Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:13,270 --> 00:04:17,160
"Dear son go to sleep, go to sleep"
2
00:04:17,180 --> 00:04:19,350
"Hear me out my son"
3
00:04:19,390 --> 00:04:21,390
Chellaiya, you have a baby boy!
4
00:04:21,430 --> 00:04:25,310
"The blessing of my
penance, go to sleep"
5
00:04:25,330 --> 00:04:27,960
My father "Pattamuthu" was born to me
"You are my blood dear"
6
00:04:28,040 --> 00:04:33,210
From now your name is "Patta" "Patta"
"I am your soul, my dear"
7
00:04:33,250 --> 00:04:36,380
"You are my emperor"
8
00:04:36,420 --> 00:04:40,130
"I am your mother with mustache"
9
00:04:40,210 --> 00:04:42,590
Everyone must speak in
Hindi during my class
10
00:04:43,170 --> 00:04:44,420
(In Hindi) Do you understand?
11
00:04:44,460 --> 00:04:47,040
(In Hindi) Hey Pattamuthu, Come here.
12
00:04:47,090 --> 00:04:48,290
(In Hindi) Now talk in English
13
00:04:48,330 --> 00:04:50,000
Sir, I don't understand
what you are saying
14
00:04:50,040 --> 00:04:50,790
What are you saying?
15
00:04:50,840 --> 00:04:51,960
My thamizh is an elixir
16
00:04:52,000 --> 00:04:53,250
and that Tamil is an
integral part of our lives
17
00:04:53,290 --> 00:04:55,290
Tamil teacher taught this to me sir
18
00:04:55,330 --> 00:04:57,090
Did you think it was your father's school?
19
00:04:57,130 --> 00:04:59,590
You must follow my instructions.
Do you understand? Run
20
00:04:59,630 --> 00:05:01,170
Hey Patta, Come here
21
00:05:01,210 --> 00:05:02,740
What dear
What happened?
22
00:05:02,770 --> 00:05:04,310
I have been beaten by Sir
23
00:05:04,330 --> 00:05:05,290
Sir?
24
00:05:08,010 --> 00:05:08,970
Why did you hit my son?
25
00:05:09,000 --> 00:05:10,910
How dare you complain
to your father?
26
00:05:10,940 --> 00:05:12,100
Be careful
27
00:05:12,130 --> 00:05:14,340
Is there a problem with speaking
Tamil in Tamil Nadu?
28
00:05:19,330 --> 00:05:21,390
Don't know how we are
going to tell this to his father?
29
00:05:21,420 --> 00:05:24,500
Hey, Patta and you all have been
bathing in well, where is Patta?
30
00:05:24,750 --> 00:05:27,290
Sir, Patta has sunk in well
31
00:05:27,330 --> 00:05:28,750
Oh my god..
32
00:05:28,790 --> 00:05:30,670
Sir, What happened?
Sir, What happened?
33
00:05:30,710 --> 00:05:32,790
What happened?
Someone please come
34
00:05:34,210 --> 00:05:35,210
Chellaiyya!
35
00:05:35,290 --> 00:05:37,380
Sir, Patta has arrived
36
00:05:37,420 --> 00:05:39,130
Chellaiyya, I have came back
37
00:05:39,170 --> 00:05:41,120
Nothing happened
Chellaiyya, I am alright.
38
00:05:41,150 --> 00:05:42,440
Look at me Chellaiyya
39
00:05:42,460 --> 00:05:43,500
Dear
40
00:05:44,670 --> 00:05:45,750
Are you okay?
41
00:05:45,790 --> 00:05:46,790
I am alright Chellaiyya
42
00:05:48,420 --> 00:05:49,210
Patta!
43
00:05:49,710 --> 00:05:51,130
In a world without you,
44
00:05:51,170 --> 00:05:53,040
I can't even live for a second dear!
45
00:05:58,330 --> 00:06:00,210
'1991, Ramanathapuram'
46
00:06:06,170 --> 00:06:07,590
Hey, Stay there!
47
00:06:11,000 --> 00:06:12,040
Hey, Stay there!
48
00:06:12,090 --> 00:06:14,090
I am not going to leave you.
49
00:06:14,590 --> 00:06:16,290
Hey, don't run,
Stay there!
50
00:06:16,330 --> 00:06:20,420
"Come on, Come on, Come
on, Stop, Stop, Stop, hey"
51
00:06:20,840 --> 00:06:22,790
How dare you tease my Chellaiyya!
52
00:06:32,130 --> 00:06:33,380
- Patta
- Chellaiyya
53
00:06:33,420 --> 00:06:34,380
Hey, Hey
54
00:06:34,420 --> 00:06:36,040
Why did you chased him?
55
00:06:36,090 --> 00:06:38,090
That is....
56
00:06:42,880 --> 00:06:45,210
How dare you call
my son for work
57
00:06:45,710 --> 00:06:48,420
I am not a king, but
my son is always prince
58
00:06:48,460 --> 00:06:50,000
Hereafter, will you
call him for job?
59
00:06:50,040 --> 00:06:51,630
Please leave me
and forgive me, sir
60
00:06:51,670 --> 00:06:53,750
If you keep hitting everyone up for giving
job offers for me like this, means...
61
00:06:53,790 --> 00:06:55,040
then where can I go for job?
62
00:06:55,090 --> 00:06:57,920
Look here, My son should
not have to work for anyone.
63
00:06:57,960 --> 00:07:00,170
But everyone should
work under him
64
00:07:00,210 --> 00:07:02,290
For that I could
have born in a palace
65
00:07:02,750 --> 00:07:05,540
Dear, even if you are
not born in a palace
66
00:07:06,040 --> 00:07:08,000
You are my prince
67
00:07:10,040 --> 00:07:11,750
Hey... Patta
68
00:07:11,790 --> 00:07:13,420
Why did you hit him?
69
00:07:15,590 --> 00:07:17,250
Why did you hit him
70
00:07:17,290 --> 00:07:22,750
Dad, for all others, their hero is
MGR, Shivaji, Rajini and kamal
71
00:07:23,750 --> 00:07:26,590
But for me, you are my hero.
72
00:07:27,750 --> 00:07:29,290
I can bear anything
73
00:07:29,330 --> 00:07:32,540
But If anyone scolds my
Chellaiyya, I will finish them
74
00:07:32,590 --> 00:07:33,590
Oh my dear!
75
00:07:33,630 --> 00:07:34,590
Patta
76
00:07:35,380 --> 00:07:38,330
He didn't scolded your father,
He scolded his father Chellaiyya
77
00:07:38,380 --> 00:07:40,090
Whose father it may
be, but wrong is wrong
78
00:07:40,130 --> 00:07:41,540
That's why he hit him
79
00:07:41,590 --> 00:07:42,460
Go away
80
00:07:42,500 --> 00:07:44,330
There's no possibilities
to correct you all
81
00:07:56,420 --> 00:08:00,420
'Rajaputhiran'
82
00:08:12,790 --> 00:08:15,590
When ever I ask, You are
talking about this bill job only
83
00:08:15,920 --> 00:08:17,460
What do you meant by Bill?
84
00:08:17,500 --> 00:08:19,210
Let me explain about Bill
85
00:08:19,250 --> 00:08:21,170
The Politicians and Businessmen
86
00:08:21,210 --> 00:08:22,460
They were converting
all of their black money
87
00:08:22,500 --> 00:08:24,290
into white money
without any accountability.
88
00:08:24,330 --> 00:08:27,040
The workers who were
working away from India
89
00:08:27,090 --> 00:08:28,250
were sending their money
90
00:08:28,290 --> 00:08:31,040
The entire money
is not coming into India
91
00:08:31,090 --> 00:08:33,420
But it reaches the
workers home safely
92
00:08:33,460 --> 00:08:34,710
Do you know how?
93
00:08:34,750 --> 00:08:37,130
All the illegal black money
they had were split
94
00:08:37,170 --> 00:08:38,500
and distributed to
the respective families
95
00:08:38,540 --> 00:08:40,290
Instead, they were collecting
foreign currencies from the workers.
96
00:08:40,330 --> 00:08:41,380
Apart from that
97
00:08:41,420 --> 00:08:44,750
They were converted into islands or resorts
and became their permanent property.
98
00:08:44,790 --> 00:08:49,000
or else they were secured
into the swiz bank safely
99
00:08:49,500 --> 00:08:51,920
Overall, we are cheating the
government. Is that correct, Uncle?
100
00:08:58,290 --> 00:08:59,090
Hey Hold on!
101
00:08:59,170 --> 00:09:00,290
Whose this? he seems new here
102
00:09:00,330 --> 00:09:02,000
He's my brother in law
103
00:09:02,040 --> 00:09:03,040
Is it?
104
00:09:03,090 --> 00:09:05,000
Even for climbing the mountain
you might need his help, get in
105
00:09:05,040 --> 00:09:06,250
Absolutely right
106
00:09:06,290 --> 00:09:07,290
Hey all
107
00:09:07,330 --> 00:09:08,790
Theni, Sivagangai
108
00:09:09,090 --> 00:09:10,250
How's your work going
109
00:09:10,290 --> 00:09:11,290
- It's great
- Uncle shall I sit on that chair?
110
00:09:11,330 --> 00:09:12,330
Sit here
111
00:09:12,380 --> 00:09:14,630
Everyone's eyes were
on that chair only
112
00:09:14,670 --> 00:09:16,840
Is that person is that much special?
113
00:09:16,880 --> 00:09:20,000
We are struggling to do
this work for just 3 years itself
114
00:09:20,040 --> 00:09:23,500
Linga is is ruling this industry
like a king for more than 20 years
115
00:09:33,380 --> 00:09:37,000
I am trying very hard
to grab his position only
116
00:09:37,420 --> 00:09:40,500
The main reason which is
making Linga as No 1 is
117
00:09:41,130 --> 00:09:43,460
His right hand Meesai
118
00:09:46,500 --> 00:09:48,500
He will be ready to
spare even his life for linga
119
00:10:04,920 --> 00:10:07,170
Linga does not even
trust his own shadow
120
00:10:07,540 --> 00:10:10,170
But he will wholeheartedly
trust that "Meesai."
121
00:10:18,090 --> 00:10:19,420
Greetings Brother
122
00:10:22,880 --> 00:10:24,040
Have your seat Brother
123
00:10:26,840 --> 00:10:27,750
Let's sit
124
00:10:38,210 --> 00:10:40,880
Hey, how did you get that chair?
125
00:10:40,920 --> 00:10:41,960
I told that I am the Bother in law
126
00:10:42,000 --> 00:10:44,210
Oh, You told that you
are my Bother in law?
127
00:10:44,250 --> 00:10:46,090
No, I told that I am
Linga's Bother in law
128
00:10:49,210 --> 00:10:50,500
Two for Dindigul
129
00:10:50,540 --> 00:10:51,790
Two for Theni
130
00:10:51,880 --> 00:10:53,210
Two for Madurai
131
00:10:54,790 --> 00:10:56,460
6 for Ramanathapuram
132
00:10:57,090 --> 00:10:58,590
Two for Sivagangai
133
00:10:59,040 --> 00:11:00,460
Two for Pudukottai
134
00:11:10,250 --> 00:11:11,420
Uncle What's this?
135
00:11:11,460 --> 00:11:13,590
They offered many sacks for
him, but we received only two sacks.
136
00:11:13,920 --> 00:11:15,790
That's Ramanathapuram district
137
00:11:15,840 --> 00:11:19,290
Most people from there
will only be working abroad
138
00:11:19,330 --> 00:11:21,000
That's the fort of Linga
139
00:11:21,500 --> 00:11:23,380
That's why Linga is No.1
140
00:11:34,090 --> 00:11:35,090
Greetings sir
141
00:11:35,380 --> 00:11:37,170
Greetings
Greetings
142
00:11:39,210 --> 00:11:41,130
Be seated
143
00:11:47,040 --> 00:11:49,090
Even we are doing the wrong business
144
00:11:49,130 --> 00:11:51,290
Trust and honesty is our priority
145
00:11:51,840 --> 00:11:55,330
We can continue this
business until the problem arises
146
00:11:55,380 --> 00:11:56,840
As soon as the problem arises
147
00:11:57,130 --> 00:11:59,380
You have to throw
everything and leave from this
148
00:11:59,420 --> 00:12:02,380
There should not be any identifiable
information about that person.
149
00:12:03,670 --> 00:12:06,590
If you approach this work with
trustworthiness and honesty
150
00:12:06,630 --> 00:12:09,590
You will get all
the support from my side
151
00:12:09,630 --> 00:12:11,210
Did you understand?
152
00:12:14,090 --> 00:12:15,210
Linga Brother!
153
00:12:15,290 --> 00:12:16,880
You are doing very good business
154
00:12:16,920 --> 00:12:17,880
Greetings sir!
155
00:12:17,920 --> 00:12:19,090
Look out there
156
00:12:19,130 --> 00:12:21,250
Great man who does
not fall for anything
157
00:12:21,290 --> 00:12:23,590
Has come down to
talk with Linga.
158
00:12:23,960 --> 00:12:25,880
That's the power of Linga
159
00:12:29,040 --> 00:12:31,170
Chellaiyya, this is the
house I told you about.
160
00:12:31,210 --> 00:12:33,380
You don't worry about anything
161
00:12:33,460 --> 00:12:35,920
He will provide us with the amount
of money we will be requesting
162
00:12:35,960 --> 00:12:39,290
"She walks in her saree,
majestic as a chariot"
163
00:12:39,540 --> 00:12:42,920
"It makes it difficult for me
to concentrate on my work"
164
00:12:42,960 --> 00:12:44,500
That's OK, Who were they
165
00:12:44,540 --> 00:12:46,710
- Oh are you asking about them?
- Yes
166
00:12:46,750 --> 00:12:48,290
The only problem with him is
167
00:12:48,330 --> 00:12:49,170
What's that?
168
00:12:49,210 --> 00:12:51,130
If we fail to pay the interest
169
00:12:51,170 --> 00:12:52,630
He will march into the
house and grab their girls.
170
00:12:52,670 --> 00:12:54,170
Disgusting, lets get out from here
171
00:12:54,210 --> 00:12:55,420
Hey, its just for work
172
00:12:55,460 --> 00:12:58,500
"I have came to your
doorstep to collect my Interest"
173
00:12:58,840 --> 00:13:02,460
Instead, you have come to
my house, oh my Brass Diya.
174
00:13:02,500 --> 00:13:06,000
That's OK, Why this
girl is in yellow chudi
175
00:13:06,040 --> 00:13:07,290
Because her name is Manjula
176
00:13:07,330 --> 00:13:08,250
Oh Majula!
177
00:13:08,290 --> 00:13:10,790
Moon of my bed!
178
00:13:11,040 --> 00:13:15,040
The silk dress and small hips will
be noticeable when wearing a saree.
179
00:13:15,090 --> 00:13:18,090
If you wear these dress,
everything will be hidden
180
00:13:18,130 --> 00:13:22,090
Why the hell are you wearing the
dresses of Punjabi's and Marathi's
181
00:13:22,130 --> 00:13:24,500
Saree is our culture
182
00:13:24,540 --> 00:13:25,420
Stomach pain!
183
00:13:25,460 --> 00:13:27,000
Brother, Brother,
will correct it now
184
00:13:27,040 --> 00:13:29,460
Hey, Don't you know that you have
to wear the saree while coming to work?
185
00:13:29,500 --> 00:13:32,210
Sir, I have came in a
hurry, it won't happen again
186
00:13:32,710 --> 00:13:35,330
Mistakes will only be avoided
if you approach it this way
187
00:13:35,380 --> 00:13:37,290
He's Chellaiyya, the
person I have told you
188
00:13:37,330 --> 00:13:38,040
Hmm
189
00:13:39,460 --> 00:13:41,750
He looks like a prince
190
00:13:41,790 --> 00:13:43,590
If he smiles, he looks like Chinnathambi
191
00:13:43,630 --> 00:13:46,380
Small Brother... But
he looks like big brother
192
00:13:49,290 --> 00:13:52,460
Don't think that I will give money
just because I am laughing
193
00:13:53,000 --> 00:13:55,840
I will not give in just
because I see your face.
194
00:13:55,880 --> 00:13:58,380
I will give only
when I see the place
195
00:13:58,420 --> 00:13:59,090
Now he came to the point
196
00:13:59,130 --> 00:14:00,670
Document's needed, document
197
00:14:00,710 --> 00:14:02,460
I think, it won't happen
198
00:14:04,130 --> 00:14:05,330
Chellaiyya!
199
00:14:05,380 --> 00:14:07,750
He need's the place it seems, let's leave
200
00:14:07,790 --> 00:14:10,000
Please don't misunderstand me, Prince
201
00:14:10,040 --> 00:14:12,630
I will offer Coffee
only after I gave money
202
00:14:12,670 --> 00:14:14,840
- Come with the document
- Sure will bring it
203
00:14:14,880 --> 00:14:15,880
Your's out
204
00:14:15,920 --> 00:14:17,630
You are going to lose
205
00:14:19,210 --> 00:14:22,420
Even if we had an abundance of gold, it
wouldn't last long without effort and work
206
00:14:23,210 --> 00:14:26,540
His father is borrowing
money using the document
207
00:14:26,590 --> 00:14:27,540
Fire old lady
208
00:14:27,590 --> 00:14:29,960
Instead of going to work and earning money
209
00:14:30,000 --> 00:14:31,170
He's playing with young girls
210
00:14:31,210 --> 00:14:32,710
Don't you shut your mouth grandma
211
00:14:32,750 --> 00:14:34,380
Always blabbering
212
00:14:34,420 --> 00:14:35,750
Your brother has changed the coin
213
00:14:35,790 --> 00:14:36,670
Why did you changed it
214
00:14:36,710 --> 00:14:37,540
I didn't
215
00:14:37,590 --> 00:14:39,500
Dice had only two, but
you changed it to twelve
216
00:14:39,540 --> 00:14:40,710
No, I got twelve only
217
00:14:40,750 --> 00:14:42,460
No, Your brother
changed two into twelve
218
00:14:42,500 --> 00:14:43,960
- Why are you cheating like this
- You are the one who changed it
219
00:14:44,000 --> 00:14:45,290
How dare you cheat me, let's not play
220
00:14:45,330 --> 00:14:47,130
Why did you dispersed it
221
00:14:47,750 --> 00:14:49,500
I am going to kill him now
222
00:14:49,540 --> 00:14:50,750
Stop there
223
00:14:50,920 --> 00:14:52,210
Your the cheater
224
00:14:53,040 --> 00:14:54,500
I won't leave you
without mock you on head
225
00:14:58,590 --> 00:14:59,540
Stop there
226
00:14:59,590 --> 00:15:01,000
Stay there
227
00:15:01,040 --> 00:15:02,540
Your going to die today
228
00:15:02,590 --> 00:15:03,750
Stay there
229
00:15:03,790 --> 00:15:05,170
Hey what happened
230
00:15:05,210 --> 00:15:06,590
Catch her, catch her...
231
00:15:06,630 --> 00:15:07,630
Stay there
232
00:15:08,880 --> 00:15:10,880
Hey it's enough, it's enough
233
00:15:11,210 --> 00:15:12,210
Dad...
234
00:15:12,500 --> 00:15:14,040
Why did you do this?
235
00:15:14,090 --> 00:15:15,210
What did I did?
236
00:15:16,170 --> 00:15:19,630
He has close the game just
because he's going to lose
237
00:15:19,670 --> 00:15:21,960
My son should not
lose to anyone
238
00:15:22,000 --> 00:15:23,630
That's why I grabbed you
239
00:15:23,670 --> 00:15:24,840
Go dad...
240
00:15:24,880 --> 00:15:27,590
"My lovely Mythili"
241
00:15:28,170 --> 00:15:31,130
"Come and love me"
242
00:15:31,170 --> 00:15:34,040
"My lovely Mythili"
243
00:15:34,420 --> 00:15:37,040
"Come and love me"
244
00:15:37,210 --> 00:15:39,750
It's pleasure watching the film with liquor
245
00:15:40,880 --> 00:15:44,460
Mixing it with soda giving us instant high
246
00:15:49,630 --> 00:15:51,130
Hey maapa
247
00:15:52,710 --> 00:15:54,380
Your respect has no limit
248
00:15:54,420 --> 00:15:57,630
No need to get permission
for that and all. Just go
249
00:16:12,090 --> 00:16:13,630
Awe, Hey, Hey
250
00:16:13,710 --> 00:16:14,460
Sorry mam, Sorry mam
251
00:16:14,500 --> 00:16:15,670
I have mistakenly entered
252
00:16:16,170 --> 00:16:18,130
I didn't noticed it, Sorry mam
253
00:16:18,170 --> 00:16:19,290
I swear it happened as I am drunk
254
00:16:19,330 --> 00:16:20,380
I didn't see any thing
255
00:16:20,420 --> 00:16:21,170
Please forgive me
256
00:16:21,210 --> 00:16:22,750
If anyone sees this, they
might misunderstand it.
257
00:16:22,790 --> 00:16:24,130
I accidentally entered
the ladies' bathroom
258
00:16:24,170 --> 00:16:26,420
Please don't shout, it
will become a big problem
259
00:16:27,540 --> 00:16:29,500
- Song was nice, isn't it?
- Yes
260
00:16:29,540 --> 00:16:31,170
What happened to her?,
why did she standing like this?
261
00:16:32,840 --> 00:16:34,960
Did she saw anything rare?
262
00:16:35,000 --> 00:16:36,880
What will be that
263
00:16:41,710 --> 00:16:43,880
He has only been here, hasn't he?
264
00:16:45,710 --> 00:16:47,330
Why did she standing still
265
00:16:47,380 --> 00:16:49,880
Are they projecting the film here?
Come fast
266
00:17:34,170 --> 00:17:35,290
Oh, the god of fire!
267
00:17:35,330 --> 00:17:36,880
May everything go well
268
00:17:36,920 --> 00:17:38,420
Everything goes well
269
00:17:40,090 --> 00:17:41,170
Everything go well
270
00:17:41,210 --> 00:17:43,170
Let's start, start it in
the name of goddess
271
00:17:43,210 --> 00:17:44,920
in the name of goddess
272
00:17:46,620 --> 00:17:47,580
Punch it
273
00:17:47,870 --> 00:17:49,700
Punch it hard
274
00:17:50,710 --> 00:17:51,630
Patta
275
00:17:52,170 --> 00:17:53,840
We have borrowed large
amount of money for interest
276
00:17:53,880 --> 00:17:56,520
Even though we have dug this
deep, we still can't find any water.
277
00:18:01,540 --> 00:18:02,540
Chellaiyya
278
00:18:03,290 --> 00:18:05,500
He lost all his property
due to failed farming efforts.
279
00:18:06,710 --> 00:18:08,540
We only have this
land and our house
280
00:18:09,040 --> 00:18:12,500
He borrowed from numerous unscrupulous
lenders by pledging the document.
281
00:18:13,630 --> 00:18:16,330
This is the first time I
see Chellaiyya with tears
282
00:18:17,630 --> 00:18:19,790
Have to find the job sooner
283
00:18:19,840 --> 00:18:22,040
Don't worry buddy,
We'll figure out something
284
00:18:22,090 --> 00:18:22,960
Hey buddy!
285
00:18:23,000 --> 00:18:24,840
Why don't you go abroad
like our Kumaresan
286
00:18:25,630 --> 00:18:28,750
Idiot, you have just got
kicked just because it was me.
287
00:18:28,880 --> 00:18:31,210
If it was Chellaiyya,
you might got killed
288
00:18:31,540 --> 00:18:32,960
Hey get lost
289
00:18:33,040 --> 00:18:35,590
There's a job offer available at
my workplace. Will you take it?
290
00:18:35,880 --> 00:18:37,540
My Chellaiyya must
not aware of this, that's it
291
00:18:37,590 --> 00:18:40,130
Hey, Chellaiyya is
not an ordinary person
292
00:18:40,170 --> 00:18:42,670
We can't cheat him
293
00:18:42,710 --> 00:18:44,920
Hey, No one will know about this
294
00:18:45,210 --> 00:18:46,710
What special work
is that, buddy?
295
00:18:48,540 --> 00:18:51,790
Hey, the work we are going
to do is totally illegal
296
00:18:52,170 --> 00:18:54,330
we will get the funds obtained through
diligent effort from overseas sources.
297
00:18:54,380 --> 00:18:56,130
We must deliver it to their
homes in a proper manner.
298
00:18:56,170 --> 00:18:57,840
If we lost it by any means
299
00:18:57,880 --> 00:18:59,330
They will kill us
300
00:18:59,380 --> 00:19:00,130
It has Snake den
301
00:19:00,170 --> 00:19:03,500
Snake's Den? If I spin and throw
you, there's a chance you could die
302
00:19:03,540 --> 00:19:05,170
Then how it seems?
303
00:19:05,380 --> 00:19:07,180
I am taking you to a
job for the very first time
304
00:19:07,210 --> 00:19:09,840
I am horrified to think
about Chellaiyya
305
00:19:09,880 --> 00:19:11,960
I will manage it, you
just take me there
306
00:19:12,000 --> 00:19:14,460
Hey, don't be afraid; I'll take
care of everything. Just come.
307
00:19:14,500 --> 00:19:16,420
Baby rat! Are you going
to manage that?
308
00:19:16,460 --> 00:19:18,210
Be careful, watch your steps
309
00:19:19,160 --> 00:19:20,500
Hey stay there!
310
00:19:20,520 --> 00:19:22,010
Shall I carry it
311
00:19:22,030 --> 00:19:23,280
No need, just go
312
00:19:23,870 --> 00:19:25,140
Why did he carrying the pumpkins?
313
00:19:25,160 --> 00:19:27,480
Why can't you control your words?
314
00:19:27,500 --> 00:19:29,670
They may provide money to others.
315
00:19:29,710 --> 00:19:32,670
However, if caught, their illicit activities
will become public knowledge.
316
00:19:32,710 --> 00:19:34,630
That's why we worked here
317
00:19:34,670 --> 00:19:35,790
Be alert
318
00:19:35,840 --> 00:19:38,000
Anyhow I need to do
something to my Chellaiya
319
00:19:38,040 --> 00:19:39,630
If you reveal our name, you will be killed
320
00:19:39,670 --> 00:19:41,960
We have reached, be polite
321
00:19:42,000 --> 00:19:43,170
You can leave
322
00:19:44,750 --> 00:19:45,960
Thattampuli!
323
00:19:46,000 --> 00:19:46,670
Hey come fast
324
00:19:46,710 --> 00:19:48,290
Come, Come, Come...
325
00:19:51,330 --> 00:19:53,500
Yes, have it
326
00:19:53,540 --> 00:19:54,630
Lets sit here
327
00:19:58,540 --> 00:19:59,540
Who is he?
328
00:19:59,590 --> 00:20:00,840
He's having lot's of money
329
00:20:00,880 --> 00:20:02,000
He's Meesai
330
00:20:02,040 --> 00:20:03,290
He's the in-charge here
331
00:20:03,330 --> 00:20:06,090
I haven't seen this
much of money in my life
332
00:20:06,130 --> 00:20:07,290
Hey, shut your mouth
333
00:20:07,330 --> 00:20:08,380
Anybody else?
334
00:20:09,880 --> 00:20:11,330
Come fast
335
00:20:11,380 --> 00:20:13,710
Why are they tying
the money like this?
336
00:20:13,750 --> 00:20:14,960
Just for safety
337
00:20:15,920 --> 00:20:17,590
Anjaampadai, Come here
338
00:20:18,880 --> 00:20:20,630
Why are you spilling it?
339
00:20:20,670 --> 00:20:22,040
Be careful with the money
340
00:20:24,790 --> 00:20:25,590
Brother!
341
00:20:25,630 --> 00:20:26,750
- Who's that?
- Greetings Brother
342
00:20:26,790 --> 00:20:28,920
- Did you bought them for job?
- Yes Brother
343
00:20:34,290 --> 00:20:35,500
Be careful guys
344
00:20:36,000 --> 00:20:37,330
- Yes Brother
- Bye Lets see
345
00:20:37,420 --> 00:20:38,210
Azhagar!
346
00:20:38,290 --> 00:20:39,710
- Where did you went?
- Did the brother came?
347
00:20:39,750 --> 00:20:41,000
Go and see him
348
00:20:41,920 --> 00:20:44,630
Meesai! you are always
playing with the money
349
00:20:44,670 --> 00:20:47,000
However, you
don't find it useful.
350
00:20:47,040 --> 00:20:49,170
Hey, you told that Meesai
is everything for Linga
351
00:20:49,210 --> 00:20:51,500
But Azhagar teases Meesai too
352
00:20:53,370 --> 00:20:55,120
Is Azhagar powerful than Meesai?
353
00:20:55,150 --> 00:20:57,090
Azhagar is being with
the boss or quit a long time
354
00:21:05,090 --> 00:21:05,670
Shit
355
00:21:05,700 --> 00:21:07,240
Lets go Patta
356
00:21:10,460 --> 00:21:11,500
Thavalakolam!
357
00:21:12,790 --> 00:21:14,170
Deliver this money
358
00:21:14,210 --> 00:21:16,670
Brother, that's a worst village,
please provide me some other place
359
00:21:16,710 --> 00:21:18,750
Do what I say
360
00:21:18,790 --> 00:21:20,040
They are even hitting them?
361
00:21:20,090 --> 00:21:22,000
What actions will they take to punish the disobedience?
362
00:21:22,040 --> 00:21:24,250
Everyone here is just torturing me
363
00:21:24,290 --> 00:21:25,460
Greetings Meesai
364
00:21:25,500 --> 00:21:26,380
They are my neighbours
365
00:21:26,420 --> 00:21:27,170
My buddies only
366
00:21:27,210 --> 00:21:29,000
That's I bought them for work
367
00:21:29,040 --> 00:21:30,920
Khader, I already warned you
368
00:21:30,960 --> 00:21:33,710
You must get permission from me
before bringing any new boys here
369
00:21:33,750 --> 00:21:35,710
Hey, we are doing risky work here
370
00:21:35,750 --> 00:21:37,250
Hey, get lost, go away from here
371
00:21:37,290 --> 00:21:40,420
Meesai, Khader is the
person who brought them here
372
00:21:40,460 --> 00:21:43,090
He's being here for
long time and trustworthy
373
00:21:43,130 --> 00:21:44,840
You are refusing his
recommendations too
374
00:21:44,880 --> 00:21:47,330
Hey, it's me who can
decide about giving job offer
375
00:21:47,380 --> 00:21:49,090
Brother, he's our guys brother
376
00:21:49,130 --> 00:21:50,420
Asking for the job
377
00:21:50,460 --> 00:21:51,500
Meesai is rejecting them
378
00:21:51,540 --> 00:21:52,750
Brother what I am saying is
379
00:21:52,790 --> 00:21:56,090
Meesai, they have been vouched
by our Azhagar, let them work here
380
00:21:56,460 --> 00:21:58,210
Thanks a lot brother
381
00:21:58,450 --> 00:22:00,470
I know this would
be the result is
382
00:22:01,480 --> 00:22:04,980
Hey, ask them to sign an empty
document and then give them the money.
383
00:22:05,040 --> 00:22:06,250
Why are they asking
for the sign buddy?
384
00:22:06,290 --> 00:22:07,790
Hey, everything here
will be just like this
385
00:22:07,840 --> 00:22:08,880
Just follow their instructions.
386
00:22:08,920 --> 00:22:10,170
- Go
- Sign here
387
00:22:10,210 --> 00:22:11,210
Go
388
00:22:15,960 --> 00:22:17,790
Mam, is this Murugesan's house?
389
00:22:17,840 --> 00:22:18,500
Yes, this is it
390
00:22:18,540 --> 00:22:20,170
Your son has sent money from abroad
391
00:22:20,210 --> 00:22:21,710
Your grandson sent you money
392
00:22:21,750 --> 00:22:23,040
- Have it
- Thanks a lot
393
00:22:35,090 --> 00:22:39,130
Hi, Hi, Mother grandma and
Father grandpa how are you?
394
00:22:39,170 --> 00:22:40,920
My sweet village fellows
395
00:22:40,960 --> 00:22:45,040
There's no change in our
village since I left our village
396
00:22:45,090 --> 00:22:46,000
Hi, bad teeth Boopathy
397
00:22:46,040 --> 00:22:47,040
Hey, Kumaresa
398
00:22:47,090 --> 00:22:47,750
How are you?
399
00:22:47,790 --> 00:22:49,330
Not Kumaresan, call
me Kuwait Kumaresan
400
00:22:49,380 --> 00:22:51,790
Don't talk to me,
I am madly in anger on you
401
00:22:51,840 --> 00:22:53,000
- Why da?
- What why da?
402
00:22:53,040 --> 00:22:55,040
As soon as I came to know that
you have came, happily I came here
403
00:22:55,090 --> 00:22:55,790
But you are beating me
404
00:22:55,840 --> 00:23:00,040
I have written large number of letters
to you more than I wrote to my home
405
00:23:00,090 --> 00:23:01,460
Did you wrote back for
even single letter?
406
00:23:01,500 --> 00:23:03,090
- Muttakathi
- Here it is
407
00:23:03,130 --> 00:23:06,330
Even in a single letter, I have
wrote "just reply me" as the content
408
00:23:06,380 --> 00:23:08,090
But you didn't replied for that too
409
00:23:08,130 --> 00:23:11,040
See, See, here's the
letter you have wrote for me
410
00:23:11,090 --> 00:23:12,540
Hey, Hey
411
00:23:12,590 --> 00:23:14,380
These are the letters
that I have wrote or you
412
00:23:14,420 --> 00:23:15,540
My question is
413
00:23:15,590 --> 00:23:17,380
Why you didn't wrote a return letter?
414
00:23:17,420 --> 00:23:19,000
You are just keep on
asking me to write letter
415
00:23:19,040 --> 00:23:21,420
For that, you should have included your
address on at least one of the letters you sent
416
00:23:24,040 --> 00:23:27,460
Is that the reason I didn't got
the reply even from my family too?
417
00:23:27,500 --> 00:23:30,210
Without realizing it, I have
yelled at you. I'm sorry, buddy.
418
00:23:31,130 --> 00:23:31,670
Hey
419
00:23:31,710 --> 00:23:34,000
It's not possible to be
without knowing Meesai?
420
00:23:34,040 --> 00:23:35,420
Look here Meesai
421
00:23:35,460 --> 00:23:39,040
What's your monthly
earning from Linga?
422
00:23:39,090 --> 00:23:39,880
That's none of your business
423
00:23:39,920 --> 00:23:42,170
If you join with me,
I will pay double of it
424
00:23:43,920 --> 00:23:44,960
What do you think?
425
00:23:45,000 --> 00:23:46,460
Are you ready to follow my instructions
426
00:23:46,500 --> 00:23:49,330
Perumal, I don't even
know the meaning of betrayal
427
00:23:49,380 --> 00:23:52,040
Loyalty means Meesai
and Meesai means loyalty
428
00:23:52,090 --> 00:23:53,210
First understand that
429
00:23:53,250 --> 00:23:57,290
Loyal workers like you
will always goes down
430
00:23:57,670 --> 00:24:01,670
If you join hands with me and do
Little wrong things. Then you will grow up
431
00:24:02,130 --> 00:24:04,840
If you want to grow
up, you can be with me
432
00:24:04,880 --> 00:24:07,290
But need to follow
my instructions
433
00:24:14,290 --> 00:24:15,750
Where you going dear?
434
00:24:15,880 --> 00:24:17,090
I am going to
Nainar koyil grand ma
435
00:24:17,130 --> 00:24:18,380
Nainar Koyil?
436
00:24:18,420 --> 00:24:19,920
Go carefully
437
00:24:19,960 --> 00:24:21,210
Why? What happened granny?
438
00:24:21,250 --> 00:24:24,380
Four days ago
a girl has been raped
439
00:24:24,420 --> 00:24:27,840
Can't identify the person as
he hides his face using his Lungi
440
00:24:28,130 --> 00:24:30,250
So, please go carefully
441
00:24:30,290 --> 00:24:31,840
- Alright grand ma
- Hold this knife
442
00:24:33,840 --> 00:24:35,710
I am not afraid of anyone
443
00:24:36,210 --> 00:24:39,000
If anyone comes,
I will rip them off
444
00:24:39,040 --> 00:24:41,710
Dear, you looks
like a brave girl. Go
445
00:24:55,420 --> 00:24:56,330
Mam
446
00:24:56,380 --> 00:24:58,210
How can I go to Nainar
Koyil Arumugasamy house?
447
00:24:58,250 --> 00:25:00,630
Look out there, that girl is
heading towards there only
448
00:25:00,670 --> 00:25:02,210
That girl, isn't it?
449
00:25:02,540 --> 00:25:03,710
Ok
450
00:25:06,710 --> 00:25:08,290
She's going very fast!
451
00:25:50,090 --> 00:25:53,790
Can't identify the person as
he hides his face using his Lungi
452
00:25:53,840 --> 00:25:55,880
So, Please go carefully
453
00:25:57,420 --> 00:25:59,420
Hi, Theater!
454
00:26:12,290 --> 00:26:14,710
Hello, Please wait
455
00:26:15,880 --> 00:26:18,840
I am not afraid of anyone If
anyone comes, I will rip you off
456
00:26:18,880 --> 00:26:20,040
Oh no!
457
00:26:42,130 --> 00:26:44,590
Thenila, he's the one
who is chasing that girl
458
00:26:44,630 --> 00:26:45,500
Don't leave him
459
00:26:45,540 --> 00:26:46,170
Beat him
460
00:26:46,210 --> 00:26:48,130
Mam, Mam, don't hit me, Mam, Mam,
461
00:26:48,170 --> 00:26:50,250
I have got money
from Arumugasamy
462
00:26:50,290 --> 00:26:52,670
Why didn't you tell me
this sooner, dear?
463
00:26:52,710 --> 00:26:54,500
So pity that we have beaten the kid
464
00:26:54,540 --> 00:26:57,040
Will you hit the person who has
got money for you in your town?
465
00:26:57,090 --> 00:26:59,670
That girl is the one
who misguided us
466
00:27:00,380 --> 00:27:02,210
that granny working in
the coal has guided me
467
00:27:02,250 --> 00:27:04,710
that if I follow that girl I can
reach Arumugasamy's town
468
00:27:04,750 --> 00:27:05,840
That's why I followed her
469
00:27:05,880 --> 00:27:08,290
It's ok, who's
Arumugasamy's wife?
470
00:27:08,380 --> 00:27:09,170
It's me
471
00:27:09,210 --> 00:27:10,210
Is it you?
472
00:27:10,250 --> 00:27:11,170
Do you have a daughter?
473
00:27:11,210 --> 00:27:12,330
Yes I have
474
00:27:12,500 --> 00:27:13,540
Is that she?
475
00:27:13,590 --> 00:27:14,960
We don't know who she is
476
00:27:15,000 --> 00:27:16,840
Even for a stranger,
you are going this far
477
00:27:18,040 --> 00:27:18,500
Have it
478
00:27:18,540 --> 00:27:19,500
Brother, please have a
coffee before you leave
479
00:27:19,540 --> 00:27:20,540
No, not needed
480
00:27:20,590 --> 00:27:21,710
He seems like a good guy
481
00:27:21,750 --> 00:27:24,170
Hmm, by trusting her
words we have beaten him
482
00:27:27,000 --> 00:27:30,250
Dear, he seems like a good
guy, you have misjudged him
483
00:27:30,670 --> 00:27:31,960
Who are you?
484
00:27:32,000 --> 00:27:34,330
Hmm, I have came to
take the voters list
485
00:27:34,380 --> 00:27:35,170
What's your name?
486
00:27:35,210 --> 00:27:36,840
My name is Mariyamma
487
00:27:57,040 --> 00:27:58,420
Hello, Theater!
488
00:27:59,290 --> 00:28:00,840
Doesn't he left yet?
489
00:28:00,880 --> 00:28:01,710
Hey
490
00:28:02,040 --> 00:28:04,710
That's nothing wrong
in complaining to them
491
00:28:04,790 --> 00:28:08,090
But they can't even match me
492
00:28:12,210 --> 00:28:13,920
Hello, What do you need now?
493
00:28:13,960 --> 00:28:14,960
Hello?
494
00:28:15,670 --> 00:28:16,670
Hey
495
00:28:17,000 --> 00:28:18,250
Am I look like that?
496
00:28:18,290 --> 00:28:20,420
If you close your face, I
can only think that way
497
00:28:20,880 --> 00:28:21,750
Oh!
498
00:28:22,210 --> 00:28:25,040
If someone's face is closed, does that mean
you'll judge them in that way?
499
00:28:25,170 --> 00:28:26,420
No like that
500
00:28:26,540 --> 00:28:29,790
I have heard about the past
incidents happened here, that's why
501
00:28:30,000 --> 00:28:31,000
Oh!
502
00:28:32,170 --> 00:28:33,960
Are you afraid then?
503
00:28:36,090 --> 00:28:37,210
What should I afraid of?
504
00:28:37,250 --> 00:28:39,170
I am not afraid of anything
505
00:28:40,500 --> 00:28:43,750
The way you run from
there shows your braveness
506
00:28:52,000 --> 00:28:52,920
Hello
507
00:28:53,500 --> 00:28:54,790
At least tell me your name
508
00:28:54,840 --> 00:28:56,170
Hmm, I don't know
509
00:28:57,210 --> 00:28:58,840
Don't you know your name?
510
00:28:58,960 --> 00:29:00,790
Then tell me your town
511
00:29:02,590 --> 00:29:03,840
I can't
512
00:29:05,670 --> 00:29:07,590
Can't tell that too, it seems
513
00:29:07,960 --> 00:29:10,090
It's ok
Are you married?
514
00:29:16,630 --> 00:29:22,040
Doesn't look much defective.
She seems like unmarried
515
00:29:27,210 --> 00:29:29,670
Don't dare to follow me further
516
00:29:34,500 --> 00:29:37,210
Go away, even if
you didn't tell anything!
517
00:29:37,710 --> 00:29:39,250
I will find out that
518
00:29:57,540 --> 00:29:59,170
I am feeling her everywhere buddy
519
00:29:59,210 --> 00:30:02,130
What happened buddy, both of
you seem murmuring something
520
00:30:02,330 --> 00:30:03,920
He had seen a girl brother
521
00:30:03,960 --> 00:30:05,090
Is it love?
522
00:30:05,210 --> 00:30:06,210
Just now started brother
523
00:30:06,290 --> 00:30:08,090
It will workout, don't worry
524
00:30:08,130 --> 00:30:09,380
How's your work
525
00:30:09,420 --> 00:30:11,290
It's going good brother
526
00:30:11,330 --> 00:30:12,840
Meesai is the only problem
527
00:30:12,880 --> 00:30:14,380
Hey, he's not that worthy after all
528
00:30:14,420 --> 00:30:15,920
He's also a labor like us
529
00:30:15,960 --> 00:30:17,090
Don't be afraid of him
530
00:30:17,130 --> 00:30:18,590
What happened Azhagar?
531
00:30:18,630 --> 00:30:20,420
You seems to talking on my back
532
00:30:20,460 --> 00:30:21,690
Welcome Meesai
533
00:30:23,000 --> 00:30:26,910
If you come, collect the money,
and leave; it will be good for everyone.
534
00:30:27,210 --> 00:30:28,170
Do you understand
535
00:30:28,210 --> 00:30:29,750
Leave it Meesai
536
00:30:29,790 --> 00:30:31,750
They are our boys,
don't make them scary.
537
00:30:36,210 --> 00:30:37,590
Anyhow we have to finish him
538
00:30:38,630 --> 00:30:40,170
Get me some hot
water to drink dear
539
00:30:40,210 --> 00:30:41,330
Yes dad
540
00:30:42,710 --> 00:30:43,710
Hey Patta
541
00:30:44,000 --> 00:30:45,420
What are you thinking
without having food?
542
00:30:45,460 --> 00:30:47,170
He's on another world
543
00:30:49,420 --> 00:30:51,750
Patta! Brother!
544
00:30:53,670 --> 00:30:54,790
- Hey Muttakathi
- Hmm
545
00:30:54,840 --> 00:30:56,540
- Come here
- Coming dad
546
00:30:58,040 --> 00:30:59,960
Oru thalai raagam?
547
00:31:02,790 --> 00:31:04,590
What happened to him?
548
00:31:04,630 --> 00:31:07,290
For the past two days that
Patta is just watching the sky
549
00:31:07,330 --> 00:31:08,250
What happened to him?
550
00:31:08,290 --> 00:31:10,710
You don't know about that
What happened is?
551
00:31:10,750 --> 00:31:13,000
That's what I am asking
What happened?
552
00:31:13,040 --> 00:31:14,630
He saw a girl
553
00:31:16,040 --> 00:31:17,090
What?
554
00:31:17,290 --> 00:31:18,630
- Girl!
- Yes
555
00:31:19,090 --> 00:31:20,460
Whose that girl?
556
00:31:20,500 --> 00:31:22,460
Do you think that he will see
the girl after informing us all?
557
00:31:22,500 --> 00:31:23,630
He went alone
558
00:31:23,670 --> 00:31:25,040
He left me alone
559
00:31:25,090 --> 00:31:27,040
It's ok, where did
he saw that girl?
560
00:31:27,090 --> 00:31:29,040
I can't tell where he saw her
561
00:31:29,090 --> 00:31:31,750
I would have also been happy if
he had taken me along with him.
562
00:31:31,790 --> 00:31:33,630
He's not my friend, he's a cheater
563
00:31:33,670 --> 00:31:36,460
How the hell call him as
cheater, I am going to slap you
564
00:31:36,500 --> 00:31:37,590
Don't call my son cheater
565
00:31:37,630 --> 00:31:39,750
Hey, hey, Who's that girl?
and where did he saw her?
566
00:31:39,790 --> 00:31:41,840
As you hit me I wont tell,
you go and find yourself
567
00:31:57,710 --> 00:31:58,790
Brother!
568
00:31:59,460 --> 00:32:01,170
- Hey Patta
- Dad
569
00:32:01,210 --> 00:32:03,330
I heard that you have
seen a girl, isn't it?
570
00:32:03,460 --> 00:32:05,170
How does she look like?
571
00:32:07,840 --> 00:32:10,960
Her eyes were
572
00:32:11,130 --> 00:32:13,540
Looks same like
my mom's eyes
573
00:32:15,040 --> 00:32:17,290
What about her face?
574
00:32:18,090 --> 00:32:22,420
That also were round and beautiful,
looks the same like my mom's face
575
00:32:24,210 --> 00:32:26,630
- Then that girls...
- Hair isn't it?
576
00:32:26,670 --> 00:32:30,090
Hair is also so dense, dark
and lengthy same as mom's hair
577
00:32:30,130 --> 00:32:31,130
Oh god!
578
00:32:32,670 --> 00:32:34,460
Brother, you have to
marry that girl only
579
00:32:34,500 --> 00:32:36,710
Come, lets go and see her
580
00:32:36,750 --> 00:32:38,090
- Where are you going?
- To see that girl
581
00:32:38,130 --> 00:32:40,500
Look at the surroundings dad,
everyone had slept
582
00:32:40,540 --> 00:32:44,330
Oh no! I have forgotten myself
583
00:32:44,380 --> 00:32:46,540
Look here, tomorrow Morning
we are going to see her, okay
584
00:32:46,590 --> 00:32:47,420
Alright dad
585
00:32:47,460 --> 00:32:50,130
You have started
watching girl and all isn't it?
586
00:32:50,750 --> 00:32:54,090
What kind of relationship is this?
587
00:33:00,320 --> 00:33:03,100
What happened, oldie
seems to getting ready heavily
588
00:33:03,360 --> 00:33:04,990
Muttakathi let's go
589
00:33:05,010 --> 00:33:07,090
Hey, Hey Brother, Brother..
590
00:33:07,130 --> 00:33:08,590
- May I come with you
- Where
591
00:33:08,630 --> 00:33:10,170
To see the girl
592
00:33:10,210 --> 00:33:12,160
Dad I don't even know her name
593
00:33:12,190 --> 00:33:14,550
We can go to the town
and ask about her
594
00:33:14,570 --> 00:33:15,290
Let me come with you dear
595
00:33:15,330 --> 00:33:16,170
I don't know the town too
596
00:33:16,210 --> 00:33:18,290
You can search one side
and I will search other side
597
00:33:18,330 --> 00:33:19,990
- Allow me to come with you dear
- I will manage dad
598
00:33:20,010 --> 00:33:21,140
Chellaiyya!
599
00:33:27,070 --> 00:33:28,150
Go away
600
00:33:28,180 --> 00:33:30,390
Lets see, how you are going
to see the girl without me
601
00:33:30,410 --> 00:33:31,580
Rascal!
602
00:33:48,210 --> 00:33:51,380
"Girly Beauty! Who are you?"
603
00:33:52,590 --> 00:33:56,630
"Are you the Female Sun?"
604
00:33:57,000 --> 00:33:59,170
"Are you the jumping lotus?"
605
00:33:59,210 --> 00:34:01,330
"Are you the angel in half saree?"
606
00:34:01,380 --> 00:34:03,420
"What's the town of Oorvasi?"
607
00:34:03,460 --> 00:34:05,540
"What's the name of the painting?"
608
00:34:05,630 --> 00:34:09,880
"Is your killing eyes were
the lamp that wins me?"
609
00:34:09,920 --> 00:34:14,380
"Is your frontal and back beauty
were the hurdles that wins me?"
610
00:34:14,420 --> 00:34:18,500
"Are you the queen Lalithaangi?"
611
00:34:18,540 --> 00:34:22,840
"Or the descendents of Velunaachi?"
612
00:34:23,210 --> 00:34:27,250
"Are you the Queen Jhansi"
613
00:34:27,290 --> 00:34:31,840
"Or have you born to kill me?"
614
00:34:31,880 --> 00:34:34,750
"Is you are the deer with wings"
615
00:34:36,210 --> 00:34:38,960
"Or the sky that I can't reach"
616
00:34:40,540 --> 00:34:45,290
"Are you the Far away Honey
and I am the one to taste it?"
617
00:35:07,090 --> 00:35:09,460
"Don't have your address
618
00:35:09,500 --> 00:35:11,540
"Where can I search you?"
619
00:35:11,590 --> 00:35:16,040
"Which direction should
I run to find this beauty"
620
00:35:16,090 --> 00:35:20,420
"My heart became
made that I spill on rocks"
621
00:35:20,460 --> 00:35:24,790
"Which language should
I chose to ask the Birds"
622
00:35:24,840 --> 00:35:29,040
"I am roaming like
I have lost my mind"
623
00:35:29,090 --> 00:35:33,460
"I have seen ten towns,
now what I am going to do"
624
00:35:33,500 --> 00:35:37,790
"I am roaming like
I have lost my mind"
625
00:35:37,840 --> 00:35:42,210
"I have seen ten towns,
now what I am going to do"
626
00:35:55,130 --> 00:35:59,500
"I have finished searching the
mountains. Shall I ask the trees"
627
00:35:59,540 --> 00:36:03,880
"I have finished searching the
rivers. Shall I ask the reeds"
628
00:36:03,920 --> 00:36:08,250
"Where's my lovers clues?,
Shall I ask the foot prints?"
629
00:36:08,290 --> 00:36:12,710
"Darling, Where's your
breath?, Shall I ask the wind?"
630
00:36:12,750 --> 00:36:16,920
"If I find you I will
live for some days"
631
00:36:16,960 --> 00:36:21,380
"Or else will live
only for today"
632
00:36:21,420 --> 00:36:25,750
"If I find you I will
live for some days"
633
00:36:25,790 --> 00:36:29,540
"Or else will live only for today"
634
00:36:29,590 --> 00:36:32,630
"Is you are the deer with wings"
635
00:36:34,000 --> 00:36:37,130
"Or the sky that I can't reach"
636
00:36:38,210 --> 00:36:42,590
"Are you the Far away Honey
and I am the one to taste it?"
637
00:36:42,630 --> 00:36:47,000
"If I can't find you,
my life will go in vain"
638
00:36:47,040 --> 00:36:51,420
"My girl will you come
in font of me as the land"
639
00:36:51,460 --> 00:36:55,920
"My deity will you come
and show me the way"
640
00:36:55,960 --> 00:37:00,130
"Are you the queen Lalithaangi?"
641
00:37:00,170 --> 00:37:04,420
"Or the descendants of Velunaachi?"
642
00:37:04,460 --> 00:37:08,670
"Are you the Queen Jhansi"
643
00:37:08,710 --> 00:37:13,540
"Or have you born to kill me?"
644
00:37:18,880 --> 00:37:21,380
Do you know what will happen, if
linga brother came to know this?
645
00:37:21,420 --> 00:37:22,540
Leave me
646
00:37:22,590 --> 00:37:24,710
Brother He's our Azhagar
647
00:37:24,750 --> 00:37:27,130
Hey, shut your mouth.
It's common for everyone
648
00:37:27,170 --> 00:37:29,790
For the past ten years I am
being with brother, Meesai
649
00:37:31,460 --> 00:37:33,670
Once brother came,
Let me settle this with him
650
00:37:33,710 --> 00:37:34,630
Hey!
651
00:37:35,090 --> 00:37:38,750
I am asking you the solution for the lost
money, instead you are telling me the story
652
00:37:39,960 --> 00:37:42,130
Is this the way you treat me?
653
00:37:48,540 --> 00:37:50,380
I know that you taking
me revenge for something
654
00:37:50,420 --> 00:37:52,460
Brother!, Boss has
arrived, let's leave Azhagar
655
00:37:52,500 --> 00:37:55,880
Brother came, Brother came, Brother came
656
00:37:59,000 --> 00:38:01,960
Brother came, Brother came,
Brother came
657
00:38:15,460 --> 00:38:16,750
What happened?
658
00:38:18,620 --> 00:38:21,280
He lost the money, and when I asked
him about it, he responded disrespectfully.
659
00:38:21,310 --> 00:38:22,020
That's why
660
00:38:22,040 --> 00:38:24,170
Yes, he can't control his words
661
00:38:28,240 --> 00:38:30,120
They kept it opened just for me
662
00:38:31,680 --> 00:38:34,010
Here, ask it to her,
ask for the interest
663
00:38:36,840 --> 00:38:37,790
Ask her
664
00:38:38,130 --> 00:38:39,460
Grand ma, did you got the money
665
00:38:39,500 --> 00:38:40,460
Not yet, sir
666
00:38:40,500 --> 00:38:42,420
Will give you once I got it sir
667
00:38:42,460 --> 00:38:43,670
What we are going to do now?
668
00:38:43,710 --> 00:38:46,210
Usually I will come by 4th or 5th
669
00:38:46,500 --> 00:38:48,380
Now I have came by 7th or 8th
670
00:38:48,420 --> 00:38:49,630
Still you are asking for the excuse
671
00:38:49,710 --> 00:38:51,630
Come and work at brother's house
672
00:38:51,920 --> 00:38:54,750
Hey, how can she come
and work there?
673
00:38:54,790 --> 00:38:56,460
We have to work for her
674
00:38:56,480 --> 00:38:57,640
Is there anybody else inside
675
00:38:57,680 --> 00:38:59,350
- Check it out
- Who's that grandma?
676
00:39:01,240 --> 00:39:02,500
I will thrash you
677
00:39:02,970 --> 00:39:03,810
Come and give me the money
678
00:39:03,830 --> 00:39:05,470
Please sir leave her, I
will come and work for you
679
00:39:05,500 --> 00:39:07,500
We have to take you
to the hospital only
680
00:39:07,560 --> 00:39:08,900
You come with me
681
00:39:08,940 --> 00:39:09,830
Leave me
682
00:39:09,850 --> 00:39:12,480
If you fail to pay, you have
to come and work in my house
683
00:39:12,520 --> 00:39:13,940
That's our condition
684
00:39:13,980 --> 00:39:15,810
You have to repay the money on time
685
00:39:15,850 --> 00:39:18,020
Or else the interest
will get multiplied
686
00:39:18,060 --> 00:39:19,810
or else the girl will give birth
687
00:39:19,850 --> 00:39:21,980
Shut up, she becomes scary
688
00:39:22,020 --> 00:39:23,480
- Leave me
- You come with me
689
00:39:23,520 --> 00:39:25,520
Is this Dubai Murugesan's house?
690
00:39:25,550 --> 00:39:26,540
You can't escape from me
691
00:39:26,560 --> 00:39:27,310
Yes this is
692
00:39:27,350 --> 00:39:28,690
Who's that?
693
00:39:29,020 --> 00:39:31,190
He has sent you the
money, here you have it.
694
00:39:31,230 --> 00:39:32,940
Long live dear,
came in correct time
695
00:39:32,980 --> 00:39:34,350
Give us the money
696
00:39:37,460 --> 00:39:40,080
I thought that the
fruit will fall into milk
697
00:39:40,130 --> 00:39:41,580
I thought it will fall over the bed
698
00:39:41,630 --> 00:39:42,670
Get lost you small boy
699
00:39:42,710 --> 00:39:46,130
- OK, let's meet next time
- He came on correct time
700
00:39:46,170 --> 00:39:48,250
to save my grand child
701
00:39:49,170 --> 00:39:50,670
Is he a man?
702
00:39:52,130 --> 00:39:54,580
One person is grabbing my hand
703
00:39:55,540 --> 00:39:57,460
But he just left the place
without doing anything
704
00:39:59,210 --> 00:40:00,630
Money he gave
705
00:40:07,630 --> 00:40:09,380
Who is the one that hit us?
706
00:40:09,420 --> 00:40:12,130
Who is that?
Hey hey, who is that?
707
00:40:12,160 --> 00:40:13,950
Hey, come before me
708
00:40:14,000 --> 00:40:15,210
Who the hell is that?
709
00:40:15,250 --> 00:40:16,580
No one is there
710
00:40:16,630 --> 00:40:18,580
We can't find him brother
711
00:40:18,630 --> 00:40:19,630
Hey
712
00:40:25,580 --> 00:40:27,580
It's hurting, who's that?
713
00:40:28,580 --> 00:40:30,500
Search, search everywhere
714
00:40:31,650 --> 00:40:32,650
Hey, who's the one hit my brother?
715
00:40:32,680 --> 00:40:34,720
Who are you hitting from behind?
716
00:40:34,740 --> 00:40:37,370
My brother will collect interest from
interest itself, and you are beating him
717
00:40:37,390 --> 00:40:38,060
Hey Who is that
718
00:40:38,090 --> 00:40:39,520
Come front like a man
719
00:40:39,540 --> 00:40:42,630
Rascal come front
720
00:40:44,170 --> 00:40:46,540
Hey, why are you beating us?
721
00:40:46,580 --> 00:40:49,750
Who the hell is that?
722
00:40:49,790 --> 00:40:50,960
Hey, Who's that?
723
00:40:51,210 --> 00:40:53,420
Hey, I can't
724
00:40:53,460 --> 00:40:55,330
Someone is attacking
from the hideout.
725
00:40:55,790 --> 00:40:57,380
Who are you hitting from behind?
726
00:40:57,420 --> 00:40:58,710
Hey, I can't
727
00:41:02,710 --> 00:41:03,710
Hey
728
00:41:03,750 --> 00:41:04,380
It's hurting
729
00:41:04,420 --> 00:41:05,420
Hey, Who's that?
730
00:41:13,330 --> 00:41:16,040
Who is that?, hey hey, who is that?
731
00:41:16,080 --> 00:41:17,880
Hey, come before me
732
00:41:17,960 --> 00:41:19,710
Who the hell is that?
733
00:41:19,750 --> 00:41:22,000
- Hey, I can't
- Hey
734
00:41:22,040 --> 00:41:23,250
It's hurting
735
00:41:23,750 --> 00:41:25,040
Come front like a man
736
00:41:25,080 --> 00:41:27,460
I am not going to leave you
737
00:41:44,580 --> 00:41:46,420
Who the hell is that?
738
00:41:46,460 --> 00:41:48,130
No one is there
739
00:41:48,170 --> 00:41:49,880
It might be Velammal Husband
740
00:41:49,920 --> 00:41:51,540
Brother. He's in jail
741
00:41:51,580 --> 00:41:53,330
I got the information
that he came out
742
00:41:53,380 --> 00:41:54,960
- Really?
- If I got him
743
00:41:55,000 --> 00:41:56,210
Will it continue?
744
00:42:17,920 --> 00:42:19,460
Where is he?
745
00:42:25,000 --> 00:42:28,170
She's searching for us only
746
00:42:42,630 --> 00:42:43,540
Hey
747
00:42:43,750 --> 00:42:44,960
How did you came here?
748
00:42:45,040 --> 00:42:46,880
Leave it
Who's that?
749
00:42:47,630 --> 00:42:49,330
She's the girl I have told about
750
00:42:49,880 --> 00:42:52,750
The girl you seen in an
uncomfortable area, isn't she?
751
00:43:04,290 --> 00:43:06,080
What she's doing here?
752
00:43:06,130 --> 00:43:08,210
For quite a long time
she's searching for me only
753
00:43:08,250 --> 00:43:11,170
If a girl is searching for you,
it means she loves you.
754
00:43:11,920 --> 00:43:13,080
Come lets go and talk with her
755
00:43:13,130 --> 00:43:14,290
Hey come here
756
00:43:14,330 --> 00:43:15,460
Hey, what happened?
757
00:43:15,500 --> 00:43:17,830
If you go now, it will
be a short registration.
758
00:43:17,880 --> 00:43:21,080
If you go later, then it will
be a deep registration.
759
00:43:21,460 --> 00:43:25,420
She is so pitiful,
searching for a long time.
760
00:43:25,460 --> 00:43:28,380
This searching will
make your love stronger
761
00:43:31,380 --> 00:43:32,670
She's so sad buddy
762
00:43:32,710 --> 00:43:33,790
Let me have a
small talk with her
763
00:43:33,830 --> 00:43:35,330
Hey, do you want
to register or not?
764
00:43:39,920 --> 00:43:42,080
Need to register, need to
765
00:43:44,880 --> 00:43:46,540
Need to register deeply
766
00:43:46,580 --> 00:43:51,000
If they find the girl,
they will forgot everything
767
00:43:52,710 --> 00:43:56,130
You and your love
768
00:44:04,750 --> 00:44:07,710
Hey, hey, hold on
don't make him die
769
00:44:08,290 --> 00:44:10,710
Yes I have lost the money, for
that will you ask for my property?
770
00:44:10,750 --> 00:44:12,880
Hey, I need to know who I can
trust with the money I've given.
771
00:44:12,920 --> 00:44:13,790
Trusting me
772
00:44:13,830 --> 00:44:15,540
Then you are
responsible for that money
773
00:44:15,580 --> 00:44:17,670
Then sign here quietly
774
00:44:18,040 --> 00:44:19,290
What happened,
brother? He tore it off
775
00:44:19,330 --> 00:44:22,250
You are doing illegal business,
for that how dare you hit me
776
00:44:22,290 --> 00:44:25,000
Are you aware of the consequences
if I report this to the police?
777
00:44:29,460 --> 00:44:34,000
Wipe off the identity
of his existence
778
00:44:37,460 --> 00:44:40,080
I don't know his name and town
779
00:44:40,580 --> 00:44:42,080
How can I find him?
780
00:44:43,710 --> 00:44:47,000
Instead of talking so much today, you
could have just accepted him that day
781
00:44:47,630 --> 00:44:49,420
Then will he find me or not?
782
00:44:49,460 --> 00:44:50,920
That's the thing I cant understand
783
00:44:50,960 --> 00:44:54,290
So interested in you that day;
why hasn't he found you yet?
784
00:44:54,880 --> 00:44:56,580
What have you
told him like that?
785
00:44:56,920 --> 00:44:57,920
Pandiyur, padiyur get down
786
00:44:57,960 --> 00:44:58,880
Hey bus has came
787
00:45:00,540 --> 00:45:02,750
Hey, It's Poochendu
788
00:45:02,790 --> 00:45:04,420
Hey, do you want
to register or not?
789
00:45:04,460 --> 00:45:05,750
Need to register, need to
790
00:45:05,790 --> 00:45:07,080
Need to register deeply
791
00:45:08,790 --> 00:45:09,750
Hey, he's standing there
792
00:45:09,790 --> 00:45:10,750
Where's he
793
00:45:10,790 --> 00:45:12,380
Bus is moving
794
00:45:12,420 --> 00:45:15,420
Bus started to move, get in fast
795
00:45:19,040 --> 00:45:20,460
Hey, Chellaiyya
796
00:45:22,460 --> 00:45:25,080
Hey, what does Chellaiyya
is doing here?
797
00:45:25,130 --> 00:45:27,000
How do I know?
798
00:45:33,670 --> 00:45:35,290
He's the one standing and hiding
799
00:45:36,830 --> 00:45:39,420
If he came to know that we are
working for bill, then we are finished
800
00:45:39,460 --> 00:45:40,880
He will shoot me
801
00:45:40,920 --> 00:45:41,920
Dear
802
00:45:43,540 --> 00:45:44,500
Where are you going?
803
00:45:44,540 --> 00:45:47,080
Hey, We are thinking
about that only, shut up
804
00:45:47,130 --> 00:45:47,880
Such a nuisance!
805
00:45:47,920 --> 00:45:48,920
Old man
806
00:45:48,960 --> 00:45:50,000
Sir
807
00:45:50,040 --> 00:45:51,460
- Chellaiyya
- Who's that?
808
00:45:51,500 --> 00:45:52,380
Chellaiyya, that
girl is calling you
809
00:45:52,420 --> 00:45:52,920
Me?
810
00:45:52,960 --> 00:45:53,710
Hey
811
00:45:53,750 --> 00:45:56,130
- Why does she calling Chellaiyya?
- there's a person with stripped shirt
812
00:45:56,170 --> 00:45:58,540
- She's calling him to call you
- Please call him
813
00:45:58,580 --> 00:45:59,380
He's turning
814
00:45:59,420 --> 00:46:00,580
Yellow color shirt
815
00:46:00,630 --> 00:46:02,040
Will call him
816
00:46:02,080 --> 00:46:03,630
Is there anybody with
the yellow stripped shirt?
817
00:46:03,670 --> 00:46:05,630
Yellow color shirt
818
00:46:05,670 --> 00:46:07,500
- There's one like that
- There's one like that
819
00:46:07,540 --> 00:46:09,960
- We both are going to get caught
- He's there only, call him
820
00:46:10,000 --> 00:46:10,880
- Isn't it
- Yes
821
00:46:10,920 --> 00:46:12,000
Let's get down
822
00:46:12,290 --> 00:46:13,250
Call him
823
00:46:13,290 --> 00:46:14,920
Conductor, who's that
yellow color shirt?
824
00:46:14,960 --> 00:46:17,250
They have got into
the running bus
825
00:46:17,290 --> 00:46:19,330
They have got out from
the running bus
826
00:46:19,380 --> 00:46:20,420
They ran away
827
00:46:20,460 --> 00:46:22,420
When did you took of your shirt?
828
00:46:22,460 --> 00:46:24,920
That I have done as soon as she
mention about yellow stripped shirt
829
00:46:24,960 --> 00:46:26,210
There's no like you have asked for
830
00:46:26,250 --> 00:46:27,170
No one
831
00:46:27,290 --> 00:46:29,330
Have called you with at most respect
832
00:46:29,380 --> 00:46:31,580
With this much big body, you
have blocked the entire bus
833
00:46:31,630 --> 00:46:32,460
Hey!
834
00:46:32,540 --> 00:46:33,960
If you talk like this. I
will break your teeth
835
00:46:34,000 --> 00:46:35,420
You shut up, tamarind sack
836
00:46:35,460 --> 00:46:36,290
Tamarind sack?
837
00:46:36,330 --> 00:46:37,790
Yes, you tamarind seed
838
00:46:37,830 --> 00:46:38,630
Tamarind seed
839
00:46:38,670 --> 00:46:40,630
What is this?
She seems like a noisy girl
840
00:46:40,670 --> 00:46:42,750
How dare you call me as keep?
841
00:46:42,790 --> 00:46:44,920
Hey Chelaiyya., you have told as
Noisy girl but she understood as keep
842
00:46:44,960 --> 00:46:46,670
Hey, I haven't said the word keep
843
00:46:46,710 --> 00:46:49,000
Look here, will stop the bus
and give you both to the cops
844
00:46:49,040 --> 00:46:50,290
Police station?
845
00:46:50,330 --> 00:46:52,210
Hey, Where did he went?
846
00:46:52,250 --> 00:46:54,000
Conductor, stop
847
00:46:54,040 --> 00:46:55,670
How can I find him now?
848
00:46:55,710 --> 00:46:57,710
Hey Sundaram stop,
I can't run anymore
849
00:46:57,750 --> 00:46:58,670
Even I can't run either
850
00:46:58,710 --> 00:47:01,000
good thing is there is nobody
from our town is on that bus
851
00:47:01,040 --> 00:47:02,380
If there means, we might
lose our entire respect
852
00:47:02,420 --> 00:47:04,500
From now we should not
face that girl anymore
853
00:47:04,540 --> 00:47:05,880
Great decision buddy
854
00:47:05,920 --> 00:47:07,040
Why did you quarrel there?
855
00:47:07,080 --> 00:47:08,170
Let's leave it
856
00:47:08,880 --> 00:47:10,540
Why does he ran away?
857
00:47:10,580 --> 00:47:11,710
How do I know?
858
00:47:12,920 --> 00:47:14,960
Will he be still angry with me?
859
00:47:16,290 --> 00:47:17,380
Tell me?
860
00:47:17,420 --> 00:47:19,080
How do I know that?
861
00:47:23,040 --> 00:47:24,330
How many of them
are there in your house?
862
00:47:24,380 --> 00:47:25,500
She came to our town itself
863
00:47:25,540 --> 00:47:27,580
That's what I have told
864
00:47:29,040 --> 00:47:30,880
Totally four members, isn't it?
865
00:47:31,750 --> 00:47:32,750
Hide here
866
00:47:35,630 --> 00:47:36,540
What's his age?
867
00:47:36,580 --> 00:47:38,750
Hey, she's just near us, shall go
and have just two words with her?
868
00:47:38,790 --> 00:47:39,880
Hey, do you want
to register or not?
869
00:47:39,920 --> 00:47:40,420
Need to register, need to
870
00:47:40,460 --> 00:47:41,580
Need to register deeply
871
00:47:41,630 --> 00:47:43,790
Then you have to hide from her
872
00:47:46,040 --> 00:47:47,000
Where does she went?
873
00:47:47,040 --> 00:47:48,630
She went that side
874
00:47:50,460 --> 00:47:52,460
- It's Chellaiyya
- Yes
875
00:47:52,500 --> 00:47:55,040
Chellaiyya's walk itself
a manly walk, isn't it?
876
00:47:55,080 --> 00:47:55,790
Yes yes
877
00:47:55,830 --> 00:47:57,170
Here she's going
878
00:47:59,040 --> 00:48:01,540
The same girl!
879
00:48:03,580 --> 00:48:07,750
Not only does Chellaiyya walk, but his
manner of hiding also seems quite manly.
880
00:48:08,250 --> 00:48:10,170
Why are you hitting me, I
am just telling the truth only?
881
00:48:15,080 --> 00:48:16,920
I am lucky that I am escaped
882
00:48:19,670 --> 00:48:21,250
Hey, Sundaram
883
00:48:21,290 --> 00:48:22,380
Hey Chellaiyya, I am here
884
00:48:22,420 --> 00:48:24,670
She came to our town itself
885
00:48:24,710 --> 00:48:25,960
Which girl?
886
00:48:26,000 --> 00:48:27,790
That noisy girl
887
00:48:27,830 --> 00:48:28,540
Yes
888
00:48:28,580 --> 00:48:29,130
Yes, it's her
889
00:48:29,170 --> 00:48:30,750
Hey, Let's check it out first
890
00:48:30,790 --> 00:48:31,420
You just be quite
891
00:48:31,460 --> 00:48:33,170
I won't see her
892
00:48:33,750 --> 00:48:34,920
You just watch out
893
00:48:34,960 --> 00:48:36,130
He himself running like
this means, What's my fate is
894
00:48:36,170 --> 00:48:37,290
Good fortune that no one sees me
895
00:48:37,330 --> 00:48:37,920
Let's go with him
896
00:48:37,960 --> 00:48:39,130
I can't run
897
00:48:40,080 --> 00:48:41,880
It's stammering or me
898
00:48:41,920 --> 00:48:44,500
Doesn't she understand
the meaning of noisy girl?
899
00:48:44,540 --> 00:48:46,790
- Chellaiyya
- What do you want?
900
00:48:46,830 --> 00:48:48,040
Just look here
901
00:48:48,080 --> 00:48:50,000
What do you want me to see?
902
00:48:51,290 --> 00:48:52,920
- Sir,
- Being this much small
903
00:48:52,960 --> 00:48:54,790
You are chasing me everywhere
904
00:48:54,830 --> 00:48:56,830
Do you know that how
much respect I have here?
905
00:48:56,880 --> 00:48:57,920
Chellaiyya is very small name
906
00:48:57,960 --> 00:48:59,250
Hey you just shut up
907
00:48:59,290 --> 00:49:00,170
He's scolding me
908
00:49:00,210 --> 00:49:01,710
I am standing and you just sitting
909
00:49:01,750 --> 00:49:02,790
Sir, I am not following you
910
00:49:02,830 --> 00:49:05,210
Just came to get the voters list
911
00:49:05,990 --> 00:49:08,180
To vote, you have
made us run this much far?
912
00:49:09,460 --> 00:49:10,500
Is it vote?
913
00:49:10,540 --> 00:49:11,210
Yes
914
00:49:11,250 --> 00:49:15,380
Sir, I have drained my
anger of missing him on you
915
00:49:15,420 --> 00:49:17,540
Sorry sir
916
00:49:17,580 --> 00:49:20,710
Yes, he has forgiven you.
Now you can leave
917
00:49:20,750 --> 00:49:22,790
Yes sir, I am leaving now
918
00:49:22,830 --> 00:49:25,080
Hey girl, Stop there
919
00:49:25,130 --> 00:49:27,580
Chellaiyya, ask her
about that yellow shirt
920
00:49:28,210 --> 00:49:30,330
Hey what happened?
921
00:49:30,380 --> 00:49:33,580
We were searching for her every were,
but she's standing on my door
922
00:49:34,210 --> 00:49:36,040
Where are you going?
923
00:49:36,080 --> 00:49:37,420
Shes talking to Chellaiyya
924
00:49:37,460 --> 00:49:38,880
Hey, do you want
to register or not?
925
00:49:41,040 --> 00:49:42,670
You can go and find it for her
926
00:49:42,710 --> 00:49:44,380
Hey, Please be silent,
she might return back
927
00:49:44,420 --> 00:49:45,420
Isn't it?
928
00:49:56,000 --> 00:49:58,380
As soon as the love comes, you
were started raising your hands
929
00:50:03,670 --> 00:50:06,420
I have missed her even
when she comes to my home
930
00:50:07,130 --> 00:50:08,540
Hey
931
00:50:08,580 --> 00:50:11,130
At least today we
can talk to her buddy
932
00:50:11,670 --> 00:50:13,500
Hey, do you want
to register or not?
933
00:50:13,670 --> 00:50:15,000
Need to register, need to
934
00:50:15,040 --> 00:50:16,710
Need to register deeply
935
00:50:18,130 --> 00:50:19,920
Then close your face and sleep
936
00:50:29,560 --> 00:50:31,220
Should be like this, haa
937
00:50:41,710 --> 00:50:43,250
Hey, What happened?
938
00:50:44,040 --> 00:50:46,450
Someone tried to snatch the money
939
00:50:46,960 --> 00:50:48,700
That's why I am having it inside
940
00:50:49,500 --> 00:50:50,500
Inside means
941
00:50:50,740 --> 00:50:51,690
Inside
942
00:50:52,490 --> 00:50:53,410
Shit
943
00:50:54,090 --> 00:50:55,130
Be careful
944
00:50:55,150 --> 00:50:57,450
Someone might rip it off totally
945
00:50:57,480 --> 00:50:59,770
Now I am getting down
946
00:51:01,160 --> 00:51:02,860
Have to hire a cycle too
947
00:51:54,490 --> 00:51:55,660
Hey, where's he?
948
00:52:15,240 --> 00:52:16,410
Hey, leave my money
949
00:52:18,990 --> 00:52:20,610
I have to deliver it
950
00:52:26,110 --> 00:52:27,110
Catch it
951
00:52:31,410 --> 00:52:33,490
Why are you coming here at this time
952
00:52:35,530 --> 00:52:37,530
Brother, while I am
going with the money
953
00:52:37,570 --> 00:52:39,780
Have you lost it, have
you lost it totally?
954
00:52:39,820 --> 00:52:42,200
I already know that you
are not capable of anything
955
00:52:42,240 --> 00:52:43,160
Look here
956
00:52:43,200 --> 00:52:45,950
I need the total amount of
money, or else you will lose your life
957
00:52:45,990 --> 00:52:47,070
Just hear out brother
958
00:52:49,410 --> 00:52:51,110
Please hear me out,
give back my money
959
00:52:51,160 --> 00:52:53,160
Hey, give it to me
960
00:52:53,200 --> 00:52:54,950
Bother please give it back
961
00:52:55,700 --> 00:52:56,700
Bother please give it back
962
00:52:56,740 --> 00:52:59,490
Brother, I will lose
my entire life brother
963
00:53:01,070 --> 00:53:02,780
Bother please give it back
964
00:53:02,820 --> 00:53:03,950
Bother please give it back
965
00:53:03,990 --> 00:53:05,530
Brother, I will lose my entire life brother
966
00:53:10,200 --> 00:53:11,820
If I miss it, they will kill me
967
00:53:11,860 --> 00:53:12,860
Leave me
968
00:53:17,820 --> 00:53:19,410
But I didn't missed it
969
00:53:19,450 --> 00:53:21,820
If it was my money, then it's
not a problem, But its yours
970
00:53:21,860 --> 00:53:23,160
I have saved it with my life
971
00:53:23,200 --> 00:53:24,740
I have delivered it to
the correct location
972
00:53:24,780 --> 00:53:26,240
Are you the Yousuf,
Son of Basheer bhai?
973
00:53:26,280 --> 00:53:28,910
It's alright, your safety
is my at most priority
974
00:53:28,950 --> 00:53:30,490
your deity has saved you
975
00:53:30,530 --> 00:53:31,320
Hey Meesai!
976
00:53:31,370 --> 00:53:31,860
Here I am coming
977
00:53:31,910 --> 00:53:33,200
Send only him
978
00:53:36,200 --> 00:53:37,950
Brother is calling you, go
979
00:53:42,610 --> 00:53:43,740
Brother
980
00:53:44,070 --> 00:53:45,820
- What's your name?
- Patta
981
00:53:45,860 --> 00:53:47,240
You should always be like this
982
00:53:47,280 --> 00:53:49,240
Trust is very important
in this business
983
00:53:49,820 --> 00:53:51,700
You have it in abundant
984
00:53:52,240 --> 00:53:53,320
Yes Brother
985
00:53:53,740 --> 00:53:55,110
I like your braveness
986
00:53:55,160 --> 00:53:56,160
Go
987
00:54:00,700 --> 00:54:02,450
- I am leaving Meesai
- Meesai!
988
00:54:02,990 --> 00:54:05,700
Use him to deliver
large amount of money
989
00:54:06,740 --> 00:54:08,950
My brother does not
easily praise anyone
990
00:54:08,990 --> 00:54:10,110
From now on good
time starts for you
991
00:54:10,160 --> 00:54:12,200
You can go now, go, go..
992
00:54:14,740 --> 00:54:16,570
Leaving everything
everywhere, you buffalo
993
00:54:18,160 --> 00:54:19,110
Shit!
994
00:54:31,740 --> 00:54:32,660
Hey...
995
00:54:33,110 --> 00:54:34,660
Please don't shout
996
00:54:34,700 --> 00:54:36,450
Daddy!
997
00:54:45,910 --> 00:54:46,660
Cheers...
998
00:54:46,700 --> 00:54:47,240
Cheers...
999
00:54:47,280 --> 00:54:48,070
Cheers...
1000
00:54:48,110 --> 00:54:48,610
Cheers...
1001
00:54:52,070 --> 00:54:53,070
Buddies
1002
00:54:53,110 --> 00:54:54,910
It's costly Alcohol
1003
00:54:54,950 --> 00:54:56,410
I Bought it just for you guys
1004
00:54:56,450 --> 00:54:57,610
Buddy?
1005
00:54:57,660 --> 00:54:59,910
How does this get
the name alcohol?
1006
00:55:00,030 --> 00:55:01,240
Buddy!
1007
00:55:01,280 --> 00:55:03,410
Initially, it makes
a person happy.
1008
00:55:03,490 --> 00:55:06,030
Then, it makes him die
1009
00:55:06,070 --> 00:55:08,320
That's why it got the name alcohol
1010
00:55:09,320 --> 00:55:12,200
Whenever you tell me that you're happy,
I struggle to understand what that means.
1011
00:55:12,240 --> 00:55:16,910
But once I had this, I Understand
that how much you enjoyed in Kuwait
1012
00:55:20,660 --> 00:55:21,610
What Buddy?
1013
00:55:21,660 --> 00:55:22,660
Is that happy tears?
1014
00:55:23,570 --> 00:55:24,610
Buddy
1015
00:55:24,950 --> 00:55:27,160
I am not happy in Kuwait
1016
00:55:27,610 --> 00:55:31,610
Hey buddy! How can
he be happy without us?
1017
00:55:31,660 --> 00:55:32,610
Is it?
1018
00:55:32,820 --> 00:55:34,610
- This hand
- Right hand
1019
00:55:35,320 --> 00:55:36,410
Not that
1020
00:55:36,700 --> 00:55:39,280
This hand in Kuwait
1021
00:55:39,320 --> 00:55:40,950
Its hand every were, isn't it?
1022
00:55:40,990 --> 00:55:43,660
Promise me that you
won't tell to anybody
1023
00:55:44,490 --> 00:55:46,820
I swear that I won't
tell anybody about it.
1024
00:55:46,860 --> 00:55:47,660
What about others?
1025
00:55:47,700 --> 00:55:49,610
Hey everyone, come
together and make a promise.
1026
00:55:49,660 --> 00:55:51,320
Promise, Promise, Promise
1027
00:55:51,370 --> 00:55:52,280
Buddy
1028
00:55:52,320 --> 00:55:53,740
In Kuwait, for camel
1029
00:55:53,780 --> 00:55:55,110
For camel?
1030
00:55:55,160 --> 00:55:58,200
My job involves cleaning
the rear end of the camel
1031
00:55:58,240 --> 00:56:01,160
Damn it!
1032
00:56:01,200 --> 00:56:02,320
Hey, Hey
1033
00:56:02,370 --> 00:56:03,740
It's too much...
1034
00:56:03,780 --> 00:56:04,950
Have to cut this hand
and put it on the stove
1035
00:56:04,990 --> 00:56:07,160
Hey little demon!
You are going too much
1036
00:56:07,200 --> 00:56:08,160
Shit!
1037
00:56:08,200 --> 00:56:11,110
Buddy, you are the one
who totally understands me
1038
00:56:11,160 --> 00:56:12,110
Hey, don't touch me
1039
00:56:12,160 --> 00:56:13,740
- Stay away
- You too
1040
00:56:14,990 --> 00:56:18,070
Sekar uncle, why you are walking
like you got wounded on your armpit?
1041
00:56:18,110 --> 00:56:19,450
Here, have some perfume
1042
00:56:19,490 --> 00:56:20,370
Hi, Aunty,
1043
00:56:20,410 --> 00:56:22,110
Are you drying the washed cloths?
1044
00:56:22,160 --> 00:56:25,030
In Kuwait, we use
the cloths only once
1045
00:56:25,070 --> 00:56:27,320
- Hey Vallimayil, You have Grownup
- Here the Black girl comes
1046
00:56:27,370 --> 00:56:32,160
In your childhood you will
be crying for the sugar candy's
1047
00:56:32,200 --> 00:56:34,860
Scream Like, Candy, Candy...
1048
00:56:35,070 --> 00:56:36,490
Have some foreign candy
1049
00:56:37,240 --> 00:56:39,160
Its not foreign chocolate,
its ten paisa candy
1050
00:56:39,200 --> 00:56:42,110
Hey, Taste it and don't waste the time
1051
00:56:42,160 --> 00:56:43,780
Panjavarnam! when
can I come to kiss you
1052
00:56:43,820 --> 00:56:44,610
Will blast you with the slippers
1053
00:56:44,660 --> 00:56:45,370
Will stitch it
1054
00:56:45,410 --> 00:56:46,820
Hello aunty
1055
00:56:46,860 --> 00:56:47,910
Yes had to wash it
1056
00:56:47,950 --> 00:56:49,240
Does the baby poops
1057
00:56:49,280 --> 00:56:52,280
I will take care of it. Who else
but our baby can help with this?
1058
00:56:52,320 --> 00:56:54,110
Hey come on my dear?
1059
00:56:54,160 --> 00:56:55,570
Hey baby frog, come
and spray come perfume
1060
00:56:55,610 --> 00:56:57,610
On this hand, I will wash it neatly
1061
00:56:57,660 --> 00:56:58,740
Hey, Move away
1062
00:56:58,780 --> 00:57:02,740
Hey how dare you touch the baby with the
same hand that you used to touch the camel
1063
00:57:02,780 --> 00:57:05,370
Who told that I clean
the rear end of the camel?
1064
00:57:05,410 --> 00:57:06,860
Entire town is talking about this
1065
00:57:06,910 --> 00:57:08,820
I worked in hotel management
1066
00:57:08,860 --> 00:57:10,610
Who told that I clean
the rear end of the camel?
1067
00:57:10,660 --> 00:57:11,160
Hey
1068
00:57:11,200 --> 00:57:13,200
Who told that I clean
the rear end of the camel?
1069
00:57:13,240 --> 00:57:14,280
Who's that bloody person?
1070
00:57:14,320 --> 00:57:14,950
Who told that?
1071
00:57:14,990 --> 00:57:16,530
Who the hell told that?
1072
00:57:16,570 --> 00:57:17,780
Hey, Hey, Hey
1073
00:57:17,820 --> 00:57:19,490
Hey, Hybrid Squirrel kid?
1074
00:57:20,240 --> 00:57:23,780
You drank my liquor and ended
up vomiting on me, didn't you?
1075
00:57:23,820 --> 00:57:24,740
Go to die
1076
00:57:24,780 --> 00:57:26,160
Who told that?
1077
00:57:27,820 --> 00:57:29,700
Sir seems to be in love mood!
1078
00:57:31,860 --> 00:57:34,610
I am going to see Poochendu!
1079
00:57:34,780 --> 00:57:37,030
Do you want to register deep or not?
1080
00:57:37,070 --> 00:57:38,820
I have already registered?
1081
00:57:40,030 --> 00:57:40,950
Is it?
1082
00:58:20,660 --> 00:58:21,990
Grandma!
1083
00:58:22,660 --> 00:58:23,610
I brought money for you
1084
00:58:23,660 --> 00:58:25,450
Place it near god's photo
1085
00:58:26,990 --> 00:58:28,110
Where is she?
1086
00:58:29,660 --> 00:58:31,160
Shall I get some water to drink?
1087
00:58:31,200 --> 00:58:32,860
Get it from inside
1088
00:59:06,700 --> 00:59:08,490
What dear, you came early today?
1089
00:59:08,530 --> 00:59:11,610
Yes sister I have
already kept it tied?
1090
00:59:15,530 --> 00:59:17,490
- Grand ma
- What dear?
1091
00:59:17,530 --> 00:59:18,530
Did you came?
1092
00:59:18,570 --> 00:59:20,860
- Have you had food
- Yes I had
1093
00:59:21,610 --> 00:59:24,280
There's money near the god's
photo, Please keep it in a safe place
1094
00:59:25,070 --> 00:59:26,280
Who brought it?
1095
00:59:26,320 --> 00:59:28,410
The same boy, who
brought it on that day?
1096
00:59:58,950 --> 01:00:01,490
Amudha, please be seated here
1097
01:00:26,990 --> 01:00:28,240
Hey Theater!
1098
01:00:29,700 --> 01:00:30,700
Hey
1099
01:00:31,070 --> 01:00:31,950
Don't run
1100
01:00:31,990 --> 01:00:32,910
Stop there
1101
01:00:32,950 --> 01:00:34,370
Hey Theater!
1102
01:00:49,700 --> 01:00:51,240
Whistling sound!
1103
01:01:04,370 --> 01:01:08,990
"We have touched the sky
We gave up our shyness"
1104
01:01:09,030 --> 01:01:14,240
"We both joined together
Sky and sand joined together"
1105
01:01:14,280 --> 01:01:18,950
"I have came to
earth seeking you"
1106
01:01:18,990 --> 01:01:22,860
"I had requested god to see you"
1107
01:01:23,910 --> 01:01:28,730
"Hey swan, I would
have gone in vain"
1108
01:01:28,760 --> 01:01:33,460
"If I couldn't seen you"
1109
01:01:33,490 --> 01:01:38,300
"Hey my love I would have died"
1110
01:01:38,320 --> 01:01:42,740
"If it doesn't happened now"
1111
01:01:42,780 --> 01:01:47,370
"We have touched the sky
We gave up our shyness"
1112
01:01:47,410 --> 01:01:52,570
"We both joined together
Sky and sand joined together"
1113
01:02:16,700 --> 01:02:18,610
"I have stayed in the hut"
1114
01:02:18,990 --> 01:02:21,320
"You have entered into my heart"
1115
01:02:21,370 --> 01:02:26,240
"And you have changed
it into a palace"
1116
01:02:26,280 --> 01:02:28,490
"I have plucked the Star's"
1117
01:02:28,530 --> 01:02:30,950
"Placed it in your two eyes"
1118
01:02:30,990 --> 01:02:35,370
"You came in a decorated
palanquin decorated with pearls"
1119
01:02:35,410 --> 01:02:39,910
"We will give birth to two
kids like moon and sun"
1120
01:02:39,950 --> 01:02:45,450
"We will give birth to two
kids for thamizh and thamizhan's"
1121
01:02:45,490 --> 01:02:49,660
"Hey swan, I would
have gone in vain"
1122
01:02:50,320 --> 01:02:55,030
"If I couldn't seen you"
1123
01:02:55,070 --> 01:02:59,530
"Hey my love I would have died"
1124
01:02:59,910 --> 01:03:04,280
"If it doesn't happened now"
1125
01:03:04,320 --> 01:03:09,070
"We have touched the sky
We gave up our shyness"
1126
01:03:09,110 --> 01:03:14,110
"We both joined together
Sky and sand joined together"
1127
01:03:38,280 --> 01:03:42,820
"How long will this pleasure stays"
1128
01:03:42,910 --> 01:03:47,860
"It will not end even if
we touched 50 years"
1129
01:03:47,910 --> 01:03:52,530
"This pleasure stays till our
we get our mouth-watering"
1130
01:03:52,570 --> 01:03:56,700
"Hey swan, the sky never ends"
1131
01:03:56,740 --> 01:04:01,700
"We have got silver hair,
let's stay away at least now dear"
1132
01:04:01,740 --> 01:04:07,070
"Silver hair needs different
pleasure, come closer my dear"
1133
01:04:07,110 --> 01:04:11,660
"Hey swan, I would
have gone in vain"
1134
01:04:11,910 --> 01:04:16,660
"If I couldn't seen you"
1135
01:04:16,700 --> 01:04:21,160
"Hey my love I would have died"
1136
01:04:21,490 --> 01:04:25,910
"If it doesn't happened now"
1137
01:04:25,950 --> 01:04:30,660
"We have touched the sky
We gave up our shyness"
1138
01:04:30,700 --> 01:04:35,530
"We both joined together
Sky and sand joined together"
1139
01:04:58,160 --> 01:04:58,990
Give it
1140
01:04:59,030 --> 01:05:00,530
Will give it and comeback
1141
01:05:06,860 --> 01:05:09,030
- Where's the Samudhram's house?
- Here it is
1142
01:05:13,740 --> 01:05:16,160
Where's the money?
only papers were there
1143
01:05:17,410 --> 01:05:18,660
- What happened Patta?
- Move away
1144
01:05:18,700 --> 01:05:21,110
Hey, Hey, Where are you going?
1145
01:05:21,160 --> 01:05:22,110
Patta!
1146
01:05:22,700 --> 01:05:23,450
Hey
1147
01:05:23,490 --> 01:05:25,160
I am questioning you?
1148
01:05:26,370 --> 01:05:28,070
Where are you going?
Answer me
1149
01:05:43,240 --> 01:05:44,030
Hey Stop the bus
1150
01:05:46,860 --> 01:05:48,110
Stop the bus
1151
01:05:50,610 --> 01:05:51,410
Hey bus...
1152
01:06:00,660 --> 01:06:02,320
Hey, Hey What happened?
1153
01:06:04,700 --> 01:06:06,030
What he's searching for?
1154
01:07:12,570 --> 01:07:15,320
Hey, Why did you come at this time?
1155
01:07:15,370 --> 01:07:16,950
What's the matter?
1156
01:07:16,990 --> 01:07:17,990
Come
1157
01:07:18,370 --> 01:07:19,280
Come here
1158
01:07:19,320 --> 01:07:20,530
What happened?
1159
01:07:20,860 --> 01:07:22,320
Hey, switch it off!
1160
01:07:22,740 --> 01:07:24,070
What's the matter?
1161
01:07:25,370 --> 01:07:26,990
- I have lost the money brother
- What?
1162
01:07:27,530 --> 01:07:28,820
Have you lost the money?
1163
01:07:28,860 --> 01:07:30,530
What did you doing
till someone steals it?
1164
01:07:30,570 --> 01:07:32,660
Had you romancing
with any girl?
1165
01:07:32,700 --> 01:07:35,200
Look here, I have given you
money because I trust you.
1166
01:07:35,240 --> 01:07:37,200
You are the responsible
person for it, that's it
1167
01:07:37,240 --> 01:07:38,370
What the crap did he talking about?
1168
01:07:38,410 --> 01:07:41,280
Meesai! I give only two days
1169
01:07:42,200 --> 01:07:43,860
I need the money back
1170
01:07:43,910 --> 01:07:46,200
Hey, Play back the song
1171
01:07:46,240 --> 01:07:48,570
Please brother, sure
I will find it brother
1172
01:07:49,320 --> 01:07:51,280
Meesai, Meesai, Please tell him meesai
1173
01:07:51,320 --> 01:07:53,240
Look here, till now I gave you respect.
1174
01:07:53,280 --> 01:07:54,820
From now the treatment
will be different, get lost
1175
01:07:54,860 --> 01:07:56,530
Come back with the money
1176
01:07:59,530 --> 01:08:01,370
Get lost or I will kill you
1177
01:08:15,950 --> 01:08:17,950
How long will you be like this?
1178
01:08:18,860 --> 01:08:20,780
Will tell everything to Chellaiyya
1179
01:08:22,490 --> 01:08:24,610
Hey! Where you are taking Patta?
1180
01:08:59,610 --> 01:09:02,110
Hey! What did I told you?
1181
01:09:03,030 --> 01:09:06,160
I have warned you to return the
money within two days, Isn't it?
1182
01:09:06,200 --> 01:09:07,280
Where's the money?
1183
01:09:07,320 --> 01:09:09,780
Any how I will find your
money brother, Please Brother
1184
01:09:09,820 --> 01:09:11,740
Hey, What did he talking about?
1185
01:09:11,780 --> 01:09:13,240
Instead of money he's
cooking some stories
1186
01:09:13,280 --> 01:09:14,820
Is this your dad's money?
1187
01:09:15,570 --> 01:09:18,490
If you talk about
my dad, your finished
1188
01:09:19,110 --> 01:09:21,740
Look here, is your
father really that special?
1189
01:09:22,200 --> 01:09:23,370
Hey
1190
01:09:34,990 --> 01:09:36,530
Dear... Patta getup
1191
01:09:38,530 --> 01:09:39,700
Hey, who are you?
1192
01:09:39,740 --> 01:09:40,860
I am his father
1193
01:09:47,030 --> 01:09:48,200
Hey!
1194
01:09:53,450 --> 01:09:54,610
Are you Linga?
1195
01:09:56,450 --> 01:09:57,320
What's all this?
1196
01:09:57,370 --> 01:10:00,530
He lost the money
that we gave him
1197
01:10:01,570 --> 01:10:02,450
Wouldn't we ask?
1198
01:10:02,490 --> 01:10:04,820
If he lost, it means that you
had the audacity to beat him
1199
01:10:04,860 --> 01:10:05,990
Should I babysit him instead?
1200
01:10:06,030 --> 01:10:07,370
You should tell me instead
1201
01:10:07,410 --> 01:10:08,370
You crazy...
1202
01:10:08,410 --> 01:10:10,490
Look here, from now on, I am
the one responsible for that money
1203
01:10:10,530 --> 01:10:11,820
Hey! Give it
1204
01:10:16,610 --> 01:10:18,200
It's the document of my house
1205
01:10:19,030 --> 01:10:20,740
Why the hell are you starring
like that, beat him bloody
1206
01:10:34,570 --> 01:10:36,370
Will you beat everyone,
those beat your father?
1207
01:10:36,410 --> 01:10:37,780
I am hitting him now
1208
01:10:44,160 --> 01:10:45,200
Hey
1209
01:10:51,370 --> 01:10:53,280
You have already gave
the document, isn't it?
1210
01:10:53,860 --> 01:10:55,070
Take you son and leave from here
1211
01:10:55,110 --> 01:10:57,110
Hey Patta come with me
1212
01:10:57,160 --> 01:10:58,070
Come
1213
01:10:58,660 --> 01:10:59,860
Come, lets go
1214
01:11:16,610 --> 01:11:20,530
"Dear son go to sleep, go to sleep"
1215
01:11:20,570 --> 01:11:24,070
"You are my father my dear"
1216
01:11:24,570 --> 01:11:28,450
"The blessing of my penance,
go to sleep"
1217
01:11:28,490 --> 01:11:32,570
"You are my blood dear"
1218
01:11:32,660 --> 01:11:36,570
"I am your soul, my dear"
1219
01:11:36,610 --> 01:11:39,570
"You are my emperor"
1220
01:11:39,610 --> 01:11:44,070
"I am your mother with mustache"
1221
01:11:52,070 --> 01:11:53,530
Hey, I am with you buddy
1222
01:11:53,570 --> 01:11:54,490
Go away
1223
01:11:59,030 --> 01:12:00,370
I don't know, what I am
going to do with these guys?
1224
01:12:00,410 --> 01:12:02,660
Hey, Hey, Patta Hey Come here Patta
1225
01:12:02,700 --> 01:12:04,160
Chellaiyya is
standing with the rope
1226
01:12:04,200 --> 01:12:05,320
He's going to hang himself
1227
01:12:05,370 --> 01:12:06,740
Come here Patta
1228
01:12:06,780 --> 01:12:08,370
He's standing with the rope
1229
01:12:08,410 --> 01:12:09,370
He's going to hang himself
1230
01:12:09,410 --> 01:12:10,410
No Chellaiyya
1231
01:12:10,490 --> 01:12:12,530
I am going to save Chellaiyya
1232
01:12:17,780 --> 01:12:19,070
Please Chellaiyya, leave me
1233
01:12:19,110 --> 01:12:20,700
Why are you shouting?
1234
01:12:20,780 --> 01:12:21,910
I won't do it again Chellaiyya
1235
01:12:21,950 --> 01:12:24,370
How dare you take my son to
a job, over the top it's a Bill job
1236
01:12:24,410 --> 01:12:25,610
I am going to kill you
1237
01:12:25,660 --> 01:12:26,780
Leave him, Chellaiyya.
He's really pitiable
1238
01:12:26,820 --> 01:12:28,820
Hey, don't believe
him, he's so poisonous
1239
01:12:28,860 --> 01:12:30,030
Leave him, Chellaiyya.
1240
01:12:30,070 --> 01:12:30,700
I am insisting you isn't it?
1241
01:12:30,740 --> 01:12:33,610
Hey, you're asking him to leave me
but, I am hearing it like asking me to die
1242
01:12:33,660 --> 01:12:35,370
Please say it louder
1243
01:12:35,410 --> 01:12:36,570
I am insisting you isn't it?
1244
01:12:36,700 --> 01:12:38,280
Please Chellaiyya, leave me
1245
01:12:38,320 --> 01:12:41,030
If you take Patta for any job!
1246
01:12:41,070 --> 01:12:42,910
Will kill you, be careful
1247
01:12:46,780 --> 01:12:47,990
Hey, Hey Chellaiyya.
1248
01:12:48,070 --> 01:12:49,240
Where are you taking me in the morning?
1249
01:12:49,280 --> 01:12:50,490
To Samudhram's house
1250
01:12:50,530 --> 01:12:51,370
Why?
1251
01:12:51,410 --> 01:12:52,910
The money lost by Patta
is Samudhram's money
1252
01:12:52,950 --> 01:12:54,320
We are going to ask
him some more time
1253
01:12:54,370 --> 01:12:55,700
What are you going
to do with the time
1254
01:12:55,740 --> 01:12:58,660
If he gives us time, then we will
get back the document from Linga
1255
01:12:58,700 --> 01:13:00,860
It's risky to leave the
document with Linga
1256
01:13:02,110 --> 01:13:05,610
You thing its better to
grab the enemy's leg isn't it?
1257
01:13:06,070 --> 01:13:07,320
Look at my Chellaiyya
1258
01:13:07,910 --> 01:13:09,910
Lots of things have happened,
even though he never questioned us
1259
01:13:09,950 --> 01:13:11,490
Why should he ask?
1260
01:13:11,530 --> 01:13:13,200
Instead he hanged me upside down
1261
01:13:14,200 --> 01:13:16,370
Hey, what we did
was illegal work
1262
01:13:16,780 --> 01:13:18,700
There's 1000 ways to earn money
1263
01:13:19,700 --> 01:13:21,030
We made Chellaiyya feel ashamed
1264
01:13:21,910 --> 01:13:24,070
As per my inquiry,
this Samudhram's house
1265
01:13:24,110 --> 01:13:24,820
Stop, stop
1266
01:13:24,860 --> 01:13:26,820
Ok, please check
if he is available or not
1267
01:13:29,530 --> 01:13:30,200
Samudhram
1268
01:13:30,240 --> 01:13:31,570
- Who's that?
- Samudhram
1269
01:13:31,780 --> 01:13:33,410
- I am coming
- Please come
1270
01:13:34,860 --> 01:13:36,370
Are you Mr. Samudhram
1271
01:13:36,570 --> 01:13:37,320
Yes
1272
01:13:37,370 --> 01:13:38,740
I am Chellaiyya
1273
01:13:38,860 --> 01:13:40,160
Will you do me a favour?
1274
01:13:40,240 --> 01:13:40,950
What favor do you need?
1275
01:13:40,990 --> 01:13:43,490
My son accidentally
lost your money
1276
01:13:43,820 --> 01:13:45,450
Please give me little time
1277
01:13:45,490 --> 01:13:47,570
I will take the responsibility
and give it back
1278
01:13:47,610 --> 01:13:49,320
Chellaiyya's family is not an ordinary one
1279
01:13:49,370 --> 01:13:51,410
He helped lots of people
1280
01:13:51,490 --> 01:13:53,610
He even refused to get
back the money he lend
1281
01:13:53,660 --> 01:13:55,780
He will definitely give
back your money
1282
01:13:55,860 --> 01:13:56,740
Sir
1283
01:13:56,780 --> 01:13:58,200
I can't understand what
your talking about
1284
01:13:58,240 --> 01:13:59,370
How can I explain further?
1285
01:13:59,410 --> 01:14:01,370
I have already got the money
1286
01:14:01,410 --> 01:14:02,950
How's that possible?
1287
01:14:03,370 --> 01:14:05,110
But your saying that it was lost
1288
01:14:05,160 --> 01:14:07,110
- Have you got it
- Yes got it
1289
01:14:12,910 --> 01:14:15,370
How many more buses we
are going to search further?
1290
01:14:15,410 --> 01:14:17,370
But there no possibilities
for the results
1291
01:14:23,530 --> 01:14:25,320
How long we are going to search?
1292
01:14:25,410 --> 01:14:26,740
Should we get it back?
1293
01:14:26,780 --> 01:14:27,860
Sure it will
1294
01:14:29,280 --> 01:14:31,240
Hey, I feel so tired
1295
01:14:31,280 --> 01:14:33,200
Shall we have some drink
1296
01:14:37,820 --> 01:14:39,610
When did we had money?
1297
01:14:42,240 --> 01:14:43,030
Come on
1298
01:14:44,860 --> 01:14:46,160
Even for this?
1299
01:15:10,240 --> 01:15:11,320
Is that you?
1300
01:15:12,570 --> 01:15:13,610
Hey
1301
01:15:14,240 --> 01:15:15,370
Stay there
1302
01:15:17,240 --> 01:15:18,570
Where did he went?
1303
01:15:19,780 --> 01:15:20,910
He is missing
1304
01:15:29,530 --> 01:15:31,240
Hey, where's she went?
1305
01:15:35,490 --> 01:15:37,200
Hey, why are you standing here?
1306
01:15:37,240 --> 01:15:38,610
I have seen him here
1307
01:15:38,660 --> 01:15:40,070
Who?
1308
01:15:40,110 --> 01:15:41,110
I have seen him just here
1309
01:15:41,160 --> 01:15:42,450
The same person who
stole money in the bus
1310
01:15:42,490 --> 01:15:43,820
He's now bald headed
1311
01:15:43,860 --> 01:15:45,660
He's here
He's here
1312
01:15:45,700 --> 01:15:47,160
He ran away after seeing me
1313
01:15:47,200 --> 01:15:48,160
Sure he must be here
1314
01:15:48,200 --> 01:15:48,990
Is this bald?
1315
01:15:49,030 --> 01:15:50,110
Don't know
1316
01:15:50,160 --> 01:15:51,200
Is he?
1317
01:15:51,240 --> 01:15:52,070
Not him
1318
01:15:54,160 --> 01:15:55,030
Is he look properly?
1319
01:15:55,070 --> 01:15:56,070
No, not him
1320
01:15:58,950 --> 01:15:59,660
Is he?
1321
01:15:59,700 --> 01:16:00,530
Not him
1322
01:16:00,570 --> 01:16:02,570
Then who the hell is he?
1323
01:16:07,860 --> 01:16:09,030
It's all because of you
1324
01:16:09,070 --> 01:16:11,700
I lost my home, property,
name and everything
1325
01:16:12,740 --> 01:16:14,530
Where did you kept your eyes?
1326
01:16:14,910 --> 01:16:16,780
It's all my fate
1327
01:16:18,610 --> 01:16:20,320
Why are you crying, you idiot?
1328
01:16:20,370 --> 01:16:22,530
The moment I saw you,
my misfortunes began.
1329
01:16:24,200 --> 01:16:26,110
I am talking to you
Where are you going?
1330
01:16:26,910 --> 01:16:28,820
Very easily you said it isn't it?
1331
01:16:29,660 --> 01:16:31,700
You are not going
to see me anymore
1332
01:16:35,240 --> 01:16:36,570
Hey Poochendu
1333
01:16:40,030 --> 01:16:41,200
Poochendu
1334
01:16:41,530 --> 01:16:46,320
"The stars may change into coals"
1335
01:16:46,370 --> 01:16:50,610
"Moon might become white ash"
1336
01:16:51,160 --> 01:16:54,910
"You told that our
love never change"
1337
01:16:54,950 --> 01:17:00,200
"You vanished leaving
me behind on fire"
1338
01:17:00,660 --> 01:17:05,200
"The sun might get
the darkness in it"
1339
01:17:05,450 --> 01:17:10,200
"Entire ocean might
become as the shores"
1340
01:17:10,240 --> 01:17:14,320
"You told that our
relationship will never change"
1341
01:17:14,370 --> 01:17:19,660
"Oh my love today you thrown
a spear on my heart'
1342
01:17:21,030 --> 01:17:24,660
Patta, don't dwell on it too
much; we will figure it out.
1343
01:17:24,700 --> 01:17:26,070
It's my mistake
1344
01:17:27,570 --> 01:17:29,490
- Lets go
- You go
1345
01:17:29,530 --> 01:17:33,610
"If my dress caught up
with fire, I will extinguish it"
1346
01:17:33,660 --> 01:17:39,200
"I will adapt if my temple
has endured a thunder strike"
1347
01:17:39,240 --> 01:17:43,240
"If the climate is winter I can adjust"
1348
01:17:43,280 --> 01:17:49,240
"I can't bear the poison
in your words"
1349
01:17:53,280 --> 01:17:57,530
"The meaning of the word
is not in that word"
1350
01:17:58,320 --> 01:18:02,780
"The way we live will
give the meaning"
1351
01:18:03,160 --> 01:18:07,200
"I don't have intentions
to blame you"
1352
01:18:07,240 --> 01:18:12,370
"There's no meaning in
that dead word"
1353
01:18:12,410 --> 01:18:16,780
"There are some issues,
but there's no mistakes"
1354
01:18:16,820 --> 01:18:21,860
"This soft flower can't
bear the whip"
1355
01:18:22,700 --> 01:18:23,410
Tell me uncle
1356
01:18:23,450 --> 01:18:24,370
Poochendu
1357
01:18:24,410 --> 01:18:26,570
Your father has passed
away while he was abroad
1358
01:18:29,910 --> 01:18:31,490
Did Patta had dinner?
1359
01:18:33,070 --> 01:18:35,070
Not yet dad, you please have it
1360
01:18:40,410 --> 01:18:45,570
"Ohh I am singing
your name as Pallavi"
1361
01:18:46,410 --> 01:18:51,240
"I am searching for gold
in an empty air"
1362
01:18:51,280 --> 01:18:55,030
"I Feeling sad for what I said"
1363
01:18:55,070 --> 01:19:00,410
"I am going to lock
my tongue forever"
1364
01:19:10,370 --> 01:19:14,320
"We can send back
the milk into the cow"
1365
01:19:15,160 --> 01:19:19,860
"Wounds may heal, but not the scars"
1366
01:19:19,910 --> 01:19:23,910
"The dreams you told
are not going to happen"
1367
01:19:23,950 --> 01:19:29,160
"I cant lose your memories from me"
1368
01:19:29,200 --> 01:19:33,530
"There's love, but not peace"
1369
01:19:33,570 --> 01:19:39,530
"I am the child who burnt
the mother's lap"
1370
01:19:41,570 --> 01:19:42,570
Grandma!
1371
01:19:46,660 --> 01:19:47,660
Grandma!
1372
01:19:53,930 --> 01:19:54,770
Uncle
1373
01:19:55,200 --> 01:19:55,990
Welcome!
1374
01:19:56,030 --> 01:19:57,450
Further I have to come
inside your mouth only
1375
01:19:57,490 --> 01:19:58,160
Naughty!
1376
01:19:58,200 --> 01:19:59,820
Uncle, I just returned
from abroad this week
1377
01:19:59,870 --> 01:20:00,380
Alright
1378
01:20:00,410 --> 01:20:02,450
I have bought Perfume for
Parimalam, Will you give it to her?
1379
01:20:02,490 --> 01:20:03,670
You can give it yourself
1380
01:20:03,700 --> 01:20:04,700
Parimalam
1381
01:20:04,950 --> 01:20:07,620
Come here, Son-in-law
has got perfume for you
1382
01:20:07,900 --> 01:20:09,510
- Parimalam
- Uncle
1383
01:20:09,900 --> 01:20:12,150
Please wait we have
time for all this
1384
01:20:12,190 --> 01:20:13,940
How long should I wait?
1385
01:20:13,980 --> 01:20:15,850
Please arrange for our
marriage soon uncle
1386
01:20:15,900 --> 01:20:17,520
We will have it coming
auspicious day itself
1387
01:20:17,560 --> 01:20:19,100
- Oh aunt has came
- You stupid
1388
01:20:19,150 --> 01:20:20,940
We are living with respect
1389
01:20:20,980 --> 01:20:22,520
I won't give my daughter to
the man who washed camels
1390
01:20:22,560 --> 01:20:25,020
- Aunty
- I am going to beat you with groom stick
1391
01:20:25,060 --> 01:20:26,150
- You come in
- Aunty
1392
01:20:26,190 --> 01:20:28,190
How dare the man who washed
camel's back will ask for my girl?
1393
01:20:28,230 --> 01:20:29,150
Uncle
1394
01:20:29,190 --> 01:20:31,810
Son-in-law! I can't do anything
without your aunt's consent
1395
01:20:31,900 --> 01:20:34,150
Then why you are
standing here, get lost
1396
01:20:34,190 --> 01:20:35,940
Even after washing camel's back,
he's still experiencing this much anger.
1397
01:20:35,980 --> 01:20:36,560
Parimalam
1398
01:20:36,650 --> 01:20:38,020
Now, it's time for us to leave
1399
01:20:38,060 --> 01:20:39,650
Shut-up you idiot
1400
01:20:39,980 --> 01:20:41,020
Parimalam
1401
01:20:41,060 --> 01:20:42,150
Parimalam
1402
01:20:43,150 --> 01:20:45,020
Give me two cup of
tea with extra sugar
1403
01:20:48,340 --> 01:20:50,590
What Chellaiyya, what
are you thinking about?
1404
01:20:51,450 --> 01:20:53,620
I am feeling a lot for Patta
1405
01:20:53,650 --> 01:20:55,440
I can't sleep at night
1406
01:20:55,690 --> 01:20:57,520
Have to do something
1407
01:20:57,650 --> 01:20:59,520
What do you want to do? Tell me
1408
01:21:03,000 --> 01:21:04,300
Come closer
1409
01:21:06,900 --> 01:21:08,320
Will you get me a job?
1410
01:21:08,810 --> 01:21:09,770
Hey, Hey...
1411
01:21:09,790 --> 01:21:11,250
I am not doing anything for this
1412
01:21:11,280 --> 01:21:11,860
Why buddy?
1413
01:21:11,890 --> 01:21:12,950
Why buddy?
Why
1414
01:21:12,980 --> 01:21:15,850
Even if someone give job for
your son itself you will rip them off
1415
01:21:15,900 --> 01:21:16,650
Now you are asking job fr you
1416
01:21:16,690 --> 01:21:18,980
Hey Sundaram,
seriously I am asking
1417
01:21:19,020 --> 01:21:20,850
No one will give job for me isn't it?
1418
01:21:24,180 --> 01:21:25,600
You don't have anybody for you
1419
01:21:25,620 --> 01:21:27,750
At least now you go and see him
1420
01:21:27,770 --> 01:21:28,880
Leave it
1421
01:21:34,210 --> 01:21:36,200
Why did I get you here?
1422
01:21:36,530 --> 01:21:38,470
Why are you looking
for respect here?
1423
01:21:39,060 --> 01:21:41,440
They have huge respect on
me, how can I ask from them?
1424
01:21:41,470 --> 01:21:43,880
We can't do anything with
respect, we need money
1425
01:21:44,940 --> 01:21:47,060
With this respect how can
we borrow from others?
1426
01:21:47,090 --> 01:21:49,040
Why are behaving like this?
1427
01:21:49,060 --> 01:21:50,940
Shall we sell this
bullet for your son?
1428
01:21:56,760 --> 01:21:57,880
Buddy!
1429
01:21:57,910 --> 01:21:59,660
Shall I come to abroad
with you for work?
1430
01:22:00,000 --> 01:22:03,030
Hey, if your father Chellaiyya finds out
about this, it will cause a huge problem
1431
01:22:03,050 --> 01:22:03,840
Hey
1432
01:22:03,880 --> 01:22:06,170
I don't know any other solution
1433
01:22:06,200 --> 01:22:08,030
Why are you planning to go abroad?
1434
01:22:08,050 --> 01:22:09,680
Find some job here itself
1435
01:22:09,700 --> 01:22:10,830
I know that
1436
01:22:10,850 --> 01:22:12,270
Will you help me or not?
1437
01:22:12,350 --> 01:22:13,270
Yes I can
1438
01:22:13,310 --> 01:22:14,640
Only my sir can do this
1439
01:22:14,680 --> 01:22:15,840
Who's that sir?
1440
01:22:15,910 --> 01:22:17,540
He's the pillar of our company
1441
01:22:17,560 --> 01:22:19,060
Important agent
1442
01:22:19,090 --> 01:22:20,590
- Broker isn't it?
- Hey
1443
01:22:28,400 --> 01:22:29,980
Hey please be calm?
1444
01:22:32,690 --> 01:22:34,900
Hey, why are you laughing?
1445
01:22:34,940 --> 01:22:37,480
Both of them were looking
like an Elephant trapped in a hole
1446
01:22:37,520 --> 01:22:38,150
Hey
1447
01:22:38,190 --> 01:22:40,400
He's the person changed me from
Kumaresan to Kuwait Kumaresan
1448
01:22:40,440 --> 01:22:41,940
What are they talking about?
1449
01:22:41,980 --> 01:22:45,230
You told as a pillar but
he looks like Pillaiyar
1450
01:22:45,940 --> 01:22:49,520
If he hear this then he
won't send you abroad at all
1451
01:22:49,560 --> 01:22:50,650
Silence
1452
01:22:51,650 --> 01:22:54,440
Sir he's my friend, please
help him to go abroad
1453
01:22:54,480 --> 01:22:59,440
After hearing your conversation,
I became very disturbed
1454
01:23:00,060 --> 01:23:02,230
I won't send you abroad
1455
01:23:02,270 --> 01:23:03,520
Yes we won't
1456
01:23:03,560 --> 01:23:05,020
Pappu!
1457
01:23:06,480 --> 01:23:08,980
Because of great people
like you, we are receiving rain
1458
01:23:10,440 --> 01:23:12,600
When did our town got rain?
1459
01:23:12,650 --> 01:23:15,100
Because of that only
he can't do farming
1460
01:23:15,150 --> 01:23:16,520
How can he do that?
1461
01:23:16,560 --> 01:23:18,730
That's why I am planning
to work abroad sir
1462
01:23:19,520 --> 01:23:23,360
You have to change
Pattamuthu to Kuwait Pattamuthu
1463
01:23:23,440 --> 01:23:24,770
I can, I can
1464
01:23:25,810 --> 01:23:27,060
Pappu
1465
01:23:27,310 --> 01:23:28,980
In Kuwait
1466
01:23:29,560 --> 01:23:30,560
Have to wash
1467
01:23:30,650 --> 01:23:34,100
With his qualification
he have to do that only
1468
01:23:34,150 --> 01:23:37,770
Instead of dealing with buffaloes
here its good to handle camels abroad
1469
01:23:37,810 --> 01:23:40,100
You understood very quickly
1470
01:23:41,150 --> 01:23:42,850
Have your advance
1471
01:23:46,060 --> 01:23:47,020
Where's Poochendu?
1472
01:23:47,100 --> 01:23:48,060
Brother
1473
01:23:48,400 --> 01:23:51,270
Vatti has kidnapped Poochendu
as she didn't paid the interest
1474
01:23:51,310 --> 01:23:52,400
What are you saying?
1475
01:23:52,730 --> 01:23:55,150
- When?
- Today morning brother
1476
01:24:04,400 --> 01:24:06,650
Sundaram, I can agree with you
1477
01:24:06,690 --> 01:24:10,060
But, I don't give money
without document
1478
01:24:10,100 --> 01:24:12,400
You can have trust in
Chellaiyya and lend him
1479
01:24:12,480 --> 01:24:16,980
I don't even have proper person to
collect money here, if I give you?
1480
01:24:17,020 --> 01:24:19,100
I will get heart attack
1481
01:24:19,150 --> 01:24:22,480
Money will not stay
forever, look at the person
1482
01:24:22,520 --> 01:24:26,560
Then you go and seek person,
why did you come for money?
1483
01:24:27,520 --> 01:24:33,190
OK, if I give you money without
document, What's the benefit I will get?
1484
01:24:33,230 --> 01:24:36,190
You are getting 3% interest
from everyone. I will give 5%
1485
01:24:38,230 --> 01:24:39,980
Go and get me the money
1486
01:24:42,400 --> 01:24:45,310
Till now I have gave money
only for the documents
1487
01:24:45,360 --> 01:24:47,190
This is the first time I
am giving for interest?
1488
01:24:47,230 --> 01:24:47,900
Hey
1489
01:24:47,940 --> 01:24:49,020
- Get me the money
- Here have it brother
1490
01:24:49,060 --> 01:24:51,230
You are going to witness the
way you are getting it back
1491
01:24:55,650 --> 01:24:57,810
Why our Patta is coming
with at most tension?
1492
01:25:07,360 --> 01:25:08,440
Poochendu
1493
01:25:08,770 --> 01:25:10,060
Poochendu
1494
01:25:14,100 --> 01:25:15,360
Poochendu
1495
01:25:23,310 --> 01:25:24,520
Poochendu
1496
01:25:26,150 --> 01:25:27,360
Poochendu
1497
01:25:31,650 --> 01:25:34,020
Will you harm those
who are vulnerable?
1498
01:25:35,560 --> 01:25:37,100
I am there for her
1499
01:25:43,520 --> 01:25:46,560
If she has been paying the interest
correctly, why should I bring her here?
1500
01:25:47,810 --> 01:25:49,230
Take your money
1501
01:25:50,690 --> 01:25:51,730
I will get you one day
1502
01:25:51,770 --> 01:25:53,400
Get up brother, get up, get up
1503
01:25:53,440 --> 01:25:56,520
Hey, What's just happened here?
1504
01:25:57,810 --> 01:26:00,520
Noisy girl
1505
01:26:00,560 --> 01:26:02,270
Patta, Patta
1506
01:26:11,940 --> 01:26:12,810
Hey Patta
1507
01:26:12,850 --> 01:26:14,980
How did you got this much money?
1508
01:26:15,020 --> 01:26:16,100
- My Friend
- Hey
1509
01:26:16,150 --> 01:26:17,900
Here he comes with a grace
1510
01:26:17,940 --> 01:26:19,810
- I came in flight but you left me in platform
- Who's that?
1511
01:26:19,850 --> 01:26:21,690
Walking like chappani in
16 Vayathiniley movie
1512
01:26:22,400 --> 01:26:24,100
Hey it's our Kumaresan
1513
01:26:24,150 --> 01:26:27,400
Uncle, I am Kuwait Kumaresan
uncle, Kuwait Kumaresan
1514
01:26:27,440 --> 01:26:28,270
Oh did you stole it from Kuwait?
1515
01:26:28,310 --> 01:26:29,100
Madurai uncle
1516
01:26:29,150 --> 01:26:32,190
Who paid for you this much
for cleaning camel dung?
1517
01:26:32,230 --> 01:26:33,100
Agent!
1518
01:26:33,150 --> 01:26:33,810
Which agent?
1519
01:26:33,850 --> 01:26:35,690
Foreign agent, foreign
1520
01:26:35,730 --> 01:26:37,190
- You!
- Mummy
1521
01:26:37,230 --> 01:26:38,520
Now you might pissed
1522
01:26:38,560 --> 01:26:41,520
If you go abroad to earn money,
who will take care of the farming?
1523
01:26:41,980 --> 01:26:46,020
If you misguide Patta by
saying this, I will slap you.
1524
01:26:46,100 --> 01:26:47,730
- Chellaiyya lets go
- Useless fellow
1525
01:26:48,560 --> 01:26:49,100
Go away from here
1526
01:26:49,150 --> 01:26:52,270
Hey, Don't you know that he will
slap you if you talk about abroad?
1527
01:26:53,560 --> 01:26:57,020
Hey, You started up with praising,
but ended up in breaking my tooth
1528
01:26:57,060 --> 01:26:57,810
Let's go
1529
01:26:57,850 --> 01:26:59,020
He slapped me just because I am going
1530
01:26:59,060 --> 01:27:00,850
If he knows that I am
taking him too means?
1531
01:27:02,060 --> 01:27:02,980
Dear, Poochendu!
1532
01:27:03,020 --> 01:27:04,020
- Uncle!
- Come here
1533
01:27:07,360 --> 01:27:08,360
Have it
1534
01:27:08,440 --> 01:27:09,900
Do you know whose saree is this?
1535
01:27:10,400 --> 01:27:12,770
It's your Aunt Poogothai's saree
1536
01:27:14,560 --> 01:27:16,650
It's nice
1537
01:27:18,230 --> 01:27:21,020
Hey, Every one look here!
She's my daughter in law
1538
01:27:21,100 --> 01:27:22,980
- Hey, Hey, Chellaiyya, Chellaiyya
- Everyone look at her
1539
01:27:23,020 --> 01:27:24,020
Hey Rosy Look here
1540
01:27:24,060 --> 01:27:26,310
Hey girl, Walk with little more grace
1541
01:27:26,360 --> 01:27:28,270
- Hey Chellaiyya
- Hey Chellaayi
1542
01:27:28,310 --> 01:27:29,730
Do you think that you are
the beautiful Lady in the town?
1543
01:27:29,770 --> 01:27:30,480
Yes
1544
01:27:30,520 --> 01:27:31,730
Look at this beauty
1545
01:27:31,770 --> 01:27:33,650
- Bloody Daughter in law
- Hey, cut your bad eye from her
1546
01:27:33,690 --> 01:27:35,060
Will pluck it out
1547
01:27:35,100 --> 01:27:37,310
Hey come with me dear
1548
01:27:37,360 --> 01:27:39,560
Hey everyone, she's
my future daughter in law
1549
01:27:39,650 --> 01:27:40,400
Come on, come on
1550
01:27:40,440 --> 01:27:41,730
- Hey kid, stay there, stay there
- Dad
1551
01:27:41,810 --> 01:27:43,230
What are you doing dad?
1552
01:27:43,310 --> 01:27:44,770
Hey Patta, come join with us
1553
01:27:44,850 --> 01:27:45,940
Why are you giving tender with her?
1554
01:27:45,980 --> 01:27:47,770
I am introducing my
daughter in law to this town
1555
01:27:47,850 --> 01:27:49,150
You come and stand closer to her
1556
01:27:49,190 --> 01:27:51,690
Look at their match
and tell me your opinion
1557
01:27:52,310 --> 01:27:53,440
That's my Patta
1558
01:27:53,480 --> 01:27:54,770
Please understand me dad, I feel shy
1559
01:27:54,810 --> 01:27:57,520
They look same like you and
Poongothai in your young age
1560
01:27:57,560 --> 01:27:58,480
That's it
1561
01:27:58,520 --> 01:28:00,690
If they had baby in there
hand means, it would be so nice
1562
01:28:00,730 --> 01:28:01,770
It will happen next year
1563
01:28:01,810 --> 01:28:02,940
Dad, Please dad, I feel shy
1564
01:28:02,980 --> 01:28:04,150
Let's go to our home dad
1565
01:28:04,190 --> 01:28:06,730
Let's go and do
the rituals to both of you
1566
01:28:06,770 --> 01:28:10,980
Even in this situation, once he got his
daughter-in-law, he became very happy
1567
01:28:12,980 --> 01:28:14,480
Hey
1568
01:28:14,770 --> 01:28:16,730
Hey sister in law, Is it mom's saree?
1569
01:28:17,850 --> 01:28:19,020
Grandma
1570
01:28:19,230 --> 01:28:20,360
Look at her
1571
01:28:20,400 --> 01:28:23,690
Only leaches and ponds
were related not the Buffaloes
1572
01:28:23,770 --> 01:28:24,480
Get lost
1573
01:28:24,520 --> 01:28:25,100
You shut up grand ma
1574
01:28:25,850 --> 01:28:28,310
She looks same
like my mom, Isn't it?
1575
01:28:29,310 --> 01:28:31,270
Dung vessels and cooking
were no longer the same.
1576
01:28:31,310 --> 01:28:32,150
You fool
1577
01:28:32,690 --> 01:28:34,150
Came here without any knowledge
1578
01:28:37,360 --> 01:28:38,440
Hey Grandma
1579
01:28:38,480 --> 01:28:40,060
Don't you know how
to behave to others
1580
01:28:42,190 --> 01:28:43,150
So pity
1581
01:28:43,230 --> 01:28:44,940
She don't have anyone for her
1582
01:28:47,360 --> 01:28:48,310
Hey
1583
01:28:48,940 --> 01:28:49,810
What happened?
1584
01:28:51,730 --> 01:28:52,770
What happened?
1585
01:28:53,810 --> 01:28:55,400
Grandma doesn't like me at all
1586
01:28:56,230 --> 01:28:57,060
Not like that
1587
01:28:57,150 --> 01:29:01,770
Before my sister's marriage, I
wanted to have you here. That's why.
1588
01:29:02,980 --> 01:29:04,020
It's ok, leave it
1589
01:29:04,060 --> 01:29:06,730
It's our Grandma, I will
manage it, you don't worry
1590
01:29:08,190 --> 01:29:10,980
Hey there's something out there
1591
01:29:11,980 --> 01:29:13,060
Here
1592
01:29:31,190 --> 01:29:33,360
You have broken it seems
1593
01:29:33,600 --> 01:29:35,690
I told about the pot
1594
01:29:35,770 --> 01:29:36,810
Hey
1595
01:29:36,850 --> 01:29:38,520
- You started to shy, Isn't it?
- Get lost you fatty
1596
01:29:38,560 --> 01:29:40,230
You get lost fatty
1597
01:29:42,270 --> 01:29:43,230
Sister in law!
1598
01:29:48,850 --> 01:29:50,850
What's this food dear
1599
01:29:51,360 --> 01:29:54,270
Patta is going to come anytime.
Please provide something tasty
1600
01:29:54,560 --> 01:29:55,850
Don't give this
1601
01:29:55,900 --> 01:29:58,020
It you don't have anything,
at least give him egg
1602
01:29:58,560 --> 01:30:01,060
- Why dad don't you like my cooking?
- Can't even taste it
1603
01:30:01,940 --> 01:30:04,520
Please cook something,
before Patta arrives
1604
01:30:05,270 --> 01:30:05,980
Dad
1605
01:30:06,060 --> 01:30:08,730
Did you got Patta for gold
and myself for cereal grains?
1606
01:30:08,810 --> 01:30:10,650
Hey, Please sit here
1607
01:30:10,690 --> 01:30:11,770
What happened now
1608
01:30:11,810 --> 01:30:12,560
Then what?
1609
01:30:12,650 --> 01:30:15,150
You always checking whether Patta
had food, taken bath, have he slept
1610
01:30:15,190 --> 01:30:16,400
and everything about him
1611
01:30:16,440 --> 01:30:18,360
Did you ever asked about me?
1612
01:30:18,400 --> 01:30:19,480
Look here dear
1613
01:30:19,520 --> 01:30:20,980
We both were staying here only
1614
01:30:21,020 --> 01:30:22,480
He' the one who
is roaming outside
1615
01:30:22,520 --> 01:30:24,020
We have to provide
some tasty food for him
1616
01:30:24,060 --> 01:30:25,940
HE might come so hungry,
That's why I have asked
1617
01:30:25,980 --> 01:30:27,520
I don't mean it in a wrong way
1618
01:30:27,560 --> 01:30:28,690
Look here, have you had your dinner?
1619
01:30:28,730 --> 01:30:30,810
Get lost dad, Better
you don't ask me
1620
01:30:30,850 --> 01:30:33,270
Valli, Valli, Please try to
understand what I am saying
1621
01:30:33,560 --> 01:30:34,520
Get lost
1622
01:30:34,560 --> 01:30:37,940
Anyhow, you love
Patta more than me
1623
01:30:38,850 --> 01:30:41,270
You know everything
about Patta
1624
01:30:41,310 --> 01:30:43,270
Valli, Valli not like that
1625
01:30:43,400 --> 01:30:45,270
Do you know anything about me?
1626
01:30:45,310 --> 01:30:46,560
Dear, Dear
1627
01:30:46,650 --> 01:30:47,360
You get lost dad
1628
01:30:47,400 --> 01:30:48,520
Valli, my dear
1629
01:30:54,190 --> 01:30:57,980
After all, kids should not be
bought up without a mother
1630
01:31:01,730 --> 01:31:03,730
Swamynathan Brother,
How's the plantations this year?
1631
01:31:03,770 --> 01:31:05,020
Without rain I am
somehow managing it
1632
01:31:05,060 --> 01:31:06,650
Greetings sir
How are you?
1633
01:31:07,600 --> 01:31:08,600
Greetings
1634
01:31:08,650 --> 01:31:10,100
I have seen you somewhere
1635
01:31:10,150 --> 01:31:11,940
I am your son's teacher
1636
01:31:11,980 --> 01:31:13,650
Yes sir, now I remember you
1637
01:31:13,690 --> 01:31:16,770
You can forget it as easily as you gave it,
but I can't forget it because I received it
1638
01:31:16,810 --> 01:31:19,600
Sir, please forget it as it was happened
because of the love I had on my son
1639
01:31:19,650 --> 01:31:20,980
It's ok sir
1640
01:31:21,020 --> 01:31:22,230
Dear, come here
1641
01:31:22,270 --> 01:31:26,520
He's my son, he's getting
monthly 30,000 from a big company
1642
01:31:26,560 --> 01:31:27,730
Oh is it?
1643
01:31:27,770 --> 01:31:30,600
He's Mr. Chellaiyya,
Very big person in this town
1644
01:31:30,650 --> 01:31:31,480
Get blessings from him
1645
01:31:31,520 --> 01:31:33,230
Blessings my dear
1646
01:31:33,270 --> 01:31:34,310
Chellaiyya
1647
01:31:35,020 --> 01:31:37,060
This Chappal was damaged Chellaiyya
1648
01:31:45,400 --> 01:31:47,730
It wont last even for two months
1649
01:31:49,270 --> 01:31:51,150
- Shall I leave sir
- Yes you can
1650
01:31:52,520 --> 01:31:54,690
I can't fix it every time
1651
01:31:54,730 --> 01:31:55,940
Have to buy a new one Chellaiyya
1652
01:31:55,980 --> 01:31:57,360
Look here it's always getting damaged
1653
01:31:58,770 --> 01:32:00,520
What are thinking about Chellaiyya?
1654
01:32:02,900 --> 01:32:04,690
Nothing dear
1655
01:32:04,980 --> 01:32:07,810
If I gave you education, you
would also become good, Isn't it?
1656
01:32:08,230 --> 01:32:08,900
Why?
1657
01:32:08,940 --> 01:32:10,100
Look at him
1658
01:32:10,150 --> 01:32:11,440
He look's like a goat with a blanket
1659
01:32:11,480 --> 01:32:13,480
Look at me, how stylish I am
1660
01:32:13,520 --> 01:32:17,190
You are always my king dear
1661
01:32:19,980 --> 01:32:22,190
We have reached Patta's house
1662
01:32:24,940 --> 01:32:27,230
I can't get down right now
because I have become old
1663
01:32:31,060 --> 01:32:32,690
How big the house is?
1664
01:32:33,060 --> 01:32:34,730
- How much it will cost
- Around 50
1665
01:32:34,770 --> 01:32:36,940
50? I am going to grab it
1666
01:32:36,980 --> 01:32:39,850
Hey, Three darlings were
there, Where's Chellaiyya?
1667
01:32:40,400 --> 01:32:42,190
Even the Grand ma looks nice
1668
01:32:42,230 --> 01:32:43,190
- Greetings
- Greetings Grandma
1669
01:32:45,480 --> 01:32:48,940
Hey, It's entirely teak wood,
they have painted it
1670
01:32:48,980 --> 01:32:49,900
1, 2, 3, 4
1671
01:32:49,940 --> 01:32:50,770
Look at this side brother
1672
01:32:50,810 --> 01:32:53,770
Move aside, hey, even the
main entrance is teak wood
1673
01:32:53,810 --> 01:32:54,440
Yes
1674
01:32:54,480 --> 01:32:55,690
What I am going to do now
1675
01:32:55,730 --> 01:32:58,600
Everything is teak, will
get good sleep if I think of it
1676
01:32:59,520 --> 01:33:02,150
- Hey
- Welcome my emperor
1677
01:33:02,190 --> 01:33:04,020
Where's the prince
1678
01:33:04,060 --> 01:33:05,360
Here he is
1679
01:33:05,400 --> 01:33:06,730
Dear, Dear, Please
1680
01:33:06,770 --> 01:33:07,480
Please wait
1681
01:33:07,520 --> 01:33:08,480
Please be quite
1682
01:33:09,150 --> 01:33:11,600
Look at the comedy
show by father as son
1683
01:33:11,650 --> 01:33:12,270
Look here
1684
01:33:12,310 --> 01:33:14,650
I am being quite just because
my son did the mistake
1685
01:33:15,100 --> 01:33:17,440
As I said earlier, the money
will reach your home soon
1686
01:33:17,480 --> 01:33:19,560
Till then, you have
to shut up
1687
01:33:20,020 --> 01:33:22,230
I need my money with in ten days
1688
01:33:22,270 --> 01:33:23,190
Or else this house is mine
1689
01:33:23,230 --> 01:33:25,060
Hey, do whatever you can
1690
01:33:25,100 --> 01:33:27,480
Leave it, If you give money,
you will get your house
1691
01:33:27,520 --> 01:33:30,020
Hey Meesai, If I see you
in my again, then I will...
1692
01:33:30,440 --> 01:33:31,440
Bloody waste land
1693
01:33:31,480 --> 01:33:32,190
Will shave the
mustache from your face
1694
01:33:32,230 --> 01:33:33,310
Lets go
1695
01:33:39,020 --> 01:33:39,980
Dear
1696
01:33:40,060 --> 01:33:43,440
Whenever I feel sad, I
will come to this temple
1697
01:33:44,230 --> 01:33:46,650
I have god with me
and you have me
1698
01:33:46,690 --> 01:33:47,850
Don't worry, let's go
1699
01:33:47,940 --> 01:33:48,900
Yes dad
1700
01:33:48,940 --> 01:33:50,520
What happened dear, its been a
log gap since I have seen you in town
1701
01:33:50,560 --> 01:33:51,730
I don't have any work
1702
01:33:51,770 --> 01:33:53,440
You are vanishing very suddenly
1703
01:33:53,480 --> 01:33:54,600
Why grow long hair?
1704
01:33:54,650 --> 01:33:56,360
- Hey Sundaram
- Hi Chellaiyya
1705
01:33:56,690 --> 01:33:58,810
- Did you come to pray?
- Have you come to get clothes?
1706
01:33:58,850 --> 01:34:00,020
Teasingt?
1707
01:34:00,900 --> 01:34:02,900
Go and cut your hair
1708
01:34:02,940 --> 01:34:04,400
- He looks like yousuf
- What happened dear?
1709
01:34:05,650 --> 01:34:07,520
Are you Yousuf,
the son of Basheer?
1710
01:34:07,560 --> 01:34:10,310
Dad, did you remember that
once I saved a money from theft?
1711
01:34:10,360 --> 01:34:10,940
Yes
1712
01:34:10,980 --> 01:34:12,100
He looks like that guy
1713
01:34:12,150 --> 01:34:13,560
What Yousuf is
doing in the temple?
1714
01:34:13,600 --> 01:34:14,900
I am also thinking about that only dad
1715
01:34:14,940 --> 01:34:16,940
Hey Yousuf
1716
01:34:17,810 --> 01:34:19,770
I am sure, he's Yousuf
1717
01:34:19,810 --> 01:34:20,850
Hey Yousuf
1718
01:34:21,100 --> 01:34:23,230
He's not Yousuf, he's Palani
1719
01:34:23,270 --> 01:34:25,190
No he's not Palani, He's yousuf
1720
01:34:25,230 --> 01:34:26,360
Patta, hey, Patta
1721
01:34:26,400 --> 01:34:26,980
Hey Yousuf
1722
01:34:27,020 --> 01:34:28,230
Dear Stay there
1723
01:34:31,520 --> 01:34:32,520
Dear
1724
01:34:42,230 --> 01:34:43,810
Hey, Hey What happened?
1725
01:34:43,850 --> 01:34:45,850
Hey, Get up
1726
01:34:45,900 --> 01:34:47,310
Get up... dear
1727
01:34:48,900 --> 01:34:50,230
Why are you chasing him now?
1728
01:34:50,270 --> 01:34:51,690
I know him from his childhood
1729
01:34:51,730 --> 01:34:54,150
- Do you know his town?
- Even I know his house
1730
01:34:57,650 --> 01:34:59,480
Meesai
1731
01:34:59,940 --> 01:35:01,690
Why did you came here?
1732
01:35:01,730 --> 01:35:03,400
Patta saw me at the temple.
1733
01:35:03,440 --> 01:35:07,440
I have insisted you to stay
away from this town isn't it?
1734
01:35:07,480 --> 01:35:08,520
Why did you came here?
1735
01:35:08,560 --> 01:35:09,600
What should I do now brother?
1736
01:35:09,650 --> 01:35:12,100
If Linga knows about this,
he will slit your throttle
1737
01:35:12,150 --> 01:35:13,810
Even I can't save
you, get lost from here
1738
01:35:13,850 --> 01:35:16,980
- Why are talking like this brother
- Don't be a problem for your family
1739
01:35:17,020 --> 01:35:18,060
Get lost
1740
01:35:28,150 --> 01:35:28,810
Brother
1741
01:35:28,850 --> 01:35:29,900
Where's Palani's house
1742
01:35:29,940 --> 01:35:31,020
Last house in this street
1743
01:35:31,060 --> 01:35:32,770
- Is this street?
- Yes
1744
01:35:42,650 --> 01:35:44,310
Mam, Where's Palani?
1745
01:35:44,360 --> 01:35:45,480
That's his house
1746
01:35:45,520 --> 01:35:46,810
- Is this?
- Yes
1747
01:35:55,480 --> 01:35:56,190
Mam
1748
01:35:56,230 --> 01:35:57,230
What happened dear
1749
01:35:59,690 --> 01:36:00,650
Palani
1750
01:36:00,690 --> 01:36:01,600
Dear
1751
01:36:01,650 --> 01:36:03,100
What happened dear
1752
01:36:03,150 --> 01:36:05,650
I have seen you
talking to that bald
1753
01:36:15,400 --> 01:36:17,100
Why do you need
me to kill him, uncle?
1754
01:36:17,150 --> 01:36:18,900
If we leave him, it will end
with Meesai getting caught
1755
01:36:18,940 --> 01:36:20,560
Hey fool!
1756
01:36:21,190 --> 01:36:25,270
We need some favour
from that Meesai
1757
01:36:25,310 --> 01:36:29,020
I don't know anything, I
want you to sit in Linga's chair
1758
01:36:31,730 --> 01:36:34,150
What happened Chellaiyya,
His house is closed
1759
01:36:34,190 --> 01:36:36,310
There's nor Samudhram
neither Blanket
1760
01:36:36,560 --> 01:36:38,770
Sir, Is this Samudhram's house
1761
01:36:38,810 --> 01:36:41,270
No, It's not Samudhram's house now
1762
01:36:41,310 --> 01:36:43,600
Last week I met him here only
1763
01:36:43,650 --> 01:36:45,850
It is used to be his house
1764
01:36:45,900 --> 01:36:47,850
Due to debt issues
1765
01:36:47,900 --> 01:36:51,480
He sold the house to the people who
lent him money and left three months ago.
1766
01:36:51,560 --> 01:36:53,400
Did he gave it to Linga?
1767
01:36:53,440 --> 01:36:57,360
It's not Linga
It's Devaraj
1768
01:36:57,400 --> 01:36:59,940
Devaraj? Thanks a lot sir
1769
01:37:01,480 --> 01:37:04,850
What Chellaiyya, he's blabbering
as Selvaraj, Devaraj and so on.
1770
01:37:04,900 --> 01:37:06,940
Where can we find Samudhram now?
1771
01:37:08,810 --> 01:37:11,060
Both Samudhram and
Yousuf were not here now
1772
01:37:11,400 --> 01:37:15,020
There's not palani
either to witness this
1773
01:37:15,810 --> 01:37:18,270
Certainly, Linga
is involved in this.
1774
01:37:18,310 --> 01:37:21,310
Yes Patta, what you
are saying is right
1775
01:37:21,360 --> 01:37:23,900
But we can't conclude
this with only my scenario
1776
01:37:23,940 --> 01:37:25,310
What can we do now?
1777
01:37:25,360 --> 01:37:28,150
Five people have
already lost their money.
1778
01:37:28,190 --> 01:37:30,190
We can conclude after
inquiring about them
1779
01:37:31,850 --> 01:37:35,400
Patta I have inquired everything.
Do you know what happened?
1780
01:37:35,900 --> 01:37:38,020
They have stolen it
from the forest route
1781
01:37:38,400 --> 01:37:41,560
After that their son didn't
returned back, they can't find him
1782
01:37:42,360 --> 01:37:44,150
They grabbed their house from them
1783
01:37:44,190 --> 01:37:46,480
Lots of them were missing too
1784
01:37:46,520 --> 01:37:49,770
He thought delivering large amount
of money will yield large income
1785
01:37:49,810 --> 01:37:53,440
Went behind the money
finally ended with his death
1786
01:37:53,480 --> 01:37:56,230
If they chose to steal money,
they would create a fake recipient.
1787
01:37:56,650 --> 01:37:58,770
They were fixing the
issues with their men
1788
01:37:58,810 --> 01:38:02,020
He lost the money,
but I lost him
1789
01:38:02,060 --> 01:38:04,980
Same way the Yousuf has changed
to Palani and Samudhram has vanished
1790
01:38:05,480 --> 01:38:07,230
What's the solution for this?
1791
01:38:08,190 --> 01:38:09,270
I have another solution
1792
01:38:09,310 --> 01:38:10,940
He thought it will yield large income
1793
01:38:10,980 --> 01:38:11,730
They grabbed their house from them
1794
01:38:11,770 --> 01:38:12,850
They got sign on an empty document
1795
01:38:12,900 --> 01:38:15,310
Send him to the places where we
need to deliver large amount of money
1796
01:38:19,480 --> 01:38:22,400
Why are you making me
to stand on top sunlight
1797
01:38:22,440 --> 01:38:23,650
Stand quite
1798
01:38:33,230 --> 01:38:34,730
Look at that red shirt
1799
01:38:37,310 --> 01:38:38,980
He's their next target
1800
01:38:39,190 --> 01:38:40,980
How you are sure about that
1801
01:38:41,020 --> 01:38:43,480
There's one common thing
in all of us who lost the money
1802
01:38:44,270 --> 01:38:45,770
I cant get it
1803
01:38:45,810 --> 01:38:48,190
They are not stealing
money from everyone
1804
01:38:48,230 --> 01:38:50,480
Then Why did they left you?
1805
01:38:50,520 --> 01:38:52,940
They steal from those
who have own house
1806
01:38:52,980 --> 01:38:54,650
That's how I was selected
1807
01:38:56,730 --> 01:38:58,770
That red Shirt is also
having more property
1808
01:38:59,150 --> 01:39:02,190
That's how I am sure about
that he's the victim today
1809
01:39:07,690 --> 01:39:09,690
Hey Buddy, here the goat comes
1810
01:39:12,400 --> 01:39:15,270
Now you are going to witness
a person coming to steal that
1811
01:39:19,020 --> 01:39:21,560
He's the person that
Poochendu told about
1812
01:39:21,600 --> 01:39:23,360
Let's go and get him
1813
01:39:27,650 --> 01:39:29,190
Hey, Hey, Please leave me
1814
01:39:29,230 --> 01:39:30,060
Hey, Hey, Please leave me
1815
01:39:30,100 --> 01:39:31,100
Hey they are hitting him
1816
01:39:31,150 --> 01:39:33,150
Come let's help him
1817
01:39:33,190 --> 01:39:34,980
Hey, Hey, this money belongs
to my owner brother
1818
01:39:35,020 --> 01:39:37,100
I have to give it back brother please
1819
01:39:37,150 --> 01:39:38,560
I have to give it back brother please
1820
01:39:38,600 --> 01:39:40,940
To find him we have
to leave him as of now
1821
01:39:40,980 --> 01:39:48,520
Hey, Hey, I lost my
money, I lost my money
1822
01:40:13,560 --> 01:40:14,730
We have lost him
1823
01:40:14,770 --> 01:40:16,730
If we capture him, we
might at least get the money.
1824
01:40:16,770 --> 01:40:18,270
Now we can't do anything
1825
01:40:45,940 --> 01:40:48,150
Stop here
Stop here
1826
01:40:48,190 --> 01:40:50,480
You can leave now
Chellaiyya, I will manage it
1827
01:41:09,060 --> 01:41:09,980
Hey
1828
01:41:10,020 --> 01:41:13,020
Are you taking the money with
your men while claiming to give it?
1829
01:41:13,060 --> 01:41:14,690
And acting like you
don't know anything
1830
01:41:14,730 --> 01:41:16,440
What the hell you are
talking in our place
1831
01:41:16,480 --> 01:41:17,900
Just blabbering whatever you thought
1832
01:41:17,940 --> 01:41:20,310
We worked for you, believing in the
concept of honesty that you promoted.
1833
01:41:20,360 --> 01:41:21,650
Do you think it's right?
1834
01:41:21,690 --> 01:41:22,650
Hey
1835
01:41:22,690 --> 01:41:26,560
Linga is ruling this industry just
because of his honesty, Mind it
1836
01:41:41,690 --> 01:41:43,650
What's the problem here Meesai
1837
01:41:43,690 --> 01:41:48,980
He's accusing us taking the money
with our men while claiming to give it?
1838
01:41:49,020 --> 01:41:51,400
If you find that person
from this place?
1839
01:41:52,270 --> 01:41:53,440
It's not a problem
1840
01:41:56,270 --> 01:41:59,440
If it's not so, you can't
leave this place alive
1841
01:42:00,360 --> 01:42:02,230
Did he came here?
Please tell me
1842
01:42:03,520 --> 01:42:05,560
You know it for sure
Please tell me
1843
01:42:06,100 --> 01:42:09,100
Tomorrow, you will also end up
with the same situation, Please tell me
1844
01:42:37,200 --> 01:42:38,910
We had faith in you isn't it?
1845
01:42:40,480 --> 01:42:42,230
You have to die now
1846
01:42:44,400 --> 01:42:45,560
Look here
1847
01:42:45,600 --> 01:42:47,980
We don't want any relation
ship with these killers
1848
01:42:48,020 --> 01:42:50,730
Are you alright, If anything
happen's to you, I can't bear it
1849
01:42:50,770 --> 01:42:51,650
Hey Meesai
1850
01:42:51,690 --> 01:42:53,730
You gave two days time to my son
1851
01:42:53,760 --> 01:42:57,210
Now I am giving you two
days time, I need my documents
1852
01:42:59,820 --> 01:43:01,340
It's good that
I have killed him
1853
01:43:01,370 --> 01:43:03,370
Otherwise, we could have
fallen into the hands of Linga.
1854
01:43:03,410 --> 01:43:05,830
Here after I am not doing
any of your work
1855
01:43:05,850 --> 01:43:09,690
Hey Meesai, You are being with him
for a log period, why are you afraid of?
1856
01:43:09,720 --> 01:43:11,980
If we finish Patta,
Everything will be over
1857
01:43:12,190 --> 01:43:15,020
Next you are going
to sit in Linga's throne
1858
01:43:30,940 --> 01:43:31,940
Get in
1859
01:43:33,900 --> 01:43:35,360
Why did you came here?
1860
01:43:35,400 --> 01:43:37,480
Sir, You don't have to panic of anything
1861
01:43:37,520 --> 01:43:39,360
Just came to see you
1862
01:43:41,100 --> 01:43:41,650
Take your seat
1863
01:43:41,730 --> 01:43:43,650
No, you take your seat
1864
01:43:46,100 --> 01:43:47,650
It's enough for me
1865
01:43:47,690 --> 01:43:49,650
You proved that you are a big person
1866
01:43:49,690 --> 01:43:52,850
Even though we have riots,
you have offered me a seat
1867
01:43:52,900 --> 01:43:54,440
Please come to the point
1868
01:44:01,850 --> 01:44:03,850
May I know the reason of your visit?
1869
01:44:06,900 --> 01:44:07,770
What's that?
1870
01:44:07,810 --> 01:44:09,270
It's your document
1871
01:44:09,480 --> 01:44:13,770
Mistake is on our side.
So I decided to give it back
1872
01:44:13,810 --> 01:44:15,100
Please don't have
anything in your mind
1873
01:44:15,150 --> 01:44:16,310
Even I will do the same
1874
01:44:16,360 --> 01:44:17,690
Inform to brother too
1875
01:44:18,150 --> 01:44:19,650
He seems very hot
1876
01:44:20,060 --> 01:44:21,850
Compromise
1877
01:44:24,150 --> 01:44:25,230
May I leave?
1878
01:44:32,150 --> 01:44:34,520
I don't know how I am going to tell about my foreign job to Chellaiyya?
1879
01:44:34,560 --> 01:44:37,730
Before that first,
convey that to Poochendu
1880
01:44:37,770 --> 01:44:38,810
Will tell her
1881
01:44:42,940 --> 01:44:43,730
Hey Patta
1882
01:44:43,770 --> 01:44:45,520
Hey, Here she is
1883
01:44:47,810 --> 01:44:49,230
She herself came here,
come lets go and tell her
1884
01:44:49,270 --> 01:44:51,770
It's none of my business,
you handle it alone
1885
01:44:52,850 --> 01:44:53,940
Hey Patta
1886
01:44:54,560 --> 01:44:55,560
I have to tell you one thing
1887
01:44:55,600 --> 01:44:56,730
First hear me out
1888
01:44:56,770 --> 01:44:58,730
It's really an happy news
1889
01:45:10,600 --> 01:45:11,560
What are you doing?
1890
01:45:12,520 --> 01:45:13,690
I am
1891
01:45:14,100 --> 01:45:17,400
I am going to work abroad
1892
01:45:18,230 --> 01:45:19,270
What the hell are
you talking about
1893
01:45:19,310 --> 01:45:20,900
I came trusting you only
1894
01:45:20,940 --> 01:45:22,440
You are planning
to leaving me alone
1895
01:45:22,480 --> 01:45:23,850
Hey just for now
1896
01:45:32,900 --> 01:45:34,270
Leave me
1897
01:45:40,150 --> 01:45:41,560
Am I going for me?
1898
01:45:44,520 --> 01:45:45,520
Just for you
1899
01:45:50,020 --> 01:45:51,900
To extend our happy
life in this town
1900
01:46:32,230 --> 01:46:37,980
"Are you the Rani Lalithangi!"
1901
01:46:42,550 --> 01:46:47,380
"Or the a descendent of Velunaachi"
1902
01:47:12,730 --> 01:47:14,190
Look here sir
1903
01:47:14,230 --> 01:47:16,770
They are using them
exclusively to deliver money, sir.
1904
01:47:23,270 --> 01:47:24,850
- Hey theekera
- Sir
1905
01:47:24,900 --> 01:47:26,600
Send everyone from here
1906
01:47:26,650 --> 01:47:27,940
Who are you get out
1907
01:47:27,980 --> 01:47:31,360
Why are you standing here, get out
1908
01:47:47,480 --> 01:47:49,060
Sir Look here, its full of money
1909
01:47:49,100 --> 01:47:50,900
There's lot more sacks
were there inside sir
1910
01:47:54,400 --> 01:47:56,810
Meesai, It's Cotton
1911
01:47:56,850 --> 01:47:59,400
We already told that
there's nothing, isn't it?
1912
01:47:59,440 --> 01:48:01,690
Cotton was flying
1913
01:48:01,730 --> 01:48:02,440
You fool!
1914
01:48:07,150 --> 01:48:10,020
I have already warned
you about his, isn't it?
1915
01:48:15,980 --> 01:48:17,100
What Brother?
1916
01:48:17,150 --> 01:48:18,730
Did you saw your father
before reaching here?
1917
01:48:18,770 --> 01:48:21,060
I have already seen him,
Where did you kept your money?
1918
01:48:21,100 --> 01:48:22,560
Compromise
1919
01:48:24,730 --> 01:48:28,400
None of the officer's
were came here before
1920
01:48:29,020 --> 01:48:31,690
Did Sourav gupta
know about this?
1921
01:48:31,730 --> 01:48:33,940
He's my senior
1922
01:48:34,940 --> 01:48:38,690
We received a complaint from the boy, so we
had to complete the necessary formalities.
1923
01:48:39,690 --> 01:48:41,310
There's nothing inside sir
1924
01:48:41,940 --> 01:48:44,020
There's nothing here too.
It seems like he's lying sir
1925
01:48:44,060 --> 01:48:46,480
They have been conducting this business secretly
here for a considerable amount of time, sir.
1926
01:48:46,520 --> 01:48:47,400
Inquire him properly sir
1927
01:48:47,440 --> 01:48:49,690
Without knowing his status you
have complained, send him outside
1928
01:48:49,730 --> 01:48:51,230
Go, Get out, Go
1929
01:48:55,810 --> 01:48:57,650
Being a good person
is not easy here sir
1930
01:48:57,690 --> 01:48:58,650
Meesai, Follow the formalities
1931
01:48:58,690 --> 01:49:00,230
I will handle it
1932
01:49:14,230 --> 01:49:17,060
Hey stop here, Shall I help you
1933
01:49:17,100 --> 01:49:19,020
No need, get lost
1934
01:49:28,480 --> 01:49:30,940
Hey Stop there!
Where are you going?
1935
01:49:30,980 --> 01:49:33,440
You can's get in, get out, hey
1936
01:49:43,020 --> 01:49:44,020
Meesai
1937
01:49:45,020 --> 01:49:46,730
He's throwing away the money Meesai
1938
01:49:46,770 --> 01:49:48,940
Meesai, Money Meesai
1939
01:49:48,980 --> 01:49:51,730
Everything has gone
1940
01:49:57,520 --> 01:49:58,270
Everything has gone
1941
01:49:58,310 --> 01:50:00,020
What the hell you checked?
1942
01:50:00,060 --> 01:50:01,100
What have you done?
1943
01:50:01,150 --> 01:50:03,150
You can't escape from Linga
1944
01:50:05,730 --> 01:50:07,940
Meesai is responsible
for allotting the money sir
1945
01:50:07,980 --> 01:50:11,060
Linga is responsible for
hiding it from the government
1946
01:50:11,100 --> 01:50:15,480
Even after getting the document, you
both father and son stabbed my back
1947
01:50:27,980 --> 01:50:30,360
Hey, Theekerai drag him away
1948
01:50:44,230 --> 01:50:45,100
Hey Sundaram
1949
01:50:45,150 --> 01:50:48,020
I have stopped it long back.
Why did you bought me here?
1950
01:50:48,440 --> 01:50:52,020
You have emptied entire
mango tree for this pickle
1951
01:50:52,060 --> 01:50:53,190
It's nothing
1952
01:50:53,850 --> 01:50:55,650
Just now we got all
the problems resolved
1953
01:50:56,270 --> 01:50:57,770
To celebrate it
1954
01:50:58,810 --> 01:51:00,480
Hey, Hey, Wait
1955
01:51:00,520 --> 01:51:02,810
In few minutes
Reeta will come here
1956
01:51:02,850 --> 01:51:04,650
You told that we can convey
the abroad job info to dad
1957
01:51:04,690 --> 01:51:05,730
Instead you are taking about Reeta
1958
01:51:05,770 --> 01:51:07,940
I have made an arrangements for
that with the help of Mathan uncle
1959
01:51:07,980 --> 01:51:08,730
I have worked a lot for that
1960
01:51:08,770 --> 01:51:09,480
Hey Patta!
1961
01:51:10,270 --> 01:51:12,020
What are you doing here?
1962
01:51:12,770 --> 01:51:14,480
Please don't use my name
1963
01:51:15,440 --> 01:51:16,850
Wanted to see Rita Dad
1964
01:51:17,560 --> 01:51:18,560
Riiita
1965
01:51:19,020 --> 01:51:20,400
Little more sweeter
1966
01:51:20,440 --> 01:51:21,940
Even more brighter
1967
01:51:21,980 --> 01:51:22,810
What?
1968
01:51:22,850 --> 01:51:24,150
Here she comes
1969
01:51:25,480 --> 01:51:26,270
Look at there
1970
01:51:26,690 --> 01:51:29,020
Look at the Beauty queen
1971
01:51:30,690 --> 01:51:31,190
Super
1972
01:51:31,230 --> 01:51:32,810
Rita arrived
1973
01:51:32,850 --> 01:51:34,520
Milk drinking babies
1974
01:51:35,520 --> 01:51:36,900
Cringy boomer daddies
1975
01:51:37,810 --> 01:51:39,940
Culture saving ladies
1976
01:51:39,980 --> 01:51:41,730
Don't hear this song
1977
01:51:41,980 --> 01:51:43,560
Hey, they will hear
1978
01:51:52,100 --> 01:51:54,100
Patta
1979
01:52:13,600 --> 01:52:15,100
"Your beautiful eyes didn't got me"
1980
01:52:15,150 --> 01:52:16,650
"Your beautiful chest didn't admire me"
1981
01:52:16,690 --> 01:52:17,980
"Your beautiful hips didn't dragged me"
1982
01:52:18,020 --> 01:52:19,730
"Your beautiful thighs didn't blasted me"
1983
01:52:19,770 --> 01:52:21,150
"Your beautiful back
Can't be tolerated by me"
1984
01:52:21,230 --> 01:52:23,940
"But while seeing you I can't stay silent"
1985
01:52:23,980 --> 01:52:27,020
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
1986
01:52:29,810 --> 01:52:32,850
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
1987
01:52:35,730 --> 01:52:38,770
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
1988
01:52:41,650 --> 01:52:44,270
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
1989
01:53:01,980 --> 01:53:04,850
"You are asking me
a diamond hip chain"
1990
01:53:04,940 --> 01:53:07,730
"You are asking me
ten Kanchi silk sarees"
1991
01:53:07,810 --> 01:53:10,560
"You are asking me for more bangles"
1992
01:53:10,650 --> 01:53:13,480
"You are not stopping the list"
1993
01:53:13,520 --> 01:53:16,520
"Show me that and
don't have it closed"
1994
01:53:16,560 --> 01:53:19,560
"If you asked for a house with
multiple floors, what can I do"
1995
01:53:19,650 --> 01:53:24,150
"I am asking a again and again to give it to
you, the special thing I am having for you"
1996
01:53:24,190 --> 01:53:27,310
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
1997
01:53:29,690 --> 01:53:32,730
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
1998
01:53:36,190 --> 01:53:39,190
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
1999
01:53:41,400 --> 01:53:43,270
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
2000
01:53:43,310 --> 01:53:47,060
"You are sparkling like a
jewellery shop and doing tricks"
2001
01:53:49,190 --> 01:53:52,810
"You are sparkling like a
jewellery shop and doing tricks"
2002
01:54:25,940 --> 01:54:28,650
"I don't want the first night"
2003
01:54:28,850 --> 01:54:31,810
"I don't want you to vomit"
2004
01:54:31,850 --> 01:54:34,810
"I don't want you to eat mangoes"
2005
01:54:34,850 --> 01:54:37,650
"I don't want us to live as couple"
2006
01:54:37,690 --> 01:54:39,100
"I don't want the yellow rope"
2007
01:54:39,150 --> 01:54:40,650
"I just want to enjoy with you"
2008
01:54:40,690 --> 01:54:43,900
"No one can stop us"
2009
01:54:43,940 --> 01:54:45,100
"We don't have to struggle"
2010
01:54:45,150 --> 01:54:46,650
"We have to love it"
2011
01:54:46,730 --> 01:54:48,520
"Shall I come closer and"
2012
01:54:52,650 --> 01:54:55,940
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
2013
01:54:58,440 --> 01:55:01,480
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
2014
01:55:04,650 --> 01:55:07,400
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
2015
01:55:16,690 --> 01:55:19,730
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
2016
01:55:22,690 --> 01:55:25,690
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
2017
01:55:28,630 --> 01:55:31,670
"I will offer you a kiss,
will you be the mother"
2018
01:55:34,970 --> 01:55:36,050
Chelliayya, I want to tell you one thing
2019
01:55:36,100 --> 01:55:37,310
What are you going to tell me?
2020
01:55:37,350 --> 01:55:39,900
Hey, catch me! It's been a
long time since I've been dancing.
2021
01:55:40,600 --> 01:55:41,390
I am planning to go for a job
2022
01:55:41,430 --> 01:55:43,600
Where are you planning to work?
2023
01:55:43,640 --> 01:55:45,390
Tomorrow Kumaresan
is going abroad
2024
01:55:45,730 --> 01:55:47,060
I am also going with him
2025
01:55:52,390 --> 01:55:54,560
Even I have some desires
to look after my father, isn't it?
2026
01:55:56,430 --> 01:55:57,760
Chellaiyya!
2027
01:56:02,220 --> 01:56:03,220
Chellaiyya!
2028
01:56:04,100 --> 01:56:05,310
Chellaiyya!
2029
01:56:08,310 --> 01:56:08,970
Chellaiyya!
2030
01:56:09,010 --> 01:56:10,260
Please here me out Chellaiyya!
2031
01:56:25,220 --> 01:56:27,430
Nod your head once
2032
01:56:27,470 --> 01:56:29,640
I will remove your
name from the list
2033
01:56:45,930 --> 01:56:49,350
You can't even prevent
me from getting beaten
2034
01:56:50,430 --> 01:56:53,390
How will you remove
my name from the list
2035
01:56:56,470 --> 01:56:59,430
Hey do you know what
business you are doing?
2036
01:57:00,050 --> 01:57:06,140
I am the postman who delivers the money sent
from the workers from abroad to their family
2037
01:57:06,350 --> 01:57:08,600
That's the post man
2038
01:57:08,850 --> 01:57:16,470
It is not ethical to question
the postman in this manner.
2039
01:57:16,510 --> 01:57:17,850
Shut up
2040
01:57:17,890 --> 01:57:19,760
You are doing an Illegal Business
2041
01:57:19,800 --> 01:57:22,350
You do not understanding
the seriousness of this case
2042
01:57:23,760 --> 01:57:24,970
Politicians
2043
01:57:25,510 --> 01:57:26,260
Officers
2044
01:57:26,310 --> 01:57:29,010
Black money they earn
by cheating the government
2045
01:57:30,640 --> 01:57:33,470
I am making it white
with the name of bill
2046
01:57:33,510 --> 01:57:35,850
Both of us knew
that this is wrong
2047
01:57:35,890 --> 01:57:38,640
But you can't do anything
2048
01:57:38,850 --> 01:57:40,800
You can't go out
2049
01:57:41,310 --> 01:57:44,390
I am not letting you go out
2050
01:57:44,430 --> 01:57:46,430
Look what I am going to do with you?
2051
01:57:55,100 --> 01:57:56,260
- Hello
- It's me
2052
01:57:56,310 --> 01:57:57,510
Yes sir
2053
01:57:58,640 --> 01:58:00,800
Did he said anything
2054
01:58:02,470 --> 01:58:08,350
We have beaten him for past three
days, even he didn't opened his mouth
2055
01:58:13,010 --> 01:58:16,560
Money can do anything
2056
01:58:47,970 --> 01:58:49,430
Hey stay there
2057
01:58:50,050 --> 01:58:52,560
Don't you know that if you get caught in this
work, then you have to work in a shop only?
2058
01:58:52,600 --> 01:58:53,800
Hey, I am Linga
2059
01:58:54,140 --> 01:58:55,850
Linga means, Is he so much powerful?
2060
01:58:55,890 --> 01:58:57,560
You can't use this name further
2061
01:58:57,600 --> 01:58:58,970
Didn't they told?
2062
01:58:59,510 --> 01:59:00,640
I want to see the boss
2063
01:59:00,680 --> 01:59:02,180
Don't you know?
2064
01:59:02,220 --> 01:59:04,180
Once he decided to
avoid someone means
2065
01:59:04,220 --> 01:59:08,140
He won't see nor allow them closer
to him, Please leave from here brother
2066
01:59:16,430 --> 01:59:18,510
Who's going to be in my place now
2067
01:59:18,970 --> 01:59:21,310
Someone called Devaraj I think
2068
01:59:21,350 --> 01:59:22,470
Yes its Devaraj
2069
01:59:22,510 --> 01:59:23,510
Devaraj
2070
01:59:23,930 --> 01:59:25,220
Start the car
2071
01:59:29,220 --> 01:59:30,220
Move away
2072
01:59:34,640 --> 01:59:35,850
One Small boy
2073
01:59:37,890 --> 01:59:39,140
One Small boy
2074
01:59:39,180 --> 01:59:41,760
Defeated my 25 years kingdom
2075
01:59:42,260 --> 01:59:46,600
I can't be peaceful until
I chop him into pieces
2076
01:59:46,640 --> 01:59:47,890
I can't be peaceful
2077
01:59:47,930 --> 01:59:50,260
He can't live even for
a minute from now on
2078
01:59:50,600 --> 01:59:52,970
Kill him with you hands
2079
01:59:53,010 --> 01:59:53,850
Yes
2080
01:59:53,890 --> 01:59:55,140
Yes
2081
01:59:55,180 --> 01:59:56,430
I have to kill him
2082
01:59:56,470 --> 01:59:57,890
I have to kill him
2083
01:59:57,970 --> 02:00:01,760
But before killing him I
have to kill you, Cheater
2084
02:00:03,430 --> 02:00:05,010
Devaraj
2085
02:00:05,050 --> 02:00:06,050
Die
2086
02:00:07,310 --> 02:00:08,890
Devaraj
2087
02:00:08,930 --> 02:00:10,430
Devaraj
2088
02:00:10,930 --> 02:00:15,560
Stayed with me, had my food
and stabbed on my back, isn't it?
2089
02:00:15,800 --> 02:00:20,260
How's that? You will give
and You will take it from them
2090
02:00:20,680 --> 02:00:26,600
Do you think that I am a
fool to see all this. I am Linga
2091
02:00:26,930 --> 02:00:31,260
I won't leave both
him and his father
2092
02:00:34,970 --> 02:00:36,260
Chellaiyya
2093
02:00:38,720 --> 02:00:39,720
Dad
2094
02:00:41,970 --> 02:00:42,930
Dad
2095
02:00:43,560 --> 02:00:45,100
Hey Patta!
2096
02:00:48,430 --> 02:00:50,100
Long live dear! Long live!
2097
02:00:50,140 --> 02:00:52,100
Have you taken what
ever you needed?
2098
02:00:52,510 --> 02:00:54,390
Then what about the
thing that come with photo?
2099
02:00:54,430 --> 02:00:55,140
Passport
2100
02:00:55,180 --> 02:00:57,310
Yes Passport, Have you taken it?
2101
02:00:57,350 --> 02:00:59,260
Valli, Valli, It's
already late come fast
2102
02:00:59,310 --> 02:01:00,850
Come fast
2103
02:01:01,310 --> 02:01:03,140
What are you looking at me?
2104
02:01:12,970 --> 02:01:14,220
Bring both father and son here
2105
02:01:14,260 --> 02:01:16,220
You don't worry, I will come
with them, You can kill them
2106
02:01:19,390 --> 02:01:21,220
Linga means, is he
so much powerful?
2107
02:01:21,260 --> 02:01:23,930
You can't use this name further
2108
02:01:28,760 --> 02:01:30,010
Hey Mottakathi, Come with me
2109
02:01:30,050 --> 02:01:31,600
What are you looking at me?
2110
02:01:31,640 --> 02:01:33,720
Are feeling for leaving
Chellaiyya alone?
2111
02:01:33,760 --> 02:01:36,510
I haven't lived in this
house without you
2112
02:01:37,890 --> 02:01:40,010
You are going to a
new place. Be brave
2113
02:01:40,050 --> 02:01:42,220
Don't fight with anyone there
2114
02:01:42,260 --> 02:01:46,470
You should return after
earning good name and money
2115
02:01:46,510 --> 02:01:50,100
Then you should live here as a king
2116
02:01:51,010 --> 02:01:51,680
Yes dad
2117
02:01:51,720 --> 02:01:53,850
I'm uncertain whether I will
be alive at that time or not.
2118
02:01:55,010 --> 02:01:58,180
You should do your sister
marriage in a grand manner
2119
02:01:59,800 --> 02:02:02,010
It's already late
you can leave now
2120
02:02:06,640 --> 02:02:07,850
Right Right
2121
02:02:09,220 --> 02:02:13,470
"Oh my King, You are my king"
2122
02:02:13,510 --> 02:02:17,140
"Where are you going now?"
2123
02:02:17,180 --> 02:02:22,310
"You are going too far to earn"
2124
02:02:22,510 --> 02:02:23,510
Chellaiyya!
2125
02:02:24,140 --> 02:02:26,930
You will be always
happy with your son
2126
02:02:26,970 --> 02:02:30,600
Even I can't bear
this thing, didn't you?
2127
02:02:31,930 --> 02:02:33,180
Don't know how you are going to manage?
2128
02:02:33,220 --> 02:02:36,640
"You are in my heart"
2129
02:02:36,680 --> 02:02:41,180
"All my thoughts were you"
2130
02:02:41,220 --> 02:02:44,640
"You are in my eyeballs"
2131
02:02:44,680 --> 02:02:49,180
"You are the world I am revolving around"
2132
02:02:49,220 --> 02:02:52,100
"Farewell to my love"
2133
02:02:52,140 --> 02:02:56,720
"Farewell to my life"
2134
02:02:57,560 --> 02:03:00,220
"Farewell to my love"
2135
02:03:00,720 --> 02:03:04,800
"Farewell to my life"
2136
02:03:04,970 --> 02:03:06,640
How I am going to live without you?
2137
02:03:06,800 --> 02:03:07,640
Hey
2138
02:03:07,800 --> 02:03:09,600
We have taken this
decision together, isn't it?
2139
02:03:15,890 --> 02:03:18,350
The house seems to be
empty, where did they went?
2140
02:03:18,390 --> 02:03:20,260
Patta is going abroad, that's why
2141
02:03:20,310 --> 02:03:22,260
Did he went to foreign?
2142
02:03:24,140 --> 02:03:25,430
Hey Buddy
2143
02:03:25,930 --> 02:03:28,220
I will stop the car, you just finish
your romance and comeback
2144
02:03:28,260 --> 02:03:29,100
Leave it
2145
02:03:29,180 --> 02:03:31,800
Linga is very angry
with you and Dad.
2146
02:03:31,850 --> 02:03:33,430
Did I did intentionally?
2147
02:03:35,890 --> 02:03:36,890
Brother
2148
02:03:36,930 --> 02:03:39,180
Brother, Patta is not
there, he went abroad
2149
02:03:39,220 --> 02:03:40,970
He will return only
after three years
2150
02:03:42,010 --> 02:03:43,010
Hey Stop the car for a while
2151
02:03:43,050 --> 02:03:45,260
Brother Linga is here. Let me
apologize to him, and then I will return.
2152
02:03:45,310 --> 02:03:47,100
Only then will Chelaiyya
be free from his problems.
2153
02:03:47,140 --> 02:03:48,100
Are become mad?
2154
02:03:48,140 --> 02:03:49,350
Do we need this now?
2155
02:03:56,140 --> 02:03:58,260
Did I sent you get this information?
2156
02:04:06,600 --> 02:04:10,220
Brother, Brother, Brother...
2157
02:04:17,050 --> 02:04:18,010
Brother
2158
02:04:23,390 --> 02:04:24,890
We can go now buddy
2159
02:05:00,010 --> 02:05:01,260
Hey, Hey Leave him
2160
02:05:01,310 --> 02:05:03,430
Please listen to what I am saying.
I have come to apologize to him.
2161
02:05:03,470 --> 02:05:04,050
Leave me
2162
02:05:04,100 --> 02:05:04,760
Come we can go now
2163
02:05:04,800 --> 02:05:05,800
You go away
2164
02:05:07,390 --> 02:05:08,390
You go away
2165
02:05:38,010 --> 02:05:39,010
Daddy!
2166
02:05:58,050 --> 02:05:59,390
Wait I will check what happened there?
2167
02:05:59,600 --> 02:06:00,310
Hey
2168
02:06:00,350 --> 02:06:01,850
Poochendu wait
2169
02:06:23,760 --> 02:06:25,220
Patta come back Patta come back
2170
02:06:25,260 --> 02:06:27,760
Please listen to what I am saying.
I have come to apologize to you.
2171
02:06:36,850 --> 02:06:37,850
Leave me
2172
02:06:41,890 --> 02:06:43,850
I don't know brother
2173
02:06:59,140 --> 02:07:00,510
It's all happened because
of that Meesai only Bother
2174
02:07:00,560 --> 02:07:02,850
He sent people to kill me brother,
That's why I have mistaken you
2175
02:07:02,890 --> 02:07:05,600
You have betrayed me,
and beaten me
2176
02:07:05,640 --> 02:07:07,390
And now you are acting
2177
02:07:10,510 --> 02:07:12,890
I will kill you and your dad
2178
02:07:13,430 --> 02:07:15,350
How dare you kill my dad?
2179
02:07:23,430 --> 02:07:24,800
Come on
2180
02:07:35,050 --> 02:07:39,640
Patta come back Patta come back
2181
02:07:45,100 --> 02:07:46,310
Hey Kumaresa
2182
02:07:46,350 --> 02:07:47,560
Hey Kumaresa
2183
02:07:48,510 --> 02:07:50,220
It's our Muttakathi's Sound
2184
02:08:01,720 --> 02:08:03,050
Patta
2185
02:08:08,720 --> 02:08:10,010
No Patta
2186
02:08:12,760 --> 02:08:16,350
Uncle is eagerly waiting for
you to work and earn more
2187
02:08:16,390 --> 02:08:17,930
Leave him Patta
2188
02:08:17,970 --> 02:08:20,180
Just for me, I am
asking you, Isn't it
2189
02:08:32,760 --> 02:08:35,390
That Linga will not give up easily
2190
02:08:35,430 --> 02:08:38,010
He can't harm
chellaiyya once we left
2191
02:09:27,510 --> 02:09:31,260
'After few months...'
2192
02:09:43,720 --> 02:09:46,930
No Issues, Everything
is going good
2193
02:09:47,890 --> 02:09:49,760
Hey Shanmugam, come fast
2194
02:09:50,970 --> 02:09:53,470
Deliver this money to
pandiyur Pattamuthu's house
2195
02:09:54,220 --> 02:09:55,600
Shall I also do with Sikkal
2196
02:09:55,640 --> 02:09:56,220
Hey
2197
02:09:56,260 --> 02:09:57,430
Do what I say, get lost
2198
02:09:57,470 --> 02:09:58,350
Hey
2199
02:09:58,390 --> 02:10:00,100
Allot the town he requesting for
2200
02:10:00,140 --> 02:10:01,350
Yes uncle
2201
02:10:01,970 --> 02:10:02,850
Here
2202
02:10:03,260 --> 02:10:05,310
We have given the Sikkal too
2203
02:10:16,350 --> 02:10:17,350
Devaraj
2204
02:10:42,100 --> 02:10:43,640
Is there anybody in the house?
2205
02:10:45,100 --> 02:10:46,310
Is there anybody in the house?
2206
02:10:47,430 --> 02:10:48,930
Is this Chellaiyya's house?
2207
02:10:49,220 --> 02:10:50,430
Yes, Who are you
2208
02:10:50,470 --> 02:10:52,760
His son Pattamuthu sent money from abroad
2209
02:10:52,850 --> 02:10:53,720
Dad
2210
02:10:53,760 --> 02:10:54,430
Dad
2211
02:10:54,470 --> 02:10:55,470
Come fast
2212
02:10:57,260 --> 02:10:58,050
What happened Valli?
2213
02:10:58,100 --> 02:10:59,970
Sir, are you Mr. Chellaiyya
2214
02:11:00,010 --> 02:11:01,930
Your son Pattamuthu sent
money from abroad
2215
02:11:02,640 --> 02:11:03,680
Is it Patta?
2216
02:11:04,010 --> 02:11:05,510
It's not Patta, Pattamuthu
2217
02:11:05,560 --> 02:11:08,390
Hey Both are same, he's my son
2218
02:11:08,430 --> 02:11:09,720
Give me, give me, Lord Muruga
2219
02:11:10,430 --> 02:11:12,050
Valli, Valli
2220
02:11:12,100 --> 02:11:14,640
Patta has sent his first
month salary from abroad
2221
02:11:14,680 --> 02:11:18,010
Poochendu, hey Muttakathi,
come here, come here
2222
02:11:18,050 --> 02:11:19,970
Patta has sent his
first month salary
2223
02:11:20,430 --> 02:11:21,640
Dear Poochendu
2224
02:11:21,850 --> 02:11:22,970
It's your Patta
2225
02:11:23,140 --> 02:11:24,600
Sent money for us
2226
02:11:28,140 --> 02:11:29,350
Patta
2227
02:11:33,680 --> 02:11:34,850
Patta
2228
02:11:37,140 --> 02:11:38,140
Hey
2229
02:11:39,640 --> 02:11:40,640
No
2230
02:11:43,720 --> 02:11:45,010
Patta
2231
02:11:50,010 --> 02:11:51,100
Patta
2232
02:11:53,260 --> 02:11:54,390
Patta
2233
02:11:55,760 --> 02:11:57,100
Hey Patta
2234
02:11:58,800 --> 02:12:00,050
What is this?
2235
02:12:03,510 --> 02:12:05,970
He just came to apologize to you
2236
02:12:06,010 --> 02:12:07,100
To me isn't it?
2237
02:12:09,850 --> 02:12:13,600
I am not a god to forgive, I am Linga
2238
02:12:17,640 --> 02:12:18,560
Patta
2239
02:12:18,600 --> 02:12:19,510
Hey Patta
2240
02:12:19,560 --> 02:12:20,260
Patta
2241
02:12:20,310 --> 02:12:21,050
What happened?
2242
02:12:21,100 --> 02:12:22,310
Hey who did this to you?
2243
02:12:22,350 --> 02:12:24,260
Patta, Look at me
2244
02:12:24,310 --> 02:12:26,100
Hey let's take
him to the hospital
2245
02:12:26,140 --> 02:12:27,680
Patta, take him
2246
02:12:27,720 --> 02:12:28,720
Hey
2247
02:12:29,220 --> 02:12:29,890
Patta
2248
02:12:29,930 --> 02:12:33,140
I can't live even for a minute
without you in this world
2249
02:12:36,140 --> 02:12:39,140
I won't survive
2250
02:12:40,430 --> 02:12:43,390
Please don't tell
Chellaiyya that I am dead
2251
02:12:43,930 --> 02:12:47,050
If he were to find out about
that, he would also perish.
2252
02:12:47,850 --> 02:12:49,180
He can't lose
2253
02:12:49,720 --> 02:12:51,560
Please look after him
2254
02:12:51,600 --> 02:12:56,310
Hey we are not earning for two
family, we are earning for your family too
2255
02:12:56,390 --> 02:12:58,180
You don't worry about that
2256
02:12:58,220 --> 02:13:00,310
You can leave now, its already late
2257
02:13:00,350 --> 02:13:03,140
Until my last breath I will send
money to chellaiyya with your name
2258
02:13:03,180 --> 02:13:04,050
Go away
2259
02:13:04,100 --> 02:13:06,510
Patta, how can
we leave now Patta
2260
02:13:07,350 --> 02:13:10,890
Oh my gosh, we're abandoning Patta
in this predicament and heading off.
2261
02:13:10,930 --> 02:13:12,800
Patta, how can
we leave now Patta
2262
02:13:12,890 --> 02:13:13,890
Patta
2263
02:13:13,930 --> 02:13:15,180
Patta
2264
02:13:15,470 --> 02:13:16,310
Patta
2265
02:13:16,350 --> 02:13:17,140
Patta
2266
02:13:17,800 --> 02:13:19,510
Don't leave me, Patta.
2267
02:13:19,560 --> 02:13:21,970
I don't have anybody Patta
2268
02:13:22,510 --> 02:13:23,470
Hey!
2269
02:14:37,640 --> 02:14:38,640
Valli
2270
02:14:38,680 --> 02:14:41,050
Your marriage is going to
happen in a grand manner
2271
02:14:41,100 --> 02:14:42,350
Hey, Hey
2272
02:14:42,930 --> 02:14:43,800
Hey Mayilu
2273
02:14:43,970 --> 02:14:45,010
Hey Parimalam sister
2274
02:14:45,050 --> 02:14:46,220
Everyone come here
2275
02:14:46,260 --> 02:14:47,220
Look here
2276
02:14:47,260 --> 02:14:50,180
My son has sent
money for us from abroad
2277
02:14:50,220 --> 02:14:53,100
He's in abroad and
started earning a lot
2278
02:14:53,760 --> 02:14:55,640
No one can blame my son now
2279
02:14:55,720 --> 02:14:57,260
My Patta has sent money for us
2280
02:14:58,800 --> 02:15:00,890
My daughter's marriage is going to
happen in a grand manner
2281
02:15:00,930 --> 02:15:03,350
Everyone must come
2282
02:15:03,890 --> 02:15:06,470
My son Patta has sent
lot of money for us
2283
02:15:07,560 --> 02:15:08,720
Hey Granny
2284
02:15:08,760 --> 02:15:13,390
See the grin on his face, one he
received after his son gave him money
2285
02:15:13,430 --> 02:15:16,970
Look how proudly
my son is living
2286
02:15:17,010 --> 02:15:18,010
Hey
2287
02:15:18,760 --> 02:15:20,890
Hey Meena dear
2288
02:15:20,930 --> 02:15:24,890
My Patta has sent money for us,
Why are you staring me like this
2289
02:15:24,930 --> 02:15:27,260
If he approaches,
what will you do?
2290
02:15:33,310 --> 02:15:34,600
Daddy!
2291
02:15:36,470 --> 02:15:37,470
Patta
2292
02:15:38,310 --> 02:15:39,310
My dear
2293
02:15:40,850 --> 02:15:41,720
Dear
2294
02:15:41,760 --> 02:15:42,390
Chellaiyya
2295
02:15:42,430 --> 02:15:44,720
You have accomplished
what I hoped for.
2296
02:15:44,760 --> 02:15:46,350
I am very happy dear
2297
02:15:48,220 --> 02:15:49,350
Dear
2298
02:15:49,850 --> 02:15:57,720
"The earth is rotating
just to witness this smile"
2299
02:16:00,140 --> 02:16:03,560
Anyhow he's going to know
the truth, shall we tell it now
2300
02:16:03,600 --> 02:16:10,260
He's very happy now
we can't spoil it now
2301
02:16:10,350 --> 02:16:12,470
You will find joy no
matter your location.
2302
02:16:12,510 --> 02:16:13,510
Long live
2303
02:16:14,100 --> 02:16:22,050
"There's crore's of fathers
living in this land for son"
2304
02:16:22,100 --> 02:16:29,970
"I am the one in crore's
who's dwelling for my father"
2305
02:16:30,010 --> 02:16:38,010
"When will you comeback, my
dear When will you comeback"
2306
02:16:38,050 --> 02:16:45,760
"When will you comeback, my
dear When will you comeback"
163982
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof