> 00:01:43,330 අපි ලබාගත්තා. - ගොඩක් හොඳයි. 15 00:01:43,350 --> 00:01:45,340 සුබ පැතුම්! 16 00:01:45,530 --> 00:01:46,490 ගොඩාක් හොඳයි. අවසානයෙදි. 17 00:01:46,660 --> 00:01:47,660 විශ්වාසයිද? - ඔව් සර්. 18 00:01:47,700 --> 00:01:49,390 නැත්නම් තවත් බොරු ඇඟවීමක්ද? 19 00:01:49,480 --> 00:01:51,480 සර්, අපේ අවුරුදු අටක මහන්සිය අපතේ ගියේ නැහැ. 20 00:01:51,740 --> 00:01:56,660 ලෝකයේ පිරිසිදුම තෙල් නිධිය කියලා අපිට මාධ්‍ය හමුවක් පවත්වලා ගෞරවයෙන් කියමු. 21 00:01:56,900 --> 00:01:59,920 ආයෙත් ඉන්දියාව තෙල් වෙනුවෙන් කවුරුවත් මත යැපෙන්නෙ නැහැ කියලා. 22 00:02:01,470 --> 00:02:02,220 හදිසි වෙන්න එපා. 23 00:02:02,480 --> 00:02:03,950 අපි පැය දෙකක් ඇතුලත මේක පරික්ෂා කරනවා. 24 00:02:04,390 --> 00:02:05,990 සෙන්දිල්, මේක විශාල පරිමාණයෙන් කරන්න. 25 00:02:06,170 --> 00:02:07,410 ඉක්මණට, ඉක්මණට. 26 00:02:12,760 --> 00:02:14,570 මේ වෙලාවේ කෝල් කරන්නෙ කවුද? 27 00:02:25,480 --> 00:02:25,980 මුකුන්ද්? 28 00:02:26,530 --> 00:02:27,530 නීරජ් සර්. 29 00:02:28,410 --> 00:02:30,370 ඉතා ඉහළ සංශුද්ධතාවයකින් යුත් මීතේන් හයිඩ්‍රේට් නිධියක්. 30 00:02:31,780 --> 00:02:33,880 ගෑස් කියුබික් ටොන් ත්‍රිලියන 14ක්. 31 00:02:41,570 --> 00:02:43,600 මේ ගැන කී දෙනෙක් දන්නවද මුකුන්ද්? 32 00:02:44,230 --> 00:02:45,370 බර්නර් එක පත්තු වෙනවා. 33 00:02:46,110 --> 00:02:47,630 සුබ ආරංචියක් කියලා හිතන් ඉන්නෙ. 34 00:02:48,000 --> 00:02:49,860 තොරතුර පිටට දැනගන්න අවස්ථාවන්? 35 00:02:50,280 --> 00:02:52,510 උපරිමයෙන් එලිවෙනකල් කළමනාකරණය කරන්න පුළුවන්. 36 00:03:28,970 --> 00:03:29,890 නීරජ්. 37 00:03:31,490 --> 00:03:32,700 ඔයාට කොහොමද? 38 00:03:33,050 --> 00:03:33,870 මම හොඳින් සිද්ධප්පා, මහත්තයෝ. 39 00:03:34,470 --> 00:03:35,470 වාඩිවෙන්න. 40 00:03:35,820 --> 00:03:36,480 ස්තූතියි! 41 00:03:41,800 --> 00:03:44,620 මේ රෑම? කෝල් කරලා කියන්න තිබුණනෙ? 42 00:03:44,820 --> 00:03:46,050 මේක කෝල් කරලා කියන දෙයක් නෙවෙයි. 43 00:03:47,200 --> 00:03:49,810 සාගර මන්දන් මෙහෙයුම ගැන ආරංචියක්. 44 00:03:51,210 --> 00:03:54,490 තෙල් කියුබික් ටොන් ත්‍රිලියන 14ක නිධියක්. 45 00:03:55,690 --> 00:04:00,440 ඒ කියන්නෙ අවුරුදු 15කට අවශ්‍ය තෙල්, ගෑස් ලැබිලා තියනවා. 46 00:04:02,060 --> 00:04:03,890 මටත් කලින් ඔයා දැනගත්තෙ කොහොමද? 47 00:04:05,040 --> 00:04:06,880 මට ඒක ඕන සිද්ධප්පා මහත්තයෝ. 48 00:04:07,320 --> 00:04:08,860 තෙල් කියන්නෙ සුළුපටු දෙයක් නෙවෙයි. 49 00:04:09,120 --> 00:04:10,810 තියෙන ආණ්ඩුව බලයෙන් පහ කරලා... 50 00:04:10,830 --> 00:04:13,200 අලුත් ආණ්ඩුවක් පත් කරන්න පුළුවන් බලගතු කාරණාවක්. 51 00:04:13,800 --> 00:04:15,900 අපි සාකච්ඡා කරලා තීරණයක් ගන්න ඕන. 52 00:04:16,530 --> 00:04:17,570 ඒ තරම් සාකච්ඡා කරන්න යන්නෙ මොනවද? 53 00:04:18,030 --> 00:04:19,540 ඊළග අවුරුද්දෙ ඡන්දය. 54 00:04:20,050 --> 00:04:21,950 මේ වෙලාවෙදි තෙල් ලැබිලා තියෙන එක... 55 00:04:22,530 --> 00:04:24,410 අපිට තියෙන මිනිස්සුන්ගේ බලය තව වැඩි කරවනවා. 56 00:04:25,350 --> 00:04:27,180 ඔයා තෙල් ලැබුණා කියලා ප්‍රකාෂ කළාම... 57 00:04:27,330 --> 00:04:29,640 මිනිස්සු 'ඒක අපේ, අපට අයිතියි' කියලා හිතාවි. 58 00:04:30,150 --> 00:04:31,550 ඔයා දෙන දෙයක් විදියට දකින්නෙ නැහැ. 59 00:04:32,280 --> 00:04:34,830 ඒක ඔයා මගෙන් අරගෙන... 60 00:04:35,160 --> 00:04:36,350 සහනාධාර විදියට දෙන්න. 61 00:04:36,690 --> 00:04:39,820 එතකොටයි ඒක ඔයා දෙනවා කියලා හිතන්නෙ. 62 00:04:42,340 --> 00:04:44,990 මේ දෙකට වෙනස්කම් ගොඩක් තියනවා, සිද්ධප්පා මහත්තයෝ. 63 00:04:46,660 --> 00:04:50,100 මිනිසුන්ට දෙන දේ සහනාධාර විදියට දුන්නම... 64 00:04:51,010 --> 00:04:52,620 එක වතාවක් බලයට පත් වෙන්න පුළුවන්. 65 00:04:53,610 --> 00:04:57,620 මට දුන්නොත්, ඊලඟ වතාවන් දෙකේම බලයට පත් වෙන්න පුළුවන්. 66 00:05:02,490 --> 00:05:04,720 අද ගෑස් තෙල් කණින ළිඳේ පිපුරුමක් වෙනවා. 67 00:05:05,220 --> 00:05:08,170 ගෑස් කාරණාව ගැන දන්න හැමෝම මැරෙනවා. 68 00:05:09,060 --> 00:05:11,720 තෙල් කණින ළිඳක සිය දෙනෙකුට වඩා වැඩ කරනවා නේද, නීරජ්? 69 00:05:11,740 --> 00:05:14,270 කෝටි 140ක් ඉන්න මේ රටේ... 70 00:05:14,850 --> 00:05:17,480 දාහක් දෙනෙක් මැරුණට පාඩුවක්ද? 71 00:05:18,340 --> 00:05:20,020 කී දෙනෙක් මරනවද කියන එක ගැටළුවක් නැහැ. 72 00:05:21,660 --> 00:05:22,790 මාධ්‍යය කළමනාකරණය කරන්න ඕන. 73 00:05:23,530 --> 00:05:26,300 ඒවා මම බලාගන්නම්. ඔයා ව්‍යාපෘතිය නතර කරන්න. 74 00:05:26,870 --> 00:05:28,100 හැමදෙයක්ම නිහඬ වුණාට පස්සෙදි... 75 00:05:28,800 --> 00:05:31,770 ගෑස් ළිං කොන්ත්‍රාත්තුව පෞද්ගලිකකරණය කරලා ප්‍රකාෂ කරලා... 76 00:05:32,560 --> 00:05:33,660 ඔයාට දෙන්න ඕන. 77 00:05:34,380 --> 00:05:35,040 එච්චරයි නේද? 78 00:05:35,440 --> 00:05:37,920 කීයක්, කාට කාටද, කවදටද දෙන්න ඕන කියලා කියන්න. 79 00:05:45,470 --> 00:05:46,170 හරි. 80 00:05:47,510 --> 00:05:50,710 ♪ මගේය මගේය මගේය මේ මුළු ලොවම ♪ 81 00:05:57,110 --> 00:06:00,280 ♪ භූමිය මගේය, ජලයද මගේය, දිගු කෙත්වතු මගේය ♪ 82 00:06:00,300 --> 00:06:03,540 ♪ සුළඟ මගේය, කැලෑව මගේය, ඛණිජ සම්පත් සියල්ලම මගේය ♪ - තමුසෙ මොනවද කරන්නෙ? 83 00:06:03,568 --> 00:06:06,535 ♪ මාළිගය මගේය, අට්ටාලය මගේය, ♪ ♪ අශා කළ සියල්ලක්ම මගේය ♪ 84 00:06:06,560 --> 00:06:10,210 ♪ මගේය මගේය මගේය මේ මුළු ලොව පුරාම ♪ 85 00:07:10,380 --> 00:07:12,180 ඔයා ඊයේ රෑ දිල්ලියට ගිහින් ආවද? 86 00:07:12,330 --> 00:07:14,680 තෙල් කියුබික් ටොන් ත්‍රිලියන 14ක් ලැබිලා තියෙනවා. 87 00:07:16,920 --> 00:07:18,390 ඒක ගොඩක් අවදානම්, දරුවා. 88 00:07:18,990 --> 00:07:20,150 ඒ තරම් අවදානමක් අපට අවශ්‍ය නැහැ. 89 00:07:20,890 --> 00:07:22,000 අවශ්‍යයි, තාත්තේ. 90 00:07:23,130 --> 00:07:26,290 නීරජ් මිත්‍රා අවුරුදු පහක් ඇතුලත ලෝකයේ ධනවත්ම පුද්ගලයා වෙන්න නම්... 91 00:07:26,770 --> 00:07:27,950 මේ අවදානම ගන්න වෙනවා. 92 00:07:28,290 --> 00:07:30,110 ඔයා අංක එක වෙන්න ඕන. 93 00:07:30,840 --> 00:07:32,860 ඒත්, නිළ නොවන විදියට. 94 00:07:33,510 --> 00:07:34,520 අයියෝ තාත්තේ. 95 00:07:35,160 --> 00:07:38,570 ඔයා මෙච්චර අවදානම් ගත්තොත්, ගොඩක් ප්‍රශ්න ඇති වේවි. 96 00:07:38,850 --> 00:07:39,830 ප්‍රසිද්ධියේ බලය. 97 00:07:40,760 --> 00:07:43,050 අංක එක කියන ප්‍රසිද්ධිය ඒ ප්‍රශ්න ඔක්කොම විසඳලා දාවි, තාත්තේ. 98 00:07:45,510 --> 00:07:48,640 සාගර මන්දන් මෙහෙයුම අපි අවුරුදු 25ක් තිස්සෙ කරගෙන ගියා. 99 00:07:49,250 --> 00:07:54,140 කෝටි ගණනින් වියදම් කළා. නාස්තියක් වුණත් විශ්වාසයෙන් උත්සාහ කළා. 100 00:07:54,520 --> 00:07:57,010 ජීවිත ගණනක් බිලි වුණ නිසා ගොඩාක් කණගාටුයි. 101 00:07:57,350 --> 00:07:58,920 මේ තරම් අවදානම් ගන්න එක වැරදියි. 102 00:07:59,830 --> 00:08:01,440 හෙට විමර්ශන කමිටුව පත් කරනවා. 103 00:08:02,040 --> 00:08:05,490 ජීවිතක්ෂයට පත් වූවන්ගේ පවුලේ අයට රු. ලක්ෂ 20ක් ලබා දෙනවා. 104 00:08:08,210 --> 00:08:08,930 ගනුදෙනුව කීයද? 105 00:08:11,260 --> 00:08:12,720 මේකේ විස්තර ඔක්කොම තියනවා. 106 00:08:15,670 --> 00:08:16,900 මේවා තමයි විස්තර. 107 00:08:17,290 --> 00:08:20,910 පක්ෂ අරමුදලට, කැබිනට් ඇමතිවරුන්ට, මාධ්‍යයට, විපක්ෂයට... 108 00:08:21,070 --> 00:08:22,050 ඔක්කෝම කෝටි ලක්ෂයක්. 109 00:08:23,080 --> 00:08:24,060 කෝටි ලක්ෂයක්? 110 00:08:24,460 --> 00:08:26,630 අපේ රට හුඟක් ලොකුයි නීරජ්. 111 00:08:28,390 --> 00:08:29,370 ප්‍රාන්ත 29ක්. 112 00:08:29,550 --> 00:08:30,920 හැමෝටම ආසාවන් තියනවනේ. 113 00:08:31,350 --> 00:08:34,030 මට කළු සල්ලි වලින් කෝටි 50,000කුයි සුදු සල්ලි වලින් කෝටි 50,000කුයි ඕන. 114 00:08:34,380 --> 00:08:37,180 මගේ අතට සල්ලි ලැබුණම, බෙංගාල බොක්ක ඔයාගේ අතට ලැබේවි. 115 00:08:38,570 --> 00:08:39,960 නැහැ, නැහැ. ඒක මට දෙන්න. 116 00:08:42,950 --> 00:08:44,930 ඔයා මේක ලියාගන්න. 117 00:08:47,820 --> 00:08:50,240 කළු හෝ සුදු වලින් සල්ලි එවන එක ඔයාගේ වගකීමක්. 118 00:08:50,850 --> 00:08:52,250 පුංචිම හරි කාන්දුවීමක් ඇති වෙන්න බැහැ. 119 00:08:52,560 --> 00:08:55,480 එහෙම වුණොත් ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්න කියලා මට පීඩනය එල්ල වෙනවා. 120 00:08:56,390 --> 00:08:57,930 ඊට පස්සෙ ඔයාගේ ප්‍රතිරූපයට විනාශයක් වෙනවා. 121 00:08:59,940 --> 00:09:00,500 හරිද? 122 00:09:05,930 --> 00:09:07,140 අත් අකුරු පවා අහුකරලා දෙනවා. 123 00:09:12,130 --> 00:09:12,720 කන්න. 124 00:09:16,180 --> 00:09:16,620 චියර්ස්! 125 00:09:17,910 --> 00:09:19,220 කෝටි කෝටි ගණන් ඕනලු. 126 00:09:19,570 --> 00:09:20,520 ඒත් අවදානම එපාලු. 127 00:09:21,330 --> 00:09:22,940 එයාලගේ නමත් හෙළිවෙන්න බැහැ ලු. 128 00:09:23,420 --> 00:09:24,760 අපිටත් උවමනා කරන්නෙ ඒකයි නීරජ්. 129 00:09:25,630 --> 00:09:28,050 කෝටි ගණනින් දෙන්න ඕන. හැබැයි කිසිම අවදානමක අහුවෙන්න හොඳ නැහැ. 130 00:09:29,270 --> 00:09:30,337 පිටට දැනගන්න බැරි වෙන්නත් ඕන. 131 00:09:30,693 --> 00:09:32,213 එහෙනම් අපි මේ වැඩේ කරන්න ඕන නැහැ. 132 00:09:32,910 --> 00:09:36,090 ජනතාවයි රජයයි ගැන කිසිම දාක විශ්වාසය තියාගන්න හොඳ නැහැ. 133 00:09:37,050 --> 00:09:38,340 එයාලා දිගටම වෙනස් වෙනවා. 134 00:09:39,270 --> 00:09:40,900 හෙට සිද්ධප්පා වෙනස් වුණොත්? 135 00:09:41,700 --> 00:09:45,240 අපිට සම්බන්ධයක් නැති වෙනත් සමාගම් හරහා කරමු. 136 00:09:46,150 --> 00:09:48,980 අපි විශේෂඥ කවුරු හරි කුලියට ගනිමු. එයා බලාගනීවි. 137 00:09:49,360 --> 00:09:51,540 අපි දන්න විශේෂඥයින් හුඟ දෙනෙක් ඉන්නවා. 138 00:09:52,460 --> 00:09:56,140 ඒත් අපට විශ්වසනීය අයව හොයාගන්න එක හුඟක් අමාරුයි. 139 00:09:56,430 --> 00:09:56,970 ඇයි? 140 00:09:57,970 --> 00:10:00,880 ඔයාගේ දේව නිෂ්පාදකයින් විශ්වාසනීය අය නිපදවලා නැද්ද? 141 00:10:01,280 --> 00:10:02,100 එක් කෙනෙක් ඉන්නවා. 142 00:10:03,240 --> 00:10:03,760 දීපක්. 143 00:10:05,100 --> 00:10:06,380 දීපක් තේජ්. 144 00:10:07,440 --> 00:10:10,200 අව්‍යාජ අවංක CBI නිළධාරියෙක්. 145 00:10:10,660 --> 00:10:11,650 1000 වාලා රතිඤ්ඤා වගේ. 146 00:10:12,220 --> 00:10:13,570 කේස් දාහකට වඩා විසඳලා තියනවා. 147 00:10:14,140 --> 00:10:16,570 අපේ ඔෆිස් එකත් වටලලා අපිට කෝටි 100ක් ගෙවන්න සැලැස්සුවා. 148 00:10:17,050 --> 00:10:18,250 මම ඒක කවදාවත් අමතක කරන්නෙ නැහැ. 149 00:10:19,540 --> 00:10:20,330 අපි එයාව ගෙන්නගන්න ඕන. 150 00:10:20,650 --> 00:10:21,850 එහෙම කෙනෙක් අපිත් එක්ක වැඩ කරන්න එයිද? 151 00:10:22,500 --> 00:10:23,020 එන්නෙ නැහැ. 152 00:10:24,490 --> 00:10:25,540 අපි එයාව ගෙන්නගන්න ඕන. 153 00:10:26,290 --> 00:10:27,230 දැන් හිරේ ඉන්නෙ. 154 00:10:35,460 --> 00:10:38,130 කිසි කෙනෙකුට ඇහුම්කන් නොදී ඇමති කෙනෙක්ව වටලන්න ගියා. 155 00:10:39,160 --> 00:10:41,610 හැම වගන්තියකින්ම නඩු දාලා එයාව හිරේට යැව්වා. 156 00:10:42,520 --> 00:10:44,100 අවුරුදු දහයක සිර දඬුවම් ලැබුණා. 157 00:10:45,290 --> 00:10:46,340 අවුරුදු 5ක් ඉවර වුණා. 158 00:10:47,650 --> 00:10:49,140 එයාව අපි එලියට අරගෙන එන්න ඕන. 159 00:10:49,690 --> 00:10:50,560 හිරෙන්? 160 00:10:51,530 --> 00:10:52,800 මොකටද මේ හිසරදේ, තාත්තේ? 161 00:10:53,120 --> 00:10:55,830 කළුවරේ ඉන්න කෙනාට ගිනි කූරක එළියක් පෙන්වූවොත්... 162 00:10:56,390 --> 00:10:57,940 එයාට අපිව දෙවියෙක් වගේ පෙනේවි. 163 00:10:59,670 --> 00:11:01,500 අපිට උවමනා කරන්නෙ ඒ වගේ කෙනෙක්. 164 00:11:09,120 --> 00:11:09,880 ඔයාට කොහොමද? 165 00:11:10,410 --> 00:11:11,090 ඔයාට කොහොමද? 166 00:11:11,610 --> 00:11:12,370 හරියට කෑම කනවද? 167 00:11:13,040 --> 00:11:14,170 වෙලාවට බෙහෙත් බොනවද? 168 00:11:14,450 --> 00:11:15,440 බුජ්ජිට කොහොමද? 169 00:11:16,080 --> 00:11:16,560 විනාඩියක් ඉන්න. 170 00:11:23,890 --> 00:11:24,820 ඔයා වගේමයි නේද? 171 00:11:25,500 --> 00:11:27,050 පුදුම කටක්නේ. ඒ තරම් කතා කරනවා. 172 00:11:27,410 --> 00:11:28,510 ගොඩාක් ප්‍රශ්න අහනවා. 173 00:11:29,230 --> 00:11:30,430 CBI නිළධාරියෙකුගෙ දුවෙක්නේ. 174 00:11:31,010 --> 00:11:32,270 කොටියට ඉපදුන පැටියා පූසෙක් වේවිද? 175 00:11:32,350 --> 00:11:33,590 මගේ ගැන අහනවද? 176 00:11:34,650 --> 00:11:35,310 තොරතෝංචියක් නැතිව අහනවා. 177 00:11:36,440 --> 00:11:37,860 මම එක එක බොරු කියලා පිරිමහනවා. 178 00:11:38,620 --> 00:11:39,620 නාවික හමුදාවෙ, ඩුබායි කියන්. 179 00:11:40,760 --> 00:11:41,800 මට බැහැ, දීපු. 180 00:11:44,140 --> 00:11:45,450 එයාට සැක හිතෙන්න ගත්තා. 181 00:11:46,510 --> 00:11:48,390 මගේ දුවව වඩාගෙන සෙල්ලම් කරන්න ඕන වයසෙදි... 182 00:11:49,770 --> 00:11:52,190 එයාව දකින්නවත් ලැබෙන්නෙ නැහැ කියලා හිතෙද්දි... 183 00:11:53,520 --> 00:11:56,080 ටිකක් සන්සුන්ව ඉන්න. නඩු වාරයතව මාස් තුනකින් තියනවා. 184 00:11:56,730 --> 00:11:59,710 උසාවියයි දෙවියනුයි එකයි. අනිවාර්‍යයෙන්ම නිර්දෝෂයි කියලා ඔප්පු කරාවි. 185 00:12:00,080 --> 00:12:00,940 ඔයා දුක් වෙන්න එපා. 186 00:12:01,360 --> 00:12:02,550 යන්න යන්න. වෙලාව ඉවරයි. 187 00:12:03,740 --> 00:12:05,380 දීපු සනීපෙන් ඉන්න. - ඔයා ප්‍රවේසමින් ඉන්න. 188 00:12:05,540 --> 00:12:07,790 බුජ්ජිවත් බලාගන්න. - වෙලාවට කන්න. බෙහෙත් බොන්න අමතක කරන්න එපා. 189 00:12:08,740 --> 00:12:10,020 ඇති නෝනා. දැන් යන්න. 190 00:12:11,280 --> 00:12:12,880 ඔයා එන්න. ලොකු මහත්තයා කතා කළා. 191 00:12:16,950 --> 00:12:17,700 සර්. 192 00:12:26,050 --> 00:12:26,900 හෙලෝ, දීපක්. 193 00:12:27,730 --> 00:12:28,570 මම නීරජ් මිත්‍රා. 194 00:12:29,380 --> 00:12:30,920 ග්ලෝබල් එන්ටර්ප්‍රයිසස් ප්‍රධාන විධායක නිළධාරී. 195 00:12:35,280 --> 00:12:35,660 එන්න. 196 00:12:42,380 --> 00:12:44,250 ඔයා අපේ ඔෆිස් එකත් වටලලා තියනවා. 197 00:12:44,950 --> 00:12:45,810 මට මතක නැහැ. 198 00:12:46,030 --> 00:12:48,250 කෝටි 100ක් ගෙව්වෙ අපිනේ. 199 00:12:49,910 --> 00:12:51,100 ඔයාට මතක හිටින්නෙ කොහොමද? 200 00:12:52,600 --> 00:12:53,870 මම කෙලින්ම කාරණාවට එන්නම්. 201 00:12:56,250 --> 00:12:58,140 ඔයා නිර්දෝෂීයි කියලා මම දන්නවා. 202 00:12:58,690 --> 00:13:01,300 ඔයාව තවත් අවුරුදු 10කට නිදහස් කරන එකක් නැහැ. 203 00:13:01,540 --> 00:13:02,500 ඒකත් මම දන්නවා. 204 00:13:02,830 --> 00:13:04,050 කාරණාවට එන්න නීරජ් මහත්තයෝ. 205 00:13:04,450 --> 00:13:07,490 මම ඔයාව මෙතනින් එලියට අරගෙන එන්නම්, දීපක් මහත්තයෝ. 206 00:13:07,530 --> 00:13:08,880 ඔයාට ඔයාගේ ජීවිතය නැවත ලබාගන්න පුළුවන්. 207 00:13:09,070 --> 00:13:10,320 ඔයාගේ නැතිවුණ ගෞරවය. 208 00:13:10,930 --> 00:13:12,350 නම්බුව, හැමදෙයක්ම ආපහු අරගෙන දෙන්නම්. 209 00:13:13,060 --> 00:13:14,290 ඔයාගේ පවුල. ඔයාගේ ජීවිතය. 210 00:13:14,920 --> 00:13:15,630 ඔයාට උවමනා දේ කියන්න... 211 00:13:16,720 --> 00:13:17,510 ඒක ලබාගන්න. 212 00:13:18,430 --> 00:13:19,720 මේකෙන් ඔයාට ඇති ලාභය මොකක්ද? 213 00:13:20,500 --> 00:13:21,490 ඔයාට මාත් එක්ක වැඩ කරන්න වෙනවා. 214 00:13:22,450 --> 00:13:24,410 ඔයාගේ ප්‍රවීණත්වය අපට උවමනායි. 215 00:13:25,150 --> 00:13:27,320 රජය ඔයාව හරියට පාවිච්චි කළේ නැහැ. 216 00:13:27,870 --> 00:13:29,260 මම ඔයාව හරියට පාවිච්චි කරනවා. 217 00:13:30,010 --> 00:13:31,300 වැරදි වැඩ කරන්නද? 218 00:13:33,690 --> 00:13:37,090 ඔයා හිරේ ඉන්න එක හරිද, වැරදිද දීපක් මහත්තයෝ? 219 00:13:37,390 --> 00:13:38,640 සමාවෙන්න, මට ඒක කරන්න බැහැ. 220 00:13:39,190 --> 00:13:40,380 මම ඒ විදියෙ කෙනෙක් නෙවෙයි. 221 00:13:41,860 --> 00:13:42,600 ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 222 00:13:43,420 --> 00:13:44,380 ඒක ඔයාගේ තීරණයක්. 223 00:13:45,160 --> 00:13:46,100 ඔයා කල්පනා කරලා බලන්න. 224 00:13:47,170 --> 00:13:48,450 තව දවස් දවස් දහයකින්... 225 00:13:49,120 --> 00:13:51,140 එලියට එන්න ඕනද? 226 00:13:51,520 --> 00:13:54,210 නැත්නම් තව අවුරුදු දහයක් මෙහේ ඉන්නවද කියලා. 227 00:13:55,060 --> 00:13:55,960 මට බලාපොරොත්තුවක් තියනවා. 228 00:13:57,070 --> 00:13:58,000 යුක්තිය දිනාවි. 229 00:13:58,720 --> 00:13:59,310 බලාපොරොත්තුව? 230 00:14:01,840 --> 00:14:02,440 හොඳයි. 231 00:14:04,740 --> 00:14:05,340 උත්සහ කරන්න. 232 00:14:05,970 --> 00:14:09,010 ඒත් මේ රටේ යුක්තිය දිනන්නෙ සල්ලියි බලයයි තිබුණොත් විතරයි. 233 00:14:09,130 --> 00:14:09,760 මේක ඉතිහාසයක්. 234 00:14:10,630 --> 00:14:11,620 ඔයාට ඒක වෙනස් කරන්න බැහැ. 235 00:14:23,030 --> 00:14:24,060 ඒත් මම ඔයාලට ආදරෙයි. 236 00:14:25,800 --> 00:14:28,040 මම අවුරුදු 25ක ඉඳන් කර්මාන්ත නායකයෙක්. 237 00:14:29,500 --> 00:14:30,500 නිෂ්පාදනය... 238 00:14:31,060 --> 00:14:32,060 තොරතුරු තාක්ෂණය... 239 00:14:32,520 --> 00:14:35,080 මෙහෙම අපි හැම අංශයකින්ම සාර්ථකත්ව පෙන්වලා තියනවා. 240 00:14:36,430 --> 00:14:40,360 දැන් අපේ සමාගම බලශක්ති ගවේෂණය දක්වා පුළුල් කරනවා. 241 00:14:40,390 --> 00:14:41,680 අපි ඒක තීරණය කළා. 242 00:14:42,690 --> 00:14:44,890 අපේ නවතම සමාගම හඳුන්වා දෙනවා... 243 00:14:45,240 --> 00:14:47,180 ග්ලෝබල් ගෑස් එක්ස්ප්ලෝරේෂන්. 244 00:14:49,960 --> 00:14:51,550 දූෂණය වැළැක්වීමේ පනත... 245 00:14:51,840 --> 00:14:56,050 අපරාධකරු දීපක්ට වසර 7ක සිර දඬුවම් නියම කරනු ලබනවා. 246 00:15:00,550 --> 00:15:02,150 අයියේ විනාඩියක් ඉන්නකෝ. 247 00:15:10,530 --> 00:15:11,470 බුජ්ජිව හොඳට බලාගන්න. 248 00:15:21,220 --> 00:15:22,360 බය වෙන්න එපා. 249 00:15:23,230 --> 00:15:23,940 අපි බලාගමු. 250 00:15:31,470 --> 00:15:31,890 මැඩම්. 251 00:15:33,840 --> 00:15:35,430 සර්, අපි අභියාචනා කරමු. 252 00:15:35,900 --> 00:15:36,970 ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට යමු. 253 00:15:36,990 --> 00:15:38,940 නඩු වාරය එන්න අවුරුදු දෙකක් යාවි, නෝනා. 254 00:15:55,120 --> 00:15:55,900 නැගිටිනවා. 255 00:16:04,850 --> 00:16:06,310 121! - සර්. 256 00:16:07,170 --> 00:16:08,190 122! - සර්. 257 00:16:09,430 --> 00:16:10,500 123! 258 00:16:11,770 --> 00:16:12,650 123! 259 00:16:13,650 --> 00:16:14,120 ඔව් සර්. 260 00:16:15,270 --> 00:16:16,730 124! - ඔව් සර්. 261 00:16:30,980 --> 00:16:31,600 නීරජ්. 262 00:16:31,900 --> 00:16:32,450 මොකද දීපක්? 263 00:16:32,840 --> 00:16:34,470 ඔයාට කියන්නෙ කොහොමද කියලා... 264 00:16:34,600 --> 00:16:35,360 ඔයා මොනවත් කියන්න ඕන නැහැ දීපක්. 265 00:16:36,070 --> 00:16:38,110 තව සතියකින් මම ඔයාව නිදහස් කරගන්නවා. 266 00:16:38,450 --> 00:16:40,810 ස්තූතියි කියන්නෙ පුංචි වචනයක් නීරජ්. 267 00:16:41,880 --> 00:16:44,910 මෙච්චර කාලයක් මම විශ්වාස කරපු ගෞරවයත්, දෙපාර්තමේන්තුවත්... 268 00:16:45,260 --> 00:16:46,490 මට ද්‍රෝහි වුණා. 269 00:16:47,870 --> 00:16:49,920 මොනවා වුණත්, කවුරු අතහැරලා ගියත්... 270 00:16:50,630 --> 00:16:53,730 මේ මොහොතේ ඉඳන් මම ඔයාගේ ළඟින් ඉන්නවා. 271 00:17:09,760 --> 00:17:11,140 අම්මේ, තාත්තා. 272 00:17:32,570 --> 00:17:34,830 තාත්තේ, ගෙදර ගොඩක් ලස්සනයි. 273 00:17:34,860 --> 00:17:36,820 පහල සිමින් පූල් එක, පාර්ක් එක... 274 00:17:37,090 --> 00:17:39,580 ස්කේටින් සූන් එක... සුපිරියි! - හොඳයි! 275 00:17:39,730 --> 00:17:40,810 අලුත් යාළුවොත් ලැබුණා. 276 00:17:40,930 --> 00:17:44,530 චිත්‍රා, අනන්‍යා, සර්වේෂ්, ආද්‍යා. 277 00:17:46,860 --> 00:17:47,330 ශිල්පා. 278 00:17:47,970 --> 00:17:50,260 එපා, එල්ලන්න එපා. මට මේ මතකය උවමනා නැහැ. 279 00:17:51,660 --> 00:17:54,590 ඒ දීපක්ව මේ ව්‍යාපාරය හරහා මරලා දැම්මා. 280 00:17:55,120 --> 00:17:57,620 මේ රටේ වැඩ කරන්නෙ සල්ලියි බලයයි විතරයි. 281 00:17:58,410 --> 00:17:59,430 නීතිය, යුක්තිය නෙවෙයි. 282 00:18:00,360 --> 00:18:01,200 මේක ඉතිහාසයක්. 283 00:18:18,710 --> 00:18:19,520 ආයුබෝවන්! 284 00:18:19,890 --> 00:18:20,540 ආයුබෝවන්! 285 00:18:20,680 --> 00:18:21,600 හෙලෝ මිත්‍රා සර්! 286 00:18:21,970 --> 00:18:24,200 ආයෙත් අපිව මුණගැස්සුවෙ අපේ ඉරණම. 287 00:18:25,450 --> 00:18:26,870 හෙලෝ දීපක්. - හායි! 288 00:18:27,580 --> 00:18:28,580 කරුණාකරලා එන්න. 289 00:18:32,780 --> 00:18:33,790 මම කෙලින්ම කාරණයට එන්නම්. 290 00:18:34,430 --> 00:18:35,930 කෝටි 50,000ක් කළු සල්ලි විදියට දෙන්න ඕන. 291 00:18:36,430 --> 00:18:38,330 කෝටි 50,000ක් සුදු විදියට හුවමාරු කරන්න ඕන. 292 00:18:38,530 --> 00:18:39,160 ඉතාමත් ඉක්මනින්ම. 293 00:18:39,760 --> 00:18:40,840 ඔයාට මාස 6ක කාලයක් තියනවා. 294 00:18:41,410 --> 00:18:43,460 කෝටි ලක්ෂයක්? ඉක්මනින්ම? 295 00:18:43,990 --> 00:18:45,240 මේ ලිස්ට් එකේ ඉන්න අයට දෙන්න ඕන. 296 00:18:49,290 --> 00:18:51,280 මේ ඔරිජිනල් ද? බිනාමි ද? 297 00:18:51,580 --> 00:18:52,230 බිනාමිලා. 298 00:18:53,770 --> 00:18:55,870 මෙයාලා කවුරුද කියලා හොයාගන්න උත්සාහ කරන්න එපා. 299 00:18:56,420 --> 00:18:59,260 අවුරුදු 50ක් ගියත් කාවවත් ලුහුබඳින්න එපා. 300 00:18:59,740 --> 00:19:01,510 මේ වංචාව සම්බන්ධ මොකකටද නීරජ්? 301 00:19:01,720 --> 00:19:02,960 වංචාවක් කියලා කියන්න එපා, නීරජ්. 302 00:19:04,350 --> 00:19:05,870 දැන් ඔයා CBI නිළධාරියෙක් නෙවෙයි. 303 00:19:06,470 --> 00:19:07,470 ඔයා මට වැඩ කරන්න යන්නෙ. 304 00:19:08,290 --> 00:19:10,180 ඒ වගේම මම මොනවා කලත් 305 00:19:10,840 --> 00:19:13,820 මොකටද, ඇයි කියලා ප්‍රශ්න අහන්න බැහැ. 306 00:19:14,350 --> 00:19:15,880 මේ මගේ පලවෙනි කොන්දේසිය. හරිද? 307 00:19:17,930 --> 00:19:19,640 ඔයාගේ වැඩේ සල්ලි යවන එක විතරයි. 308 00:19:30,650 --> 00:19:32,170 මට වෙනත් කාර්යාලයක් තියනවා නම් හොඳයි. 309 00:19:33,070 --> 00:19:34,430 මේවා මෙතන තියන් කරන්න එපා. 310 00:19:38,670 --> 00:19:39,230 නීරජ්. 311 00:19:40,710 --> 00:19:41,960 එයාලා බිනාමිලා තියන් ඉන්නවා නේද. 312 00:19:42,670 --> 00:19:43,920 ඔයත් ඒ වැඩේ කරන්න. 313 00:19:44,470 --> 00:19:47,510 ඔයාලට කිසි සම්බන්ධයක් නැති මිනිස්සු කීප දෙනෙක් එක්කගෙන එන්න. 314 00:19:47,710 --> 00:19:52,330 ඔයාගේ බිනාමිලා වගේ, පලින් පල බිනාමිලාගේ නමට ව්‍යාජ්‍ය සමාගම් පටන්ගන්න ඕන. 315 00:19:53,030 --> 00:19:56,980 සල්ලි හුවමාරු කරන එක මේ සමාගම් අතරෙ විතරක් සිද්ධ වේවි. 316 00:19:58,940 --> 00:20:00,380 බැරි වෙලාවත් විමර්ශනයක් පැවැත් වුණොත්... 317 00:20:01,160 --> 00:20:03,680 බිනාමිලාටයි ඔයාටයි සම්බන්ධයක් නැති නිසා... 318 00:20:04,510 --> 00:20:05,500 ඔයාලා හැමෝම ආරක්ෂිත වෙනවා. 319 00:20:05,830 --> 00:20:08,170 අපිට සම්බන්ධයක් නැති අයගෙ නමට සමාගම් ආරම්භ කරලා... 320 00:20:08,190 --> 00:20:09,730 එයාලගෙ නමට සල්ලි දැම්මම... 321 00:20:10,330 --> 00:20:12,150 එයාලා පිටතට හෙළි කළොත්? 322 00:20:12,560 --> 00:20:13,820 නැත්නම් සල්ලි අරගෙන පැනලා ගියොත්? 323 00:20:15,230 --> 00:20:16,780 එහෙම නොකරන අයව හොයාගනිමු. 324 00:20:16,840 --> 00:20:17,960 එහෙම අයව ලැබෙන්නෙ කොහෙන්ද? 325 00:20:19,720 --> 00:20:20,450 හිතමු. 326 00:20:21,460 --> 00:20:22,120 අපි බලමු. 327 00:20:25,130 --> 00:20:26,310 සර්. සර්... 328 00:20:26,910 --> 00:20:28,280 කන්න මොනවා හරි දෙන්න සර්. 329 00:20:28,890 --> 00:20:30,290 කන්න මොනවා හරි දෙන්න සර්. 330 00:20:31,040 --> 00:20:32,540 බඩගිනියි සර්. 331 00:20:33,600 --> 00:20:35,060 ස්තූතියි සර්. 332 00:20:39,710 --> 00:20:42,160 කෑමට කීයක් හරි දෙන්න. 333 00:20:49,380 --> 00:20:50,380 බිනාමිලාව හොයාගත්තා. 334 00:20:53,440 --> 00:20:54,110 හිඟන්නෝ. 335 00:20:56,710 --> 00:20:57,510 හිඟන්නෝ? 336 00:20:58,940 --> 00:21:02,830 අපිට සම්බන්ධයක් නැති අයව විශ්වාස කරන්නෙ කොහොමද කියලා ඔයා ඇහුවා නේද? 337 00:21:03,080 --> 00:21:03,740 මතකද? 338 00:21:04,210 --> 00:21:05,810 හිඟන්නො නිසා අපිට අවදානමක් නැහැ. 339 00:21:06,090 --> 00:21:07,370 එයාලා "අ, ඉ" පවා දන්නෙ නැහැ. 340 00:21:07,900 --> 00:21:10,940 බැංකුව, බැංකු ගනුදෙනු හුවමාරු කියන්නෙ මොනවද කියලා එයාලා කිසිම දෙයක් දන්නෙ නැහැ. 341 00:21:11,570 --> 00:21:13,090 ඔයාලගේ වැඩේට හරියන්නෙ එයාලා. 342 00:21:13,990 --> 00:21:14,900 ඒක වැඩ කරන්නෙ කොහොමද? 343 00:21:15,890 --> 00:21:17,940 හිඟන්නෝ කීප දෙනෙක්ව හොයාගනිමු. 344 00:21:18,760 --> 00:21:21,090 පෑන් කාර්ඩ්, ආධර් කාර්ඩ්, ඡන්ද කාර්ඩ්... 345 00:21:21,310 --> 00:21:23,110 එයාලා හරහා අනන්‍යතාවයක් නිර්මාණය කරමු. 346 00:21:23,500 --> 00:21:26,990 එයාලට සිද්ධ වෙන්නෙ මොනවද, එයාලා හිටියේ කොහේද කියලා හිඟන්නන්ට මොනවත් තේරෙන්නෙ නැහැ. 347 00:21:28,090 --> 00:21:31,340 එයාලගෙ ගැන හොයන්න බලන්න කවුරුවත්ම නැහැ. 348 00:21:32,060 --> 00:21:34,070 එයාලගේ වැඩේ ඉවර වුණාම ආපහු යවමු. 349 00:21:34,270 --> 00:21:35,270 අනර්ඝයි! 350 00:21:36,310 --> 00:21:38,640 මගේ තාත්තා ඔයාගේ ගැන කියද්දිම හිතුවා. 351 00:21:39,310 --> 00:21:40,820 ඔයා විශේෂයි. 352 00:21:41,600 --> 00:21:42,760 මම හිතුව දෙයක් වරදින්නෙ නැහැ. 353 00:21:43,240 --> 00:21:43,920 ඉදිරියට යන්න. 354 00:21:45,220 --> 00:21:47,090 ඔයාට ඔයාගේ වැඩ වහාම පටන්ගන්න පුළුවන්. 355 00:21:48,160 --> 00:21:49,160 පටිල් කියලා මගේ කෙනෙක්. 356 00:21:49,810 --> 00:21:50,350 එයා ඔයත් එක්ක එක් වේවි. 357 00:21:50,620 --> 00:21:51,070 හරි. 358 00:21:51,400 --> 00:21:52,230 නැවත හමුවෙන්නම්. - හරි. 359 00:22:06,310 --> 00:22:07,690 එකම එක වෙනසක් කරනවා. 360 00:22:08,110 --> 00:22:11,820 වැඩේ ඉවර වුණාට පස්සෙදි අර හිඟන්නන්ව මරන්න ඕන. 361 00:22:14,200 --> 00:22:15,220 එයාලා හිඟන්නෝ බන්. 362 00:22:15,520 --> 00:22:16,610 අපිට විකල්පයක් නැහැ තාත්තේ. 363 00:22:17,380 --> 00:22:20,640 එයාලව බැහැර කරලා දැම්මම අපිට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 364 00:22:22,400 --> 00:22:23,250 අයියෝ තාත්තේ. 365 00:22:24,010 --> 00:22:25,370 මේක රටට කරන සේවයක්. 366 00:22:26,080 --> 00:22:27,400 ඒක ජාතියට සේවයක්. 367 00:22:27,790 --> 00:22:29,350 මේ සමාජයට එයාලා අනවශ්‍ය බරක්. 368 00:22:29,800 --> 00:22:31,420 බල්ලන්, ඌරන්ගෙන් පවා... 369 00:22:32,110 --> 00:22:34,080 මේ සමාජයට ප්‍රයෝජනයක් තියනවා. 370 00:22:35,300 --> 00:22:36,330 ඒත් හිඟන්නන්ගෙන්? 371 00:22:38,710 --> 00:22:40,250 හිඟන්නන්ගෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය මොකක්ද? 372 00:22:40,540 --> 00:22:41,080 හරි. 373 00:22:42,410 --> 00:22:43,100 ඒත්... 374 00:22:43,750 --> 00:22:47,070 අපි එයාලට මොනවහරි කළොත් දීපක් ඒකට එකඟ වෙන්නෙ නැහැ. 375 00:22:48,250 --> 00:22:50,020 එයාට කියන්න ඕන විදියට කියමු. 376 00:22:50,500 --> 00:22:51,500 එයා සංවේගී මෝඩයෙක්. 377 00:22:52,030 --> 00:22:53,350 මම එයාව හසුරුවන්නම්. 378 00:22:56,990 --> 00:22:58,610 හැමදෙයක්ම හිතුව ලෙසින්ම වුණොත්... 379 00:23:01,420 --> 00:23:02,930 ඔබතුමන්ට දියමන්ති ඔටුන්නක් පූජා කරන්නම්. 380 00:23:28,300 --> 00:23:28,990 අම්මේ... 381 00:23:30,920 --> 00:23:31,450 අම්මේ... 382 00:23:34,390 --> 00:23:34,890 නැවතියන්! 383 00:23:36,444 --> 00:23:37,802 නැගිටපන්. උඹට මොනවත් වුණේ නැහැ. 384 00:23:38,050 --> 00:23:39,510 රාමු, ඇස් දෙක අරින්න රාමු. 385 00:23:43,420 --> 00:23:44,700 කවුරු හරි වාහනයකට කතා කරන්නකෝ. 386 00:23:45,300 --> 00:23:46,860 නැගිටින්න රාමු. 387 00:24:20,110 --> 00:24:20,530 එහාට වෙන්න! 388 00:24:21,040 --> 00:24:22,050 එහාට වෙන්න! 389 00:24:23,630 --> 00:24:24,520 හප්පා පලා යාමක් සර්. 390 00:24:25,220 --> 00:24:25,930 මැරුණා සර්. 391 00:24:26,070 --> 00:24:27,350 එහාට වෙන්න! 392 00:24:28,060 --> 00:24:29,200 ඔව්, හිඟන්නෙක් සර්. 393 00:24:32,220 --> 00:24:33,660 ඇස් ඇරපන් රාමු. 394 00:24:39,830 --> 00:24:41,280 පවු. කවුදෝ හිඟන්නෙක්. 395 00:24:43,180 --> 00:24:45,030 දේව දර්ශනයට වෙලාව. යමු, යමු. 396 00:24:55,340 --> 00:24:55,900 අපිට බැහැ සර්. 397 00:24:56,040 --> 00:24:56,450 එන්න යමු. 398 00:24:59,360 --> 00:25:00,230 උඹලට තමයි උස්සන්න වෙන්නෙ. 399 00:25:03,860 --> 00:25:04,330 හරි. 400 00:25:05,740 --> 00:25:07,980 අපිම උස්සමු. හතර දෙනෙක් ඇවිත් උස්සන්න. 401 00:25:25,820 --> 00:25:26,450 දේවා. 402 00:25:27,940 --> 00:25:28,450 මෙන්න. 403 00:25:29,910 --> 00:25:31,270 එයාව එහෙම අතහැරලා දාන්න එපා. 404 00:25:31,700 --> 00:25:32,470 දර තියලා පුච්චන්න. 405 00:25:32,690 --> 00:25:34,410 එයාට ආයෙත් හිඟාකන ආත්මයක් ලැබෙන්න ඕන නැහැ. 406 00:25:34,760 --> 00:25:35,510 තේරුණාද? 407 00:25:46,460 --> 00:25:47,040 සර්. 408 00:25:49,730 --> 00:25:50,500 සර්. 409 00:25:50,740 --> 00:25:51,340 මෙන්න. 410 00:25:54,640 --> 00:25:55,820 ඔය ඇති. කට වහගෙන පලයන්. 411 00:27:14,490 --> 00:27:16,290 හප්පගෙන යන්න ගියා. 412 00:27:16,780 --> 00:27:17,790 කවුද කියලා දන්නෙ නැහැ. 413 00:27:18,290 --> 00:27:19,650 රතු කාර් එකක් සීයේ. 414 00:27:20,170 --> 00:27:22,360 මම පස්සෙන්ම ගියා. ගලකිනුත් ගැහුවා. 415 00:27:22,810 --> 00:27:23,460 ඒත් එයා ගියා. 416 00:27:23,950 --> 00:27:24,520 ඒ කොහොමද බන්? 417 00:27:25,120 --> 00:27:27,200 අලියෙක් වගේ හැමදෙයක්ම මතකෙ තියන් ඉන්නවා. 418 00:27:28,920 --> 00:27:29,430 ඒක ඇවිල්ලා... 419 00:27:30,700 --> 00:27:33,100 මොන පාටද, මොන පිළිමයද... 420 00:27:33,490 --> 00:27:35,950 මොන පාරද, මොන කෝවිලද කියලා මතක තියා ගන්න ඕන. 421 00:27:36,360 --> 00:27:37,310 ඔයාටත් පුළුවන්. 422 00:27:37,710 --> 00:27:38,730 මට කොහොමද පුළුවන්? 423 00:27:39,470 --> 00:27:39,960 දැන්මම cut 424 00:27:40,060 --> 00:27:42,630 ආයේ ආයෙත් හිඟන්නෙක් වෙලා මැරී මැරෙනවා. 425 00:27:42,910 --> 00:27:43,880 මැරෙන්න එපා සීයේ. 426 00:27:44,200 --> 00:27:45,450 කොහොම හරි රැකිලා ජීවත් වෙන්න. 427 00:27:46,320 --> 00:27:47,170 අනේ නිකන් හිටපන් බන්. 428 00:27:47,470 --> 00:27:48,650 ජීවත්වෙලා මොනවා කරන්නද? 429 00:27:49,090 --> 00:27:50,360 ජීවත් වෙන්න, ජීවත් වෙන්න ඕන. 430 00:27:50,540 --> 00:27:51,650 මේ මොන ජීවිතයක්ද? 431 00:27:52,690 --> 00:27:53,850 නොන්ඩි කකුල. 432 00:27:54,600 --> 00:27:56,210 පාර මාරු වෙද්දි... 433 00:27:56,560 --> 00:27:58,230 දවසක මාවත් හප්පගෙන යනවා. 434 00:27:59,750 --> 00:28:01,810 මගේ හිතට දුක උඹේ ගැන දේවා. 435 00:28:13,450 --> 00:28:14,210 කරන්න වැඩක් ඕනද? 436 00:28:15,250 --> 00:28:18,010 වැඩ කළොත් කන්න කෑම... 437 00:28:18,430 --> 00:28:19,270 නවතින්න තැනක්... 438 00:28:20,530 --> 00:28:21,390 හැමදෙයක්ම නොමිලේ. 439 00:28:22,710 --> 00:28:23,200 නොමිලේ. 440 00:28:37,170 --> 00:28:37,760 සර්. 441 00:28:45,770 --> 00:28:46,570 ඌ නොන්ඩියෙක්. 442 00:28:47,640 --> 00:28:48,480 මූ හොඳයි. 443 00:28:57,390 --> 00:28:58,250 ප්‍රවේසමින් හිටපන්. 444 00:28:58,870 --> 00:29:00,070 අද දවස කවදද සීයේ? 445 00:29:01,090 --> 00:29:01,800 සඳුදා. 446 00:29:16,110 --> 00:29:16,880 ගිහින් එන්නද? 447 00:29:17,530 --> 00:29:18,260 එනවද නැද්ද? 448 00:29:18,280 --> 00:29:18,890 එනවා සර්. 449 00:29:24,200 --> 00:29:24,940 මම ඉක්මනින්ම එනවා. 450 00:29:30,060 --> 00:29:31,080 ප්‍රවේසමින් දේවා. 451 00:29:32,710 --> 00:29:33,830 නිතරම සුපරික්ෂාවෙන් ඉන්න. 452 00:29:41,133 --> 00:29:45,080 ♪ අඩිය තබා ඉදිරියට යන්න රජෙක් වගේ ♪ 453 00:29:53,663 --> 00:29:58,412 ♪ අඩුපාඩුවක් නැහැ ඔයා යන්න කරත්තයේ නැගිලා ♪ 454 00:29:59,288 --> 00:30:02,815 ♪ අණ්ණපූරණි කන්න අහර දෙයි ♪ 455 00:30:02,840 --> 00:30:07,150 ♪ ගංගම්මා මෑණියන් ඔබේ පිපාසය නිවයි ♪ 456 00:30:07,175 --> 00:30:13,290 ♪ ශිව උත්තමයන් ඔබව ඇස් මෙන් රකීවි ♪ 457 00:30:14,079 --> 00:30:18,767 ♪ සෑමදා ඔබ සමඟ පිහිටට සිටියි ♪ 458 00:30:18,890 --> 00:30:20,840 ඔයාලා ආණ්ඩුවෙ අයද සර්? 459 00:30:24,290 --> 00:30:25,290 කෝවිලකින්ද? 460 00:30:27,210 --> 00:30:28,450 ඉස්කෝලයකින්ද? 461 00:30:28,744 --> 00:30:29,364 ඔව්. 462 00:30:30,870 --> 00:30:32,150 මට දුන්න වැඩේ මොකක්ද සර්? 463 00:30:32,620 --> 00:30:33,420 ඔහේට කරන්න පුළුවන් මොනවද? 464 00:30:33,550 --> 00:30:34,750 අහුලනවා, අතුගානවා. 465 00:30:35,720 --> 00:30:36,450 දෙකම එකයිනේ. 466 00:30:36,870 --> 00:30:37,450 නැහැ සර්. 467 00:30:37,890 --> 00:30:38,760 ඉස්සෙල්ලම අහුලනවා. 468 00:30:39,010 --> 00:30:40,300 ඊටපස්සෙ වතුර ඉහලා අතුගානවා. 469 00:30:40,390 --> 00:30:41,430 ගොඩක් දේවල් දන්නවා වගේ. 470 00:30:42,400 --> 00:30:43,060 තව දන්නෙ මොනවද? 471 00:30:43,510 --> 00:30:44,360 වෙන මොනවත් නැහැ සර්. 472 00:30:45,400 --> 00:30:46,910 හිඟා කන්න දන්නවානේ. 473 00:30:47,410 --> 00:30:49,720 උඹ ඒක වත් දන්නෙ නැහැ කියලා සීයා කියනවා. 474 00:31:02,840 --> 00:31:03,780 අම්මේ! 475 00:31:06,760 --> 00:31:09,010 ♪ කොළ පාට තණකොළ පිට්ටනියක් විහිදීලා ♪ 476 00:31:09,270 --> 00:31:11,530 ♪ පාරිජාත මල් පිපිලා ♪ 477 00:31:11,830 --> 00:31:16,670 ♪ සිනහවත් එක්කම යමු ♪ ♪ අත් අල්ලගෙන එන්න මගේ පුතුනේ ♪ 478 00:31:23,280 --> 00:31:24,050 දේවා. 479 00:31:24,250 --> 00:31:24,960 අම්මේ… 480 00:31:27,060 --> 00:31:29,730 අම්මයි මල්ලියි දෙවියන් ගාවට යන්න හදන්නෙ. 481 00:31:30,470 --> 00:31:31,540 මමත් එන්නම් අම්මේ. 482 00:31:32,150 --> 00:31:33,480 එපා පුතේ, එපා. 483 00:31:35,530 --> 00:31:36,190 අම්මේ. 484 00:31:36,220 --> 00:31:38,320 ඔයා අවුරුදු සියයක් ජීවත් වෙන්න ඕන. 485 00:31:38,540 --> 00:31:40,770 හැමදාමත් හොඳින් ජීවත් වෙන්න ඕන. 486 00:31:41,610 --> 00:31:44,510 අම්මා උඩ ඉඳන් හැමදාම ඔයාගේ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා. හරිද? 487 00:31:47,140 --> 00:31:48,720 අම්මේ! අම්මේ! 488 00:31:48,750 --> 00:31:54,350 ♪ මොහොතක් තනි නොකර ඔයාගේ ♪ ♪ හෙවනැල්ල සේ එනවා මගේ පුතේ ♪ - අම්මේ නැගිටින්න. 489 00:31:54,750 --> 00:31:56,630 අම්මේ, නැගිටින්න අම්මේ. 490 00:31:56,650 --> 00:31:59,020 අම්මේ... අම්මේ... 491 00:31:59,770 --> 00:32:04,450 ♪ හැමදාමත් නොසැලෙමින් ඉන්න ඕන ♪ ♪ දිගු කලක් ඔයා ජීවත් වෙන්න ඕන ♪ 492 00:32:04,850 --> 00:32:09,790 ♪ හඳ ඔයාට සහයක් ලෙසින් ♪ ♪ අහසේ තැබුවා මගේ පුතුනේ ♪ 493 00:32:09,930 --> 00:32:11,380 අනේ සර්! මම අන්ධයෙක් සර්! 494 00:32:11,820 --> 00:32:16,620 අක්කේ, උදවු කරන්න! 495 00:32:17,480 --> 00:32:22,310 ♪ බඩගිනි වූවාම ඔයාගේ සිරුරට ♪ ♪ ඇති වෙන වේදනාව දරාගන්න බැහැ ♪ 496 00:32:22,530 --> 00:32:27,320 ♪ මම ගස් වලට කිව්වා ඔයාගේ ♪ ♪ බඩගින්න නිවයි මගේ පුතුනේ ♪ 497 00:32:30,140 --> 00:32:34,800 ♪ බනින මුව නතර වූවාම ♪ ♪ ඔයාට ගහපු අත් හඬාවි ♪ 498 00:32:35,140 --> 00:32:42,100 ♪ සන්සුන් කෙනා භූමිය පාලනය කරයි ♪ ♪ ඔයත් කේන්ති ගන්න එපා මගේ පුතුනේ ♪ 499 00:32:42,680 --> 00:32:47,420 ♪ මිනිස් සිරුර තිබෙන පොළොවේ ♪ ♪ වෙසෙන බොහෝ දෙනෙක් තිරිසනුන්ය ♪ 500 00:32:47,470 --> 00:32:51,852 ♪ මෙය පාසලෙන් උගන්වන්නේ නැති පාඩමක් ♪ ♪ ජීවත් වී ඉගෙන ගන්න මගේ පුතුනේ ♪ 501 00:32:51,900 --> 00:32:53,377 කෑම එක්ක නවතින්න තැනක් ඕනද? 502 00:33:00,450 --> 00:33:05,320 ♪ ගල්, මුල් ඔයාගේ පාරයි ♪ ♪ දුෂ්කරයි, රළුයි ඔයාගේ ගමන ♪ 503 00:33:05,430 --> 00:33:11,810 ♪ පය පැටලී වැටෙන්නෙ නැතිව ♪ ♪ අවදානයෙන් ඉන්න ඕන මගේ පුතුනේ ♪ 504 00:33:12,980 --> 00:33:17,940 ♪ ඉදිරියෙත්, පිටුපසත් සතුරන් සිටීවි ♪ ♪ උස් පහත් බාධක පිරී තිබේවි ♪ 505 00:33:18,100 --> 00:33:23,080 ♪ කටු මැද කූඩුවක් හදලා ජීවත් වෙලා පෙන්නාපන් මගේ පුතුනේ ♪ 506 00:33:50,970 --> 00:33:55,850 ♪ තනි කෙනෙක් කියා හිතන්න එපා ♪ ♪ මගේ මනස ඔයාගේ පස්සෙන් එනවා ♪ 507 00:33:55,990 --> 00:34:02,000 ♪ දිසාවන් අටම සහ තාරකාවන් ♪ ♪ ඔබට ආශිර්වාද කරයි මගේ පුතුනේ ♪ 508 00:34:11,150 --> 00:34:16,090 ♪ දිසාවන් අටම ඔයාට විරුද්ධ වූවත් ♪ ♪ හෙණ කඩා පාත් වූවත් ♪ 509 00:34:16,200 --> 00:34:20,990 ♪ කිසිම අනතුරක් ඔයාට ළං වෙන්නෙ නැහැ ♪ ♪ මේක අම්මාගේ ආශිර්වාදයයි මගේ පුතේ. ♪ 510 00:35:14,070 --> 00:35:16,010 බල්ලා, උඹ මගේ සල්ලි ගත්තා! 511 00:35:16,110 --> 00:35:18,420 බෑග් එක දෙනවා! - මගේ බෑග් එක අතාරින්න. 512 00:35:18,450 --> 00:35:20,400 මම ගත්තෙ නැහැ. - දෙනවා! බල්ලෝ! 513 00:35:21,140 --> 00:35:22,660 මගේ බෑග් එක. - මගේ සල්ලි කොහේද? 514 00:35:22,860 --> 00:35:24,760 මගේ සල්ලි ආපහු දෙන්න! 515 00:35:25,230 --> 00:35:29,180 මට සාක්කු පෙන්නන්න! 516 00:35:31,860 --> 00:35:32,670 මාව අතාරින්න. - අරිනවා බල්ලෝ! 517 00:35:37,560 --> 00:35:38,670 නැගිටපන්! උඹ අල්ලලා දුන්න නේද? - මම කිව්වෙ නැහැ. 518 00:35:38,700 --> 00:35:40,040 මම කිව්වෙ නැහැ. 519 00:35:40,070 --> 00:35:41,170 ඔයාගේ දිහා බැලුවා. එච්චරයි. 520 00:35:42,480 --> 00:35:43,140 මම කිව්වෙ නැහැ. 521 00:35:43,880 --> 00:35:45,580 මම කිව්වෙ නැහැ. 522 00:35:54,070 --> 00:35:55,210 උඹ සල්ලි හොරකම් කරනවද? 523 00:35:56,010 --> 00:35:56,870 සල්ලි හොරකම් කරනවද? 524 00:35:57,160 --> 00:35:57,700 වරෙන්! 525 00:35:57,950 --> 00:35:59,650 උඹ සල්ලි හොරකම් කරනවද? 526 00:36:00,350 --> 00:36:01,860 ආයේ හොරකම් කරනවද? 527 00:36:01,880 --> 00:36:03,820 ආයේ හොරකම් කරනවද? 528 00:36:05,820 --> 00:36:06,590 ඇරපන්! කට ඇරපන්! 529 00:36:07,380 --> 00:36:08,480 ඇරපන් පාහරයෝ! 530 00:36:12,180 --> 00:36:13,450 කට වහපන්! 531 00:36:18,010 --> 00:36:18,800 උඹ මොනවද බලන්නෙ? 532 00:36:21,100 --> 00:36:23,150 නැගිටපන්! නැගිටපන්! 533 00:36:38,040 --> 00:36:40,790 මොකෙක් හරි කට ඇරියොත් මරලා දානවා! 534 00:36:41,800 --> 00:36:42,740 පාහර බල්ලා! 535 00:36:52,440 --> 00:36:53,380 පටිල්. - ඔව් සර්. 536 00:36:53,410 --> 00:36:54,200 හැමදෙයක්ම පාලනය යටතෙද? 537 00:36:54,220 --> 00:36:55,430 හැමදෙයක්ම පාලනය යටතේ. 538 00:37:13,140 --> 00:37:14,160 පටිල්. - සර්? 539 00:37:14,240 --> 00:37:15,950 එයාලව එලියට අරගෙන එන්න. කතා කරන්න ඕන. 540 00:37:31,720 --> 00:37:32,330 මොකද වුණේ? 541 00:37:33,070 --> 00:37:33,820 ගැහැව්වෙ කවුද? 542 00:37:35,500 --> 00:37:36,200 මොකක්ද වුණේ? 543 00:37:36,990 --> 00:37:38,130 එයා සල්ලි හොරකම් කළා සර්. 544 00:37:38,650 --> 00:37:39,430 ඒකයි. 545 00:37:39,550 --> 00:37:41,030 ඒකට ගහනවද? 546 00:37:42,340 --> 00:37:43,070 මරලා දානවා. 547 00:37:44,600 --> 00:37:47,000 එයාලා මොනවා කලත්, මොන විදියට උන්නත්... 548 00:37:48,140 --> 00:37:49,170 ඒක මට කියන්න. 549 00:37:49,870 --> 00:37:52,010 එයාලට අත උස්සන වැඩ තියාගන්න එපා. 550 00:37:52,930 --> 00:37:53,550 තේරුණාද? 551 00:37:59,220 --> 00:37:59,940 ළඟට එන්න. 552 00:38:01,270 --> 00:38:01,950 එන්න. 553 00:38:02,790 --> 00:38:03,770 එන්න, ඉඳගන්න. 554 00:38:04,230 --> 00:38:05,540 වාඩිවෙන්න. 555 00:38:05,900 --> 00:38:06,940 වාඩිවෙන්න. 556 00:38:08,020 --> 00:38:08,850 ගොඩක් හොඳයි. 557 00:38:16,930 --> 00:38:17,620 ඔයාලගේ නම් මොනවද? 558 00:38:19,730 --> 00:38:20,460 මම දීපක්. 559 00:38:21,380 --> 00:38:22,290 ඔයාගේ නම මොකක්ද? 560 00:38:22,870 --> 00:38:23,440 ඔයාගේ නම? 561 00:38:24,100 --> 00:38:25,220 මගේ නම දේවා සර්. 562 00:38:25,950 --> 00:38:26,820 හා, දේවා. - කුෂ්බු. 563 00:38:26,920 --> 00:38:28,530 මම කුෂ්බු, සර්. - කුෂ්බු. 564 00:38:28,750 --> 00:38:30,090 දිබ්‍යා, සර්. - දිබ්‍යා. 565 00:38:30,120 --> 00:38:32,150 කේලු, සර්. - දිබ්‍යා. දිබ්‍යා. 566 00:38:32,210 --> 00:38:34,360 දිබ්‍යා, සර්. - හරි හරි. දිබ්‍යා. 567 00:38:34,600 --> 00:38:35,010 හරි. 568 00:38:35,950 --> 00:38:37,990 කවුරුහරි ලියන්න, කියවන්න දන්නවද? 569 00:38:38,530 --> 00:38:40,460 කියවන්න, ලියන්න? 570 00:38:40,750 --> 00:38:42,150 කියවන්න, ලියන්න? 571 00:39:10,670 --> 00:39:11,770 ඔයාට ලියන්න පුළුවන්ද? 572 00:39:13,230 --> 00:39:14,280 එහෙනම් කොහොමද මේක? 573 00:39:14,590 --> 00:39:15,330 දන්නෙ නැහැ සර්. 574 00:39:15,670 --> 00:39:17,080 අපි හිටපු තැන බිත්තියෙ තියනවා. 575 00:39:17,650 --> 00:39:18,380 හරි. 576 00:39:20,000 --> 00:39:20,430 පටිල්. 577 00:39:21,400 --> 00:39:23,260 ඉස්සෙල්ලම මෙයාලගේ කොණ්ඩා රැවුල් කපන්න ඕන. 578 00:39:23,860 --> 00:39:25,870 මූලික වැසිකිලි පුහුණුව පවා දෙන්න ඕන. 579 00:39:26,440 --> 00:39:27,860 හරි සර්. - හරිද? 580 00:39:28,450 --> 00:39:28,990 හරිනේ. 581 00:39:30,500 --> 00:39:31,600 තාත්තේ, තාත්තේ. 582 00:39:32,290 --> 00:39:33,220 මට බඩගිනියි. 583 00:39:33,880 --> 00:39:35,890 කන්න මොනවා හරි දෙන්න සර්. 584 00:39:35,910 --> 00:39:36,860 සමාවෙන්න. 585 00:39:38,380 --> 00:39:39,380 මොනවද කන්න ඕන? 586 00:39:39,790 --> 00:39:40,670 කන්නෙ මොනවද? 587 00:39:42,100 --> 00:39:43,080 ඔයා කන්නෙ මොනවද? 588 00:39:43,470 --> 00:39:45,370 මේ බිත්තර බිරියානි. 589 00:39:48,970 --> 00:39:51,250 මේ චිකන් බිරියානි. 590 00:39:55,050 --> 00:39:55,930 බිරියානි, සර්. 591 00:39:56,980 --> 00:39:58,250 හරි. අන්න එහෙම ඉල්ලන්න ඕන. 592 00:39:58,440 --> 00:39:59,470 සර්, සර්. 593 00:40:00,340 --> 00:40:01,520 මට පරාටා ඕන. 594 00:40:01,960 --> 00:40:02,480 නැහැ, නැහැ. 595 00:40:03,080 --> 00:40:04,460 මීට පස්සෙ හැමතිස්සෙම මේ විදියට තියන්... 596 00:40:05,260 --> 00:40:06,170 අත පාන්න එපා. 597 00:40:06,730 --> 00:40:07,690 අත උඩට හරවලා... 598 00:40:08,320 --> 00:40:08,950 හායි! 599 00:40:09,820 --> 00:40:10,580 හෙලෝ! 600 00:40:11,920 --> 00:40:12,530 හරිද? 601 00:40:14,490 --> 00:40:15,130 හායි... 602 00:40:26,340 --> 00:40:26,930 දීපක්. 603 00:40:27,310 --> 00:40:28,190 කෝටි ලක්ෂයක්. 604 00:40:29,670 --> 00:40:32,010 ඔයාට බාර කරනවා. මීට පස්සෙ මේක ඔයාගේ හිසරදයක්. 605 00:40:33,080 --> 00:40:35,610 කෝටි 50,000ක් කළු සල්ලි විදියට දෙන්න ඕන නේද? 606 00:40:36,460 --> 00:40:37,930 මෙහේ කළු සල්ලි ගන්න අය ඉන්නවා නේද? 607 00:40:40,570 --> 00:40:41,980 එහෙනම් මුලින්ම කළු සල්ලි බෙදන්න. 608 00:40:43,220 --> 00:40:44,810 ඡන්ද කාලෙදි දෙනවා වගේ. 609 00:40:45,650 --> 00:40:46,170 දෙන්න. 610 00:40:47,130 --> 00:40:47,680 එතකොට සුදු සල්ලි? 611 00:40:47,870 --> 00:40:50,800 අපේ හිඟන්නන්ට පිටරටවල සමාගම් විවෘත කරලා... 612 00:40:51,550 --> 00:40:54,080 හවාලා හරහා එයාලගේ ස්විස් බැංකු ගිණුමට... 613 00:40:54,640 --> 00:40:57,230 තවත් කෝටි 50,000ක් හුවමාරු කරන්න. 614 00:40:58,120 --> 00:41:01,420 ඒ සල්ලි ආපහු ඉන්දියාවට එද්දි සුදු සල්ලි වෙනවා. 615 00:41:03,600 --> 00:41:05,140 එයාලා CEOලා කියලා කිව්වම විශ්වාස කරයිද? 616 00:41:05,630 --> 00:41:06,960 ඔව් විශ්වාස කරයි. 617 00:41:07,780 --> 00:41:08,900 ඒත් ටිකක් පුහුණුව දෙන්න ඕන. 618 00:41:10,210 --> 00:41:11,670 ඊට පස්සෙ අපිට වීසා ගන්න යන්න පුළුවන්. 619 00:41:12,630 --> 00:41:13,250 හරි. 620 00:41:14,410 --> 00:41:15,090 නීරජ්. 621 00:41:15,760 --> 00:41:16,960 පුංචි ප්‍රශ්නයක්. 622 00:41:17,440 --> 00:41:19,540 එහෙට එක්කගෙන ආව හතර දෙනා අතරෙ ගර්භණී කෙල්ලෙක් ඉන්නවා. 623 00:41:20,140 --> 00:41:22,640 ඒ කෙල්ලව ආපහු යවලා, වෙන කාව හරි එක්කගෙන එන්න. 624 00:41:23,380 --> 00:41:24,630 ආපහු යවන්නෙ මොකටද? 625 00:41:25,320 --> 00:41:27,910 එයා ගර්භණී නිසා එයාට ගොඩක් අමාරුයි. 626 00:41:27,990 --> 00:41:30,310 පාරට වෙලා හිඟාකනවට වඩා... 627 00:41:30,940 --> 00:41:33,230 මෙහේ නිකන් ඉඳන් කකා ඉද්දි රිදෙනවද? 628 00:41:34,420 --> 00:41:35,020 බැහැ. 629 00:41:35,850 --> 00:41:38,720 මෙහෙම එක්කගෙන ඇවිත් ආපහු යවන එක අවදානම්. 630 00:41:39,550 --> 00:41:40,500 එයාට ඉන්න වෙනවා. 631 00:41:54,220 --> 00:41:55,070 මාව අල්ලන්න එපා! 632 00:41:55,940 --> 00:41:56,400 සර්. 633 00:41:57,130 --> 00:41:58,360 දිබ්‍යා කතා කරන්නෙ ඉංග්‍රීසි වලින්. 634 00:41:58,450 --> 00:41:59,290 එහෙමද? - ඔව්. 635 00:41:59,950 --> 00:42:00,490 දිබ්‍යා. 636 00:42:01,960 --> 00:42:02,800 ඔයා ඉංග්‍රීසි දන්නවද? 637 00:42:03,280 --> 00:42:03,800 ඉංග්‍රීසි? 638 00:42:04,600 --> 00:42:05,620 ඔයා කොහේ ඉඳන්ද ආවේ? 639 00:42:07,180 --> 00:42:08,110 ඔයගේ ගෙදර කොහේද? 640 00:42:08,260 --> 00:42:09,370 ගෙදර? ගෙදර? 641 00:42:11,440 --> 00:42:12,310 ගෙදර නැති වුණා සර්. 642 00:42:12,610 --> 00:42:13,150 සර්. 643 00:42:14,320 --> 00:42:15,550 රුපියල් දහයක් දෙන්න සර්. 644 00:42:15,850 --> 00:42:16,840 කරුණාකරලා සර්. 645 00:42:17,050 --> 00:42:18,250 අම්මා නැති වුණා. 646 00:42:18,740 --> 00:42:19,240 සර්. 647 00:42:20,470 --> 00:42:21,580 අම්මා නැති වුණා. 648 00:42:22,180 --> 00:42:23,020 ගිහින් වාඩිවෙන්න. 649 00:42:23,410 --> 00:42:24,790 ...නැතිවුණා සර්. 650 00:42:51,930 --> 00:42:52,620 අතනින් ඉන්න. 651 00:42:53,290 --> 00:42:54,770 ආධාර් කාර්ඩ් කට්ටිය ඇවිල්ලද? 652 00:42:57,100 --> 00:42:58,100 සර්. 653 00:42:59,000 --> 00:43:00,270 සර් අපේ වකුගඩු අරගන්නවද? 654 00:43:03,520 --> 00:43:04,770 නැහැ, නැහැ! 655 00:43:06,220 --> 00:43:07,260 අත උස්සලා පෙන්නන්න. 656 00:43:08,330 --> 00:43:09,600 ඇඟිල්ල අරගන්නවද සර්? 657 00:43:10,960 --> 00:43:11,960 නැහැ. 658 00:43:12,280 --> 00:43:13,440 ඇඟිලි සළකුණ ගන්නයි යන්නෙ. 659 00:43:13,620 --> 00:43:14,320 එන්න, මෙහෙට එන්න. 660 00:43:18,610 --> 00:43:19,010 මොකද වුණේ? 661 00:43:19,040 --> 00:43:20,260 මම මොනවත් කළේ නැහැ සර්. 662 00:43:21,040 --> 00:43:22,420 මම පොඩි කාලෙදිම අත කැඩුවා සර්. 663 00:43:24,410 --> 00:43:25,170 බය වෙන්න එපා. 664 00:43:25,510 --> 00:43:26,170 මම ඉන්නවනේ. 665 00:43:26,700 --> 00:43:27,860 ඩොක්ටර් කෙනෙකුට පෙන්වමු. 666 00:43:27,960 --> 00:43:28,820 බය වෙන්න එපා. 667 00:43:29,710 --> 00:43:30,590 ඔයාට මම ඉන්නවා. 668 00:43:31,570 --> 00:43:32,360 හරිද? 669 00:43:33,760 --> 00:43:34,660 මම ඉන්නවනේ. 670 00:43:35,730 --> 00:43:36,470 බය වෙන්න එපා. 671 00:43:38,450 --> 00:43:38,960 සර්. 672 00:43:40,130 --> 00:43:43,440 අපිට කන්න ලැබෙන්නෙ දේව පූජාවෙන් ඉතුරු වුණොත් විතරයි. 673 00:43:45,550 --> 00:43:46,600 අපිට උවමනා මොනවද... 674 00:43:47,020 --> 00:43:49,500 අපි කන්න කැමති මොනවද කියලා අහපු එකම කෙනා ඔයා. 675 00:43:50,540 --> 00:43:52,910 කවුරුවත් අපිව අල්ලලා කතා කරන්නෙ නැහැ. 676 00:43:54,970 --> 00:43:56,910 ඔයා මගේ උප්පිලි අයියා සර්. 677 00:43:58,600 --> 00:43:59,120 දීපක්. 678 00:43:59,510 --> 00:44:00,330 මගේ නම දීපක්. 679 00:44:04,180 --> 00:44:08,200 ♪ කතා කතා කතා මිහිදන් කරන කතාවක් ♪ 680 00:44:08,520 --> 00:44:12,850 ♪ මුළු ලෝකයම දන්නා කතාවක් ♪ ♪ ඒත් අවසානයක් නොදන්නා කතාවක් ♪ 681 00:44:13,450 --> 00:44:17,470 ♪ කතා කතා කතා මිහිදන් කරන කතාවක් ♪ 682 00:44:17,590 --> 00:44:22,340 ♪ මුළු ලෝකයම දන්නා කතාවක් ♪ ♪ ඒත් අවසානයක් නොදන්නා කතාවක් ♪ 683 00:44:22,680 --> 00:44:27,460 ♪ විශ්වාස කළ අයව විකුණන කතාවක් ♪ ♪ වැඳපු අයට ද්‍රෝහිකම් කරන කතාවක් ♪ 684 00:44:27,490 --> 00:44:32,100 ♪ හඳුනන අයගෙන්ම හොරකම් කරන කතාවක් ♪ 685 00:44:32,130 --> 00:44:33,490 ♪ යුගයන් ගෙවුණද අමතක නොවන කතාවක් ♪ 686 00:44:33,800 --> 00:44:34,830 රජෙක්. 687 00:44:35,300 --> 00:44:36,740 මගේ අම්මත් කිව්වෙ එහෙමයි. 688 00:44:36,820 --> 00:44:41,470 ♪ යුගයන් ගෙවුණත් නොවෙනස්වන කතාවක් ♪ 689 00:44:41,500 --> 00:44:45,700 ♪ කතා කතා කතා මිහිදන් කරන කතාවක් ♪ 690 00:44:45,730 --> 00:44:50,330 ♪ මුළු ලෝකයම දන්නා කතාවක් ♪ ♪ ඒත් අවසානයක් නොදන්නා කතාවක් ♪ 691 00:45:09,380 --> 00:45:14,100 ♪ පාලමක් තනන්නේ කෙනෙක් ♪ ♪ එහි පැන කාර් එකක යන්නෙ වෙන කෙනෙක් ♪ 692 00:45:14,130 --> 00:45:16,382 ♪ ඉණි මං තනන්නේ කෙනෙක් ♪ 693 00:45:16,406 --> 00:45:18,690 ♪ නැග ගර්ජනා කරන්නෙ තව කෙනෙක් ♪ ♪ - ඇතුලට පලයන්. ♪ 694 00:45:18,720 --> 00:45:23,160 ♪ එකට ඉදිරියට ගෙන එන කෙනාව ♪ ♪ පසෙකට තල්ලු කර දාන්නේ ඇයිද? ♪ 695 00:45:23,540 --> 00:45:27,850 ♪ ඔබව අහසට එක්කරගෙන ගිය කෙනාව ♪ ♪ පස තුල මිහිදන් කරන්නේ ඇයිද? ♪ 696 00:45:27,880 --> 00:45:32,630 ♪ දිළිඳුන්ගේ ලේ පැල්ලම් නොගෑවුණ ♪ ♪ පොහොසතුන්ගේ සල්ලි තිබේද? ♪ 697 00:45:32,650 --> 00:45:36,730 ♪ දිළිඳන්ගේ ඇස් කඳුළු නොපිස දැමූ ♪ ♪ අපේ ඇඟිලිවලට බයක් තිබේද? ♪ 698 00:45:37,380 --> 00:45:41,600 ♪ කතා කතා කතා මිහිදන් කරන කතාවක් ♪ 699 00:45:41,720 --> 00:45:46,430 ♪ මුළු ලෝකයම දන්නා කතාවක් ♪ ♪ ඒත් අවසානයක් නොදන්නා කතාවක් ♪ 700 00:45:46,700 --> 00:45:50,370 ♪ කතා කතා කතා මිහිදන් කරන කතාවක් ♪ 701 00:45:51,040 --> 00:45:55,620 ♪ මුළු ලෝකයම දන්නා කතාවක් ♪ ♪ ඒත් අවසානයක් නොදන්නා කතාවක් ♪ 702 00:46:00,270 --> 00:46:01,660 මුන්ව මෙහෙට එක්කගෙන ආවේ ඇයි? 703 00:46:02,200 --> 00:46:03,610 පුහුණුවක් ලබා දෙන්න, නීරජ්. 704 00:46:08,650 --> 00:46:09,500 මට මොනවා හරි දෙන්න. 705 00:46:11,180 --> 00:46:12,250 මොනවා හරි දෙන්න සර්. 706 00:46:20,000 --> 00:46:21,130 සර්, සර්... 707 00:46:21,680 --> 00:46:23,200 රුපියල් දහයක් දෙන්න සර්. 708 00:46:23,270 --> 00:46:25,220 තාත්තේ! තාත්තේ! 709 00:46:26,690 --> 00:46:27,680 මටත්. 710 00:46:30,510 --> 00:46:31,130 බලන්න. 711 00:46:43,060 --> 00:46:44,820 දේවා එන්න. එන්න. 712 00:47:01,720 --> 00:47:03,100 අතපාන්න එපා කිව්වනේ සර්. 713 00:47:03,410 --> 00:47:05,470 ඒ හිඟමනක් නෙවෙයි දේවා. එයා ලොකු සර්. 714 00:47:05,800 --> 00:47:08,160 ඔයාලා එයාට වැඩ කරනවා නේද? ඒ නිසයි දුන්නෙ. 715 00:47:08,190 --> 00:47:08,800 එන්න යමු. යමු. 716 00:47:08,820 --> 00:47:11,950 දිළිඳන්ට යකෙක් කන්න බඩගින්නක් පොහොසතුන්ට නෝට්ටු කන්න බඩගින්නක් 717 00:47:11,980 --> 00:47:16,960 බඩ කින්නට සීමාවක් තබෙනවා සල්ලි කින්න ඇති වුවොත් පරිමාණයක් නැහැ 718 00:47:17,720 --> 00:47:18,510 කොහෙටද? කොහෙටද? 719 00:47:18,530 --> 00:47:19,340 කුක් දූපත් වලට. 720 00:47:19,360 --> 00:47:20,000 පැනමා. 721 00:47:20,350 --> 00:47:21,290 ටුවාලු. 722 00:47:21,310 --> 00:47:22,720 මොනාකෝ. 723 00:47:22,750 --> 00:47:24,960 දුබලයින්ට ආසාවන් තිබේ බලවතාට තණ්හාව තිබේ 724 00:47:25,940 --> 00:47:30,330 ආසාවන් සංසිඳ ගන්න සන්තකයේ ඇති ජීවිතය ප්‍රමාණවත් 725 00:47:30,350 --> 00:47:35,260 තෘෂ්ණාවන් තිබුණොත්, මුළු ජීවිතයම නටලා ඉවර වෙයි 726 00:47:35,290 --> 00:47:39,270 කතා කතා කතා මිහිදන් කරන කතාවක් 727 00:47:39,850 --> 00:47:40,960 සුබ පැතුම් සර්! 728 00:47:41,080 --> 00:47:42,750 මෙන්න ඔයාගේ ගිණුම් විස්තර. 729 00:47:43,200 --> 00:47:44,750 ඔයාට ලෙවල් දෙකක පාස්වර්ඩ් තියනවා. 730 00:47:44,890 --> 00:47:46,050 එකක් අක්ෂර අනුකූලව. 731 00:47:47,090 --> 00:47:48,090 අනෙක් එක... 732 00:47:49,210 --> 00:47:50,280 ඔයාගේ ඇස් ඉඟිරියාව හරහා. 733 00:47:50,990 --> 00:47:53,630 ඒත් අවසානයක් නොදන්නා කතාවක් 734 00:48:03,650 --> 00:48:04,670 හෙලෝ නීරජ්. 735 00:48:04,870 --> 00:48:08,430 කේලුගේ සමාගමයි ඔයාගේ බිනාමි සමාගමයි අතරෙ ගනුදෙනුව ඉවර වුණා. 736 00:48:09,430 --> 00:48:12,390 තව ටික වෙලාවකින් කෝටි 10,000ක් හුවමාරු කරනවා. 737 00:48:12,520 --> 00:48:14,050 ඔයා කේලුගේ හුවමාරුව කරලා ඉවරයිද? 738 00:48:14,230 --> 00:48:15,420 ඔව්, ඒක ඉවරයි. 739 00:48:15,560 --> 00:48:15,960 හොඳයි. 740 00:48:19,900 --> 00:48:20,420 කේලු. 741 00:48:26,440 --> 00:48:27,150 කේලු, කේලු. 742 00:48:29,770 --> 00:48:31,120 හරිද? ඇස් ලොකු කරන්න. 743 00:48:31,600 --> 00:48:32,750 ලොකු කරන්න. 744 00:48:32,940 --> 00:48:34,840 දෘෂ්ටි විතානයේ ජෛවමිතික තහවුරු කරන ලදී. 745 00:48:35,020 --> 00:48:36,210 ස්තූතියි! - හරි. 746 00:48:41,770 --> 00:48:42,430 ඔයා කන්න කැමති මොනවද? 747 00:48:42,790 --> 00:48:43,660 කුකුල් මස්, එළු මස්? 748 00:48:44,080 --> 00:48:46,030 මොනවා හරි කන්න. හරිද? 749 00:48:46,540 --> 00:48:47,110 පටිල්. 750 00:48:49,400 --> 00:48:50,810 මෙයාට චිකන් බිරියානි අරගෙන දෙන්න. 751 00:48:51,130 --> 00:48:53,150 ඔයාට කුකුල් මසුයි, හයිද්‍රාබාද් බිරියානියි අරගෙන දෙන්නම්. 752 00:48:53,180 --> 00:48:53,910 හරිද? 753 00:48:54,000 --> 00:48:54,730 හොඳටම වැස්ස. 754 00:48:54,790 --> 00:48:58,320 මේ වැස්සත් එක්ක චිකන් බිරියානියි, මටන් බිරියානියි කන්න ඕන. 755 00:49:01,800 --> 00:49:02,800 හරි, බැහැර කරන්න. 756 00:49:17,960 --> 00:49:18,900 අනේ, කන්න. 757 00:49:42,800 --> 00:49:44,360 බලන්න. අර බලන්න. 758 00:49:54,490 --> 00:49:57,170 සර්, මාව අතාරින්න සර්. අනේ සර්. 759 00:49:57,530 --> 00:49:58,680 බය වෙන්න දෙයක් නැහැ දරුවෝ. - අනේ එපා සර්! 760 00:49:59,960 --> 00:50:01,090 කමක් නැහැ, එන්නකෝ! - මාව මරන්න එපා සර්! 761 00:50:01,660 --> 00:50:05,170 මාව අතාරින්න සර්! - නැගිටපන්! නැගිටපන් යකෝ! 762 00:50:05,250 --> 00:50:06,310 නැගිටපන්! - මාව මරන්න එපා! 763 00:50:07,400 --> 00:50:08,490 නැගිටපන්! 764 00:50:09,230 --> 00:50:10,430 හොඳයි. - එපා සර්! අනේ! 765 00:50:12,390 --> 00:50:12,970 එන්න. 766 00:50:13,110 --> 00:50:14,490 සාක්ෂි තියෙන්න දෙන්න බැහැනේ. 767 00:50:28,810 --> 00:50:30,080 හෙලෝ දීපක් සර්. 768 00:50:41,880 --> 00:50:42,330 හෙලෝ? 769 00:50:42,660 --> 00:50:43,940 දීපක් සර්. - දේවා? 770 00:50:44,960 --> 00:50:45,460 ඔයාද? 771 00:50:46,230 --> 00:50:47,470 කෝල් කරන්නත් ඉගෙන ගත්තද? 772 00:50:47,500 --> 00:50:50,370 දීපක් සර්. කේලු තවම ආවෙ නැහැ. 773 00:51:09,970 --> 00:51:10,630 හෙලෝ දීපක්. 774 00:51:10,780 --> 00:51:12,180 මමම ඇවිත් ඔයාව හම්බවෙන්න හිටියෙ. 775 00:51:13,780 --> 00:51:14,580 ඔයා ආව එක හොඳයි. 776 00:51:18,670 --> 00:51:19,670 සුබ පැතුම්! 777 00:51:20,380 --> 00:51:21,750 අපේ පළමු හුවමාරුව වෙනුවෙන්. 778 00:51:25,570 --> 00:51:26,630 කේලුට මොනවද කළේ? 779 00:51:27,620 --> 00:51:29,070 ඔයා CBI නිලධාරියෙක්නේ. 780 00:51:30,310 --> 00:51:31,310 ඒකත් හිතන්න ඇතිනේ. 781 00:51:38,470 --> 00:51:41,300 හුවමාරුව වුණාට පස්සෙදි එයාලව ගිහින් දානවා. 782 00:51:42,510 --> 00:51:43,920 අපි එකඟ වුණේ එහෙම නේද? 783 00:51:45,640 --> 00:51:46,900 ඔයාට මගෙන් ප්‍රශ්න අහන්න බැහැ. 784 00:51:47,360 --> 00:51:49,650 ඒක තමයි අපේ එකඟතාවයේ පළමු කොන්දේසිය. මතකයිද? 785 00:51:49,740 --> 00:51:51,310 මතකයි. මට මේකත් මතකයි. 786 00:51:53,790 --> 00:51:56,450 මම පිළිගත්තෙ වැරදි කරන්න විතරයි. 787 00:51:56,800 --> 00:51:57,710 එකඟ වුණා. 788 00:51:58,660 --> 00:52:00,090 ඒත් අහිංසකයින්ගේ ජීවිතය නැති කරන්න නෙවෙයි. 789 00:52:01,080 --> 00:52:01,610 නැහැ! 790 00:52:02,540 --> 00:52:03,080 දීපක්. 791 00:52:04,980 --> 00:52:06,390 මම ඔයාට කියන දේ තේරෙන්නෙ නැහැ. 792 00:52:08,170 --> 00:52:09,120 මම ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක්. 793 00:52:10,120 --> 00:52:11,840 ටීවි එකේ, පත්තරවල... 794 00:52:12,610 --> 00:52:14,980 කොතැන බැලුවත් තියෙන්නෙ මගේ පින්තූර. 795 00:52:15,580 --> 00:52:16,880 ඔයා ඉඳගෙන... 796 00:52:17,200 --> 00:52:19,440 උන්ව කෙලින්ම මගේ ප්ලේන් එකට එක්කගෙන ආවා. 797 00:52:21,680 --> 00:52:23,160 උන් කොහේදි හරි මාව දන්නවා කිව්වොතින්? 798 00:52:23,470 --> 00:52:24,090 නීරජ්. 799 00:52:24,850 --> 00:52:26,250 එයාලා මොනවත් කරන්නෙ නැහැ. 800 00:52:26,620 --> 00:52:27,340 එයාලා අහිංසකයෝ. 801 00:52:27,910 --> 00:52:29,380 එයාලා මොනවත්ම දන්නෙ නැහැ. කරුණාකරලා! 802 00:52:29,400 --> 00:52:31,450 අනේ අනේ අනේ දීපක්. 803 00:52:35,960 --> 00:52:37,500 ඔයා මට අවදානම් ගන්න කියන්න එපා. 804 00:52:37,840 --> 00:52:40,110 මගේ සමාගමේ සේවකයන් 2000කට වඩා ඉන්නවා. 805 00:52:41,470 --> 00:52:43,690 අපි කරන දේ දැනගෙන සමාගමට ප්‍රශ්නයක් වෙලා... 806 00:52:44,490 --> 00:52:45,490 හැමෝටම පාරට වැටෙන්න වෙනවා. 807 00:52:46,080 --> 00:52:48,120 එයාලගේ පවුල්වලට උදාවෙන තත්වය ගැන හිතන්න දීපක්. 808 00:52:48,390 --> 00:52:50,260 අපි හැමෝම වාඩිවෙලා ඉන්න ගහ කපලා දානවද? 809 00:52:50,770 --> 00:52:54,170 ඔයයි මමයි හැමෝමයි අවදානමක වැටෙනවා. 810 00:52:55,270 --> 00:52:57,860 ඔයා, මම, අනිත් හැමෝම ද? 811 00:52:58,310 --> 00:52:59,460 නැත්නම් අර හිඟන්නන්ද? 812 00:53:00,190 --> 00:53:01,190 මම තවත් ඔයාට වැඩ කරනෙ නැහැ. 813 00:53:01,780 --> 00:53:02,730 මාව අතහරින්න. 814 00:53:03,280 --> 00:53:04,660 මගේ හෘද සක්ෂිය එකඟ වෙන්නෙ නැහැ. 815 00:53:05,050 --> 00:53:05,820 හෘද සාක්ෂිය? 816 00:53:13,310 --> 00:53:15,340 ඔයා මේවට එකඟ වෙන්න කැමති නැත්නම්... 817 00:53:17,140 --> 00:53:18,440 අපි එකඟතාවය අහවර කරමු. 818 00:53:20,150 --> 00:53:20,600 හරි. 819 00:53:20,830 --> 00:53:22,660 මගේ සමාගමට මොනවා වෙයිද දන්නෙ නැහැ. 820 00:53:24,960 --> 00:53:26,700 ඔයා ආපහු හිරේට යාවි. 821 00:53:28,120 --> 00:53:30,100 ඔයාගේ පවුලත් පාරට වැටේවි. 822 00:53:36,020 --> 00:53:38,510 ආනුකම්පා කරන එක හොඳයි දීපක් මහත්තයෝ. 823 00:53:40,110 --> 00:53:40,750 ඒත්... 824 00:53:41,680 --> 00:53:43,590 ඒක ටිකෙන් ටික ඔයාව මරලා දානවා. 825 00:53:59,680 --> 00:54:00,510 මොකක්ද වුණේ? 826 00:54:02,260 --> 00:54:04,200 මේ තරම් වෙනස් වෙලා? මොකක්ද වුණේ? 827 00:54:05,200 --> 00:54:05,900 මෙහෙට එන්න. 828 00:54:14,620 --> 00:54:16,940 ඔයා මම නැතිව මේ තරම් අවුරුදු ගාණක් හිටියේ කොහොමද? 829 00:54:18,160 --> 00:54:20,990 වටපිටාවේ අය, නෑදෑයෝ, බුජ්ජිගේ ඉස්කෝලේ? 830 00:54:22,540 --> 00:54:23,680 බුජ්ජිට මොනවත් නොකියා... 831 00:54:24,620 --> 00:54:25,790 පිරිමසා ගත්තේ කොහොමද? 832 00:54:25,870 --> 00:54:26,380 අනේ... 833 00:54:26,710 --> 00:54:28,320 ඒ දවස් ආයේ මතක් කරන්නෙ මොකද? 834 00:54:28,620 --> 00:54:29,580 ඉස්සෙල්ලම කෑම කමු. එන්න. 835 00:54:30,130 --> 00:54:30,980 බෙහෙත් බොන්න ඕන නේද? 836 00:54:38,190 --> 00:54:38,760 දිබ්‍යා, අපි යමු! 837 00:54:39,820 --> 00:54:40,900 බඩු අරගෙන එන්න එපා. 838 00:54:41,380 --> 00:54:41,860 දාලා එන්න. 839 00:54:44,020 --> 00:54:45,890 මේක මගේ. ඔයා තියාගන්න. 840 00:54:46,990 --> 00:54:47,990 බායි! - යන්න, යන්න. 841 00:54:48,530 --> 00:54:49,460 යමු, යමු. 842 00:54:55,810 --> 00:54:56,340 හරි. 843 00:54:56,640 --> 00:54:57,230 ඉවරයිද සර්? 844 00:54:58,150 --> 00:54:58,660 ඉවරයි. 845 00:54:59,390 --> 00:54:59,870 දීපක් සර්. 846 00:55:00,850 --> 00:55:02,310 දීපක් සර්. 847 00:55:04,365 --> 00:55:05,025 දිබ්‍යා. 848 00:55:05,800 --> 00:55:07,010 අල්ලන්න එපා! - අපි යමු. 849 00:55:08,050 --> 00:55:08,710 යමු. යමු. 850 00:55:09,650 --> 00:55:10,750 අල්ලන්න එපා! - යමු දිබ්‍යා! 851 00:55:26,260 --> 00:55:26,840 කුෂ්බු. 852 00:55:29,720 --> 00:55:30,380 එන්න, යමු. 853 00:55:31,510 --> 00:55:32,760 එන්න, එන්න. 854 00:55:32,790 --> 00:55:34,550 අතාරිනවා! 855 00:55:34,830 --> 00:55:36,020 මම දීපක් සර්ට කියනවා. 856 00:55:36,760 --> 00:55:37,340 එන්නෙ නැද්ද? 857 00:55:37,640 --> 00:55:38,570 නැගිටපන්! යමන්! 858 00:55:39,980 --> 00:55:41,240 අතාරිනවා! 859 00:55:41,930 --> 00:55:42,690 අතාරිනවා මාව! 860 00:55:43,920 --> 00:55:45,100 මම ඔහෙත් එක්ක එන්නෙ නැහැ. 861 00:55:45,360 --> 00:55:46,370 උඹ එන්නෙ නැද්ද? - නැහැ. 862 00:55:46,830 --> 00:55:47,350 වරෙන්! 863 00:55:48,840 --> 00:55:49,920 එපා! එපා! 864 00:55:50,330 --> 00:55:51,810 රාජා පුතා. 865 00:55:52,210 --> 00:55:53,210 රාජා පුතාට මොනවත් කරන්න එපා. 866 00:55:53,660 --> 00:55:54,660 එන්නෙ නැද්ද? 867 00:55:56,504 --> 00:55:57,504 මම එන්නම්. 868 00:56:00,370 --> 00:56:01,050 යමු. 869 00:56:03,630 --> 00:56:04,850 යමු. යමු. 870 00:56:11,880 --> 00:56:12,580 දේවා! 871 00:56:13,200 --> 00:56:13,900 දේවා! 872 00:56:14,040 --> 00:56:15,380 දොර ඇරපන්! 873 00:56:15,730 --> 00:56:18,350 බැහැ. රාජා පුතාව මරලා දාවි. 874 00:56:18,500 --> 00:56:19,230 මට ඌත් එක්ක යන්න බැහැ. - දොර ඇරපන්! 875 00:56:23,430 --> 00:56:24,460 කුෂ්බුව එලියට දාපන්! 876 00:56:26,230 --> 00:56:27,660 දේවා මම උඹව මරනවා! 877 00:56:31,610 --> 00:56:32,260 දේවා, දොර ඇරපන්! 878 00:56:32,930 --> 00:56:35,210 උඹට මොන හයියක්ද? මම තෝව මරනවා! 879 00:56:39,980 --> 00:56:41,160 දේවා දොර ඇරපන්, හිඟන්නෝ! - බලාගෙන, බලාගෙන. 880 00:56:46,980 --> 00:56:48,890 බැහැ. බැහැ. - දේවා! 881 00:56:53,680 --> 00:56:54,970 දොර ඇරපන් යකෝ! 882 00:56:55,250 --> 00:56:56,077 වාඩිවෙන්න. 883 00:56:57,130 --> 00:56:58,810 දේවා! 884 00:56:59,050 --> 00:56:59,920 මට ඌත් එක්ක යන්න බැහැ, දේවා. 885 00:57:00,050 --> 00:57:01,983 එයා රාජා පුතාව මරාවි. - හරි, ඔයා යන්න ඕන නැහැ. 886 00:57:02,120 --> 00:57:03,060 මෙතනම ඉන්න. 887 00:57:06,070 --> 00:57:06,970 තෝව මරනවා! 888 00:57:08,330 --> 00:57:11,090 උඹ දොර අරිනවද නැද්ද? 889 00:57:18,260 --> 00:57:18,800 දේවා! 890 00:57:19,240 --> 00:57:20,870 ඇතුලෙ මොනවද කරන්නෙ? ඉක්මණට එන්න. 891 00:57:21,140 --> 00:57:23,140 මම දීපක් සර්. දොර අරින්න. 892 00:57:23,210 --> 00:57:24,320 වැඩක් තියනවා. එලියට යන්න ඕන. 893 00:57:25,780 --> 00:57:27,370 කුෂ්බු, ඔයා මෙතනම ඉන්න. 894 00:57:27,940 --> 00:57:28,580 මෙතනම ඉන්න. 895 00:57:28,960 --> 00:57:29,580 පටිල්. 896 00:57:29,770 --> 00:57:30,980 අපි එනවා. හැමදෙයක්ම ලැහැස්ති කරන්න. 897 00:57:32,500 --> 00:57:33,520 දීපක් සර්, රොබෝ... 898 00:57:34,220 --> 00:57:35,660 ඉස්සෙල්ලම ඔයා යන්න. හදිසි වැඩක් තියනවා. 899 00:57:36,280 --> 00:57:38,000 සර්, රොබෝ හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි. 900 00:57:39,990 --> 00:57:41,960 ඒක පස්සෙ කතා කරමු. ලැහැස්ති වෙන්න. 901 00:57:54,090 --> 00:57:54,910 සර් රොබෝ... - එන්න, එන්න. 902 00:57:55,080 --> 00:57:56,900 දේවා අපි යමු. නගින්න. 903 00:57:59,430 --> 00:58:01,090 දේවා, පරක්කු වෙනවා. 904 00:58:01,780 --> 00:58:02,330 ඉක්මන් කරන්න. 905 00:58:23,950 --> 00:58:24,560 ඇතුලට යන්න. 906 00:58:26,070 --> 00:58:26,630 යන්න. 907 00:58:29,320 --> 00:58:29,830 සර්. 908 00:58:31,030 --> 00:58:31,550 කරුණාකරලා එන්න. 909 00:58:31,960 --> 00:58:33,730 ලියකියවිලි ලැහැස්තියි. අත්සන් කරන්න විතරයි තියෙන්නෙ. 910 00:58:34,210 --> 00:58:34,850 කරුණාකරලා ඉඳගන්න. 911 00:58:37,920 --> 00:58:38,630 මේසේ උඩින් තියන්න. 912 00:58:50,100 --> 00:58:50,840 අත්සන් ගහන විදිය සුපිරියි සර්! 913 00:58:51,830 --> 00:58:52,680 >ඔව් සර්, එන්න! කරුණාකරලා එන්න!>ස්තූතියි සර්. > හැමදෙයක්ම හරියට තියනවා. 914 00:59:05,195 --> 00:59:06,268 ඔයාට ඕන වෙලාවක මාව සම්බන්ධ කරගන්න පුළුවන්. 915 00:59:08,330 --> 00:59:09,090 ස්තූතියි! 916 00:59:19,740 --> 00:59:20,930 සර්... - ආ? 917 00:59:21,660 --> 00:59:23,190 මම තමයි රොබෝට ගැහුවෙ. 918 00:59:28,060 --> 00:59:29,570 රොබෝ කුෂ්බුට... 919 00:59:31,700 --> 00:59:33,000 මම උඹට වෙනම කිව්වා නේද? 920 00:59:33,310 --> 00:59:34,690 එයාලට අත තියන්න එපා කියලා. 921 00:59:34,810 --> 00:59:36,420 මම මහලොකුවට කළේ මොකක්ද සර්? 922 00:59:36,550 --> 00:59:38,270 කොහොමත් මැරෙන්න යන්නෙ. 923 00:59:38,890 --> 00:59:41,160 මම ටිකක් විනෝද වුණාම මොකද සර්? 924 00:59:41,400 --> 00:59:42,080 බඩදරු අම්මා කෙනෙක් බන්! 925 00:59:42,730 --> 00:59:43,630 මදාවි පාහරයා! 926 00:59:43,670 --> 00:59:44,640 මදාවි පාහරයා? 927 00:59:45,940 --> 00:59:47,140 මම මදාවි පාහරයෙක්ද? 928 00:59:48,830 --> 00:59:50,680 එහෙනම් ඔයා මහෝත්තමයෙක්ද? 929 01:00:13,120 --> 01:00:15,000 උඹ වීරයෙක්ද? වීරයෙක්ද? 930 01:00:15,280 --> 01:00:17,020 වීරයෙක්ද? වීරයෙක්ද? 931 01:00:18,180 --> 01:00:19,300 උඹ වීරයෙක්ද? 932 01:00:27,500 --> 01:00:28,410 මූත්‍රා? 933 01:00:30,420 --> 01:00:31,590 සර්... සර්... 934 01:00:32,110 --> 01:00:33,790 මට මෙතනම යාවි සර්. 935 01:00:34,720 --> 01:00:35,720 මෙතනම යාවි. 936 01:00:37,800 --> 01:00:38,330 නතර කරනවා! 937 01:00:40,860 --> 01:00:41,610 පලයන්! 938 01:00:48,610 --> 01:00:50,590 අවවාදයයි! හුවමාරුව අසම්පූර්ණයි! 939 01:00:50,960 --> 01:00:53,020 අවවාදයයි! හුවමාරුව අසම්පූර්ණයි! 940 01:00:53,440 --> 01:00:55,490 අවවාදයයි! හුවමාරුව අසම්පූර්ණයි! 941 01:00:57,120 --> 01:00:57,880 මොකක්ද? 942 01:01:11,450 --> 01:01:12,210 දේවා කොහේද? 943 01:01:12,640 --> 01:01:14,050 එයාට මොනවත් කරන්න එපා! 944 01:01:14,530 --> 01:01:16,000 අපහු එන්න. හුවමාරුව වුණේ නැහැ. 945 01:01:24,830 --> 01:01:25,960 ඌ කොහෙටද ගියේ? 946 01:01:28,920 --> 01:01:29,460 දේවා! 947 01:01:37,760 --> 01:01:38,350 මොකක්ද? 948 01:01:48,250 --> 01:01:48,920 රොබෝ! 949 01:01:49,930 --> 01:01:50,710 වැරදීමක් වුණා සර්. 950 01:01:52,540 --> 01:01:54,100 සර්, අපි ඌව අල්ලගමු. 951 01:01:55,070 --> 01:01:56,240 ඌ හිඟන්නෙක්. 952 01:01:57,230 --> 01:01:58,370 කොහෙදෝ ඉඳන් ආව එකෙක්. 953 01:01:58,850 --> 01:02:00,120 මේ කොහේට හරි වෙලා ඇති. 954 01:02:00,770 --> 01:02:02,420 කොහේ යන්නද? අහුවෙයි, සර්. 955 01:02:04,420 --> 01:02:05,230 එන්න, ගිහින් හොයමු. 956 01:02:05,640 --> 01:02:07,620 පටිල් අපි එයාව හොයාගන්න ඕන. එන්න, අපි යමු. 957 01:02:35,120 --> 01:02:36,180 හායි! හායි! 958 01:04:04,860 --> 01:04:05,630 සර්. 959 01:04:06,110 --> 01:04:06,610 සර්. 960 01:04:08,860 --> 01:04:09,620 මොකක්ද වුණේ? 961 01:04:10,200 --> 01:04:11,540 එකපාරටම කලන්තෙ දාලා වැටුණා. 962 01:04:12,340 --> 01:04:14,480 මහත්තයා, මහත්තයා! මැඩම් වතුර දෙන්නකෝ. 963 01:04:15,550 --> 01:04:17,190 මහත්තයෝ. 964 01:04:19,080 --> 01:04:21,330 නැගිටින්න. හෙමින් නැගිටින්න. - කලන්තෙ හැදිලා වැටුණා සර්. 965 01:04:23,170 --> 01:04:24,180 හෙමින්, හෙමින්. 966 01:04:26,120 --> 01:04:27,140 වතුර බොන්න. 967 01:04:31,300 --> 01:04:32,820 ඔයා හොඳින් නේද? 968 01:04:33,750 --> 01:04:34,830 මෙන්න. අපි යමු. 969 01:04:35,490 --> 01:04:36,050 යමු. - සල්ලිකාරයෙක් වගේ. 970 01:04:42,200 --> 01:04:43,750 ඔයා දෙමළද? 971 01:04:44,700 --> 01:04:46,070 මොනවා හරි කනවද? 972 01:04:47,350 --> 01:04:48,510 ඉඩ්ලි අරගෙන එන්නද? 973 01:04:50,710 --> 01:04:51,220 සල්ලි. 974 01:04:52,890 --> 01:04:53,770 නැහැ. 975 01:04:55,960 --> 01:04:56,640 කාර්ඩ් එක. 976 01:04:57,980 --> 01:04:58,640 ඒ කියන්නෙ? 977 01:05:22,990 --> 01:05:23,520 සර්. 978 01:05:40,880 --> 01:05:41,800 ස්තූතියි මැඩම්. 979 01:05:55,680 --> 01:05:56,070 හෙලෝ? 980 01:05:56,680 --> 01:05:57,440 මොකක්ද වුණේ? 981 01:05:58,170 --> 01:05:59,740 රාජු ආවේ නැහැ බන්. 982 01:05:59,770 --> 01:06:00,640 අතෑරලා දැම්මද? 983 01:06:01,280 --> 01:06:02,310 අතෑරලා දැම්මද? 984 01:06:04,230 --> 01:06:06,830 එයාගේ අම්මයි තාත්තයි කැමති වුණේ නැතිලු. 985 01:06:08,440 --> 01:06:09,860 සල්ලි නැතිව... 986 01:06:10,790 --> 01:06:12,570 හිඟාකන්න වෙනවා කිව්වා බන්. 987 01:06:19,240 --> 01:06:21,080 මාව කසාද බැන්දත් 988 01:06:22,680 --> 01:06:26,830 සල්ලි නැතිව ජීවත් වෙන්න බැහැ කියනවා. 989 01:06:27,860 --> 01:06:28,340 ඇයි? 990 01:06:28,600 --> 01:06:31,220 ආදරය කරද්දි, රට වටේ යද්දි මේවා දන්නෙ නැද්ද? 991 01:06:31,430 --> 01:06:33,750 එහෙනම් මොන රෙද්දකටද පැනලා යමු කිව්වෙ අහන්න එපැයි? 992 01:06:34,200 --> 01:06:35,920 මම එහෙම ඇහුවා. 993 01:06:36,550 --> 01:06:37,570 ෆෝන් එක ඕෆ් කරා. 994 01:06:38,390 --> 01:06:39,460 දැන් මොකද කරන්නෙ? 995 01:06:42,470 --> 01:06:44,250 එහෙනම් දෙයක් කරමු. ඔයා අපේ ගෙදරට එන්න. 996 01:06:44,350 --> 01:06:46,500 ජොබ් ඉන්ටවිව් එකකට ආවා කියලා අපේ ගෙදරට කියන්නම්. 997 01:06:46,630 --> 01:06:47,540 ඔයාගේ ගෙදරටත් ඒකම කියන්න. 998 01:06:47,560 --> 01:06:50,510 මොකක් හරි ජොබ් එකක් ලැබුණම පුදුම කරන්න හිතුවා කියලා අම්මට කියන්න. 999 01:06:50,940 --> 01:06:52,860 දවස් දහයක් ඉඳලා සන්සුන්ව පිටත්වෙලා යන්න. 1000 01:07:55,040 --> 01:07:57,200 කෝච්චිය යටට වැටුණා නම් එහෙම මැරිලා ඇති. 1001 01:08:00,030 --> 01:08:00,830 මැරෙන්න තිබුණෙ. 1002 01:08:01,250 --> 01:08:02,280 ජීවත්වෙලා මොනවා කරන්නද? 1003 01:08:04,610 --> 01:08:05,900 ජීවිතය ගතකරන්න, ජීවත්වෙන්න ඕන. 1004 01:08:22,850 --> 01:08:24,220 නෝනා, නෝනා... 1005 01:08:24,810 --> 01:08:25,980 පොඩ්ඩකට ෆෝන් එක දෙනවද? 1006 01:08:26,560 --> 01:08:27,950 දීපක් සර්ට කෝල් කරන්න ඕන. 1007 01:08:28,800 --> 01:08:31,030 රොබෝ කුෂ්බුට මොනවා හරි කරාවි. කරුණාකරලා. 1008 01:08:33,090 --> 01:08:34,770 නෝනා, විනාඩියකට ෆෝන් එක දෙනවද? 1009 01:08:36,220 --> 01:08:36,850 නෝනා. 1010 01:08:49,340 --> 01:08:50,990 දීපක් සර්. 1011 01:08:51,020 --> 01:08:51,800 දීපක් සර්. මම දේවා. 1012 01:08:52,130 --> 01:08:52,710 දීපක් සර්! 1013 01:09:01,350 --> 01:09:01,900 ස්තූතියි! 1014 01:09:20,130 --> 01:09:23,610 සුලභ් වැසිකිළි, දුම්රියපොළ... හිඟන්නෝ ඉන්න හැම තැනකම හොයලා බලන්න. 1015 01:09:23,750 --> 01:09:24,170 හරි සර්. 1016 01:09:35,850 --> 01:09:37,130 මම දේවා. දීපක් සර්. 1017 01:09:37,610 --> 01:09:38,210 දේවා. 1018 01:09:47,390 --> 01:09:48,480 සර්, හොඳට අහගන්න. 1019 01:09:48,840 --> 01:09:51,720 84361. මේ නම්බරය දැන්මම ලුහුබඳින්න. 1020 01:09:52,190 --> 01:09:54,200 නෝනා, නෝනා. අද දවස කවද්ද? 1021 01:09:54,550 --> 01:09:55,350 සිකුරාදා. 1022 01:09:56,820 --> 01:09:58,560 මාව කොහේ හරි මස්ජිදයක් ළඟින් බස්සන්න පුළුවන්ද? 1023 01:09:58,800 --> 01:09:59,680 කන්න කෑම දේවි. 1024 01:10:02,800 --> 01:10:03,480 බඩගිනියි. 1025 01:10:09,890 --> 01:10:10,820 මැඩම්, කොහේද යන්න ඕන? 1026 01:10:11,560 --> 01:10:13,240 මහාලක්ෂ්මි යමුද? - හරි මැඩම් යමු. 1027 01:10:30,500 --> 01:10:31,250 ස්තූතියි නෝනා. 1028 01:10:33,110 --> 01:10:34,110 සර්, සර්! 1029 01:10:34,700 --> 01:10:36,110 දුරකථන සංඥා කල්‍යාන් දුම්රියපොළ පෙන්වනවා. 1030 01:10:36,330 --> 01:10:36,980 නම සමීරා. 1031 01:10:37,690 --> 01:10:38,720 යමු! - හරි සර්. 1032 01:10:44,380 --> 01:10:44,830 මොකක්ද වුණේ? 1033 01:10:45,040 --> 01:10:46,080 CCTV වල බලනවා. 1034 01:10:53,980 --> 01:10:54,630 ඔහොම යන්න. 1035 01:10:55,210 --> 01:10:56,090 ස්තූතියි නෝනා. 1036 01:10:56,700 --> 01:10:57,840 මට උදවුවක් කරනවද? 1037 01:10:58,950 --> 01:11:00,450 ඒ ටෝන් එකෙන් මට "අම්මා" කියලා කතා කරන්න එපා. 1038 01:11:03,420 --> 01:11:04,070 යමු අයියේ. 1039 01:11:19,960 --> 01:11:21,810 ඔයාගේ ෆෝන් එකෙන් මට කෝල් එකක් ආවා. 1040 01:11:22,659 --> 01:11:24,019 මොනවද බන් සිද්ධ වෙන්නෙ? 1041 01:11:27,090 --> 01:11:28,040 කෝල් එකක්? 1042 01:11:28,570 --> 01:11:29,100 මෙයා ද? 1043 01:11:35,410 --> 01:11:38,640 දුම්රියපොළේදි කලන්තෙ දාලා වැටුණා. 1044 01:11:39,330 --> 01:11:40,360 මම චොකලට් එකක් දුන්නා. 1045 01:11:41,790 --> 01:11:44,680 ඊට පස්සෙ ගෙදරට කෝල් කරන්න ඕන කියලා කිව්වා. 1046 01:11:46,040 --> 01:11:46,970 ෆෝන් එක දුන්නා. 1047 01:11:46,990 --> 01:11:49,370 ඒ වෙලාවේ ඔයා දුම්රියපොළේ මොනවද කලේ? 1048 01:12:02,820 --> 01:12:03,400 එලියට එන්න. 1049 01:12:05,330 --> 01:12:07,500 සර්, මුල ඉඳන්ම කියන්නද? 1050 01:12:07,590 --> 01:12:08,260 හරි කියන්න. 1051 01:12:08,590 --> 01:12:11,950 මමයි රාජුයි 12 වසරෙ ඉඳන් ආදරය කරනවා. 1052 01:12:12,370 --> 01:12:14,110 මට මනමාලයෝ බලන්න පටන් ගත්තා. 1053 01:12:14,170 --> 01:12:16,430 මෙයා පැනලා ගිහින් කසාද බඳිමු කියලා කිව්වා. 1054 01:12:16,560 --> 01:12:19,220 ඒකයි මුම්බායි වලට ආවේ. ඒත් එයා ආවේ නැහැ. 1055 01:12:19,730 --> 01:12:21,730 මම දුම්රියපොළේ ගොඩක් වෙලාවක් බලන් හිටියා. 1056 01:12:21,760 --> 01:12:22,890 දුම්රියපොළේ කොච්චර වෙලවක් හිටියද? 1057 01:12:23,980 --> 01:12:24,310 සර්... 1058 01:12:25,210 --> 01:12:27,960 ගමේ අය මෙයා එක්ක පැනලා ගියා කියලා හිතන් ඉන්නවා. 1059 01:12:29,080 --> 01:12:31,890 රාජු දැනගත්තොත් මොනවා හිතයිද? 1060 01:12:33,010 --> 01:12:33,370 සර්. 1061 01:12:34,410 --> 01:12:37,110 මම එතන ඉන්නවා කියලා ඔයා දැනගත්තෙ කොහොමද? 1062 01:12:38,300 --> 01:12:39,600 ඔයාගේ දුරකථන සංඥා ලුහුබැන්දා. - සර්!! 1063 01:12:39,970 --> 01:12:43,340 මම රාජුගෙ නම්බරය දෙන්නම්. එයා ඉන්නෙ කොහෙද කියන්න පුළුවන්ද? 1064 01:12:44,220 --> 01:12:46,980 මේක මගේ ජීවිතය සර්. කරුණාකරලා සර්. 1065 01:12:47,010 --> 01:12:48,310 ඔයාට වෙන මොනවා හරි කිව්වද? 1066 01:12:49,820 --> 01:12:51,760 අද දවස මොකක්ද කියලා ඇහුවා. 1067 01:12:52,720 --> 01:12:54,110 මම සිකුරාදා කියලා කිව්වා, සර්. 1068 01:12:55,720 --> 01:12:58,550 මොකක් හරි මස්ජිදයක් තියනවද ඇහුවා. 1069 01:12:59,640 --> 01:13:01,010 හාජි අලි වලට යැව්වා. 1070 01:13:01,030 --> 01:13:02,620 හාජි අලි වලින් බැස්සුවා. එහෙම නේද? 1071 01:13:02,650 --> 01:13:03,330 ඔව් සර්. - හරි. 1072 01:13:04,460 --> 01:13:05,560 සර්, සර්. 1073 01:13:06,590 --> 01:13:07,190 කොහොමින් හරි. 1074 01:13:08,510 --> 01:13:09,930 මම මගේ අත්දැකීම් අනුව කියනවා. 1075 01:13:10,490 --> 01:13:11,710 රාජු ඔයාව අතහැරලා දැම්මා. 1076 01:13:11,980 --> 01:13:13,190 කාවවත් දැකපු පලියට විශ්වාස කරන්න එපා. 1077 01:13:15,060 --> 01:13:16,620 මොකක්ද වුණේ? - පාඩුවෙ ඉන්න අම්මේ. 1078 01:13:16,730 --> 01:13:17,810 මේ හැමදෙයක්ම මේකි හින්දා. 1079 01:13:39,720 --> 01:13:41,820 හොඳට හොයන්න! කවුරුවත් අතාරින්නෙ නැතුව පරික්ෂා කරන්න. 1080 01:14:21,140 --> 01:14:21,900 එයා මේ කොතනකවත් නැහැ. 1081 01:14:32,430 --> 01:14:33,190 මොකද වුණේ? 1082 01:14:33,650 --> 01:14:34,350 පැනගත්තා සර්. 1083 01:14:34,670 --> 01:14:35,820 මස්ජිදය හරියේ බැලුවද? 1084 01:14:36,380 --> 01:14:37,090 ඌ නැහැ, සර්. 1085 01:14:37,810 --> 01:14:38,460 අහුවුණේ නැහැ. 1086 01:14:39,290 --> 01:14:39,690 මගුල! 1087 01:14:45,860 --> 01:14:46,820 නම මොකක්ද? 1088 01:14:47,340 --> 01:14:47,980 උප්පිලිඅප්පන්. 1089 01:14:48,240 --> 01:14:49,830 අම්මා අප්පොච්චි? - කවුරුවත් නැහැ සර්. 1090 01:14:49,860 --> 01:14:50,780 උඹේ නම මොකක්ද? 1091 01:14:51,000 --> 01:14:51,840 දේවා, සර්. 1092 01:14:52,370 --> 01:14:53,090 අම්මා අප්පොච්චි? 1093 01:14:53,550 --> 01:14:54,970 අම්මා තාත්තා මැරුණා සර්. 1094 01:14:55,940 --> 01:14:57,120 පාහරයා! 1095 01:14:57,580 --> 01:14:58,610 කට ගහගෙන එනවද? 1096 01:14:58,850 --> 01:14:59,520 තෝ මරලා දානවා! 1097 01:15:01,170 --> 01:15:03,010 කට ඉරනවා! - අනේ ගහන්න එපා. 1098 01:15:03,110 --> 01:15:05,100 මම කිව්වනේ. රුපියල් හැටදාහයි. - හැටදාහක්? 1099 01:15:06,310 --> 01:15:08,590 උන්ට මොනවා කළත් අහන්න කෙනෙක් නැහැ. 1100 01:15:09,080 --> 01:15:10,900 අනාථයෝ. 1101 01:15:12,770 --> 01:15:13,550 බය වෙන්න එපා. 1102 01:15:14,840 --> 01:15:15,510 මම ඉන්නවනේ. 1103 01:15:16,280 --> 01:15:16,860 මම බලාගන්නම්. 1104 01:15:49,920 --> 01:15:51,750 මොකද? ඔයා කවුද? 1105 01:15:52,220 --> 01:15:53,080 යනවා යනවා! 1106 01:15:54,600 --> 01:15:55,160 ෆෝන් එක. 1107 01:15:55,470 --> 01:15:56,710 ෆෝන් නැහැ! මෙතනින් යනවා! 1108 01:15:57,100 --> 01:16:00,220 හොඳට ඇඳ පැළඳගෙන ඉන්නවා. ෆෝන් එක ඉල්ලනවා. 1109 01:16:04,176 --> 01:16:05,173 ඒ කවුද? 1110 01:16:06,277 --> 01:16:08,108 පෝසත් මිනිහෙක් වෙන්න ඇති. 1111 01:16:24,510 --> 01:16:25,170 අහකට වෙනවා! 1112 01:16:25,770 --> 01:16:27,370 නැගිටිනවා! නැගිටිනවා! 1113 01:16:32,730 --> 01:16:33,700 ෆෝන් එක දෙන්න පුළුවන්ද? 1114 01:16:34,340 --> 01:16:35,610 කෝල් එකක් ගන්න ෆෝන් එක දෙන්න පුළුවන්ද? 1115 01:16:37,350 --> 01:16:38,710 මෙයාව දැකලා තියෙනවද? - නැහැ. 1116 01:16:49,510 --> 01:16:50,250 ඒ මස්ජිදයමයි. 1117 01:16:51,930 --> 01:16:52,650 ඒ මස්ජිදයමයි. 1118 01:16:56,210 --> 01:16:58,260 තව දවස් තුනක් නවතින්න දෙන්න කියපන්කෝ. 1119 01:16:58,840 --> 01:17:01,090 ඒ අතරෙදි අපේ ගෙදරින් හරි... 1120 01:17:01,630 --> 01:17:05,410 රාජු හරි කවුරු හරි ඇවිත් මාව එක්කගෙන යාවි කියලා හිතනවා. 1121 01:17:09,890 --> 01:17:12,340 ඊයේ රෑ තාත්තා ලොකු ප්‍රශ්නයක් ඇති කරා. 1122 01:17:12,630 --> 01:17:14,790 කරුණාකරලා යන්න. එයා කැමති වෙන්නෙ නැහැ. 1123 01:17:15,170 --> 01:17:16,950 මොකක් හරි කාන්තා නේවාසිකාගාරයකට ඇතුල් වෙන්න. 1124 01:17:16,980 --> 01:17:17,950 කරුණාකරලා! - කතා කරලා බලන්නකෝ. 1125 01:17:18,310 --> 01:17:19,510 මම තාත්තට ගොඩක් කතා කරලා බැලුවා. 1126 01:17:19,860 --> 01:17:21,190 මට බැහැ. සමාවෙන්න. 1127 01:17:55,700 --> 01:17:56,280 අක්කේ! 1128 01:17:57,890 --> 01:17:58,550 නෝනා! 1129 01:17:59,880 --> 01:18:00,510 මැඩම්! 1130 01:18:02,840 --> 01:18:03,710 මට එහෙම කතා කරන්න එපා. 1131 01:18:04,250 --> 01:18:07,310 මැඩම් මගේ ගෙදර තියෙන්නෙ කොහේද දන්නෙ නැහැ. 1132 01:18:09,230 --> 01:18:11,030 හැමදෙයක්ම එකම වගේ. 1133 01:18:11,870 --> 01:18:14,200 කවුරුවත්ම ෆෝන් එක දෙන්නෙ නැහැ. 1134 01:18:15,500 --> 01:18:16,580 මැඩම්. මැඩම්. 1135 01:18:17,010 --> 01:18:18,600 දීපක් සර්ට කෝල් කරන්න ඕන. 1136 01:18:18,840 --> 01:18:20,410 රොබෝ කුෂ්බුට ගහවි. 1137 01:18:20,440 --> 01:18:22,570 මැඩම් මම මේ ගමේ කවුරුවත් අඳුනන්නෙ නැහැ. 1138 01:18:22,810 --> 01:18:24,210 මැඩම්. මැඩම්. 1139 01:18:24,930 --> 01:18:26,860 පොඩ්ඩක් නවතින්න මැඩම්. කරුණාකරලා. 1140 01:18:27,390 --> 01:18:29,720 උඹ කවුද? අර දීපක් කවුද? 1141 01:18:30,200 --> 01:18:31,410 එයා හින්දා තමයි මම විනාසවෙලා ගියේ. 1142 01:18:31,730 --> 01:18:32,330 උඹට! 1143 01:18:34,020 --> 01:18:34,490 මැඩම්... 1144 01:19:09,740 --> 01:19:10,450 හෙලෝ දීපක්. 1145 01:19:11,120 --> 01:19:12,480 හුවමාරුව ඉවර වුණාද? 1146 01:19:13,390 --> 01:19:14,240 නැහැ. 1147 01:19:14,610 --> 01:19:15,503 ඉක්මනින්ම ඉවර කරන්න. 1148 01:19:15,610 --> 01:19:22,030 කෙනෙකුට දීලා අනිත් කෙනාට සල්ලි නොදුන්නොත් අපි ගැන සැකයක් ඇති වේවි. 1149 01:19:22,270 --> 01:19:23,200 යවන්නම් නීරජ්. 1150 01:19:23,340 --> 01:19:26,540 මට අර හිඟන්නෝ මගේ ගෙස්ට් හවුස් එකේ ඉන්නවා කියලා මතක් වෙද්දිත්... 1151 01:19:29,530 --> 01:19:31,780 වැඩේ ඉවර වුණ ගමන් මුලින්ම ගෙස්ට් හවුස් එක විකුණලා දාන්න් ඕන. 1152 01:19:38,120 --> 01:19:38,830 දීපක් සර්. 1153 01:19:41,230 --> 01:19:42,550 මට ගොඩක් බයයි. 1154 01:19:51,810 --> 01:19:53,030 මම ගර්භණීයි. 1155 01:19:53,260 --> 01:19:53,810 එපා, එපා. 1156 01:19:54,830 --> 01:19:56,530 ෂර්ට් එක පහළට දාන්න. 1157 01:19:56,700 --> 01:19:59,750 අර නරුම රොබෝ... 1158 01:20:00,060 --> 01:20:01,340 මට රිද්දනවා. 1159 01:20:03,280 --> 01:20:03,810 සර්... 1160 01:20:07,720 --> 01:20:08,590 මට උදවු කරන්න. 1161 01:20:09,560 --> 01:20:11,740 හරි, වාඩිවෙන්නකෝ. 1162 01:20:13,100 --> 01:20:14,080 මාව ආපහු ගිහින් දාන්න. 1163 01:20:15,260 --> 01:20:16,540 මම ඔයාගේ කකුල් දෙක අල්ලලා වඳින්නම්. 1164 01:20:27,190 --> 01:20:29,070 කන්න මොනවා හරි දෙන්නකෝ. 1165 01:20:29,550 --> 01:20:30,840 ගොඩක් බඩගිනියි. 1166 01:20:31,460 --> 01:20:33,320 දවස් දෙකකින් මොනවත් කෑවෙ නැහැ. 1167 01:20:33,470 --> 01:20:34,760 මෙහෙට එන්න. - අහකට යනවා! 1168 01:20:38,100 --> 01:20:39,460 අත දීපන්! 1169 01:20:39,570 --> 01:20:40,300 දිගඇරපන්! 1170 01:20:40,490 --> 01:20:41,260 අම්මා! 1171 01:20:41,410 --> 01:20:42,980 අම්මා... - රුපියලක් දෙන්න! 1172 01:20:43,190 --> 01:20:44,380 රුපියලක් දෙන්න අම්මා... 1173 01:20:44,420 --> 01:20:45,720 බඩගිනියි අම්මේ! 1174 01:20:45,850 --> 01:20:46,880 බඩගිනියි... 1175 01:20:50,120 --> 01:20:51,080 යමු. 1176 01:20:53,810 --> 01:20:54,730 කීයක් හරි දෙන්නකෝ 1177 01:20:55,740 --> 01:20:56,710 හායි! 1178 01:20:57,080 --> 01:20:58,400 සල්ලි කොච්චරක් ඕනද? 1179 01:20:58,520 --> 01:20:59,800 පාන් රු.100යි. 1180 01:21:00,950 --> 01:21:02,750 බෙහෙත් වලට රු.200යි. 1181 01:21:49,680 --> 01:21:50,430 මේක ඔයාගේ. 1182 01:21:51,130 --> 01:21:51,590 අරගන්න. 1183 01:21:56,210 --> 01:21:56,740 මේක ඔයාට. 1184 01:22:06,140 --> 01:22:07,030 මම හිඟා කෑවේ නැහැ. 1185 01:22:07,890 --> 01:22:09,490 ඔයා මට කෑම දුන්නා, මම උදවු කරා. 1186 01:22:09,700 --> 01:22:10,210 එච්චරයි. 1187 01:22:10,870 --> 01:22:13,700 දීපක් සර් ඇහුවොත් ඔයාලත් ඒකම කියන්න. 1188 01:22:18,320 --> 01:22:19,010 මොනවද කන්නෙ? 1189 01:22:19,760 --> 01:22:20,500 කන්නෙ මොනවද? 1190 01:23:11,120 --> 01:23:12,140 දීපක් සර් ඉන්නවද? 1191 01:23:13,630 --> 01:23:14,170 ඉන්නවා, යන්න. 1192 01:23:19,370 --> 01:23:21,440 සර්, දේවා එනවා. 1193 01:23:37,610 --> 01:23:39,170 මට මොනවා හරි වුණොත්... 1194 01:23:40,010 --> 01:23:41,280 ඔයා මේ පෙට්ටිය ගන්න. 1195 01:24:22,670 --> 01:24:23,310 දේවා. 1196 01:24:24,460 --> 01:24:25,420 මම දීපක් සර්. 1197 01:24:26,950 --> 01:24:28,950 රොබෝ හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා මම කිව්වා නේද සර්. 1198 01:24:29,060 --> 01:24:30,830 ඔව් දේවා. එයා හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි. 1199 01:24:31,290 --> 01:24:33,530 එයා ආවොත් අපි ගහලා පන්නලා දාමු. හරිද? 1200 01:24:35,510 --> 01:24:38,140 කුෂ්බු ගර්භණී කියලා දැනගෙනත් එයාට කරදර කරා කියලා කිව්වා නේද. 1201 01:24:38,640 --> 01:24:41,020 ඔව් දේවා. මම රොබෝව නිකම් අතාරින්නෙ නැහැ. 1202 01:24:44,410 --> 01:24:45,140 දේවා. 1203 01:24:47,030 --> 01:24:49,390 මම ඔයාව මගේ අයියා වගේ හිතන් ඉන්නවා කියලා දන්නව නේද? 1204 01:24:50,810 --> 01:24:51,720 දේවා මම දන්නවා. 1205 01:24:52,200 --> 01:24:53,770 මමත් ඔයාව මල්ලි විදියට හිතන් ඉන්නෙ. 1206 01:24:56,470 --> 01:24:58,750 දේවා, එයා ඔයාවත් මරන්න හැදුවා නේද? 1207 01:24:59,980 --> 01:25:02,480 ඒ කියන්නෙ මාව මරන්න යනවා කියලා ඔයා කලින්ම දන්නවා නේද සර්? 1208 01:25:07,970 --> 01:25:08,410 දේවා. 1209 01:25:11,160 --> 01:25:11,730 දේවා! 1210 01:25:13,000 --> 01:25:13,960 දේවා දොර අරින්න! 1211 01:25:14,420 --> 01:25:15,040 වරෙල්ලා! 1212 01:25:25,880 --> 01:25:27,740 එයා පැනලා ගියා. මේ කොහේ හරි ඇති. 1213 01:25:27,940 --> 01:25:28,540 ගිහින් අල්ලගන්න! 1214 01:25:29,590 --> 01:25:30,270 ඉක්මන් කරන්න! ඉක්මන් කරන්න! 1215 01:25:35,990 --> 01:25:38,050 වෙඩි තියන්න එපා! මට එයාව පණපිටින් ඕන. 1216 01:25:41,210 --> 01:25:42,120 දේවා දුවන්න එපා! 1217 01:25:58,680 --> 01:26:00,810 දේවා දුවන්න! 1218 01:26:06,400 --> 01:26:07,250 දේවා නවතින්න! 1219 01:26:53,680 --> 01:26:55,100 ගස් අස්සෙ හොඳට බලන්න. 1220 01:26:55,440 --> 01:26:56,970 ඌ ගස් යට හැංගිලා ඇති. 1221 01:27:34,330 --> 01:27:35,060 දේවා! 1222 01:27:37,980 --> 01:27:38,680 වටේටම බලන්න. 1223 01:28:41,990 --> 01:28:43,480 අහුවුණානේ දේවා, මේ විදියට! 1224 01:29:32,360 --> 01:29:32,960 මේ මම බන්. 1225 01:31:00,940 --> 01:31:01,540 සික්‍යුරුටි! 1226 01:31:16,670 --> 01:31:17,110 මැඩම්. 1227 01:31:17,740 --> 01:31:19,350 දර ටිකක් තියලා පුච්චන්න, මැඩම්. 1228 01:31:22,440 --> 01:31:24,770 දර ටිකක් තියලා... 1229 01:31:27,190 --> 01:31:28,350 ඔයා දන්න කෙනෙක්ද? 1230 01:31:58,500 --> 01:31:59,910 මට කිව්වෙ නැත්තෙ ඇයි? 1231 01:32:01,860 --> 01:32:02,860 අල්ලගන්න පුළුවන් වේවි කියලා හිතුවා. 1232 01:32:03,610 --> 01:32:06,730 ඌත් නැහැ. ඉන්න තැනක් දන්නෙ නැහැ. 1233 01:32:07,480 --> 01:32:09,820 ඌ අපේ ගැන හැම තොරතුරක්ම දන්නවා. 1234 01:32:10,530 --> 01:32:13,190 දැන් කාට හරි සම්බන්ධ කළොත්? 1235 01:32:13,440 --> 01:32:15,420 එහෙම කරන්නෙ නැහැ. එයා මේ දේවල් ගැන දන්නෙ නැහැ. 1236 01:32:15,450 --> 01:32:16,620 ඌ මොනවත් දන්නෙ නැත්තෙ මොකද? 1237 01:32:17,100 --> 01:32:18,880 ඌ අපෙන් ගැලවිලා පැනලා ගිහින් තියනවා. 1238 01:32:19,690 --> 01:32:21,060 මේ තරම් ලොකු නගරයක... 1239 01:32:22,050 --> 01:32:24,510 අතේ සල්ලි නැතිව, භාෂාව දන්නෙ නැතිව... 1240 01:32:25,210 --> 01:32:27,210 අපේ රෙසෝර්ට් ලිපිනය හොයාගෙන තියනවා. 1241 01:32:27,690 --> 01:32:31,550 ආයෙත් අපෙන් පැනලා ගිහින් තියනවා. 1242 01:32:32,860 --> 01:32:35,220 ඔයාට මේක ලැජ්ජාවක් විදියට පේන්නෙ නැද්ද? 1243 01:32:36,670 --> 01:32:38,530 ඔයාට එයාගේ ගැන අනුකම්පාවයි. 1244 01:32:39,790 --> 01:32:42,220 කණගාටුවයි. ඒකයි ඌට පැනලා යන්න දීලා තියෙන්නෙ. 1245 01:32:43,030 --> 01:32:45,640 නැත්නම්, හිඟන්නෙක්ට... 1246 01:32:46,530 --> 01:32:49,660 කෝටි 10,000ක් එක්ක පැනලා යන්න පුළුවන් වෙන්නෙ කොහොමද? 1247 01:32:52,730 --> 01:32:56,120 ඔයාට මුල ඉඳන්ම උන්ව මරන්න උවමනා වුණේ නැහැ. නේද? 1248 01:32:58,150 --> 01:33:00,490 හිඟන්නෙක් ගැන තියෙන සැළකිල්ල... 1249 01:33:02,170 --> 01:33:03,650 ඔයාගේ පවුල ගැන දක්වන්නෙ නැහැ. 1250 01:33:04,530 --> 01:33:07,020 ඔයාගේ ජීවිතය ආපහු දුන්න මට වත් දක්වන්නෙ නැහැ. 1251 01:33:07,870 --> 01:33:09,570 නීරජ්, එහෙම කතා කරන්න එපා. 1252 01:33:10,920 --> 01:33:12,410 මම ඔයා කරපු උදවුව අමතක කළේ නැහැ. 1253 01:33:13,650 --> 01:33:15,820 මම ඔයාට වැටෙන්න දෙන්නෙ නැහැ. එයා කොහේට ගියත් අතහරින්නෙ නැහැ. 1254 01:33:17,460 --> 01:33:18,170 හොයාගෙන අල්ලගන්නවා. 1255 01:33:18,310 --> 01:33:19,570 මම මේ වතාවෙ විතරයි විශ්වාස කරන්නෙ. 1256 01:33:21,590 --> 01:33:22,490 අන්තිම අවස්ථාව. 1257 01:33:30,810 --> 01:33:33,700 පටිල්, දේවා හම්බවුණ අර රෙජිස්ට්‍රාර්ව මරන්න. 1258 01:33:40,620 --> 01:33:41,150 සර්. 1259 01:33:41,750 --> 01:33:44,760 අර දේවාව නම් මම අතාරින්නෙ නැහැ. 1260 01:33:46,460 --> 01:33:48,320 එයාව එක්කගෙන ආවේ මොන ගමෙන්ද? 1261 01:33:48,510 --> 01:33:49,330 තිරුපති වලින්. 1262 01:33:51,000 --> 01:33:51,640 තිරුපති. 1263 01:33:52,790 --> 01:33:54,010 එහෙනම් එයා එහෙට ගිහින් තියෙන්න ඕන. 1264 01:34:03,480 --> 01:34:03,990 මැඩම්. 1265 01:34:09,540 --> 01:34:10,160 ගහන්නෙ! 1266 01:34:13,760 --> 01:34:14,680 උඹ කවුද? 1267 01:34:15,420 --> 01:34:17,460 මගේ පස්සෙන් ඇවිත් මාව මරාගන්න හදන්නෙ ඇයි? 1268 01:34:17,970 --> 01:34:19,820 මම ඔයා ඇරෙන්න කවුරුවත්ම දන්නෙ නැහැ මැඩම්. 1269 01:34:20,000 --> 01:34:21,620 උඹ කවුද කියලා වත් මම දන්නෙ නැහැ. 1270 01:34:23,450 --> 01:34:25,220 මගේ පස්සෙන් පන්නන්නෙ මොකටද? 1271 01:34:28,660 --> 01:34:30,650 මේවා රාජුගේ සැලැස්මක් නේද? 1272 01:34:30,810 --> 01:34:32,420 රාජු නෙවෙයි මැඩම්, රොබෝ. 1273 01:34:33,910 --> 01:34:34,920 උඹ කවුද? 1274 01:34:36,020 --> 01:34:37,660 තිරුපති වල හිඟා කකා හිටියා. 1275 01:34:38,110 --> 01:34:40,740 මාව එක්කගෙන ගියා. හොඳට සැළකුවා. 1276 01:34:40,910 --> 01:34:43,410 ඊට පස්සෙ මොකක් වුණාද දන්නෙ නැහැ. දිගටම මගේ පස්සෙන් පන්නනවා. 1277 01:34:46,030 --> 01:34:47,900 ඔයා ඇත්තටම හිඟන්නෙක්ද? 1278 01:34:50,450 --> 01:34:53,480 මම ඔයත් එක්ක එකට... 1279 01:34:54,830 --> 01:34:55,550 මගේ කරුමෙ! 1280 01:34:57,140 --> 01:34:58,220 මොකක්ද වුණේ මැඩම්? 1281 01:34:59,630 --> 01:35:00,600 මුල ඉඳන් කියන්නද? 1282 01:35:02,770 --> 01:35:04,080 ඔහේට සම්පූර්ණයෙන් කියන එක අපරාදේ. 1283 01:35:05,080 --> 01:35:08,160 තමුසෙ නිසා මගේ ජීවිතය පපඩමක් වගේ කුඩු වෙලා ගියා නේද... 1284 01:35:08,630 --> 01:35:09,290 ඒක කියන්නද? 1285 01:35:10,500 --> 01:35:11,580 දීපක් ඉන්නවා නේද? 1286 01:35:12,490 --> 01:35:14,730 එයා මගේ පොටෝ එක පෙන්නලා විනාස කරලා දැම්මා. 1287 01:35:15,640 --> 01:35:18,970 අර රාජු මේ හේතුව පෙන්වලා මාව මරන්න හදනවා. 1288 01:35:19,850 --> 01:35:20,680 ඒ කියන්නෙ මොකක්ද මැඩම්? 1289 01:35:21,730 --> 01:35:22,580 ඒ කියන්නෙ? 1290 01:35:23,187 --> 01:35:23,960 කාලකණ්ණිකම. 1291 01:35:24,910 --> 01:35:25,760 මගේ කරුමෙ. 1292 01:35:27,710 --> 01:35:30,640 රාජු නිසා මට නරක නාමේ ඇති වුණේ ගෙදරින් විතරයි. 1293 01:35:31,330 --> 01:35:33,440 ඔහේ හින්දා රට පුරාම නරක නාමේ. 1294 01:35:34,210 --> 01:35:35,210 නේවාසිකාගාරයේත් නරක නාමේ. 1295 01:35:37,070 --> 01:35:38,160 මගේ නම දේවා, මැඩම්. 1296 01:35:38,400 --> 01:35:38,980 දේවා. 1297 01:35:46,280 --> 01:35:47,140 මොකක් හරි. 1298 01:35:47,490 --> 01:35:48,880 ඔයාගේ මරණය ඔයා මැරෙන්න. 1299 01:35:49,110 --> 01:35:50,580 මගේ මරණය මම මැරෙන්නම්. 1300 01:35:52,340 --> 01:35:53,420 මැරෙන්න එපා මැඩම්. 1301 01:35:54,100 --> 01:35:54,890 තමුසෙට! 1302 01:35:56,070 --> 01:35:56,920 මැඩම් බිල. 1303 01:35:59,860 --> 01:36:00,670 හෙට පුළුවන්ද, මෑම්? 1304 01:36:01,640 --> 01:36:02,110 හරි. 1305 01:36:17,630 --> 01:36:18,860 එයා තමයි. එයාගෙන් අහන්න. 1306 01:36:36,900 --> 01:36:39,610 සර් ඔයාට කැලෑ කරුප්පන්ගේ දිෂ්ටිය වැදිලා තියනවා. 1307 01:36:39,990 --> 01:36:40,600 වැඩි දෙයක් නැහැ. 1308 01:36:41,090 --> 01:36:44,250 කුකුල් බිත්තරයක පාට තුනක නූල් ඔතලා... 1309 01:36:44,500 --> 01:36:47,860 තුංමං හන්දියක ඉන්දවලා දිෂ්ටි ඇරියොත්... 1310 01:36:48,070 --> 01:36:50,030 ඊට පස්සෙ ඔයාට කිසිම බාධාවක් ඇති වෙන්නෙ නැහැ. 1311 01:36:50,550 --> 01:36:52,760 මගේ ගැන නෙවෙයි. දේවා ගැන කියන්න. 1312 01:36:53,480 --> 01:36:54,890 දේවා? 1313 01:37:02,950 --> 01:37:04,550 එයාගේ නම දේවා සර්. 1314 01:37:05,650 --> 01:37:08,620 එයාගේ ඉරණම වෙනස්ම විදියක තියෙන්නෙ. 1315 01:37:09,050 --> 01:37:12,590 මොකද, මීට කලින් නොයෙක් වාරයක් මරණය දැකලා තියනවා. 1316 01:37:13,030 --> 01:37:14,730 ඒත් හැම වතාවකම බේරුණා. 1317 01:37:15,450 --> 01:37:19,710 මට හිතෙන්නෙ, අර ඒළුමළෛ දෙවියන් එයාගේ පස්සෙන් ඉන්නවා. 1318 01:37:21,090 --> 01:37:21,920 දැන් එයා ඉන්නෙ කොහේද? 1319 01:37:22,350 --> 01:37:23,480 ඒළුමළෛ දෙවියන්ද? 1320 01:37:25,870 --> 01:37:26,540 ඇයි? 1321 01:37:27,650 --> 01:37:28,470 දේවා ඉන්නෙ කොහේද? 1322 01:37:29,530 --> 01:37:30,250 මම දන්නෙ නැහැ. 1323 01:37:33,510 --> 01:37:34,950 සර්. මම කියන්නම්. 1324 01:37:35,110 --> 01:37:36,810 කියන්නම්. කියන්නම් සර්. 1325 01:37:38,540 --> 01:37:41,870 එයා පොඩි කාලෙදි දේවාගේ අම්මා තාත්තා මැරුණලු. 1326 01:37:42,480 --> 01:37:45,230 ඊට පස්සෙ කවුරු හරි එයාව අනාථ මඩමකට ඇතුල් කරලා තියනවා. 1327 01:37:45,720 --> 01:37:50,600 ඒත් එහේ හිටිය කීප දෙනෙක් මෙයාව හිඟාකෑමේ යවන කල්ලියකට විකුණලා. 1328 01:37:51,010 --> 01:37:54,040 දේවා කොහොම හරි එතනින් පැනලා ආවා. 1329 01:37:54,260 --> 01:37:57,060 ඒකට එයාට උදවු කළේ උප්පිලි කියන කොල්ලා. 1330 01:37:57,330 --> 01:37:59,840 එයා මගේ ගාවට එද්දි අවුරුදු 10ක් විතර ඇති. 1331 01:38:03,760 --> 01:38:04,680 ඉස්පිරිතාලෙ බිල ගෙවන්න ඕන. 1332 01:38:05,200 --> 01:38:06,350 මට කෝල් කරලා වද දෙනවා. 1333 01:38:07,120 --> 01:38:07,590 සල්ලි දෙන්න. 1334 01:38:08,540 --> 01:38:09,380 මගේ ගාව? 1335 01:38:10,310 --> 01:38:11,640 මම හිඟන්නෙක් මැඩම්. 1336 01:38:12,020 --> 01:38:14,250 මමත් ආසන්නව ඒ වගේ තමයි. 1337 01:38:15,230 --> 01:38:16,030 සල්ලි නැහැ, දෙන්න. 1338 01:38:25,260 --> 01:38:27,890 මෙච්චර ගුටි කාලත් පෙට්ටිය පරිස්සම් කරගෙන. 1339 01:38:29,340 --> 01:38:30,460 කුෂ්බු දුන්නෙ මැඩම්. 1340 01:38:31,060 --> 01:38:32,280 මේ සල්ලි මට ගන්න කිව්වා. 1341 01:38:33,670 --> 01:38:34,860 එයා මැරුණා. 1342 01:38:36,980 --> 01:38:39,830 ඔයා තරමට සුපරික්ෂාවෙන් හිටියා නම් මුම්බාය මිළට අරගෙන ඇති. 1343 01:38:46,710 --> 01:38:47,560 මැඩම් සල්ලි. 1344 01:38:47,890 --> 01:38:48,940 ඒකෙන් මීට පස්සෙ ප්‍රයෝජනයක් නැහැ. 1345 01:38:52,880 --> 01:38:54,240 කොළයේ හිලක්. මාත් රැවටුණා. 1346 01:38:56,860 --> 01:38:57,420 රුපියල් දහයක්. 1347 01:38:58,150 --> 01:39:00,170 වැදගත් මනුස්සයෙක්. මහෝත්තමයෙක්. 1348 01:39:02,600 --> 01:39:03,600 ඔයාම ගණන් කරන්න. 1349 01:39:05,810 --> 01:39:06,540 දන්නෙ නැද්ද? 1350 01:39:18,550 --> 01:39:20,480 ඔයාගේ වකුගඩු, අක්මාව අරගෙන වගේ පේන්නෙ නැහැ. 1351 01:39:20,760 --> 01:39:21,840 මොනවා හරි සැත්කමක් කළාද? 1352 01:39:23,380 --> 01:39:26,190 එයාලගෙන් මොනවා හරි හොරකම් කරගෙන ආවද? 1353 01:39:26,210 --> 01:39:27,440 මම හොරෙක් නෙවෙයි මැඩම්. 1354 01:39:27,640 --> 01:39:28,650 හිඟන්නෙක්. 1355 01:39:28,670 --> 01:39:29,590 අනේ, හිතට ගන්න එපා. 1356 01:39:31,220 --> 01:39:33,600 මමත් එක විදියකින් හිඟන්නියක් තමයි. 1357 01:39:35,080 --> 01:39:36,720 දෙමව්පියන්ගෙන් නිදහස වෙනුවෙන් හිඟමන් යැද්දා. 1358 01:39:38,010 --> 01:39:40,700 රස්තියාදුකාරයෙකුගෙන් කසාද බඳින්න කියලා හිඟමන් යැද්දා. 1359 01:39:41,340 --> 01:39:43,290 යාළුවන්ගෙන් නවතින්න තැනක් ඉල්ලලා හිඟමන් යැද්දා. 1360 01:39:44,350 --> 01:39:44,910 දැන්... 1361 01:39:45,770 --> 01:39:47,220 රස්සාවක් වෙනුවෙන් හිඟමන් යදිනවා. 1362 01:39:48,050 --> 01:39:50,260 අපි හැමෝම මොනම හරි විදියකින් හිඟමන් යදිනවා. 1363 01:39:59,060 --> 01:39:59,680 හරිද? 1364 01:40:00,700 --> 01:40:01,610 මම ගිහින් බිල ගෙවන්නම්. 1365 01:40:02,290 --> 01:40:04,540 සනීප වුණාම පරිස්සමට යන්න. 1366 01:40:19,070 --> 01:40:21,580 සර්, ඔයා අලියා ගැන දන්නවා නේද. 1367 01:40:21,870 --> 01:40:27,110 ආශ්‍රය කරපු අය, උදවු කරපු අය කවුරුවත් අමතක නොකර එයාලා හොයාගෙනම එනවා. 1368 01:40:27,450 --> 01:40:29,220 දේවාත් ඒ වගේම තමයි. 1369 01:40:29,800 --> 01:40:31,380 මාව, උප්පිලිව... 1370 01:40:31,590 --> 01:40:36,730 ඇයි, ඔයා එයාට උදවුවක් කළා නම් අමතක නොකර ඔයාව හොයාගෙන එනවා. 1371 01:40:57,460 --> 01:40:58,030 සමීරා. 1372 01:40:58,350 --> 01:40:59,460 හෙලෝ? - මම දීපක්. 1373 01:40:59,880 --> 01:41:00,420 මතකයිද? 1374 01:41:01,000 --> 01:41:03,950 ඔව් සර්. ඔයාව අමතක කරන්නෙ කොහොමද? 1375 01:41:04,220 --> 01:41:06,870 ඔයාගේ කරුණාවෙන් තමයි මගේ කතාව රට පුරාම ජරා වෙලා ගියේ. 1376 01:41:07,560 --> 01:41:08,820 මට ගමට යන්න විදියකුත් නැහැ සර්. 1377 01:41:09,480 --> 01:41:10,860 යාළුවගෙ ගෙදරිනුත් එලවලා දැම්මා. 1378 01:41:10,890 --> 01:41:13,210 ඔයාට දේවා මතකයි නේද? දුම්රියපොළේදි චොකලට් එකක් දුන්නෙ. 1379 01:41:13,510 --> 01:41:14,640 එයා දැන් ඉන්නෙ කොහේද දන්නවද? 1380 01:41:18,770 --> 01:41:21,240 නැහැ සර්. දැක්කා නම් කියන්නෙ නැද්ද. 1381 01:41:21,630 --> 01:41:23,480 මට කෝල් කළොත් අනිවාර්‍යයෙන්ම ඔයාට කියන්නම්. 1382 01:41:25,480 --> 01:41:26,250 හරි සර්. 1383 01:41:31,730 --> 01:41:33,060 මැඩම් මෙතන හිටිය ලෙඩා? 1384 01:41:33,180 --> 01:41:34,460 එයා ගිහින් දැන් ගොඩක් වෙලා. 1385 01:41:43,380 --> 01:41:43,880 කොහෙද යන්නෙ? 1386 01:41:44,310 --> 01:41:45,120 සමීරා මැඩම්. 1387 01:41:45,280 --> 01:41:46,400 සමීරා තියා කවුරුවත් හම්බවෙන්න බැහැ. යන්න! 1388 01:41:47,250 --> 01:41:49,630 කරුණාකරලා! විනාඩියකට. බලලා යන්නම්. 1389 01:41:50,170 --> 01:41:50,880 සල්ලි තියනවද? 1390 01:41:51,160 --> 01:41:52,860 සල්ලි? සල්ලි? 1391 01:41:53,010 --> 01:41:55,160 මෙහෙම අතපාන්නෙ නැතුව, මෙහෙම හායි කියන්න. 1392 01:41:55,710 --> 01:41:57,570 යනවා යන්න! යන්න! 1393 01:41:58,380 --> 01:41:58,810 යනවා! 1394 01:42:09,780 --> 01:42:11,410 ටික වෙලාවක් මෙතන ඉන්න. 1395 01:42:15,310 --> 01:42:16,910 ඉස්පිරිතාලෙ ඉන්නෙ නැතුව කොහෙද ගියේ? 1396 01:42:17,510 --> 01:42:18,350 චිකන් බිරියානි. 1397 01:42:21,510 --> 01:42:22,470 සල්ලි දීලා ගත්තෙ මැඩම්. 1398 01:42:25,360 --> 01:42:26,080 ටිකක් ඉන්න. 1399 01:42:28,340 --> 01:42:30,510 මම මෙච්චර මහන්සිවෙලා ඉස්පිරිතාලෙ බිල ගෙව්වම... 1400 01:42:31,030 --> 01:42:33,550 ඔයා බිරියානි අරගෙන සල්ලි අළු කරලා දාලා. 1401 01:42:34,610 --> 01:42:36,740 මේ අහන්න. අර දීපක් සර් කෝල් කළා. 1402 01:42:37,080 --> 01:42:39,310 මම මෙහෙම ඔයාට අහුවෙලා ඉන්නෙ මොකද කියලා තේරෙන්නෙ නැහැ. 1403 01:42:39,610 --> 01:42:41,070 ඔයා දැනටමත් මට ලොකු සේවයක් කරලා තියෙන්නෙ. 1404 01:42:41,760 --> 01:42:43,780 තවත් ඔයාටයි මටයි කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. 1405 01:42:44,080 --> 01:42:45,630 හරිද? ඔයාගේ පාරේ ඔයා යන්න. 1406 01:42:46,700 --> 01:42:47,210 මෙන්න. 1407 01:42:48,090 --> 01:42:49,610 අර රස්තියාදුකාරයා රාජූට අරගත්තෙ. 1408 01:42:52,710 --> 01:42:54,630 එයාට දෙනවට වඩා ඔයාට දෙන එක වටිනවා. 1409 01:42:55,540 --> 01:42:56,450 ස්තූතියි මැඩම්. 1410 01:42:57,750 --> 01:42:59,600 ඉන්න. දැන් යන්නෙ කොහේද? 1411 01:43:01,590 --> 01:43:02,910 තිරුපති යන්න කිව්වනේ, මැඩම්. 1412 01:43:04,000 --> 01:43:07,270 දීපක් සරුත් ඉන්නෙ තිරුපතිවලද දන්නෙ නැහැ. 1413 01:43:08,000 --> 01:43:09,680 පස්සෙන් නාරායන මන්ත්‍ර කියනවා ඇහුණා. 1414 01:43:11,240 --> 01:43:13,200 මොකක් හරි කාසි හරි ශ්‍රිරිඩ් වලට හරි යන්න පුළුවන් නේ? 1415 01:43:13,400 --> 01:43:14,930 මම එහේ කවුරුවත් දන්නෙ නැහැ මැඩම්. 1416 01:43:15,480 --> 01:43:16,920 එතකොට මෙහේ දන්නෙ කාවද? 1417 01:43:17,100 --> 01:43:18,140 ඔයාව දන්නවනේ මැඩම්. 1418 01:43:19,280 --> 01:43:20,060 මම දැන් නේද කිව්වෙ. 1419 01:43:20,630 --> 01:43:22,880 මටයි ඔයාටයි කිසි සම්බන්ධයක් නැහැ කියලා. 1420 01:43:23,010 --> 01:43:25,850 හරිද? ඔයාගේ මරණය ඔයාට. මගේ මරණය මට. 1421 01:43:26,420 --> 01:43:27,960 එපා මැඩම්. මැරෙන්න එපා. 1422 01:43:28,130 --> 01:43:29,350 කොහොම හරි ජීවත්වෙන්න ඕන. 1423 01:43:40,730 --> 01:43:43,110 ඒක නෙවෙයි, දීපක් සර් ඔයාගෙ පස්සෙන් පන්නන්නෙ මොකද? 1424 01:43:45,160 --> 01:43:45,850 හරි අතාරින්නකෝ. 1425 01:43:46,570 --> 01:43:47,850 මෙහේ කාව හරි ඔයා දන්නවද? 1426 01:43:48,450 --> 01:43:51,710 එයාගේ කකුල් අල්ලලා වැඳලා හරි ඔයාව අතහරින්න කියන්න. 1427 01:43:53,150 --> 01:43:54,900 ලොකු සර් කෙනෙක් හිටියා, මැඩම්. 1428 01:43:55,420 --> 01:43:57,920 ප්ලේන් එකක් තිබුණා. ඒකෙන් ආවේ. 1429 01:43:58,660 --> 01:44:00,620 එයා සල්ලි දුන්නා. මම ගත්තෙ නැහැ. 1430 01:44:01,170 --> 01:44:02,320 මේක හිඟමනක් නෙවෙයි. 1431 01:44:02,640 --> 01:44:04,670 මේක අරගන්න කියලා දීපක් සර් කිව්වා. 1432 01:44:05,060 --> 01:44:06,380 එයා එතන කොහේ හරි ඇති. 1433 01:44:07,500 --> 01:44:08,430 ඒ ගුවන්තොටුපළ. 1434 01:44:08,900 --> 01:44:11,550 හරියට දුම්රියපොළේ වගේ. එයා එතනම නැවතිලා ඉඳීවිද? 1435 01:44:12,670 --> 01:44:14,910 මමයි දීපක් සරුයි තවත් ගමකට ගියා. 1436 01:44:15,980 --> 01:44:17,650 එහේ සර් කෙනෙක් මාත් එක්ක කතා කළා. 1437 01:44:28,400 --> 01:44:30,950 මෙහේ ඉඳන් බස් එකෙන් ගියොත් පැය තුනයි. 1438 01:44:31,760 --> 01:44:32,140 යන්න. 1439 01:44:32,520 --> 01:44:33,295 යමුද මැඩම්? 1440 01:44:33,325 --> 01:44:34,207 යමුද? 1441 01:44:34,830 --> 01:44:36,560 මම දැක්කම පිස්සියක් වගේ පේනවද? 1442 01:44:37,290 --> 01:44:38,370 මේ වෙනකල් සිද්ධ වුණ දේවල් ඇති. 1443 01:44:38,980 --> 01:44:39,520 මට එන්න බැහැ. 1444 01:44:39,960 --> 01:44:41,057 මම නේවාසිකාගාර ගාස්තු ගෙවන්න ඕන. 1445 01:44:41,129 --> 01:44:42,200 රස්සාවකුත් හොයන්න ඕන. 1446 01:44:42,560 --> 01:44:43,640 ඔයා යන්න. මෙන්න. 1447 01:44:53,680 --> 01:44:54,360 ඉන්න. 1448 01:44:55,950 --> 01:44:58,900 මුලින්ම නාලා, ඔළුව පීරගෙන, පිළිවෙලට යන්න. 1449 01:44:59,530 --> 01:45:01,140 නැත්නම් ළඟට වත් යන්න දෙන එකක් නැහැ. 1450 01:45:02,720 --> 01:45:03,430 ස්තුතියි මැඩම්. 1451 01:45:15,740 --> 01:45:16,250 මෙන්න. 1452 01:45:17,390 --> 01:45:19,150 මට මොනවා හරි වුණොත් ඔයා මේක තියාගන්න. 1453 01:45:19,600 --> 01:45:20,220 කුෂ්බුගෙ. 1454 01:45:21,070 --> 01:45:21,830 මොනවද තියෙන්නෙ මේකේ? 1455 01:45:22,230 --> 01:45:23,840 හිඟාකාපු සල්ලි. රුපියල් 200ක්. 1456 01:45:27,440 --> 01:45:27,970 හරි. 1457 01:47:15,260 --> 01:47:17,100 ඔයා කොහෙද යන්නෙ? මෙහෙට එන්න! 1458 01:47:18,610 --> 01:47:20,370 මොකක්ද කෙරෙන්න ඕන? - කවුරු හම්බවෙන්නද ආවේ? 1459 01:47:20,620 --> 01:47:21,020 නැහැ... 1460 01:47:22,240 --> 01:47:24,550 මෙතන සර් කෙනෙක් ඉන්නවනේ. ඇතුලෙ වාඩිවෙලා. 1461 01:47:24,870 --> 01:47:25,780 මට එයාව හම්බවෙන්න ඕන. 1462 01:47:26,140 --> 01:47:27,520 එයා නැතිවුණා. දන්නෙ නැද්ද? 1463 01:47:27,750 --> 01:47:28,780 එයාවත් මැරුවද? 1464 01:47:37,680 --> 01:47:38,500 සර් දෙමළ කෙනෙක්. 1465 01:47:38,782 --> 01:47:39,669 හරි, හරි. 1466 01:47:53,410 --> 01:47:54,040 කියන්න. 1467 01:47:56,450 --> 01:47:57,680 රෙජිස්ට්‍රාර් කාර්යාලයට ගියේ මොකටද? 1468 01:47:58,380 --> 01:48:00,010 ලොකු සර් කවුද කියලා අහන්න ඕන සර්. 1469 01:48:00,730 --> 01:48:01,760 ලොකු සර් කවුද? 1470 01:48:03,970 --> 01:48:04,600 දන්නෙ නැහැ සර්. 1471 01:48:04,900 --> 01:48:06,290 මම එයාව හම්බවෙලා තියනවා. 1472 01:48:08,990 --> 01:48:11,020 එතකොට එයා මේක දීලා මොකක්ද කිව්වා. 1473 01:48:12,990 --> 01:48:13,650 කවදද හම්බවුණේ? 1474 01:48:14,610 --> 01:48:15,460 එයා මොනවද කිව්වෙ? 1475 01:48:16,550 --> 01:48:17,150 දන්නෙ නැහැ සර්. 1476 01:48:17,310 --> 01:48:19,085 මමයි තව කෙනෙකුයි එයාව හම්බවෙන්න ගියා. 1477 01:48:19,109 --> 01:48:20,090 අත්සන් කරා, සර්. 1478 01:48:21,640 --> 01:48:22,490 ඔයාගේ නම මොකක්ද? 1479 01:48:22,760 --> 01:48:23,720 දේවා කාලම්, සර්. 1480 01:48:24,180 --> 01:48:25,340 දේවා සර්. 1481 01:48:25,960 --> 01:48:26,780 අනිත් කෙනා කවුද? 1482 01:48:27,320 --> 01:48:28,170 හම්බවෙන්න ගියේ මොකටද? 1483 01:48:28,860 --> 01:48:29,980 අත්සන් කළේ මොකටද? 1484 01:48:31,880 --> 01:48:32,580 දන්නෙ නැහැ සර්. 1485 01:48:33,180 --> 01:48:34,280 එයාව හම්බවෙන්න ගියේ මොකටද යකෝ? 1486 01:48:35,960 --> 01:48:36,380 සර්... 1487 01:48:36,940 --> 01:48:38,500 මම හිඟන්නෙක් සර්. 1488 01:48:38,780 --> 01:48:40,460 තිරුපති වල ඉඳන් එන්නෙ. 1489 01:48:46,450 --> 01:48:48,410 මම පිස්සෙක් කියලා හිතුවද හිඟන්නෝ? 1490 01:48:48,610 --> 01:48:50,160 මගේ වෙලාව නාස්ති කරලා දැම්මා! 1491 01:48:50,510 --> 01:48:52,810 මම දන්නෙ නැහැ සර්. මම තිරුපති වල ඉඳන් එන්නෙ. 1492 01:48:52,950 --> 01:48:55,010 එක්කගෙන ඇවිත් කන්න කෑම එහෙම දුන්නා. 1493 01:49:00,770 --> 01:49:02,890 නොවිසඳුණු කේස් ඔක්කොම උගේ නමට ලියලා දාලා ඇතුලට දාන්න. 1494 01:49:02,920 --> 01:49:03,790 හරි සර්. 1495 01:49:07,970 --> 01:49:09,690 ගහන්න එපා... ගහන්න එපා... 1496 01:49:20,230 --> 01:49:20,960 ඇඟිල්ල තියන්න. 1497 01:49:22,790 --> 01:49:23,760 මට අත්සන් කරන්න පුළුවන්. 1498 01:49:24,050 --> 01:49:25,330 එයාලා කියලා දුන්නා. 1499 01:49:26,950 --> 01:49:27,550 අත්සන් කරන්න. 1500 01:49:28,050 --> 01:49:28,850 මෙතනින් අත්සන් කරන්න. 1501 01:49:38,490 --> 01:49:40,540 සර්, මම හොරෙක් නෙවෙයි. 1502 01:49:43,250 --> 01:49:44,140 මම හිඟන්නෙක්. 1503 01:49:50,200 --> 01:49:54,240 රට පුරාම පත්තරවල, පෝස්ටර්වල, සමාජ මාධ්‍යයේ... 1504 01:49:54,460 --> 01:49:56,490 කොහේ බැලුවත් ඔයාගේ නම බැබළෙනවා. 1505 01:49:56,530 --> 01:49:57,970 ස්තූතියි සිද්ධප්පා මහත්තයෝ. 1506 01:49:58,530 --> 01:50:02,950 අර තර්මල් බලයත් අපේ සමාගම යටතට ලැබුණොතින් හොඳයි. 1507 01:50:03,460 --> 01:50:06,270 ඒකත් පෞද්ගලිකකරණය කළාම එක බලයක් ඔයාගේ අතේ. 1508 01:50:06,850 --> 01:50:08,160 මගේ අතේ තවත් බලයක්. 1509 01:50:09,710 --> 01:50:10,660 පොදු ප්‍රතිලාභ. 1510 01:50:10,830 --> 01:50:15,190 සම්පූර්ණ ගනුදෙනුව අහවර වෙන්න කලින් බෙංගාල බොක්ක ඔයාගේ අතට දුන්නා. 1511 01:50:15,400 --> 01:50:16,880 තව කෝටි 10,000ක් ලැබෙන්න තියනවා. 1512 01:50:17,780 --> 01:50:19,040 සීතාරාමන් මගෙන් දිගටම අහනවා. 1513 01:50:19,670 --> 01:50:21,980 මුලින්ම ඒක ඉවරයක් කරන්න බලන්න. 1514 01:50:23,980 --> 01:50:25,030 තව සතියකින් ලැබේවි. 1515 01:50:35,370 --> 01:50:36,250 පිරිමි අයට අවසර නැහැ. 1516 01:50:36,270 --> 01:50:36,730 කට වහනවා! 1517 01:50:37,040 --> 01:50:39,020 සික්‍යුරුටි! 1518 01:50:48,920 --> 01:50:49,940 දේවාව ආපහු හම්බවුණාද? 1519 01:50:50,400 --> 01:50:51,010 නැහැ සර්. 1520 01:50:51,510 --> 01:50:52,150 ඇත්ත කියන්න. 1521 01:50:52,730 --> 01:50:53,950 මම බොරු කියන්නෙ මොකටද සර්? 1522 01:50:54,130 --> 01:50:55,120 මට තියෙන උවමනාව මොකක්ද? 1523 01:50:55,530 --> 01:50:56,530 මම දැක්කෙ නැහැ සර්. 1524 01:50:56,970 --> 01:50:58,610 දැක්කත් ඔයාට කියන්නෙ මොකටද සර්? 1525 01:50:59,190 --> 01:51:01,380 හැම සැරයකම එකපාරටම ඇවිත් මගේ සැනසීම නැති කරනවා. 1526 01:51:02,080 --> 01:51:04,400 ආයේ වතාවක් ආවොතින් මම ඔයාගෙ ගැන පොලිසියට පැමිණිලි කරනවා. 1527 01:51:08,960 --> 01:51:10,200 දේවා ඉන්නෙ කොහේද කියන්න. 1528 01:51:11,290 --> 01:51:12,380 සර්... සර්... 1529 01:51:12,520 --> 01:51:15,130 එදා තුවාලවෙලා වැටිලා හිටිය නිසා... 1530 01:51:15,350 --> 01:51:17,540 මම එයාව ඉස්පිරිතාලෙට ඇතුලත් කරා. 1531 01:51:18,080 --> 01:51:19,660 මම කිසිම දෙයක් දන්නෙ නැහැ සර්. 1532 01:51:19,690 --> 01:51:20,750 ඇත්තමයි සර්. 1533 01:51:21,180 --> 01:51:23,250 ඊට පස්සෙ මට විසිටින් කාර්ඩ් එකක් පෙන්නුවා. 1534 01:51:23,370 --> 01:51:27,520 මොකක්දෝ ගමකට... කන්වි වලට යනවා කිව්වා. 1535 01:51:27,900 --> 01:51:28,570 කන්වි? 1536 01:51:30,960 --> 01:51:32,620 ඒක ඇරෙන්න මම වෙන කිසිම දෙයක් දන්නෙ නැහැ සර්. 1537 01:51:39,110 --> 01:51:40,950 සර්, මම එයාව හම්බවුණා. 1538 01:51:41,090 --> 01:51:43,070 මම හම්බවුණා. සූට්කේස් එකකුත් දුන්නා. 1539 01:51:44,370 --> 01:51:47,040 සර්, මම අර මැරුණ සර්ට සූට්කේස් එකක් දුන්නා. 1540 01:51:51,880 --> 01:51:53,670 සර්! මේ අපේ ලොකු සර්. 1541 01:51:53,990 --> 01:51:55,080 මෙයා තමයි අපේ ලොකු සර්. 1542 01:51:55,830 --> 01:51:57,110 එයා මේ ලෝකයටම ලොක්කා බන්. 1543 01:51:57,440 --> 01:51:58,590 හැමෝටම වඩා ලොකු කෙනෙක්. 1544 01:51:58,720 --> 01:52:00,028 නීරජ් මිත්‍රා. - මම දන්නවා සර්. 1545 01:52:00,059 --> 01:52:01,457 එයා අපිට සල්ලිත් දුන්නා. 1546 01:52:06,810 --> 01:52:07,330 එලියට යන්න. 1547 01:52:10,170 --> 01:52:10,990 කවදද දුන්නෙ? 1548 01:52:11,090 --> 01:52:12,870 ඒ සූට්කේස් එක දුන්නෙ කොතනදිද? 1549 01:52:12,970 --> 01:52:14,170 මැරුණු සර්ට? 1550 01:52:14,850 --> 01:52:18,340 සර් එදා බ්‍රහස්පතින්දා. 1551 01:52:19,410 --> 01:52:21,220 එතන ගොඩනැගිල්ලක් තිබුණා, සර්. 1552 01:52:21,550 --> 01:52:24,740 මස්ජිදයක් ගාවට ගියා. ඒක ළඟම කෝවිලක්. 1553 01:52:25,040 --> 01:52:26,440 ඊට පස්සෙ පොකුණක්. 1554 01:52:27,250 --> 01:52:28,771 ඊට පස්සෙ පාලමක්. 1555 01:52:28,816 --> 01:52:30,430 මට ඒ විදියට පෙන්වන්න පුළුවන්. 1556 01:52:31,450 --> 01:52:32,660 එන්න, ඇවිත් පෙන්වන්න. 1557 01:52:36,590 --> 01:52:36,980 සර්. - ආ? 1558 01:52:37,500 --> 01:52:38,660 සර්, අර කුළුණ තියනවනේ. 1559 01:52:39,200 --> 01:52:39,960 සර් දකුණු පැත්තෙන්... 1560 01:52:42,640 --> 01:52:43,880 අර ගොඩනැගිල්ල සර්. 1561 01:52:44,130 --> 01:52:45,050 කෙලින්ම යන්න. 1562 01:52:45,620 --> 01:52:46,930 මෙතන තමයි, සර්. 1563 01:52:50,180 --> 01:52:50,780 එලියට එන්න. 1564 01:52:54,180 --> 01:52:54,580 අනේ! 1565 01:52:56,000 --> 01:52:56,700 එන්න. 1566 01:52:59,600 --> 01:53:00,080 සර්. 1567 01:53:00,610 --> 01:53:03,280 මෙතනදි තමයි. අපි මෙහෙට ගියා. එයා මේ පැත්තට යන්න ගියා. 1568 01:53:05,000 --> 01:53:07,160 සර්. මම යන්නද? 1569 01:53:07,900 --> 01:53:10,200 සූට් කේස් එකේ බෝම්බයක් එහෙම තියන් හිටියද? දුවන්න හදන්නෙ? 1570 01:53:11,030 --> 01:53:11,600 යන්න. 1571 01:53:16,140 --> 01:53:17,210 නාරායන් ගයික්වාඩ්. 1572 01:53:25,380 --> 01:53:26,810 සර්, අපි යමුද? 1573 01:53:32,910 --> 01:53:33,360 සර්. 1574 01:53:34,770 --> 01:53:35,820 නාරායන් සර් එනවද? 1575 01:53:36,090 --> 01:53:38,610 එනවා සර්. මාසෙකට එක වතාවක් හරි එනවා. 1576 01:53:38,720 --> 01:53:39,830 වෙන කවුද එන්නෙ? 1577 01:53:39,860 --> 01:53:41,460 ඒක... 1578 01:53:43,290 --> 01:53:47,190 කවුරු හරි කෙල්ලෙක් ඇවිත් 'ඕල්ඩ් මොන්ක්' නම කිව්වම යතුර දෙන්න ඕන. 1579 01:53:47,280 --> 01:53:48,310 ඕල්ඩ් මොන්ක්? 1580 01:53:48,520 --> 01:53:50,310 ඔව් සර්. එහෙම කියන් එන්නෙ. 1581 01:53:50,570 --> 01:53:52,000 ඊට පස්සෙ එයාත් එනවා. 1582 01:53:53,390 --> 01:53:54,230 යතුර අරගෙන් එන්න. 1583 01:53:59,180 --> 01:54:00,820 ඉක්මන් කරලා එන්න. යමු! 1584 01:54:10,950 --> 01:54:11,640 දේවා කියලා... 1585 01:54:13,510 --> 01:54:13,930 මෙයා. 1586 01:54:14,700 --> 01:54:15,900 මෙයා මෙහෙට ආවද? - එයා ඊයේ මෙහෙට ආවා, සර්. 1587 01:54:16,180 --> 01:54:18,020 පොලිසිය එයාව අත්අඩංගුවට ගත්තා. 1588 01:54:22,660 --> 01:54:24,340 සර් මෙතනදි දුන්නෙ. 1589 01:54:24,530 --> 01:54:25,610 ප්ලේබෝයි සඟරා. 1590 01:54:29,320 --> 01:54:30,260 අරක්කු බෝතල්! 1591 01:54:35,580 --> 01:54:36,590 ගැහැනු ඇඳුම්. 1592 01:54:37,730 --> 01:54:39,820 ඕල්ඩ් මොන්ක් කිව්වම යතුර දෙන්නෙ ඒ හින්දද? 1593 01:54:39,900 --> 01:54:40,530 ඕල්ඩ් මොන්ක්. 1594 01:54:41,380 --> 01:54:42,040 රෙදි අයින් කරන්න. 1595 01:54:49,720 --> 01:54:50,430 අරින්න. 1596 01:54:55,420 --> 01:54:55,920 අරින්න. 1597 01:54:56,810 --> 01:54:58,020 සර්, මගේ අතක් වැඩ කරන්නෙ නැහැ. 1598 01:55:01,780 --> 01:55:02,490 අර බෑග් එක ගන්න. 1599 01:55:05,520 --> 01:55:06,190 අරින්න. 1600 01:55:10,510 --> 01:55:12,320 බාලාජි ඉන්වෙස්මන්ට්. ප්‍රධාන විධායක නිළධාරි - දේවා කලාම්. 1601 01:55:12,350 --> 01:55:14,500 කෝටි 700 දීලා අක්කර 100 ඉඩමක් අරගෙන. 1602 01:55:14,610 --> 01:55:16,910 හිමිකරු? - විකුණපු කෙනාගේ නම ගංගුල් මානික් සර්. 1603 01:55:16,940 --> 01:55:18,840 ප්‍රාදේශීය ලිපිනයක්. ඕන නම් වට්ස්'අප් කරන්නම්. 1604 01:55:36,230 --> 01:55:36,800 CBI. 1605 01:55:37,530 --> 01:55:38,100 සර්! 1606 01:55:38,840 --> 01:55:39,660 SI සර් ඉන්නවද? 1607 01:55:39,860 --> 01:55:41,260 සර් එලියට ගිහින්. ඒවි. 1608 01:55:42,780 --> 01:55:43,950 රෙජිස්ට්‍රාර් කාර්යාලයටද? 1609 01:55:44,700 --> 01:55:47,050 රෙජිස්ට්‍රාර්ගේ මිනීමැරුම සම්බන්ධව සර්. 1610 01:55:47,460 --> 01:55:49,290 සැකකාරයෙක් කියලා හිතුවා. ඒත් හිඟන්නෙක්. 1611 01:55:49,620 --> 01:55:50,600 එයා එක්ක එලියට ගියා. 1612 01:56:07,700 --> 01:56:08,600 ගංගාරාම් කොහේද? 1613 01:56:09,300 --> 01:56:10,470 එයා එලියට ගියා සර්. 1614 01:56:11,420 --> 01:56:13,980 මේ ගොඩනැගිල්ලෙ අයිතිකාරයා ගංගාරම් නේද? 1615 01:56:15,050 --> 01:56:17,400 මේ මගේ මහත්තයා, සර්. 1616 01:56:18,760 --> 01:56:20,280 ඔයාගේ මහත්තයා? - ඔව් සර්. 1617 01:56:21,960 --> 01:56:23,320 මේ ගොඩනැගිල්ල එයාගේ නෙවෙයිද? 1618 01:56:24,050 --> 01:56:24,750 නැහැ සර්. 1619 01:56:25,360 --> 01:56:26,540 MP සීතාරාමන්ගේ.(පාර්ලිමේන්තු සභික) 1620 01:56:27,250 --> 01:56:28,950 මගේ මහත්තයා ඉදිකිරීම් සෙවකයෙක්. 1621 01:56:32,560 --> 01:56:34,600 ගොඩනැගිල්ල MP සීතාරම්ගේ. 1622 01:56:34,630 --> 01:56:36,410 ඒත් ගංගුල්ගේ නමට තියෙන්නෙ. 1623 01:56:36,820 --> 01:56:38,650 එයාගේ නෝනා භාජන සෝද සෝද ඉන්නවා. 1624 01:56:39,050 --> 01:56:40,540 ගංගුල් මෙහේ ඉදිකිරීම් සේවකයෙක්. 1625 01:56:45,830 --> 01:56:49,070 එක හිඟන්නෙක් කෝටි 700ක් දීලා 1626 01:56:49,390 --> 01:56:53,010 ගංගුල් කියන ඉදිකිරීම් සේවකයාගෙන් අක්කර 100ක් මිළදී ගෙන තියනවා. 1627 01:56:53,630 --> 01:56:54,220 මොකක්ද සර්? 1628 01:56:55,050 --> 01:56:57,010 ගංගුල් MP සීතාරාමන්ගේ බිනාමි. 1629 01:56:57,090 --> 01:56:59,550 තමුන් කාගේ බිනාමිද කියලා හොයාගන්න ඕන. 1630 01:56:59,940 --> 01:57:01,440 සර්, බඩ වේලෙනවා. 1631 01:57:04,150 --> 01:57:06,100 මොනවද ඕන කියන්න. - චිකන් බිරියානි ලැබෙයිද සර්? 1632 01:57:08,560 --> 01:57:09,680 කන්වි SI අශෝක්. 1633 01:57:10,220 --> 01:57:14,000 නම්බරය හොයාගෙන ඉන්න තැන සංඥා ලුහුබැඳලා ඉක්මනින්ම කියන්න. 1634 01:57:23,100 --> 01:57:24,840 උඹව දැක්කම පවු කියලා හිතෙනවා. 1635 01:57:28,720 --> 01:57:31,860 උඹව මෙහේට එක්කගෙන ඇවිත් බිනාමියෙක් කරලා. 1636 01:57:33,330 --> 01:57:34,020 ඒ කියන්නෙ සර්? 1637 01:57:34,200 --> 01:57:38,290 උඹව එක්කගෙන ආවේ මොකද, පස්සෙන් පන්නන්නෙ මොකද කියලා දැන් තමයි තේරෙන්නෙ. 1638 01:57:38,710 --> 01:57:39,370 මොකටද සර්? 1639 01:57:40,440 --> 01:57:41,180 මගේ අනුමානය... 1640 01:57:41,990 --> 01:57:44,630 ඔයාගේ ළඟ කෝටි කෝටි කෝටි ගණනින් සල්ලි තියනවා. 1641 01:57:45,350 --> 01:57:46,130 එයාලගෙ සල්ලි. 1642 01:57:49,950 --> 01:57:51,370 කෝටි කෝටි කෝටි ගණන්? 1643 01:57:52,180 --> 01:57:52,860 මගේ ළඟ? 1644 01:57:54,570 --> 01:57:56,330 කෝටි කෝටි කෝටි කියන්නෙ කොච්චරක්ද සර්? 1645 01:57:58,130 --> 01:57:58,980 දැන්... 1646 01:58:00,430 --> 01:58:01,600 ඔයාගේ තිරුපති... 1647 01:58:02,310 --> 01:58:06,520 මුම්බයි, හයිද්‍රාබාද්, චෙන්නයි වගේ ලොකු ගම් තියනවා නේද? 1648 01:58:06,590 --> 01:58:13,450 ඒ ගම්වල ඉන්න ඔයා වගේ හිඟන්නන්ට කෑම, ගෙවල්, අධ්‍යාපනය, බෙහෙත් බෙදලා දුන්නත් තවත් ඉතුරු වෙනවා. 1649 01:58:13,900 --> 01:58:14,710 ඒ තරම් සල්ලි! 1650 01:58:14,840 --> 01:58:17,140 මගේ ගාව සල්ලි මොනවත්ම නැහැ සර්. අම්මා පල්ලා. 1651 01:58:17,650 --> 01:58:19,960 උඹේ ගාව නැහැ. උඹේ නමින් බැංකුවක තියනවා. 1652 01:58:20,160 --> 01:58:23,400 ඒකේ උඹේ පොටෝ එක, නම තියනවා. මේවා කළු සල්ලි සම්බන්ධ දේවල් බන්. 1653 01:58:23,480 --> 01:58:24,590 මම කිව්වට උඹට තේරෙන්නෙ නැහැ. 1654 01:58:24,840 --> 01:58:26,475 ඒකයි, ඒ සල්ලි හින්දා උඹේ පස්සෙන් පන්නන්නෙ. 1655 01:58:26,499 --> 01:58:28,410 සල්ලි ලැබෙනකල් උඹට කිසි කරදරයක් කරන්නෙ නැහැ. 1656 01:58:28,860 --> 01:58:29,750 උඹ බය නැතුව ඉන්න. 1657 01:58:29,840 --> 01:58:32,770 එහෙනම් සල්ලි අරගෙන මාව අතාරින්න කියන්න සර්. මට ඒ සල්ලි එපා. 1658 01:58:40,920 --> 01:58:41,450 හා. 1659 01:58:42,140 --> 01:58:42,680 සර්. 1660 01:58:43,630 --> 01:58:45,470 ඔයාව හොයාගෙන CBI නිළධාරියෙක් ආවා. 1661 01:58:45,610 --> 01:58:47,050 මම ඔයා විමර්ශනයකට එලියට ගියා කිව්වා. 1662 01:58:47,590 --> 01:58:48,490 හරි, හරි. 1663 01:58:49,580 --> 01:58:50,060 හරි. 1664 01:58:50,850 --> 01:58:51,520 අශෝක්. 1665 01:58:52,730 --> 01:58:54,360 මම දීපක්. CBI නිළධාරියෙක්. 1666 01:58:54,640 --> 01:58:55,130 ඔව්, සර්! 1667 01:58:57,150 --> 01:58:58,940 අර ඝාතන සැකකරු දේවා කොහේද? 1668 01:58:59,180 --> 01:59:00,230 එයා හිඟන්නෙක් සර්. 1669 01:59:00,800 --> 01:59:02,070 බිනාමියෙක් කරලා. 1670 01:59:02,190 --> 01:59:04,700 ගංගුල් කියලා තවත් බිනාමියෙක් වැඩ කරන්නෙ මෙහේ. 1671 01:59:04,870 --> 01:59:06,680 එයාගේ අයිතිකාරයා MP සීතාරාමන්. 1672 01:59:06,920 --> 01:59:08,010 දැන් දේවා ඉන්නෙ කොහේද? 1673 01:59:08,460 --> 01:59:08,950 දේවා? 1674 01:59:10,630 --> 01:59:11,810 දේවා ඔහොම ඉන්න! 1675 01:59:12,160 --> 01:59:12,760 දේවා! 1676 01:59:12,970 --> 01:59:14,480 ළඟට ආවොත් ඇහැට ඇනගන්නවා, සර්! 1677 01:59:14,990 --> 01:59:15,970 ඇහැට ඇනගන්නවා! 1678 01:59:16,750 --> 01:59:17,360 පිස්සෙක්ද? 1679 01:59:17,390 --> 01:59:19,490 දේවා! - මට ඇස් නැතුව රැකෙන්න පුළුවන්. 1680 01:59:19,670 --> 01:59:21,020 සර් එයා හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි. 1681 01:59:21,390 --> 01:59:22,180 මොනවත් කරන්න එපා. වෙඩි තියන්න එපා! 1682 01:59:22,620 --> 01:59:23,630 තුවක්කු පහත් කරන්න. 1683 01:59:23,680 --> 01:59:26,260 එයා හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි සර්. මාව මරලා දාවි. 1684 01:59:28,540 --> 01:59:30,220 ඔයා CBI කිව්වා නේද? ඔයා කවුද? 1685 01:59:30,250 --> 01:59:31,440 කාර්ඩ් එක පෙන්වන්න. 1686 01:59:31,670 --> 01:59:33,440 පොලිස් සර්, අද දවස කවද්ද? 1687 01:59:33,460 --> 01:59:35,270 මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න. මම පැහදිලි කරන්නම්. 1688 01:59:35,810 --> 01:59:37,180 අශ්... - සර් අද දවස කවද්ද? 1689 01:59:37,490 --> 01:59:38,900 මොකද බන්? - අශෝක් කරුණාකරලා! 1690 01:59:39,380 --> 01:59:40,770 අද දවස කවදද සර්? 1691 01:59:41,280 --> 01:59:43,080 මොකද බන්? ඉරිදා! - අශෝක්! 1692 01:59:45,400 --> 01:59:48,610 හිඟන්නන්ට ලිපින නැති නිසා බිනාමිලා කරලා මරලා දානවද? 1693 01:59:48,680 --> 01:59:50,720 මම හැමදෙයක්ම පැහැදිලි කරන්නම්. - මේකට සම්බන්ධ කවුරු කවුරුද? 1694 01:59:52,300 --> 01:59:54,300 අශෝක්. - නීරජ් මිත්‍රාටයි දේවාටයි තියන සම්බන්ධය මොකක්ද? 1695 01:59:54,620 --> 01:59:55,590 මම කියන දේ අහන්න. 1696 01:59:56,260 --> 01:59:59,350 නීරජ් මිත්‍රාටයි දේවාටයි තියන සම්බන්ධය මොකක්ද? 1697 02:00:50,120 --> 02:00:50,870 දෙවියනේ! 1698 02:00:55,590 --> 02:00:56,340 නීරජ් සර්. - කියන්න. 1699 02:00:56,730 --> 02:00:58,120 දීපක් සර් කන්වි SIව මැරුවා. 1700 02:00:59,130 --> 02:01:00,270 SI ගොඩක් විස්තර දැනගෙන තියනවා. 1701 02:01:00,660 --> 02:01:01,240 හරි. 1702 02:01:01,460 --> 02:01:03,960 MP සීතාරාමන්ගෙයි ඔයාගෙයි අතර සම්බන්ධය ගැනත් දැනගෙන. 1703 02:01:04,220 --> 02:01:05,210 ඒකයි එයාව මැරුවෙ. 1704 02:01:06,570 --> 02:01:08,010 පටිල්, ඔයා කරන්න ඕන දේවල් දන්නවනේ. 1705 02:01:08,460 --> 02:01:09,030 හරි සර්. 1706 02:01:11,050 --> 02:01:13,310 සිරුර බැහැර කරන්න. 1707 02:01:21,740 --> 02:01:22,370 දීපක් සර්. 1708 02:01:40,960 --> 02:01:43,830 මුලින්ම පටන්ගත්තෙ කොහෙන්ද? එක් වුණේ කොතැනටද? 1709 02:01:56,920 --> 02:01:59,550 මම විශ්වාස කරපු හැම පද්ධතියම මාව රැවැට්ටුවා. 1710 02:02:00,450 --> 02:02:02,610 ඒත් මම මාවම රවට්ටගන්න බැහැ. 1711 02:02:10,220 --> 02:02:12,750 කැබිනට් අමාත්‍ය සීතාරාමන් ජීවිතක්ෂයට පත් වූවා. 1712 02:02:13,710 --> 02:02:16,120 ඔහු මිනිත්තු දහයකට පෙර තම නිවසේදී මිය ගොස් තිබුණා. 1713 02:02:16,950 --> 02:02:19,350 ඔහුගේ සිරුර පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය සඳහා යොමු කරනු ලැබුවා. 1714 02:02:29,630 --> 02:02:30,210 පටිල්. 1715 02:02:31,270 --> 02:02:31,750 සර්? 1716 02:02:32,030 --> 02:02:34,100 මට ටිකක් සනීප නැහැ. මම ගෙදර යනවා. 1717 02:02:35,060 --> 02:02:35,860 ඔයා බලාගන්න. 1718 02:02:36,030 --> 02:02:37,600 ඔයා යන්න සර්. මම බලාගන්නම්. 1719 02:02:53,500 --> 02:02:55,340 හෙලෝ? පටිල් සර්. 1720 02:03:09,870 --> 02:03:11,620 ආයෙත් මෙහෙට ආවේ මොකටද? - මම දැනගත්තා මැඩම්. 1721 02:03:11,870 --> 02:03:14,240 එයාලගේ සල්ලි කෝටි ගණනින් මගේ ගාව තියනවලු. 1722 02:03:14,530 --> 02:03:16,951 බැංකුවෙ තියෙන්නෙ මැඩම්. මේ හැමදෙයක්ම කරන්නෙ සල්ලි අරගන්න. 1723 02:03:16,975 --> 02:03:17,700 මම දැනගත්තා. 1724 02:03:19,230 --> 02:03:20,860 දැනගත්තා නේද? එලියට යන්න! 1725 02:03:21,490 --> 02:03:23,140 ආයේ එන්න එපා. යන්න! 1726 02:03:23,780 --> 02:03:24,390 යන්න! 1727 02:03:44,220 --> 02:03:46,880 මැඩම් එයාලා ඔයාව අතාරින්නෙ නැහැ. මරලා දාවි. 1728 02:03:47,290 --> 02:03:49,300 පොලිස් සර් දැනගත්තා. එයාව මැරුවා. 1729 02:03:49,720 --> 02:03:52,340 දැන් ඔයා දන්නවා. ඒ කියන්නෙ ඔයාවත් මරලා දාවි. 1730 02:03:52,840 --> 02:03:54,820 මම දන්නෙ මොනවද? මම මොනවත් දන්නෙ නැහැ. 1731 02:03:55,090 --> 02:03:57,350 ඔයා දන්නවනේ මැඩම්. මම මේ දැන් කිව්වනේ. 1732 02:03:59,100 --> 02:04:00,560 අපි යමු මැඩම්. ඔයාව මරාවි. 1733 02:04:01,690 --> 02:04:03,345 හිඟන්නෙක් නේද කියලා අනුකම්පා කරානේ! 1734 02:04:03,369 --> 02:04:04,110 මගේ කරුමෙ! කරුමෙ! 1735 02:04:04,990 --> 02:04:06,260 ගොඩාක් ලොකු මාෆියාවක් වගේ. 1736 02:04:07,020 --> 02:04:08,980 බෙල්ලෙන්ම අහුවුණා. කරුමෙ! - යමු මැඩම්. ඔයාව මරාවි. 1737 02:04:11,310 --> 02:04:12,600 මැඩම් එයාලා ආවා. 1738 02:04:13,320 --> 02:04:14,340 මැඩම්, එන්න මැඩම්. 1739 02:04:15,900 --> 02:04:16,600 ඉක්මනට වරෙල්ලා! 1740 02:04:22,660 --> 02:04:23,350 සමීරා කොහේද? 1741 02:04:28,030 --> 02:04:28,860 සික්‍යුරුටි! 1742 02:04:29,050 --> 02:04:30,080 අර පැත්තෙ ඉන්නවද බලන්න. 1743 02:04:37,870 --> 02:04:38,770 ලොකේෂන් එක හොයාගත්තද? 1744 02:04:39,760 --> 02:04:41,610 සර් කල්‍යාන් දුම්රියපොළේ. 1745 02:04:42,240 --> 02:04:43,080 කල්‍යාන් දුම්රියපොළට යන්න. 1746 02:04:43,400 --> 02:04:44,280 ඉක්මනට යන්න. ඉක්මනට! 1747 02:05:08,270 --> 02:05:12,580 තෙල් කැනීම් ළිඳේ සිදු වූ අනතුරින් අනන්‍යතාවය සොයාගත නොහැකි ලෙසින් සිරුරු පිලිස්සී ඇති බවට පුවතක්. 1748 02:05:12,600 --> 02:05:14,150 හෙට විමර්ශන කමිටුව පත් කරනවා. 1749 02:05:14,760 --> 02:05:19,890 කැබිනට් MP සීතාරාමන්ගේ කමිටුව තෙල් කැනීම් ළිඳේ සිදුවුයේ ගින්නක් බවට නිවේදනයක් නිකුත් කළා. 1750 02:05:22,340 --> 02:05:24,040 එන්න මැඩම්! එන්න මැඩම්! - නිකන් ඉන්න බැරුව ඔයාට උදවු කරානේ! 1751 02:05:28,860 --> 02:05:30,620 නවතින්න! ඔයාට පිස්සුද? 1752 02:05:30,640 --> 02:05:32,560 මට දුවන්න බැහැ. මම නේවාසිකාගාරයට යනවා. 1753 02:05:32,670 --> 02:05:33,780 ඔයා හින්දා කොච්චර ප්‍රශ්න... 1754 02:05:40,720 --> 02:05:44,450 සීතාරාමන් කමිටුව තෙල් කැනීම් ළිඳ පෞද්ගලිකකරණය කිරීමට සැරසෙන බවට ප්‍රකාෂ කළා. 1755 02:05:45,730 --> 02:05:49,440 තමිල්නාඩු වෙරළ සීමාවේ තෙල් නිධියේ, තෙල් ළිංවල තත්වය බලන්නකෝ. 1756 02:05:49,590 --> 02:05:53,060 ගෑස් කැනීම් ළිඳ ගිනි ගත්තා. ගෑස් නැහැ කියලා රජය අතහැරලා දැම්මා. 1757 02:05:53,580 --> 02:05:56,330 කෝටි 10,000ක් දීලා මගේ සමාගම වෙන්දේසියෙන් මිළදී ගත්තා. 1758 02:06:21,140 --> 02:06:24,880 මම වගේ අය බලපෑමට ලක් වුණ අය එක්ක ඉන්නෙ නැති තරමට... 1759 02:06:25,370 --> 02:06:28,170 මේ රටේ සල්ලියි බලයයි තමයි දිනන්නෙ. 1760 02:06:28,780 --> 02:06:29,590 මේක තමයි ඉතිහාසය. 1761 02:06:32,080 --> 02:06:32,980 මට මේක උවමනායිද? 1762 02:06:37,560 --> 02:06:38,260 මට වැඩකට නැති වැඩක්. හදිසියෙම... 1763 02:06:39,720 --> 02:06:41,710 එහේ නගින්නෙ මොකද? මෙහෙට වරෙන්! බැහැපන්! 1764 02:06:42,690 --> 02:06:44,440 බැහැලා එනවා! මරාගන්න එපා! 1765 02:06:48,070 --> 02:06:49,190 සර් පරෙල් බස් ඩිපෝව. 1766 02:06:50,370 --> 02:06:52,110 පරෙල් ඩිපෝවට යමු! ඉක්මනින් යමු! ඉක්මනින්! 1767 02:06:53,240 --> 02:06:55,820 ශිල්පා මම කියන දේ අහන්න. 1768 02:06:56,780 --> 02:06:58,830 දැන්මම ඔයායි බුජ්ජියි ඩුබායි වලට යන්න. 1769 02:06:59,150 --> 02:07:02,250 එහේ සංජීව්ගෙ ගෙදර නවතින්න. මම දවස් දහයකින් එනවා. 1770 02:07:02,690 --> 02:07:05,250 මොකද හදිස්සියෙම? මොකක්ද වුණේ? 1771 02:07:06,630 --> 02:07:07,380 පස්සෙ කියන්නම්. 1772 02:07:09,210 --> 02:07:10,270 මම දැන් යන්න ඕන. 1773 02:07:10,460 --> 02:07:13,490 මම නීරජ්ගේ ඇස් ඉස්සරහ හිටියොතින් විතරයි ඔයාලට ප්ලේන් එකට යන්න පුළුවන් වෙන්නෙ. 1774 02:07:13,850 --> 02:07:16,060 දීපක් කරුණාකරලා කියන්න. 1775 02:07:16,730 --> 02:07:18,820 කරුණාකරලා. බය කරන්න එපා. 1776 02:07:19,470 --> 02:07:21,110 ශිල්පා බය වෙන්න එපා. 1777 02:07:22,200 --> 02:07:24,460 මම ඩුබායි ආවට පස්සෙ හැමදෙයක්ම කියන්නම්. 1778 02:07:25,000 --> 02:07:25,810 දැන් වෙලාවක් නැහැ. 1779 02:07:26,330 --> 02:07:27,730 බුජ්ජිව හොඳට පරිස්සමෙන් බලාගන්න. 1780 02:07:28,200 --> 02:07:28,930 පරිස්සම් වෙන්න! 1781 02:07:56,760 --> 02:07:57,850 කරුමෙ! කරුමෙ! කරුමෙ! 1782 02:08:01,020 --> 02:08:01,800 මැඩම් එයාලා. පහත් වෙන්න. 1783 02:08:03,330 --> 02:08:05,010 ඇයි මොකද? - එන්න මැඩම්. 1784 02:08:09,760 --> 02:08:10,650 එහෙට එපා, මෙහෙන් එන්න. 1785 02:08:14,210 --> 02:08:16,380 උන් මේ කොහේ හරි ඇති. අතාරින්න එපා. - ඉක්මනට බහින්න. යන්න. 1786 02:08:16,440 --> 02:08:19,060 ඔයා ගිහින් අරහෙ හොයන්න. දෙන්නෙක් මාත් එක්ක එන්න. 1787 02:08:26,520 --> 02:08:27,120 එන්න මැඩම්. - කොහෙද? 1788 02:08:29,040 --> 02:08:30,230 මේ වාහනේ? 1789 02:08:30,430 --> 02:08:32,210 චිහ්! ඔහේට පිස්සුද? - මේ වාහනේට නගින්න මැඩම්. 1790 02:08:32,550 --> 02:08:33,430 නගින්න මැඩම්. - ඔයා යන්න. 1791 02:08:34,874 --> 02:08:35,541 දෙවියනේ! 1792 02:08:50,400 --> 02:08:51,220 මෙතන කවුරුවත් නැහැ. 1793 02:08:53,480 --> 02:08:54,480 ලොරිය පස්සෙන් බලන්න. 1794 02:08:59,430 --> 02:09:00,800 කොච්චර දුරින්ද ඉන්නෙ? 1795 02:09:02,100 --> 02:09:02,780 සිග්නල් නැති වුණා. 1796 02:09:15,780 --> 02:09:18,210 මේ පැත්තෙත් කවුරුවත් නැහැ. අර පැත්තට ගිහින් බලන්න. යන්න. 1797 02:09:21,110 --> 02:09:22,320 කාර් එක. - යන්න, යන්න. 1798 02:09:26,550 --> 02:09:29,340 සර් හැමතැනකම හෙව්වා. බස් ස්ටෑන්ඩ් එක පුරාම බැලුවා. 1799 02:09:29,780 --> 02:09:30,540 මෙතන නැහැ සර්. 1800 02:10:03,850 --> 02:10:04,510 ඔයාගේ නම? 1801 02:10:05,290 --> 02:10:06,000 දීපක් තේජ්. 1802 02:10:06,050 --> 02:10:06,830 ෆෝන් නම්බරය? 1803 02:10:32,650 --> 02:10:33,230 මැඩම්... 1804 02:10:33,920 --> 02:10:35,610 මැඩම්! මැඩම්! මැඩම්! 1805 02:10:35,910 --> 02:10:36,470 මැඩම්! 1806 02:10:45,960 --> 02:10:46,760 මැඩම් බලාගෙන! 1807 02:10:56,070 --> 02:10:57,190 ඔයා අඬන්නෙ ඇයි මැඩම්? 1808 02:10:58,450 --> 02:10:59,510 කන විසි වෙන්න ගහන්නෙ! 1809 02:11:00,430 --> 02:11:02,040 ඔහේ හින්දා මටත් හෙනහුරු දසාව ලැබුණා. 1810 02:11:02,090 --> 02:11:03,450 ඔහේට අනුකම්පා කරානේ! 1811 02:11:08,220 --> 02:11:10,030 මම සෙරප්පුවෙන් ගහගන්නම්. - මම මොනවද කළේ මැඩම්? 1812 02:11:10,220 --> 02:11:11,640 එයාලා තමයි මාව මරන්න එන්නෙ. 1813 02:11:12,060 --> 02:11:13,840 ඒකට උඹ මැරියන්! මම මැරෙන්නෙ මොකටද? 1814 02:11:13,870 --> 02:11:16,350 උඹත් එක්ක? ජීවත් වෙන්න රැකෙන්න ඕන කියලා... 1815 02:11:16,460 --> 02:11:18,280 උඹේ පවු වලට අනිත් මිනිස්සුන්ව මරලා දානවද? 1816 02:11:24,390 --> 02:11:25,870 මැඩම්... මැඩම්... 1817 02:11:51,560 --> 02:11:53,260 හිඟන්නෙක් අපිත් එක්කම සෙල්ලම් කරලා. 1818 02:11:53,680 --> 02:11:54,600 ඔයා මොනවද කරන් හිටියේ? 1819 02:11:56,720 --> 02:11:58,890 ඔයාගේ වරද නිසයි එකම ගමේ... 1820 02:11:59,390 --> 02:12:04,940 SI, රෙජිස්ට්‍රාර්, උප රෙජිස්ට්‍රාර්, කොස්තාපල්, මුරකාරයෙක් මැරුණෙ. 1821 02:12:06,630 --> 02:12:10,290 ප්‍රවෘත්තිය පිටට දැනගන්න එක වලක්වන එක කොච්චර අමාරු දෙයක්ද කියලා දන්නවද? 1822 02:12:11,540 --> 02:12:14,430 කොහොම හරි, මම දෙපාර්තමේන්තුව හසුරුවන්නම්. 1823 02:12:15,654 --> 02:12:16,267 ඒත්... 1824 02:12:17,930 --> 02:12:21,150 අර හිඟන්නව පැය 24ක් ඇතුලත හොයාගත්තෙ නැත්නම්... 1825 02:12:23,170 --> 02:12:25,570 මේ නීරජ් කවුද කියලා ඔයා දැනගනීවි. 1826 02:12:37,770 --> 02:12:38,420 දීපක් සර්. 1827 02:12:39,180 --> 02:12:41,820 මම එන්නම් දීපක් සර්. ඔයාගේ සල්ලි ඔයාම තියාගන්න. 1828 02:12:42,240 --> 02:12:43,860 මාව අතාරින්න. මම මගේ පාඩුවෙ යන්නම්. 1829 02:12:44,330 --> 02:12:45,020 මූ ඉඳගෙන! 1830 02:12:46,430 --> 02:12:47,520 ෆෝන් එක ඔන් කරේ මොකටද? 1831 02:12:48,660 --> 02:12:50,420 එයාලා අපි ඉන්න තැන දැනගනීවි. 1832 02:12:51,150 --> 02:12:52,050 අපිව ට්‍රැක් කරලා පස්සෙන් ඒවි. 1833 02:12:54,510 --> 02:12:55,070 වරෙන්! 1834 02:12:58,090 --> 02:13:01,080 මගේ කතාව ඔයා දන්නෙ නැහැ. මේ තමයි ඔයාගේ අවසාන අනතුරු ඇඟවීම. 1835 02:13:11,680 --> 02:13:12,280 අයියේ! 1836 02:13:13,010 --> 02:13:13,830 දුවන්නෙ කොහේද? 1837 02:13:13,860 --> 02:13:15,590 උස්සන්න, දාගෙන යමු. 1838 02:13:16,660 --> 02:13:17,990 අයියේ... අයියේ... 1839 02:13:18,720 --> 02:13:21,220 මොනවද වෙන්න ඕන? 1840 02:13:21,240 --> 02:13:23,260 මිනිය බලු වාහනේට දාන්න එපා. 1841 02:13:23,570 --> 02:13:25,220 මම සල්ලි දෙන්නම්. 1842 02:13:25,250 --> 02:13:26,620 සල්ලිද? හා දෙන්න. 1843 02:13:26,780 --> 02:13:29,720 පැයක් දෙන්න. කරුණාකරලා! - යනවා. යනවා. 1844 02:13:29,920 --> 02:13:30,730 පැයක් දෙන්න. පැයක්... 1845 02:13:32,770 --> 02:13:35,040 එයාලා එනවා දේවා. - මැඩම් කියන්නකෝ මැඩම්. 1846 02:13:35,140 --> 02:13:36,761 දේවා. - මැඩම් කියන්නකෝ. 1847 02:13:36,791 --> 02:13:38,056 මැඩම් කරුණාකරලා! බලු වාහනයට දාන්න එපා කියන්න මැඩම්. 1848 02:13:39,090 --> 02:13:39,780 කරුණාකරලා මැඩම්. 1849 02:13:40,190 --> 02:13:42,170 එයාලට තේරෙන විදියට කියන්න. 1850 02:13:43,110 --> 02:13:45,110 පැයක් දෙන්න සර්. 1851 02:13:45,470 --> 02:13:47,250 සල්ලි පැයකින් ලැහැස්ති කරන්නම්. 1852 02:13:47,270 --> 02:13:50,690 පැයකින් සල්ලි ගේන්න ඕන. නැත්නම් අපි මේක මෙතනම දාලා යනවා. 1853 02:13:50,852 --> 02:13:52,293 ඊට පස්සෙ පොලිසිය බලාගනීවි. හරිද? 1854 02:14:02,690 --> 02:14:05,220 මැඩම්, ඔයා ගිහින් අරයාගෙන් යතුර ඉල්ලන්න. 1855 02:14:06,530 --> 02:14:08,130 ඔහේ පිස්සෙක්ද? මට බැහැ. 1856 02:14:08,640 --> 02:14:10,110 කෙල්ලොන්ට දෙනවා කිව්වා මැඩම්. 1857 02:14:11,260 --> 02:14:13,470 ගිහින් ඉල්ලන්න. ඕල්ඩ් මොන්ක් කියලා කියන්න. 1858 02:14:13,590 --> 02:14:16,170 මොකක්ද? ඕල්ඩ් මොන්ක්? - කරුණාකරලා මැඩම්. 1859 02:14:16,190 --> 02:14:17,485 මට බැහැ. - කරුණාකරලා මැඩම්. 1860 02:14:17,509 --> 02:14:18,590 මැඩම් මිනිය ගැන හිතන්න. 1861 02:14:18,680 --> 02:14:20,100 ගිහින් ඉල්ලන්න මැඩම්. 1862 02:14:20,130 --> 02:14:21,180 මොකටද බන්? 1863 02:14:25,060 --> 02:14:26,340 ඕල්ඩ් මොන්ක් කියලා කියන්න මැඩම්. 1864 02:14:31,890 --> 02:14:32,480 සමාවෙන්න. 1865 02:14:35,510 --> 02:14:36,130 ඕල්ඩ් මොන්ක්. 1866 02:14:41,550 --> 02:14:42,090 ඕල්ඩ් මොන්ක්. 1867 02:14:54,120 --> 02:14:55,050 මේ ගෙදර කාගෙද බන්? 1868 02:14:56,790 --> 02:14:57,550 මට යතුර... 1869 02:14:57,850 --> 02:14:59,020 ඕල්ඩ් මොන්ක් කියන්නෙ මොකක්ද? 1870 02:15:01,120 --> 02:15:01,890 අපි එලියෙ මැරෙන්න ඔන්න මෙන්න ඉන්නෙ. 1871 02:15:02,370 --> 02:15:03,880 ඒ මදිවට මැරුණ කෙනෙකුගේ කතාවක් මොකටද? 1872 02:15:38,010 --> 02:15:38,860 මේ මොනවද බන්? 1873 02:15:39,250 --> 02:15:41,100 ඔයා සල්ලි අරගෙන ඔයාගේ ගෙදරට යන්න මැඩම්. 1874 02:15:42,280 --> 02:15:42,740 මම? - ඔව්. 1875 02:15:44,040 --> 02:15:45,410 මට ඔය ෆෝන් එක දෙන්න. 1876 02:15:45,500 --> 02:15:46,790 ඔයාට සල්ලි ඕන තරමක් අරගන්න. 1877 02:15:48,360 --> 02:15:50,760 මට ටිකක් දෙන්න. එයාගේ අවසන් කටයුතු වලට. 1878 02:15:51,060 --> 02:15:52,720 එතකොට දීපක් සර් ඔයාව අල්ලගත්තොත්? 1879 02:15:58,570 --> 02:16:01,680 එයා මාව දර තියලා පිච්චුවෙ නැත්නම් ආයෙත් හිඟන්නෙක් වෙලා ඉපදේවි. 1880 02:16:03,490 --> 02:16:04,210 ඔයා යන්න මැඩම්. 1881 02:16:04,660 --> 02:16:06,440 මම හින්දා ඔයා අහුවෙන්න එපා. 1882 02:16:06,820 --> 02:16:07,540 මම එහෙට යන්නම්. 1883 02:16:08,460 --> 02:16:09,850 මිනිය පුච්චන්න මේ ඇති නේද මැඩම්? 1884 02:16:28,850 --> 02:16:29,600 හොඳට කරන්න. 1885 02:16:51,070 --> 02:16:54,350 ♪ දවසේ වීරයා උඹයි මචෝ, ♪ ♪ රටම ඔළුව උඩයි ♪ 1886 02:16:54,370 --> 02:16:57,460 ♪ සමරනවා දැන් මෝලම් ගහලා, ♪ ♪ ඔයායි දැන් ආණ්ඩු පක්ෂය ♪ 1887 02:16:57,480 --> 02:17:00,520 ♪ ආචාර කරමින් රටම ඔයා දිහා බලනවා දෙවියෙක් වගේ ♪ 1888 02:17:00,550 --> 02:17:03,630 ♪ තනිවම ගියත් ඔයාගෙන් අහන්න කවුරුවත් නැහැ ♪ 1889 02:17:03,720 --> 02:17:06,710 ♪ කරත්තය උඩ නැගලා... ♪ 1890 02:17:06,760 --> 02:17:09,630 ♪ ඔයා තරුවක් වගේ උජාරුවෙන් එනවා ♪ 1891 02:17:09,890 --> 02:17:15,960 ♪ මහ ඇමති, අගමැති ආවත් ♪ ♪ ඔයා නැගිටින්න උවමනා නැහැ ♪ 1892 02:17:16,070 --> 02:17:19,120 ♪ කලින් වගේ ඔයාව දැන් බලන එක ලේසි නැහැ ♪ 1893 02:17:19,180 --> 02:17:23,270 ♪ බලන්නත් කලින් හුස්ම යාවි හැබෑවටම ♪ 1894 02:17:25,380 --> 02:17:28,990 ♪ ගිහින් එන්න... ගිහින් එන්න... ♪ ♪ ගිහින් එන්න යාළුවා! ♪ 1895 02:17:31,170 --> 02:17:35,190 ♪ හරියට රජෙක් වගේ ඔයා ♪ ♪ ගාම්භීරව ගිහින් එන්න යාළුවා ♪ 1896 02:17:37,760 --> 02:17:41,460 ♪ ගිහින් එන්න... ගිහින් එන්න... ♪ ♪ ගිහින් එන්න යාළුවා! ♪ 1897 02:17:43,350 --> 02:17:48,330 ♪ හරියට රජෙක් වගේ ඔයා ♪ ♪ ගාම්භීරව ගිහින් එන්න යාළුවා ♪ 1898 02:18:21,080 --> 02:18:27,190 ♪ ඉණි මං තැබුවත් ළං වෙන්න බැහැ ♪ ♪ ඔයාගේ තරමට කවුරුවත් නැහැ ♪ 1899 02:18:27,320 --> 02:18:33,320 ♪ බොහෝ දෙනෙක් වැඳලා යනවා ♪ ♪ ඔයාගේ දෙපතුල් මුල ♪ 1900 02:18:33,530 --> 02:18:36,590 ♪ කාසි, පනම්, ඩබ්බු, තුට්ටු ඔයාගේ ඉස්සරහ දූවිලි වගේ ♪ 1901 02:18:36,620 --> 02:18:39,690 ♪ ඔයාව මිළදී ගන්න ♪ ♪ රටේ කාගේවත් ළඟ සල්ලි නැහැ ♪ 1902 02:18:39,720 --> 02:18:44,370 ♪ දැන් ඉඳන් ඔයාට අණ දෙන්න කවුරුවත් නැහැ ♪ 1903 02:18:45,890 --> 02:18:49,780 ♪ ගිහින් එන්න... ගිහින් එන්න... ♪ ♪ ගිහින් එන්න යාළුවා! ♪ 1904 02:18:51,530 --> 02:18:56,740 ♪ හරියට රජෙක් වගේ ඔයා ♪ ♪ ගාම්භීරව ගිහින් එන්න යාළුවා ♪ 1905 02:19:23,050 --> 02:19:28,830 ♪ මින් පස්සෙ ඔයාගේ දේශයේ ඔයායි හුරතල් දරුවා ♪ 1906 02:19:29,250 --> 02:19:35,070 ♪ සෝක ගීතයන් නැහැ ♪ ♪ ඔයාගේ ස්වර්ගයේ රැකියාවේ ♪ 1907 02:19:35,420 --> 02:19:38,520 ♪ එරෝප්ලේන්, රොකට් කකුල පාමුලින් යන්න දෙන්න ♪ 1908 02:19:38,540 --> 02:19:41,620 ♪ ඉරිදාවක් නැහැ, අවසන් දිනයක් නැහැ ♪ ♪ හිතේ ඇති විදියට නටන්න ♪ 1909 02:19:41,650 --> 02:19:46,290 ♪ ඔයාගේ ඉරණම ඔයාම ලස්සනට ලියාගන්න ♪ 1910 02:19:47,830 --> 02:19:52,440 ♪ ගිහින් එන්න... ගිහින් එන්න... ♪ ♪ ගිහින් එන්න යාළුවා! ♪ 1911 02:19:53,640 --> 02:19:57,620 ♪ හරියට රජෙක් වගේ ඔයා ♪ ♪ ගාම්භීරව ගිහින් එන්න යාළුවා ♪ 1912 02:20:00,180 --> 02:20:04,320 ♪ ගිහින් එන්න... ගිහින් එන්න... ♪ ♪ ගිහින් එන්න යාළුවා! ♪ 1913 02:20:05,910 --> 02:20:10,470 හරියට රජෙක් වගේ ඔයා ගාම්භීරව ගිහින් එන්න යාළුවා 1914 02:21:16,420 --> 02:21:16,980 මහත්තයෝ! 1915 02:21:21,670 --> 02:21:26,280 ♪ මගේය මගේය මගේය මේ ශෝකයන් සියල්ලම... ♪ 1916 02:21:29,680 --> 02:21:33,800 ♪ මගේය මගේය මගේය මේ ශෝකයන් සියල්ලම... ♪ 1917 02:21:37,650 --> 02:21:41,680 ♪ තිත්ත මගේය, කඳුළු මගේය, කරදර පිරි මුහුණු මගේය ♪ 1918 02:21:41,710 --> 02:21:45,990 ♪ සාගින්න මගේය, දුර්භික්ෂය මගේය, දස වද දෙන දුක් ගැහැට මගේය ♪ 1919 02:21:49,730 --> 02:21:53,670 ♪ කෝපය මගේය, පහත්කම මගේය, කුණු ස්ඵර්ශ කරන ජීවිතය මගේය ♪ 1920 02:21:53,700 --> 02:21:57,560 ♪ තුවාල මගේය, විලාප මගේය, අත පාමින් නගන හූ හඬ මගේය ♪ 1921 02:22:01,400 --> 02:22:05,280 ♪ මගේය මගේය මගේය මේ ශෝකයන් සියල්ලම... ♪ 1922 02:22:40,000 --> 02:22:40,720 දේවා. 1923 02:22:40,810 --> 02:22:41,490 දීපක් සර්. 1924 02:22:41,690 --> 02:22:42,820 කොහෙද ඉන්නෙ? 1925 02:22:43,530 --> 02:22:44,530 මට සල්ලි ඕන. 1926 02:22:44,800 --> 02:22:45,660 මොනවද කතා කරන්නෙ? 1927 02:22:46,840 --> 02:22:47,520 මොකක්ද? 1928 02:22:49,710 --> 02:22:50,090 මම... 1929 02:22:53,970 --> 02:22:54,470 අහන්න. 1930 02:22:54,910 --> 02:22:56,820 මම ඔයාට රුපියල් 500ක් දුන්නා මතකද? 1931 02:22:57,490 --> 02:22:59,500 ඔයාට කොච්චරක් ඕනද කියන්න. මම දෙන්නම්. 1932 02:23:00,440 --> 02:23:02,280 කෝටි 5ක්? කෝටි 10ක්? 1933 02:23:02,840 --> 02:23:04,360 කෝටි 50ක්? කියන්න. - නීරජ්. 1934 02:23:04,710 --> 02:23:07,760 නීරජ්. එයා හිඟන්නෙක්. එයා කෝටි 50ක් කියන්නෙ කොච්චරක්ද කියලා තේරෙන්නෙ නැහැ. 1935 02:23:10,440 --> 02:23:11,510 කොච්චර ඕනද? ඉල්ලන්න. 1936 02:23:12,070 --> 02:23:12,670 සර්... 1937 02:23:13,510 --> 02:23:14,870 ඔයා තිරුපති දන්නවද? 1938 02:23:15,730 --> 02:23:16,320 ඔව්. 1939 02:23:16,440 --> 02:23:20,470 මේ තිරුපති, චෙන්නෛ, මුම්බායි, හයිද්‍රාබාද් වගේ ලොකු ගම් තියනවා නේද? 1940 02:23:20,960 --> 02:23:26,410 ඒ ගම් වල ඉන්න හිඟන්නන්ට කෑම, ගෙවල්, රෙදිපිළි, බෙහෙත්, අධ්‍යාපනය... හැමදෙයක්ම ඕන. 1941 02:23:26,870 --> 02:23:28,940 මේ ගම්වල ඉන්න හිඟන්නෝ හැමෝටම... 1942 02:23:29,750 --> 02:23:33,380 ගෙවල්, කෑම දෙන්න පුළුවන්ද සර්? 1943 02:23:38,430 --> 02:23:40,330 බැංකුවේ මගේ නමින් තියන සල්ලි වලින් පුළුවන්, සර්. 1944 02:23:40,730 --> 02:23:43,080 මට ඒ සල්ලි ඕන. මම එයාලට දෙනවා. 1945 02:23:43,510 --> 02:23:48,830 හැමෝටම කෑම, බෙහෙත්, ගෙවල්, රෙදිපිළි, අධ්‍යාපනය හැමදෙයක්ම දෙනවා. 1946 02:23:49,680 --> 02:23:50,920 මෙයා කතා කරන්නෙ මොනවද? 1947 02:23:51,720 --> 02:23:52,360 නොමිලේ? 1948 02:23:53,340 --> 02:23:55,620 හිඟන්නෙකුට කෝටි 10,000ක් ඕනද? 1949 02:23:55,780 --> 02:23:56,480 ඔව් සර්. 1950 02:23:57,560 --> 02:23:58,820 මට කෝටි 10,000ක් ඕන. 1951 02:24:01,850 --> 02:24:04,050 රොඩියා! හිඟන්නා! මෙහෙට වරෙන්! 1952 02:24:05,770 --> 02:24:08,770 උඹ කරුමක්කාර හිඟන්නා! 1953 02:24:08,790 --> 02:24:10,150 නීරජ්, එයා කෝල් එක කට් කළා. 1954 02:24:10,610 --> 02:24:12,110 ඒ රොඩියව මරලා දාන්න! 1955 02:24:12,130 --> 02:24:14,450 මට කෝටි 10,000... එපා! එපා! 1956 02:24:15,070 --> 02:24:16,850 එපා! මට ඌව ඕන. 1957 02:24:17,150 --> 02:24:19,200 මට ඌ මැරෙන්න ඕන! 1958 02:24:19,530 --> 02:24:20,110 මරලා දාන්න! 1959 02:24:20,400 --> 02:24:22,850 හිඟන්නෙක් මාත් එක්ක මෙහෙම කතා කරන් ඉන්නවද? 1960 02:24:22,920 --> 02:24:24,550 නීරජ් සන්සුන් වෙන්න. - ඌට! 1961 02:24:25,000 --> 02:24:27,380 නීරජ් එයාව අල්ලගමු. එයා ඒ තරම් පොරක් නෙවෙයි. - ඌ මැරුණා! 1962 02:24:28,920 --> 02:24:30,040 එලියට යනවා! යනවා! 1963 02:24:30,940 --> 02:24:32,130 ෆෝන් නම්බරයේ සංඥා ලුහුබඳින්න. 1964 02:24:36,110 --> 02:24:36,760 කොහෙද ගියේ? 1965 02:24:37,280 --> 02:24:38,230 කෝවිලට මැඩම්. 1966 02:24:41,920 --> 02:24:45,280 "ඉගනීම, රස්සාව, ආදරය, විවාහය" අමාරුයි කියලා හිතන් හිටියේ. 1967 02:24:45,730 --> 02:24:47,360 මේ තරම් කුරුරු විදියට ජීවත් වෙන්නෙ කොහොමද දන්නෙ නැහැ. 1968 02:24:49,420 --> 02:24:49,950 මැඩම්. 1969 02:24:50,690 --> 02:24:52,340 මට දෙයක් කරන්න හිතෙනවා. 1970 02:24:53,190 --> 02:24:53,910 නියමයි බන්. 1971 02:24:54,640 --> 02:24:57,710 මේ සල්ලි අරගෙන කොහෙට හරි ගිහින් ව්‍යාපාරයක් පටන් ගන්න. 1972 02:24:59,470 --> 02:25:00,970 ජීවත් වෙන්න ඕන නිසා ජීවත් වෙන්න එපා. 1973 02:25:01,620 --> 02:25:02,610 සැපට ජීවත් වෙන්න ඕන. 1974 02:25:03,250 --> 02:25:03,940 ඒක තමයි වැදගත් වෙන්නෙ. 1975 02:25:04,670 --> 02:25:05,280 ඔව් මැඩම්. 1976 02:25:05,760 --> 02:25:07,580 ඒකට දීපක් සර්ව අල්ලගන්න ඕන මැඩම්. 1977 02:25:07,890 --> 02:25:09,440 මොළේ සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් වුණාද? 1978 02:25:09,900 --> 02:25:11,560 ඔයා දීපක්ව අල්ලන්න යනවද? 1979 02:25:13,050 --> 02:25:15,270 ඔයා දීපක්ව අල්ලගන්න ඒ තරම් ලොකු වයිමෙක්ද? 1980 02:25:16,190 --> 02:25:19,400 මම කියන විදියට කොහේ හරි ගිහින් සතුටින් ජීවත් වෙන්න. 1981 02:25:20,050 --> 02:25:20,520 මැඩම්. 1982 02:25:21,920 --> 02:25:24,100 මට ඔක්කොම සල්ලි ඕන කියලා හිතෙනවා මැඩම්. 1983 02:25:24,780 --> 02:25:28,080 තිරුපති, මුම්බායි... 1984 02:25:28,210 --> 02:25:32,390 චෙන්නෛ, හයිද්‍රාබාද් වගේ ලොකු ගම්වල ඉන්න හිඟන්නෝ හැමෝටම 1985 02:25:32,420 --> 02:25:37,470 ගෙවල්, කෑම, බෙහෙත්, අධ්‍යාපනය හැමදෙයක්ම ලැබෙන්න ඕන, මැඩම්. 1986 02:25:38,030 --> 02:25:40,400 මම එයාලට සල්ලි දෙන්නෙ නැහැ. ඒකයි ආපහු ආවේ. 1987 02:25:44,090 --> 02:25:46,820 දීපක් සර්ව අල්ලගත්තම සල්ලි ලැබෙයි. 1988 02:25:48,100 --> 02:25:50,300 ඔයා යන්න මැඩම්. මට ඔක්කොම සල්ලි ඕන. 1989 02:25:50,750 --> 02:25:52,510 මෝඩයා! මෝඩයා! 1990 02:25:53,120 --> 02:25:56,780 මිනියක් පුච්චන්න උදවු කළා කියලා රට පුරාම උදවු කරන්න යන්න එපා. 1991 02:25:57,220 --> 02:25:58,080 මරාවි බන්. 1992 02:25:58,230 --> 02:25:59,630 මට මොනවා වුණත් කමක් නැහැ මැඩම්. 1993 02:26:00,530 --> 02:26:01,410 මට එපා මැඩම්. 1994 02:26:02,160 --> 02:26:03,690 මේ හිඟාකන ජන්මය මට එපා. 1995 02:26:04,930 --> 02:26:05,960 අපි කාටවත්ම එපා. 1996 02:26:06,480 --> 02:26:07,450 එයාලා එහෙම ඉන්න ඕන ඇයි? 1997 02:26:07,940 --> 02:26:10,530 සල්ලි තියෙනවා නම් ගොඩක් දේවල් කරන්න පුළුවන් මැඩම්. 1998 02:26:10,770 --> 02:26:11,800 මට ඔක්කෝම සල්ලි ඕන. 1999 02:26:15,460 --> 02:26:16,590 ඔයාගේ මරණය ඔයා මැරෙන්න. 2000 02:26:17,020 --> 02:26:18,020 මගේ මරණය මම මැරෙන්නම්. 2001 02:26:42,720 --> 02:26:45,930 මම මැරෙන්න හිතද්දි, ඔයා හිනා වෙවී ජීවත් වෙන්න කිව්වා. 2002 02:26:47,020 --> 02:26:50,910 මම ජීවත් වෙන්න හදද්දි, ඔයා මැරෙන්න යනවා කියලා මාව අඬවනවා. 2003 02:26:51,490 --> 02:26:52,830 ඇයි බන් මෙහෙම කරන්නෙ? 2004 02:26:53,070 --> 02:26:54,030 මම මොනවද කළේ මැඩම්? 2005 02:26:58,960 --> 02:27:00,280 දීපක් සර්ව අල්ලගන්නෙ කොහොමද? 2006 02:27:00,750 --> 02:27:01,890 එයාම ඒවි, මැඩම්. 2007 02:27:02,320 --> 02:27:04,480 මම කෝල් කරානේ. එයාම ඒවි. 2008 02:27:28,410 --> 02:27:29,280 මම මෙතන බලාගන්නම්. 2009 02:27:29,830 --> 02:27:32,680 එයා කිලෝ මීටර් දෙකක පරාසය තුල මේ කොහේ හරි ඇති. ගිහින් හොයන්න. 2010 02:27:32,750 --> 02:27:34,720 ටික දෙනෙක් මේ පැත්තට ගිහින් හොයන්න. කීප දෙනෙක් අර පැත්තට. 2011 02:27:34,890 --> 02:27:37,090 ගිහින් හොයන්න. කිලෝමීටර් 2ක් ඇතුලත. යන්න! 2012 02:28:03,200 --> 02:28:03,680 හෙලෝ? 2013 02:28:03,970 --> 02:28:05,900 දේවා මේ කොතැනකවත් නැහැ. දිහටම හොයමින් ඉන්නෙ සර්. 2014 02:28:06,340 --> 02:28:07,820 එහෙමද? දිගටම හොයන් ඉන්නවා නේද? 2015 02:28:08,320 --> 02:28:10,440 මම කියන කල් එන්න එපා. දිගටම හොයමින් ඉන්න. 2016 02:28:10,640 --> 02:28:12,600 ඔව් සර්. හැමතැනකම හොයනවා. 2017 02:28:13,850 --> 02:28:15,650 මම ආයෙත් කතා කරන්නම්. එයාව අතාරින්න එපා. 2018 02:28:16,120 --> 02:28:17,010 ඉක්මනට හොයන්න. 2019 02:28:46,040 --> 02:28:46,690 මොකක්ද බන් මේ? 2020 02:28:48,880 --> 02:28:49,610 දේවා! 2021 02:28:49,760 --> 02:28:51,730 ඔයා මට අර සල්ලි අරගෙන දෙන්න ඕන. 2022 02:28:53,020 --> 02:28:55,560 ඔයා තමයි ඒ ගැන දන්නෙ. ඔයා සල්ලි අරගෙන දෙන්න ඕන. 2023 02:28:56,120 --> 02:28:57,360 උඹට පිස්සුද? 2024 02:28:58,790 --> 02:29:00,120 ඒ සල්ලි ගැන දන්නෙ මොනවද? 2025 02:29:00,790 --> 02:29:02,340 ඒකට අත තිව්වොත් සිද්ධ වෙන්නෙ මොනවද දන්නවද? 2026 02:29:02,450 --> 02:29:03,170 දන්නවා සර්. 2027 02:29:03,950 --> 02:29:06,040 තිරුපති, මුම්බයි, චෙන්... 2028 02:29:06,060 --> 02:29:06,870 නවත්වපන් යකෝ! 2029 02:29:07,520 --> 02:29:09,900 තිරුපති, මුම්බයි ගාන්නෙ මොකද? එහේ සිද්ධ වෙන්නෙ මොනවද දන්නවද? 2030 02:29:10,310 --> 02:29:13,710 එයාලා මහා පරිමාණ ධනපතියෝ, ඇමතිවරු, IAS නිළධාරීන්. 2031 02:29:13,860 --> 02:29:14,872 ගොඩක් දෙනෙක් මේක පස්සෙන් ඉන්නවා. 2032 02:29:15,152 --> 02:29:18,240 ඔයා පිටතින් දකින වංචාව නෙවෙයි මේක. 2033 02:29:18,270 --> 02:29:19,840 කෝටි ගණන් සල්ලි සර්. 2034 02:29:19,910 --> 02:29:21,030 ඒවා තමයි බන්... 2035 02:29:21,810 --> 02:29:24,500 මන්ත්‍රී, ඇමතිලාට දෙන පගාව. කෝටි දහස් ගණනක්. 2036 02:29:24,820 --> 02:29:26,040 ඔයාගේ නමට තියෙන සල්ලි. 2037 02:29:26,440 --> 02:29:28,510 මගේ නමින් තියෙන සල්ලි මට ඕන. දෙන්න. 2038 02:29:29,010 --> 02:29:31,050 දේවා, කියන දේ තේරුම් ගන්න. 2039 02:29:31,280 --> 02:29:35,180 නීරජ්ව අත්අඩංගුවට ගන්න නම් ඔයා ගෙස්ට් හවුස් එකේ හිටිය CCTV දර්ශන... 2040 02:29:35,550 --> 02:29:37,690 මුදල් හුවමාරු, හැමදෙයක්ම හෙළිකරන්න ඕන. 2041 02:29:38,170 --> 02:29:41,740 වහාම මාධ්‍යයට කතා කරලා ඔයා මුදල් හුවමාරුව කරද්දි සජීවී විකාශනය කරන්න ඕන. 2042 02:29:45,470 --> 02:29:48,020 සමීරා එයාට මම කියන දේවල් තේරෙන්නෙ නැහැ. ඔයා වත් තේරුම් කරන්න. 2043 02:29:50,410 --> 02:29:51,500 දේවා එයාව විශ්වාස කරන්න එපා. 2044 02:29:54,210 --> 02:29:55,960 මෙහෙම තුවක්කුව තියලා තර්ජනය කරා. 2045 02:29:56,650 --> 02:29:57,540 ඔයා විශ්වාස කරන්න එපා. 2046 02:29:57,560 --> 02:29:59,020 දේවා, මරලා දාවි බන්. 2047 02:29:59,500 --> 02:30:01,840 ඒ සල්ලි දුන්නත් මාව මරලා දානවනේ සර්. 2048 02:30:01,920 --> 02:30:04,180 දැන් මරන්න බැහැ බන්. මම ඔයාව බලාගන්නම්. 2049 02:30:04,400 --> 02:30:05,230 මොනවත් වෙන්නෙ නැහැ. 2050 02:30:05,450 --> 02:30:07,130 අපිව එක්කගෙන ආවේ ඔයානේ සර්. 2051 02:30:08,410 --> 02:30:09,790 අපිව මරන්නත් යැව්වා. 2052 02:30:11,820 --> 02:30:12,500 දේවා. 2053 02:30:13,610 --> 02:30:15,170 මම ඔයාව එක්කගෙන අවේ මොන විදියටද... 2054 02:30:15,580 --> 02:30:17,370 අර නීරජ් මාව එක්කෙගෙන ආවෙත් ඒ විදියට. 2055 02:30:17,710 --> 02:30:19,390 මේ තරම් අය මරලා දාවි කියලා මම දන්නෙ නැහැ. 2056 02:30:19,640 --> 02:30:21,080 මෙහෙම රට කොල්ල කාවි කියලා දන්නෙත් නැහැ. 2057 02:30:21,740 --> 02:30:23,208 දැනන් හිටියා නම් මම හිරේම ඉන්නවා. 2058 02:30:23,600 --> 02:30:25,090 මේ එකඟතාවයට මම කැමති වෙන්නෙ නැහැ. 2059 02:30:26,930 --> 02:30:27,820 අවංකවම මම දන්නෙ නැහැ. 2060 02:30:28,580 --> 02:30:30,520 අපිව මරනවා කියලා දන්නවනේ සර්. 2061 02:30:32,700 --> 02:30:34,520 අර 1000 දෙනා විතරද මිනිස්සු, සර්? 2062 02:30:35,510 --> 02:30:36,270 අපි නැද්ද? 2063 02:30:38,120 --> 02:30:39,920 අපිත් ඔයාලා වගේ නේද? 2064 02:30:42,510 --> 02:30:45,410 ඔයා මේ තරම් බත් ටිකක් දුන්නත්... 2065 02:30:46,470 --> 02:30:48,580 තැටියට රුපියලක් දැම්මත් ඔයාලට වඳිනවා. 2066 02:30:49,590 --> 02:30:50,510 ඔයාලා දෙවියන් කියලා හිතනවා. 2067 02:30:51,570 --> 02:30:53,500 අපි ඉන්නෙත් මේ පොළොවෙ නේද? 2068 02:30:54,680 --> 02:30:56,080 ඔයාලගේ ඇස් වලට අපිව පේන්නෙ නැද්ද? 2069 02:30:57,800 --> 02:30:59,070 අපි මිනිස්සු නෙවෙයිද? 2070 02:31:00,850 --> 02:31:02,920 අපේ ජීවිත, ජීවිත නෙවෙයිද සර්? 2071 02:31:05,500 --> 02:31:08,260 කේලු, දිබ්‍යා, කුෂ්බු... 2072 02:31:09,150 --> 02:31:10,450 එයාලත් මිනිස්සු නේද සර්? 2073 02:31:12,770 --> 02:31:13,630 කුෂ්බු සර්. 2074 02:31:14,310 --> 02:31:14,940 කුෂ්බු. 2075 02:31:16,540 --> 02:31:18,200 ඔයාට තාත්තේ කියලා කතා කළා. 2076 02:31:19,720 --> 02:31:22,130 එයාව මරද්දි, ඔයා ඒකට මොනවද කළේ? 2077 02:31:23,570 --> 02:31:24,670 කුෂ්බු මැරුවෙ නැහැ බන්. 2078 02:31:25,690 --> 02:31:26,600 පරෙස්සමට ඉන්නවා. 2079 02:31:27,550 --> 02:31:29,750 එයාව හැංගුවා. මගේ ගාව ආරක්ෂිතව ඉන්නවා. 2080 02:31:30,150 --> 02:31:32,470 එයාලට නොදැනෙන්න වෙනත් තැනක හැංගුවා. 2081 02:31:35,190 --> 02:31:36,320 අර නීරජ්ව අත්අඩංගුවට ගන්න ඕන. 2082 02:31:37,170 --> 02:31:39,600 අර වංචාව හෙළි කරලා, පාරට ඇදලා දාන්න ඕන. 2083 02:31:40,660 --> 02:31:43,380 ඔයායි කුෂ්බුයි ජීවත් වෙන්න ඕන නම් මේක තමයි කරන්න තියන එකම දේ. 2084 02:31:44,710 --> 02:31:47,600 මේ රට බේරගන්න නම්, එයාව අත්අඩංගුවට ගන්න වෙනවා. 2085 02:31:49,360 --> 02:31:51,830 මම කරපු වරද හරිගස්සන්න ඕන මමමයි. 2086 02:31:58,210 --> 02:31:59,320 මට කුෂ්බුව පෙන්නන්න සර්. 2087 02:31:59,730 --> 02:32:00,860 ඔයා කියන ඕන දෙයක් කරන්නම්. 2088 02:32:02,620 --> 02:32:04,240 මේ මිනිහා, නීරජ් ඔක්කොම එකයි. 2089 02:32:06,510 --> 02:32:06,930 හිටපන්. 2090 02:32:08,230 --> 02:32:11,180 එයා නීරජ්ව අත්අඩංගුවට ගන්නෙ නැහැ. හොඳට රවට්ටන්නවා. 2091 02:32:11,350 --> 02:32:12,390 දේවා මාව විශ්වාස කරපන්. 2092 02:32:15,830 --> 02:32:17,020 මාව මැරුවත් කමක් නැහැ. 2093 02:32:17,600 --> 02:32:19,590 කුෂ්බුව මෙයාලගෙන් දුරකට අරගෙන යන්න ඕන. 2094 02:32:24,690 --> 02:32:25,490 මම එන්නම් සර්. 2095 02:32:26,900 --> 02:32:28,470 ටීවි එක* ඉස්සරහ සල්ලි එයාලට දෙන්න. (සජීවි විකාශය) 2096 02:32:30,610 --> 02:32:32,200 මට කුෂ්බුව විතරක් පෙන්නන්න. 2097 02:32:43,520 --> 02:32:44,080 OTP එක, සර්. 2098 02:32:49,130 --> 02:32:50,510 ෆෝන් එක ඔන් වුණා සර්. ලොකේෂන් එක බැන්ඩ්‍රා. 2099 02:32:55,510 --> 02:32:57,290 ස්තූතියි! 2100 02:33:03,490 --> 02:33:04,050 කුෂ්බු. 2101 02:33:04,550 --> 02:33:06,320 එයා කෑම කාමරයේ. මෙයා ඔයාව එක්කගෙන යාවි. 2102 02:33:06,340 --> 02:33:07,670 හරි මැඩම්. 2103 02:33:07,810 --> 02:33:08,590 ස්තූතියි! - එන්න සර්. 2104 02:33:13,510 --> 02:33:14,150 අතන. 2105 02:33:19,700 --> 02:33:20,430 කුෂ්බු! 2106 02:33:21,980 --> 02:33:22,630 දේවා! 2107 02:33:41,660 --> 02:33:42,420 රාජා පුතා. 2108 02:33:43,160 --> 02:33:44,200 මෙහෙට ඇවිත් දවස් දහයක් වෙනවා. 2109 02:33:47,260 --> 02:33:48,650 මැඩම්, මැඩම්... 2110 02:33:52,930 --> 02:33:54,510 පරිස්සමට ඉන්න. මම ආපහු එන්නම්. 2111 02:33:54,670 --> 02:33:55,790 පරෙස්සමින් ඉන්න. මාත් එක්ක එන්න. 2112 02:34:09,300 --> 02:34:09,840 දේවා එන්න. 2113 02:34:15,130 --> 02:34:16,680 කුෂ්බු! 2114 02:34:17,250 --> 02:34:17,980 කුෂ්බු! 2115 02:34:21,670 --> 02:34:23,150 කුෂ්බු! 2116 02:34:26,140 --> 02:34:27,400 අපි පොලිසියෙන්. සැහැල්ලු වෙන්න. 2117 02:34:28,130 --> 02:34:28,800 දේවාව හොයනවා. 2118 02:34:31,320 --> 02:34:31,940 බය වෙන්න එපා. 2119 02:34:38,810 --> 02:34:39,590 ෂර්ට් එක ගලවන්න. 2120 02:34:51,480 --> 02:34:51,960 මැඩම්. 2121 02:34:52,670 --> 02:34:54,280 මැඩම්. මැඩම්. කුෂ්බු කොහේද? 2122 02:34:54,400 --> 02:34:55,640 රොබෝ මෙහෙට ආවා. 2123 02:34:56,210 --> 02:34:57,190 අර වැසිකිළියේ. 2124 02:34:57,670 --> 02:34:58,490 හැමතැනකම බලන්න! 2125 02:35:02,310 --> 02:35:03,650 ඒකි මේ කොහේ හරි හැංගිලා ඇති. 2126 02:35:06,480 --> 02:35:07,260 කොහේද මේකි? 2127 02:35:13,780 --> 02:35:15,040 වරෙල්ලා! යමු! 2128 02:35:15,360 --> 02:35:16,420 එලියෙ මොකද වෙන්නෙ බලන්න. 2129 02:35:30,330 --> 02:35:33,560 මගේ හදවත ගින්නක් සේ දැවෙනවා... 2130 02:36:08,440 --> 02:36:09,470 දේවා ඉක්මනට එක්කගෙන යන්න. 2131 02:36:23,220 --> 02:36:23,940 එන්න! එන්න! 2132 02:36:25,637 --> 02:36:27,077 එන්න, එන්න. - එන්න. 2133 02:36:28,395 --> 02:36:29,162 ඉක්මන් කරන්න. 2134 02:37:02,650 --> 02:37:03,330 රාජා පුතා. 2135 02:37:03,370 --> 02:37:05,430 කුෂ්බු මොකද වුණේ? 2136 02:37:12,770 --> 02:37:15,440 මැඩම්! අද දවස කවද්ද? 2137 02:37:16,720 --> 02:37:18,300 අඟහරුවාදා. 2138 02:38:39,800 --> 02:38:40,440 දීපක් සර්! 2139 02:38:43,640 --> 02:38:44,470 දීපක් සර්! 2140 02:38:50,660 --> 02:38:52,030 දීපක් සර්! දීපක් සර්! 2141 02:38:58,520 --> 02:38:59,920 දීපක් සර්! - දේවා! 2142 02:39:00,480 --> 02:39:02,300 දොර අරින්න සර්! 2143 02:39:02,720 --> 02:39:03,260 දේවා! දේවා...කුෂ්බු... 2144 02:39:05,250 --> 02:39:08,160 දීපක් සර් දොර අරින්න! මට ඇතුලට එන්න දෙන්න! 2145 02:39:12,610 --> 02:39:13,170 දේවා! 2146 02:39:16,430 --> 02:39:17,810 මමත් ඔයාගේ උප්පිලි අයියා තමයි. 2147 02:39:28,020 --> 02:39:28,590 දීපක් සර්! 2148 02:40:37,050 --> 02:40:38,620 අපි දෙන්නටම අම්මා නැහැ. 2149 02:40:39,229 --> 02:40:43,046 ♪ අඩුපාඩුවක් නැහැ ඔයා යන්න කරත්තයක නැගැලා ♪ 2150 02:40:44,780 --> 02:40:47,986 ♪ අන්නපූර්ණි කන්න අහර ලබා දෙයි♪ - දේවා, කෝ දෙන්න. 2151 02:40:48,010 --> 02:40:52,240 ♪ ගංගම්මා මෑණියන් ඔයාගේ තිබහ නිවයි ♪ 2152 02:40:52,670 --> 02:40:57,928 ♪ ශිව උත්තමයන් ඔබව ඇසක් මෙන් රකීවි ♪ 2153 02:40:58,140 --> 02:41:00,080 පුංචි දරුවෙකුට අම්මව නැති කළා. 2154 02:41:00,990 --> 02:41:02,860 දෙවියෝ නැහැ දේවා. හැබෑවටම නැහැ. 2155 02:41:03,360 --> 02:41:06,830 එහෙම හිටියත් එයාලා හොඳ අය නෙවෙයි. ගොඩාක් නරක අය. 2156 02:41:09,310 --> 02:41:10,380 දෙවියෝ ඉන්නවා මැඩම්. 2157 02:41:12,960 --> 02:41:14,140 කාට හරි දුකක් කරදරයක් නම්... 2158 02:41:15,240 --> 02:41:17,120 යහපත් මිනිසුන්ගේ අත තමන්ගේ අත බවට හරවනවලු. 2159 02:41:18,230 --> 02:41:19,270 මගේ සීයා එහෙම කියනවා. 2160 02:41:22,160 --> 02:41:23,730 ඔයාගේ අතත් දෙවියන්ගෙ අතක් මැඩම්. 2161 02:41:30,050 --> 02:41:32,270 ලේ දරුවා අරගෙන කොහේ දුවන්නද? 2162 02:41:33,380 --> 02:41:35,040 තව කී දවසක් දුව දුවා ඉන්නද? 2163 02:41:36,350 --> 02:41:38,010 අපි දුව දුව ඉන්නෙ මොකටද මැඩම්? 2164 02:41:39,460 --> 02:41:43,200 දුවන්නෙ මොකටද? මැරෙන්න ඕන මොකටද? එහෙම ඇහුවම මම මොනවා කියන්නද? 2165 02:41:43,810 --> 02:41:44,450 ඒවා එහෙම තමයි. 2166 02:41:45,730 --> 02:41:48,190 එහෙමයි කියන්නෙ? මට පිළිගන්න බැහැ මැඩම්. 2167 02:41:49,740 --> 02:41:50,260 පුළුවන්. 2168 02:41:51,150 --> 02:41:52,140 එයාලට පුළුවන්. 2169 02:41:52,690 --> 02:41:53,610 අපිටයි බැරි. 2170 02:41:54,510 --> 02:41:56,990 සල්ලි, බලය, උසාවිය හැමදෙයක්ම එයාලගේ අතේ තියෙන්නෙ. 2171 02:41:57,890 --> 02:41:59,250 මේ ලෝකේ පුරාම ඉන්නෙ එයාලා. 2172 02:42:05,340 --> 02:42:07,060 මේ ලෝකය එයාලගේ විතරක්ම නෙවෙයි, මැඩම්. 2173 02:42:09,030 --> 02:42:10,070 මගේ ලෝකයත් මේකම තමයි. 2174 02:42:12,150 --> 02:42:14,870 ඔයා කියන සල්ලි, පොලිසිය මොනවත්ම එයාලට නැති වේවි. 2175 02:42:17,360 --> 02:42:18,000 මම බලාගන්නම්. 2176 02:42:19,260 --> 02:42:19,830 ඒ කියන්නෙ? 2177 02:43:06,630 --> 02:43:07,780 අද උණුසුම් පුවත! 2178 02:43:08,410 --> 02:43:13,720 යම් පුද්ගලයෙකු රුපියල් කෝටි ගණනක මුදල් නීරජ් මිත්‍රාගේ නිවස ඉදිරිපිට දමා ගොස් තිබෙනවා. 2179 02:43:13,950 --> 02:43:16,900 නමුත් ඒ කවුරුන්ද කියා තවම සොයාගෙන නොමැත. 2180 02:43:18,260 --> 02:43:22,250 ව්‍යාපාරික ප්‍රකෝටිපති නීරාජ්ගේ නිවස ඉදිරිපිට විශාල මුදල් කන්දරාවක් තිබේ. 2181 02:43:25,150 --> 02:43:26,490 අනාථ ආශ්‍රමයේ ගින්නක් ඇති කළා. 2182 02:43:26,790 --> 02:43:28,840 දැන් සල්ලි! මෙහේ මොනවද සිද්ධ වෙන්නෙ? 2183 02:43:29,480 --> 02:43:31,330 ඒ තරම් කලබල වෙන්න එපා සිද්ධප්පා මහත්තයෝ. 2184 02:43:31,530 --> 02:43:33,370 මොකක්ද? කලබල වෙන්න එපා? 2185 02:43:34,290 --> 02:43:36,060 අපිව ටිකෙන් ටික ගිලෙමින් ඉන්නෙ 2186 02:43:36,680 --> 02:43:37,140 සර්... 2187 02:43:38,780 --> 02:43:41,510 හරි, ඔයාගේ ගෙදර ඉස්සරහ සල්ලි ගෙනත් දැම්මෙ කවුද? 2188 02:43:41,970 --> 02:43:42,750 ගෙනත් දැම්මෙ මොකටද? 2189 02:43:43,030 --> 02:43:44,430 ඒවා මම බලාගන්නම්. 2190 02:43:45,260 --> 02:43:46,650 ඔයා කරදර වෙන්න එපා. 2191 02:43:47,150 --> 02:43:48,191 හැමදෙයක්ම මම බලාගන්නම්. 2192 02:43:48,363 --> 02:43:49,287 තමුන් තමයි බලාගන්න ඕන! 2193 02:43:49,870 --> 02:43:51,390 නීරජ් තමුන් විතරමයි බලාගන්න ඕන! 2194 02:43:52,170 --> 02:43:54,440 මේක සාගර මන්දන් සම්බන්ධ කාරණාවක් නම්... 2195 02:43:56,030 --> 02:44:00,130 මට හෝ මගේ ඇමතිලාට, අපේ රජයට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. 2196 02:44:00,670 --> 02:44:02,050 මොනවා හරි වුණොත්... 2197 02:44:02,980 --> 02:44:07,130 තමුන් අපිව රවට්ටලා තෙල් කැනීම් ළිඳ ගත්තා කියලා නිවේදනය කරනවා. 2198 02:44:07,720 --> 02:44:09,730 තමුන්ගේ කට අරින්න වත් අවස්ථාවක් දෙන්නෙ නැහැ. 2199 02:44:20,020 --> 02:44:23,620 නීරජ් මිත්‍රා, ඇමති සිද්ධප්පා, MP සීතාරාමන් 2200 02:44:23,880 --> 02:44:28,320 ආණ්ඩු පක්ෂය, විපක්ෂය, හැමෝම මේ රට කොල්ල කනවා. 2201 02:44:28,930 --> 02:44:30,790 අධිකරණය මේ වීඩියෝව සාක්ෂියක් විදියට පිළිගන්න ඕන. 2202 02:44:31,310 --> 02:44:32,520 මාධ්‍යයත් සහයෝගය දක්වන්න ඕන. 2203 02:44:32,550 --> 02:44:35,570 කෙනෙක් සික්‍යුරුටිට මේ පෙන් එක දීලා ගිහින්. 2204 02:44:53,650 --> 02:44:55,410 අපි මේ උපද්‍රවයෙන් ගැලවුණොත්... 2205 02:44:56,540 --> 02:44:58,770 බාලාජිට දියමන්ති වලින් ඔටුන්නක් හදනවා. 2206 02:45:06,340 --> 02:45:07,230 හෙලෝ දීපක්! 2207 02:45:07,680 --> 02:45:08,510 නීරජ් සර්! 2208 02:45:08,790 --> 02:45:10,190 උඹට මොනවද ඕන දේවා? 2209 02:45:11,150 --> 02:45:12,720 මගේ නමත් මතක තියනවද සර්? 2210 02:45:13,030 --> 02:45:14,580 උඹ අමතක වෙලා යන එකෙක්ද? 2211 02:45:15,290 --> 02:45:16,290 ස්පීකර් දාන්න. 2212 02:45:16,700 --> 02:45:18,195 මොකද සර්, මොනවද කරන්නෙ? 2213 02:45:18,500 --> 02:45:20,197 මම ඉන්න තැන හොයාගන්න හදනවද? 2214 02:45:20,680 --> 02:45:22,181 ඔයාට මාව අල්ලගන්න බැහැ සර්. 2215 02:45:22,326 --> 02:45:23,780 මම ෆෝන් එක ඕෆ් කරලා වෙන තැනකට යනවා. 2216 02:45:24,150 --> 02:45:24,840 සුපිරියි බන්. 2217 02:45:26,290 --> 02:45:27,660 හැංගි මුත්තන් සෙල්ලමද? 2218 02:45:28,000 --> 02:45:29,500 උඹට තව මොනවද ඕන? 2219 02:45:29,990 --> 02:45:31,150 මට මොනවත් එපා සර්. 2220 02:45:31,490 --> 02:45:33,300 ඔයාට උවමනා මොනවද කියන්න. දෙන්නම්. 2221 02:45:33,450 --> 02:45:35,080 දීපක් සර් දුන්න ඔක්කොම දෙන්නම්. 2222 02:45:35,740 --> 02:45:36,920 දීපක් උඹට මොනවද දුන්නෙ? 2223 02:45:37,210 --> 02:45:39,550 මම ඔයාට දුන්නනේ. ටීවි එකේ දැක්කෙ නැද්ද? 2224 02:45:43,770 --> 02:45:46,480 දේවා ඔයාට ඕන මොනවද කියන්න. 2225 02:45:48,590 --> 02:45:49,460 ඔයා කවුද සර්? 2226 02:45:50,180 --> 02:45:51,200 මම නීරජ්ගේ තාත්තා. 2227 02:45:51,630 --> 02:45:54,230 සර්, පුතාව මේ විදියට හදාගත්තෙ ඇයි? 2228 02:45:55,000 --> 02:45:56,790 මුහුද හැමෝටම අයිතියි නේද? 2229 02:45:56,830 --> 02:45:58,980 එතකොට ඒකේ තියෙන තෙල් හැමෝටම අයිතියි. 2230 02:45:59,330 --> 02:46:01,020 එයා තනියම ඔක්කොම හොරකම් කරනවා. 2231 02:46:01,820 --> 02:46:05,070 වේලක් කන්න දුන්නම වඳින අපි වගේ අයව මරලා දැම්මා, සර්. 2232 02:46:05,940 --> 02:46:07,350 දේවා කට වහන්න. 2233 02:46:07,850 --> 02:46:08,630 මොනවද ඕන? 2234 02:46:08,860 --> 02:46:10,160 ඔයාට තමයි ඕන, සර්. 2235 02:46:10,420 --> 02:46:12,850 ඔව් යකෝ. මට ඕන. 2236 02:46:13,520 --> 02:46:14,900 දීපක් දුන්න දේවල් ඕන. 2237 02:46:16,420 --> 02:46:18,750 මම මොනවද කරන්න ඕන? කියන්න. 2238 02:46:24,860 --> 02:46:26,380 දවසක් හිඟාකන්න කියන්න සර්. 2239 02:46:28,170 --> 02:46:30,630 ඔයාගේ පුතාට දවසක් හිඟාකන්න කියන්න සර්. 2240 02:46:31,870 --> 02:46:32,820 උඹ මොනවද කියවන්නෙ? 2241 02:46:33,230 --> 02:46:34,710 ඔයා තමයි ගොඩක් දේවල් කිව්වෙ. 2242 02:46:36,710 --> 02:46:39,150 හිඟන්නන්ට වඩා බල්ලෝ වටිනවා කියලා තියනවා. 2243 02:46:39,550 --> 02:46:41,530 අපිව මරලා දාන එක හොඳයි කියලා තියනවා. 2244 02:46:42,100 --> 02:46:42,980 දීපක් සර් මට කිව්වා. 2245 02:46:43,940 --> 02:46:46,190 අපි හැමෝම මැරුවම හොඳයි කියලා කිව්වා නේද? 2246 02:46:46,790 --> 02:46:47,370 දේවා. 2247 02:46:48,000 --> 02:46:50,120 ඔයාට උවමනා ඕන දෙයක් දෙන්නම්. 2248 02:46:50,890 --> 02:46:51,570 කරුණාකරලා! 2249 02:46:52,460 --> 02:46:53,890 ජීවත්වෙන්න ඕන ඔයා විතරයිද සර්? 2250 02:46:54,730 --> 02:46:56,000 අපි ජීවත්වෙන්න හොඳ නැද්ද? 2251 02:46:56,710 --> 02:46:58,850 ජීවත් වෙන්න කියන්න සර්... 2252 02:46:59,010 --> 02:47:00,260 ඔයාගේ පුතාට දවසක් හිඟා කකා ජීවත් වෙන්න කියන්න. 2253 02:47:00,940 --> 02:47:01,950 දේවා කරුණාකරලා! 2254 02:47:02,630 --> 02:47:04,180 කරුණාකරලා! - අන්න එහෙම තමයි. 2255 02:47:04,430 --> 02:47:05,580 අන්න එහෙම හිඟාකන්න කියන්න. 2256 02:47:07,820 --> 02:47:09,850 ඔයා සීතාරාමන්ව මැරුව නේද? 2257 02:47:09,900 --> 02:47:12,240 එයාගේ එකවුන්ට් එකට ටීවි එක ඉස්සරහ ඔක්කොම සල්ලි දානවා. 2258 02:47:12,400 --> 02:47:13,400 ඊට පස්සෙ හිරබත් කන්න වෙන්නෙ. 2259 02:47:20,770 --> 02:47:22,630 මේ හිඟන්නන්ට ලිපින තියෙනවද! 2260 02:47:23,670 --> 02:47:24,970 එයාව හොයාගෙන්නෙ කොහොමද? 2261 02:47:36,850 --> 02:47:38,180 ඒකට තමයි හිඟාකන්න යන්නෙ. 2262 02:47:39,890 --> 02:47:43,410 ඌ කිව්වා වගේ පැය විසි හතරක් හිඟා කෑවම... 2263 02:47:45,010 --> 02:47:46,580 අපි ඌව කොහේදි හරි ඉන්න තැන දැනගමු. 2264 02:47:47,450 --> 02:47:48,530 ඊට පස්සෙ ඌව හොයාගමු. 2265 02:47:49,590 --> 02:47:52,130 ඌව අල්ලගත්ත ගමන්ම! 2266 02:48:13,500 --> 02:48:14,730 මට දේවා පණපිටින් ඕන. 2267 02:48:59,600 --> 02:49:00,800 හෙලෝ? - හිඟාකන්න සර්. 2268 02:49:01,240 --> 02:49:02,820 අම්මා, අම්මා... කියන්න. 2269 02:49:03,200 --> 02:49:04,410 ඊට පස්සෙදි තමයි සල්ලි දාන්නෙ. 2270 02:49:04,890 --> 02:49:06,520 හිඟා කන්නෙ නැතුව වාඩිවෙලා හිටියම හරිද? 2271 02:49:09,480 --> 02:49:13,110 මගේය මගේය මගේය මේ ලෝකයම 2272 02:49:14,050 --> 02:49:15,320 දේවා මේ ළඟ කොහේ හරි ඉන්නවා. 2273 02:49:15,870 --> 02:49:19,070 දේවා මෙහේ ඉන්නවා. හොයන්න. - ♪ හිස් බඩ, ඉරුණු සෙරෙප්පු, පරණ බත්, දුප්පත්කම මගේය ♪ 2274 02:49:19,101 --> 02:49:22,322 ♪ රාත්‍රී හඳ, ණයට ගත් අහර, පාර අයිනේ නින්ද මගේය ♪ 2275 02:49:22,347 --> 02:49:25,263 ♪ ජීවත්වීමේ සිහිනය, සිහිනයේ සබඳතාව, වසන්ත කාලයක ආශාව මගේය ♪ 2276 02:49:25,280 --> 02:49:28,820 ♪ මගේය මගේය මගේය මේ ලෝකයම ♪ 2277 02:49:35,640 --> 02:49:38,580 එකම තැනට වෙලා හිඟා කෑවම ලැබෙන්නෙ මොනවද, සර්? 2278 02:49:39,330 --> 02:49:40,290 නැගිටලා යන්න සර්. 2279 02:49:40,650 --> 02:49:42,180 ඇවිදලා කීප තැනකට යන්න. 2280 02:49:57,630 --> 02:50:00,790 ♪ මගේය මගේය මගේය මේ ලෝකයම ♪ 2281 02:50:04,034 --> 02:50:07,233 ♪ # ♪ 2282 02:50:07,258 --> 02:50:10,435 ♪ # ♪ 2283 02:50:10,460 --> 02:50:13,570 ♪ රැය මගේය, දහවල මගේය, උදාවන උදෑසනත් මගේය ♪ 2284 02:50:13,610 --> 02:50:16,820 ♪ මගේය මගේය මගේය මේ ලෝකයම ♪ 2285 02:51:14,940 --> 02:51:17,800 නැගිටිනවා! නැගිටිනවා! මෙතනින් යනවා! 2286 02:51:18,090 --> 02:51:19,694 උඹ කවුද? පලයන්! 2287 02:51:19,718 --> 02:51:21,240 නැගිටලා පලයන්! 2288 02:51:22,060 --> 02:51:23,900 උඹට ඇහුනෙ නැද්ද? 2289 02:51:24,180 --> 02:51:25,870 ඉක්මන් කරලා පලයන්! යන්න කිව්වම! 2290 02:51:25,894 --> 02:51:26,850 දිගටම පලයන්! 2291 02:51:43,570 --> 02:51:44,320 දේවා! 2292 02:51:45,190 --> 02:51:48,380 ♪ කාලය මා සමඟ එනවා, කැළෑ බලය මගේ හදවත සමඟ එනවා ♪ - ඌව අල්ලගන්න! 2293 02:51:48,408 --> 02:51:51,571 ♪ කාලය මා සමඟ එනවා, කැළෑ බලය මගේ හදවත සමඟ එනවා ♪ 2294 02:51:51,590 --> 02:51:54,770 ♪ හෙට ගිනි ජාලාව උඹේ මාළිගය ගිනිබත් කරාවි ♪ 2295 02:51:54,810 --> 02:51:57,950 ♪ හෙට ගිනි ජාලාව උඹේ මාළිගය ගිනිබත් කරාවි ♪ 2296 02:52:32,890 --> 02:52:34,980 හිඟාකන එක කොච්චර අමාරුයිද කියලා දැන් තේරෙනවද සර්? 2297 02:52:36,830 --> 02:52:38,280 අපේ ජීවිතය ගොඩක් පොඩියි සර්. 2298 02:52:38,590 --> 02:52:39,950 දීපක් දුන්න දේවල් දෙන්න. 2299 02:52:42,600 --> 02:52:43,980 උඹ කිව්ව දේවල් මම කරා. 2300 02:52:44,640 --> 02:52:46,680 දීපක් දුන්න සාක්ෂි මට දෙන්න. 2301 02:52:49,170 --> 02:52:50,950 ඔයා කරන්න ඕන තවත් දෙයක් තියෙනවා සර්. 2302 02:52:52,180 --> 02:52:53,980 ඒකත් කරන්න. මම දෙන්නම්. 2303 02:52:55,020 --> 02:52:55,750 මොකක්ද? 2304 02:53:14,000 --> 02:53:14,710 බලන්න සර්. 2305 02:53:15,540 --> 02:53:16,430 කුෂ්බුගෙ දරුවා. 2306 02:53:19,140 --> 02:53:21,370 එයා ගර්භණීයි කියලා දැන දැනත් මරුවා නේද? 2307 02:53:21,620 --> 02:53:23,820 එයාගේ දරුවා. මෙයාට අම්මව ඕන. 2308 02:53:25,330 --> 02:53:26,700 මැරුණ කෙනෙක් ආපහු එන්නෙ කොහොමද? 2309 02:53:27,580 --> 02:53:28,170 මැරුණෙ නැහැ. 2310 02:53:30,280 --> 02:53:31,240 ඔයා මරලා දැම්මා. 2311 02:53:34,360 --> 02:53:36,860 වෙන ඕනම දෙයක් ඉල්ලපන්. මම දෙන්නම්. 2312 02:53:38,320 --> 02:53:40,780 මේ මුළු ලෝකයම උඹේ දෙපතුල් ළඟ තියන්නම්. 2313 02:53:46,250 --> 02:53:47,110 බඩගින්නෙ අඬනවා. 2314 02:53:47,970 --> 02:53:49,940 මවු කිරි ඕන. අරගෙන එන්න. 2315 02:53:50,580 --> 02:53:51,540 මවු කිරි? 2316 02:53:53,050 --> 02:53:54,320 එයා පණපිටින් හිටියා නම් මොකද කරන්නෙ? 2317 02:53:56,680 --> 02:54:00,010 මෙයාව පෙන්නලා, හිඟා කාලා, බඩගින්නෙ මැරිලා ඇති. 2318 02:54:01,540 --> 02:54:04,670 බඩගින්නෙ මෙයාත් මැරිලා ඇති. එච්චරයි. 2319 02:54:05,460 --> 02:54:06,710 ඔයා වෙනස් වෙන්නෙ නැහැ සර්. 2320 02:54:07,550 --> 02:54:08,290 ඔයා වෙනස් වෙන්නෙ නැහැ. 2321 02:54:09,080 --> 02:54:11,960 දවසක් හරි හිඟා කෑවොත් අපේ තත්වය තේරෙයි කියලා හිතුවා. 2322 02:54:12,860 --> 02:54:13,940 ඔයා වෙනස් වෙන්නෙ නැහැ. 2323 02:54:15,660 --> 02:54:17,470 මොකද බන්? නීති කතා කියනවද? 2324 02:54:22,450 --> 02:54:23,770 රාජා! 2325 02:54:29,700 --> 02:54:30,830 දේවා... රාජා... 2326 02:54:32,660 --> 02:54:33,220 කොහේද යකෝ? 2327 02:54:38,190 --> 02:54:39,010 රාජා! 2328 02:54:45,540 --> 02:54:46,180 රාජා... රාජා.. 2329 02:54:52,700 --> 02:54:54,070 සාක්ෂි තියෙන්නෙ කොහේද? 2330 02:54:54,160 --> 02:54:57,080 කිව්වෙ නැත්නම් හැමෝම මරනවා! 2331 02:54:58,720 --> 02:54:59,350 රාජා. 2332 02:54:59,650 --> 02:55:00,250 කියපන්! 2333 02:55:06,270 --> 02:55:08,670 දේවා. රාජාට මොනවත් වුණේ නැහැ. 2334 02:55:45,070 --> 02:55:48,520 ♪ අට දිශාවම ඔබට විරුද්ධ වුණත් ♪ 2335 02:55:49,870 --> 02:55:53,390 ♪ හෙණ කඩාගෙන වැටුණත් ♪ 2336 02:55:58,820 --> 02:56:06,270 ♪ කිසි උපද්‍රවයක් ළඟා වෙන්නෙ නැහැ ♪ ♪ මේක අම්මාගේ ආශිර්වාදය මගේ පුතේ ♪ 2337 02:56:19,640 --> 02:56:22,910 මැඩම්, මම එයාව මැරුවා. 2338 02:56:37,110 --> 02:56:38,830 ඔයාගේ අතත් දෙවියන්ගෙ අතක් දේවා. 2339 02:56:42,060 --> 02:56:45,350 මෙයා ජීවත් වෙන්න නම් එයා මැරෙන්න ඕන. 2340 02:56:55,010 --> 02:56:56,950 සල්ලි, නම්බුව මොනවත් අපිට ඕන නැහැ බන්. 2341 02:56:57,940 --> 02:56:59,480 ජීවිතය ගත කරන්න විතරයි ජීවත් වෙන්න ඕන, මැඩම්. හරිද? 2342 02:57:08,735 --> 02:57:13,618 ♪ අඩිය තබා ඉදිරියට යන්න රජෙක් වගේ ♪ 2343 02:57:26,030 --> 02:57:28,150 තෙල් කියුබික් ටොන් ත්‍රිලියන 14ක්. 2344 02:57:30,330 --> 02:57:35,520 කෝටි ලක්ෂයක් මෙහෙම දුන්නොත් තෙල් නිධිය සම්පූර්ණයෙන්ම දෙනවා. 2345 02:57:39,750 --> 02:57:40,490 සීයේ! 2346 02:57:41,430 --> 02:57:42,180 සීයේ! 2347 02:57:43,310 --> 02:57:43,940 සීයේ! 2348 02:57:47,340 --> 02:57:47,960 දේවා! 2349 02:57:49,307 --> 02:57:49,620 මෙහෙට එන්න. උඹ ආවද? දරුවා කවුද? ගොඩාක් ලස්සනයි. නමක් දැම්මද? ඔව්, රාජා. රාජා! එසේ මෙසේ රාජා කෙනෙක් නෙවෙයි. කෝටි 10,000කට රජෙක්. කුබේරා. කුබේරා. 258649

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.