All language subtitles for 6 5

Previously on "Pretty Little Liars..."

'The commonwealth
calls Lesli Stone.'

'Even though Alison
was already locked up'

her friends were all on edge

about anyone
asking any questions.

Do you remember everything
that Charles made you do?

- Yeah, don't you?
- No, not really.

He never left Radley. He killed
himself when he was 16.

Your brother
might still be alive.

We go to Radley.

I can't believe you went home.

I thought maybe once
my mom got over

the shock of me being back,
things would be different.

- Were they?
- No.

This is Dean Stavros.

Spencer, I'm a drug
and alcohol abuse counselor.

Help! Help!

I just needed to get some air
and the door wouldn't open.

I'm Clark.

Maybe you could
sell me something

that would help calm my nerves.

- Yeah, what?
- Pot.

Sabrina made me some cookies.

Whatever is bothering you,
is still going to be there.

I can't sleep.
My mind won't shut off.

I just want to quiet the noise.

Hello?

Hello?

Wait, wait!

Who are you?

♪ Got a secret ♪

♪ Can you keep it? ♪

♪ Swear this one you'll save ♪

♪ Better lock it
in your pocket ♪

♪ Taking this one to the grave ♪

♪ If I show you
that I know you ♪

♪ Won't tell what I said ♪

♪ 'Cause two can keep a secret ♪

♪ If one of them is dead ♪

Sync & corrections by wilson0804
www.Addic7ed.com

'Hold it. Go back.'

'Did you see his face
in the dream?'

The word is nightmare.

And no, I didn't,
that's when I fell off the bed.

- So who was the little girl?
- I don't know.

I've never seen her before.

Or maybe I have.

'Well, again, Spencer,
it was just a dream.'

Or nightmare.

'Well, what about
that creepy room?'

'I mean, do you remember
ever seeing it.... '

I don't know, and if I did

I've completely burned it
from my brain.

- Listen, I should go.
- 'Wait, wait.'

When we went back inside
after A locked us out

do you remember a tiled room?

- 'It was right next to the.... '
- Spencer, I do not wanna....

Aria, please, just help me.

I can't. Seriously.

It-it is taking all that I
have to forget that place.

'It is bad enough I can't even
walk by the photo lab.... '

What did you do
with that hair dye?

Huh, you're giving me cramps.

Aria, we can't just
throw away clues.

What're you eating?

Hello? Spencer, are you there?

Yeah. I'm still here.

My mother's just
sitting on my chest.

She's still on my case about
this stupid valedictorian thing.

Well, why don't you
just say yes?

Because it's a pity toss,
that's why.

I've been gone for over a month.

She probably offered
to buy them a planetarium.

'Just do it.'

Please, just give me a friggin'
reason to go to graduation.

Oh, really? Now you
wanna go to graduation?

I thought your dad excused you

from ever having to step
foot in school again.

- Oh, God. I have to run.
- 'What just happened?'

My mom just back from Curves

and I'm not having
this argument with her

after she pumped iron.

I'll call you later, okay? Bye.

God! Mona.

Is this a bad time?

When did you get back?

Late last night.

I just saw your mom
as she was leaving for work.

She introduced me
to that cop parked at your curb.

What's with the shades?

- Is that cop really here 24/7?
- Yup.

And there's a bunch

at school too.

They stand outside the bathroom

while you pee.

I wish we'd never
come back here.

Well, did you feel any safer
at the spa?

Safer than I feel being
in the same zip code as Alison.

- Mona!
- I sent her to jail, Hanna.

For months.

There's no way she's not

plotting some kind of revenge.

That's what you're
worried about?

'A is still out there.'

You've got bigger
worries than Alison.

Yeah, I know,
and when I leave here

I have to go straight
to the police station.

They might still press
charges against me

for being dead when I wasn't.

Well, that's not a crime,
that's just being stupid.

No, Han, when there's
a full-on investigation

that costs the taxpayers
more than our new sewer system

it's a crime.

And I don't think
I'll have any cops

looking out for me.

They're looking for A!
We all are.

Even more reason
for Alison to wanna hurt me.

Forget Alison.

We have to track down anyone

who ever had any contact
with Charles DiLaurentis.

Someone who worked at Radley
has got to know something!

- I'm betting their father.
- He's no help.

Alison is so embarrassed

she only leaves her house
nowadays to go to church.

Church? Alison?

Don't get all judge-y.

She's just trying to move on.
We all are.

Well, will you
at least drop me off

at the precinct before school?

I can't go in there alone.

Please?

'Yeah. No, my
shift started at 10:00.'

'She hasn't left
the house since yesterday...'

'....unless she dug a tunnel.'

'Yeah, you know,
with this little skank'

'I wouldn't be
surprised, right?'

'Who's protecting us from her?'

'Yeah, seriously.'

'I mean, how many
people has she put behind bars?'

'I think they should
chain her to the bed.'

- 'Right.'
- 'Yeah.'

'So are you running
second shift tomorrow?'

'I think so.'

Alright, well, see you then.

Mom, I-I can't talk to you
when you're like this.

Yes, you are.
You're slurring your words.

I'll call you later.

Hey, what do you say
we go to the movies tonight?

If my mom comes with us.

Emily, I've gotta go home.

Why? I thought
you said your mom....

I did. But now
she wants me back.

Does she think that
she can make some money

off of what happened to you?

Probably.

But I have to deal with her.

Or you could stop dealing
with her all together.

Have you ever thought about
getting legally emancipated?

- Hey.
- 'Hey!'

- How did you know....
- I'm a psychic.

That or you told me
you'd be working

in your dad's office today.

Oh, right. What's up?

Well, I was looking over
yesterday's photos

and I need to re-think
what I'm shooting.

Why?

I mean my portfolio's
starting to look like

one of those calendars
the bank hands out for free.

I was thinking of taking a ride
out to a junkyard on Route 47.

Wanna come?

Uh.... no, no, I shouldn't.

I should stay here.
I have a lotta work to do.

Well, don't go into
an early retirement, girl.

I wasn't blowing smoke.
Your stuff is good.

It's exactly the type of work
they're looking for.

Who's looking for?

Didn't we talk
about the contest?

Mm, no.
What-what contest?

The Cardillo Fellowship,
it's a cash prize

and a summer internship
at a magazine.

- Where?
- In LA.

Yeah, I know it ain't Rosewood

but there are things worth
photographing there too.

And you can do it
in flip-flops.

Good luck with your work.

Um, Clark?

Can we just stop by my house,
I need to grab my camera.

Yeah.

Why are you out here?

I just needed some air.

If you're going stir-crazy you
can come with me to the office.

Do your homework
in the conference room

no one will bother you.

I'm fine here.

I can always wear earplugs.

I overheard
one of Rosewood's finest

dissing me to another cop.

Well, well...

Well, what?

I'd let it go.

Kinda hard when someone's
kicked you in the teeth

before you've even brushed them.

Alison, you have to own it.

Bad behavior has a way
of catching up with you.

You would know.

♪ She's got style
she's got grace ♪

♪ An appetite for expensive...

Do you want a latte?

I don't care, just order. Hurry.

I thought you weren't
in a rush to go to the police.

'Mona?'

Lesli? Oh, my God.

What are you doing in Rosewood?

- I was summoned by the police.
- What? Why?

What do you mean, why? You made
me an accomplice to a crime.

- But you didn't do anything.
- Yes, I did.

I made the mistake
of complementing a stranger

on her Dolce & Gabbana
stretch pants.

'And now, everything
that I have worked for'

my fellowship, my teaching
position, my reputation

they're all in jeopardy

'because I actually saw you
as the victim.'

You, you conniving little bitch!

Whoa, easy.
This is her first day home.

Sorry, I forgot the champagne.

Get a grip, Lesli.

Mona never made up
that plan to hurt you.

Really? You think I actually
wanted perjury on my résumé?

I don't know what that means but
I really don't like your tone.

Who gives a crap what you like,
you bag of hair.

Guys, stop.

Lesli, I'm sorry about
all this, I swear.

- I'll call you later....
- Don't.

If you ever try
to reach out to me

or you mention my name
to anyone ever again

'and you will live
to regret it.'

I believe in payback too.

♪ Put your hands up ♪

♪ Time for your ace
in the hole ♪

I mean, she acts like being
questioned by the police

is the same thing
Mona's been through.

And then she turns
it on me. Me.

I'm like, "Hello! I should be
biting your head off, freak."

"You're the one who testified
against me." Am I wrong?

Okay, unless you're texting
me the answer, you're rude.

Wha... I'm sorry, um.... Toby's
not back 'til Monday.

That's a really
long time to wait.

Wait for what?

Eww, why would you say that?

I didn't say anything,
I just smiled.

Well, your cup may runneth over,
but mine is bone dry.

Eww, why?
Did you and Caleb have a fight?

No, we don't even fight anymore.

He treats me like
some cracked egg

that fell out of a robin's nest.

- Who's that?
- Mona.

She's scared of Alison
and Lesli Stone now.

Uh, just stay out of it.

Hell no,
Lesli is a freaking lunatic

who needs
a serious reality check.

Mona was locked in a hole by
someone who is still out there.

Her friend should forgive her.

That's not staying out of it.

Spencer, we can't have Mona
quaking in her boots

when we need that boot to kick
the doors down at Radley.

I mean, I'm not going back
to that shredding place

and Mona knows Radley
more than any of us.

Does she have any idea who could
be posing as Ali's dead brother?

Don't say dead.

Charles isn't dead dead until
we find something to prove it.

- Uh.
- Ow.

What is wrong with you?

It's not your cookie.

Okay, first you're sexting Toby
like some dog in heat

and then you're gumming
at your dessert like my grandma.

How long do you want
that cookie to last?

We're not talking
about me, okay?

The subject is Charles,
and it's not gonna be easy

breaking into Radley
with or without Mona.

Are you buzzed?

What? No, Hanna, focus.

You have the same look
in your eyes

as this girl
in my government class

who hums and makes chokers
out of paper clips.

I'm not humming, I'm just...
I'm missing Toby.

Well, Dr. Oz says sex
is a drug too, Spencer.

Maybe you should
figure that one out.

I like.
Are, uh, dolls your thing?

No. Actually, I find them
pretty creepy

but, um.... it's this
new thing I'm trying.

Embracing the creepy.

Oh, I get it.

I, um, did this project last
year, where I took vegetables

and did a photo progression
as they rotted.

That sounds pretty cool.
How'd it turn out?

I had a smelly apartment
and a major fruit-fly problem

but other than that it was okay.

What are you doing?

Sorry, uh, the shadow
was across your face

and I just couldn't help myself.

In honor of us diving into
things that scare us...

....would you be up to having
dinner with me tonight?

Uh.... Clark, uh...

....that's a really
nice offer, but I can't.

I'm just... I'm not dating.

At least not for a while.

This past year
has been really difficult

and without having.... to go
into all the details....

No, I know.

I-I recognized you.
From the news.

'I didn't wanna bring it up
when we first met.'

I figured it's probably
hard enough for you.

I didn't wanna make you
feel self-conscious.

I apologize.

You don't have to.

What do you mean?

Uh, there's bike rides
and lake activities

I mean there's even
an overnight.

You're not scared
of being in the woods

after sundown, are you?

No, I have been in the woods.

I just don't think
I'm gonna be going back

without a police escort.

They're watching me
all the time.

They're watching
out for you, Alison.

You're not the person
they're trying to catch.

Look, if you don't wanna do it....

It's not that I don't want to.
I just...

Do you remember the church, Ali?

I recommended you for this.
No one gave any pushback.

Seriously?

Well, there were a few people

who didn't say, "Yay",
right away

but I took advantage
of the silence.

I really believe you can make
a difference with these kids.

Hey, Dad. Uh, you remember Lorenzo?

- Hey there.
- Hello.

Is this your idea
of a replacement?

'Thought if you lodged
a complaint about one cop'

you could swap him out for
someone closer to your own age?

That's not what I told you.

You claimed that cop
insulted you.

- He did.
- Whoa, wait.

- Who did?
- Uh, you can leave now.

- Thank you.
- Why?

The last time I checked,
this was still my house.

Goodbye, Lorenzo.

Okay, do you have anything that
you might wanna put on a résumé?

Any small job you had
before, uh...

I mean, I babysat
for my neighbors' kids.

That, uh, that
may not be enough.

Caleb, she was 14
when she ran away from home.

'She's looking to be
emancipated.'

'No one expects her to have
started a hedge fund.'

No, but they do expect her
to have a job

where she can support herself
and a high school diploma.

- We should go.
- No, wait.

Caleb, you were able to do this.

Yeah, and that's how I know
it's not an easy process.

Look, if you're only a couple
of months away from turning 18

I would say just go home
and wait it out....

'No, she's not waiting it out.'

She's lost enough time,
every moment is precious.

What just happened?

Nothing. Nothing.
It was my fault.

Okay.

I thought about blowing it off...

'....but there are only so many
family dinners you can skip.'

'So I went.'

And the questions started.

'I told everyone I lost my job'

'and I was actively
looking for another.'

I came so close to raiding
my sister's medicine chest.

'Then I realized...'

....I'd already delivered
the bad news.

Nobody blinked.

'Putting it out there
right away...'

'....it helped.'

'Uh, I'm Dean
and I'm an addict.'

'Hi, Dean.'

I just got back from
a family event myself.

My older brother's wedding.

I have a lot of the same issues
that Sheldon has.

'Some old grudges
and some new ones.'

'I could feel everybody
wondering if I was high.'

Expecting me to be
the same person

that never showed up to
anything without a buzz on.

Excuse me.

The refreshments are for
after the meeting.

Sorry.

Okay, I may have gone
a little overboard.

I've got over eight rolls
in here.

Well, here, I'll help
hang 'em up. Gimme a couple.

Thank you.

Aria.
You wanna wait 'til they dry?

You're making me nervous.

No, they look great.

Where are you goin'?

I just have to make
a quick phone call.

'Aria?'

Clark may have taken
a picture of A.

Whoa, slow down. Who's Clark?

'The guy that I met
in the Hollis photo lab.'

We-we went to a junkyard
to take some pictures

and I'm pretty sure
that A followed us there.

And Clark got A on camera?

By accident, but I-I can't
examine the negatives

without looking like a freak,
so maybe I should just tell him

what's going on and that way....

No! Don't.

Aria, if you say anything,

Sarah's gonna be the one
who gets targeted.

I'm the one
that's being followed.

I left Rosewood for an hour
and A was all over it.

Why don't you just print
the photos out

and we'll look at them.

'They're not mine, Em.'

So, borrow them. Okay?

'Clark's not gonna miss them
for one night.'

I gotta go.

'Everything okay?'

Yeah, it's all good.

Okay. Where were we?

I can't fake havin' a job.
What if they wanna call my boss?

Give them my number.

What are you gonna say?

That she works for me
at my web design company.

You're willing to cover for her?

It's not a cover.
It's minimum wage.

You start tomorrow.

Hey, Lesli, it's Hanna again.

I'm wondering
if you.... got my message

or if you just
don't wanna meet, but...

Never mind.

Look, before we do this,
can I just say one thing?

Sure.

I'm sorry.

I was way outta line
this morning.

You are not the source
of my anger.

Clearly, you got more screwed
over by that Mona stunt

than I did, and if you found
a way to forgive her....

I have.

And it would be
great if you could too.

That.... may not happen overnight.

Mona's complicated. Okay?

But she is not
the real monster here.

That person hasn't
been caught yet.

Maybe you're right...

....but I still can't help
but wonder if that...

....Radley place helped Mona
or made her worse.

Well, she's not the only one.

What does that mean?

That nut house
may have closed down

but it still holds
all the answers.

Answers to what?

I thought
the police.... ask the questions.

Taking matters into your own
hands is exactly what got

your friend Mona into trouble
in the first place.

Ready to hit the road?

Yup. Actually...

....now I can't remember
if I dumped out

the last of the solution.

Hang tight, I'll check.

- Okay?
- Alright.

We're all good.

Are you sure you don't
wanna come in?

Mmm, pass.

The last time I saw that gate

your mother was tossing
my duffle bag through it.

Aiming for my head.

Well, she's mellowed out
a bit since then.

Oh, I doubt it.

Uh, if your family did mellow

I wouldn't be driving
you home right now.

Look, I haven't been
to a meeting in a while.

And it was just
for some reassurance.

I thought it was the free food.

I'm just really tired of living
in a state of permanent anxiety.

If a few bites of a cookie
can get me through my day

and help me sleep....

It doesn't work like that.
You can't rationalize.

Uh, you're either in
or you're out.

I know, I know.

But when you've been yanked out
of one nightmare

and then shoved into another....

You're right. It sucks.

Yeah, but you're
strong, Spencer...

....stronger than you think.

Please.... just don't say that.

Why? Why don't you believe that?

I gave something to you a long
time ago and you never used it.

My number.

Maybe next time
you can't sleep or...

Thank you.

Can you do me a favor?

Yeah.

Can you throw that out?

Wow.

You're the first girl
to toss her cookies in my car.

Thank you.

Mona? Is that you?

- Hi.
- Hi.

What are you doing?

It's a card for Alison.

I know it's totally retro,
but e-mails can be deleted

and she would never
take my calls, so...

You look great, Spencer.

Much better than
the last time I saw you.

I was on a hospital gurney.

Yeah, me too, but you looked
more graceful being rolled.

Mona.... can I ask you something?

You were in that dollhouse
longer than any of us.

So do you think
that it's possible

or could there be a chance

that there was another girl
that was trapped down there?

Not Sara Harvey,
but a-a younger girl

maybe 11 or 12.

Why are you asking me this?

I-I-I have this image
in my head of a young girl.

She looks a lot like
a young Alison and she's...

....guiding me towards
this creepy room

with these rusted bathtubs.

I think that everyone
that was trapped

in that place escaped, Spencer.

Okay, but what about that room?
Have you ever seen it?

It's got a couple of drains
on the floor

and the walls are tiled, there's
broken furniture everywhere

and God knows what horrible
things happened down there.

No. I haven't seen it, but...

....it sounds terrifying.

It is.

Maybe it doesn't exist.

I just... I felt like
I had been in there before.

I think it must live
in your head.

Right.

- Goodnight.
- Goodnight.

So? How'd it go?

She said it would take a while
for my PFE to go through, but...

....that I could stay with you
and your mom in the meantime.

That's amazing.

Okay, we have to do something
special tonight.

How do you want to celebrate
your freedom?

Let's make it permanent.

'We're not leaving here

'until we find something
about Charles.'

God, what did they
keep down here?

Or should I say who?

Patient records.

Only the staff was allowed
in the basement, not us.

I guarantee Mona's
been down here.

Yeah, where is she?

I thought she was supposed
to be our tour guide.

She wanted to come, but her
mom's attached at the hip.

They, like, shower together.

God, why are all
these doors locked?

Spence, what's wrong?

Nothing.

Wait, that door's open.

- That's how I know this place.
- What?

'It was in Radley,
not the dollhouse.'

I've been here before.

I know this room.

Well, then, why am I the only
one doing anything?

'Can you help me?
This is heavy.'

Thanks.

Okay, once it dries

put this cream on it every day.

Every day.

Oh, wow!
That looks amazing, I love it.

- Your turn.
- What? No.

Come on. I saw you eyeing
that mermaid with the harpoon.

And if my mom ever found out I
got a tattoo, she'd harpoon me.

So get a small one.
In a place she'll never see.

What does this one mean?

That is the Japanese
symbol for courage.

'It's got your name on it.'

No, but it could.
Have a seat.

Could you hold my phone?

Where do you want it?

Um...

Maybe right.... here.

It's just really tender.

Well, it ain't gonna hurt
any less with a needle in it.

Um, how about something a little
closer to the good china?

Un-friggin'-believable.

Radley has files on patients
who've been dead

since the Stone Age but nothing
from six stupid years ago?

Stop. I found it.
C. DiLaurentis. I got it.

What's it say?

Spencer, talk to me.
Is he dead or not?

Yeah, he's dead.

- What am I looking at?
- It's a work order.

The courier
who transported his organs.

So what?
That doesn't mean squat.

Hanna, you can't donate your
heart, liver and both kidneys

and still play Boggle in the
Radley rec room, he's dead.

Well, someone is pretending
to be him, so who is it?

- Who is Charles?
- I don't know.

This is just a bunch
of medical files.

What are you doing?

Oh, my God. Is that a kneecap?

- Don't touch it.
- Why would I touch it?

Spencer, where are you going?
If you leave me alone here, I....

Just shut up. I'm just getting
something to fish it out.

Fish it out? I don't wanna see
what it's connected to.

Spencer. Spencer, stop.
Please, stop.

Oh, my God, breathe,
breathe, it's a doll.

- What?
- It's a Resusci Anne.

Well, w-w-what-what is that?
Like a-a blowup thingy?

No, you blow into it,
they use it to teach CPR.

What was that?

It's probably something
you woke out of hibernation

with your screaming.

I totally could have dropped
this off at church.

Why make you leave your house
if you don't have to?

Because I want to.... leave.

- Listen... - I don't even know
how to apologize for him.

That was so wrong.

Alison, your father's
not angry with me.

Or you.

He's angry with himself.

He failed to protect
his own family and...

....that's gotta hurt.

Well, it wouldn't hurt us
as much if he'd just admit it.

Hey, did you notice
who was on site today?

At the curb?

I got the goon
who was on your beat

to trade shifts
with another officer.

Her name's Lydia.
She's nice.

You'll like her.

You didn't have to do that.

I wanted to.

We should probably call my mom,
let her know we're on our way.

- Sara, what's wrong?
- I read the text you got.

From Aria.

What text?

I saw her too.

I've seen her a couple times.

When we went
to Caleb's apartment...

....there was someone across
the street in a black hoodie.

Okay, Sara, let's not
do this here, okay?

We'll talk about it
when we get home.

We'll be okay.

Sara. Sara, wait!

Spencer, come on.
Like, could we just go?

I don't need
any more proof he's dead.

We knew that already,
but we don't know

who Charles was close to,
who he hung out with.

We're never gonna know that.

Radley doesn't put
out a yearbook.

Let's go.

'Okay, that was definitely
not an animal.'

I'm leaving here now.

Sara.

Please, don't do this.

You've been looking all along,
haven't you?

What?

For whoever had us down
in that bunker.

Why didn't you want me to know?

Sara, we've been trying
to protect you, okay?

I've been trying to protect you.

I need to protect myself.

I thought we were connecting.
How could you keep this from me?

I had to. A threatened to hurt
you if we told the police

what we found in that dollhouse.

I don't understand.

Sara, we're getting closer
to figuring out

who this person is.

- Soon, we'll know....
- Oh, my God!

Come on!

What the hell Mona?

You were down here the whole time?

'Was that you?'

- Answer us!
- Just let me go.

Please, I'll explain later.

No, you're gonna
explain right now.

Why were you following us?

She didn't want us to find this.

Just give it back to me, okay?

This doesn't have anything
to do with you guys.

Why were you stealing
your file, Mona?

She wasn't.

She was stealing Lesli Stone's.

Wait, what?
Lesli was a patient here too?

Yes, and she doesn't
want it to go public.

Is that how you met her?

Lesli Stone was in Radley. When?

Judging from this, a long time.

Long enough to know
Mona and Charles.

I've got to go to Hanna's.

- Why?
- She's having a rough night.

She wants her friends
around her.

Does she?

And will Lorenzo be there
to comfort her too?

- I've gotta go.
- You are not going anywhere.

And if you keep this up, I will
take you far away from here.

- I mean it.
- What?

You gonna bury me
at Aunt Carol's farm too?

Shove me in the ground
right next to Charles?

What are you talking about?

Am I crazy?
That's a girl, right?

That's a bust
and it's Leslie Stone's.

Hanna, stop. We barely know
anything about that girl.

I mean, taking us down in
a courtroom is not the same

as taking us down
to that bunker.

Aria's right. I mean, why?
Why would she torture us?

Because she's unstable,
that's why.

That girl's got bigger
mood swings than that...

....Captain Hook ride
at Hershey Park.

And you forgot to mention
that she once shared a room

at Radley with Bethany Young.

What?

They were roommates

and probably pretty close.

Lesli must think that we helped
Ali kill Bethany that night

and then dumped her body
in that pit.

- Your sister did that.
- No.

Melissa just.... buried her alive.

We still have no idea
who bashed her over the head

and Lesli doesn't
know any of it.

She probably thinks
that Alison did the deed

and we helped her
get rid of the body.

But why hide behind
Charles's name?

Maybe she was just as close to
Charles as she was to Bethany.

It all comes back to Charles.

So was Mona covering for Lesli?

I mean, by stealing her file.

Mona said she was doing it
to repair their friendship.

Lesli's got her fooled too.

- Or not.
- What about Sara?

I mean, why would Lesli Stone
go after a complete stranger?

It was probably
just a rehearsal, Em.

Until she could get
her hands on the real Alison.

Okay, so what do we do now?

Well, we know where she lives.

I say we catch her in the act.

How?

I did everything I could,
Lesli, I swear.

Mona, what are you
trying to say?

They know.

What? You're kidding.
Dammit! Dammit! Dammit!

I asked you to do one thing,
Mona, one freaking thing

'and you screwed it up.
You screwed it up for me!'

'You always
screw everything up!'

♪ All we do is ♪

♪ Yay hoo ooh ♪

♪ Ee ooh ooh ooh ooh ♪

♪ Ain't no love
when the wicked run ♪

♪ All we do is get laid off ♪

♪ Lay off lay off ♪

♪ We're the wicked ones ♪

♪ Wicked ones ♪

♪ Lay off
we're the wicked ones ♪

♪ Wicked ones ♪

Sync & corrections by wilson0804
www.Addic7ed.com