Original subtitles

Une chose ... ou peut-être une chose que je Juliette et Higgins a gemensamt-

- est que nous travaillons pour l'homme le plus généreux d'Hawaï: Robin des Maîtres.

Il nous a demandé de récupérer son nouveau bateau TR Belle . Nous l' avons fait avec plaisir.

- Tu ne sais pas ce que TR Belle est? - Savez-vous?

Vous avez eu une semaine pour comprendre.

T.R. Belle...

"TR" pourrait signifier "Tax Return".

- "Teddy Roosevelt", "robot Turquie". - « La Turquie Robot » est-il sûr!

Peut-être qu'il est le prochain livre de Robin.

À l'avenir prend une armée de dindes robotiques dans le monde entier.

Vous énumérez jamais.

Les questions que vous à nouveau mes capacités d'enquête?

Est-ce si étrange après « la Turquie Robot »?

- Je me suis dit que vous étiez MI6. - Oui. Incroyable.

- Quand vous me dire comment vous avez fait? - Quand il ne vous dérange pas.

« Belle » peut-être de quelque chose dans le passé de Robin.

- Il n'est pas Charles Foster Kane. - Qui?

Avez-vous pas entendu parler de lui?

Est-ce si étrange? Ce n'est pas Tom Brady.

Qui est Tom Brady?

Sérieusement? Tu ne sais pas qui est Tom Brady?

Juste det! Pappan i "The Brady Bunch"?

- Pilote vous avec moi? - Mayday.

Au secours!

C'est le bateau de pêche naginata avec une personne à bord.

J'ai souffert une panne de moteur.

C'est TR Belle. Où habitez-vous?

Dieu merci. Je suis 85 km à l'est de Port Kepuhi!

Il est à 20 minutes d'ici.

Roger ça! Nous sommes sur le chemin.

Là, il est.

Oh, oh! Receveur dans le seigle . Littéralement.

Pas de problème.

Merci!

- Juliet Higgins. Bienvenue à bord. - Je vous remercie. bateau Nice.

Celui-là que je prends. Dégagez!

Ne bouge pas!

Descendre du bateau.

Non, je ne le fais pas.

- Que voulez-vous dire? - Il est le bateau de mon employeur.

Cela signifie que je fais les règles.

Parlez-vous le chapeau? Est-il pas un peu chaud?

- Dites un mot de plus, je vais te tirer dessus. - Un mot de plus.

Higgins!

- Ils se échapper. - Je devais vous aider.

Il est juste une égratignure.

Il n'y a pas de zéro. Il aurait pu frapper la veine.

Nous devons mettre un pansement directement.

Plus dur.

- Le compresseur? - Non.

- Turbine? - Non.

- Le moteur est entraîné. Nous ne pouvons pas soulever. - Oh, non!

Je dois voler aujourd'hui.

Il serait plus facile de se lever mon fauteuil roulant.

Demandez au gars avec räkbilen si vous le prendre.

Il est déjà réservé.

Pourquoi ne pas vous voir quand vous vérifié?

Car ce n'est pas mon travail de prédire une panne de moteur.

Vous avez raison. Désolé. Je suis juste un peu nerveux.

Mon père vient lui rendre visite aujourd'hui.

Il est un grand pas.

Tout d'abord, je rencontre ton père nous bougeons ensemble.

Il progresse rapidement. Qu'en est-il de lui?

Il est nerveux. Qu'est-ce?

Papa ne vient pas souvent ici.

Est-ce que tout va bien entre vous?

Quoi? Est-ce juste le cercle immédiat?

Shammy, vous appartenez au cercle le plus proche.

Il est compliqué.

Le père de TC a pris soin de tout ce qui suit a tiré sa mère.

Mais il ne reste pas longtemps. Il a fait une erreur.

Quelles erreurs?

- Vol à main armée. - Comme il a commis par amour.

- Vraiment? - Pour soutenir la famille.

Il est sorti quand je me suis engagé.

Il a obtenu un emploi sur le continent, mais je vis ici maintenant.

Je ne l'ai pas vu depuis un certain temps.

- Tu veux que tout soit parfait. - Je voulais voler avec lui.

Brag un peu, mais ce qui est un service d'hélicoptère sans l'hélicoptère?

Je comprends que vous voulez montrer que vous avez réussi -

- mais je pense qu'il le sait.

- Il serait probablement vous voir. - Oui.

Mais vous allez avoir là pour vous?

- Quoi? T-shirt est cruel. - Il est un oxymore.

Oxymore vous pouvez être vous-même. Je ne suis pas un homme d'affaires.

Vous savez quoi? Vous n'êtes pas un homme d'affaires.

Mais vous êtes un homme d'affaires. Habillez-vous pour impressionner, comme moi.

D'accord ... je suis changé.

Mais je robe est pas comme vous.

Je n'ai pas chemise déboutonnée jusqu'au nombril.

Il n'est pas annulée jusqu'à présent.

Je vais rarement plus bas que le sternum.

Pas au-delà de l'os du sein!

Nous sommes passés de l'île avant.

- On peut y nager. - Ce n'est pas un bon plan.

Les bateaux passent devant là. Nous mouvement est sauvé.

L'île était de l'autre côté Molokaisundet.

Faut-il nager huit kilomètres dans le vent et les vagues?

- En attendant, vous voyez plutôt? - Un bateau de pêche peut franchir.

Oui, mais il vaut mieux être sur la terre.

Pays, d'autre part Molokaisundet. Le pouvoir peut nous amener à la mer.

Soit nous mourrons ici ou là.

Pourquoi est que la mort et la mort de notre seul choix?

- Avez-vous oublié que je suis Navy Seal? - J'ai oublié que je tiré?

Ceci est une question de bon sens.

Nous sommes coincés au milieu de l'océan et vous n'êtes pas pris la peine!

Je? Ensuite, je vous ai rencontré, vous n'avez rien fait, mais pleurnicher.

- Notre première réunion doit être diffuse. - Non. Limpide.

Vous étiez aussi arrogant alors que maintenant.

Du calme, les gars!

- Quiet! - Zeus! Apollo! Asseyez-vous!

Ils devraient être appelés Freddy et Jason. Sont-ils toujours comme ça?

Ils sont agressifs en cas de besoin. Qui êtes-vous?

- Thomas Magnum, l'ami de Robin. - Oui.

- Tu devrais venir demain. - Oui, mais je suis un peu plus tôt.

Comment en temps opportun. Comment avez-vous dans le complot?

Il était simple. J'ai sauté sur la porte.

Personne n'a répondu.

Ainsi, votre premier instinct était de s'immiscer dans?

Je suis l'invité! Qui êtes-vous?

Juliet Higgins.

C'est vrai! Que le major dodo.

Major domus.

- Exactement. - Que pensez-vous d'une domus importante est?

Il est une sorte de bonne.

Venez.

Hoy! Hoy!

Ceci est le plus fou endroit où j'ai jamais vu.

Il est fou. Où est la maison d'hôtes?

- C'est la maison d'hôtes. - Est-il?

Vous plaisantez? Sérieusement?

Où sont vos effets personnels?

- C'est tout. - Une courte visite, alors?

- Pensez-vous rester pendant quelques jours? Une semaine? - Je ne sais pas.

Robin dit rien de définitif. Il veut sans doute que je reste.

- Que ferez-vous sur l'île? - Je suis un détective privé.

Ou je vais devenir. Je dois juste obtenir des clients.

Alors vous êtes au chômage?

Jusqu'à ce que mon premier cas, oui.

- Ensuite, vous avez probablement déjà votre certificat? - Avez-vous besoin?

Oui, il doit être sans aucun doute, mais seulement si vous voulez travailler légalement.

Ensuite, je dois la chose à faire dans l'après-midi.

Mais je n'ai pas de voiture.

- Je suggère un taxi. - Il est une bonne idée, mais je suis fauché.

Pouvez-vous me prêter un peu d'argent?

Merci. Vous les obtenez en retour.

- Vous avez commencé épongeant directement. - Quoi? Vous les obtenez en retour.

Viens ici et je vais vérifier votre bras.

- Les flux. - pansements de presse?

Non, vous devez être en mesure de le toucher.

Le sang dans l'eau avec les requins tigre autour.

- Il ne se sent pas bien. - Quoi? Pour être fusillé?

Reconnaissant que votre plan est notre meilleure chance.

Coffre-fort? Je sais ce que je disais.

Mais il est difficile de nager à travers le détroit.

Nous devons nager contre le courant et vous perdre du sang.

Je suis capitaine de l'équipe de natation pendant trois années consécutives à Cambridge.

De toute évidence.

Dans quelle direction allons-nous?

Il est à huit kilomètres au sud et deux par le canal.

- Pouvez-vous gérer? - Nous commençons.

Vous portez vos semelles.

Vous êtes comme un père attendant sa femme pour donner naissance -

- et vous ne savez pas si l'enfant est le sien.

Rick, nous avons eu. Nous avons fait.

Vous avez l'air inquiet. Détendez-vous.

Qu'est-ce?

Vous ne faites pas cuire hélicoptère aujourd'hui.

Je ne me plains pas, mais pourquoi pas?

- Papa ne sera pas. - Quoi? Pourquoi pas?

Quelque chose d'autre est présenté. Il sera une autre fois.

- Êtes-vous d'accord? - Oui. Tout bon.

Il suce, mais je suis habitué.

Il me agace plus que je caressais la chemise.

- Pour souligner est inutile. - Exactement!

Sept minutes dans la sécheuse ou la douche pour le fixer.

Vous êtes paresseux.

Qu'est-ce, Kumu?

Avez-vous entendu parler de Magnum et Higgins?

Non, pourquoi?

Ils auraient été avec le bateau M. Masters il y a longtemps.

Les téléphones vont à la messagerie vocale.

Vous savez comment Thomas. Il ravitaillé probablement pas plein.

Ils rentrent à la maison tranquille.

Non, j'ai appelé båtförsäljaren.

Ils ont dit que l'AIS a été arrêté aujourd'hui pour la première fois.

- AIS? - Automatic Identification System.

Il est la station de bateau. Il envoie un signal de détresse?

- Non . - Puisqu'il n'a pas diminué.

- Quelqu'un a été fermé par l'émetteur. - Qui? Non Thomas et Juliette.

Ne vous inquiétez pas encore. J'ai un copain de voile ...

- Tu veux dire « passeurs ». - Sémantique.

Il peut les eaux ici. Je vais vérifier s'il a entendu quelque chose.

Je vais laisser la Garde côtière. Merci, Rick.

- « Ne vous inquiétez pas plus »? - Nous verrons.

Nous allons au port. Mon ami ne dit rien sur le téléphone.

Ensuite, nous tirons.

Nous fermons le détroit. Vous êtes fatigué et perdre du sang.

- Avez-vous des suggestions de quelque chose? - Oui. Enlevez votre pantalon.

- Excusez-moi? - flottaison.

Mettez-le autour de votre cou.

Qu'est-ce?

- Tout va bien? - Attendez une minute.

Je saigne dans la mer. Ne gardez pas tout.

Tu fais toujours!

- Quand avez-vous allez dire? - Quoi?

Robin vous a engagé pour évaluer la sécurité de la maison.

Calme. Je viens de compléter mon revenu domestiques.

Ou le manque de revenus. Est-ce que vous ne dites quelque chose?

Un bon expert en matière de sécurité ne dit pas qu'il évalue la sécurité.

Attendez. Est-ce pourquoi vous avez escaladé la clôture?

- Pour voir la facilité qui a été? - Il était facile.

Facile? Zeus et Apollon vous auraient mis en pièces.

Il est absurde. Tu ne sais même pas qui travaille ici.

Test Me.

Les jardiniers, nettoyant pour vitres, et le courrier est ici.

Avons-nous jardinier?

Je plaisante!

Ils sont arrivés à. 07h55, fixe Roberto était en retard.

Deux livraisons sont arrivés à. 11h15 et trois paquets à. 14h00.

Nettoyant vitres est une question piège. Jimmy est le mardi.

Est-ce que cela vous dérange vraiment tellement que je suis un consultant en sécurité ici?

Non, cela me dérange que vous ne l'avez pas dit quoi que ce soit.

Désormais, peu importe à quel point il est ...

Dites la vérité. Que faites-vous?

- Je vågnavigerar. - Vågnavigerar?

Sur la base de la forme d'onde et direction.

- Il est comme une carte de l'eau. - Qu'est-ce?

Nous devons être, maintenant.

- Pouvez-vous gérer? - Ai-je le choix de quelque chose?

Allez, Higgins.

- Êtes-vous d'accord? - Oui.

Je suis juste inquiet. Avez-vous trouvé quoi que ce soit?

Oui, mais ce n'est pas bon.

Quelqu'un a piraté des bateaux récemment.

Deux hommes volent des yachts de luxe, comme Robins.

Ils envoient faux appels de détresse et des leurres victimes.

- Il aurait pu arriver à Thomas et Higgy. - Oui.

Je suis un nom lié aux pirates de l'air.

- Vem? - Kahi Kina. Han kallas "Double K".

- Quel nom stupide. - Oui.

Il dirige une entreprise qui peinture bateaux.

Il peint pour sûr si les bateaux volés.

- Exactement. - Où pouvons-nous trouver ce double K?

Dans un bar appelé Swan Club. Devrions-nous?

Oui, mais pour montrer le chemin. Je ne sais pas où il est.

Bien sûr.

- Comment peut-on gérer cela? - Que voulez-vous dire?

A propos de Magnum et Higgins ont été pris en otage et Double K est impliqué -

- Peut-être qu'il était nerveux au sujet des deux étrangers qui cherchent pour lui.

Oui, vous avez un point là-bas.

- Ce n'est pas le temps. - Clara conduit à la place.

Je prends les directeurs de club d'une petite collation entre les deux.

Je suis heureux de vous voir ici, Rick!

Vous aussi. Ceci est mon TC.

- Hé, comment vas-tu? - Bonjour.

Pouvez-vous nous présenter à quelqu'un?

Est-ce qu'il ya quelqu'un sur l'île, vous ne savez pas?

Double K.

- Qu'est-ce que tu le veux? - Il suffit de poser toutes les questions.

Ne pas déranger mes invités. Je dirige une entreprise.

Allez, Clara! Nous savons tous les deux ce qui se passe ici.

La seule ici légale est boulettes à la sauce ponzu.

Je ne peux pas vous aider, Rick.

Un ami est en difficulté. Il ne prend que quelques minutes.

Je lui dis que quelqu'un qui cherche lui. Vous pouvez parler en dehors.

Merci.

Votre smugglarvän, le degré de confiance est-il le gars?

Nous ne savons même pas s'il est impliqué.

Oui, il est impliqué!

- Qu'est-ce que tu veux? - Prenez-le facile!

- Je conduis juste le camion de remorquage. - Salvage?

Oui! Je cherche le gars dont la voiture nous transporter loin.

Par conséquent, je lui ai demandé de signaler. Vous devriez me remercier.

Eh bien, quelle était la voiture?

Un beige Kia Sorento avec jantes noires -

- quelques taches de rouille et les décorations suspendues au rétroviseur.

A peine!

Quand tu l'as frappé il pouvait me tirer dessus!

Il avait été en mesure de vous tirer de toute façon!

- Vous avez raison Merci.. - Vous êtes les bienvenus.

D'accord, aidez-moi avec lui.

Il ne dit rien.

Il doit! Thomas et Higgins sont partis.

- Il est impliqué. - Nous ne savons pas.

Vous l'avez pris basé sur une estimation. Vous êtes chanceux de ne pas rester assis là.

- Tous vos amis sont en difficulté. - est-ce pas vos amis?

- Oui. - Que pensez-vous arrive quand ils prennent les bateaux?

Transport propriétaires de la plage, chacun avec un verre?

Je comprends et Coast Guard recherche.

J'utilise toutes mes ressources, mais ne peut pas le garder.

Ensuite, vous laissez notre seul indice d'aller.

Voici. Assurez-vous que tout est là et signe.

Du...

Ils libèrent la Double K, mais ils sont ses affaires.

Et?

Eh bien! Je comprends.

Gary, mon pote! Quelle est la situation?

- Bon comme toujours. - Bon.

- Comment est le club? - Il est allé sauvage pour l'autre jour.

Il y avait énormément de belles femmes.

Dites-moi tout, Rick.

Je peux faire plus que cela. Check this out.

- Check this out. - Oh mon Dieu!

C'est Katrina et sa soeur Trina.

Ils sont des jumeaux.

Je vis votre vie grâce à votre téléphone.

Les gars! Allez. Aiguisez vous.

Il a raison. Vous devriez avoir honte.

Nous devons continuer.

Entendez-vous ... Je pense que nous sommes passé le pire.

- A quelques kilomètres à gauche. - Vous avez dit une douzaine de fois.

Oui, mais regardez là. Nous y sommes presque.

Nous devons nager plus loin.

Higgins!

Vous pouvez le faire! Sept fois! Sept fois!

Il est huit heures. Il a reconnu quand tout a commencé!

Oh mon Dieu! Que faites-vous?

- Lois voiture. - Est-ce que vous l'appelez?

Vous ne devriez pas le toucher! Il ne vous appartient pas.

Vous n'êtes pas non plus un spécialiste des voitures de haute performance.

Je suis en attente pour mon premier emploi et au lieu de rouler vos pouces

- J'aide.

Voulez-vous être privé, vous devriez sortir et trouver un emploi.

Avez-vous souciez de ma carrière où avez-vous simplement se débarrasser de moi?

Je suis à la recherche d'un emploi. Que puis-je faire?

Il est comme dire:

« Il tombe sept fois, mais se lève huit. »

- Ce n'est pas logique. - Oh, oui.

On tombe sept fois voyageant à sept.

Vous ne pouvez pas se lever plusieurs fois.

Eh bien, si vous commencez à mentir.

Tout le monde commence à tomber, puis ils se lèvent.

- Il est huit heures! - Quel est le point?

Que vous devez être persistant.

Voulez-vous être privé, vous devez vous battre comme vous l'avez fait dans l'armée.

Hawaii est une petite ville, une île.

Un travail de détective pour obtenir des recommandations.

Faire tous les efforts pour trouver des clients. Obtenez un scanner de la police.

Accrocher l'extérieur du palais de justice. Prenez le travail gratuit.

Vous devez sortir et se battre pour obtenir votre premier emploi.

Mais d'abord, vous devez nettoyer ici.

Je ne reconnais que je me suis trompé.

Bien sûr, si cela vous fait mieux dormir.

Maintenant, nous nageons.

Vous pouvez le faire.

Il est juste que quelqu'un a quitté les kilomètres.

- Que faites-vous? - Affichage d'un téléphone de Double K.

Nous recherchons des båtkaparna.

Seulement ils savent où Thomas et Higgy l'objet de dumping.

- Voir ici. - Il doit être repeints bateaux.

- Où est-ce? - Pour voir tous les ports.

Attendez une minute. Je est agrandie.

- "Coq 18". - Si on trouve le port d'attache ...

... nous trouvons båtkaparna.

Êtes-vous sûr que l'équipage est mort?

Oui ... À peu près sûr.

- Jolie? - Il est plein de requins.

La jeune fille saignait. Qu'est-ce?

Les flics me remis en question. Le gars est un Navy Seal.

Il a été formé à des saignements déversés parmi les requins.

Il survit, il peut témoigner.

Lorsque vous devenez un fardeau pour moi. Entendue?

Dans l'armée, nous disons: « L'espoir est pas un plan. »

Le plan était risqué. J'étais pire forme épuisée et Higgins.

L'île était un spectacle de bienvenue.

En prenant aucune chance, vous ne pouvez pas gagner.

Higgins!

Un peu!

Êtes-vous d'accord?

Higgins!

Higgins!

Higgins!

Attendez!

Allez! Réveillez-vous!

Attendez!

Allez!

Vous avez raison, Higgins!

Il tombe sept fois, mais se lève huit!

Faites-le maintenant!

Allez, Higgins!

Levez-vous, bon sang!

Levez-vous, Higgins!

Allez! Levez-vous!

Ca y est! Bon travail!

C'est tout. Un bon travail.

Il est bon.

Huit ...

Vous confessé.

Non, je l'ai dit sept.

Hypoxie faire des choses étranges au cerveau.

Il est. Il est le bateau de Robin.

Où diable sont-ils? Il est complètement vide, à l'exception du bateau.

On n'a pas besoin du bateau. Nous devons trouver Higgins et Thomas.

Il a bien un système de navigation?

GPS, une bonne pensée!

Ici, à 12 km au-delà de la route. Ce fut sans doute où ils ont entendu l'appel de détresse.

Molokaisundet est comme un enfer d'une machine à laver.

- Ils ont été là pendant des heures. - Je desserre les cordes.

- est ici une fête. - Est-il de mauvaises herbes?

- Allez! - Cellana!

Oui. Je les ai ramassés sur les rochers.

Ils sont délicieux.

C'est fou, comme si nous sommes dans une émission de téléréalité.

- "Stranded avec un idiot." - Ne soyez pas dur sur vous-même.

Je vous ai dit.

Est-ce que les remerciements pour la fête?

- Ils sont vraiment bons, mais ... - Mais, quoi?

Vous ne l'avez pas fait un feu pour que nous trouver.

Échoué sur une île avec un tyran.

Allez!

Il faut.

- Il fonctionne assez. Ne vous arrêtez pas. - Ca y est!

vous Freezes encore?

Non. Je n'aurais rien contre l'air.

Que puis-je faire?

Rien.

Eh bien, de toute façon ...

Je veux savoir comment vous avez compris que j'étais MI6.

- Je suis bon à mon travail. - Stop!

Ce qui me trahissait? Ma posture? Mon programme d'exercice?

Il y avait quelque chose ... un peu plus subtil que cela.

Quelque chose d'un expert que j'avais été en mesure de comprendre.

Robin m'a dit.

Ne le laissez pas changer votre regard sur la façon dont je fais mon travail.

- J'ai résolu de nombreux cas. - Avec mon aide.

Et.

Je ne nie pas.

Quoi qu'il en soit, dépêchez-vous. J'ai beaucoup de travail.

- Tu ne sais pas comment il est. - Oh, oui.

J'ai obtenu mon premier cas.

J'ai trouvé le client devant le tribunal et le faire gratuitement.

- Vous avez désobéi à mon avis. - Maintenant, je suis un détective fauché.

- Pour que vous avez pris mes conseils. - Cela conduit à quelque chose de plus grand.

Oui, quel que soit votre ingratitude -

- Je suis heureux de quitter la maison.

Amusez-vous bien.

- Tu es toujours là? - Oui.

En ce qui concerne le premier cas ...

Je dois demander une petite faveur.

Le cas rester à l'écart, je dis oui.

Mais il est le seul service que je reçois.

Tout a commencé avec vous.

Merci pour ...

... toutes les fois que vous me ont aidé et vous pour vous exposer à un danger.

Il y avait si peu donc, mais clarifions ...

Je ne l'ai fait quelque chose que je ne voulais pas participer à.

Donc, vous voulez me aider?

C'est un bateau. Ils ont probablement vu la fumée.

Hé!

Attendez une minute ici ...

- Il y en a? - Qui?

Les pêcheurs qui ont volé notre bateau.

- Je vais bientôt. - Je vais vous aider.

Le reste m'a donné un peu de force.

Ils me voyaient. Ils pensent probablement que vous êtes mort.

Nous laissons les croire.

Où est-il allé?

Laissez tomber l'ancre. Je vérifierai.

Il doit être quelque part.

Tony!

Tony!

Bonjour.

Est-ce que je vous dis de rester là-bas?

Il est vous qui dit que tu ne vaux rien sans mon aide.

- Ce ne fut pas exactement ce que je disais. - Assez près.

Brillant. Maintenant, nous avons pas de bateau.

- Il nous l'avons! - Ohé! Voulez-vous faire un tour?

Il était à l'époque!

Alors ton père ne venait pas, tu me as fait mal à l'aise.

Comment est-il?

Je ne sais pas.

Je dis juste ...

Pourquoi est-il entré?

- Qu'est-ce que je fait de mal? - Rien. Vous ne l'avez pas fait quelque chose de mal.

Entendez-vous ... Personne ne sait ce que les démons d'autres luttent contre.

Nous ne pouvons lutter contre notre propre.

Vous ne pouvez pas être là s'il veut vous rencontrer.

- Si c'est ce que vous voulez. - Oui.

Pendant ce temps, moi et Thomas ici pour vous.

Tout comme vous êtes ici pour nous.

Merci, mon frère.

Toujours. Vive.

Higgins? Croyez?

- Puis-je venir à bord? - Oui.

J'ai parlé avec Robin.

Il veille à TR Belle à la fin de la semaine.

- Il a de la chance d'être en vie. - Comment genre.

J'ai pensé.

« Belle » pourrait reposer « Annabelle » et « Mirabelle ».

- Je pensais. - Vous pensez certainement de tout.

Sa mère pourrait nommée Belle.

Son nom était Sarah.

- En schnauzer "Jingle Belle"? - Nej, Herbert.

Y at-il quelque chose que vous ne l'avez pas pensé et compris -

- à l'exception du nom du bateau?

Ne vous inquiétez pas. Je suis moche à beaucoup de choses.

Pour nager, par exemple.

Vous étiez ju Kapten en trois ans simlaget d'affilée.

- Tu me as menti? - Oui.

Je ne voulais pas vous inquiéter.

Je l'ai fait de toute façon.

J'ai quelque chose à avouer.

- Je savais que tu mentais. - Oh non!

- Oui! Votre technique était moche. - J'ai été blessé.

Oui, mais vous nagé si mal.

Vous ne pouvez pas supporter que je vous dupé!

Non, vous me trompé. Je suis un détective, et nous observons.

Vraiment? Fermez vos yeux alors.

- Qu'est-ce que sur la plaque à côté de moi? - Je ne sais pas.

- Comment observatrice! - Je suppose que sur votre téléphone.

Il est haut et en bas. Il y a un écran solaire.

Ensuite, nous avons le premier roman de Robin, « Gambit de la Reine ».

Vous êtes à deux tiers par le biais et le lire avant.

- Une coup de chance. - Exactement.

Soit dit en passant, je l'ai vérifié. Il est huit heures.

- Vérifiez que vous. Il y a sept. - Maintenant, vous êtes juste être têtu. Il est huit heures.

Sept!