All language subtitles for Falcon Crest s02e11 United We Stand

Mrs. Perot.

Hello, Richard.

You may call me Jacqueline.

When are you going to tell Lance the
baby's mine?

You know I can't do that.

I work alone.

All I want is a promise that no harm
will come to my son.

I also don't make promises I can't keep.
And I must tell you, Angela, you may

not win this one. Well, you just better
hope I do.

Because we're in this together.

I'm depending upon your support at that
board meeting. And if you don't get it,

what then?

Will you put a bomb in my car, too?

Thank you.

Chase knows everything.

And now Jacqueline is coming.

How could you let that happen? Chase got
hold of some very private records.

Now, how could I anticipate that?

I pay you to anticipate things.

And to handle your legal affairs,
Angela.

And I'm telling you, we must back off
this attempt to take over the new globe.

Chase Gioberti does not intimidate me.

It's not Chase that I'm worried about.
It's this.

Well... Let him sue me. I'm not talking
about lawsuits.

I'm talking about prison.

That's what you're risking.

Risk is what it's all about.

All of Falcon Crest was built on the
courage to take chances.

Is it really worth it?

That newspaper belongs to my children,
not to Douglas Channing's illegitimate

son. You're letting a vendetta blind you
to reality.

The reality is that Chase will vote with
us when the chips are down because he

doesn't trust Richard any more than I
do.

That's true.

And Kenderson's brokerage in our back
pocket, he won't have a chance to

two million shares.

You'd actually use the information we
dug up on Kenderson?

Yes.

And anything else I can find because I
want that newspaper.

Then I must tell you, Angela, as your
lawyer and as your friend, you may

not win this one.

Well, you just better hope I do.

Because we're in this together.

I'll see you this afternoon.

That's fine.

This just arrived from Melissa.

What is it?

It's from Richard Channing.

On the birth and good health of your
child Joseph, best regards, Richard.

Any gift from Richard Channing does not
belong at Falcon Crest.

Give it away, Charlie.

It's Matt.

Daryl! Hi, Maggie G. Bertie.

I've had a terrible time getting through
to you.

Yeah, I've been taking a lot of
meetings.

You know how it goes.

Sure, I just... I just wondered if you'd
spoken to anybody at the studio about

the script yet.

Well, of course I have. It's practically
all I talk about.

I haven't had any response yet, though,
you see.

These things take time. I see.

Well, I guess I should just wait to hear
from you then, huh?

Well, frankly, Maggie, I think it'd be a
good idea if we put a little distance

between us.

Maggie, the guest room looks great. You
sound upset.

No, I'm not upset. I'm just wiser.

Uh... Hi.

I, uh, still think you're something
special.

Yeah, well, um, I certainly think the
script is much improved.

Why are you being so evasive?

Well, uh, so you'll just call me when
you hear something then.

Of course I will.

Goodbye, Maggie.

Bye.

Uh, Daryl Clayton.

I gather.

Problems?

Uh, usual creative differences.

Morning, Vicki.

Can I give you a hand with this? No,
thanks, Nick. I'll be fine.

Never got a chance to talk to you after
the 10K.

You were kind of busy with your wife.

She seems very nice.

Oh, yeah. Sheila's okay.

I was surprised she came to the race.

I didn't think she was such a big fan of
your running.

Listen, there's a great 10K coming up in
San Francisco in a couple of weeks. How

come you two never had children?

Children? I don't know. Listen.

I don't want to talk about me.

We're going to have to put together a
training schedule if we're going to

that Golden Gate Park race.

You better check with your wife first.

Good morning, Chase.

Angela. Lance.

Chase.

Cole, it's good to have you here.

Thanks. May I speak to you for a moment?
Sure, what is it?

Lance.

Oh, uh...

Let's go check out the Pinot Blanc.

Will you finish this up later? Yeah,
I'll take care of it.

I spoke to Fred Tanner down at the
accounting office.

He says that Mr. Stern from Los Angeles
was down there with your written

authorization to open the Falcon Crest
books.

Tom Stern is the outside auditor I
hired.

Those records are not public property.

That's right. They belong to you and me
jointly.

Well, I don't know what you think you're
going to accomplish with all of this.

Well, I wouldn't want to make any
unfounded accusations.

I'm just trying to get some facts
straight. You're on a witch hunt.

There's nothing wrong with our financial
records.

Then you don't have anything to worry
about.

I know you've had some experience over
the Demery place, but if you have any

questions, just ask.

Well, this is a much bigger operation.

I'm not sure where I'll fit in. With me,
we'll make a great team.

I was hoping to work with Paul Espinosa.

Well, Paul's just the foreman. I'm the
general operations manager. Yeah, I know

you are, but I don't want to start
learning the management ropes until I've

mastered everything else. Don't worry
about that. You'll pick it up as you go.

The most important thing is sticking
together. Come on, Lance. Cut the act.

You don't want to work with me anymore
than I want to work with you.

This is no act, Cole.

Falcon Crest is going to be ours someday
if we start pulling together.

Lance, where have you been?

We're supposed to take Joseph to his
pediatrician this morning.

Hi, Melissa.

Well, I'm sorry, sweetheart. I just
plain forgot.

Can't Charlie take you?

Joseph is supposed to be there in less
than an hour with both his parents.

Okay, I'll get the car.

Would you mind, Cole? We've laid off
some of the maintenance staff and the

really needs to be kept up.

I'll leave.

Is there something wrong with Joseph?

No, just a checkup.

Melissa, when are you going to tell
Lance the baby's mine?

You know I can't do that.

Whoa. Richard?

Well, what a pleasant surprise.

What brings you two into San Francisco?

This.

According to the bylaws of the Globe,
any attempt to elect a new board of

directors must be filed with the
publisher at least 72 hours in advance.

I wanted to deliver it personally.

We'll be taking control of the new Globe
at the board meeting on Friday.

Good night.

That boardman's only four days away.
What are you going to do?

Nothing.

Absolutely nothing.

With the two million share stock issue
coming out this Thursday, they don't

stand a chance.

Ah, Jacqueline.

Bonsoir.

You're looking good.

Oh, I will look and feel better after a
good night's rest.

Well, I'll take these upstairs for you
then. Oh, just a minute. Open that,

please. Sure.

I brought the information from Zurich,
the transport.

It confirms everything you told me on
the phone.

Thank you very much.

Embezzlement.

Fraud.

International... Banking violations.

Oh, Angela.

Looks like you have enough information
there to send her to prison.

No.

No, Angela... is going to answer to me.

Good morning.

Good morning, honey. Oh, I gotta go.

Bye.

Maggie's been telling me about her
screenplay. I think it's exciting.

It is, isn't it?

Not half as exciting as what I've got
here. This information your mother

makes it more than clear that Angela's
been using Falcon Crest money illegally.

And what do you plan on doing about it?

Oh, plenty. Believe me. But right now
I've got to run over and take a look at

that memorial Richard Channing's
building to his father.

Something wrong?

I'm not sure. I just got a call from
Bergen in the registrar's office. He

he's discovered that one of his
engineers...

has approved startup permits for
construction of a winery on that site.

He can't do that.

That's what I told him.

You want to come along?

Oh, I'd love to.

Mother? No, thank you, dear. I've
already called for my limousine. I have

business to attend to in San Francisco.

Business? We thought you just came to
see us.

I'm considering buying the Tate.

The Tate on Knob Hill?

Well, I don't want to wear out my
welcome here with you, and I've always

a little place.

In San Francisco.

So you're buying a hotel.

Well, for now, let's just say I'm
looking.

Mother, you have always amazed me. And I
guess you always will.

We better go. See you later. Bye -bye.

morning cole good morning i thought you
were helping lance uh he's up in the

office right now well what are you doing
oh i just thought i'd clean some of

these out i admire your initiative but
we hire people to do things like that oh

it's okay i don't mind look i've got
some tests to run on that new chardonnay

you'll excuse me take cole with you well
they're very simple tests mother i

think i can handle it myself i think
it's time you take on an apprentice for

your good

And the good of Falcon Crest.

Why don't you meet me up in the lab?
I'll be up in a little while.

Okay.

I don't think you're being fair to
Lance.

Don't worry, Mom.

I can handle the competition.

Can you?

Cole's got as much to say about this
baby as you do. I don't think this is

of your business.

Can't you see how much he cares?

He'll get over it.

Look, I really have to go. I'm late for
an appointment.

Okay, what do you want me to tell Cole?

Vicki, if there's something to say, I'll
tell him.

Melissa, it's Cole's baby!

Victoria, what was that about?

I think I heard your limousine. That's
business. Wait.

Cole wanted this to be kind of private.

Is that what you want?

Melissa, Lance's wife, she had Cole's
baby.

Yes.

It's so unfair. I mean, Angela thinks
the baby's her great -grandchild.

Do your parents know?

Yes.

Please don't say anything to Cole.

I won't.

Unless he brings it up.

Darling, take a word of advice from
someone who knows.

Let Cole fight his own battles.

But he never says a word.

He will.

When he's ready.

Well, I have to go now.

Tell your parents I'll be home late.

How about bureaucrats got all their
chalices sitting down?

Oh, I wouldn't know about that. I
haven't had much of a chance to sit down

lately. Neil, my wife Maggie. Neil
Adams.

Hi, Mr. Green. Oh, watch out.

You know, there's no place for a lady.

Bye. What's this I hear about a winery
being built here?

News travels fast.

We just got called in this week.

This is supposed to be the Douglas
Channing Memorial Park.

Well, it'll be called the Douglas
Channing Memorial Winery.

Who's building it?

Some outfit called Sansomar.

Sansemo, I never heard of it.

Probably one of Channing's corporate
fronts.

All I know is we got the nod.

Tell me, just how big a project is this
supposed to be?

Oh, pretty substantial.

20 ,000 square feet of winery with
another 15 ,000 in cellars and storage.

This should have come before the board
again before it was approved.

Chase, I only bill them. As far as I
know, all the permits are in order.

be ready to pour the foundation early
part of next week. That quickly?

From what I hear, the sense in my outfit
is talking about buying up all the

grapes it can at twice the going rate.

Twice the going rate?

Yeah, that's what I hear.

Chief, I don't mean to cut this off, but
we're under a lot of pressure.

I can see that.

Thanks. Anytime.

Bye -bye.

What can we do?

The first thing I want to do is pay a
visit to Angela.

What is that, 25?

30. Oh, 30.

Angela?

What is it, Chase?

I've just come from the Douglas Channing
Memorial.

Well, I don't care where you've been.
Can't you see I'm busy?

Are you aware that Richard Channing's
building a winery on that site?

Well, the plans that I saw called for a
memorial marker.

Sure there'll be a marker there right in
front of the winery building.

Are you sure about this?

Yes, I was just there. I talked to the
contractor.

Construction begins this week.

Richard Channing's building a memorial
winery.

Well, now you can understand why I want
you to support me in the fight with him

against the Globe. This has nothing to
do with the Globe, Angela.

Richard's already making offers for next
year's harvest at twice the going rate.

But I would shoot the prices sky high.

Yes. And drive us out of business.

Well, you're on the Board of
Supervisors.

Yes, I'm on the Board of Supervisors.

But it was your man, Costello, who
jammed through approval of this so

memorial over my objection.

I don't know about you.

But I'm going to do everything within my
power to stop Richard and stop that

winery.

Well, I could ask Costello to reconsider
his position.

If you assure me that you're going to
vote Emma's proxy against Richard.

I'm not one of your political puppets,
Angela.

Now, Richard Channing isn't simply
challenging you for the globe.

He's declared war on every winery in
this valley.

He plans to bury us under this memorial.

He's right, you know.

Richard owning a winery could only spell
more trouble.

Falcon Crest has survived stiff
competition for a hundred years.

Nothing Richard can do can threaten me.

Now, what I want is the newspaper.

You'll still need Chase's vote to get
it. I know, I know.

Perhaps Chase doesn't have enough to
worry about yet.

Daryl Clayton.

Angela Channing calling.

Hello, Daryl.

I'm fine, thank you. I was just thinking
about that script that you and Maggie

Girberti were working on.

Well, that's one of the reasons I
called.

I was thinking about picking up an
option on it.

How soon can you come up to the Valley?

Mrs. Perrault.

Hello, Richard.

You may call me Jacqueline.

I hope you don't mind. I took the
liberty of ordering a mousseau.

Well, I am surprised.

A member of the Channing family whose
taste in wine is not limited to the

Tuscany Valley.

You're a vineyardist yourself, if I
remember correctly.

Well, I dabble in it.

Oh, I think you're being far too modest.

I'm told it's one of the largest
operations in France.

And I understand you're trying to buy
the Agretti vineyard.

Let's just say I also like to dabble.

And you also would like to get rid of
Angela Channing and take over Falcon

Crest.

Now, you're overestimating me.

And you have something she wants.

The new globe.

And apparently she has been doing
financial cartwheels to get it.

She and I have had a little...

disagreement over how the paper should
be run.

And now you're going to teach her a
lesson by competing with Falcon Crest?

Just part of the American dream.

Free enterprise.

May I be candid?

Please do.

I would like to see Angela defeated.

I'll even help you win your war.

But I don't want Chase to get caught in
the crossfire.

I work alone.

You can have your independence.

All I want is a promise that no harm
will come to my son.

I also don't make promises I can't keep.

I didn't realize you were such a wine
connoisseur.

Well, even a simple stockbroker has his
indulgences, Mrs. Channing.

Thank you again for the tour of the
winery. It was almost impressive, I must

say. Well, it was a pleasure. It was an
opportunity for us to get to know each

other. Now I can see why Richard was so
eager for you to handle all those

shares. By the way, I think you'll be
happy to know that Wall Street has taken

very keen interest in the new globe.

We don't have any problem at all in
selling those two million shares.

Well, that's nice to hear.

Yeah, except we've really got our hands
full.

Mr. Channing hasn't allowed us much lead
time for issuing the stock.

Why don't you postpone it for a month or
two?

No, that's out of the question.

Besides, I've made a commitment.

I gave Mr. Channing my word to issue
that stock before the board meeting.

Oh, my goodness.

The pressures in your business must be
enormous.

That's an understatement.

The people you work with under pressure
like that must resort to all sorts of

diversions. I mean, as an escape.

Well, people do strange things under
pressure.

Suppose a broker as highly placed as you
were known to have his judgment

clouded.

What would that do to his reputation?

Not to mention the business.

Is there something you're trying to tell
me, Mrs. Channing?

Well, if I were a broker and I had,
shall we say, a drug problem, I would

certainly reconsider issuing those
stocks at this time.

And the commission on this one deal
would not be as important to me as my

future.

Now, I could offer you some tea, Mr.
Kenderson.

But I'm sure you'd like to get back to
the office.

Good day.

How's it going, Cole?

Fine.

Number 11 needs capping.

You're turning into a real winemaker.

Yeah, well, to tell you the truth, Paul
Espinosa showed me the setup.

I'm just giving it a shot.

Paul's a good man. You can learn a lot
from him.

I know I have.

I've already learned a lot myself.

Cole, I have 12 vats that need to be
rinsed and sterilized before tomorrow

morning.

That's okay. Don't worry about it. I'll
get some of the guys to stay over time.

Oh, that's all right.

I'll do it.

I appreciate that.

That's a good attitude.

If you find yourself working late
tonight, you can come in later tomorrow

morning.

You sure?

I mean, I could always use the extra
hour of sleep, but... Don't worry.

I got you covered.

You're doing a great job, Cole.

Look, Dimitri, I know what I said.

But that was before the exchange rate
dropped.

Do you want my copra?

Well, then you'll just have to meet my
price.

Ciao.

Mother.

Where have you been all afternoon?

Putting out the fires Richard Channing
has set.

Why don't you channel your energies
against Angela?

She's the enemy.

Maybe, but with her...

At least you know what she wants and who
you're dealing with. Richard is more

deceptive and more dangerous.

Wouldn't you find it easier to deal with
her if you and Richard joined forces?

Mother, after the ruthless way he
dragged Cole through the front pages of

paper, I'd find that damn near
impossible.

Well, I really believe that he is the
lesser of the two evils at this point.

Why are you defending him?

I am not defending him.

I just want you to remember who your
real adversary is.

If Richard opens that winery and starts
a price war for next year's harvest,

he'll put the rest of us out of
business. He's the adversary.

Oh, Chase.

Try this.

We just opened a new cask. Thank you.

How's the picture going?

Well, I have some meetings with a couple
of big packagers coming up.

But you know how it is. These things
take time.

You certainly polished that script in a
hurry.

Maggie got back from Los Angeles sooner
than I expected.

Yes, the separation from her family was
rough on her.

Well,

she happens to be in love with her
husband, if you know what I mean.

I thought you'd have her undivided
attention by now.

Why are you pushing Maggie on me? Is
there something I should know?

Oh, she's very fond of this screenplay.

And I was hoping that she'd benefit by
your expertise.

I'm not your pawn, Angela.

I thought you really wanted to make a
movie this time.

Well, sure, but I'm not going to ruin a
marriage to do it.

Well, I admire your newfound morality.

But let's be honest.

You need this opportunity.

And with your reputation, my door is the
only one open to you.

Then I'll just have to let it close
behind me.

Sorry I pass on this wonderful
opportunity.

Well, I wonder if you would pass on
this.

It's $10 ,000.

Take it and renew the option on the
script.

What is it?

Send him in.

Kenderson, what are you doing up so
early?

I have been up all night meeting with my
board of directors.

We have a problem.

They've decided to hold off on the stock
issue for another 30 days.

That is out of the question, Kenderson.
I want that stock released tomorrow

morning as we agreed, or I call off the
whole deal.

I did my best. It was the board's
decision.

They felt that the market just couldn't
handle that large a volume of Globe

stock at this time. What do you mean,
they?

You own the firm.

You're not responsible to the board of
directors.

Mr. Channing, I have to answer to my
advisors.

The brokerage business is highly
regulated.

I know how regulated the brokerage
business is.

It's so regulated that I won't be able
to find another underwriter for this

stock issue in time for my own board
meeting.

I certainly wish there was something I
could do.

I hope you're not lying to me,
Henderson.

Because if I find out you backed out of
this deal on your own, you're going to

be the old man sweeping the ticker tape
from the stock exchange floor.

Why would he throw away millions of
dollars in commissions like that?

That's a good question.

What are you going to do about Chase?

If he votes Emma Channing shares with
Angela, she'll have enough to take over.

Well, I just may have to throw him a
bone.

Short one.

Well, I haven't seen that outfit in a
while. I thought you'd given up on

jogging. I started feeling guilty this
morning. I thought I'd better put in a

couple of miles before I blow all the
progress I've made. All right.

It's a good time.

Hi, Darryl. Hello, Vicki.

Well, I'll see you later, Mom.

This is a surprise.

It shouldn't be. I told you over the
phone that I'd keep you informed about

script.

Come on in.

Since that you said a lot of things on
the phone, though.

Yeah.

Look, I...

I showed the script to a friend of mine,
the head of development at the studio,

and he wants us to get started on a
revision right away.

A revision? I thought we'd already done
a revision.

No, no, that was for us. This one is for
the camera.

Here.

Option money.

Pay to the order of Maggie Gilberty.

$2 ,500.

That's fantastic. And that's just for
the three -month option.

Gerald, are they really going to make
this movie? You better believe it.

Uh...

Well, wait a minute.

Why is this drawn from your account?

Well, I had to channel it through my own
production company. You have no idea

how complicated the tax laws are today.

Oh. Is there something the matter with
that? No, no, no, not at all. I just

always imagine getting my first real
studio check. It's a souvenir kind of

thing. Oh, you're going to get bigger
checks than that.

But first, we've got a lot of work to
do. We've got to get started right away.

Oh, Darrell, I can't possibly go to L
.A. now.

No, you won't have to. We can work on
the script at my house here in the

Maybe we could work on it here.

I thought your mother -in -law was
staying with you.

Oh, Maggie.

This is strictly business.

Okay.

Good morning, Lance.

Grandmother?

I thought Cole was supposed to help you
with that.

Well, so did I.

But I guess he keeps bankers' hours.

Oh?

It doesn't really surprise me.

Good morning.

Your tardiness is not a very good
example for the rest of the employees.

Don't be late again, Cole.

Will you take care of this for me?

I've already calculated the total
acidity.

So you just measure the volatile,
subtract it from the total, enter the

difference at the bottom of the chart.

That'll give us the fixed acidity.

If you need me. Yeah, I know.

You'll be up in the office.

I don't enjoy being set up like that.
You told me to come in late.

Don't worry, Cole.

I'll square it with Angela for you.

I bet you will.

Good morning, Chase.

Hello, Angela. Have you decided how
you're going to vote at the Globe

Well, frankly, I'm not very enthusiastic
about the choices.

Well, can't we talk about it?

Maybe another time. I'm due at the
county building.

Hello, Angela.

Mother, how'd you get up here?

That's what limousines are for.

Don't you agree?

Uh, I'm, uh, on my way out.

Well, I came here to speak to Angela
privately.

Well, I'll be in town for a while.

Well, what's on your mind?

Don't you think it's time we made our
peace?

It's a little late for that, isn't it?

Besides, what's the point?

The point is, you're in business with my
son.

Well, that's his problem. And also his
choice.

Not mine.

Nor mine.

But Chase is not about to leave Falcon
Crest.

And that is something we both have to
live with.

You're suggesting that we settle our
differences for Chase's sake.

And for ours.

Perhaps a truce would be in the best
interest of all concerned.

Then we're agreed.

I wonder if we really need scene 38.

That's my four lines of dialogue.

Yeah, but it's on a busy downtown
street.

There's got to be a better way to do it
if we can think.

Wait a minute, wait a minute. I've got
to look. Suppose we tack it on to the

beginning of scene 39 here inside the
office building.

We have just saved ourselves 10 grand in
production costs. All right, yeah.

The lady has a lot on her mind.

Well, it's just been a tough week.

You need a vacation.

Let's not push ourselves.

I was only trying to make you feel
comfortable. I should leave. No, please,

don't go.

Daryl, I thought I'd made myself clear
about this when we were in Los Angeles.

Yes, you did, but... Maggie, it's just
that you mean a lot to me.

If you want to continue working with me
on this script, I think it would be

better if we did it at my place. All
right. Okay, but at least let me drive

home. No, no, thank you. I could use the
fresh air.

Chase, you're making a mistake.

The land has been sold to the man.

Yes, and he's putting a winery on it
under the umbrella of the Sansamore

Corporation. There's not much we can do
at this point.

Sansamore's permits are all in order.

If we enjoin them from building, the
county could be in for some pretty hefty

lawsuits. Those permits were railroaded
through, and you know it.

It's not so easy to prove, Chase.

Well, listen to the DA.

We don't have a leg to stand on. The man
has clear title to the property. I

don't care. I want an injunction on that
construction.

There'll have to be a hearing first,
Chase.

At this point, all you can do is have a
summons served on Channing.

Let's go down to Judge Meyer's office
and have a summons drawn up. You can

a deputy serve it this afternoon.

No.

Never mind the deputy. I'd like the
honor of serving it myself.

Chase, can you just think about what
you're doing? I mean, this winery could

employ a lot of people.

We wanted to put a park on that land,
remember?

You didn't want to sell it to Richard
Channing any more than I did.

So I changed my mind. County supervisors
are allowed to do that, right?

And you just happened to change your
mind the morning after your truck went

in flames. That had nothing to do with
it. And I suppose that beautiful old

Packard you're driving now has nothing
to do with it either.

What's the matter, huh?

Nobody around when a little fella needs
some help?

Everything's going to be okay, guy.

See?

You'll get used to it.

I don't know what good you think this is
going to do. It may not do any good at

all. The judge might throw the whole
thing out of court, but I've got to try.

Darling, listen to reason.

Richard is not an evil man.

You don't even know him. But I know his
reputation.

Yes, he is a tough businessman.

But he doesn't hate you like Angela
does.

How many times do I have to say it? At
least I know where Angela stands.

is violent and unpredictable.

Hi.

Is there nothing I can do to make you
change your mind?

Your mother's still trying to get you
and Richard together?

Oh, yes.

Hey.

You feel all right?

Yeah. It's a long walk from Daryl
Clayton's.

You walked home?

Oh, well, I just wanted to stretch my
legs after sitting behind that

all day.

Do you realize it's been a year? No.

Over a year since we've seen New York.

Oh, don't tell me you can look at all
this and say you're homesick.

Oh, no, just... Things seemed simpler
then.

Were they?

I remember a number of reasons why we
moved out here.

And all of them admirable.

Chase, we have a grandson we can't even
acknowledge. That certainly wouldn't

have happened.

But other things could have.

The kids were both in trouble.

You and I were drifting apart.

Well, what about that baby?

We're going to have to confront Angie
with the truth sooner or later. We will.

We will.

You know, she'd go to war over that
child.

She doesn't stand a chance.

Not against us.

That's all that really matters.

Yes? What is it?

Oh, really?

Good.

Send him right in.

Uh -huh.

And what is this?

A summons. I filed for an injunction
this morning to halt construction of the

Douglas Channing Memorial Winery. On
what grounds?

You promised to build a park on that
land the county sold you, not a winery.

Don't worry, Chase.

I intend to keep it open to the public.

Right now, I have got a much more urgent
matter on my mind.

I suppose you're aware of Angela
Channing's fight to take control of the

globe. The globe is not the issue.

I have to speak to both of you.

I'm sorry I tried to stop her. That's
all right, Miss Hunter.

I came to put a stop to this madness.

You two are the last people in the world
who should be fighting one another.

Mother, I don't know what you've been
going on about, but Richard and I are

hardly a team. Sure we are, Chase.

The Globe brought us together, like it
or not.

And I'm depending upon your support at
that board meeting.

Are you now?

And if you don't get it, what then?

Will you put a bomb in my car, too?

Or won't you stop at that?

You better be prepared to back that up.
That's exactly how you got to Nick

Hogan, and he's been in your pocket ever
since. Keep it up, Chase. I'd love to

file a slander suit against you.

I've heard enough.

Here.

What's this?

It's your birth certificate.

I'm your mother.

You are both my sons.

Next on Falcon Crest.

Why did you agree to see me today?

I want her to make you cry.

I know that you financed this script.

Daryl told me everything, including your
little plot to destroy my marriage.

What you may have done or may not have
done with Daryl is not my concern.

Melissa.

If you've got evidence, fine. If not,
this is harassment.

Cole didn't anymore hold up that liquor
store than he killed Carlo Agretti.