All language subtitles for Yves_Saint_Laurent-ENG-(2950845)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: PK�PgLXkI��x�:CYves.Saint.Laurent.2014.1080p.BluRay.x264-Friday25th.[PublicHD].srtUT ���Z���Zux ���͎�V�.�/�ށJ�Bϼ���HI)e�3%MFVit7 wF���h�=�B�E�� f1�hܙ�y/S�0���Sr3u�}r�O����O��?>>���ܜ�������t���}���?��O��V�OE�����T�������.ө�'��>���c��@�������ݩ�7��qL����/�0w���#�f������<��K�9�/����aL��C�7�P84�C��T����\h*O`q�ɛ����1��[�Hil�*�l�M��7{ó8%?Қm��H�t��m����|�����Y^�rn ��UV���9_�1�QL�!yu���Vg��`x��$��8��ӝ0��)x��i�)� k� ���� ku��1����+�p83���.wF����� � ��}/�*�ލ�C�;�)��ɻn��J~��c��[a�����8���y����0�T��t3q��?n��o�qbf�ֹ�8���MS<����=���tf���5�ԉ1� ��v�g�`?cU���>����t���8�<3��ٴe�s���$��B���}B���U�_2mn�4������ĔX�����rNn��rn/���I3��m$-6[|�����K����X�Ŧl�HQm�-}��dם|��0y����f`���7U��Q��"X�ˁ>�#�-��i~&��D�~Z�b��q.td�U!}7����{�s�)�=w7ښ��w?��i�L�#~�"ߴ8v��"���П��\yT�j����4� ��ű���y܍�'kb����ߎ��ij�\�:�=�kij�r��zt� ��"��t�d8��e��Dz����_"s)����KZ��;v{2�&s�3{���;�����"�_1(6uQ�.��kz:���;>�pr�'}�'��a���)*�siefU��l�}���П��c1|���� M���>y{y���-_;sqf���yUW9d������rJd*��?m�M�.��y�9V�?�P��� ��+Z�c�=����K�;"��g�)�9F�M�������Ҏ���p��q.)��-��јʹ����@��0�qt�{a��<�4�����^}7�桿�S��� ]�����2a]_���u댊M��w���k��q�Ӊ7�+o����r���Scp�:h���q�u؝G:�7�V�gN��M$n7 V銶��}�܏�|�� g���1� �E�i�D����n�M;��|Ǎtx��>�m������L�0�t��k�Ŧ�+;�oI8�t2�:�Dx�|��L��\�B�h���:`a�Ч��Ǒ�7:�x�䕱a�,�I7e�k�w i]r��k'�6Y������7��l��2�Z7C��������R�i�� ���O�YS�������X<��������1}k�e�)�<�CN��ڝ/�����vw!��ŕ'Z�p󙮏�H�0ϫ�:_�)"�r�@�RH|�4�Z��'���ϯ.���Q��tq��z�nk�n]r{9���S��X�9!��NGP������u�g�2h�>���D֊�Y���\d��bTo!3t��A��l�6xi��|Mg�r*�J�Ent�b�>_H6�� ^�7��\���ٕήX��%�YP�l"<�����,�a8)Ru��W��"��7���ˑ��v`Q':����M���z��ƏI�/���e� m�����p�<��y��s�*r$�@V��q�'��p��!<}�e�p����6��F�3��Fٖ��J��;��2�w$��� [Zݝ|�rk�����r��3ݐ���P�/dE�j�+�L���dk�rSV5k��ܗ����8�t������ m:X-du��V�N�����[�1�'�y���'9�иG,�,�/}w�InT�������'�c�mӠR���V��A�_X!<|��#���;��%� Vs�=i���h��؃��O�w�s�-w���%����$��V����>1$�� Z�`����ed�B�����8�^��:%�@�������֊�E��3]_dh}"��H�� �'�T&��dq) R�*��Kr֒�E*�ݽ|��!������T�b%�]�ؽ�e�7��gl!�@��4��d�$�r�e�(�te��Z�Oƻ쒉͐�` |;�g���yK�Z/*C���c���ԥ���ht�G�W�kT*�<��?=�Ɇ���_-�c�HL:ECS�}�I������� Jz�,T���I�6 2)Dz4����2+2:� �]�nd�����a^��i|dn�s�6ySEn�xU�W&m���V���m�� �N�n�� �t����ð�`�ϴ�����+"�k�j�|2�����Ğ�u���f��3��UF������������WgN��y�'�{������x:��L�T�.7:e���%��g��w=]>��/�"L��Vð�3�aX0��2 !�e�K��c�Nݥi[,t"�/hآ�ị�2.iN�l���B%�>�����n镃y_�N��m$�64�+�� Z7>�N��j0<*-t� ��J�H������`�s�:'" Q Y�pl�"7�k�n������l�������T�����P���NҞ��E4u��/u~ �#����\�JZ��^]�@Þ'9wb�7��" ��˔�@`���(&��%�� �ܙ��N�ww��)��[s��$YzyE� � "��n��E��W��Г�7Q������0X�����n��Zĸ����e��� j�#|�3�(�D��9��9�*�W��\s ��|/jL���C�`㷸Z(4z��mCq�n����p̴P��-趟zٯtԱs�M�Ê@��|�DGW0��졻�vl��4��!�Jf,i��,N�.���W���/7sRB�#Q|Zt����_����� �u�D6���o����';�y� �iM�M�t���>�:��9�� �J��=uZ��a�����؂��.IY�^TDzW�[8���'���c�� ���tR��锼З����e�%��5��c�4wǁv1���pzut6�i�������g����a�(| �Ǒnp9w�x��_f�2��"r�� *�k�����\ݳ��n��Ld�#��K�O�hƥ�l[ٸ�/b�'NA��N��p��hW�4���®�O��?�g1�xǒ�MG�|��N��У�n��2 ��83�&r&�ǠERn�a�������&�SO��eB�k#�*����t*TpH��3���n��i}��T;!�R?#�[���D�����v���ia9������{�>����Ǐ�n��e�N����� ���غe�"�3K�XB�.�<<�2<�B��i����\�a�r �tؔ�3҇��h�g�I[�@K���"N���&�����e?ht�.�N��n�_$���8����[�v5$�f.�ĉ6����eH����~�C�L���]G� mTޯ�|"m�O�铟HO����x{��U��SY��djH�"���|w���;��/��~|н�8�+�-�r } �����n}_�x�y5�����R0��n;��.�"5da�{aX;C�g�!i/)NNڥ���a�K��&J#��,hZ��(}����E4gedQ"�D�6nksl8��������iy�|�����u��:N�]A���nM5H�q���c� �~���Jk�ͽ���lh�%�����uw� �$�����j�7H�uv�������5��<;�|��57�W7x���u�.�p�4�W���w�^|h��i�چF�G����`E�N�/�q�?�; �����C%�S�m�cs���ߐC%���o:ų6 �e�x�<�$C$�����|W %��| ��ᖻ��'�\q��]`����^ �o-#t��a�7��l�_�'�=�ҩKw�2�������rZ���h3�n'8���v�����7��e�ty��������S�G�p��2Ϥ�}H�+q!���9dăH�S���T�{iξӠ���C��{u��F��� O�u�Gz-�}�W�k�P��� ��('bB���a} !)�z�j�ψ�ȍD^����O��|�r�hTφ��>Ī%�:��4�g�V�Y��uH�!��y|I��ѫ�]�Ă��tǞ��aź#-�dW�F��g�����ĝ ��̐��#��G|�CO���i����'� ���Lv�$/Q�n���#��5{2��n�5s�RA Y����Nݴ����� ��rګ�x3 ���'�v%���g4h\��3�N��s���q]P���I#i��(��@h��� �p�}�)���g�ӻ��=��Wo�n��ud��L/J���#�����hh��o�5���i���n�t(���#gIRgw�(�ٯvb���$X�9N�&��� I��VN�8����ҷ;���¬�o�?+)_d�s ����Y�_���/uɥ�o&_�##����Ύ#eu�o��o�顇��U�[�M�t�)�2�)�lA�X�;��ʥ�Y�#K�-��;����u�V�2��P������?m5�9��#^3�@��#A�{��y��v4�"������ӂ5Zh ����HK*r�^N6y^��`�M�\��� ī�������r�M�?豬�H�Dچ��F���ߺi"���i �ڹ���\蔆�r�r�!wL��5܉K�T9y���nm0]�uU����`�\Ib���I oM/%JST�΂��Ȣ@����i�Q���~ى����8�`���<�j��yz!�8 2��&���>�,��&y7�x��}�� ύJk7&������`�4 6�DH~��4ݏw�jRG9�j�C����G7rh�d��tNk�8 �s�wږ>"��BZ���]4Y$!�����>�#nS�9'�����6Gtp��.u�a����+�{�1�r�5�4e�9���%��yɉSH3Z�e.9�i���4QqGe��S��6.w��6���[\�A�Hl���;����g/�Wr\�;�����o�o��cgi㢊P�j��Lop�����IgB�ۈ����~�L����I�x ���C��8-f��-���jY�6^M�嫉N�/d��"�q5�L�"[]���6�F$��rH�N9�.�=�������Kx\��HvdY�T*���K�Л��:щ3��?�t�;tz�j��H�� 964���<��z��بǑ�х7-k���l�L�M�djу4E�^�j�I&��3gZ����Rs����Դ��~������B /H�I��.ى �wJ�qN��T���ԃ���zI~h� j��H�ȣZv�����.':h���gN�Zp"_���{�� ΍�Dj�m�kĭf pe�v��o�;2�{t���e7d��,�Z}r�j��h�H"��HhäX�tM?��a�Gg����HYH7;Y��r�=����xr�S�z�����c%�+�C��b..�v8��"ٺ�3�*�D����}��a���<25M��h3�j�ࢢ�y�Y��h�;p�ɽ�x���43y��p 6�u�dE��A�uqF&�����c��y�-���$F '�9_���5�5�T�.��+�)����_��%R��(.�R��kq��1��.�=�� t��w�Z"�����SfJ�R ���\�8ݞ����xBQ�3%S��$�f�~��J�����J)*�hq���� ,�g_w�n��O�F�o"A��s��~��uӡ'���;�V��c*5,d�:x�8=.�Ny-�?m�cH�O�<8 ��]�sk��*e?圹�-,7�SK'G\<���I��b4���?�������8���������������3 ���֍�Y�O2��8'� �O��J�9��C��MϾ/���$��8��Ɵ(`>�#I_�Er}���勼/�M��p����E�����+����%UZU�#��|�k�[g��`��Z89a7��N���}A�h����Ӻ/Ӊ���G�pI#s� �����P��[���<��|z��]��N�^���j5��t�"�n������/��C�J��ƍ��mSn�;Z��ɯ�_�ڵ�i+R�H ��ՂQ>�vav���3�����<�\�Y��qf�1_�w�ˠR�NA�L_1+e�Q��h��B����8�&>�cwwn#�Gy�ۏ.���$ٹ ����s���(.�;��,���.yv��y��~��5�n�"p)���#������Y*'R�4�f�b�j�=M�$BE�� ��Q.@�Gy��F�����@�o���~��s%-{1���rH#�jS���<{ߝ��xAZ�3�pK��=m��^<�2A��)q���*��V���{�0QHF���3�]��֞��S�a&���?��p�k�#9;<��8���}���t��L��C�"^Jߤ + ���7�dZ�FIK'�W��a���>�K9y����,�E�tdHQ�� ��R�&ɶ������Ym��m�f�:��J�FY�C?����8�%?�B��E������>�^բޠ�*��-٣E?c�/d�]�K���:ބ��=�ž�Ԩ�p�e�����۟T��P%p�,[h�N���_�|@�X�Nf�*VE���JCU���Ac���xP�('��Mvu��}�H⃊��g6�I��� ��4����3��=���q�#;s;��ڳ�T����t�M�k�=��ᡯQ9�şO3ZE ��ʎ7a Yb g>����*������b�SZ���мh]2��"�fw?���5����YHJ�W�h����t��4�8~�QP��A�Π���:��!���oI�4�"�\P��)���5���s�垪'�"���G��@�פH&�{��`׏Ƈ0�Q�K�o��%��g�מnq�l!���kD�DF�D~tZ6��/h��~E$xf�kI�hQ�q�,��6�趃q��+�����4� �7wv�i��(W/[K�����0ya�2h�ƯޮђB���H��O�з.�\q%�T�w*J.Mj] ������^Њz��9W���);P���U�"^8�����O�Q�3�=�Υn���G�L2BM���n8������31QN����竏M*^+O T�%�Ƙ�2q�f���I5`��@���lh��)sR�Q���ř)��H�����z�Hs���dc1(Ӊ4>^)��md���%�e�2�X�$�u��xR@CD�T��j���Hʧ{�����5�&�8���ؐ���Hb˖��M���d>\y�lJ�cw�C��D�P5��1J<�JVo%N�g�X@��mJ��������(�2g��jH�I9��J�(E�:��`|�M�jY�in����g��W?؊�A�*I�s���XGg��Ӹ���"��q�<�h���$�_��0^f���U���� kDW���������_�FXŒC{�-5�q&�'@7���.s���M����J�#r��O�`ګ���& �J��'��[L�w������Q��g��Q�1uqLV��G�ro�l�8����SV/e�K#��!g$�8!C���M������3p����� �m����%�|����&t".��դ��(�(-����[��� �+u�,S�=�B�� d�\L%�$�^S1�ԅ��F�B> �?���Zy*1 #�� Z'��Jv[�����8W��;�=c6z�Y�7��RVqIz � �?Hf���j���䍓ct����B}o�����aڱ ���(���=ن'��o:�nF&�W�'��,2 Me-�m$C]M�;Rm�f9 �g����v06 HIx��_V��`�A��r I��*Rg��j��C�”� gSq�C1�Ozix�h� �+ٺ�B�\�R��*�;d%��|�`�,�`#��\H%G����*��pF�ɰd���-�� �Ckrd�q����u��*�xռ��L���F� �h@�� �O���2e\��[��*���ʐ����䙋0S����z4��yH���@�������wYe�(0�lK.�%e1L�pl��ø�U'�s�_�\��m�Ww�pz�ء�� �4� /�����J���p���d���R�������7F2bk�Ie�=U� �;&���.���׳��֯$on�q#�f:8瘬Sʕ�K=s*#�`#�Y�����@9�C6�.�<<����,#�ԩ���.���&!�H~�4 ����0����^X� �!B�ڥ)���8.+�����1�)A�U꺸d3�s�4�5����_� 3[6g��Bt\l4����M5����0�/�x�Kv���8��|�s�nbT�q���2M�i<�ȴR��&K-0�r�=jŴaLj� ����� i�m�m�5�� �R؞5��:������������8�����͐�t �Th����Ȩ����˕i�r��m-�t�������J����[rT؊���{���Y�($��Wb���"AQ=��F�tҴN �jc,�CY��X�f��R �����y�U�c�S��h�~@�]���D�i7NĹs4��ti.�n��� �"�x�����Ėi�\�Kz�B�2��(?�K�+>H-��C)����t�f��q`�Y8�2�ȇ|v���ϤZ��:���8���,P��S�Ua��Gi֓����.� Zo�Ȅy)���TV�6���U?�O/�P��U�Q��Ļ������_~V��k��H�ȣ2��� �~�W��*N�]BM��3g[E�v<� -q��k�LE����8�P�9w�Mb��]�g��ZX"�]���Q�p���4��E�Nc$vi��g)��8{�՟�g����.�GO������Q�]��(�(�E)�� 6y �pZ�1ǁ[c�����~��ws�rV@�(�X� �%�c�(����=�T��[��(�5��c�W!28KqUϝ׾%�Oޮ~#�]���n�����~�u 9A6I��o�߾d�5Y��C�(]� JAN����Hs�K�_�_��faf�`���Qe�;���#q�,b)N�S����o�]��r&16�����TG r~W�\�p���� nQ�� A$*��{�N�i����faqCN�J�y<(��*�Y�0tC��鋈��s�����I;����y^��ET� ڂ��|�.FX^�,��kT��� �����@��z�-�ȉW�6�5����"�iL���1�lR�wJ�TΥB�Y��J�����vʼnL'|��՘?�O���y�=�<[ ��VTFm���Ջf��8Ba�ܓc�D΋�Õ���H�Rϯ���3�V�X��_А2Nsbt�����V�?_�2����X ��e-�n�Ɩ A����9Rd�gA:����K;|&u�"C�[�����_�8��Ol)��M�%��+�1ކBݐ�ܕifVZ�E�����7㹧7B:�~���B#|��fu`JZg�����Yn`�����0g��>�0����1&�ã��r��c��s|WIڋ�!�1��Vp?��Uh /g��j���f��/ۡZh4c�M������T|Q�p�ӹ���6ҥH�Y<镺ω?�b.~k[�F� �Ʒ��y[4��T� ���K_���[�]=w�;p��8J�;H����#3[-E�)!�R�ѝ�����^�‘�-�`9Ina�ZW���0�FJ]�(9����`��:U���(l��B��q w�"Y?�����t(#�Tg��;P�4�&��� �ꬉ����ӠUXih�8���\�"3z k�N[-Js�'���0��{$k�Dk`C�M�8�s�������nՐ]x���M���#5陲��U��s��d��[ �5�9�O5$Gt(<��u@"�hĂ�?$@�0�.._�ƙ �'�*?qJ_s5�^\��G�/� �y���9u&�Ȥ5���qi�q͢A��&��"s㿭���_`ӝ����" �<�x t)�q�4�0���*�+�[�����Gx��rWd.a�0�Q��B0��:����ߓa���S����=U���a��vs�M������)�K �:C��ød#&�kDGz�X D����d7��A��� ��q��ߺ�fM,�Ϲ�-�-�=*���h�Ѻ$">��~��W��w'K��(|�rqq�Wm�s.��Y����4����Mw��ĭ !���<��< &JJf�=��غ �{���K��׆��c�2p�D�^�b�K�F�D6PՏj_����>E�" �*n'�òjIqz�G�.�<:~J$��Wg�;��(ڹ٥���V�������]H��W�_n]d�.�=���R� ��M�d�=�M%m�P�����r�dҸgQ�ׄBq"������{�7x�<��ܺ�2a�H��%ڌ�{Y���%^n��ܺ�2Q5`ks͘ ذUB�d5w�ܺ���&2�����g�a"�U����l�]f�.���pR�v~�-��^�M<�)w6N �.,]���’{�2��k��@� ��;�+Y�d�X#d�^V83�,=�*>O��9��C&��G��1��x�I�NZF����z ���a�����xs�$Z[Z�I)�Ȣ�Λ�tpߺT�|� )-�Tu`�.�m�M �4�S �[������?&����HJ�K)�,�%% ��7H�q;_J���i�����Z`5�R\Ra�]�_&+D%}��YT4�4�hB ZM����D[N�^NZ�ZZ@K #'2���UO�y�N�G���͂���*�ŤQ�/G�C�]+j�6�L]Й. �f��nRB��B���4niC�%7X߇~<#R�\�vS�Hd��.��,�?�q��#'���')�xe��.�L�D.��ks��%��Z��[qѣ�o��IW�s �)x#�M�������\����-����(��nG��Kuθ:���n������mN�]�yt<1r��Ee�2W�m�ȹ��L i���3�I�k���bf�it� ��M̅�T���BX���=�������[� ���1��<[�f��de̮���!&D.0�$����UC��� [�� z+�����e&�P�*��#���7VG��*}�z��)s�2���9��l%��FN��8������Y��b���ϛ��1��4�is�rc ������E�lcFS���l�{��Y�O�:��٤����ۑ�k7����_-մ)���:�<�Ź���DhuxiÑ/�\����`0�}��^��qi!.�\��s��`+{M���Il�,!h"tb�;^-I٫60N�?�������1<@�c ZA$������ Y�����#i��>QV��<\��?1�Y)A�9 ��?�GJ|��@iB��]1�}QZLKy��9� ELl;v��.�����*sD�1ލOUZdKYD��X�@˝���|���m�(��\g+h��F�_��o�،�~L��V���⿷��q�ݣ%[ ������x��:2e%;�������G�6J�R��'f,�4A:8F#â��I@�ʺr���Fִ���yr�3���w����Ѹ�3}r��E�A���)bb�0 {&Y-T+ "p�^�'���_������6�Ð���F*����[Gj�}���i NOç^8�p�ܽ#r�z�ۨ����IJAh�H,�S����д��@ꧨ�gv:�j��3���������G��w)��Ƴ$��; m���B�Is�F���dF����@B3o��FqJ*�~}���e �{f��k�K�G����s� * vҬu�U�A��൭4�U�$+��'��Oq����䕓��m�HN�f��}"�x��l:��(v����–C����mV����Y ç���;���t*@:��t��{�������bfN�$�4VeD+.$�0�^����eǩq�u.>�������� '��P���K��7=�Qi��`�l�����.M�/%-�NV{&���H�A��>�J�ZF�b��!�����f ����B�Ab�l�u����=���;I �J�_#ܶKJp��' ����2�ᯂ�m��+�`�Y���B��o�����Fp���dt��_/+$�fE?�C�f�[�W+J���)�@0F �m�r�ȥv.-��/��EN�tt(�H+�U+)��E�I�'�s��{�߁���vQ��Y����H����(t�<�"¨M�r�P����5V$f!>�G״���]� RA��&ܰj��D[#m��F7G]��q�e�6�a %x������Y�.��Z�Yg��e%�3��v�.��V� (�^�4g�l���s��?h���Q�������WpC���ڴz�j����DRޡ~7�� ��x�{�>�{չ+�}��h��,���ͤ�lh��<���e�Q02��l���8h�m���5�0�>�S�֠��+Ն8�Q���Nؽ���qM$l�:f}[b �a��^��gS9�6�`� YJc.lE$�?��ŋ��Mml�Gq� F�N��o_ �ܮ(�]�+gYȑ v���8j��VZ���q��@ ]�tm�N�h�@<�6ꬾ��OC�(���*�����#}�H9�8��o�7s���U�p�5�^Ž;�E�aV���4�:sa΁��~B��U �k�i%q�e��8����&���%Fʧ�e��-�����S��Z��e��ɗ�<@_g�YѼ�> ��aqd�;��@� 42�*�52H�RN �i������V� � I��ASÇ����8��w*����G��Z��D�pF85r�=�*�H������˳� E1X'G^��i&�[� VY䍤hZ=�&�a�A]���(��o��J.?h�ti�� ���o�Zi��J��2�����O�.sԧZC�%cƅ�>x�V�[�ظ�p�]=�ݾ�������&4�8���Fd��_Ng���ޣ��khC0��"��;�L�ȵ����l�"E@�E4�L1��{�Ɵ����]�������J 1\F�J$�^-�u�� e���͝E���'hW������%B*_����RZ 貀� �_��w���fη���&�rQAW�:r�%�)�Ӿ�{QSj���i���Zϕ������%�#�2�Q�Z\"E`�n%|�����a�8�(+�D��Ry8�����ڝ�u'�%��&����`� Бa\yZx��#���x�ԙ7�$_�i3�z���5ڻB�G������"�[��;�D���:�Gh?좺���(�WE��x�v�hhѨ����פ�=�s��K�yzP�� �~N�M�5�h�+��82?��!VJZ;i}�xP¡�e���W���gitR.�d�eY�"h ��z\֙e�L��_� s�-�(p���Yl]���[2�����;�Q�:tF`Z�5���n��.�媳�Rr��A.���Y���^b��ž�W#~:J���Z�|I3,�r�F�|�����Q�=�E�4hXVp��KE)�Sm&-g�_��N��7�� #I����q"@D4�A�zT�hF�>�)�?¬uf�m#�ZP�?��Ō̉�����5�WrbN9�#���ƫ,j ���% _rn�ԞX0��/J�,���\�F�gο��wx@��u������,W�g$���Ĕcn�!||?t/)���}j��ـ2RT�M��VO���Wk8��$��MP��>Clyh<���F��c���pQ̫��d ��������8_@����e��_ ѵ���I�W��b�jVSd3�2b��}w����p&�_���Й&�A�E�h ��~X�Ѱ��e���u�����-խ��S���6F��@�����CU�&��H��LZ�Z�瓞�ᬑ�����$F�"�2��������dD-� %����卹��Ӂ�^:���ٟ#��9,Xc�KV/4(���T(Ia$٪�P�0=�SH��$K�J##1��2z_��o����p���d+c�yd��|x~HgTEtx=�C�MX[���cB�4j�s��Q�f��OP��'Ko)g���[��}܌���gAt�h�� ��D��;7C,�ǣ�:N 6P�K@��~M������^؍��xx�/�4<�W� �{ � -T������M�l]j�ۘG�@Q�����MOvK��wZ���^��/ �>�r�����rs3N'!ɝ��$�&M����������ZF�'%�3��o���c�<{?��{�F������|�/ m��ZA�o"gh�%� �bp;v x�(�F{eaF71� ,4%2�=�Ȑ�"�6�N�"p��ο ����,�| i{��lb1N�'@҆�Kg�8�r��ʃ��6�q p�����F��$ �P��=� 6Bh���n8�)�p�N���.��pT8f6�n�/�,u�f�4i Ch�TϗZj4���(䊿J'*//���E�X�H|#��91�= �ꄾZ ��:�-83V�Y��p)�K�Q���HW� �Q��2(����Ƞ{X�p��$���0��T����U(�I=�=l�Σ6l��Y[H.�J�i�Ɖ��_4n�5�-5@^#�q�h���2�F~Zg.}rP�`RIr�`0�)"w���N�9ԟv�q�#ӭ�#��>��Q�Q��.�Ұ�P)pZE�F7�:�O�ʱ��K!SD�a;,��c��ύ�c{d�[����8)���Pf��|�+���H+wxO���[ #�M�Y~�<��e�kW7��� ��0��E� �Pz�f.�|�בP�j�X%��0E��_`2V� ��,�0��,� N�$�h9���L%7c���ȃ\3 �G�AhN.�'?1�֩���<  .#m�͉��]򭓕K�0yPKox���&����z��ԉ16�8E�x�YsVP���Z�#Q�s/@*��P�S�sE~�!S�Km4ʉ�w�=���s)�� y�����OE�Q�<��k�u8}�� ��j��9�[�'i9#]�,n�6i��4p�/�q�?�驏���>J�_�E�,`�E�B�N�k�-`��/��|Bz~�3��&�����y��›�+w��#/eP.�L�����0V~oD�7 ��qz�g=��Fk�5�0�@�c��?A�aۮ#i��Irw����m�c�J^�p���kD�?�H>C������c@��C�>? S��� �'k�U���,�󎝕�=O���N�w])i^G���CQ��H�MZ� ��2�f�K�B�bO�䝳����X.|�0�"�L)�~s�����/���0�}STK�Ky��u�b��'�t]�`�l��g��� N���\A�V)t�Zy�����+��N�/�7 ��-�}A揰��]���˃J �aÐx�)5#��<+��Y�K�T~�v}�d�7�8���u��r;�8i����P 7kJ+ ���L��6��a��ȟ&t6��f!O@(�f=�NùS�ԩؘ<�S�� �yď�DkӪ�d��G-3g�,�@�\H� G���K����*����27>L�G>���XSN�-���� ŭ� vg�U��\��n�����V[�p;��g� H�T+tgV�+�kJ�9�ێ2�R3�h���?��Z����K���D;=e_�T�kr��4� Z�/5Y��n���5$�ęR� �9Soɔ0��r1�C�I�WBe�f�� �V P���U.rE���P��[�Kn.wB���o���w��|@7=�Y^w����ŋ ��F#�M3��)n�o~io*Gb��4Q�I����̮�ō�œ�S��L*���lT����*���U�Sd���u��[Ѩ���z�����a�Φv�B��6���1��q-(�KF�{q�M=��2 ��!������ ���^�PH��X���b�1�q�j Wa+q Y��.���~@��%���r|�;�q)d��}� �Œi` @=N�UH�*����T��ٓ`m�cml��ruY��ծ��H"�'���I��qi�q+B�0�֧*��ﺬ���6%<(���9}�/��e�G��m� v/I��f����՗�@�J���d�e�� f!�dn��,��ϊw2:4�,�67��A� Y��0�s�>��:��4Mc�����j� )����&���k���:�ܯ�m�\����\� ���@L7O(1�.��e�w�Q�˹�z�YM�ް��ƚ��%sG/�"ۦNK�o����+;�Y������i3�,ҕtI̥��ߘ�^�T�ʩZs��-�[���E�ifW�e��܍��k���K+y�H��+�-�y�$��: "��ז��㪡�4mg+"��μ�F��}ތ�=s����>�AҺ�2���(CԢ1A��;v�*Nn��88�:� 0��u�FIa���Ei��Q��7��#R��\3��r�gT���K�]�˥G�un�,I�i['ʗ&$��kU����~��ۘ��O��:R"l��h��żX�v�:Ƭ����$Z��|<������J}<[�p,��r#�qY$̼:/�����c) 3��p!j��@RE��ζ@bKd�B&�4�Ŷ�N�F/�H�=���q�fH-�VF�Z�������n�O����#2��S8a>ޗ«v^��)"�r�=��=}��n]��j�t 5d� <��Y���/-fK��U�]� Xi�Y{�6uIcʸ rЫ|bH����{x�6�#�32dN�K�E�97�Yd��l ���Sp9D�����7%�u�$C��x��s�Hm����N�(AE&�(>0L�⡷��y���@ݵ*e=���g\�xP\�Z��3�v��r��`y���R��@{[�E0���k8b���8@G�F�M]�x��� GHO8��R�B�6u�BO��oqx���hR�����{i��x;��l-*�r�k��� �ث���Z���ؠg�8���z�y1)���pw���S7��P�l�,�Nl�R�VZ7�8$6�SɍM�{��鴅���c��M��n[�����_$�,!~��qw��`}����4���)�aK+��ԟ��f�Y�y;ݩ �Z��U`�HY�e�d�������v���D��M�:r���\-#{[��ɛԄ�g�g�\\�h.����?��!N�י�Ɗ)�4����^��t�O]���A�lV� �2]~�iu�K�����,;��]B�P�)����G�RJ�Z4Y�J��X�踔pQ�;� ���;�z鸃������prC�:��s��S��msH��3 � ړp쑡�:9h��hD��H��k_���e ��ªɾ��C��m5��r�z^�6�n�����K�����O|���M/iH�b�Qs �� CqG:J�7�wR�OM"ePx�9�K �����j��ϗ�����v���}��y7εY���`�jN�P�*��%=󤫴�E[ �Ŋ 0�a�pE�1��=<�'���I�ҼXdP��Y>+WE�+h(�����[zE����#4���2��QI����qP�Q#26v5�V��%�gY-ǹl��[����*#Q���|^K�k5�"��튪���j�eCP��t.�R..j��~�Ρ`�UyMq�o��m��ѯ}�0Q������@")�ڹQ�ÃJ2�q�>�����L��ӝ����. +��إH-N;d���z����X��B[#DS�& �8��V���Y�|3���j0��ȩ��bh7x�`tQ^p�u\~Djp���[T� ,h|��1/���h��Ҧ� $%�J�:��d�c�s�g��%̶�@᷊�~8����4�8��2��J��#�N*l�&�ЬS� A�˓Ωt. ��B�W��8/�4��yOOG��nK�c&��N��'z��LG��B��� ����PX�3�&�̤�� ��d�Z� ������2�,O�����2�(#S@ W\�g��9g��v�9�-]�y��E+��ַ�Qv�FiRI=i)�8��^ ������m�� .S�~�I�����_�hI;��n�1�؄����*�}��� ���ۤ?{��Mʉu^FB�l)��&�E���D���^n"mK����)�p������U��@��~@<�n8/�e�Fl0 _�����8� ǒ�� ug5�4�c4�����3��VC8)g~� ��5��I��5J(U�F��ɾ��H�ᎎ�����4��v�c#4�ۗ�t���H�o�*µK �,~82.� J=��h�}�����L�O�3����,Βw=���O~��I{���nOG�y����0��js4��݀�:" ��k�i�RW���ǘ�R�h��9 ��}&����J>m�K����| Q����*qMeP9�ji�&�W�u����et��ډZ�4#>�B߃����հP�K��&��� l.���夷G�25��h2Wި��v�K��V�jjR�A��q$��� eL�-���r��$�e:+�xzi�pw馽���`0c�ڐ|$sD �� �a��73�.�L% =U�o���h_OXf�i?]��$L�@~��غ�3��S�Vb�������q���� q���@�TܹT�d'�����`?mMFk�*eL�:�hܫ)����LȾ� �g`f��m�e�:����R�ﭤ����ݙ�i���~�Φ~r^��JWюT04�Jqw�\��c�;������T�h_�?>��d_< �~��O�|Z�>����N�I�qA�Z�|J㓅f���$Z��r��1F[9m����8�������� �Ss�ܸw�/�om|s��E�A��V���%�O�t���<(�u ���.-�����������O��Z�l�,�&4IN�d.�t��Kv� B:�.G_5sI��Gq@9t�O=��n����U\t�������+?��,��O/���J ]"��� �Zz���71�\��re����-j)�Y�H\�0bɿM����}�j!n�| �*���W�1/���k�Q����؏ �����2#��R���S�Ϫ�s��2߳4C��@�d�� S�M �Uƹ���f��"����Ѧ��&sq�k;���$(_�>6>M��K�X�V�����q�+��8S��迱Q�dd�m�&02�6�m-YA:k��ɸ6�S��Q�|9 ;��<�*��Y��q̝#4�#r�J�UV���'iÇ�����r�xΫYz�� H��r��"�-P�ƨ4F)W�DF(���D��1؍K,5�~���j'~���>���DkO�%�����.�=�W��ژ��]�V,C�R�I���ɭE�*��RE�z�'�/��r�C�W���X%�T���(�L)�Er~��ì���Ȣc�j�wK��W���W�17d��.������ ��S������%��d��f7 �L �F�ȑ�B�*7VLYGV�t!}F>�]�G���@Uy�=N� �B�������)��NTG��ܯ��R�F�_CN&k�����? � q8=8�//�{剪F0�ڈyl�3i��v��8��M��@���DAL�g�e"#�ZhU�Td����t��~����B���"Y ��.IxPH�����Ө��BV��T��ӎ����X�[t���Y�Jr��+��}Y4��E�G��s4���s'Fn�6�6 (V�}���T[�j"A�L�7�8{^��KzPUh?�-2��md� � �_�#��I�X��r�gUs�Ai8t@^��l���v�z��l���:��@���t��X�� n �ڭY�9�R8�l-���ˡn�)���7#np_>��c��4r�o?�������I~��.v�Z��弰�c��0�2� n�~;�̌E�,ژt�1�F��0=i�{�Y�y���ߝ##��a:�يQ%%�?-D�c�|%1)� �6mdҐ♳~��U\���(��4P¡�]��O�@�E�lD��8���v�d�U+�(3�o��n.O��7NZ- a����'E�`��C�x���2L��4�eTY`���C^�B|b����.(�{�-k�|�Q��c�?,��ҭF���D�2N��y�|�O&��d-�����*�ԸpZc�6���Y���J�91�ƥC��(hV�~7���i������.��//�r�x�����uG?��%T�9�$�����m��6�@aN��ib*���"���%K��n<�D�n4��|�G�F��G��b��L�����}1)Ԑ"��FJncOG:�.�Q@�,��16V�����z� Y51m���2>��)c(/c�����!�p��0V��ٰܠx�� ��8����XT�1�l�33G��3|��u��J��lX�2�[>_�9e� �Ʃ��$�҉0����+��2X��DO\�Ri��lg��3�%�i���R����Y�n5�d��H�o���h�����-�֚m4��C�E�%��Λqؑ�^ ��b �9����y�bM��ۿu��Ə?/W�C��S$�΅�k�*���H��l �c��E�;��_�K�]PjPGc����墄�7�ͲѶ�e�fk] `ۇ%���8+bB��ns�������0Ղb����3��U�2��o�&�!��j��J����rz0���xX�P,� �ե/7��O����\{I5ؑq]d����m{��׌�ry`s5]��g�m�����&����������H�R��v�+V.ьk�����ƺܕ���<Ȑ *��_�A��K��M����)�s���i[Ǖ��*�CL���x)H��R��ձ��?�q���H6'�1�(ѥN�V����x��B?tSG�����)2�D����� 'S�]�D*0-k��� �m��������{N���&�b��g���m @s������ ��2:t �D�`�-Wo��Z� ���*h<$q�h�D��\�:� ~�ϼ�����������t�*i���FRt��N�h��2y�]{���6x�u @ȸ��I��v㎅|�}!̔(u�biU(� C�!oDێ��dt���Y�ι�6Z�У#X� Qv`t3{���>K�q���*"I97 ��@���0�+M� =t��&UVX���P�rX�|���z*q�`��Jӏ�� Ϗ��?Y�^�j8���L�_ �b-UG���iyk��Ge��� �" r.U�\#��bm56� .�H�i����#;�u�lY�s�>c�F��A���ـ��l ]�Қ�v}򾥇%�m�u�4�`�"k:18��}OJ��&_24:G��\6�5�Ӕcf�A9f�WM��S���^M��~��'���f�KS�:�*��7�������IJ눮}�s?��!�#�J�o?O���>i��.�z���ʳt��Ҋ[��ٞ�{.�����n8�`�G�<��Sǃ�tD7/�6h@"��r��A%����{B�x�2Zq �n�ϡ�6�<��K2J��1� ��O�������Y��.����[�:�þd*؜/�Ϭ�T�9�;�,�r��g.m;U�Ү)�h�¨�Ȧ��b������E��:G���.wv����ˆ�?�,�J�B�3��R��s�0��_�ә��w�]w��J#CK�E%ʥ�[+e]��j$*V����rNi�i)@#��v �]jƨ6F�u���q0��{�`�Ycdh��d���r�[,d��j�"�~ y8��_c�|7J�Y���f��誐q��XWx�mj�y��, A� w�Y2|s�Z��P=u|f��z�����@EIb �Mt�ѡ�J���Ğ�����u@*)\4� �Nj�1�_���:�~u�Ç�����M�������o�W?��%��������:I7Iƙp̶t�E0��J���ɫ��~�������ׯ�_'?~�|�������I�L@�G&͆;�y��������Տ?\aN?����d>_'߾�~CO�Ekc���� �{��~ysuM���9�^����_�!��c����?�O�����_�%���7W_]��x�hD�����j�6� �4�Oy5����͜�� �,�bh��( ���|ȹ 9��)�i�JW:����=O���������?�O=���q"EaiyI��'�����cL� �8���ԝfI&B��mw�=�����LSgJ<����t��@���r_���_�ͯ�̉��3Vp؋a������E-�9���s�_.�῰F� i��F'N��ݏh�-I-PL��~��PK�PgLXkI��x�:C��Yves.Saint.Laurent.2014.1080p.BluRay.x264-Friday25th.[PublicHD].srtUT���Zux �PK�hy57885

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.