Original subtitles

UNBELIEVABLE ADVENTURES OF MAREK PAGOSA

This adventure I can't tell because I haven't experienced.

We just entered the dungeon of the monastery, where

hope to find Cesca Peikert and detective Kwassa,

captive by unidentified gunmen.

Will we find them? I don't know, same as you.

I only know that it will be...

Adventure eighth or...

CHRISTOPHORUS, ARIANUS

mortus may 31 summer of the Lord 1689.

The cemetery of the monks?

No, it's the catacombs Arian.

Arian? What is that?

You know... In old times were such Gentiles,

they wore wooden swords.

Why?

It was necessary though sometimes to look in the history books, I would know!

I have no time for you to read a lecture.

Feel?

What?

Nothing. Where in the basement the fresh air?

If the ventilation is working.

I think there is some other alternative?

Sure! The three types that came this way,

they couldn't have just vanished!

There must be some passage.

Maybe hid in the sarcophagus?

Look! Not all closed plates!

We're all alone.

But where, to the devil, those three? Supposed to be here.

Piccolo, take out another flashlight.

You need to check the walls and sarcophagi.

I work with Celestine, you Nudecom.

Come, Celestine, take the part of the catacombs.

Check it out here.

Hey, Piccolo, surprise?

Surprise? What?

Look, there are empty sarcophagi.

Lie down in the sarcophagus and pretend to be mummies.

That, good?

Well. They won't know what happened to us.

Start looking for us, and when we look in our sarcophagi,

we go out screaming.

Come on. You jump at that and I this.

When you stick a flashlight in the sarcophagus - jump.

What happened?

Piccolo and Nudis escaped.

Ran away?

Scared.

What are they afraid of? Piccolo're a brave guy.

So what about them?

! I - Arian spirit!

Crazy? We have a second of extra, and you have jokes in my head.

As soon as you reach the surface, will present a free-kick report.

Nudes! Get out! An end to the jokes.

Do you hear? Now, come on out! Do you hear?

In which the sarcophagus climbed, Nudis?

This, comrade.

Piccolo.

Piccolo, there's no one there.

Not, if he jumped in there, comrade?

I - this, and Nudes that.

You're not confused, Piccolo?

No, comrade.

Where Nodes stood in front of the jump?

Here.

And here Nudis jumped inside, right?

Yes, comrade, that's it.

Save!

Here is the lift we have.

Move out for them, huh?

Wait. It is not known as there back up.

In which case you need to try to pull.

One of us should stay.

This one is me, comrade.

It was your idea?

Well, mine, but...

No "but"!

It is fortunate that nothing happened.

Another time for such jokes will fly from the squad.

Do you think there is going sarcophagi?

I don't know what there is, but I know that from this moment

we have to be quiet and careful.

And no stupid jokes.

Nothing is done without my consent. Okay?

Clear.

Where is Celestine, chief?

Upstairs. We do not know whether the platform of the sarcophagus to trigger down.

If necessary I can give the signal.

See this lift operates on the principle of the unit.

Slides down under the weight of the passenger,

but when I want to go upstairs, pull this cord,

and in this case...

Works great.

Those Arians invented all of these mechanisms?

Knock yourself on the forehead, Piccolo!

Steel cables in the 17th century...

Pull down, Celestine!

Now send the platform upward.

We were in a den of criminals!

And you thought where?

What is it?

Piccolo made an unearthly discovery.

See how many boxes.

One Shoe in the box. On the right foot.

And we at the headquarters are levanony.

It's probably the ones Sovkhozy.

Well, enough talking, let's move!

From this point to talk in a whisper, okay?

Clear!

Rascals! They have all the amenities!

See how much cables!

But as it is swept! Cleaner than on marszałkowska!

Here you go.

Oh my God! Blood! This is probably notebook Cesca.

Is there some kind of name. Jerzy RUB... The Corpse!

Corpse? It's impossible. There is no such horrible names.

Turbis, and not some Corpse. In the fifth grade.

How do I know this handwriting?

Chief, I found...

Quiet, you idiot, we're screwed!

Cartridge, caliber 9, where found?

There.

Blood!

See the blood on the wall.

Someone shot and wounded.

I don't think. Nowhere casings from bullets.

And what does this cartridge?

Could have lost it.

And the blood on the notebook and on the wall?

Got into a fight, I guess.

During the struggle they have had the bullet.

One of them punched the other in the nose.

And the one that got dropped on the wall.

Kept hand crovesi nose, looking for a handkerchief and felt the notebook.

When I held the notebook, the other again it collided,

the notebook fell and...

Well, and why he was carrying a notebook?

This is probably the notebook of his son. Thieves, too, are children.

But why he brought this notebook?

Enough discussion, go ahead.

Guys, we've been here before!

I had to go straight down the corridor, not to turn.

Stop. Grid.

Need to see what's behind bars.

This is the same type that brought me satchel.

He was standing with a fat man at the kiosk with water.

See, refrigerators.

It's not the refrigerators, the electric furnace,

in which criminals are being melted down gold objects.

Melted? What?

After all, this is the finished product, very expensive and well made.

But these stolen items are difficult to sell and you can get there!

Where to get?

In the hands of the police.

Look! What a beautiful Cup and drenovci!

Don't feel sorry for them to melt?

Melted it all in the headquarters, and probably smogut abroad.

Well, what is so widened his fish-like eyes?

Get up, take the keys, well, probably.

And then you decorate as Antosya of Turpis.

Back already? Why are you so nervous, my cricket?

And, the devil take me, I thought I was called to eliminate

this Jackal Vencislava Inconspicuous, and only Turpis said

what is Vencislava Inconspicuous grabbed Hippolyta Kwassa.

Yes, it is, in turn, very nasty bug.

I for this error - in the face.

Don't like hatchet job. You know my responsibility.

Hold. Because these nerves I forgot about the gloves.

I cleaned and cleaned, and they are all messy and dirty.

Turpis me they were so stained his dirty nedomytye nedobity face.

In our time no one should be hit, people will immediately get dirty.

And by the way, why did they bring this detective?

And tell me, Boatswain, feed him pea soup?

I was supposed to go on vacation to a sanatorium.

Lost health in these burrows.

Light a candle. Get Cecilia. Kvass wait.

Of course, it's not urgent.

Right, boss called you, that you talked to Kassam.

No one with him could not agree.

And what to say? On the head it...

Oh, watch the cricket. With Quassam need politely.

The chef knows what he's doing.

Kvass very necessary, because it destroys the competition.

If not Kvass, Vencislav Inconspicuous had taken possession of the whole of Warsaw,

and drove us to the province.

Well... Kvass comes on his heels.

But... You idiot, don't step on mine!

Oh, cricket, this is a unpleasant misunderstanding.

I'm still sitting here.

But Werth and hurt.

In this case, freeze motionless, cricket.

And by the way, I wonder, will you be able...

It will be possible?

Snatch.

To grab? That snatch?

Well, at least a little bit of encyclopedic knowledge,

owned by Ippolit Kvass.

It is important your assignment.

To snatch at any cost at least for the letter "a". Or "B".

They say that Kvass has a large encyclopedic knowledge?

Look - file.

Turbanova again mixed up the cakes.

Bitch.

Yes, terribly.

If our chief had, at least a quarter of the knowledge

which keeps in your mind Ippolit Kvass,

we would have already been millionaires in Frisco, Caracas,

not to mention bogotá, my cricket.

I think I will be able to snatch?

Well, of course. Assuming that pumped into the pea soup.

What is this pea soup?

This is a favorite soup of Hippolytus Kwassa.

And besides, it was laced lozenges Veracocha.

Veracocha?

Veracocha.

What is Veracocha?

It's a hell of a tool.

It is the patient's first, you know, good mood,

and then the need to speak, to vent, to open.

In one word, tells what he knows.

Two hours later falls asleep.

I like it!

Honestly, I like it... veracocha.

You need to talk veracocha, cricket.

Maybe I'll run a sample of this veracocha?

Just kidding, cricket.

For once in my life I would tell the truth!

And then I'd recorded and given to listen to the police.

Well hold.

And it's you, kitty.

Heard? Guys, detective Kvass in terrible danger.

Veracocha.

Veracocha!

We cannot allow detective Kwassa fed this soup.

What should I do?

We have no weapons!

Look, Piccolo, immediately run for a Boatswain.

Will catch up with him, and when you're from the feet on up to ten

leave it it.

When the Boats turn around, run in our direction, okay?

The rest is our task.

There!

Just take your best shot, it all depends on this shot.

Forward!

And now - please, separate the tasks.

Go there, you're here.

What is it?

Stop or I'll shoot!

Shoot, cricket, don't ask, shoot!

Stand!

Cricket, wait.

Stand!

Remove the Cecilia, or I'll shoot.

Chief, he's got a gun!

Celestine, tickle him!

Nudes, tie his mouth!

Get this shit, and I complain...

Cricket's sake, what's wrong with you?

Hands up, my cricket!

Marek Pegus, is that you?

Who were you expecting? Maybe Vencislava Inconspicuous?

Unfortunately, you will have to wait to meet him.

But I hope that detective Kvass will accelerate this moment.

And yet - take us to him!

Piccolo, go get him pan!

It has taken chief!

Thank you.

Sorry, my cricket.

My greatest surprise!

Neutralize Theophilus Boatswain, locked up in a cell Chrysostom Hilo

well, no, no, it's...

Theophilus Boatswain, bound young scout!

Even in my many years of practice, the detective was not such

implausible event!

The pea soup!

Do not eat, throw this pan!

Celestine! Tickle pan detective.

Why? Why you denied me a pot of the best soup in the world?

Three days I have eaten was not, for three days I refrained from food

because they didn't trust these bastards.

This soup is seasoned with tablets Veracocha.

Veracocha? Impossible. Why?

The boatswain had to force-feed you this soup

they wanted you gave them their encyclopaedic knowledge.

Wanted to use them in their criminal activities.

You don't eat too much of this soup?

Fortunately, no. Threatening me only some of the gab,

but I will try to resist.

So guys, the most important thing that these villains have failed to carry out their plans,

I will try with your help to carry out their.

So, boys, enough chatter, time to take action!

We still have the main quest, and every minute is precious.

We must free Cesena Picarta from the hands of these bastards

but first you need to know where it locked up.

So guys, every minute is valuable!

So let me sit down.

In my opinion, we need to conduct a small meeting.

Don't worry, I'll try to be concise and brief.

Now, to the audience,

we should spend it for several reasons.

First, to decipher, to reveal, to stop

further dirty plans for this down-to-earth, cynical bandit,

what is albert Flash.

The albert Flash that for thirty years

eel slips from my hands,

who in his hands holds the power over all the bandits in the capital,

ranging from pickpockets and ending with the hyenas at the fountains.

This is albert, Flesh, declared a relentless war

virtuoso classics of crime Vencislava Inconspicuous,

because Vencislav Inconspicuous did not want to take modern

vulgar and rude methods of the robbery, while remaining true to the classic

delicate forms of theft that were used until 1939.

This is albert, Flash, who is my enemy since time immemorial...

caption: this concludes the eighth series,

because we, the children, should not interrupt the elders.

And detective Ippolit Kvass needs to speak out,

because unknowingly ate a soup seasoned with scary means

called Viracocha.

And because - see in the ninth series.

Automatic Translation By: www.elsubtitle.com Visit Our Website For Free Translation