All language subtitles for 00 - Comparte tu trabajo en las redes sociales

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,517 --> 00:00:08,017 Comparte tu trabajo en las redes sociales 2 00:00:09,063 --> 00:00:11,662 Vamos a hablar de la distribución de tu obra 3 00:00:11,680 --> 00:00:12,880 en las redes sociales 4 00:00:12,880 --> 00:00:14,840 Yo uso Instagram exclusivamente 5 00:00:14,840 --> 00:00:18,240 porque no me gusta difundirme en varias redes al mismo tiempo. 6 00:00:18,240 --> 00:00:19,990 Lo que me gusta de Instagram, 7 00:00:19,990 --> 00:00:22,440 es que no es un público especializado. 8 00:00:22,440 --> 00:00:24,640 Hay especialistas, no sólo eso. 9 00:00:24,640 --> 00:00:27,080 También son estas personas las que te encuentran por casualidad. 10 00:00:27,080 --> 00:00:30,040 Aprecian tu trabajo, pero no son especialistas. 11 00:00:30,040 --> 00:00:32,240 Me gusta recibir comentarios de estas personas. 12 00:00:33,000 --> 00:00:36,520 Esto es interesante para la retroalimentación, pero también en términos profesionales. 13 00:00:36,535 --> 00:00:38,572 Tener gente que no sea del medio, 14 00:00:38,573 --> 00:00:41,448 te permite tener muchas oportunidades. 15 00:00:41,448 --> 00:00:45,160 Personas que encuentran su trabajo y están interesadas en su negocio. 16 00:00:45,160 --> 00:00:47,280 Como es una red social en sentido amplio, 17 00:00:47,280 --> 00:00:49,837 tendrás gente que descubrirá tu trabajo 18 00:00:49,840 --> 00:00:51,440 vagando por sus redes. 19 00:00:51,440 --> 00:00:53,320 les gusta tu trabajo 20 00:00:53,320 --> 00:00:55,920 y te ofrecerán contratos, misiones 21 00:00:55,920 --> 00:00:58,080 o trabajar con ellos a largo plazo. 22 00:00:58,720 --> 00:01:00,148 La otra ventaja de Instagram, 23 00:01:00,160 --> 00:01:02,440 esto es lo que sucede allí en términos de eventos. 24 00:01:02,440 --> 00:01:06,480 Tienes cuentas que fomentan la publicación diaria. 25 00:01:06,498 --> 00:01:08,837 como creativo, un trabajo todos los días. 26 00:01:08,838 --> 00:01:12,320 Juega el juego del algoritmo que le gusta que publiques regularmente 27 00:01:12,320 --> 00:01:14,140 y así ganas visibilidad. 28 00:01:14,980 --> 00:01:18,700 Por ejemplo, en primavera participé en 36 Days of Type, 29 00:01:18,700 --> 00:01:21,113 un concurso patrocinado por Adobe 30 00:01:21,115 --> 00:01:25,800 donde se pide enviar todos los días, durante 36 días, una carta. 31 00:01:25,800 --> 00:01:27,440 Así que empiezas con la letra A. 32 00:01:27,440 --> 00:01:30,520 Una vez terminadas las letras, terminas con los números. 33 00:01:30,520 --> 00:01:32,280 Terminas con el número 9. 34 00:01:32,280 --> 00:01:34,390 El tema de la competencia y el interés para usted, 35 00:01:34,390 --> 00:01:36,673 es publicar todos los días, el alfabeto, 36 00:01:36,673 --> 00:01:38,903 las 26 letras, luego 10 números. 37 00:01:38,905 --> 00:01:42,370 El ejercicio es interesante, fomenta la gimnasia creativa. 38 00:01:42,370 --> 00:01:44,200 Te empuja a publicar todos los días. 39 00:01:44,200 --> 00:01:46,800 Le permite recopilar comentarios, opiniones 40 00:01:46,800 --> 00:01:50,520 de los que participan en la competición porque hay emulación grupal. 41 00:01:50,520 --> 00:01:54,120 También te permite descubrir el trabajo de quienes hacen el mismo ejercicio. 42 00:01:54,120 --> 00:01:57,560 o simples visitantes, que están allí para ver lo que se está creando. 43 00:01:57,560 --> 00:01:59,720 Este es un concurso abierto de tipografía. 44 00:01:59,720 --> 00:02:02,960 Lo abordé desde el ángulo del diseño de movimiento, es mi especialidad. 45 00:02:02,960 --> 00:02:06,880 No existen las delicadezas del tipógrafo o del rotulista. 46 00:02:06,890 --> 00:02:09,763 Lo que yo quería hacer es todos los días, una carta, 47 00:02:09,763 --> 00:02:12,150 una palabra y una animación que conecta los dos. 48 00:02:12,160 --> 00:02:13,200 Yo te mostraré. 49 00:02:14,070 --> 00:02:15,680 Comencemos con la letra A. 50 00:02:15,680 --> 00:02:18,020 El principio es simple, tomo la carta, 51 00:02:18,020 --> 00:02:19,920 Pienso en una palabra que comienza con A, 52 00:02:19,920 --> 00:02:20,960 "Azteca", 53 00:02:20,960 --> 00:02:24,760 ya partir de la letra hago una forma que evoca la palabra, una pirámide azteca. 54 00:02:24,760 --> 00:02:26,840 Es bastante simple, pero hace el truco. 55 00:02:28,160 --> 00:02:30,400 Divertida anécdota, nada más publicarse la A, 56 00:02:30,400 --> 00:02:32,480 Recibí una oferta de un cliente potencial, 57 00:02:32,480 --> 00:02:34,400 la Fundación Martel, en este caso, 58 00:02:34,420 --> 00:02:36,850 quien estaba interesado en comprarme la A tal cual 59 00:02:36,850 --> 00:02:39,120 para convertirlo en un logo para su fundación. 60 00:02:43,233 --> 00:02:46,885 El logo que se ha convertido en la seña de identidad de los Ateliers du Faire de la Fundación. 61 00:02:47,543 --> 00:02:51,180 Un encuentro totalmente fortuito, al azar en un concurso en Instagram. 62 00:02:52,040 --> 00:02:54,320 Te mostraré el resto de la cartilla. 63 00:02:55,840 --> 00:02:57,320 Es un ejercicio interesante. 64 00:02:57,320 --> 00:02:59,960 porque más que ponerte en un túnel de trabajo real 65 00:02:59,960 --> 00:03:01,720 donde eres tu propio cliente, 66 00:03:01,720 --> 00:03:04,480 también creas una expectativa real hacia tus seguidores, 67 00:03:04,480 --> 00:03:06,280 su audiencia que se está creando. 68 00:03:06,280 --> 00:03:09,377 Todos los días ella espera una publicación tuya. 69 00:03:09,378 --> 00:03:12,018 y será aún más capaz de reaccionar, comentar, 70 00:03:12,018 --> 00:03:13,685 para proporcionarle comentarios. 71 00:03:53,000 --> 00:03:55,880 Es clásico publicar trabajos terminados en Instagram. 72 00:03:55,893 --> 00:03:58,195 También te animo, si es posible, 73 00:03:58,200 --> 00:04:00,560 para publicar obras en curso. 74 00:04:00,560 --> 00:04:02,880 Para proyectos tipográficos, esto es ideal, 75 00:04:02,880 --> 00:04:05,280 porque podemos enviar la legibilidad de nuestro error tipográfico 76 00:04:05,280 --> 00:04:06,920 a toda nuestra comunidad. 77 00:04:06,920 --> 00:04:10,000 Envié a mis seguidores, a través de una historia de Instagram, 78 00:04:10,000 --> 00:04:11,440 una fuente que creé 79 00:04:11,440 --> 00:04:14,280 para ver lo que podían leer de un texto. 80 00:04:14,280 --> 00:04:15,320 Yo te mostraré. 81 00:04:17,278 --> 00:04:18,803 llamé su atención 82 00:04:21,055 --> 00:04:22,240 y mostré un texto. 83 00:04:22,242 --> 00:04:24,800 A partir de ahí, les pedí que escribieran en comentario. 84 00:04:24,800 --> 00:04:26,633 lo que pudieron leer de este texto. 85 00:04:41,000 --> 00:04:44,270 Cuanto más reaccionen tus suscriptores, más rico y refinado será el trabajo. 86 00:04:44,280 --> 00:04:46,040 y más se satisface el algoritmo. 87 00:04:46,040 --> 00:04:48,440 Recibí comentarios que a veces eran muy generales, 88 00:04:48,440 --> 00:04:49,480 a veces muy preciso, 89 00:04:49,480 --> 00:04:51,120 lo que me permitió dar un paso atrás 90 00:04:51,120 --> 00:04:53,680 para reorientar y finalizar mi trabajo. 91 00:04:53,680 --> 00:04:56,240 Poco a poco opté por restringir Instagram 92 00:04:56,240 --> 00:04:59,200 al trabajo personal, excluyendo el trabajo por encargo 93 00:04:59,200 --> 00:05:01,400 y usarlo como cuaderno de ideas. 94 00:05:01,400 --> 00:05:02,960 Encuentra tu enfoque 95 00:05:02,960 --> 00:05:05,920 y qué uso es el más adecuado en tu caso. 96 00:05:05,920 --> 00:05:08,200 En el siguiente video, revisaremos 97 00:05:08,200 --> 00:05:10,640 todos los pasos para completar tu proyecto final. 7627

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.