Original subtitles

(Trainees are gathered together for Group X Battle.)

- Hello. - Hello.

(Surprised)

- Nice to meet you. - Nice to meet you.

(Representative Lee and Trainer Bae Yoon Jung meet for the first time.)

- I came to say hello. - I see.

(The representative's good looks stands out wherever he is.)

- What do we do? - This is my first time to meet her.

Please take good care of the trainees.

- Thank you. - Please take good care of the boys.

You are very handsome in the flesh.

Thank you.

She's a big fan.

Gosh, thank you.

How was the rehearsal yesterday?

I decided whom to pick yesterday.

- Really? Already? - I found a few boys.

Who are they? Tell us their names.

No. It's a secret.

I guess all the trainers have their pick.

Really?

Those who are good stand out.

The EXO teams got a lot of compliments.

- I heard that. - You'll be surprised to see them.

(The performances of EXO teams were revealed last week.)

There are a lot of trainees with good looks.

It's strange. As time passes, when I see them on stage,

- it feels like they are blooming. - Exactly.

So is everything okay with you?

I'm nervous.

Whenever I see the trainees,

I become attached to them.

I can't help it.

I just hope all of them will do a good job.

I want them all to show good performances and receive applause.

I hope everything goes well. That's how I feel.

So I'll try my best...

to host the show and support them.

- Good luck. - Good luck.

Good luck.

- See you later. - See you.

Bye.

You couldn't look at his eyes.

(She's never been like this before.)

(Group X Battle is coming up soon.)

- Applause. - Again.

- Applause. - Louder. Applause!

(Group X Battle is coming up soon.)

Hey, line up!

Are you the leader?

(To be continued soon.)

It doesn't sound like a song.

(To be continued soon.)

His voice isn't coming out.

(Closing of the vote)

The new mission is Group X Battle.

- X? - Group X Battle?

Group X?

Each team will choose the group's debut song and hit song...

for the competition.

All the members of the winning team...

will be receiving 3,000 votes each.

The top trainee will be given...

10 times his own votes as a benefit.

(Group "EXO" Battle)

(Team "MAMA" versus Team "Love Shot")

(Team "Love Shot": 517, Team "MAMA": 327)

(Team "Love Shot" wins.)

- Good work. - Good work.

- Good work. - Good work.

(Team "No More Dream"'s performance continues.)

- That was nice. - Hyun Bin did a good job.

His voice was powerful.

The Team "Blood, Sweat, and Tears" better do a good job.

Next is the performance of Team "Blood, Sweat, and Tears".

Please come up to the stage.

I can see Hyun Bin at the center...

has a powerful energy.

Our center...

(Vocal class of Team "Blood, Sweat, and Tears")

"Blood, Sweat, and Tears".

Yun Sol is the leader and center of the team.

- Yes. - Right.

- Shall we go? - Okay.

My blood, sweat, and tears

My last dance

Take it all, take it

My blood, sweat, and tears

Take it

Let me ask you something.

Wasn't your singing ability considered for becoming the center?

(Wasn't your singing ability considered for becoming the center?)

Well...

We considered whose vibe would go well with the song...

more than the singing ability.

That darn vibe.

All right, it's nice and good.

"My blood, sweat, and tears"

You sang like this.

You're in charge of the most crucial beginning part in the center.

You shouldn't do it like this.

(The team gathers around after the lesson.)

They want us to consider changing the center position.

It's certain that I'm not quite good at singing.

I bet you are all thinking of someone...

who might be a bit better,

taking the general balance into consideration.

I don't think it's time to change right now.

It hasn't been a while.

I believe you should practice more...

and see how it goes.

I'd like you to keep doing it.

It's encouraging for me to hear you guys say that.

(The rehearsal site)

I hope they do a good job.

(Team "Blood, Sweat, and Tears" is getting ready to rehearse.)

Look.

They ended up changing the center.

(Trainee Moon Hyun Bin is standing in the center.)

(During the 2nd vocal lesson)

My last dance

Take it all, take it

My blood, sweat, and tears

(He keeps singing out of tune.)

- Yun Sol. - Yes?

(You'll be criticized a lot if you perform like this.)

You'll be criticized a lot if you perform like this.

Didn't I mention about changing parts?

- Yes. - Why is it still the same?

It hadn't been much time,

so we agreed on trusting him and seeing how it would go.

Do you think you've got a lot of time?

(Do you think you've got a lot of time?)

Time is running out, guys.

You have to sing and dance together...

and practice your look, formations, and everything.

Do you really think you can pull this off...

within less than a week?

I thought I wouldn't be able to pull it off right now.

I might end up harming the team.

Hyun Bin, try it.

My blood, sweat, and tears

My last dance

Take it all, take it

(Trainee Moon Hyun Bin sings the part safely.)

Hyun Bin is most reliable in terms of singing,

so we've switched parts for the sake of the team.

My last dance

Take it all, take it

Hyun Bin looks like an idol singer.

(Hyun Bin looks like an idol singer.)

Hyun Bin is so good.

Our team has to do a good job for us to win the match.

I believe Hyun Bin will do much better than me.

I've done the best I could as the leader.

I want to win for certain.

("Blood, Sweat, and Tears" by Produce BTS)

(Lee Won Jun)

How cool.

That's awesome.

I like the look of him.

- They're so good. - It was crazy.

- You are so cool! - Well done!

Cool!

They did a good job.

They danced pretty well.

I think...

they did just as well as the other team in the group.

Right.

Good work, everyone.

Good job.

We did well.

- We were the best. - We've got to win now.

(The on-site voting results of Group "BTS" Battle)

- That surprised me. - Goodness.

We must win. There's no losing in my dictionary.

I will receive 3,000 benefit votes...

and place in a high rank for certain.

(Which team will win the match?)

(Yun Hyun Jo, Lee Sang Ho)

It's so nerve-racking.

Please.

(Jung Young Bin, Won Hyun Sik)

(Lee Hwan, Steven Kim)

(Lee Won Jun, Kim Sung Yeon)

It's a close match.

Gosh, I don't think I can watch this.

(Team "Blood, Sweat, and Tears" versus Team "No More Dream")

(Park Yun Sol, Hong Sung Hyen)

(Moon Hyun Bin, Kim Hyun Bin)

(1st place: Kim Hyun Bin, 285 votes)

("Blood, Sweat, and Tears": 237, "No More Dream": 597)

(Team "Blood, Sweat, and Tears" versus Team "No More Dream")

Good job.

- Why are you tearing up again? - Don't cry.

I'm so happy because it feels like...

my hard work has paid off.

This would've been impossible if I had done this alone.

It was possible because I had the other members.

I'm so grateful.

You won't regret...

having high expectations for this match as well.

It's the manly boy group, MONSTA X.

(Kim Kook Heon)

MONSTA X!

JOOHEON.

It's expected to be fiercer than ever.

Group "MONSTA X" Battle.

Trainees, please come up on the stage.

(Nam Dong Hyun)

(I like you, Oh Sae Bom.)

Hello, to the top of the pyramid,

- we'll trespass. - We'll trespass.

- We're Top of the Pyramid. - We're Top of the Pyramid.

He's never disappointing.

Goodness.

- He's so cute. - I know.

- Hello. - Hello.

- We're Sweet Life. - We're Sweet Life.

(Nam Dong Hyun)

There's one thing special about the two teams.

The leaders of both teams have served their military duty.

(Nam Dong Hyun)

I bet they showed off their leadership in leading their team.

- Trainee Wei Zi Yue. - Yes?

- How was he? - He gave me a lot of help.

If we can understand each other,

we do this.

You'll link your fingers if you fully understand each other.

- Right. - That's unique.

It's interesting.

He's older indeed.

Gyu Hyung is hardworking.

(Hallyu Training Center)

I happened to be the leader of our team,

but we aren't so good compared to the other teams.

I thought they'd compare us with other teams.

So the leaders are Sae Bom and Gyu Hyung?

I have great expectations from you two.

- Okay, show me. - All right.

My arms and legs

Okay, okay.

- Firstly, Dong Hyun. - Yes?

Your dance wasn't too bad.

Thank you.

Did Sae Bom arrange that?

- Yes, Sae Bom did. - Good job, Sae Bom.

Don't mention it.

Good job anyway.

Team "DRAMARAMA" did so well that I became worried.

Begin.

Please stop.

Hey.

Zi Yue, what's wrong?

I'm sorry. I forgot my part.

My mind went blank.

So...

I'm going to be frank with you.

This is for your own good.

You are the worst team...

of all the teams I've seen so far.

You look the most unstable and sloppy.

Zi Yue is the worst of all.

If my team loses, it's all my fault.

I'm sorry.

I also want to prove myself to others.

If I work harder and practice more,

I can sing and dance better.

Zi Yue, you have to do K-pop anyway.

So don't let your pronunciation get in your way.

Knock, knock

Knock, knock Here I come

Your heart will pound

It's certain that your heart will pound

- Trespassing - Trespassing

That's it. Okay.

Gyu Hyung gave hope to me.

I'd like to thank my team members...

for trusting and helping me.

Thank you so much.

We really hope we can win this...

together as a team.

We are going to trespass on the heart of National Producers...

and the hearts of trainees and bring in 3000 votes.

("Trespass" by Top of the Pyramid)

- Oh, wow. - Wei Zi Yue is doing awesome.

I like his facial expression.

Wei Zi Yue, good job.

- Lee Eugene. - Wei Zi Yue.

I'm glad that Team "Trespass" did a great job.

We are going to watch the next team competing against them.

It's the second team of MONSTA X, Team "DRAMARAMA".

Please come up to the stage.

Team "DRAMARAMA" has great energy.

- Let's do this! - Yes!

That's so Kwan Woo. "Let's do this"!

He is very manly.

(Hallyu Training Center)

You're going to have a special trainer today.

I think he will go especially well...

with this team.

Shall we invite him?

- Yes. - Yes.

- Hello. - Oh, my!

Team "MONSTA X".

- Nice! - Gosh!

I picked JOOHEON as my role model.

I love how he dominates the stage when he raps.

His energy is very impressive.

He is my role model.

Hello, I'm JOOHEON of MONSTA X.

As I dreamed about becoming an idol,

JOOHEON made me want to follow in his footstep.

Now that he really appeared in front of my eyes,

I couldn't conceal my joy.

- Kwan Woo seems excited to see you. - Pardon?

He's smiling from ear to ear.

I heard that you strongly recommended MONSTA X's song.

Yes, it had to be MONSTA X's song.

I've never seen him smiling that brightly.

Who do you favor the most?

I...

of course...

like you the best, JOOHEON.

When we were choosing who was going to do the rap part...

I want to do JOOHEON's part.

- Can we see your performance? - Yes.

- Yes. - All right.

Dramama ramama ramama Hey

Dramama ramama ramama Hey

Dramama ramama ramama Hey

Dramarama

This scene is going towards the end

Now it makes sense

To make you mine

Becomes the background

In this drama

Kwan Woo, you must really like MONSTA X.

I could feel your love.

- I could feel it also. - I know, right?

- Yes. - I loved it.

I think Kwan Woo's energy influences all of you.

- That's right. - I liked it.

We worked hard to prepare this stage.

We will do our best...

to bring in benefit 3,000 votes.

("DRAMARAMA" by Sweet Life)

Oh, my! That's sexy.

Make some noise.

(Oh Sae Bom)

That's it.

Gosh, they're so good.

Well done, JOOHEON.

- Pardon? - Well done.

- Thank you. - You helped them.

Group "MONSTA X" Battle is over.

I will give you the last chance...

to appeal to National Producers.

I flew all the way over here from China...

to meet National Producers.

I'm Trainee Wei Zi Yue.

Thank you. I'll work even harder.

I don't think people can solve everything all by themselves.

I believe I could perform...

on this stage thanks to National Producers...

and the trainees of Team "MONSTA X". Thank you so much.

I promise I'll be a consistent person. Thank you.

Which team do you think will win?

- "DRAMARAMA". - "DRAMARAMA".

I also think "DRAMARAMA" will win.

I think they have the edge over their opponents.

(Result Announcement Zone)

- This is amazing. - I'm so nervous.

My gosh.

(Team "Trespass" versus Team "DRAMARAMA")

Gosh, please.

I want to survive and perform for a long time.

That's why...

I really wanted to win the battle.

We were always told that we were worse.

I hope our team will win like a miracle.

(6th: Choi Jun Seong, Yu Seong Jun 5th: Kim Kwan Woo, Lee Gyu Hyung)

(Kim Kwan Woo: 27 votes, Lee Gyu Hyung: 30 votes)

(3rd: Yoo Geun Min, Yoon Min Gook 4th: Kim Dong Kyu, Jung Jae Hoon)

(3rd: Yoo Geun Min, 56 votes)

My gosh.

(3rd: Yoon Geun Min, 56 votes)

Eugene and Zi Yue are left.

We have two people left.

I have no idea.

I don't know who's going to win.

I guess the chances are even.

I still didn't want to...

give up hope.

Please.

(1st: Nam Dong Hyun, Wei Zi Yue 2nd: Oh Sae Bom, Lee Eugene)

(1st: Wei Zi Yue, 218 votes, 2nd: Lee Eugene, 111 votes)

(1st: Wei Zi Yue, 218 votes)

(2nd: Lee Eugene, 111 votes)

(2nd: Oh Sae Bom, 66 votes 1st: Nam Dong Hyun, 84 votes)

(Team "DRAMARAMA": 283 votes, Team "Trespass": 461 votes)

(Team "Trespass" wins.)

(1st: Kim Dong Hyun, Wei Zi Yue)

We did it! We won!

I was so happy when I heard we won.

Because we owe it all to Gyu Hyung.

I'm really grateful to the other members.

I'm not a good dancer,

but they taught me well.

We did a good job today. I'm thankful to the members.

Next time I perform on stage,

I want to show a better performance with this experience.

Group X Battle.

This is a talented group...

that sings and dances well...

and can even produce their own music.

It's Seventeen.

The two songs that the trainees are performing are "Adore U"...

and "Clap".

Trainees for this battle, please come on up to the stage.

(Team "Adore U" and Team "Clap" are coming up to the stage.)

(Team "Adore U")

(Team "Clap")

3 and 4.

Hello. We are...

- Jeon Hyun Woo. - Song Chang Ha.

- Choi Jin Hwa. - Wang Jyun Hao.

- Moon Jun Ho. - Park Sun Ho.

- We're Woo Ha Hwa Hao Ho Ho. - We're Woo Ha Hwa Hao Ho Ho.

(Impressed)

- That's good. - It sounds cool.

- We love you. - We love you.

2, 3.

(Whizzing)

(Clap)

Hello, we are...

Clap, Clapping.

Are you ready to enjoy Seventeen's songs by the trainees?

- Yes. - Yes.

Group "Seventeen" Battle. It's show time.

JOOHEON, which team do you root for?

I prefer Team "Adore U".

We have a special instructor today.

Please come on in.

(JOOHEON)

- Hello. - Hello.

- Hello. - What?

Gosh, what's going on?

- I want you to sing while dancing. - Okay.

I see only one trainee.

Sun Ho... Park Sun Ho.

Shall I call you Mr. Park Sun Ho?

I'm Trainee Park Sun Ho.

I'll call you Trainee Park Sun Ho.

Sun Ho and I were on the same team before.

We spent a lot of time together having fun.

(Now, they meet again as a trainee and a trainer.)

Gosh. I'm sorry.

I'm just grateful that...

he's trying his best with passion.

Gosh.

Good luck.

- Good luck! - Let's do this!

Okay!

Let's hear it.

Even when my lips are dry, I've got to say what I need to

Sing without dancing.

A yo, a yo

From the start.

Focus.

A yo, a yo

You know what?

Center Wang Jyun Hao.

From the start when you say, "A yo",

you're just doing it.

- I see. - You don't seem focused.

I don't think he stands out...

as the center.

I was really worried.

That's what we were told during the dance lessons.

(Dance class of Team "Adore U")

(Trainee Wang Jyun Hao makes a mistake.)

Jin Hwa, try dancing in the center.

He's good.

(Choi Jin Hwa showed a freestyle dance during the grade evaluation.)

Trainee Choi Jin Hwa, did you choreograph your moves?

Yes.

It was very impressive.

(Team "Adore U" dance again with Trainee Choi Jin Hwa in the center.)

Okay. Jin Hwa...

is making it work.

To be honest, I'm not sure...

if Jyun Hao can perform his role as the center.

The trainers told us...

to talk about...

who will perform in the center again.

I think Jin Hwa will do a good job.

I also think Jin Hwa should...

I think Jin Hwa should do it.

I'm disappointed.

Even though I'm not the center,

I'll practice even harder.

(There's something going on between the two trainees.)

I get it. I should kick more powerfully.

(Trainee Choi Jin Hwa stops practicing.)

Don't feel pressured.

There's this part you want to focus on.

But I think we have to change it because of me.

No, you don't have to feel that way.

People would get disappointed if I don't do well.

As the center,

I want to perform my best on the stage.

- Isn't that Jin Hwa? - Jin Hwa.

I hope he doesn't make any mistakes.

I wish he could do just like how he has been practicing.

- Goodness. - It's starting right away.

I hope they don't make any mistakes.

It started.

("Adore U" by Woo Ha Hwa Hao Ho Ho)

They're good.

Their eyes look great.

It's this part!

That was amazing.

Good work.

They did a good job.

Next, Team "Clap" is performing.

Please come up to the stage.

(How will Team "Clap" perform?)

Does anybody know the dance moves of this song?

So who's arranging the dance moves? Is it you, Won Jin?

Yes.

Who's good at arranging dance moves?

I'm very bad at this.

- I'm not very good at that either. - I can't arrange it well.

No, I can't.

We have to work on the dance moves.

Can you do it?

Won Jin quickly caught up with dance moves.

I knew why he belonged to Grade A.

- Can you show me? - Yes.

(They keep making mistakes.)

It was horrible.

Gosh. I don't know where to start.

Let me see the flow of the dance.

Won Jin.

How did you go with the beat here?

This is how it goes.

Yes, that's right.

7, 8.

- You have to go to the right. - Yes.

The beat goes like this. 7, 8...

Here, here. It should be like this.

Like this.

Yes.

I feel like it's Won Jin dancing alone.

I can feel that he's under a lot of pressure.

You all would have been in big trouble if it weren't for Won Jin.

(Vocal lesson for Team "Clap")

- Won Jin, you're at the center. - Yes.

You're leading an important role.

You start the performance.

(The intro is very important for "Clap".)

Clap!

Do you think people will clap for you when you say that?

They'll never clap for you.

Clap!

Do it again.

- Clap! - No.

- Clap! - Clap!

- Clap - Louder. Clap!

Clap!

Your voice is not powerful at all.

- You're the center. - Yes.

Your members will lose power if you don't do it powerful enough.

I think we should all feel sorry for him.

He was leading us as a leader.

So his voice has gone hoarse.

That's why I felt very sorry.

(Journal Room)

I have a lot of things on my mind.

I don't think I'm good enough.

That's why I can't carry on...

with two roles at a time.

It's too overwhelming for me.

The only way to get over this is to work harder.

Clap!

Won Jin. Thank you for teaching us the dance moves today.

- No, no problem. - He's right.

I can see...

that your eyes shake when you teach us.

It must be pressuring for him.

(Rehearsal for Group X Battle)

I'm glad...

that you did better than when you practiced.

You did a good job on selecting the center.

I can definitely see Won Jin.

- Good job. - Thank you.

Let's clap.

- Let's enjoy ourselves more. - Okay.

I don't mean we should do well. We should enjoy it more.

- Let's enjoy! - Let's enjoy!

When the song ends,

there's this move you have to do to the audience.

People should clap then.

If they do, then you're all good.

- Let's go. - Let's do it.

I have to work hard to perform well...

so that people can clap for us.

National Producers.

(Blowing kisses to National Producers)

Won Jin should start it well with his clap.

- I know. - He should do it well.

I think he will do it well.

- "Clap!" - I'm sure he'll do it well.

If they don't make a big mistake,

I'm sure they'll win.

- Don't you think so? - I agree.

("Clap" by Clapping)

- Goodness. - That was great.

- Goodness. - That was great!

(Nam Do Hyun)

(Kim Yo Han)

They did well. They did a good job.

My goodness, they did such a great job.

- They were great. Seriously. - Right.

They totally crushed their performance.

- Exactly. - My gosh, unbelievable.

I will give you one last time...

to promote yourselves to National Producers.

First of all, I would like to thank my team for following me...

when I was lacking in many ways.

And it's been a decade since I last performed on stage.

And it's been a decade since I last performed on stage.

(And it's been a decade since I last performed on stage.)

I hope that this won't be my first and my last performance here.

Thank you.

Who wants to keep seeing us?

(Who wants to keep seeing us?)

In that case, you know what to do, right?

I appreciate it!

(Ham Won Jin)

The on-site vote will begin now.

The vote has been closed.

(The vote has been closed.)

(Release Announcement Zone)

(The on-site voting results of Group "SEVENTEEN" Battle)

(Which team will take the win?)

Since this is a battle, I hope we win.

(Final Voting Results: Team "Clap" versus Team "Adore U")

(Team "Clap": 544, Team "Adore U": 233)

(Lee Hyub: 18, Choi Jin Hwa: 18, Kim Jin Gon: 56, Moon Jun Ho: 21)

(Kwon Tae Eun: 57, Park Sun Ho: 27, Nam Do Hyun: 78, Jeon Hyun Woo: 30)

(Ham Won Jin: 164, Wang Jyun Hao: 50)

(6th place: Choi Jin Hwa, 18 votes)

- No way. - What?

- You did well. - Well done.

- You did a great job. - You were great.

The guys believed in me and gave me the center position.

But I couldn't keep the performance balanced as the center position...

and brighten up the mood either.

I feel like we lost because of me.

I'm really sorry to my team.

(1st Place: Kim Dong Yun, 171 votes)

- Won Jin was ranked second place. - My gosh, Dong Yun.

I'm happy that I was ranked first,

but I feel like it's only fair that Won Jin should've been ranked first.

I feel bad because I feel like I stole his place.

I'm just grateful to Won Jin.

I'm sure his plate was full with his own practice.

He went through a lot because he tried to teach us by himself.

And physically, he was exhausted too.

The group I'll introduce to you now is...

was formed by National Producers' votes.

It's Wanna One.

Yes, let's go.

- Let's go. - Wanna One.

I'm sure they must have felt special as they prepared...

their performances with Wanna One's songs.

Aren't you curious to find out how they felt?

- Yes! - Yes!

Trainees for this battle,

please come on up to the stage.

(Team "Energetic" and Team "Light" come up to the stage.)

2, 3.

- Hello. We will... - Hello. We will...

- light National Producers' hearts. - light National Producers' hearts.

- We're Light. - We're Light.

- I hope you like our performance. - I hope you like our performance.

- We. - Are.

- The. - World.

- Yes! - Let's get it!

2, 3.

- Hello. - Hello.

- We Are The World. - We Are The World.

- I hope you like our performance. - I hope you like our performance.

- Woo Je Won from Team "Energetic". - Yes?

Say something to Team "Light" to scare them off.

I will make Team "Light"...

into Team "Lights Off".

(I will make Team "Light" into Team "Lights Off".)

They can't keep a straight face. Oh, no.

- My gosh. - Goodness, that was harsh.

- Choi Si Hyuk from Team "Light". - Yes.

Can you beat Team "Energetic"?

I think we can.

This is an intense battle.

Anzardi Timothee from Team "Energetic".

Yes.

Did you have a hard time during your practice?

Well...

Timothee, you chose us...

to form this team.

To be really honest,

it makes me question why you even chose me.

(5 hours ago)

Who is Trainee Representative here?

Who picked the trainees here?

- It's Timothee. - I chose the trainees.

(During the selection of the team members)

(Trainee Timothee formed the team as the Representative.)

- Let's watch "Energetic" first. - Let's go!

(Timothee makes many mistakes during the choreography.)

Who was in charge of the choreography?

Hyuk and I were in charge.

Timothee seemed to have memorized the wrong choreography.

Timothee, you chose the song. How can you make this many mistakes?

I kept on ruining the chance for our team.

I'm really upset about that.

Timothee, do the choreography for this part. This one.

If the song is confusing,

you can just think about the rhythms.

Timothee, move back.

Timothee, do this move.

He keeps messing up at that part.

7, 8.

(His team members practice while helping Timothee.)

I was frustrated a lot because...

We had a lot to practice.

Trainee Timothee made...

a lot of mistakes and hadn't memorized the choreography.

Because of that, we were stuck and couldn't move on.

I want him to practice harder,

but he wasn't in a good mood and looked unmotivated.

I wondered...

if he didn't want to do this.

I can't stop this feeling, no

- Don't mess up. - Okay.

Don't mess up!

I don't usually raise my voice.

But I was angry just now.

Timothee, why do you think you keep making mistakes?

Are you distracted? Are you thinking about something else?

You said you were going to practice.

You have to show us the result of your practice.

But there's no result.

I don't know why you keep ruining this with the same mistakes.

Timothee, you chose us...

to form this team.

To be really honest,

it makes me question why you even chose me.

Actually, last week,

my grandmother passed away.

I came here after her funeral.

I think I might have rushed here...

without sorting out my thoughts.

I wanted to...

make my grandmother proud.

It was hard.

I think I've been distracted.

Because you gathered your courage and told us about your grandmother,

I think we understood what's going on with you.

If you didn't share that with us,

we would have assumed that...

you don't focus on the performance or practice.

Thank you for telling us.

- Come here. - You can do this.

- Don't cry. - It's okay. We can do this.

- I'm serious. - We can do this.

(Team "Energetic" is cheering themselves up.)

They comforted me.

I am more motivated to do my best with my team now.

I'm going to work really hard...

to show a great performance.

I think my grandmother will be proud watching me from up there.

("Energetic" by We Are The World)

This is enchanting.

- Nice. - Good job, Won Hyuk!

It's no doubt that Won Hyuk properly led the other members...

- Exactly. - in this team.

His facial expressions were amazing too.

I became anxious when I saw Won Hyuk performing in the center.

I thought I should do a good job as he did.

Okay, let's do it.

Cover me like a blanket, yeah, yeah

(Glancing)

With this endless joy, yeah, yeah

Even more today, you shine on me

You shine on me

He was rapping, but why did it sound off tune?

Do it again.

(Cheetah helps him start at the right note.)

Cover me like a blanket, yeah, yeah

Cover me like a blanket, yeah, yeah

- That sounds off. - With this endless joy, yeah, yeah

With this endless joy, yeah, yeah

Hold on a second.

I don't know what you're singing.

(I don't know what you're singing.)

How did you become the center?

(How did you become the center?)

You're the face of this team. You need a sense of responsibility.

A center member is the face of a team, and thus I should do well.

But I don't know what to do...

when it comes to singing.

I'm worried about the other team members...

might also get scolded because of me.

I'd like to keep this crown,

but it's really heavy.

(The team discusses what to do after the lesson.)

For the sake of our team,

shouldn't we change who should be in the center?

I think Jin Yeol is better suited.

(They end up changing the center.)

Even though I can't be in the center,

I'll do my best...

to be recognized on the stage.

(Team "Light" practices hard after the change.)

I like you so much

(The rehearsal site)

Hee Jun's eyes look so cool.

I can’t control my emotions

It’s because I like you so much

Hee Jun,

- you've gotten a lot better. - Thank you.

I can hear your voice now.

It might be hard for Jun to keep singing those high notes.

(He couldn't sing the high parts even during the rehearsal.)

Uehara Jun is singing the high parts because no one else can do it.

Well...

I'm not good enough at singing, so I'd like to change parts.

But no one else can sing high notes.

(There's not one member who can pull off singing the high notes.)

There isn't anyone who can do it other than you.

(There isn't anyone who can do it other than you.)

You must do it somehow, Jun.

I keep singing high notes alone.

It's so burdensome,

and my throat hurts too.

(Trainee Uehara Jun practices his part after the lesson.)

But I don't want to go home.

I want to do the best I can...

to show good performance.

That's what I think.

I want to show what I'm good at.

Let's perform like we're the best at least on the stage.

So that our hard work doesn't go in vain,

we'll receive the benefit votes...

and survive for certain.

("Light" by Light)

That was cool.

I didn't know Hee Jun was this good.

I'll give them the last chance to appeal to the National Producers.

As we prepared for this performance,

we put our best effort,

so I'd like to survive with them all together.

Thank you.

Hello, I'm PEAK from Thailand.

This is...

my big dream.

I'm so...

happy right now.

- Don't cry. - Oh, no.

From now on,

please pick PEAK.

(Please pick PEAK.)

Pick our team too. Thank you.

Vote for your boy.

(The on-site voting results of Group "Wanna One" Battle)

- Please. - Oh, gosh.

(Which team will win the battle?)

I think we can win this.

I really want to win this time and get the benefit points.

(Team "Energetic" versus Team "Light")

- What happened? - Goodness.

What happened?

(Team "Energetic" versus Team "Light")

(Won Hyuk, Tsai Chia Hao)

(Team "Energetic" Won Hyuk has 174 votes.)

He got the votes.

This is great.

I was so surprised.

At the same time, I was so happy.

(I was surprised and happy at the same time.)

My heart is pounding so much, I think I'm going to faint.

What is it?

(Lee Jun Hyuk, Kwon Hee Jun)

(2nd place: Lee Jun Hyuk, 173 votes, Kwon Hee Jun, 42 votes)

I was so grateful that 42 people supported me.

I was able to gain some courage.

(Jung Myung Hoon, Park Jin Yeol)

(Peak, Lee Jae Bin)

(Team "Energetic" versus Team "Light")

(Peak, Lee Jae Bin)

A lot of things were going through my head.

(Woo Je Won, Choi Si Hyuk Anzardi Timothee, Uehara Jun)

(6th place: Anzardi Timothee, 27 votes)

(Team"Energetic": 582, Team "Light": 219)

(Team "Energetic" wins.)

- We won. - We won.

(We still won.)

Thank you. Good job.

I felt so inadequate at the start.

And there was nothing I could do.

But other members...

stayed by my side until the end. I'm grateful for that.

It was a memorable time for me.

This group captured the hearts of women around the world...

with their brilliant acrobatics and stylish performance.

They are the global trending group.

They are GOT7.

- Let's have some fun. - Okay.

- Let's go! - Let's go!

1, 2, 3.

- Oh, Dear. Let's go! - Oh, Dear. Let's go!

- Let's get in line. - Okay.

This is the group GOT7 battle.

The two songs the trainees will be covering are...

the group's debut song, "Girls Girls Girls",

and their hit song "Lullaby".

(Kim Sung Hyun, Song Yu Vin)

(Team "Girls Girls Girls" and Team "Lullaby" appear.)

Trainees, attention!

- Aye! - Aye!

Greet the National Producer!

(You'll pick me. You'll let me debut. Oh, Dear!)

That was unexpected.

- Pick me. - Pick me.

(You'll pick me. You'll let me debut. Oh, Dear!)

Hello, everyone.

- We are Team Girls Girls Girls. - We are Team Girls Girls Girls.

(Team “Girls Girls Girls” prepared a bubbly greeting.)

Okay.

(I love you)

(We love you, National Producer)

- 2, 3. - Hello, everyone.

We are Team Lululala.

- Thank you for coming. - Thank you for coming.

We will now listen to each team's resolve...

before we start the battle.

"Lullaby" puts babies to sleep.

We will make them go to sleep silently.

They prepared that.

After seeing our stage,

they won't be able to say that.

It's the battle of group GOT7.

It's showtime.

- Is this GOT7 room? - Yes.

You're the "Lullaby".

Let's take a look.

(Trainee Baek Jin prepared B-boying for the dance break.)

I was really stunned.

Acrobatics is the main feature of "Girls Girls Girls".

(Elaborate performance is the mark of "Girls Girls Girls")

He should have done this.

I can't even do the forward roll.

I can't do it because I'm scared of getting hurt.

- I can do it. - You can?

[VIU Ver] Mnet E04 'Produce X 101' "Group X Battle Winner" -♥ Ruo Xi ♥-

Yu Ri.

Let's put that in.

- Let's put that in. - We should be using that.

He should be doing "Girls Girls Girls".

But he was B-boying in Team "Lullaby".

We just have to do our best in our given condition.

Let's not get hurt by doing things we can't do, like tumbling.

We must not get hurt.

If we hurt our back, it can get serious.

I planned to show our talent with the vocals.

Let's start with Team "Girls Girls Girls".

- Shall we? - Okay.

I think this team will be the best.

You are in big trouble. You have to be good now.

I don't try but I don't know they're like that

They see me They faint with surprise

My look, my style, my swagger

I don't do anything but I just like myself

I look and casually go closer

Hey girl, how you doing?

My hunch is never wrong.

It was nice.

I think you are the best of all the teams I have seen so far.

- Really? - Really.

I think you are like the Joker card for this team.

(I think you are like the Joker card for this team.)

Kang Hyeon Su.

- Yes. - I feel like...

you are the Joker card for this team.

(Trainee Kang Hyeon Su is picked as the team's ace.)

You carried out your role excellently.

You are a dependable member.

- I think you'll do well anywhere. - Yes.

Thank you.

Rest of you did very well too.

- Thank you. - Thank you.

Hyeong Min, I felt...

a bit let down by you.

When the pitch of other members went up,

you couldn't show something of yourself properly.

(Trainee Kim Hyeong Min couldn't keep up with his team's energy.)

From my childhood to forever

Girls Girls Girls they love me

It was like so so. You had no feelings.

Hyeong Min was going through some problems during practice.

(Team "Girls Girls Girls" gathered together after the class.)

I really didn't want to do the song.

I really didn't, so I ended up like this.

It shows that you don't want to do this.

Honestly, during practice, I felt frustrated by you.

It really shows that you don't want to do this.

(Hyeong Min just hung around the sidelines during practice.)

Frankly, I can't find the resolve because of the song.

That only makes it worse.

You have to get yourself together at times like this.

(Finally, Hyeong Min leaves the practice room.)

Where is Hyeong Min?

(Team members set out to find Hyeong Min.)

Where on earth is he?

Is he here?

- Hyeong Min. - I went to find Hyeong Min.

We didn't know where he was because he left without telling us.

I didn't get angry at him though.

I just kept it inside.

It's not as if you want to drop out with this.

If you get eliminated, the whole team gets eliminated.

Many of us can suffer because of one person.

Can you start trying now?

I will really try to get myself together for other people.

We will help you with this. We can do this.

We can do this.

We can all do this. Really.

I felt very bad.

I realized their true feelings.

I will give my best now.

(Trainee Kim Hyeong Min was very different after their talk.)

Don't get scared and don't feel small.

- Let's go and do this! - Let's go and do this!

We had some difficulties.

But we can go as high as the pain we experience.

I just want to come down from the stage without any regrets.

("Girls Girls Girls" by Oh, Dear)

They seem like they are really enjoying themselves on the stage.

Next up is the second team of GOT7.

Please come up to the stage, Team "Lullaby".

There are many good vocalists in this team especially.

We're going to see how you sing...

as you dance at the same time.

Sweet talk to me babe

It’s magical

Sweet lullaby

Sweet talk to me babe

It's magical

Sweet lullaby

First of all,

I had a great expectation on your singing,

but it was rather unsatisfying.

Ha Min sang out of the rhythm,

and I couldn't hear your voice.

Among you, the person who somewhat sang was...

Yu Vin.

(Trainee Song Yu Vin stably sang his part.)

Yu Vin was the only one who was stable.

If you sing 10 times,

you should sound the same for that 10 times.

Wouldn't that be professional?

But Ha Min's voice sounds like it'll have a lot of ups and downs.

I don't think I can give you any compliments right now.

I made a mistake, and it's all my fault.

I've failed to control my condition.

So I got angry at myself.

Since we are having trouble with the main vocal part,

I think we should ask for Ha Min's opinion.

It's not that I don't want it to be taken away.

But if the majority of you agree that we should change...

the main vocalist, I will accept your decision.

Although the opportunity doesn't come often,

I think I've been greedy enough.

I guess I should put my team before myself.

We must first check to see who wants to do the main vocal part.

Who still wants to sing that part?

I'd really like to do...

the main vocal part.

Once I get to sing that part,

I'm confident that I won't sing out of tune.

I will show them how solid I am.

Would you like to sing the main part if you ever get a chance?

Honestly, yes.

I've wanted to sing this part.

- Is that so? Give it a try. - Yes.

Sweet

(Trainee Yoon Jung Hwan tries to sing the main vocal part.)

- That was good. - Awesome.

Why didn't you guys let him sing this part?

- That was totally his part. - I really wanted to try.

Honestly, I want to try.

(Trainee Lee Ha Min, Yoon Jung Hwan, and Song Yu Vin try the main part.)

- Good job. - Oh, my.

(Out of tune)

Okay, okay.

I really wanted to seize this opportunity.

If I miss this chance, I'm an idiot.

Please help me this once.

I think his voice really suits the lyrics...

on "sawadee kap" part.

He sang it great.

All of them sing well and deserve to be the main vocalist.

Who will be the main vocalist of the team "Lullaby"?

(They changed their main vocalist from Lee Ha Min to Song Yu Vin.)

Me?

For real?

All my sorrows and hardships...

have disappeared.

I will do my best.

I won't cause any trouble to my team.

- He's going to cry. - Oh, my! Yu Vin.

- Don't cry. - He's crying again.

I really appreciate them for believing me.

My tears were tears of my pledge.

As the word itself,

the main vocalist is someone who sings the main vocal part.

I will prove myself as the main vocal.

"Lullaby" is a very hard song to perform.

There are many good vocalists in this team.

("Lullaby" by Lululala)

- Oh, dear. - I like that.

It seems like Yu Vin's microphone isn't working.

What?

What's going on? Why isn't Yu Vin's microphone working?

(Trainee Song Yu Vin's microphone is not working.)

- It's not working. - It's not working at all.

My goodness.

- What's wrong? - Is it him or the microphone?

It's the microphone. It's not working.

- The microphone is not working. - I can't hear him.

- The microphone is not working. - My goodness.

Why is this...

(They finish the performance with Yu Vin's microphone not working.)

I feel bad for them.

This team did quite well.

But I couldn't hear the main vocalist singing.

My goodness.

What should we do about this?

Didn't it work?

Didn't it work?

No, it didn't work.

It didn't work.

- Hey, hey. - Good job.

Yu Vin.

What are you going to do about Yu Vin's microphone?

Didn't it work at all?

- Didn't it work at all? - Yu Vin!

Really?

What have I done?

I just wanted to hide.

I wanted to run away.

- He's crying. - Why is Kook Heon crying?

Hello, I'm Kook Heon from The Music Works.

First of all,

although Yu Vin from my company...

got to compete from another team,

we've gone through a lot in the past two weeks.

- Don't cry. - Don't cry!

- He is very competent. - Don't cry.

But due to the faulty microphone, he couldn't show off his charms.

- Don't cry! - Don't cry!

- Why are you crying? - Don't cry.

- It's all right. - It's okay.

- It's all right. - Don't cry.

You did really well.

I feel sad.

- They are so beautiful. - It's so touching.

- How heartwarming. - It's so sad.

We must clear up this situation.

During the dance,

Trainee Song Yu Vin's microphone got disconnected.

(Trainee Song Yu Vin dropped his microphone during the dance.)

Since this is a competition,

we must ask Team "Girls Girls Girls"...

for their opinions whether we should give...

Team "Lullaby" a second chance to perform.

(The two teams come down the stage to discuss.)

What do you think?

(Since this is a competition, they can't easily decide.)

(What's their decision?)

Please tell us your decision for Team "Lullaby"...

and their chance to perform again, Team "Girls Girls Girls".

If we don't give Team "Lullaby"...

another chance to perform and win this competition,

we'd also feel uncomfortable.

And I think that's unfair.

So we've already agreed that they should perform again.

All right.

Then...

I was so grateful.

I really wanted to perform again. I was desperate for this.

It broke my heart...

when I couldn't sing the chorus.

But my members sang along the chorus for me.

(The team sang instead of him when his microphone didn't work.)

I was listening to them singing the chorus.

It was heartbreaking.

When I was singing as I was dancing,

I could hear them singing the chorus.

I kept singing because Yu Vin's microphone didn't work.

Me too.

I'll sing it properly this time.

Yu Vin. We have to do it.

- Let's go. - Yes.

Let's show them what we've got.

I was so grateful.

I'm so lucky to have these considerate members.

I promised myself that...

I should show what I've got as the main vocalist.

I tried to control my mind.

- Sing. - Yes.

Sing.

This opportunity doesn't come to just anyone.

I want to show how passionate...

and desperate we are for this.

("Lullaby" by Lululala)

This is it.

Let's go! Show us your breakdancing.

- Great. - They did a good job.

- My goodness. - Good job.

Good job to both teams.

You all did a good job.

I'd like to say that...

I'm really grateful for Team "Girls Girls Girls"...

for giving us another chance to perform when I made a mistake.

Thank you.

Let's go, Yu Vin!

(Song Yu Vin)

- A well-intentioned competition. - That's right.

This is a well-intentioned competition.

Both teams did well. I don't know which team's going to win.

I'm so nervous.

They both did well.

I really need 3,000 votes.

I'm desperate for 3,000 votes.

I wish my team wins by a few votes.

My heart's trembling.

(Team "Lullaby": 331 Team "Girls Girls Girls": 463)

(Team "Girls Girls Girls" wins.)

Goodness.

- Goodness, did we win? - This is...

(Lee Ha Min: 9, Kim Hyeong Min: 15 Hwang Geum Ryul: 19,)

(Kang Hyeon Su: 17, Yoon Jung Hwan: 39,)

(Byeon Seong Tae: 38 Baek Jin: 51, Yu Ri: 77)

(Joo Chang Wook: 59, Kim Kook Heon: 80)

(Kim Hyeong Min: 15 votes)

I knew this was coming. But it was disappointing.

I didn't give up on this because of my team members.

I could perform well because of them too.

(Lee Ha Min: 9 votes)

- Ha Min. - Goodness.

Ha Min was the main vocalist.

But somehow I ended up as the main singer.

If I had not swapped...

my position with Ha Min,

I thought I could have ended up there.

It broke my heart.

(1st place: Song Yu Vin, 89 votes)

I was in first place.

My microphone didn't work.

I was such a nuisance to the team.

But I ended up in first place.

I didn't know what to say to my team members.

I feel very bad.

Wait. Don't dare tell people that you're the Avengers.

Gosh. I don't know what to say.

Here are the final rankings for Group X Battle.

- I want to stay. - I don't want to go home.

Please show us the rankings.

Let me introduce to you the next group.

They're a unit group...

that tops all music charts whenever they release a song.

It's NU'EST W.

- "Dejavu". - "Dejavu".

I like their songs.

Which trainees have worked on their songs?

Trainees for Group "NU'EST W" Battle,

please come up on to the stage.

(Choi Byung Hoon, Kim Jun Jae, Kim Min Seo, Kim Young Sang,)

(Lim Da Hun, and Kim Seung Hwan)

This stop is Emergency Exit.

The doors are on your X.

- 2, 3. - Hello.

- We're Emergency Exit. - We're Emergency Exit.

Goodness.

National Producers,

- I want you - I want you

(I want you more each day, National Producers.)

- Hello, we're Search - Hello, we're Search.

- Thank you. - Thank you.

Kim Young Sang from Team "Dejavu".

Do you think you'll perform better?

We'll win.

- You'll win? - Yes.

Sung Min Seo from Team "Where You At".

Please say a few words to Team "Dejavu".

I'd like to say that everyone in Team "NU'EST W" did a good job.

I want you all to enjoy this...

regardless of the result.

I hope they perform well.

They weren't picked.

I'm rooting for everyone.

It's time to fall in love with their charms.

It's show time.

(Hallyu Training Center)

How did you end up with each other?

We're trainees who weren't picked.

How does it feel when nobody picked you?

We felt more motivated.

So I think we worked even harder.

You can prove yourselves.

- That's right. - Yes.

You can make them regret for not picking you.

- Yes. - That's right.

Let's start with Team "Where You At".

It was all well-synchronized.

I was surprised that their dance moves were all in sync.

Okay. That was still very neat.

- Thank you. - Thank you.

That was all in sync.

Everyone did a good job.

I'm sure you'll do well there. You have my word.

It's a competition anyway.

I was nervous.

Hey, you...

Did you even practice?

I can feel that you're not ready for anything.

You're in trouble. You're going to fail if you keep going like this.

You may all be eliminated from the show.

(You may all be eliminated from the show.)

My heart sank.

We're a team that hasn't been chosen,

so we're going home if we don't make ourselves known.

I feel really anxious.

- Did you practice a lot? - Yes.

Who wants to go first?

- We'll go first. - We'll go first.

- Come on out. - Okay.

- Woo Jin, you first. - Okay.

My broken heart didn't hurt

So I didn't think of fixing it

Do you think it goes like that?

Do it again.

My broken heart

I'm sorry.

My broken heart didn't hurt

- So I didn't - Think of fixing it

Do you think that's the right note?

I didn't think

Do you think this makes sense?

You're here because you want to be a singer,

and it does not make sense for me to be playing you the notes.

Turn on the MR, please.

No matter how much I run, I'm still in my room

Even if I look for you, I'm still in my room

- I want you more every day - I want you more every day

I'm looking for you

- Where you at - Where you at

Did you just smile?

(Did you just smile?)

Do it again.

- I want you more every day - I want you more every day

I'm looking for you

What are you going to do?

This is a total disaster.

Is it too high for you?

I was able to hit it when I was just practicing.

Do we have to stay this nervous,

and see you whether you can hit the notes or not?

When I was practicing,

my voice cracked sometimes,

and sometimes, I could hit the note.

I'm looking for you

(Trainee Lee Tae Seung seemed unstable during practice.)

I'm afraid I might cause harm to the team if I don't reach the note.

So I have to hit those high notes somehow.

Show it to me.

I miss you

You make me long for you

My beautiful broken heart

It fills you up and I break down

Even if you don't remember me

I'm yours

I can't breathe without you

Okay. You did great.

Keep it up and you'll be fine.

You were better than Team "Where You At".

You guys were much better even though you weren't picked.

Team "Dejavu" did way better than us.

So I was really shocked.

I realized where we are.

I'm sure you all have felt it.

That we might lose if we don't step it up.

I thought I might be eliminated...

if it weren't for the benefits.

We have to win. We have to try harder.

It's not over yet.

It's not over until it's over, so let's work harder.

- 1, 2, 3. - Let's go!

We can survive if we show people a great performance.

Our goal is to get through without losing a member.

We have to beat Team "Dejavu" and receive the benefits.

This may be our last performance.

We can survive if we get the benefits.

We'll win somehow and take the benefits...

for our team.

- Who are they? - What?

- It's Team "Dejavu". - I like this song.

Turn up the volume.

("Dejavu" by Emergency Exit)

That's awesome!

Team "Dejavu" was fine.

They looked cool.

Now we'll watch the performance of Team "Where You At",

a song by NU'EST W.

I can't wait to see it.

I think it's up to Tae Seung for this team.

I hope this isn't the last one.

I hope my voice won't crack.

I think I can do better if it weren't for the cracking.

Good luck!

("Where You At" by Search)

They look so cool.

I really hope my voice doesn't crack.

Good luck.

He did it.

Woo Jin, you're the reason I live!

Woo Jin, you look like a prince!

I just witnessed the forehead voice instead of a head voice.

- Was that Tae Seung? - It was.

He would have done better if the notes were lower.

Tae Seung was the only one who had the chance to do it.

Group "NU'EST W" Battle...

of the trainees has ended.

They will be given the final chance to appeal to National Producer.

Hello, I'm Kim Min Seo from Urban Works.

This could be my last performance here.

Don't cry. You won't get eliminated.

- He's crying. - He went through a lot.

I was so happy all throughout the day. Thank you.

I'm relieved and thankful that we could finish this performance.

We really gave it our best,

so please vote for us.

If you can help us perform once again,

we'll be very grateful.

All right. We have heard our trainees' heartfelt words.

(Result Announcement Zone)

(The on-site voting results of Group "NU'EST W" Battle)

Gosh.

This is so cruel.

This is survival.

I must win.

We need to win...

in order to receive the benefit votes.

- We need the benefit votes. Please. - Please.

(What will their result be?)

(Team "Where You At" versus Team "Dejavu")

(Park Sion: 23, Lim Da Hun: 8)

(6th place: Park Sion, 23 votes, Lim Da Hun, 8 votes)

(5th place: Sung Min Seo, 56 votes, Choi Byung Hoon, 15 votes)

(Sung Min Seo: 56, Choi Byung Hoon: 15)

I'm so scared.

(Heo Jin Ho: 59, Kim Joon Jae, 18)

(4th place: Heo Jin Ho, 59 votes, Kim Joon Jae, 18 votes)

Seeing the result gave me confidence that we could win.

(Kim Min Seo: 95, Kim Young Sang: 26)

(Lee Tae Seung: 128, Kim Seung Hwan: 26)

(2nd place: Lee Tae Seung, 128 votes, Kim Seung Hwan, 26 votes)

(Lee Woo Jin: 227 votes, Kim Min Seo: 51 votes)

- Woo Jin, congratulations. - Goodness.

(1st place: Lee Woo Jin, 227 votes, Kim Min Seo, 51 votes)

(Team Where You At: 588 votes, Team Dejavu: 144 votes)

(Team "Where You At" wins.)

(Lee Woo Jin: 5,270 votes)

My goodness, Woo Jin.

In my point of view, I didn't do much, but I came first place.

- Woo Jin, you deserve it. - I know.

Think about all those excruciating days.

I experienced many vicissitudes.

But in the end, we gave a successful performance,

and I'm thankful for that.

I love my team, Search.

I will now introduce our next group.

They're known for performances with various concepts.

They gained global fame...

since their debut in 2016. It's NCT U.

Trainees for Group "NCT U" Battle,

please come up on to the stage.

(Team "NCT U" makes an entrance while receiving cheers.)

Listen to their cheering.

They're so popular.

They're very popular.

2, 3.

- Hello. - Hello.

I'm the dark Lee Mi Dam.

I'm the sexy Lee Jin Woo.

- I'm the surprising Song Hyung Jun. - I'm the hot Koo Jung Mo.

They're so cute.

I'm the hot Koo Jung Mo.

I'm the nonchalant Kim Min Kyu.

I'm the charismatic Kim Dong Bin.

2, 3.

- We are Six Stones. - We are Six Stones.

5, 6, 7, 8.

Yellow Pink in your area

Even their introduction is on point.

- 2, 3. Hello. - Hello.

- We're Yellow Pink. - We're Yellow Pink.

- We will do our best. - We will do our best.

- Trainee Lee Jin Hyuk. - Yes?

Are you confident?

Yes, I am.

It's because we're the bosses of Produce X 101.

We'll become your bosses then.

He's so confident.

I wonder how they will reinterpret NCT U's two songs.

Group "NCT U" Battle. It's show time.

I trained Dong Bin regarding rapping.

I hope he will remember what I helped him with.

Let's hear it.

I close my eyes to this cold world

I lie down on my bed and close my ears

Yesterday's today and tomorrow's yesterday

I am left with only regrets

I want to return to an unknown place and hall

In a place where I can't rest in peace

Open your eyes

Since I'm a rapper,

I tend to focus on those who rap.

I can see that you lack confidence.

I think you need to start from the very beginning once again.

I was disappointed by how Dong Bin...

- Right. - said, "you do".

- I hear a familiar song - You do

- It connects us - You want

It sounded like you were just saying those words.

"You do." Say it more confidently. You're the main rapper.

You do, you want

It's much better than before.

I see.

Jin Woo, when Dong Bin says his lines,

you should add onto it.

No, do it more confidently.

Do it like this.

Throw it.

Imagine you're throwing it at me.

(He tosses it.)

Don't toss it.

Stick it in.

(He's better this time.)

Good.

From there, pretend you're saying,

"So what?"

So what?

My gosh, he's adorable.

He is.

Let's do "hall" and "explorer".

I want to return to an unknown place and hall

- Okay. - In a place where

I can't rest in peace

- Look at me. - I am still an explorer

Open your eyes, quietly, open your eyes

The lesson Trainer JOOHEON gave me...

changed my life forever.

It was awesome.

Okay.

Let me tell you this beforehand. Don't just dance. Make expressions.

- Yes. - Yes.

One more time.

You can't do this from the beginning.

Keep the beat.

Hey! Get in line!

Come out. Come out.

Is it already over?

How could you not be in harmony with such a short track?

You were never in harmony all throughout.

- Do it again. Count. - Yes.

Stand up.

- Start with the group dance. - Okay.

Go over there.

Are you their leader?

No, it's me.

Then why aren't you guiding your group?

I thought Dong Bin was the leader.

When you do this, step with your left foot first.

(Trainee Kim Dong Bin guided his team members himself.)

(During the selection of their leader...)

(Trainee Lee Mi Dam was voted unanimously.)

3 and 4.

5, 6, and...

Dong Bin knew the choreography and the lyrics.

(1st pre-meeting)

(He performed the choreography for "The 7th Sense".)

- What? - Teach me.

Which one?

Dong Bin, how does the beat go?

For which part?

- How about... - When the verse starts...

we try it?

But since there's no mirror, it's not possible to be accurate.

I don't know. I'm going to follow Dong Bin.

Lift your arms.

I'm worried about whether I can be of help to my team members.

I'm trying to lead them, but...

- You can be vocal 1. - Vocal 1.

Should we listen to everyone again?

I don't think that's necessary. We can vote right away.

Say both of their names first.

Do you want Jung Mo to be the one or...

- Or Min Kyu. - Or do you want Min Kyu?

I think Dong Bin is the leader.

I have a question. As a leader, what did you do, Mi Dam?

I've never been a leader before.

I don't know what to do.

I was very sorry towards my team members.

I want to look like a leader to you guys.

I'm also learning things but have been appointed as a leader.

The other leaders are guiding their team members.

So I have been very embarrassed.

I wanted to show you more.

But I think I've just been pressured.

I think it's because Dong Bin knew the choreography...

and guided us through.

But I think you're doing a great job already.

In the beginning, you could've lacked in some ways.

But you're doing better now.

We've never fallen out with each other so far.

- That means you're doing well. - Right.

You've comforted me.

And then...

(The 7th Sense Team is busy practicing.)

How about him doing it first?

Let's sing it with AR.

If you're confused, ask me.

I know it'll be difficult at the start,

but I'm sure we'll succeed.

Right.

I was really nervous and had a lot of thoughts at first.

But I felt like we were getting better.

So I think we'll all do great out there.

- "The 7th Sense", let's win! - "The 7th Sense", let's win!

I'll have to do well on the Group Battle.

- They're about to start. - Ace.

- Please be good. - Please be good.

("The 7th Sense" by Six Stones)

(To be continued soon.)

("The 7th Sense" by Six Stones)

I helped with his rapping.

I like their looks.

They did well until now.

I was worried about them.

They showed more than they have.

Yes.

Team "BOSS" of NCT U, please come up to the stage.

This team consists of the chosen ones.

- Chosen by Dong Pyo. - Yes.

Yo Han, were you originally a rapper?

(Main Rapper, Kim Yo Han)

You be the main rapper.

I'll help you a lot.

I'll make you a rapper.

No, I'm a vocalist.

I want to be at the vocal position more.

- "Doorbell". - Take it slow.

- Take it slow. - Can I?

I'm the boss to the...

- It's "boss". - "No one".

If you rust in, you'll be offbeat.

This song has a lot of raps.

And I'm the main rapper.

So I thought if I make a mistake,

my whole team could be ruined.

It's too burdensome, to be honest.

- Should we start? - Yes.

You be the main rapper.

It's too burdensome, to be honest.

He has a very accurate sense of rhythm.

(They're very satisfied.)

Yo Han,

you did great.

He did great.

This is how he just rapped.

(His gestures need to be fixed.)

This is how you just did it.

But while doing this,

- you were on beat. - You have a good sense of rhythm.

Can we do something about this?

- I don't know what I'm doing. - I know.

So I advise you to stand in front of the mirror...

when you rap.

Just now, you did great.

Thank you.

When I first took the position of the main rapper,

I never thought I could do it.

Work for you. Work for you?

But if I tell them I can't do it,

then they'll be worried and nervous,

so I didn't say it.

I'll help you a lot.

I'll make you a rapper.

But Jin Hyuk gave me a lot of advice.

Seung Woo helped me too.

So I was able to do better with confidence.

(He even practices while lying on his bed.)

Jin Hyuk.

I memorized all the rap lyrics.

We can all finish it today.

(Group X Battle rehearsals)

(Team "BOSS" is rehearsing before their performance.)

You all did good,

but Jun Ho's voice was...

a bit too quiet.

(Trainee Cha Jun Ho's voice kept getting quieter.)

What are we going to do with Jun Ho?

Do you remember what I said during the lesson?

- Yes. - I told you to sing louder.

Yes.

Say, "give."

- Give. - Louder.

Louder!

Good. Sing louder.

Everyone is trying to be more energetic,

but you seem to be falling apart from them.

How you use your energy here...

could completely disrupt the balance of the team.

It's set up a bit different today.

Or is it not?

(Journal Room)

I was criticized for my lack of energy.

I could cause harm to my team...

or ruin everything because of it.

I think I have to fix it quickly.

(Vocal training went on after the class was over.)

- Louder! - Jun Ho alone.

- Like this. - That's good.

I'm going to work harder,

and show everyone the better version of me,

and do better on the stage.

The name, "Avengers" was quite burdensome.

But if I do good,

I think we could be the Avengers.

Come on, Yo Han.

Yo Han is something else.

("BOSS" by Yellow Pink)

It's over.

Let's go!

My goodness.

Good, good.

(Kim Yo Han)

This deserves a standing ovation.

It's over.

- It's over. - That was so cool.

It was cool.

- They were the real boss. - This is "BOSS".

They did an amazing job. Amazing.

Group "NCT U" Battle has come to an end.

- Trainee Koo Jung Mo. - Yes?

How did you like the other team's performance?

Do you think you can beat them?

I think they're strong,

but we practiced really hard too,

so we won't lose.

I see.

We put all our might to this.

Help us just this once...

so that we can perform together on stage again.

Please support us.

(Kim Min Kyu)

(Min Kyu)

It's my first time ever...

to perform on such a stage.

I felt so happy to dance.

Help us so that I can keep performing.

Thank you.

Eun Sang needs National Producers' love.

Thank you.

I wasn't good enough...

that I couldn't get a lot of compliments,

but I got commended a little yesterday and that made me happy.

I'm so grateful to Jin Hyuk and Seung Woo...

for leading me.

I'll work hard.

You're the best, Yo Han!

The on-site vote will begin now.

(The on-site vote begins.)

X, 9, 8, 7,

6, 5, 4, 3, 2, 1.

The vote has been closed.

(Who is the winner of this battle?)

(Result Announcement Zone)

- Gosh. - Goodness.

Goodness.

Team "BOSS" is strong,

but I can think of nothing but winning.

(Team "BOSS" versus Team "The 7th Sense")

There are so many popular trainees in the other team.

It made me a little anxious.

(Lee Eun Sang: 48, Lee Mi Dam: 17)

(6th place: Lee Eun Sang, 48 votes, Lee Mi Dam, 17 votes)

It's okay.

I was embarrassed...

and sad to be honest.

(Son Dong Pyo: 54, Kim Dong Bin: 27)

It's okay. You did your best.

(Lee Jin Hyuk: 93, Lee Jin Woo: 36)

(4th place: Lee Jin Hyuk, 93 votes, Lee Jin Woo, 36 votes)

(Han Seung Woo: 99, Song Hyung Jun: 45)

It's a six-vote difference.

It's 99 votes.

I wonder how many votes the top two members received.

(Team "BOSS" versus Team "The 7th Sense")

We've still got hope.

Because Min Kyu is...

- No, please. - This is nerve-racking.

- And Jung Mo too. - No.

(The tables may be turned according to their votes.)

(1st place: Kim Yo Han, Kim Min Kyu)

(Kim Yo Han: 170, Cha Jun Ho: 102)

Yo Han!

Amazing.

- Congratulations. - Congratulations.

- Congratulations. - Congratulations.

(Final Voting Results: Team "Boss" versus Team "The 7th Sense")

(Team "Boss": 566, Team "The 7th Sense": 248)

(Team "BOSS" wins.)

- Good work. - What is it?

- Congratulations. - Why?

- Why are you crying? - Good work.

- What? - Why are you crying?

Good job.

Stop crying here.

How we practiced.

How the members helped me.

(He remembers the support from his team members.)

Seung Woo and Jin Hyuk kept helping me...

and gave me advice.

You can stand out in this part.

(His team members helped him until the end.)

There you go.

That was really cool.

All I did was take their advice.

Thinking about all that,

I felt so sorry to my team members.

I felt grateful and sorry.

National Producers evaluated the trainees...

for the first time in Group X Battle.

And all 16 teams...

are done with their performances.

Through the on-site voting results,

eight teams have enjoyed the joy of victory,

And the other eight teams...

have experienced the bitterness of defeat.

The first place team with the biggest number of votes...

from National Producers in Group X Battle...

will get a chance to perform...

their cover-performance one more time...

on "M Countdown".

This is huge.

Which team will be the final first place winner?

Group X Battle.

The winning team with the largest number of on-site votes...

Team "Love Shot" stood out.

There are a lot of handsome, skilled members in the team.

I thought the performance was nicely balanced.

I thought Team "BOSS" did the best job.

A lot of them are strong in terms of popularity.

They were really good and cool.

I think Team "No More Dream"...

might get to perform on "M Countdown".

They were very stable...

and amazing.

The winning team with the largest number of on-site votes...

(The winning team will be revealed soon.)

The winning team with the largest number of on-site votes...

is Team "No More Dream".

(Team "No More Dream" places 1st in Group X Battle.)

Congratulations.

I'm so happy.

It doesn't feel real.

Our hard work has paid off,

and I'm so happy about it.

I'm going to work hard to show...

a better performance.

It's time to announce the most important thing.

Group X Battle.

According to the results of the on-site vote,

the rankings of all the trainees...

have been decided from top to bottom.

First off,

you will be announced...

the rankings of individual votes...

without the benefit votes.

Even if I place 60th, I still want to survive.

Show us the rankings.

(On-site Evaluation Rankings)

(100th: Hong Sung Jun, 5 votes)

It's the rankings...

from the lowest to 91st.

(From 81st to 89th)

(81st: Tony, 24 votes)

The corresponding trainees...

should be on alert and give more effort.

(84th: Hwang Geum Ryul, 18 votes)

(From 70th to 79th)

These rankings aren't safe either.

Please keep trying hard.

(From 59th to 70th)

(59th: Yoon Jung Hwan, 39 votes)

(63rd: Lee Jin Woo, 36 votes)

Trainee Yoon Jung Hwan on 59th...

has escaped at the verge of getting eliminated...

with the difference of just one vote.

How do you feel, Jung Hwan?

It's very close,

so I'm still a lot anxious.

That's right, because the benefit votes haven't been added yet.

You could be anxious.

(From 51st to 59th)

(51st: Keum Dong Hyun, 50 votes)

(55th: Song Hyung Jun, 45 votes)

(55th: Koo Jung Mo, 45 votes)

(53rd: Lee Eun Sang, 48 votes)

Let's check the next rankings.

(48th: Baek Jin, 51 votes)

(47th: Lee Han Gyul, 53 votes)

(45th: Son Dong Pyo, 54 votes)

(39th: Kwon Tae Eun, 57 votes)

(33rd: Choi Su Hwan, 66 votes)

Please reveal the next rankings.

(27th: Nam Do Hyun, 78 votes)

(27th: Kim Min Kyu, 78 votes)

(22nd: Lee Se Jin, 87 votes)

(21st: Song Yu Vin, 89 votes)

Let's check the next rankings.

(20th: Lee Jin Hyuk, 93 votes)

(15th: Cha Jun Ho, 102 votes)

(14th: Lee Eugene, 111 votes)

(12th: Hong Sung Hyen, 113 votes)

The 11th trainee hasn't been revealed yet.

I wonder who it is.

Please reveal the 11th trainee.

(11th: Lee Tae Seung, 128 votes)

(11th: Lee Tae Seung, 128 votes)

The 10th trainee.

(10th: Choi Byung Chan, 135 votes)

Now, the ninth.

(9th: Ham Won Jin, 164 votes)

Show us the eighth trainee.

(8th: Kim Yo Han, 170 votes)

(8th: Kim Yo Han, 170 votes)

Let's continue with the seventh trainee.

(7th: Kim Dong Yun, 171 votes)

Next, the sixth.

(6th: Lee Jun Hyuk, 173 votes)

Show us the fifth.

(5th: Won Hyuk, 174 votes)

From 8th to 5th,

there's only a difference of 1 or 2 votes.

You'll be able to realize...

that each and every vote is important...

from National Producers.

Let's continue with the fourth place.

(4th: Kim Woo Seok, 210 votes)

(4th: Kim Woo Seok, 210 votes)

Now, we only have the top three trainees left.

Show us the rankings.

(1st: Kim Hyun Bin, 285 votes)

(Kim Hyun Bin from Source Music places 1st in Group X Battle.)

(2nd: Lee Woo Jin, 227 votes)

(3rd: Wei Zi Yue, 218 votes)

Trainee Kim Hyun Bin, how do you feel?

It's unbelievable.

I'm grateful to be placed in such a rank at least once.

I'll do my best to keep the place.

But this isn't the end, guys.

It's time to reveal the changed rankings...

with the benefit votes reflected according to the battle results.

Show us the rankings.

(1st, Kim Hyun Bin, 5,850 votes)

The first place trainee is Kim Hyun Bin...

who received the high number of on-site votes...

as well as the benefit votes.

The benefit votes have caused...

a lot of changes in the rankings.

This proves how important it is...

to win as a team.

(54th: Nam Dong Hyun, 84 votes)

I realized how important the benefit votes were.

I'm so regretful that I didn't get to receive them.

Trainee Hong Sung Jun has jumped 50 ranks...

thanks to the benefit votes.

(50th: Hong Sung Jun, 3,005 votes)

Currently, the lowest rank.

Trainee Lim Da Hun.

And Trainee Hidaka Mahiro.

I had the lowest score,

so I thought I had a 90 percent chance of getting eliminated.

The trainees in the low ranks...

should never be discouraged yet.

You still have the votes...

from countless National Producers...

who are watching you on TV.

The on-site votes and the benefit votes today...

will be combined with the votes...

you get through the official website and mobile application.

Then the final rankings will be decided.

Your elimination and survival depend on the final rankings,

and it will be revealed during the First Ranking Announcement.

(The rankings will decide on their survival and elimination.)

(It'll be revealed during the First Ranking Announcement next week.)

Dear National Producer.

The 1st evaluation voting will be closed at 9am.

Vote for your boy.

Produce X 101.

At the First Ranking Announcement,

trainees from 61st will be eliminated.

Trainees from 61st will be eliminated.

I wish I place within 60th.

I want to survive even if I place 60th.

It was fun to watch when I watched it on TV.

I didn't know it was this cruel.

I know I shouldn't give up,

but I'm bracing myself.

I might get eliminated if I don't get enough votes.

I might get eliminated.

It's not that I don't want to join the military.

I can't give up on this yet.

I want to survive.

I have nowhere else to step back.

I joined this thinking it was my last chance.

I feel so bad to be 1 of the 1st dropouts.

I hope National Producers help me...

get through this First Ranking Announcement.

Please... Please.