All language subtitles for Lost in Space s02e23 Treasures Of The Lost Planet

Last week, we left Will Penny and the
robot playing a game of chance.

Unaware, pirates were even now about to
descend upon their planet.

Ah, number eight on the black, an open
number. How unfortunate you are both

losers. However, as they say in the
gaming casinos... Just a minute, Dr.

There is something on number eight.
There can't be unless someone cheated. I

must warn you both, the house rules are
quite specific on cheating. But it's not

a chip, Dr. Smith.

It looks like a gold coin.

Gold coins? Let me see.

Oh, yes, indeed it is.

Probably an artifact left from some
ancient civilization.

Let's see if we can find some more.

Dr. Smith!

I think I found something!

What is it, my dear?

Looks like a metal ring.

Is this perhaps the entrance to a
treasure trove?

Caution is advised.

Silence, Ninny!

Sanitize. I think it's begun to move.

What?

What happened?

Where am I?

Will? Will Penny?

Can you hear me?

Of course we can hear you, Dr. Smith.

Oh, thank heavens.

I thought I'd fallen much farther.

What's that?

What's what? Where?

Definitely not humanoid. Oh, thank
goodness.

That is a bone of an alien monster.

What is that?

Ancient relics.

Come on, Dr. Smith.

Just a moment, will you?

What are you doing?

I think I've discovered something of
value.

Help me.

Help me.

Careful. Careful. My back is extremely
delicate, as you know.

Oh, dear.

Oh, dear.

There. What is that, Dr. Smith?

Be patient, my dear. Give me a chance to
open it.

Obviously, we've uncovered the treasure
house of some ancient civilization.

This must surely contain rare jewels,
priceless artifacts, or perhaps even...

What a gruesome sense of impropriety.

What do you suppose it was doing down
there?

I haven't the slightest idea.

Come along, my dears, it's getting quite
late. Tomorrow we shall return and

resume our studies of the laws of chance
indeed.

Come along.

What do you say? How about a short walk
around the planet?

That's the best offer I've had all
evening. As a matter of fact, it's the

offer. Oh, you really know how to hurt a
guy.

Oh, it isn't that I'm not flattered, but
it would be nice just once to have one

other offer.

Okay, some other time.

I didn't say I didn't want to go.

Like, wow.

Well, just be sure you have her back by
midnight.

Yes, you do that, and next time I'll let
you have the keys to the chariot,

fella.

But, Dr. Smith, I'm telling you... Stop
this senseless jabbering, will you, you

deplorable junkhead!

It is absolutely impossible to take a
quiet afternoon at Constitutional

this clod -like collection of condensers
constantly underfoot, tackling...

Warning! Warning!

What happened? My sensors indicate the
presence of aliens.

How many?

Four and one -eighth. Four and one
-eighth, indeed. What a sorry specimen

computerhood you really are.

Four and one -eighth? The disembodied
head measures exactly nine inches.

That computes to exactly one -eighth of
an alien.

A disembodied head. Oh, John, what does
he mean?

Just a grisly practical joke, madam,
left behind by a sixth form of

civilization. To attribute any form of
life to it is the product only of this

one's disordered mind. And now, if
you'll excuse me, I shall retire. Good

to all, and to all a good night.

Bah!

Good night, Dr. Smith. Night. One of
these days, one of these days, I'm going

forget all my built -in protective
circuits and zap him.

Just one zap.

I'm sorry.

Strike that. I repent.

Erase that from my memory banks.

What are you doing with that thing?

It followed me.

What? It's true, I tell you. The ghastly
thing is alive.

Someone's just playing a joke on you.
Probably will.

No, no. It's alive, I tell you. It
scrabbled at the door. It even spoke to

Dr. Smith, you were probably just
dreaming. Now, why don't you just go

sleep and forget about the whole thing?

Very dear.

It would be good enough to take that
hideous thing outside and dispose of it.

All right.

This is all my imagination.

Oh, dear.

I do hope I haven't taken leave of my
senses.

Well, would you leave this outside of
Dr. Smith's quarters?

Because if you did, it wasn't very
funny.

What did you say?

You are needed, Will Robinson.

You're Nick, aren't you? You belong to
Captain Tucker the Pirate.

Either that or he belongs to me. Where
is he?

It'd be the nipper.

Captain Tucker, what are you doing here?
What's it look like I'm doing? Get that

knife and cut me loose.

What happened to you?

Pieces of meat, pieces of meat.

That man's cold, that man's free. Shut
your gob, you lovely bird.

Aye,

it's old Captain Tucker.

Aye, flesh and bone meat and sinew.

Give me a fish, me bucko.

It sure is good to see you again,
Captain.

Is it? Is it, me bucko, indeed?

Does my heart good to hear the words.

In the midst of me adversities, to find
one true loyal friend.

Give me a thumb.

The pirate's oaf. Aye, aye.

That touches me.

Touches me here deep.

You still haven't told me what you're
doing here.

That there.

That there is a long story.

It'll be a good one.

I'll wring your blasted neck.

Pieces of wheat, pieces of wheat. What's
he talking about?

Nonsense. The bird's head is filled with
nonsense.

But tell me about yourself.

I've thought of you often whilst I
struggle to make a hard but honest

A cynic. The bird is a cynic. Never had
any faith in me good intentions.

Well, if you've been so honest, how come
you were all tied up? I were a victim.

A victim of evil companions.

Well, if they're so evil, what were you
doing with them?

Oh, now, you ain't doubting me, are you,
me bucko?

Golly, no, Captain. Well, it were this
way.

I were on a venture.

What kind of a venture?

Oh, a trade venture.

An honest trade venture.

A syndicate of decent gentlemen from the
planet Buteth.

Buteth? I, Bootes, provided ship to go
exploring and trading among unexplored

planets. And little did I dream that I
had signed aboard a crew of murderous

cutthroats. And when they revealed their
foul plan to me, asked me to lead them,

you know what I said to them?

What did you tell them? I says to them,
I says, thanks to dear old nipper what

showed me the evil of me wicked ways,
I'll have no part in your foul plans.

Hang me from the yard off. says I, but
I'll not do your wicked bidding, says I.

I sure am proud of you, Captain. I told
you it'd be a good one. Why,

the dirty bird hates me.

The warning.

Hard.

Hard.

They're coming.

Who's coming, Captain?

Them has slit your gizzard with not so
much as a begging your pardon for the

trouble they put you to.

As I sail, as I sail, I scuttle,
Deadman.

That's where we left old Pumpmey Bilgeys
here.

Nay, it were farther up the gully. No,
it were right here.

Leave it to a blind guppy like you to
get lost.

Who's calling you a blind guppy?

Looking for trouble, B .E.? He's right.

We'll never find old Billy Bones'
treasure fighting among ourselves.

All right, then. Up the draw.

What were they talking about, Captain?
Who's Billy Bones? Never mind.

Let's make sale. The neighborhood here
ain't good for us harness folk.

Dear, you know, it's just like Will to
run off like this at night.

I'm really very concerned about it.

I'll have a talk with him tomorrow.

Two persons are approaching.

Personality patterns indicate one is
Master Will Robinson.

Good. And who's the other one?

That is non -computable. My sensors can
only identify personality patterns from

existing crew members.

Mom, Dad!

Well, I can hardly believe it. Well, how
did you get here?

Alonzo P. Tucker reporting aboard, sir.

Captain Tucker. Tucker, what the devil
are you doing here?

There'll be a long story, Professor.

His crew mutinied and Captain Tucker was
marooned here.

Your crew?

Aye, honest spacemen.

Hearts of oak. That is, they was until
they was led astray by evil notions.

I sees a bad end for the lot of them.

What is the meaning of all this
commotion when I'm trying to... Oh, good

heavens!

all over. In fact, does my old heart
good to see another friendly face. It'd

a friendly face, being it. Well, of
course it'd be. Anything you say, my

fellow. I'm delighted to see you again.

So, I guess all is ship -shape, at least
for tonight.

Professor, ma 'am, I'll be bunking in
with my old shipmate. You will?

Any objections, shipmate? Oh, no. None
at all, shipmate.

So, I guess I won't be any trouble to
you folks. Just call me early in the

morning for breakfast.

Good night, Professor.

Good night, ma 'am.

Good night, me bucko.

Where do you sling your hammock?

This way.

Well,

he certainly made himself get home in a
hurry.

He's had a very hard time of it, Dad.

As for you, you get to bed. I'll talk to
you in the morning. Yes, sir. Good

night, Dad.

Good night, Mom. Good night, darling.

John, do you believe that tale he told
us?

No, I don't think so.

You know how Tucker liked to tell a tall
yarn.

Just to be on the safe side, however,
Donna and I will take a look in the

morning. All right.

Now, why don't we turn in?

Captain Tucker, wake up.

Who are you?

You are snoring, sir.

My sensitivity is to be subjected to
such ignominious treatment.

Captain Tucker!

Captain Tucker!

Good evening.

What's the matter now?

Captain Tucker.

It's back.

Pump man, Belgian.

Billy Bones has had it.

Take it away.

Captain Tucker, take it away. And this
time, make it stay away.

What do you mean, this time, make it
stay away?

It's been pursuing me.

ever since I dug that Howard thing out
of the pit. Pit? What pit?

Well, I don't exactly know.

There were old weapons and bones there,
and that obscene thing.

Oh, Captain Tucker, take it away. I
simply cannot stand any more.

Aye, there, there. I'll take it away.
You will? Yes.

Oh, dear, oh, dear.

Whatever shall I do?

I'm cold, and I'm frightened.

Oh, that dreadful box.

Well, well, if it isn't old Iron Man.

Do not disturb me. I am on patrol.

On patrol?

According to my memory banks, you are a
thing called a Nick.

Who are you calling a thing, thing?

What are you staring at, goggle eyes?

I am evaluating your potential for
dangerous activity before deciding to

you. Destroy me?

That's a laugh.

Take a shot at me. Go ahead.

Take a shot. Very well. I have decided
you are potentially dangerous and must

destroyed.

Losing your eyes? Cry again, huh? Go
ahead, how dare you? I must re -evaluate

the wiring of my defense system.

Take your time, Iron Pants. Take a lot
of time.

Didn't I tell you we were here on
business?

Now we have to lock around before
deactivating him.

Spoilsport!

Treacherous dogs.

Now, we'll parley with me holding the
upper hand.

Yeah, you can't blame the lad's foul
weather. You promised Billy Bones

Aye, and a chart to where it's buried.

Aye, and I'm a man of my word.

Say something, you blasted head.

Good evening.

What's up?

What's that?

I'll tell you what it is, you scum.

Old Billy Bones was too smart to put a
chart on paper.

so he took a better road. Oh, Billy
Bones did.

This here head here is tuned in to Billy
Bones' personality in a manner of

speaking so that he'll lead Billy Bones
and no one but Billy Bones to his

treasure. Yeah, a lot of good that do
us. Billy Bones is dead and moldering on

Interra 6 these last five years.

You led us in a false trail.

Stop your yapping tongues, you dogs.

False trail, is it?

Suppose and I were to tell you that I
have in the palm of my hand, so to say,

human who matches old Billy Bones'
personality, trait by trait and fault by

fault. It ain't likely.

Why, there never was a man as
treacherous and cowardly and as big a

greedy a glutton as Billy Bones.

There be one, Zachary Smith by name. He
be one of the crew of the Jupiter II.

Well, then answer me this.

Why is this head here, following this
human like a puppy, fair begging to lead

him to his treasure of gold and silver
and such? Answer me that. If this be one

of your tricks, Alonso Tucker.

Now, how can you say that about old
Tucker, who's always treated you fair?

Aye, when we kept a close watch on you,
you were a fair dealing man.

Then trust me now, and we'll all share
in the treasure.

I still say we slit the gizzards of your
friends and that their spaceship.

Then disintegrate this here planet and
dig out the treasure from among the

rubble. And I say you're a blasted fool.

Who's for me and the Tucker method?

All right.

We're with you for the time.

But one sly trick and ye and your
friends are cold meats too.

Aye.

Wake up, you blasted bird.

You know what?

Was I imagining something?

That does not compute.

Cybernetic servomechanisms do not
imagine.

Perhaps General Overhaul is in order.

Oh, good morning, Dr. Smith. You'd
better hurry. There's not much left.

It really doesn't matter, dear lady.

I shall never eat again.

I hear it, but I don't believe it.

Dr. Smith, aren't you well?

Fragile, madam.

Fragile is the word that best describes
my condition.

Oh, what's wrong?

I have just passed an extremely dreadful
night.

Have some scrambled eggs, Dr. Smith.

Oh, no, I couldn't. Or perhaps a small
portion, a very small portion.

A bit more, my dear. I'll force myself.

A man in my condition must be above his
strength.

Pass the bacon, please.

What's in the box, Dr. Smith?

A curse, my dear.

A curse that has plagued me ever since I
inadvertently trespassed on an alien

tomb. Maybe it's the ghost from all the
bacon and eggs you've devoured come back

to haunt you, Doctor.

You're a cold, cruel man, Major, to work
me so, when quite clearly I'm in a

state of traumatic shock.

Traumatic shock?

What are you going to do with it?

I'm going to drop it in the radioactive
lava pit. Good luck, Doc.

Come on, dear. Good evening.

Stop there at once, you hear.

Stop me to horror.

Why must you haunt me?

I am attuned to you, Master.

Oh, dear, oh, dear. What a grisly fate.

To be tormented by this ghoulish
creature.

I don't think that's a creature at all,
Dr. Smith. I think it's some kind of

electronic device.

Electronic device?

Every time it talks, the detectors
inside pick a platinum electrode

So it must be.

Platinum electrode impulses?

But why would anyone construct such a
ghastly thing?

I don't know. Maybe the robot can
analyze it. If you like, I'll ask him.

Yes, my dear boy, I think I would like
that very much.

Yes.

This quaint device begins to have very
definite interest for me.

Ah, there you are, you noxious ninny.
What are you doing here, robot? We've

looking all over for you. I am
undergoing self -overhaul. My electronic

simulator is checking out each of my
individual components.

Ah, there is a clunker.

You, sir, are a clunker.

What in the world are you doing?

Notice how my simulator reproduces an
exact replacement part.

Never mind the lugubrious lecture. Just
analyze this for us.

Sometime today, if you please.

Kindly do not speak while I am computing
you.

Besides, anyone can plainly see that it
is not evening.

Evening does not properly begin until...
Cease and desist, you demented diode.

Proceed with the analysis.

Well, what do you think, robot?

A doodlebug.

Electronic, but definitely a doodlebug.

Well, that tells me a lot. What's a
doodlebug? A device that, properly

will lead one to the presence of water,
oil, or other treasure.

Treasure? Where?

How can it lead us there?

By the turn of its head.

Let's slice him up now and take the
accursed head.

Pull back your swab. The nipper's not to
be touched.

I'll settle your stew right now. You'll
really never... Try me if you've got the

stomach for it.

Now then, we'll bide our time.

Old Smith there. with his greedy heart
or lead us direct to Billy Bones'

treasure.

Make sense.

Gee, Dr. Smith, ask the head a question
and maybe it'll lead us all to treasure.

Electronic doodlebug indeed.

Tough for nonsense.

It's merely a clever little toy which
I'm going to put away among my other

trifling teeth.

Come along.

it was that Will Saw was a member of
your crew?

Aye, sir.

From the description of the little
nipper, I would say that there was Dick.

He's a bad one, man. Bad.

What in the name of the seven planets
kind of clue do you have, Tucker? Well,

sir, they ain't much to look at from
your point of view, but when you're

on the crew, you can't be fussy with
their personal eccentricities. Huh?

Captain Tucker, are they dangerous?

Desperate, man.

Desperate is the word. Oh, my.

You find anything? Just some tracks.

Looked like they were made by some kind
of a large reptile. Aye, that there be

deke. Well, they must be out there
somewhere.

What are we going to do?

From now on, everyone here will be
confined to the area of the ship until

matter's cleared up. All right, dear.

Does that there rule apply to me, sir?

Is there any reason why it shouldn't?

Well, no, I ain't objecting, but if I
were free to come and go, I might be

to reason with the lads.

Well, if they're as desperate as you say
they are, there'll be no reasoning with

them. Yes, the rule applies to you, too.

Good morning, good morning.

I am on my way. Where do you think
you're going, Smith?

I've discovered what may be some very
interesting ruins.

I plan to spend the entire day
investigating them. Not today, Smith.

I don't believe I understand.

We're all restricted to the area of the
ship. I think you'd better get inside.

I beg your pardon.

On your way, Smith.

What? Good heavens, what is this?

Indeed. Indeed. Indeed.

Wake up, wake up. I am your master.

Well, do whatever it is you're supposed
to do, you loathsome creature.

Do something!

I warn you, I'm a very impatient man.

What is it? Who are you? What are you
doing?

Help!

Help!

What are you doing? I thought I heard
something, Captain.

No, no, you must be dreaming.

I've been keeping a weather eye out. I
ain't heard nothing.

That sounds like Dr. Smith.

Well, now, what would he be doing out
there?

I don't know, but I'm going to find out.

Sniffer!

Robot? Halt! No one is to leave.

Did Dr. Smith leave the camp?

Nobody could have gotten by without my
seeing him. But that was Dr.

Smith's scream I heard.

Apparently, I've goofed again.

Apparently. I will go back to the
drawing board and re -evaluate my

It was Dr. Smith, Captain. He's still
out there. Well, now, what do you know

about that, Taylor? He shouldn't have
done that.

I'll tell you what, I'll start off first
thing in the morning. I'll find him.

That may be too late. I'd better go find
him. No, hold on me, Pucko.

You're going to throw an anchor into the
whole works.

Don't try and stop me, Captain.

Let old Captain Tucker explain to you
the facts of life as he understands

When you've sailed enough spaceways, you
come to realize that there's them

that's bound and determined to burn
themselves up. All fired up with greed

desire and hungering to steal things
what ain't rightly theirs.

No account, fellas, like that. You just
gotta step aside and let them go sailing

on to their just desserts.

If you gather my meaning.

Maybe Dr. Smith is all those things, but
I don't... I don't care. All I know is

he's my friend and I've got to help him.
Let me go.

Never.

Never come back here.

What's the matter with him, Dake?

Oh, he ain't no raving beauty.

What's wrong with me looks? You ain't
much.

My friends think I'm good looking.

Well, they ain't very good friends of
yours.

Someone's coming.

You see, there ain't nothing out here.
Let's go. Let's go back.

Nothing, huh? Well, what do you call
that?

Dr. Smith!

Are you all right?

I'm innocent.

Blast it.

William, thank heavens you're here.

Shoot!

Go on! I'm out of here!

Tucker!

It's no use, Snipper. I tried to keep
you from coming out here.

But now you're out here. One way or the
other, you have to stay.

You mean you're with them?

Well, one way or the other, we're all
together.

It's me crew, Nipper.

Deke.

Smeek.

And Israel.

All I can say, Captain, is I'm very
disappointed in you.

No use, Captain.

Every time we brings him around, he
drops off again.

Aye, it's been going on like that all
night.

What's the matter with him anyway?

Maybe if we knock him around. No!

Maybe we should give him a big belt of
glue.

What is it you're trying to do, kill
him? If everybody will excuse me for

this, I think you're upsetting Dr.
Smith.

Well, he's upsetting me.

And if he don't stop it, I'll make silly
mouth out of him. That's what.

Here, now.

None of that there talk, Dick.

Innocent ears, you know.

Well, maybe I could bring him around if
you gentlemen would just get out of

sight.

All right, me bucko. We'll leave it up
to you.

But no tricks.

Come on, Doctor.

Wake up, wake up. Go away, go away.

Are they gone?

Yeah, but they're not very far away.

Then we must flee with alacrity.

It's no use, Dr. Smith.

What do you mean?

They want you to lead them to a
treasure.

Treasure?

I don't know anything about a treasure.

I know that, but Captain Tucker told me
something about this pirate named Beely

Bones and all about a treasure and how
the doodle bug can lead us to it.

Tucker, that renegade, turncoat.

He wants me to share my treasure with
him.

Well, either that or he'll turn you over
to Deke. We'll make you drink fluke and

make fleamoth, whatever that is.

Whatever it is, it sounds horrible.

William, perhaps we can make a little
arrangement with them.

A little agreement to our mutual
benefit.

No time for games, Dr. Smith. Come on,
get up. Yes, yes, help me.

The nipper's right in the sack.

Take us to the treasure.

Hi. Well, anything?

No, no sign of him.

Will Smith and Tucker. Well, if you
asked me who's responsible... I wouldn't

blame Dr. Smith, Don.

No, not now. It's not the time for it.
No, you're right. I was about to say

Tucker could be behind all this.

Oh? Now, we'll find out who's
responsible when we catch up with him.

course you will.

Darling, arm yourself on the girls. Turn
on the force field and don't let anyone

through till we get back.

All right. I'll take care of everything.

I'll get the rifles.

Come on, robot. We have to track down
Will and Smith.

I am unable to comply. I have just
rejected my power generator.

It will take me 17 minutes to duplicate
it. Well, this is a heck of a time to do

spring cleaning.

I am sorry.

Well, if you can't do anything, I'll
stay here and guard the ship.

Here you go.

where I found the dreadful thing.

Aye, this be the start of our treasure
search.

Get on with it, Zack.

Zack, indeed.

Here, William.

Do something.

Good evening.

Good evening, my foot. Is that the only
thing you can say, you ridiculous

creature? Good evening to all and good
night.

Try being pleasant to it. Pat it. Make
nice to it. Yes.

My dear friend.

This is frightfully important to all of
us, particularly to me.

It's no use.

Try telling it to lead you to Billy
Bones's treasure.

Take me to Billy Bones's treasure, my
loyal friend.

Good heavens, now what?

Ah, his head's turning.

It's looking in that dare direction.

Follow its head.

Footprints all over the place.

You cover that trail. I'll take this
one.

Couldn't we rest for a minute? This is
getting awfully heavy.

Rest indeed. There's work to be done.
Get it here.

Captain Tucker, you told me you were
going to lead an honest life. You lied

me. Oh, now, it were no lie. I... I were
stretching the truth a little bit.

Getting mixed up with a bunch of bad
pirates and all for some treasure.

Well, it's not just some treasure.

Old Billy Bones came from Betelgeuse.

And you can bet no Betelgeusean is going
to settle for no second -class

treasure. Why? Why, on Betelgeuse, all
them buildings is made of silver and

gold, and they've got jewels on it big
as oyster eggs.

Why, why, even the shovels and the
knives and the forks and the frying pans

made of silver and gold. That's how rich
old Betelgeuse is.

Well, then, if Billy Bones came from
such a rich place as that, why would he

have a treasure of gold and jewels?

What kind of nonsense is that there
you're talking?

Well, it just seems to me that if all
those things don't mean very much on

Betelgeuse, then Billy Bones' treasure
would be something much more rare and

valuable. Pump me, Billsiers!

You think of that, me bucko.

Think of that there.

I'm thinking, Captain.

But I still don't see how you would have
lied to me.

Shh. I didn't lie.

It isn't just the treasure.

Me shipmates have slit your gizzard and
Zach's, too, if we didn't help them find

the treasure.

Well, what's going to stop them from
slitting our gizzards once they find the

treasure? You just let old Captain
Tucker worry about that.

He's got a feeling that this here odds
against us may even up.

Captain Tucker?

Aye.

What's all this about?

It's a point that is so low.

Do you suppose we've reached the
treasure?

Aye, maybe.

Dick, step up and give this here wall a
knock or two.

Maybe there's a secret paddle in it.

Step back, everyone.

Give Dick a chance.

Go on.

I might have known old Billy Bones and
set a trap for two -foot trespassers.

Poor old Deke. You were a brave one.

Rest in peace, Deke.

Too bad, too bad.

You blasted head. Show us where the
treasure is or I'll cut you to pieces.

Show us, show us.

That way, that way. Yeah.

Go ahead.

No, Smeat will not go. It's your turn.

How about you, Foulweather? Seems as
though it's about your turn.

Affairs fair.

We'll match for it.

You go, you swab.

What did you see out there, me hairy
shipmate?

Oh, dear. I think I'm going to faint.

Too bad.

Too bad.

Aye. Poor old Israel and never knew what
hit him.

Rest in peace, Israel.

Does make it easier come splitting up
time. Aye. Right, foul weather?

That's true enough.

Rest in peace.

Rest in peace.

That way.

Onward to the treasure.

Start digging, mate.

My bones say the treasure lies here.

Not me. You certainly can't mean me,
Captain Tucker. My back is too delicate

such rough work.

Let the boy do the digging.

Splendid idea.

Well, you're such a small target,
William. Anything would miss you. A fine

of swabs you are to let a boy do a man's
work.

We'll not be wanting to fall into any
more of Bealey Bones' traps, Captain.

The boy's the most useless of the whole
lot of us. Or maybe I have to blow you

down first.

You and me, we'll both dig in.

If you say so, Captain.

yourself. Get behind me. I smell foul
weather ahead.

It is a chest.

But Billy won't fist on it plain as day.

Help me hoist it out. Keep your eyes on
the ransom of a planet.

Be this some of your humor?

History nothing but pig -eye.

You tricked us all the way.

Ah,

disarm him.

Whatever happens to you, you deserve it.

You blasted, unreliable bird.

It's no use, Professor.

He eats lasers for breakfast. Cold steel
is all he can stomach.

run out, Captain. You've got to stay in
hell.

I may, Bucko.

What is it you're doing to an honest
pirate?

Drop your weapon, sneakers. Say a sweet
goodbye to this here world.

I say let's hang him. Let's hang him as
a pirate from the highest tree. That's

not a bad idea.

No, Captain Tucker's my friend, and at
the end, when he knew there was going to

be trouble, he was willing to protect
me. Now, that there be the mortal truth,

sir. Oh, Captain Tucker, he wouldn't see
no harm come to the little nipper.

Well, then what are we going to do with
you? Well, now, you might let me go,

sir. I still have a ship back there in
the hills.

To go on pirating, I suppose.

Heaven forbid.

From now on, I ain't nothing but a
decent spaceman in the packet trade.

You have me word on that, on the
article, sir.

Well, I suppose that's as good a reason
as any for getting rid of you.

All right, on your way, Tucker. But mind
you, no trick. You have me fist and me

affidavit on that there, sir.

Oh, by the way, my son tells me that you
were well prepared for trouble when you

found your treasure chest. What warned
you?

Oh, well, it was something the little
nipper said about Betelgeuse.

With all them silver and gold and jewels
there, there weren't so much as a door

hinge made of iron or a single steel
tool.

It were no joke old Billy Bones was
playing.

That there scrap metal were for him a
real treasure.

May his bones rest in peace.

Goodbye, me bucko.

Goodbye, Captain.

Maybe we'll meet again sometime.

I sure hope so. You do. Why?

Because I like you.

Pardon me, Belgians.

The little nipper likes me.

Goodbye, matey.

Goodbye, Captain.

You think of old Tucker now and again.

Come on, Tucker.

Thank heavens he's gone.

This entire affair has been a frightful
nightmare.

But now that you've disposed of that
hideous box, my dear friend, I shall

all memory of the incident from my mind.
From this very moment, I shall think

only peaceful, tranquil thoughts.

No!

What is the meaning of this? I know.

Back to the drawing board.

You in hip and ineptitude.

Begone!

Oh, dear, oh, dear.

I shall never survive this train of his
dreadful box.

Good evening.

Good evening.

For the pain.

The pain of it all.

and do nothing to you anyhow.

I was just looking at these lovely
things.

I had a fortune in my hands I could draw
up. Quick, stop him. Are you going to

stand there and do nothing?

Stop him from eating those lovely
things.

The rubies belong to him, Dr. Smith.
Indeed, they do not. The monster's like

squirrel, Dr. Smith. I guess it gathers
up the rubies and saves them to eat

during the winter. We don't have a
winter here.

Yeah. Why don't we look over there for
some rubies that he might have not

You think there might be some?

So maybe.

It's worth a look. Come along.

Nothing here.

Oh, dear.

To think that each day a veritable
fortune in rubies goes down that furry

gullet.

And we could be so rich with such a very
few of them.

We? Yes, William, we.

It's high time you gave more than a
passing thought to your future, my dear

Perhaps a trust fund would be useful,
and together we have a very good chance

securing it.

I know, Dr. Smith, but Dad put that area
off limits.

Do not look at me. I am not programmed
to become a jewel thief.

Spare me the moralizing you over
cautious concoction.

Just remember that when I become rich,
as I surely will, you had your chance

you passed it by.

How could you understand the simple joys
of life?

Jewels and lots of money.

Warning! Warning!

Extraterrestrial lifeform approaching.

Where? Where? There!