Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,940 --> 00:00:11,220
Okay, let's go down in here and see the
rest of the guys.
2
00:00:13,580 --> 00:00:15,780
Yeah, so, Jay, this is what we're doing
right here, man.
3
00:00:16,200 --> 00:00:17,800
We're doing the invasive hookups.
4
00:00:18,420 --> 00:00:22,560
So, basically, what we're doing is...
This is my daughter, Leah.
5
00:00:23,040 --> 00:00:24,040
This is Ray.
6
00:00:24,400 --> 00:00:25,400
Hello.
7
00:00:25,700 --> 00:00:27,600
And this is Jay, our newest employee.
8
00:00:27,940 --> 00:00:28,940
Hello. Hello.
9
00:00:31,320 --> 00:00:33,960
Gentlemen, I need to leave on an
emergency business trip.
10
00:00:34,780 --> 00:00:36,740
While I'm gone, Leah's going to be in
charge.
11
00:00:37,960 --> 00:00:41,680
If there's any problems or questions,
direct them to Leah. Okay. Okay?
12
00:00:41,980 --> 00:00:45,700
All right. Good enough. I need to catch
a plane. All right. Take care. Good
13
00:00:45,700 --> 00:00:47,020
luck, guys. All right. Bye, Daddy.
14
00:00:47,260 --> 00:00:48,260
Bye -bye. Later.
15
00:00:50,780 --> 00:00:52,220
So, what are you guys doing?
16
00:00:52,600 --> 00:00:57,100
Well, I'm basically just showing him the
Evade the Hookup site and how to drag
17
00:00:57,100 --> 00:01:00,660
in the footage that we're using for the
internet sites right now.
18
00:01:01,440 --> 00:01:05,600
And everything he needs to know because
he'll be doing his job for my whole
19
00:01:05,600 --> 00:01:06,600
vacation.
20
00:01:07,500 --> 00:01:12,960
This is a pretty interesting work, so
hopefully you can pick it up.
21
00:01:13,620 --> 00:01:14,660
Cool. JJ.
22
00:01:15,340 --> 00:01:16,340
Yeah.
23
00:01:17,580 --> 00:01:20,200
Basically dragging this file here to the
timeline.
24
00:01:21,140 --> 00:01:24,120
What you want to do is you want to make
sure it's in your viewer window first,
25
00:01:24,260 --> 00:01:29,340
though. There, you drag in the logo, put
it behind the timeline.
26
00:01:34,900 --> 00:01:35,900
Hey, you know what?
27
00:01:36,080 --> 00:01:37,300
Damn, man, I got to go to lunch.
28
00:01:37,680 --> 00:01:39,120
So you want to do this while I'm gone?
29
00:01:39,500 --> 00:01:43,660
Yeah. All you do right now is look at
what I did, all right?
30
00:01:44,000 --> 00:01:46,340
And then I'll be back in about 30
minutes, okay? Okay.
31
00:01:46,560 --> 00:01:47,560
All right, cool.
32
00:01:49,720 --> 00:01:50,960
Have a nice lunch. Okay.
33
00:01:52,160 --> 00:01:56,100
Hey, what's going on? I'm on my new
favorite website called thefaceofhookups
34
00:01:56,100 --> 00:01:58,520
.com talking to this really hot guy that
I just met.
35
00:01:58,840 --> 00:01:59,840
Yeah, yeah.
36
00:02:00,600 --> 00:02:02,040
That looks interesting.
37
00:02:02,560 --> 00:02:03,920
It is.
38
00:02:04,840 --> 00:02:06,080
How long have you been working here?
39
00:02:06,500 --> 00:02:07,600
About two days.
40
00:02:07,920 --> 00:02:08,920
About two days?
41
00:02:09,139 --> 00:02:10,199
Yeah, I just got hired.
42
00:02:10,479 --> 00:02:11,580
What do you think about these people?
43
00:02:12,420 --> 00:02:13,420
I mean,
44
00:02:14,720 --> 00:02:18,260
I try to keep my fashion in. I just try
to do my job.
45
00:02:18,660 --> 00:02:23,700
Yeah, I don't know. If I was sitting
here all day, you can guarantee that I
46
00:02:23,700 --> 00:02:25,320
would be getting horny watching all
this.
47
00:02:28,320 --> 00:02:30,680
Come on, I just got to turn you on just
a little bit.
48
00:02:54,930 --> 00:02:55,930
Well,
49
00:02:59,730 --> 00:03:01,690
I mean, I don't see how you cannot be
horny.
50
00:03:07,020 --> 00:03:11,320
I don't know. I don't think that I'm
abnormally, you know, horny or anything.
51
00:03:11,320 --> 00:03:14,220
mean, it's just that, you know, watching
this kind of stuff is going to make you
52
00:03:14,220 --> 00:03:16,220
horny. Come on, you're a man.
53
00:03:20,280 --> 00:03:21,280
Oh,
54
00:03:22,760 --> 00:03:29,700
come
55
00:03:29,700 --> 00:03:31,320
on. What, you don't like him?
56
00:03:36,190 --> 00:03:36,888
My job.
57
00:03:36,890 --> 00:03:40,070
Oh, you want to keep your job with my
daddy, huh?
58
00:03:40,570 --> 00:03:43,650
Yes, I... Yes, I do.
59
00:03:44,010 --> 00:03:47,130
Come on, I'm his little girl. I'll
listen to whatever I think.
60
00:03:48,530 --> 00:03:51,890
And, um, you know, maybe you can get a
little bit of a promotion.
61
00:03:52,870 --> 00:03:55,950
Come on, you can't tell me that you're
not horny.
62
00:03:57,010 --> 00:04:01,590
Man, I would really, really love if I
could see how you're in here.
63
00:04:02,030 --> 00:04:05,330
But I'm not trying to lose my job. I
just got this job, and I really fucking
64
00:04:05,330 --> 00:04:06,330
need this job.
65
00:04:06,410 --> 00:04:09,130
Oh, come on, look. It's my dad.
66
00:04:09,590 --> 00:04:11,810
You're not going to lose your job. I
promise.
67
00:04:12,690 --> 00:04:13,690
I won't admit it.
68
00:04:14,870 --> 00:04:16,110
I'm not going to tell him.
69
00:04:16,690 --> 00:04:17,690
Trust me.
70
00:05:09,870 --> 00:05:10,870
I'm getting my job ready.
71
00:10:04,200 --> 00:10:05,200
to fuck so bad.
72
00:21:55,020 --> 00:21:56,020
Don't you?
5237
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.