All language subtitles for FSET-724

キ ャ ンペ ーン 中 だから、 一 緒 に 頑 張 って ください。

えー でも なんか ちょっと 緊 張 する お 主 人 は 大丈夫?

男 性 だ った らい ない から 全 然 大丈夫 本当?

じゃあ 最 終 の 同 じ 曜 日 に うん 最 終 の 同 じ ぐ らい の
日 に 帰 った 方

が いい と思 う 一 緒 に ご 飯 も 食べ て いい ですか? あ、 全
然

また ね また ね

今 ここ ら 辺 一 帯 の 水 道 の メ ー ター を チ ェ ック して
いる んです けれ ども お 客 様 の 方 の 水 の 使

用 量 が すご く 多 い ので ちょっと 点 検 の 方 を した い
んです けれ ども 水 回

り とか 台 所 ですね 点 検 した い んです けれ ども 大丈夫 ですか?

今 は 大丈夫 です そうですね 大丈夫 ですか? お願いします 失 礼 します

す み ません、 キ ッ チ ン は ど ちら に あります か?

キ ッ チ ン は 上 です。 あ、 そう です。

では、 いきます。

あ、 そ っち ですね。

キ ッ チ ン は ここ に あります。 はい。

こちら の 下 の 奥 ですね。 はい。

なるほど。

キ ッ チ ン は この 一 箇 所 だけ ですか ね?

そうですね。 キ ッ チ ン が ここ 一 箇 所 と あと 何 か 水 回 り
って

あります か?

お 風 呂 が 下 に あ って、 ト イ レ が 上 と 下 に 1 個 ず
つ あ って

下 に あります。 あ、 そう なん ですか。 分 か りました。 だ いた い
ど れ く らい か か ります か?

そうですね。 一 箇 所 の 点 検 で だ いた い 10 分 く らい か
か る ので。

だ いた い ど れ く らい か か る んです か?

そうですね。 はい。 お願いします。

何 か この 後 ス カ ウ ト が 急 が れて た り する んです か?
大丈夫 です。 大丈夫 ですか。 はい。 分 か りました。

じゃあ ちょっと キ ッ チ ン の 方 から。 お願いします。

私、 こう いう もの です ので、 よろしく お願いします。

ちょっと 作 業 の 方、 入 ります ので。

奥 様。 はい。 こちら の お 宅 は 築 何 年 経 つ んで しょう か

7 年 く らい ですか ね そう なん

ですね 最 初 に 比 べ て 水 の 出 が 悪 い とか って あります か

あ ん まり それ を 感じ ない です けど ね

水 の 流 れ が 悪 い とか も ござ い ません か う

ーん そう ですね、 あ ん まり ない かな あ、

王 様 ち ょ っと 一 本 電 話 入 れて も いい でしょう か ね あ、
大丈夫 です あ、 す い ません

あ、

もし もし あ っ はい、 お 疲 れ 様 です。 そうですね。

3 丁 目 の 2 の 1 ですね。

いや、 うん、 大丈夫。 俺 一 人 で 全 然 回 る んだ けど。

そ っ か。

こ っち の 方 は、 じゃ ああ と 3 軒 も あれ ば いい ぐ らい か
もし れない。 うん。

うん、 うん。

わ かった。 うん、 じゃあ。

奥 様、 す い ません でした。 また 店 舗 に 入 ります。 はい。

今、 給 湯 の ス イ ッ チ が 入 って ます か? あ、 はい。

お 湯 には な かな かな ら ない ですね。 時間 が か か ります。
そうですね。 出 せ 始 めて から 結 構 時間 が か か ります ね。

水 の 循 環 が 良 く ない の かな。

お 風 呂 は 毎 日 溜 めて 入 る んです か?

はい、

じゃあ ちょっと 点 検 して み ます

あ、 す い ません。 ト イ レ の 水 流 して も いい ですか? 大丈夫
です よ。

奥 様、 ト イ レ の 水 の 使 用 量 多 い ですね。

床 の 方 で 流 して も かな り の 量 が 流 れて きます ね

あと

下 の 方 に ト イ レ が あります ト イ レ の タ ン ク とか は
同 じ ですか? 同 じ です

水 の 使 用 量 多 い ですね

今日 の 方 も ちょっと 調 整 して お きます ね。 お願いします。

じゃあ ちょっと、 もう 一 度、 ス タ ッ フ を 点 検 さ せて いただ
きます。 はい。

あ、 す い ません。 料 理 は 奥 様 だけ ですか? 作 ら れて いる
のは。 そうですね。 あ、 そう ですか。 はい。 お

母 さん とか?

いや、 私 は 普 通 に 2 人 なんです。 あ、 そう ですか。 はい。

家 族、 た く さん い ら っ しゃ る ん ですね。 水 な し 用 の。
あ、 そう です よね。

キ ッ チ ン の 点 検 の 方 は 終 わ った んです けど も 風 呂
場 ですね

お と な しく して ください

奥 さん の こと を 撮 って ね や めて や めて や めて や めて や

めて

最

高 だ 奥 さん 綺 麗 に 撮 れて る よ

なんか メ ッ セ ージ 残 せ や めて ください

お や す み な

さい

奥 さん、 バ ンプ の 横 から 毛 は み 出 し ちゃ ってる よ

感謝 して いる んだ ろう

バ ル ベ リ ア

皆さん に 見 せて や る

ご 近 所 の お ば さん に 見 ら れ ちゃ ってる か もし れない ね

おい しい です って 言 って み ろ おい しい

です って 言 うん だ よ 言 う か

夜 だ と も っと 値 段 上 が っちゃ う から ね あ、 そうだ!

ひ よ や ですね、 ア イ シ ュ あ、 学 芸 会?

あ、 学 芸 会!

もう、 ア ナ ちゃん すごい 頑 張 って た も ん ね ず ー っと 練
習 して お 風 呂 入 る の が 楽

し

み で、 楽 し み で、 仕 方 ない みたい で 旦 那 さん とか 来
れる の?

う ち の 人 ね、 急 に 集 中 入 っちゃ ってる

怒 って た よ パ パ 見て く れない の?

パ パ も お 姉 さん でした ね でも う ち の 旦 那 が さ ビ ジ
ョ ン カ メ ラ で 撮 影 する

って 言 って た から 今 度 一 緒 に 見 よう よ み んな で あー
嬉 しい すごい 助 か る

そうだ う ち そ ろ そ ろ 荷 物 が 届 く んだ った 本当?

うん さ あ また ね

バイ バイ

す い ません 私 は 通 信 業 者 の もの なんです けど も イ ンタ
ーネ ット 回 線 の 速 度

調 査 で 来 た んです けど も 少 し お 時間 よろ しい ですか

大丈夫 です 先生 ちょっと お 話 だけ でも 聞 いて いただ き たい

んです けど も わか りました 今 行 きます はい

す み ません お 忙 しい ところ を お 邪 魔 します 私 は 通 信 会
社 の 者 で して

イ ンタ ーネ ット 回 線 の 速 度 調 査 を 行 って お ります はい
イ ンタ ーネ ット が 遅 く て 困 り の

こと って ない ですか?

ちょっと よ く わか ん ない どう かな わか ん ない です 私 の 会
社 は

超 高 速 イ ンタ ーネ ット っていう の を 新 しく サ ービ ス と
して や り 始 め ま して

そ ちら 今 キ ャ ンペ ーン も 行 って いる んです よ それで ですね
新 しく ご 契 約

いただ ける と 無 料 で 見 れる 500 チャンネル の

ペ ーパ ービ ュ ー の チャンネル という の も やって お り ま して

こちら まで ア ニ メ とか ス ポ ーツ とか 映 画 とか そう い った
もの も 見 放 題 と な って お ります ア

ニ メ?

子 供 向 け とか も あります?

子 供 向 け の チャンネル た く さん あります 詳 しい 話 っていう
のは ここ

です と 長 く な って しま います ので 玄 関 の 中 で お 話 だけ

でも 聞 いて いただ く っていう の が 可能 ですか?

じゃあ よ かった ら どう ぞ す い ません お 邪 魔 いた します

本当 に お 忙 しい ところ 申 し 訳 ござ い ません はい 大丈夫 です
私 は こう い った もの なんです けど はい

よろしく お 願 いい た します

はい ありがとうございます こちら は 我

が 社 の 資 料 にな って いる んです けど も はい よろ しい
でしょう か

今 お 使 い の イ ンタ ーネ ット 会 社 が ど こ な の か
っていう のは お 分 か り にな ります か ちょっと

主 人 に 聞 いて み ない と 分 か ん ない ですね ご 主 人 が
全部 管 理 して ら っ しゃ る ん ですね

はい ちょっと あ ん まり 私 分 か ん ない ですね ご 主 人 は 今
お 仕 事 ですか

はい ちょっと い ない です そう なん ですね イ ンタ ーネ ット に 月
々 おい

く ら ぐ らい か か って いる か という のは 分 か ります か?

それ も ちょっと 多 分 でも 大 体 1 万 円 く らい なん じゃない
かな 1 万 円 結

構 お 支 払 い にな って い ら っ しゃ います ね そうですね 大 体
なん で 私 は 分 から ない んです けど 多 分

それ く らい だ と思います 我 が 社 の 新 サ ービ ス なんです けど
も こちら

を ご 覧 いただ いて よろ しい でしょう か ど こ ですか?

ここ ですね はい

サ ービ ス です と 月 々 の 料 金 という のは ですね ケ ーブ ル
テ レ ビ と

電 話 回 線 イ ンタ ーネ ット 回 線 す べ て 含 めて 月 々 39
80

円 の 込 み 込 み と な って お ります 安 い ですね そ こ に 先
ほど 言 いました

サ ービ ス の 500 チャンネル の 無 料 視 聴 チャンネル

こちら が 見 放 題 と な って お り ま して それ から お 水 って
結 構 気 使 って ら っ しゃ

います か? お 水 ですか?

そんな に 意 識 して ない ですね そう なん ですね 我 が 社 で ウ
ォ ー ター サ ーバ

ーレ ンタ ル の 会 社 も やって お り ま して 今 でした ら そ
ちら の 方 も 無 料 で

お 付 け する という キ ャ ンペ ーン を やって お ります お 水?

はい

に あ った り します か そう ですね お 水 いい や つ の ほ う が
き

っと いい です よ ね こちら の あれ ですね 後 から お 付 け し て
いただ く と き も 可能 です

の で ご 検 討 して いただ けれ ば と思います イ ンタ ーネ ット 回
線 の 速 度

だけ 調 べ たい んです けど も 速 度 はい よろ しい ですか はい
わか

りました

電 話 の モ ジ ュ ラ ージ ャ ック と モ ジ ュ ラ ージ ャ ック
それ から あと モ デ ム なんです けど も ちょっと そ ちら の 方

に ス タ イ ル を つ け さ せて いただ いて それ です

ぐ 終 わ る んです けど も 中 に 上 が ら せて いただ き たい
んです けど も よろ しい でしょう か わか りました ど こ に あります

か ね え っと ですね 電 話 って 言 って た から リ ビ ング とか
ですか そ ちら だ

と思います わか りました 見 せて いただ ける はい、 じゃあ どう ぞ お
邪 魔 いた します

失 礼 いた します

あ、

こちら ですね どう ぞ す み ません、 失 礼 いた します

では、 僕 が 作 業 して いる 間、 そ ちら の 資 料 の 方 を
ちょっと 目 を 通 して いただ け た ら よろ しい ですか? はい、

りました。 今、 イ ンタ ーネ ット を お 使 い にな って いる 端 末
の 数 って わか

ります か?

端 末 の 数? 例えば パ ソ コ ン です とか、 W i - Fi と つ
な げ る タ ブ レ ット とか です

とか、 そう い った もの の 数 って お わか り ですか?

タ ブ レ ット です よね。 他 が 1 台 です。

結 構 そう い った もの を 何 台 か 同 時 に お 使 いい ただ く
こと って あります?

結 構 あります。 娘 が 動画 とか 見 る んで。 そう なん ですか。

お 子 さん で ち っちゃ く て ら っ しゃ る んです か? はい、
そう です。

そう なん ですね。 結 構 そう い った タ ブ レ ット とか 端 末 を
同 時 に 使 って しま う と。 はい。

それ ぞ れ だ った ら 高 校 卒 なので、 宇 都 山 駅 企 業 会 の
通 信 相 談 という のは 結 構 遅 く な って しま うん です

よ。 確 か に た ま に、 や っぱ り 同 時 に やって いる 時 って
遅 い です。 もし ご 検 討 いただ ける ので あれ

ば ですね、 ご 主 人 と も ご 相 談 いただ いて、 こちら の 方 に
ですね、 仮 で いい ので、 こちら お 名

前 と 住 所 と、 今 空 いて いる 時間 に ご 記 入 いただ けれ ば
と思います。

はい。

それ って や っぱ り 主 人 公 が 書 いた 方 が いい です よね
そうですね 今 イ ンタ ーネ ット な ど

の 状 況 が 分 か って いる の が ご 主 人 様 ということ です
そうですね 私 は ちょっと 分 か ん ない です

ご 主 人 様 例えば 今 夜 お 話 し さ れた り とか って 可能
ですか

今 い ない んです よね 今 夜 は 何 時 に お 借 り なん

ですか

今、 決 着 中 で 明 日 以 降 じゃない と 明 日 も ちょっと

いつ 帰 って く る か なん で 多 分 来 週 とか にな っちゃ う
かな って 最後

ですか す い ません それでは ですね 奥 様 が ご 記 入 でき る 箇
所 だけ

でも ご 記 入 いただ いて あと 下 の 方 に ア ン ケ ート が
あります ので そ ちら の 方 も お願い して よろ しい でしょう か

わか りました わか る 範 囲 で 大丈夫?

はい

え っと ですね こちら の お 名 前 と 住 所 と あと

は 携 帯 電 話 番 号 と 家 族 構 成 な ど 簡 単 な

ところ だけ で いい

頑 張 って ください

食べ ば いい じゃない ですか 僕 ら が 愛 し 合 って いる ところ を

見て も ら えば いい じゃない ですか ご 近 所 の 方 に 食べ て

ください ご 主 人 に も 報 告 して も ら えば いい じゃない ですか

奥 さん が ご 主 人 と 一 緒 に 仕 事 を して いました よ って

似 て る んです よ ち ょ っと 待って 何 ですか?

何 ですか? 何 ですか?

愛 し 合 ってる と こ 映 像 に 残 します ね なん なら 後 で ご
主 人 に も 似 て あ

げ ましょう よ

後 で ご 主 人 に 見 ら れ たい んです か? この ビ デ オ 下 出
して ください ほ

ら も っと です、 も っと

も っと も っと

ちゃん と 言 わ ない と

ま く り 上 げ て、 カ メ ラ に 見 せて ください。

あ、 でき ない んです か?

ほ ら。

も っと ね、 も っと。

し っ か り 見 える ように。

つ い で だから 上 も ま く って あ げ ます か。

壊 れて ます から ね

さ よう なら。

絶 対 隠 して ない です よ

して ない んです よ いい じゃない ですか な んで 書 く んです

か

あ そ こ でも わか ん ない です よ

臭 っ

持 って います はい っ

どう も こんにちは あ の 保 険 の 影 響 なんです けれ ども

すごい 素 敵 な お 庭 ですね

全部 知 ってる んです けど 結 婚

さ れて ます?

僕 様 が これ 全部 や ら れて る んです か?

ちょっと この 度、 弊 社 の 方 で 保 険 の 新 しい 商 品 が でき
ま して

大丈夫 です 保

険 に も 入 ら れて ます か?

はい、 入 って います 宣 伝 保 険 にな ります ね はい 入 ら れた
の いつ 頃

だ った か 覚 えて ら っ しゃ います か?

結 婚 して 2 年 く らい

ご 結 婚 さ れて お 子 様 とか は?

い ない です まだ 入 ら れて 2 年 だ と

も しか した ら 弊 社 の 方 が 今 結 構 条 件 よ く 新 しい 状
況 に 暮 ら せて いただ いて いる

ので し よ かった ら お 花 火 だけ でも 食べ て いただ け ない
ですか ね

結 構 最 初 の 方 に 入 って いる と 2 年 く らい 前 だ と 条
件 が

悪 かった 時 期 だ った んです けど 今年 に 入 って から い ろ い
ろ 自 生 改 正 とか で 条 件 も いい

商 品 が た く さん 出 て いて 弊 社 の 方 で 積 み 立 て 式
の 還 元 率 が

非常 に いい 商 品 を ご 提 案 さ せて いただ いて いる 最 中
です ので

今 入 ら れて いる 保 険 と 比較 さ せて いただ いて ご 相 談
でき れ ば な と思

うん です けれ ども 本当 に お 時間 か け ない んで よ かった ら
ちょっと

今 は 大丈夫 かな と思 って 保 険 とか 入 った ば っ か

これ から って こと は まだ お 子 様 向 け の 保 険 とか は 当然
入 ら れて ない ですね

入 って ない です

会 社 の 新 しい 商 品 が お そ ば に も か か る 学 習 保 険
が 適 用 さ れる 新 しい 商 品 にな

ります ので その 辺 も 結 婚 さ れて 2 年 という タ イ ミ ング
で 切

り 替 え いい タ イ ミ ング だ な と思います ので 多 分

難 しい と思 う ので こちら の 方 で 女 性 に も 分 か

り や す い 簡 単 な マ フ レ ット と 用 意 して ます ので、
もし よ かった ら お 時間 いただ け ない ですか ね。

お 疲 れ 様 でした。

ありがとうございます。

それでは、 お 時間 と は そんな に 届 か ない ので。

ありがとうございます。 ご 視 聴 ありがとうございました。

失 礼 します す

み

ません、 お 邪 魔 します リ

ビ

ング も あ、

待 て ん じゃ ん、 失 礼 します

これ が ちょっと 先

ほど お 話 し さ せて いただ いた 絵 の パ ンフ レ ット にな る
みたい な の も

よ かった ら ヘ ッ ド ス ク いただ いて ち な み に

す で に 加入 さ れて いる 保 険 の 資 料 や 証 書 等 って

ど こ か に あ った り します か ね ちょっと 払 って きます

ね す い ません

ちょっと 拝 見 さ せて いただ いて いい ですか?

ちょ う ど 2 年前 に 生 え ら れて いる ので

30 年 もの なので あと 28 年 積 み

立 て る と 返 礼 率 が 75 %

まあ まあ でも そうですね 2 年前 だ と 大 体 その く らい ですね
弊 社 の 商 品 が

これは ちょ う ど 同 じ 30 年 で ちょ う ど 85 % の 返 礼
率

の もの が ここ に も 書 いて ある や つ なんです けど この 保 険
の プ ラ ン が 多 分 今

入 ら れて いる もの と 同 じ よう な 内 容 にな って いて

額 が 変 わ って く る ので 同 じ 内 容 で 見 た 時 でも ヘ ザ
の 方 が

商 品 と して は と て も お 客 様 の ご 要 望 に 合 う の
かな と ト ー タ

ル で 見て いただ いて も や は り ヘ ザ の オ プ ラ の 方 が
お 客 様 には 良 い ん じゃない かな と思 うん

です けど い か が ですか ね

私 だけ だ と、 主 人 部 に 判 断 でき ない。

も しか して、 今 こちら に 入 ら れて いる 保 険 って、 旦 那 様

が 前 々 から 入 ら れて いた 保 険 にな る んです か ね?

そうですね、 そ こ に 私 も。 一 緒 に 入 ら れた っていう。 はい。
なので、 ちょっと 相 談 して み ない と。

そう な って く る、 確 か に。 そうですね。

入 ら れて いる 保 険 も すご く いい もの なんです けれ ども、
ちょっと、 そうですね、 その あ た り じ っ

く り 旦 那 さん も 混 ぜ て お 話 さ せて いただ き たい な
って 思 うん です けど、 直接

でき れ ば お 話 さ せて いただ き たい んです けど、 ご 都 合
とか い か が ですか ね。

もし よ かった ら 明 日 とか。 明 日 は ちょっと、 はい。

お 仕 事 帰 り とか でも 全 然 大丈夫 なんです けど 今 ちょっと だ
んだ ん 出 張 出 ちゃ って て

も しか して 今日 も そう なんです よ あ さ って まで 帰 ら ない
と

これ 以 降 でした ら そう か あ さ って まで そう なん ですね

なるほど 分 か りました じゃあ

そうですね、 また 週 明 け ぐ らい に 改 めて お 伺 い さ

せて いただ こう かな。 はい。 じゃあ、 ア ン ケ ート だけ 入 れて
お く んで、 こちら の 記

載 と、 ただ ただ 戻 ら れた ら、 一 度 ちょっと。 はい、 話 は
して み ます。 ありがとうございます。

それでは ア ン ケ ート なんです けど、 ちょ う ど これ ですね。
これ。

簡 単 なんです けど、 分 か る 範 囲 で 大丈夫 なので。 はい、 記
者 お願い して いい ですか?

はい。

ちょ う ど その ア ン ケ ート を 書 いて いただ いた ら、 弊 社
の 方 で 簡 単 な 素 品 にな る

んです けど、 タ オ ル と 紅 茶 と コ テ ィ ア フ ァ イ ル の
3 種 類 用

意 して いて、 お 好 き な もの を 出 し さ せて いただ く って
感じ なんです けど、

何 か 気 にな る もの あります?

ちゃん と 見て み ない と わ から ない んです よね じゃあ 僕 ご め
んな さい 車 に 置 いて き て る

ので 今 ちょっと 撮 って きます ね す い ません じゃあ ちょっと 書
いて お 待 ち ください

何? 何?

服 脱 げ

はい

何 個 見 せ る?

動画 撮 って ない?

この 動画 どう なる か わか ん ない です

では、 それでは。

はい。

今 から 喋 ります っていう

今

から 旦 那 よ り も 違う

お や す み

ご 視 聴 ありがとうございました

危 ない 危 ない デ ー タ 消 さ ない から ね