All language subtitles for The.Nutty.Professor.1996.iNT.DVDRip.xVID.Chs

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

== ��������YoYoHot QQ:462606 ==

����ʱ�䵽��

���ͣ�

�ԣ�Ť�����壬ҡ�ڣ�

�ԣ���ֻС��

����ֻС��

�����������

����ʱ�������С����

��KŤ�������ͣ�

��ʼ��һ�K���K

����ϲ�����˶�

���ͣ���K

��׳����׳��

����ֻС���K ����˹�ؽ���ʲ͡�

���ͣ�Ť�����壡���ɣ�

��Ա������ī�� ����������

��Ҳ��

�������䡱 ���ɣ�����ܵõ���

��Ҫ�ö�������

��С�ȼ�����ȼ��

���ǿ�ѧ��¥

�Ŵ�ѧϵ�K�K

���̽п�������

���׽���

��

����

��

�簲

�簲

��ΰ�ɴ�ѧ��

�ҵ��찡��

���ڣ�������ô���£�

��͸�ˣ�

�ǵ�����������

����������

ת�������ù��°�

��һ������������

ֻ������û����

���չ��������Ǵ����ƺ�

����������ҵ�С����

�㿴�����о���� �ҿ��ܷ�������

�����������

����˾������������˾��

��������

���K��ɭ ���ķ��ӽṹ����������

���dzɹ��ˣ�

��ҩ�ı��������DNA

��һ��ҩ�ͼ���20%����

����ҩ����Σ�

���K������������������

��ԭ�ƻ�����

�ð�

��Ǹ����Ҫ�ٵ���

��㣡����һ�ѹ���Ҫ��

Ҫ�ý�����ͱ��˷�ʱ��

����ϯŦ˵����ҼӰѾ���

���ݣ���ķ�ĵϿ�

������������

�����

�ܺ�

��Ҫʲô��

��֭�����ȡ������ţ�

���ˣ�лл

������Ҫ������

���׽��� ������һ������ش���

Ϊʲô������ҵ�ѧУ��

��˵ʲô��

����ʶ¶��˿�ҵ�ޱ��

��Ȼ������λ�ɰ���Ůʿ �ṩ���������У��ѧϵ

���˵�ԣ���ϧ����

�����ǿɰ���Ůʿ ��������������

�����������ɳ��֮ǰ

����ɳ���Ǵ����

ɳ��Ƚ��ݣ���������

��������������Ҳ��Գ�

����

ӵǹ���ص����ǶԵ� �����а�ǹ�K

���顱

���ô���K ��������ǧֻ��������

�����Ŵ�ȱ����ĸ������ �dz������˷�

�ҿ����˷���

�����㿴�����˷�

��������������˷�����

�������������

��Ѿ����˶��������

�յ�ѧУ�ľ����������Ƕ�

���ֳ��˱�У���

��ѧУ�ĵ��Զ������Ǻ�

��ʿ���Ƕ���������ǣ�

������Լ�˺��ֹ��� ���ף���������

�ǵ�

����������������

���Կ�ѧ��Ϊ����

���������һǧ���ѧУ

��Ҫ�DZ�Ǯ

û�õ��Ϳ����㣡

�һ��������ô�����߰ɣ�

���ǡK

���K����

����˵�����ǡ�֮ǰ

����̸���Ѿ�����

�����Ҹ�����

ף�����

����˿���̾��ֻ���

��������ѧ�ķ���ʽ

��Щ����ʽ���ұ�֤

������ѧ�������õ�

��Ϊ�������ʽ �����ϡK����

DNA�Ľṹ

�Լ��K

DNA�Ĺ���Ҫ��

�������������

���ǿ��ӣ��dz���

Ҫ��ϰ�Ŵ�ѧ������

�����������ó鿼

Ҫ���ÿ���

���ÿ�

���׽���

���

��ã���Ǹ����

���ҿ��׽���

�Ҿ���

�Ҿ�����������

�Ҿ���������

ȡ��ѧ����

���߲��������һ��

�������ҵ�ɫ��

�Ҹ�����������

��������Ц�� ��������ʱ��̸��

��ʲô����

���ǿ������

���С�㣬���

�����о���Ŀǰ�̻�ѧ

�������ҽ���һ��

��Ϊ�ҷdz���Ľ����о�

лл�㣬���ܡ��֡�����

�ܳ�����

����ҵ��о�����Ȥ

��ѧ��ʦ����ѧ�Ǻ���Ҫ��

��ѧ�ġK������Ӧ��

��ѧ�����K

���׽��ڣ���������ʶ��

���ҵ�����

ϣ�����ټ���

��һ��������ҵ�

ף�����

���С�㣬Ҳף�����

����Ư����Ư������

̫���ˣ�ȫ����Բ�۲�

������������

�Ҷ���

�þò������ܸ��˼�����

��ö໨Щʱ�������

�����о��Ƚ�æ

�Ҳ�Ҫ�������������ҷ�ƨ

��ǰ�˶��Ứʱ�������

��������ĩ����ʱ

������Բʱ�⣬����ڵ�

������ֶ��

������������

��ҿ��ڸ�ʳ��

��Ҫ������� �裬�ȵ�ˮ��

��ĸ�����絽���ˣ�

���������£�С��������

������ô��� ��ֻ��һ�㣿

�Ե����������Ƥ

�֣�������������Ƥ��

��˵��ʲô�����ۣ�

���ǵ��Ӻ���

�򿪵��Ӿ��Ǽ��ʹ��

ÿ���˶��������ʳ֢

�Ҳ�����ΪʲôҪ����

ÿ���������Ͳ�ͬ��

����ӡ��еȡ�С���� ʲô�˶���

ΪʲôҪһ����������ŷ��

�ݳ�������

Ϊʲô������ǰ���Ը�

���˺��ɴ�ͷ Ƥ���ɿ��

����·�±������öร̬

���˺��ѿ�����

ŷ�ա�·�� ���ñ���ԭ������

ϣ��ŷ������ ������������

���õú� ���ڵ����Ͽ�����

�ܽ����� ������˧�ָߵ�����

�Ұ������ǻ���������˿

���տ���Ħ����ޱ

����������ŵ

�ϵ϶�������׿�

��ϲ�������� ��˵�����˹

��˵Ľ�Ŀ�������Ļ�ŭ�� ���Ľ�Ŀ�����Ļ�ŭ��

Ψһ���Ҷ���İ��˾�����

����Ը�˽�����̫�ŵ���

��������׼��ô˵�裡

�㲻�ñ����ң�����������

�������������߼����͵���

��������Ȼ��K

������Ž��߻�ȥ

����Ϊ�����ˣ��ҿɲ�����

����Dz��˶�����ȥ�˶�

�㿴�ң�ȫ���Ǽ���

�����֣�����׳

�ҵ�С�����Ǵ���ʿ �ٱ���һ��

����ʿ�K

�˶��ܼ����³´�л

����Ծ���ij� �԰ɣ���������

���׳

�о���ʾ��Щ���ر�������

����Ҳ�����ҵ����֮��

�о����ƨ�ɾͺ���

���и���ƨ�ɣ�����Ҳһ��

���� ���д�ƨ�ɣ�ȫ�Ҷ���

�����ɣ���������ô��ʳ

�����㲻�Ի���һ����

��ѧ�������첻��ͻ��

��ֻ��ͻ����Ŀ���

����

��������˵ϴ�᳦����

��˵ÿ���˶�����һ�� ��Ҳ��ȥ��ϴ����

������ϴ���ӣ��������ҵ�

�ҵij�����ɾ��� �ɸɾ���

���� ����ڳԷ������ƨ����

����˵Ҫ�峦�ӵ�

�ҿ�û�����ƨ

˵ƨ�������� ȴ��׼�ҷ�ƨ��

����û��ô˵�K

�Ѳ����ǽ�������ϴ������

�㺦����ҭ���� �����ң�����ô������

˭�ڽ��ң�

����������ǡK

����������

������ѵ�������ƨ����

���ܷ�һ����ƨ

��ϣ����ĸ�������

С����Ҳ��ƨ��

���㺦����Ū�������

�֣����ǵģ� ���Լ�ϴ����

�������ǰ�����

����ҧ����������

����������ҧ����������

������Щ�� �ҲŲ�Ҫ

�����ڿ����ӣ�

лл�������

����������ô�ˣ�

��Ϊ��ְ�˵�Ļ���

���ӣ����Ƕ�һ�޶���

�ϵ����������������

��ʲô���ܴ��

�����Լ�����һ����ɹ���

���˧��

���ģ���һ��

�裬�Ұ��� ��Ҳ���㣬����

�裬�Ұ��� ��Ҳ���㣬����

�����K

̫���ˣ�

��������������

���ڿ����ӣ�

��ȥ������ͷ

���ٹ����� ���������K

���������959��֮8��

���ڣ�

���С�㣬���

���������������˶�

98��99��100

��Ǹ�Ҵ�ѧУ�鵽��סַ

�Ҳ����⣬��ʲô����

�ҡK

�ҡK

���������ϡK

���㲻æ�K�ֶ���

Ҳ������K��ȥ�Զ���

�����ֲ�Ը���Գ���

���ڣ�����Լ�ҳ�ȥ��

�ǵ�

�Һ�Ը��

�����

���

̫���ˣ��ص������� �������ȫ����ģ�

ȥѧ����ȥ����С����ֲ�

�������

�����㲻ϲ��

���K��ϲ������С�

������潡�����������

��̵���K̫������ ���������

�����壿

�ü��ˣ�����������8��

������8��

�������������ȥ����С�

��

�ڡ���С�����

��ʱ�����

���С�㣬����

�ü��ˣ�

����ҹ�ڡ���С�

����ҹ�K

����K

����һ��Լ��

��������8��

�Ҿ�����ٵ�

���������Ұ���

�Ǿ�̫����

�����K

�ҵȲ�����

ѡ˭���K̩����

�����ף��ü��ˣ�

�������š�

�������ڴ��Ѿõġ�

���������ҵİ��߲����� �������ģ�̩����

���׸��������еİ���

���ҵ���һ���족

��Ϊ���뽫��ӵ�뻳�С�

������ͬ������һ�㡱

��������ԡ���ӡ�

�������Ź��ϡ�

¥�ϵģ�����һ�㣡

����ɭ�������ܱ�Ǹ

����̫������ ¥�ϵģ�������

����̫������ ¥�ϵģ�������

�������ڶ��и��ݵ���

ӵ���Լ���˵�K

�����õ������һ��˵

��׸������������׸��

����������ʮ�� ���������

���Dz����ɱ�

���ز����Զ��½�

���DZ��벻ͣ�˶�

���һ������վ������

���һ��˵�������õ�

��˵һ�Σ������õ�

�����õ��K

¥�ϣ�������

����ɭ�������Բ���

���ף����죡 ���ܣ�

������

������

Ҳ������ԳԼ��ʲ�

һֻ�־͹��ˡK

�����

������ϲ������������ҹ��

���Ҿ��úü��ˡ�

������ڳ������СK��

��Ǹ

�������

�ܺã����� ��ô�������

����Լ��

Լ�᣿ף������

���ܼ�

����K

��Ǹ

����K

��Ǹ

��Ǹ�����

����K

лл

���ڣ������λ�ü���

�ǵġK����ҽ���

������������

�ܸ����������������

��Ҳ�ܸ���

��Ҳ�ܸ���

�������������ļ��ڡ� ���Һ���Я����顱

���ת��������Ļ���

�� �����������ϼ���������

��������̫�˲�����

��������

���ϳ��ԣ�����Ŭ��

лл��λ

�����õ�

������̫���ˣ�

�������н�Ŀ

�����ڵ����ϱ����ѿ���

������ҹ��� ��ӭ�������٣����ƣ�

���澫������

��Һ���

��Һ���

Ů�˶�ȥ������

Ů�������

˭Ҳ�赲����Ů�˹���

û����Ů���ǰ�����

��������Ĺ��ڣ��찡��

��ͷ�����ù�����

����һͷ������

�����С�������찡��

���׺�ν������

���K��͸�ˡK

���ĵ绰�߱ȵ��žֻ���

��Ǹ����ȥϴ�ּ�

�Һú죬����죡 ��Ǹ���������

�������º�Բ��

���ҵ��غط�ʬ��֮����

������˼

�������������ӣ�����ƣ�

��һת���͵�����������

��Ҫ����������ϵ��������

���ˣ����ˣ���������

�һ�û˵����

������������

������������

����Ȼ����Ů��

�찡��

���ǵ���˭��˭���ز�

�������ϴ��ǵ���ը����

�༫�ˣ�

ȥ��������羨�㻹��׬Ǯ

���Ľ�ʳ��һ���ǡ������ݡ�

���������С���ǻ�����Ϊ �������ӡ����ˣ�

���ƨ�ɻ������ɿ�����

�㿴���ɿ�������ɶ���У�

����֪��˭���˼���������

������лл�������

������

�Ǹ�˵�ѿ���ģ����K

���������Ǽ��������

ף��������

����

����ͬ��˵���Ǹ���Լ��

������Լ�ҳ�ȥ��ԭ��

��Ū�㣿

����Ϊʲô�������Լ���

ÿ����ɥʱ�Ͳ�ͣ�ij�

�Բ����㵽������һ���� һת�������Ƕ��Թ���

�����ĸо������ǿ��Ǵ�

�Բ��ԣ����ˣ����ѹ�

ʹ��Ŀް�

˵�������õ��� �����õ��K

�������õ�

��������

��������������

�����޴��������Ҫ����æ

�����죡���ȳ���

�����������ƹ������죡

Ѫѹ140��90������

����4CC������

����������ҩ����

���ĵ�����������

Ѫѹ�� 180��110

״����Σ�

���������֣����Ʋ�ס��

�ɶ�

Ѫѹ200��140

�ҵ��찡��

�죡���챬ը��

���ﰡ��

��ʿ

��һ�¡K

��ô���£�

�찡�����뿪���

��λ�����ӵ�ɽ��

�ֽ������

���������ز�

�����������˺ð���ը��

�㿴��������

�찡����Ҫ��ƨ��

������ģ�̫���ˣ�

���K

���ԡ����ʮ�� �����İٰ�

�����㵱ʵ����󹻾���

������ҩ�Ƿ�����Ч

��DNA���½ṹ��

����ɡ�

�����ˣ������ˣ�

���չǣ����ü����չ���

���ҵ����ţ����ҵ��ز���

û��׸�⣬����������

�찡��������

������

�·��ɿ��K

��ƨ�ɲ����ˣ��Һ�����

��û�뵽��

�ҿ��ü��϶���

�ҵ��϶��K

��¥�ݣ������ɣ�

������¥��ר��

ϲ��ʲô��ʽ���·���

�����£���ʽ������

�����·������

�����£��������֣�

û���ز�׸��K

û���ز�׸�⣡

����ָ�㣬��û�ز���

����ز�����

���ʲô���֣�

û�뵽����ô�ݣ����ݹ���

�Һ��ݣ��Һ��ݣ�

�ҵ�ƻ�����أ�

�ɿ���������һ����

�����ˣ�

���ݡK�ˣ�

��Ǹ

���׽�������

���׽��ڣ������K����

�ɵ�С�㣬�����³�ȥ

�������Ҹ���

����ʶ����

����ʶ����

����û�������

û��

������ϲ��������ͷ

����������֪��

�����������

��֪������ȥ����������

�����

��������������

������ô�������� ȴû������

���ܲ��ˣ������Ǹ�������

Ҫ�й��� ̧ͷͦ�س�������

�㿴���Ҿ�û�Ǹ�����

������û��

�������ֻ��� ���Ǹ�Լ����

ȥ����С��������ǵ�������

�һ���֪�������֣�

�٣����ѣ���ô���£�

��Ҷ���ʶ�͵ϣ��ҽа͵�

���������˷ܹ�����

����������Ҫ������ת����

лл��̫̫���ĵ��� ��ó�

�鷳����������һ�º���

лл��������лл

�ҽа͵�

�ͽа͵ϣ���ʲô��

��

��

�ɵ�С��K

��������һ���׶ΡK

�������ڡK

�������ǡK

����˵���ǡK

���Ǹ���ʱ��

���κ��µĺ�ʱ��

����ȥ����С���̫����

���ϰ˵㡰��С�����ʧ��

�簲����λ�簲

�簲����λͬѧ���簲�K

���츴ϰ�����ϵĿ�

���ڣ�����û�Ͽ�

�Ǿ͸�ϰǰһ��Ŀ�

�������Ͻ�����ϵĿ�

�¿�

����

���壬�����

��������һ���ϣ������

�Һܺã�����ʲô�£�

���������Һܹ��ⲻȥ ��������ġK

�������ˣ���Ҳ���˰ɣ�

ף��������

����һ���� �������������

�͵ϰ���

�͵ϰ��������ر�

��Լ�ҳ�ȥ˵���㽨���

������Ÿյ��˵�

Ҳ������ʶ������

����������

�ǵģ�˧�ֳ�������

����̸���Ҳ�̫����

��ʲô���ɸ���̸�����

����Ϊ��ø���Լ��

��ģ�

��Ȼ�����������ˡK

�����͸ó�ȥɢɢ��

�㲻���⣿

�����ң��Һܺ�

�һ���Ϊ�����Լ���

��⣬�ҳٵ��ˣ�ʧ��

�һ���͵�˵��

��PNS=�϶���

���ģ��λ�������Ͳ���

�������������

���ǵ��㣬��Ҫ����

ʲô��˼�����Ǹյ�

��յ����ҵ��˿�һ��Сʱ

�ȴ�������ʳ����������

���Լ�ȥ�Ȱ�

����ȥ�Է�������Ҫ�ߣ�

Ҫ����������Ը������� ���Ŵ�ҵ��棬�Ҳ��ں�

�Բ���K

�ô��֪���ٵ����Բ���

�ҵij�û���� ���������ڿ�

���財�ˣ��ҵij�����

�͵ϣ�վ���� ��Ǹ����֪������ô�ģ�

��ʲô�¶���˳��

Ϊʲô��

����

Ϊʲô��

���ˣ�

Ϊʲô��

�������K

ȥ�Զ�����

�ö���Ū�����һ����

����ţ�š�����������K ����������Ͳ���

û����������ô��Ե�

�����˻��ܱ�������

��������޹�

����������� �����˺��Ǻ���

����ʲô��˼��

��֪����ֻ��װ�úܴ���

�㻹Ҫ����

�㻹Ҫ����

˭����λ������

�����ѿ�����ǡK

�����һ�ӭ��������

�������������ɶ���

�ٸ���һ�λ���

������£���ֻ��С����

��Һ���

�����

��Һ���

û�����Ҵ��к���

Ů���氮����

Ů�˰������������ס��

����������������

���С���������ǿ���

һ����֪�����и�С�϶�

С����Ҫ�����Ӳ�������

����������

�����Ӽ�ס�϶�

�����찡�����ǿ���

�����������Ȥ

�Ҳ��ܺ��������ܺ����� ��Ǹ������

����

�������

�ҵý�����Ƴ�

������ұ��ݺ���

��Ǹ������̫��Ц��

��ר�ñ���ȱ�㿪��Ц

���ץ����˵��������Ľ� ��Ҿ�Ц̱�ˣ�����һ��

���죬�������

�����Ц�����᲼³˹

лл��ϲ���ҵı���

������ķ���Ҳ������

��ҿ���������ݡK

������������в�������ϵ

�㿴��Ҷ�Ц���ˣ�

��Ϊ ���������������������

��������ʲô��������

����������ս��

���������ս��

��Ĵ��������ҷֲ�������

�������ЧҮ

����ȱ�㶼��

�����ij�ζ��������ŵõ�

��Ŀڳ� ���˻������ƨ����

���Ŀڳ����һ��

���ŵ���ζ

���ǻ�����

�Ҳ����죬��Ϊ��ϲ������

����ʱ�䵽��

û�������Ž��а�

���˺���

���Ҫ�������迪��

�����������������

������������ˣ�

�������ֵò�����

��ȥʱʱ���ܻ�������Ŵ�

�ã�����Ц����

��̸����Ц����

�������ֵò�����

����Ҫ��ͼ���ҵõ�ƨ��

�������ֵò�����

���갮�ҹ���Ȧ����������

�������ֵò�����

�����ڴ�Ͽ����

������������

Ҫ��ȥ�޳��������ָ����

�޳���

�ͼ��޳���

��̨ȥ��û����������

��������ֵò�����

����Ѫ�����ۺϱ����

��������ֵò�����

������Χ�dz���ߴ�

���

��������ƨ�ɺô� ���ϵ�����������

���ˣ�������

���ܹ��ˣ�

�������ҿ���Ц

���㼸����ɫ

�㻹��������

�Ҽ�������ͷ ���Ǵ��ͷ��

�Dz������ͷ��

�õ��ٷ���Ц������

���������K ��ʲô��

�����Ҽ���

������һ�У�

������У�����ѧ��

������

��ܿ죬���Ҹ�����

���а�

��λ

�����볪һ�����ִ��

������K��

�������ף���Ϊ��������

���

���úܺ�

��λ�����Ҫ��̨��

лл��ң�����

�������ˣ�лл

�������ˣ���𼤶�

˭����ƨ�ɣ������ˣ�

лл�����ҽ��ʺ��� лл���dz��м�

̫�����ˣ�û�뵽��������

���˾����ҵ�����

ϣ�����׽��������ۼ���

����

���Ƕ���ʱ���̸����

�������������ʶ

�������������ʶ

��Ҳ�����ָо�

�����K

�Ǹ��������ǹ������

����˵���ǡK

�����

��ô�ˣ� �������������

�ҵ��죿 �ǵ�

�ҵ��죬����Ϊ�K

����ĸ����ӵĿں죿

���ζ�

�ԣ��Ҷ����ζ��ں����

�������ҷ�ƨ

�����߰ɣ��ҵ�ȥҩ��

ף���������ټ�

�͵ϣ���һ�£�

���������ס� ���׽��������

�������

����

�ǂ�������������ÿ���

�����ǿ��׽���

�Dz����������ÿ� ʲô��

����ô�п��׽������ÿ���

��Ǹ����Ҳ��������Ǯ

�찡��

�ҵ��죡���ʿ��

��Ầ�����ǣ���ʲô��

��⣬�㱻���������

���ڣ�

��ɭ

��ô���£�

ͷһ��û�������� ȴ���⹤��

ѧ����ʮ����ǰ������

��

��������һ�ֽ�ѧʵ�� �о�ѧ���ķ�Ӧ�K

��û��ʦ�Ļ�����

û��ʦ�Ļ��������о���

�ǵ�

����˼���н��֪ͨ��

���ˣ��ܽ���һ����

���ܳ�2000Ԫ��

�ҵij��������ԡK

���Գ�����ѧУ֧�����ʣ�

����������˵ģ���û�⵽

��ô˵�����Ƕ�������·��

����

�����ж��� ����Ϊ�������

��������������

�����������治�˽�Է�

���и���Ҫ����

�ǵú��ֹ�����

�Ǹ������о����ѵ��ˣ�

��Ȼ�ǵ�

����Լ�ã���Ҫ���о�����

����������8������ʿ����

���Ǻ�����

��֤��������ʧ��

һ���� ��ḰԼ���кñ���

�������������ı���

��֪������ô֪���ģ� ��ô֪���ģ�

��Ϊ�������ֲ��ѡK

���ʲô��𿪳��� ���۳��κβ��

��Ҫɱ����

���ǿ���Ц���һ�ɱ����

�һ���ס��

��ס������ֱ������Ϣ

�õ�

��������ˣ�

˵����

����˼�� �³´�л��ȫת��

��ô���£������⣿

�����ҹ����

��ģ�Ϊʲô��

Ϊ������ ��������Ͼ͹���

����˽�˵�ԭ��

�ҷdz��������С��

ϲ������ô����������

�ܱȱ����ã��ǂ���K

�������Ժɶ��ɹ�ʢ

���������ף���ȫ������

��Ҳ�о�����

���޷�������

�㲻���ױ�����ĸо����

�������ݣ���͸�ˣ�

���˶�����̬��

���忴��������

����������

��㺦������

�ص�÷��� ȡ�ù����Ľ�����

��̫�����

��˵�öԣ��Ҳ���������

�������Ƕ�����

�Ҵ�û������

��û��

���壬�簲

����

�����

�ܺ�

����͵ϴ��û�����

��Ҳ��֪��

������Լ�������

��ȴͻȻ�ܳ����ֲ�

����������

�Ҳ�֪�����Ƿ�����

���ܺã���������̸���� �������ñ����������

����û���ᵽ�ң� ��Ϊʲô����绰���ң�

�͵�����˲�̫�ɿ�

�����ڳ���ĺ����

�Ҷ���

����Ҫ��ת��ؾ���

��������������

�ҳ���������ζ��û��ϵ

�����ҵĴ�

�Ҳ��ù��������Լ��

����������Һܺ�

ֻ����������

�ټ�

����

����̸̸���ǵ���

ֻҪһ����

����������û�п�

�ҵļ�ͥ�۲��աK

��ʢ�����ͣ����һ���

������û�£�ϣ��������

������һ����������

�Һ�Ը��

��ģ�

�ǵ�

ҪԤ��֪ͨ����ʳ�ﲻ����

���Բ��õ���

̫���ˣ�ȫ���ž�һ��

�Ҷ��ˣ���һ��

���壬��������ģ�

֥�Ӹ�

����������ס֥�Ӹ�

���֥�Ӹ�

����һ���ڸ�¥����

�ҵ���ͱ�����27¥��

��ͻ�ǵ����������ִ���

���Ե����

���С�� ���������һ����

������

��ĸ��û�ǻ��� ������ͬ��

����һ����

��ʼ��������

�Ҹ����游����ͬ��

û�������ſ����ͬ������

�����˵

�����������

��Ӳ���Ů�ѻ��� �����Ǹ�������

�Ҷ����ܸ���Ȥ

��һ����ɶ�˲��� ���Ǻ���

������ʱ������һ���

ÿ�����϶�����ʿ�ͻ�

����ȥ����Ӱ

�ɹ����õ�ҹ��

�Ҵ����ؼ� �����������Ĺ�ϵ

���Ǻ������£�û��Ҫ����

����������������

��Ϊ����潼� ���Ҽ�įʱ���ҡ��Ե����֡�

��Ҳ��

��

�ҳԷ�ʱ��Ҫ������ƨ��

����������������˵�� ��������

���壬��ϲ��С����

ϲ�� ̫���ˣ��ҵȲ���������

��ܻ���С��

��Ϊ�����ƨ��

һ���Ӿ���������

���Ǽ���Ǯ�� �Ҳ������Ż�����

����ʶ����ʦ ����ʲô�̣�

�ҽ��������ڣ�Ҫ�Ļ� �Ҹ�Сһ�㣬�㴩��Ư��

�ǰ�ɫ�ģ������Ǵ�Ů��

���������ܴ������

�����㣬�������Ǵ���

�裬�����Ҷ����ѿ�

ϣ����ı���ǿ׳

���޸�������ô�������

�����ͷŶڻ�35��ľ��� �����ϵ������K

������ͷ��ը��

ը�Ͼ�����

˵���Ҷ��ڸ�������

ը�Ͼ����죬һ�ɳ��죡

�����ﻹ��֥�Ӹ��飿

��������� Ҫι���ҵ�����

��֪�������һ������ ������Ůͬ����

�Ҳ����ų�Ůͬ���� ��ϲ��Ůͬ����

���ױ������˺��κ���

Ϊʲô ��Ů���������Ľ�飿

���Ǵ�ͳ

��ƨ��ͳ �ҲŲ���ȥ֥�Ӹ�Ļ�Ʊ

����

���ǿ���ȥ

�ҲŲ�Ҫ����ȥ �������·�����̤��ȥ

����Ҫ���Ծ���K ����Ҫ���Ծ�����

�Ҷ��ӲŲ�Ҫ�K ����

�����ˣ���Ůʿ��ǰ��ƨ

�����ڳԷ��K

ϣ����ƨ�۱��ֻ���� ��ƨ��Ҫ�Ű�

û��Ҫ�����ƨ

���涪�� �Ҿ���Ҫ���Ų���

����Ǹ��

��˵һ���֡K

���壬�Ҵ����������Ǹ ���������

�����ҲŸõ�Ǹ ��Ǹ�ұ��ֵ���ô��Զ

�һ��������˰͵�

�����ϲ���͵ϣ�

��ȷ������������K �Ƚ���������

���������ҿ�����ů�ʴ� �ⲿ�����������Ȥ��

�����dz��ͷ�� ���ٶȸ�������͵�

û��ϵ�����

���İ͵ϵ���

�һ������ҵ���

������лл��

лл�����ҵĺ�����

������

����

����

���ڣ�

������

�Ҹ�����о�����

û������С��������

���˲���¶Ӫ��

��һ�£��㲻�СK ����˵�õ�

��Ҫ����������������� ���������

ʧ��

��������������Լ����

�һ�ȥ���ҶԿ�ѧû��Ȥ

�����Ҳ��������ߣ�

���ڣ�

�������������ü���

�������

���ڣ�����˵

���ĺɶ��ɹ��� ����Ʋ���

��ɭ����������

�ҴӰ͵����������˵��

����ϸ���������ҿ���ס��

��ȥ������������

��������

�ǵ�

֪���� �죡ʱ�伱��

֪���� �����죡

�õ��� ���ڡK

�ҽ����밮��Լ��������

�������ڡK

��Ǹû��绰 �������Dz���

���Ϲ������ͣ��͵ϰ�

���Ͻ���һ��ϣ����ϲ��

����ʿ������

�͵ϣ������滪��

��������Ҫȥ�����ĵط�

��ȥ�÷���Կ��

��һ�¡K

���䣿��û˵Ҫ����ȥ���� ��˵Ҫ��������

��˵ʲô������Ϊ�K

�찡���������

��ֻ��������

��������ô��İ���˵ĵط� ��ֻ�������������

�������ַ���

�Һܰ�ȫ��

����ҷ���Կ��

����

��

�����������������ij�����

�ɵ�С��

��������

��������׽����� ���ٵ���

���������� һǧ���������

�ҵ������嵲ס���ij�

��֪���������о� �������

������ ��֪���������о���

����˭��

���Ǵ������� ���㳤�ô�����

�Ҷ������о��������˽�

�͵�

��������Ū���DZʾ�����

�����ı���ǿ����

�������

����Ϊ��Ҫ���ҲŴ�Ӧ��

���߿�����ȥ����һ��

�������������������

ʧ����

���ˣ�

������ǿ��׽���

���ף��Ǹ�ûͷ�Ե�ƭ��

�����������о��߰͵Ͻ���

�ðɣ�����һ���ӽ�˵�о�

�����ˣ�����һ������

��һ��

�ù����Ҳ���Ū����

��ʼ�ˣ�25N����C

��Ǹд�ú��ң�д̫����

ף��죬����

���ڣ����Ƿ�ý���һ�� ����Ǯ�Ĵ����˽⣿

�ã��ҽ��͸���Ǯ�Ĵ�����

���dz���Щ���ĵ�ʳ��

�����������

�������������

���ڻ��򽫴������ϸ�� ����ѿ������

������Ů�˹����͵ı۰�

�����Ͳ��������

��λ��ʿ��˫�°�

��Ů�˵���״�ǰ�����ά��

��λŮʿ������ν�Ĵ�ƨ��

���£���ŭ����û����

����˵����־���¾��� �����ܸı���Щ������

�����˶�Ҳ�����ʳ ֻ������ҵ��䷽

���³´�лϸ��������֯ ����ӵ��ҽѧ�����С�μ�

��һ������ν��Сƨ�� ��������λ����С��

����������

Ŭ���ijɹ�������

����������С�㶼������

��������������

����������ģ�

̫������ ������У���޹�ϵ

����ܳ�

�� ���Ľܳ���ϧ�dz��Ա�У

������������ȡ���Ǯ

��ע�⣬��ȡ���ע��

��ҩʱ�䵽��

����

��ϲ���㣬�����μ�У�ѻ�

ֻҪ֤��ҩ��Ч Ǯ�͵�����

��ôû���Ǯ����ֻ������

����Ĭ���dz���Ĭ

��ش��ҵ�����

���Ը�油���׵�ְλ��

��������

���ȸ���˵����

�ҵ���Χ��С

�𼱣���˵�ֵ�ס��������

�а͵ϰ������� Ӧ���ֵ�ס

���壬׼����¥�ˣ�

������û��

��ȥ�����ô���£�

���ǣ����ֵ�ס�����ˣ�

���뷹������������Ϸ

�Ͼ�����̫��İ��ܸ���

���Ǹ����̬

���ߣ����壡

�߾��ߣ������鷿����� ����Ϊ���ں��㣿

������������������������

���˺ü���

�����ȼ��֬��

����˹�ؽ���ʲ͡�

��¥�µ�����ɭ����

�ݶ��K�ݶ��Ż���

�ݶ��K�ݶ��Ż���

������

����

����

����

����

������������

�㻹����

����

������������᣿

����Ӷ�˲������Լ�����

��ȷ����û����

��Ǹ����һ����

�����������������

�����������л�����˵ �ǹ��ڰ͵�

�����㲻��أ�

�����Դ����������ʶ��

����Ҫ�����Ǹ

�ң�

�ǵ�

������Ҫ�͵ϸ�������˵

�������˹��ͣ�У���K

�͵��أ�

�͵������ˣ�

��ô���£����Ƿ���Ů�ѣ�

���K

�ҿ�������һλ�ɣ�

������ˡK

û�뵽����Ϊ��е��ź�

���ҽ��ͣ������������

��Ҳ�ò�����ȥ��

�����һ����̬�� ����Ҳ��Ҫ������������

���壬�����ҽ���

���֪ͨ��Υ����������

���ڣ����ǵÿ��ʵ����

���Ҵ���������

�����ܽ���

�����ٳ���

���������ס� ��������ô�ˣ�

���͵ϰ����ڡ� �ҵ���Ϊ��͸��

˵��ģ��ҼDz�����

����Ϣ���Ҳ���ɱ����

������Ҫ������

��ֻ���ѧУ������ ���������ڱ�У������

Ҳ��ȥ��̫���ҵõ�

���Ƿ�������Ҫ����ʦ

����

�͵� ����������뺯ȥУ�ѻ�

�̽�����ѧУ���ĵľ���

��Ǯ���� ��ι����������Թ�

˵�������õ�����˵һ��

�����õ�

����ӳ��

�����ӣ���ƨ��

�ڳ�ʲô���ɱ�����㣿

����ʳ�����˵

������¼Ӱ����ʾ�ֱ����� ��������������˵�����

û˵���ɣ�����ɳܣ�

�ǵ�����������ʲô�� �Ⱳ�������һ��

��������Ϊ�������ͨ��

�ҵ��찡��

��û�ʵ�����ٵ�Щ�ܼ� �����񻶰ɣ�

��Ϊ���岻Ҫ�� ��Ҫ�����ң�������

�������Ұɣ��㶷������

�㶷�����ҡK

�Ҷ��ù�

�Ҷ��ù��㣡

���յ��������

��ҪȥУ�ѻ������ʵ

�����������ô˵

������Ͳ���ù������

�ü��ˣ�

��ɭ

�͵ϰ�����Զ��ʧ

������ʮ�߽�У�ѻᡱ

���𣬾�ʿ�����������ʼ

����Ц�ġK

��λ��¥�ϣ�Ҳ�ǿ���Ц

���ʱȢ��ɯ��ʷ����

�ѽźϽ�����

���������ˣ�

�͵ϰ��أ�

��û������

�������⣺��ȥ�ң�

�ǵ�

����

������

�͵ϰ��������ģ�

�����Ǻ�æ������������

���������и������Ů��

������ˣ�Ů�����ս���

�����ҵ����ϲ���ȷ

��ƨ����

�ҿڴ�����һǧ��Ԫ֧Ʊ

�͵ϰ�����֤ʵ���о���Ч

һ����Ч��֧Ʊ�����ˣ�

�ĸ��ڴ�����˵�������ſ�

Ҫˮ������

�찡����ʳ����ô����

��ô����ô�Եñ���

��ϲ��С�ɵ���ʳ

ȥ���ģ��Ҹ���һ��Ԫ

�����β�����Ǯ

�Ҹ�һ�٣����ҷ��˲��ɣ�

�㳳�����ķ�

�Ҷ���

�ǿ��壬ϣ������������

����K

�㿴��������

����̫̫��лл��

�㿴��������

������� �ҿɲ���������

��������죡

�ڶ���ð����

��������������

����������˵�������� Ҫ��������ʵ��

������Dz��ǹֵֹģ�

��������ǹֹ�

�Ҿ�֪�������ɣ�

����Ϊ�һ�����ģ��Ų���

ף��������

Ҳף����죬лл

��Ҳ����ɫ��������˫��̥

��������

�áK

����������֪��ô��

�����������

�����¾����ҵ� �����Ҷ���

�����Ѿ�35����

��������죡

���ǵ������ˣ�������

�������һƿ

�Ҳ�������ҩ���ı�һ��

��ҪŬ���˶��ͼ��ʲ�

�ټ��͵ϰ����ȼ�������

����

��30��������300��

���������

��ƭ����

��Ȼ�������С�ӣ� �Ҿ�֪�������������

�Ҽ����������500CC �Ҿ�����Զ����������

һ�κ���ô���������

��Ȼ����һ�κ�

���ǷִκȾ�û���� ��Ҳ���õ��ı������

������Ҫȥ�μ�У�ѻ��� ����ذ���Լ

˭��

�����Ὺ�������

��̫���ߣ���ϲ�����

��ʮ����ʱ����Ϊ������� �����ߵø�������¶��

��Ҳ�����Dz�������

Ҳ���������ӽ������ �����������

�ҿ���ɧ���Ƿ���Ϊ������

�ô�

��װ����ϲ��

лл���dz��м�

����ʲô���Ѻȼ��� ��һ�������˷ܵ�

������������

����ɶ��᣿ ȥŪһ�����������

������ȥ�ˣ� �����̺����3��Сʱ�K

���죡����Ϊ�ڸ�˭˵����

����������˵���Ҿ�ɱ����

���ɱ���� ��Ҫ��ס������ֱ������Ϣ

����Ǯ�Ĵ����� ��Ϸ�ϳ���

��Ϸ�ϳ��ˣ��K

�����棺���Ժɶ��ɹ��ߡ�

�찡�����ˣ�

���ˣ��㺦�����˯��

ȥ��Ϣ�ɣ�ͨͨ����ȥ��

�㺦�ô����˯��

��Ϸ�ϳ��ˣ�

��ôһ������ʶ�ҵı��飿

���Ƕ���ʶ��

�Ҳ���ʶ��ɵ��

�����أ�

�ϵó�����

�Ҳ���ʶ��ɵ��

Ҳ����Ϊ�����һ���400��

����һ��������

���ڿ�����

��֪������ô���ģ�

ֻҪһС�ڣ�

���˳ɺ�����

����Ұ�������������

�ҳ����͵�����ˮ

˭��֪�����õ���ʲô

ʱ������

ϸ�����ȶ�������ʼ

3�K

2�K

1

��������� ��ʲô����

��Ǯ�У��㲻��Ҫ֤��

�����ۿ������

���ܻ���

���һ�����ݡK

�뿴����ħ����

�ҽ���400���Ĵ�����

��Զ��ʧ

����

��һ��

�Ҳ�����������ô����

һ��Ҫ��ֹ��

����ɱ���������׽���

�����Ҵ���С��

�Ҵ����굶

��ҩˮ����

�ã�����С�ӣ��ȳ���һȭ

�͵�����ô�ˣ������أ�

�������ˣ���Զ��ʧ�ˣ�

�����ӻ����ܱ��Ϸ

��Ҫ�ٵ���

��λ��������˵�ټ���

��λ��������˵�ټ���

��������˽��Ҽ���С��

����Dz�����ʱ����

̫���ˣ����ӣ�������

���֡K

�ҵ��찡��

���֣����Ѿ������ˣ�

��û˵�����ͻ�û������

�ſ��ҵ��֣������ӣ�

������Ҿ��ڵ�������

���Һݺ�������

�������ߣ�������

�찡��

����

����������������Ҫ��

�����Ҳ���Ҫ��

�����ӣ�

����ǻ��

��ƨ�ɣ�

����ͣ�

��ȥ����ħʦ��

�������㶷������

��ֲ�����

���ܴ����

�����������

���ذ����ҵ�ͷ����

�ұ����ˣ����� �ҽ���ӵ������

����������Ҫ��

������������ΡK

������ΡK

�㶼Ҫ̧ͷͦ��

������������Ү

�찡��

�����Щʱ�����ҽ���

�ҵ��о��K

�����Ϊ�˰�������

��ȴ��ü�������˽

�Ҵ���

����Ϊ���ϣ�����ǰ͵�

����Ϊ�����Ϊ�͵�

����������õ�ʲô

�᲻��һ��ȥ���

�ҴӰ͵�����ѧ��һ����

�����������������޹�

����������ͬ�Լ�

��Ǹ��ϣ��û�ƻ��������

��ԭ����

�ܱ�Ǹ

����

����

��������һ��

��Ϊʲôƭ�ң�

Ϊʲô�������˵��

�����㲻��ϲ����

��ʵ�����Ǻ���

�һ���ʣ����һ�������

���ҽ������˱��������ʵ

��Ҫ��������Ҫ�����Լ�

����

�ҽ���û���

��Ը����������

����

��������ܻ���Ҫ

�Ұ����������

֪�����ܲ��˰͵�ʲô��

ʲô��

��ʵ��̫����

����

��˧

��У���������Ӣ��ϵ��

�ҷ�����������

ʲô��

����ȷ�ǽܳ��Ŀ�ѧ�� ͬʱ��λ����

�Ҿ�˵�

�������

û����

�����K

�貽����ӯ

����������

�ҵ��죡�汧Ǹ

��������

��û��

�ü���

�ҵ���

��Ǹ���ֳ�����

�Ű���ϣ����ƨ������

����Ϊ�᳦�ǰ�Ħ

Ϊ������о��͡K

�����IJ�Ƭ��

�����K

��ȥ����û�ֵ���

��˵ʲô��

��ȥ������̸̸

������ô���£�

��������ô���£�

�㵲ס��ͷ��

�������ڷ���һ��ƨ

�����ҵðѱ���������

���̲�סЦ

����Сʱ��Եıȴ��˻���

��Ǹ

���̲�ס�������������� ��Ӧ��˵�Բ���K

��Ӧ��˵�K

����ʿ��Ҫɳ����

����ʿ��Ҫɳ����

�����������������K

������������������

����������

�������K������

�������K

���DZȻ�һ�¡K

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.