Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,799 --> 00:00:13,460
Oh, see that there?
2
00:00:14,100 --> 00:00:17,720
This is a load car full of dope. It's
everywhere.
3
00:00:19,480 --> 00:00:22,600
Oh, man, you could get high by just
walking in here. Damn.
4
00:00:29,290 --> 00:00:31,470
Me. That team just got ripped off.
5
00:00:33,110 --> 00:00:34,850
Go down the stairs! Do it now!
6
00:00:39,330 --> 00:00:41,110
I make a living with the movies.
7
00:00:41,710 --> 00:00:45,590
But for the past 20 years, I've also
been a cop.
8
00:00:46,690 --> 00:00:50,590
I swore an oath to uphold the law, and
my new beat is Arizona.
9
00:00:51,270 --> 00:00:55,850
When my team and I tangle with some of
the roughest bad guys in America, it's
10
00:00:55,850 --> 00:00:57,430
dangerous out here.
11
00:00:58,010 --> 00:00:59,010
That's what we do.
12
00:00:59,770 --> 00:01:00,770
Amen.
13
00:01:19,440 --> 00:01:22,800
We're going out to do some SWAT
training. We're setting up different
14
00:01:22,800 --> 00:01:27,420
to drill together so that in real life,
when we've got an inner home that's
15
00:01:27,420 --> 00:01:30,960
dangerous, we don't get shot. And if the
bad guys try to shoot us, we're the
16
00:01:30,960 --> 00:01:31,960
ones who shoot them.
17
00:01:32,120 --> 00:01:33,120
Ready?
18
00:01:34,800 --> 00:01:35,800
Sheriff's office.
19
00:01:36,680 --> 00:01:40,220
These days I live in Arizona, and this
is my new team.
20
00:01:43,280 --> 00:01:44,280
Suspect's down.
21
00:01:44,360 --> 00:01:45,360
Give me a shot.
22
00:01:46,540 --> 00:01:49,920
I got you. You got shot in the leg, man.
You'll recover from that.
23
00:01:50,160 --> 00:01:51,560
They'll put a steel rod in your leg.
24
00:01:52,080 --> 00:01:56,080
In our SWAT division and what we do, in
my opinion, we're more cutthroat than
25
00:01:56,080 --> 00:01:57,080
Hollywood.
26
00:01:58,320 --> 00:01:59,320
What?
27
00:02:02,620 --> 00:02:07,460
We're going into some of the most
dangerous situations, but not backing
28
00:02:17,570 --> 00:02:20,910
My man. Personally, I consider Steven,
you know, one of the boys right now.
29
00:02:21,510 --> 00:02:24,810
We had a nice little training here, and
we're going to go out and get some bad
30
00:02:24,810 --> 00:02:25,810
guys.
31
00:02:37,510 --> 00:02:38,530
You back there, boy?
32
00:02:45,550 --> 00:02:46,730
Who had garlic, man?
33
00:02:47,730 --> 00:02:49,510
Is that you, man? You had the garlic?
34
00:02:50,090 --> 00:02:51,210
Italian restaurant.
35
00:02:52,050 --> 00:02:53,050
That is disgusting.
36
00:02:55,050 --> 00:03:00,050
You know what? I don't care what the
smell is. If it's inside a small car
37
00:03:00,050 --> 00:03:03,690
ten smelly dudes in there, any of the
smells are terrible.
38
00:03:09,160 --> 00:03:13,440
In Maricopa County, Arizona, the cops
are busy fighting a lot of very, very
39
00:03:13,440 --> 00:03:14,900
challenging crime.
40
00:03:15,720 --> 00:03:19,140
Narco -traffickers are trapping
narcotics every day.
41
00:03:19,780 --> 00:03:20,780
Every day.
42
00:03:23,760 --> 00:03:28,600
Our guys in the feds, we're all out
together patrolling, looking for
43
00:03:28,600 --> 00:03:29,600
vehicles.
44
00:03:32,240 --> 00:03:37,720
All units be advised, there is a car
speeding down, 85.
45
00:03:39,470 --> 00:03:40,910
He's running cars off the road.
46
00:03:41,210 --> 00:03:43,410
Very reckless. He needs to get stopped.
47
00:03:44,870 --> 00:03:48,070
He's probably doing over 100.
48
00:03:50,050 --> 00:03:55,030
We got a car flying out of the border
area, desert area, where there's all the
49
00:03:55,030 --> 00:03:56,030
narco -trafficking.
50
00:03:56,210 --> 00:04:00,410
I'll bet you a lot of money that car has
drugs in it. He's going over 100 miles
51
00:04:00,410 --> 00:04:02,850
an hour. That car's going to be full of
drugs, boy.
52
00:04:11,440 --> 00:04:12,840
He's going to get somebody killed.
53
00:04:16,800 --> 00:04:17,800
Oh!
54
00:04:18,480 --> 00:04:19,640
Just hit a piano.
55
00:04:39,150 --> 00:04:40,410
No one's having nothing.
56
00:04:46,810 --> 00:04:48,010
He looks tall, huh?
57
00:04:49,570 --> 00:04:50,570
Still a lot.
58
00:04:50,990 --> 00:04:52,590
Yeah, we called the paramedic.
59
00:04:58,870 --> 00:04:59,870
Dope.
60
00:05:10,250 --> 00:05:11,250
You see this?
61
00:05:14,370 --> 00:05:15,370
See that there?
62
00:05:18,850 --> 00:05:19,850
All dope.
63
00:05:23,030 --> 00:05:24,030
Look.
64
00:05:24,370 --> 00:05:26,130
Look, there's even bales in the street.
65
00:05:30,090 --> 00:05:31,090
It's everywhere.
66
00:05:37,060 --> 00:05:41,860
What ended up happening is at one point
he went head -on into opposing traffic,
67
00:05:42,100 --> 00:05:43,100
clipped a car.
68
00:05:43,960 --> 00:05:45,920
The driver got flipped from the car.
69
00:05:46,140 --> 00:05:50,460
You could still smell the dust in the
air, tires spinning.
70
00:05:51,220 --> 00:05:52,740
It's a miracle he's still alive.
71
00:05:53,700 --> 00:05:58,900
The car that he hit was very, very
lucky. It was a minor impact, and the
72
00:05:58,900 --> 00:06:00,520
individual was able to drive off.
73
00:06:08,780 --> 00:06:09,980
You see the bail? Yeah.
74
00:06:13,720 --> 00:06:16,140
This is, you know, a load car.
75
00:06:17,280 --> 00:06:18,660
As you can see, full.
76
00:06:19,060 --> 00:06:21,100
As full as it could get of dope.
77
00:06:22,620 --> 00:06:25,360
My guess on that load is a thousand
pounds.
78
00:06:26,560 --> 00:06:29,140
Well over a million dollars worth of
drugs on the street.
79
00:06:33,340 --> 00:06:34,820
These hurt pretty bad.
80
00:06:37,260 --> 00:06:40,580
The drug cartel, the lords are telling
them, hey, you better get my dope across
81
00:06:40,580 --> 00:06:41,580
or I'm going to kill you.
82
00:06:41,760 --> 00:06:43,020
It's as simple as it gets.
83
00:06:43,320 --> 00:06:49,300
So they don't want to get caught by a...
I mean, you know, the long and the
84
00:06:49,300 --> 00:06:54,180
short is we got a thousand pounds of
drugs off the street today and this
85
00:06:54,180 --> 00:06:56,260
into custody. So it's not a bad night.
86
00:07:08,710 --> 00:07:10,390
All right, everybody, let's load it up.
87
00:07:14,250 --> 00:07:18,630
This case may be closed, but these
narcotics, they're going to keep working
88
00:07:18,630 --> 00:07:19,630
us.
89
00:07:25,690 --> 00:07:28,690
When we see drugs, they're brought back
into a property storage.
90
00:07:30,070 --> 00:07:31,070
Holy moly.
91
00:07:32,030 --> 00:07:34,650
Oh, man, you could get high by just
walking in here.
92
00:07:35,210 --> 00:07:36,830
We're going to have to take a piss test.
93
00:07:41,230 --> 00:07:45,830
Detective John Graham, a good friend of
mine, is one of our best investigators.
94
00:07:46,250 --> 00:07:48,670
And one of his specialties is narcotic.
95
00:07:48,990 --> 00:07:50,850
Basically, we just keep a small quantity
here.
96
00:07:51,150 --> 00:07:54,590
Just for personal use. Just for personal
use, yeah. This is just a weekend,
97
00:07:54,710 --> 00:07:55,710
basically.
98
00:07:56,510 --> 00:07:58,890
Okay, all joking aside.
99
00:08:02,190 --> 00:08:06,510
As you know, Chief, we have 5 ,000
pounds available to us. We keep this
100
00:08:06,510 --> 00:08:10,390
we can do our narcotic things when we
need to. All right. Take a big slice of
101
00:08:10,390 --> 00:08:11,390
crust there, Chief.
102
00:08:14,090 --> 00:08:19,490
Tomorrow we have a very, very important
narcos thing, and this narcotic here is
103
00:08:19,490 --> 00:08:20,490
going to be the bait.
104
00:08:21,430 --> 00:08:24,250
You can smell it. It's very, very
pungent, very, very high quality.
105
00:08:25,150 --> 00:08:26,890
Oh, yeah. That's fresh stuff, that's for
sure.
106
00:08:28,980 --> 00:08:30,460
We got pretty good stuff here.
107
00:08:30,720 --> 00:08:32,360
Hopefully it'll help us get the bad
guys.
108
00:08:33,240 --> 00:08:36,760
Tomorrow we're going to put it into a
truck, drive it over to the bad guys and
109
00:08:36,760 --> 00:08:37,760
see what they think.
110
00:08:53,540 --> 00:08:54,560
John, what you got, brother?
111
00:08:55,160 --> 00:08:56,160
All right.
112
00:08:56,220 --> 00:08:58,820
Today we've got a couple of guys that
have come into town, and they're looking
113
00:08:58,820 --> 00:09:01,860
to basically purchase some marijuana
from us.
114
00:09:04,540 --> 00:09:06,680
So we will facilitate that.
115
00:09:07,780 --> 00:09:10,780
What we're going to do is take a couple
hundred pounds of dope to the bad guys
116
00:09:10,780 --> 00:09:12,780
using our white Tahoe as an undercover
vehicle.
117
00:09:13,220 --> 00:09:15,640
And when they see the dope, they bring
the money out.
118
00:09:16,040 --> 00:09:19,320
When they see the money, it's time for
us to take care of things. Yes, sir. We
119
00:09:19,320 --> 00:09:20,880
know what to do then. We'll take them
into custody.
120
00:09:22,260 --> 00:09:23,260
Here's the bad guys.
121
00:09:24,730 --> 00:09:28,170
Alexander Matarino and Jermaine Kledger.
122
00:09:30,590 --> 00:09:31,590
Nice guy.
123
00:09:32,230 --> 00:09:34,090
All right, let's load up, guys.
124
00:09:40,550 --> 00:09:47,430
Right now what we're going to do is just
sort of hang around the area,
125
00:09:47,610 --> 00:09:53,010
lay back, wait until we get word that
Dubai has gone down, then we'll run in
126
00:09:53,010 --> 00:09:54,010
and...
127
00:09:54,300 --> 00:09:55,300
Move up the buyer.
128
00:10:04,200 --> 00:10:06,980
Be advised, the undercovers have just
met the suspect.
129
00:10:07,480 --> 00:10:08,480
Get ready to move.
130
00:10:14,680 --> 00:10:17,400
Hey, he's got a gun and he just pointed
it at us.
131
00:10:42,510 --> 00:10:45,210
He's got a gun, but he just pointed it
at us.
132
00:10:55,640 --> 00:10:57,560
Looks like our teams got ripped off.
133
00:11:00,500 --> 00:11:01,500
We're in pursuit.
134
00:11:02,400 --> 00:11:09,260
What happened was there was a meet
135
00:11:09,260 --> 00:11:11,740
between the undercover detectives and a
vehicle.
136
00:11:11,940 --> 00:11:17,920
At the time of the exchange, the bad
guys pulled guns and actually took the
137
00:11:17,920 --> 00:11:20,140
marijuana from the undercover
detectives.
138
00:11:20,960 --> 00:11:25,000
They got ripped off by a rip crew, which
means they come in, they're wearing
139
00:11:25,000 --> 00:11:29,820
vests, they're heavily armed, they're
trying to rip off other drug dealers.
140
00:11:30,260 --> 00:11:33,760
So we've got to be very, very careful
and really on our guard.
141
00:11:35,940 --> 00:11:37,980
What are we looking for? What's the
vehicle?
142
00:11:38,700 --> 00:11:42,480
It's a white Dodge truck, a single car.
It's a white pickup truck.
143
00:11:42,720 --> 00:11:44,520
They're going to be coming from south to
north.
144
00:11:44,860 --> 00:11:45,960
They're coming this way.
145
00:11:47,500 --> 00:11:51,080
Two of the three suspects are in a white
Dodge pickup. We got a direction of
146
00:11:51,080 --> 00:11:53,220
flight. I don't think they could have
gotten far.
147
00:11:56,740 --> 00:11:58,880
Right towards it. Is that a Dodge?
Dodge.
148
00:12:08,140 --> 00:12:10,500
We advise we're approaching a suspect
pickup.
149
00:12:10,900 --> 00:12:12,480
They found it. They just picked it up.
150
00:12:13,120 --> 00:12:14,480
I'm turning lights on you.
151
00:12:19,119 --> 00:12:20,640
Come on, man. Move.
152
00:12:22,660 --> 00:12:24,460
Clear on the right. Clear on the right.
153
00:12:29,420 --> 00:12:32,400
Right there, right there.
154
00:12:32,980 --> 00:12:34,120
Yeah, I see him up there.
155
00:12:52,900 --> 00:12:54,060
There's a white pickup truck.
156
00:12:58,240 --> 00:13:00,620
Goodness, we just caught two of the
armed suspects.
157
00:13:05,440 --> 00:13:08,580
Bad news is there's one armed suspect
still out there.
158
00:13:08,880 --> 00:13:11,180
These guys ain't talking, so we got to
go find them.
159
00:13:13,560 --> 00:13:16,160
What kind of vehicle are we looking for?
Okay, white Tahoe.
160
00:13:16,600 --> 00:13:17,600
Arizona 10 -10.
161
00:13:22,620 --> 00:13:27,420
There's one vehicle that's still
standing, which is a white Tahoe.
162
00:13:28,040 --> 00:13:31,140
All right, buddy, we've got the units
watching the freeway.
163
00:13:31,540 --> 00:13:36,620
Let's head on back to the area where the
rip took place. All right, they're
164
00:13:36,620 --> 00:13:38,680
going to head back into that area
somewhere, probably.
165
00:13:38,980 --> 00:13:41,000
The rabbit sometimes comes back to the
hole.
166
00:13:50,730 --> 00:13:56,730
This is general vicinity where the rip
took place, and sometimes what they'll
167
00:13:56,730 --> 00:13:57,990
is they'll have two houses.
168
00:13:58,410 --> 00:14:03,570
They'll rip from a certain place and
then make it to another house, which is
169
00:14:03,570 --> 00:14:07,790
close by, to lower their chances of
being spotted.
170
00:14:09,790 --> 00:14:13,810
And so we're just kind of looking around
here to see if there's anything
171
00:14:13,810 --> 00:14:17,110
peculiar or anybody fits a description
that we're looking for.
172
00:14:22,920 --> 00:14:28,060
There's a way you can tell if a car has
a big load of drugs in it that sits
173
00:14:28,060 --> 00:14:29,960
very, very heavy on its back axle.
174
00:14:34,020 --> 00:14:35,020
Is that a tile?
175
00:14:40,500 --> 00:14:41,920
No, no drugs in that car.
176
00:14:47,760 --> 00:14:48,760
Nope.
177
00:14:55,030 --> 00:14:56,930
This is where the rip took place, guys.
178
00:14:58,430 --> 00:15:00,230
This is where they came out of right
here.
179
00:15:04,170 --> 00:15:06,650
They were hiding in that garage and came
out and ripped it.
180
00:15:07,570 --> 00:15:08,570
Wow.
181
00:15:09,890 --> 00:15:13,010
You can see they took off right over
that curb, so it looks like they went to
182
00:15:13,010 --> 00:15:13,809
the right.
183
00:15:13,810 --> 00:15:15,570
They took that path, you see.
184
00:15:27,560 --> 00:15:28,560
Did you hear that?
185
00:15:33,900 --> 00:15:40,220
How many minutes do you think we are?
About ten?
186
00:15:40,500 --> 00:15:41,620
Yeah. Let's go.
187
00:15:42,660 --> 00:15:46,180
We just got intel that the remaining
suspect has been spotted in an apartment
188
00:15:46,180 --> 00:15:47,200
complex near here.
189
00:15:47,880 --> 00:15:51,460
We know that the suspect has a firearm
of some kind.
190
00:16:14,500 --> 00:16:19,760
I just got intel that the remaining
suspect has been spotted in an apartment
191
00:16:19,760 --> 00:16:20,840
complex near here.
192
00:16:22,080 --> 00:16:25,820
We know that the suspect has threatened
two people with a firearm.
193
00:16:26,200 --> 00:16:30,500
There's too many civilians in that
apartment complex, so we're going to
194
00:16:30,500 --> 00:16:31,500
deploy SWAT.
195
00:16:46,960 --> 00:16:50,380
I'm looking to see if we can get a map
of the layout of the inside of this bar.
196
00:16:51,600 --> 00:16:53,060
Where's the front entrance of that?
197
00:16:53,620 --> 00:16:54,620
Right here.
198
00:16:55,280 --> 00:16:56,560
We've got to be really careful.
199
00:16:56,800 --> 00:16:58,980
Just in case he wants to come out
blazing, you know what I mean?
200
00:17:01,620 --> 00:17:02,620
All right, let's do this.
201
00:17:03,700 --> 00:17:04,700
You ready, buddy?
202
00:17:05,099 --> 00:17:06,099
Punching out.
203
00:17:18,190 --> 00:17:22,230
Plate it up and kit it up, and what
we're trying to do is get our guys into
204
00:17:22,230 --> 00:17:25,910
position. Right now, the police
department has eyes on our suspect's
205
00:17:26,190 --> 00:17:30,190
Now that us and our attack team is
moving in, we replace them.
206
00:17:30,690 --> 00:17:34,210
So in the event the subject does come
out of the apartment, we're in position
207
00:17:34,210 --> 00:17:35,210
take him down.
208
00:17:50,760 --> 00:17:52,620
Get these kids out of here. Now.
209
00:17:53,320 --> 00:17:54,320
Kids, hey!
210
00:17:54,500 --> 00:17:59,800
Hey! Go back to your apartment right
now. Go that way. Go that way.
211
00:18:53,549 --> 00:18:57,910
You know this guy has a gun.
212
00:18:58,870 --> 00:19:01,090
His friend has already pulled a gun on
deputies.
213
00:19:01,830 --> 00:19:03,650
We have no idea what he's going to do.
214
00:19:04,350 --> 00:19:05,910
He could try to shoot his way out.
215
00:19:10,530 --> 00:19:12,750
Come outside.
216
00:19:53,510 --> 00:19:55,530
Hey, come to me. Come to me. Do it now.
217
00:19:56,310 --> 00:19:57,370
Come to me. Do it now.
218
00:19:57,950 --> 00:19:59,690
Put your hands on top of your head. Back
up.
219
00:20:01,490 --> 00:20:02,490
Hands behind your back.
220
00:20:20,200 --> 00:20:26,320
So we had SWAT rollout, and as you saw,
we got up there, used a DD, a little
221
00:20:26,320 --> 00:20:33,260
flashbang. The gentleman came out, and
it looks like we found the dope in there
222
00:20:33,260 --> 00:20:35,960
and the gun that we used in the caper.
223
00:20:47,110 --> 00:20:48,850
We caught two suspects earlier.
224
00:20:49,170 --> 00:20:50,270
Now we have the third one.
225
00:20:51,190 --> 00:20:53,130
It's been a long, busy day and night.
226
00:20:53,850 --> 00:20:56,330
Do you want to take it to the car or do
it here? We'll take it to the car. We'll
227
00:20:56,330 --> 00:20:57,330
load it up.
228
00:20:57,590 --> 00:21:02,610
We're able to locate our marijuana that
was ripped on the initial deal.
229
00:21:02,870 --> 00:21:05,850
The marijuana that we had was worth well
over $100 ,000.
230
00:21:06,390 --> 00:21:10,350
So you have an understanding of how big
these drug deals can be. We have guns
231
00:21:10,350 --> 00:21:12,090
and 200 pounds of marijuana.
232
00:21:12,690 --> 00:21:15,630
So all in all, it was a good deal.
233
00:21:17,650 --> 00:21:18,650
I'll do a little.
234
00:21:25,930 --> 00:21:27,790
It's good we got these drugs off the
street.
235
00:21:28,350 --> 00:21:31,450
In the grand scheme, it's just a drop in
the bucket. I know there's a lot more
236
00:21:31,450 --> 00:21:35,790
out there, but, you know, we'd have to
do our job and keep on keeping on.
19323
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof