All language subtitles for lawman_s03e02_righteous_justice

We have an aggravated assault warrant on
a police officer.

He's home and he's going to be alone.

Hopefully we can find this guy.

Sheriff's office.

Valiant guys.

We're lucky Deputy Snoop didn't end up
on this wall. We'll bring him to

That's him. That's our guy.

Let's go.

Here we go. This is it.

I make a living in the movies, but for
the past 20 years, I've also been a cop.

I swore an oath to uphold the law, and
my new beat is Arizona, where my team

I tangle with some of the roughest bad
guys in that group of cops.

It's dangerous out here, but that's what
we do.

I'm Steven Seagal.

Amen.

Okay, gentlemen.

Our first target that we're going to go
after is a subject by the name of Jeremy

Jensen.

We have an aggravated assault warrant on
him on a police officer.

That police officer is one of our own,
his deputy, Frank Sloop.

I want to go ahead and let him brief us
on what took place.

I was working in the off -duty capacity.
I was actually with Deputy Ray.

We contacted a cab driver who was later
identified as Mr. Jeremy Jensen.

Mr. Jensen and I had a brief
interaction.

He ended up dragging me down the road in
his cab, dragged me about 120 feet.

The rear tire ran over my leg.

Got a concussion, 25 stitches.

who's booked into jail, subsequently
released on bond, has not reappeared

I think I can promise you we're going to
get him.

We're on our way to Jensen's last known
address.

A fellow deputy being injured in the
line of duty, it's just heartbreaking.

The first thing you want to do is you
want to catch the guy. You want to catch

the guy in all cases, but it hits home
when it's one of your own. No doubt

that.

I just hope we get the guy.

He's actually right here.

Okay.

Sergeant Acratelli from the Sheriff's
Office.

I know that man.

We need to get in. There's a subject in
here that we need to talk to.

Jeremy Jensen.

Thank you, sir. I appreciate it. God
bless you.

He's got a dog.

Sheriff's office.

Hey, guys. I

didn't

realize to tell you.

that we've been able to see him for a
couple of days.

And sometimes I've noticed in the last,
say, about a month now, they'll take and

park the car somewhere else.

Thank you so much for your help. Thank
you.

He's parking his car somewhere else.
That means he probably knows we have a

warrant for him or someone's looking for
him, so we're just going to have to be

diligent and keep on looking.

Yes, sir.

Okay.

All right.

Thank you, sir.

This is the place, yeah?

Yeah.

Can I see that packet, Joaquin?

Look at the face one more time.

Take a look right here at the taxi cab.

That guy over there?

Looks like him.

If it's him, we're going to jump him.

Can I see that packet working?

Look at this, guys.

We are looking for Jeremy Jensen, an
individual who allegedly drug and ran

one of our deputies.

Hopefully we can find this guy and close
this one.

Take a look right here at the taxi cab.

That guy over there?

Looks like him.

If it's him, we're going to jump him.

I don't think that, Pam.

You know, I don't think we're going to
find this guy just by chasing him around

in his stomping ground because he knows
we're looking for him. So let's take a

break, think about it, come up with a
fresh start in the morning.

This guy has been stopped at that stop
sign for a long time.

This is something that we should really
check out.

Hey,

hey, hey! Get back in the truck!

Let me see your hands right now.

Get back in the truck now.

What are you doing getting out of the
truck, man?

Is there any weapons in the vehicle?

No, sir.

Step on out, man.

Chief, you got hurt for a second?

You look like Steven Seagal.

You look like him.

Why are you smelling like alcohol, man?

I got a pipe right there in plain view.

Smoke crack?

Yeah.

And that's what this guy want probably,
right?

Yeah. Yeah.

How long you been on crack?

Since 85.

I've been smoking crack since 85.

So that's what, 25 years you've been on
crack?

Lord have mercy.

Well, for someone who's been addicted to
crack for 25 years, you look awful

good. Do I?

Yeah, man. I don't know what your secret
is.

It's your opportunity to be honest with
me. Okay. All right?

Yes, sir. You got a crack pipe in the
truck.

No, I don't. No, I don't. You don't? No,
I don't.

Are you saying I'm wrong?

Yes, sir.

You're saying I'm wrong. Okay. No, no,
no, no, no, no. You sure you want to go

down that road?

No. I am a pastor.

Okay. And I came down here and I'm not
doing good.

Okay. So you're using.

Yes, sir.

Do you understand that?

I'm sorry for this.

I take people off the streets. I take
prostitutes off the street, and I try to

show them a better life, and I relapsed.
No, don't do the crying thing with me.

You're out here in the middle of the
road. Be a big boy. Don't do the crying

thing with me. It's not going to work.

Take ownership of your faults and be
honest about them, right?

Mr. Preacher Man is definitely...

Under the influence of something.

Keep your head still.

You're moving your head.

And I would venture to say at some point
during the day, he's consumed alcohol.

Stand over next to the side of your
truck.

Does he rise to the level right now
where I believe he's impaired while

operating his vehicle?

I don't believe so.

So he gets to walk away.

Since there's no usable quantity in
this, we can't charge him with it.

Tonight's your lucky night.

You're this close to being impaired
while driving a vehicle. Thank you.

Okay. You are a blesser.

I'm not judging you. What I'm saying is
we're all human. We all make mistakes.

So you just have to find whatever you
believe in that can help you be

I'm not preaching to you, man.

No, no. I'm preaching to you.

All right. I'm preaching to you, and I
want to care.

Steven Seagal.

Thanks, Steve. Put your mind in the
future.

And don't make the same mistakes.

Forget about the past, man. Get your
life together.

Who is Steve in this regard?

Trying to change your voice?

I'm trying to change the subject.

Oh, man, I finally got to meet you.

I can't believe that.

You can't hide your disguise.

She liked me.

We're here at the Sheriff's Training
Center. We're going to meet with Sheriff

Jarpio. He knows I'm working on an
important case, Jensen, and he'd like to

speak with me about it.

You can see my deputies, this wall.

All these deputies have been killed in
the line of duty.

Look at these deputies here.

Deputy Blair, where he was responding to
a domestic violence, and he got shot.

Sergeant Riley, he was killed directing
traffic.

This is Deputy Gonzalez. He was pursuing
a burglary suspect, and he

had a collision and lost his life.

Valiant Guide.

We're lucky that Deputy Sloop didn't end
up on this wall.

I hope to get the guy to face the music.
Keep looking for him. Bring him to

justice. Yes, sir.

Thank you.

I'm moved by walking down that hall of
all the fallen officers.

I'm hoping that me and my guys can make
them proud, and I hope we get this guy

Jensen into custody very well.

We've called in Detective John Graham to
give us some assistance on the Jeremy

Jensen case.

Hey, Jeff. Hey.

This is that guy I was telling you
about, Jeremy Jensen. He's the one that

allegedly ran over Sloop. We're going to
try to pick him up and see if we can

catch him. Let's do it. Sounds good.

This guy needs to go to jail.

Not only because he's got a felony
warrant for aggravated assault, but he

happened to have assaulted one of our
guys.

So hopefully get him tonight.

We have a way of tracking these guys,
basically using cellular technology. It

gives us a pretty decent location of
where the guy is at.

There's definitely ways that he can
defeat the system, at least temporarily.

So sometimes it works and sometimes it
doesn't.

105 North Avenue, 52.

John Grime and the detectives are trying
to get a fix on Jensen's signal.

Once John is able to find out where
Jensen is hanging out at, he'll call us

and hopefully take him down.

and over that way now.

All right, confirm that it's him and
we'll swoop in and jump in.

10 -4.

I think he's across the street in the
restaurant.

Copy that.

Wait and see if we can get eyes on him.
10 -4.

I'm going to put that visor up.

I can put these up because it makes it
look like no one's home.

That's him. That's our guy right there.

We are looking for Jeremy Jensen, who
allegedly hit one of our police

causing him serious injury.

We've called in Detective John Grant to
assist us.

That's him. That's our guy right there.

Hey, guys, copy?

Go ahead, John.

Looks like our guy pulled into a
restaurant with his friend.

So we're going to wait and let them
finish up. And then we'll take them off.

10 -4, we're on our way.

One of the safest ways to jump people
sometimes is in the middle of the

What we're going to try to do is box him
in, put one of our cars in front of

his. and behind him so that he can't go
anywhere.

We're trying to jump him in an area
where there's no people, no population,

that nobody's going to get hurt.

Okay, we're going to be in a vacant
parking lot, which is just south of the

Light McDowell, so we have a clear
avenue to get out on the road either way

need to go.

Cool, brother. Sounds good.

So close and yet so far.

All right, I think our guys are out.

Okay, guys, patience.

Wait for the right moment.

We don't want to jump too soon.

That's him.

Let's go.

Tony, you moved to the number two lane.

Are we coming up on you right now?

Once we get him stopped, I'll be getting
my front

bumper on his and I'll let you know to
go ahead and back up.

Give me a little space.

There you go.

Here we go. This is it.

Lock him in. Lock him in. Let's jump.

This is the Maricopa County Sheriff's
Office. Driver, shut the car off right

now.

Let me see both hands out the driver's
side window.

Driver, step out of the vehicle and stay
faced away from me.

Put your hands on top of your head.

Three steps back.

Driver, one more step backwards to the
sound of my voice.

Stop.

We have a one -free arrest for
aggravated assault, which has to do with

deputy that you dragged and ran over.

All right?

That's where you're going to go.

In this case, you know, we really wanted
to get Jeremy.

We did really have to kind of expend a
lot of manpower, a lot of hours, a lot

time before we finally got him, and
we're happy.

We've been hunting for him for several
days, so it's nice to finally have him

custody. We'll have to see what he did.

Now there's something that we're all
going to enjoy doing, and that's getting

back to the office and telling Frank we
got the guy. That's going to make him

very happy.

So I made a promise, didn't I? You did.

Well, we kept it.

Nope.

There, we got him. Right on.

Yeah, we just...

Really happy to wrap it up because of
our friend and what it meant to us.

It's good to have this whole thing, you
know, put behind me. I've just deserved

every day. Every time I put my hand on
my head, I feel that scar.

And every time I look down at my leg, I
see the scar and the bruise.

And it's a life -changing event.