All language subtitles for adv_sinbad_s02e05_ali_rashid_and_the_thieves

Coming up next on The Adventures of
Spinbad.

I am Prince Ali Rashid.

This man is wanted here as a thief.

He was warned never to return upon pain
of death.

Let's go!

Rangar, stop!

You have one way to find him.

I need to know what you know.

About Rangar?

than this. Ali Rashid plotted against
Rangar.

Rangar was forced into exile.

And Ali Rashid cut out Rangar's tongue.

There's blood on the ground here. It
leads to that boulder.

Dubar! Maroon!

Murad's blade of flame. Some kind of
face. A tongue.

Even a stone.

No,

it's just me and you.

I'd certainly call this bad luck.

I'd call it a backache.

Hey, no passenger.

All right, let's take a break.

Why couldn't this Ali Rashid pick up his
trade goods down at the harbor?

It delivers part of the price.

We at least get Rangar to step in for
Farooz.

Is that a credit to them?

No. It's a cry for help.

Rangar? Something's troubling him.

He's even stopped eating.

I'll go talk with him.

That's the countryside, isn't it?

Starting to get us a little worried.

What's bothering you?

No passengers!

Are you okay?

Yeah.

It's a thing if you start.

Let's go. Stop.

It's wrong.

I am Prince Ali Rashid.

This

man is

wanted here as a thief.

He was warned never to return upon pain
of death.

Because you are representatives of the
Caliph of Baghdad, I'll spare him.

But if I lay eyes on him again, he will
indeed be dead.

Caliph.

Or no Caliph.

There's your payment.

I want you and your crew gone from my
land.

It's true.

Feeling better?

I thought Dubar was on tiller tonight.

Sure, you're all right.

I need you all up.

Come on.

Ruth, up and at him.

Browsing one from a deep sleep can...
Dubar, come on.

What is it?

Trouble. Drongar's gone.

Left only this.

Shandara?

Do you know what it means?

No, it's not a word I'm familiar with.

That's it.

Strange.

Stranger still, we're back in this
harbor.

Roncar must have piloted us back.

Appears that way.

It's a man possessed.

Something indeed plagues him.

That something has to do with Ali
Rashid.

Bruce, let's get the longbow ready.

Has he ever acted like this before?

Never.

We'll find him.

That's exactly what we're going to do.

Fruits ask around the city.

See if anyone's seen or heard about
Rongar.

Dubar, you and I are going to go inside
and get some answers.

And maybe some we don't want to hear.

Yeah.

Meet us back here.

And be careful.

You think Ali Rashid's just going to
grab us a walk -in audience?

That's what we're going to find out.

Being to be favored again, how he sure
is.

Was there ever any doubt?

It's in my pocket.

One, not two.

Where do you think you're going?

We're here to see Allah Rashid.

By whose authority?

Why don't you just tell him we're here?

One, not two.

Like all others, you can be replaced.

Humble yourself.

Now tell me the vow of obedience.

Let's go.

We don't allow beggars in here. Beggars?

Well, we can't be choosers.

Hi. We're looking for Ali Rashid.

Thanks.

Hey, enough already.

I like what he's done with the blade.

Good to see you again, Ali Rashid. How
dare you break in here?

I came to ask a favor.

You were told to leave this island.

Now you break in here unannounced and
you seek favor?

I'm trying to locate a missing crew
member.

Meaning the fugitive who attacked me.

Who I threatened with death.

I ask this under the political
protection of the Caliph of Baghdad.

We both want to avoid a messy political
situation.

And I would gladly pay.

Your loyalty can be commended, even if
it is a bit fanatical.

I've been known to go overboard for my
crew.

You have one day to find him.

If you don't, I'll find him, and he will
face the death I promised.

Bring me a siren, Lomar.

Now! Did you learn anything?

Nothing. These people are not going to
answer questions from strangers.

Are they too afraid?

They're too content.

The view Ali Rashid is a protector.

His enemies are their enemy.

Well, somebody must know something about
all this.

Zahra will know.

I'm Sherez.

I've heard about you.

And your adventures.

Maybe some night we can talk about them.

Now, who's this Zora?

A soothsayer. It's said she knows all.

I can take you there, but my invitation
can extend to only you.

Yeah.

Let's break up.

Search everywhere.

If you find him, haul him back to the
ship.

Use chains, ropes, whatever.

We're talking about our Rangar?

Gang up on him, if you have to.

His life's in danger. So are ours.

Take me to the room.

It took real courage to charge it down
your shit's palace.

You're just helping a friend.

I can be very friendly.

Well, keep that in mind.

Keep it very much in mind.

I'll make speak with her alone first.

It's been bad.

And you are?

Also. No more.

Well, if you're here to see the tooth
bearer, I'm next in line.

I just hate people who take cuts.

A wise man will stay down.

Who are these guys?

They work for Ali Rashid.

I'm playing two different games.

I told you you're looking for someone.

I am.

Why come to me?

Because I was told you could help.

Go on.

I'm looking for a man named Rongar.

What is he to you?

A friend.

One of my crew.

What can you tell me?

What do you want to know?

About Rongar and...

And Ali Rashid?

Ranga was the prince of this kingdom.

Then Ali Rashid arrived.

He was a successful merchant prince
looking only to establish trade

Yet those appearances were nothing but
treachery.

Go on.

I can say no more.

Then at least tell me where he can be
found.

Tell me.

North of here lie the mountains of Keth.

Bewitched mountains that serve as the
home for thieves.

Look for him there.

Why would he go there?

Revenge.

For what wrong?

I can say no more.

Except that you must find him.

Find him and take him away from here.

He'll be killed.

Thank you.

What

do

you know about her?

Not much.

I do know that Ali Rashid listens to her
and seems to fear her.

The only one he fears.

Why?

Because she knows his future.

Looks like the trail ends here.

We better dismount.

Must we?

Yes, we must.

Hard as it may be.

They might need to help me.

I'll tie the horses.

Tell us about this gang of thieves.

They arrived about three years ago, took
control of the countryside, menacing

all that travel outside the city.

Is that someone over there?

Nothing there.

Let's press on.

Place looks like an ambush waiting to
happen. What could Rungar have been

thinking? Not what he's thinking.

It's what he's feeling. Either way, he's
headed for trouble.

I don't think it's that simple.

You're right. There's something deeper
inside him. He's seen Rungar.

Come on.

Don't move.

All right. Others are coming.

There's blood on the ground here.

It leads to that boulder.

It stops.

Where's Rangar, then?

Why, Prince Rangar is right here.

Right here.

Search the area.

We're going to go get some straight
answers from the Zora woman.

I'll go with you.

She's in bed to Ali Rashid. She could be
lying, leading you into a trap. That's

just a chance I'll have to take.

I need to know what you know.

About Rongar, the mountains of Kath, and
then...

Shandara.

It's an ancient word in our culture.

Which means?

Allegiance. A commitment to one's
people.

What does this have to do with Rangar?

Everything.

It is Rangar's burden.

A burden that finally demands his
retribution.

I don't need riddles. I need answers.

Ali Rashid plotted against Rangar.

For what purpose?

Rangar had learned that Ali Rashid had
posed as a merchant prince on other

wealthy islands.

Over three -year cycles, he would gain
power, pillage the land, and then

disappear. Rangar used it to unmask him?

He tried to, but the Thieves of Kaf,
secretly working for Ali Rashid, were

spreading terror by then.

Ali Rashid demanded that Rangar suppress
them.

But he couldn't.

And then Ali Rashid accused Rangar of
being in league with the Thieves.

This lie...

And his money turned the people.

Rangar was forced into exile.

Rangar must have fought against it.

At first, he led a rebel band until a
woman, his sister, betrayed him.

She had fallen in love with Ali Rashid.

He used her, threatened to kill her
unless Rangar surrendered himself.

He did, and Ali Rashid cut out Rangar's
tongue.

And banished him.

Anything?

Nothing. There's got to be a reason why
it just suddenly stops.

Britt, peruse!

What? That's what?

Any ideas?

Just a dark feeling.

It's a passageway.

Or a trap.

She, too, felt the cutting edge of Ali
Rashid's cunning.

I was the keeper of Imrah, the
enchantress's incantation.

I told them to Ali Rashid.

He used them to enter the mountains of
Cap to retrieve Imrah's invincible

weapon, a weapon he used on me.

What have you done with Rangar?

I only know that he'll be intent on
making him suffer.

And he'll try to do the same with you
and your crew.

Only Rashid will kill you for that.

I told what needed to be told.

blade of flame.

Some kind of face, a tongue, even a
stone.

Now, where's your good captain?

You think your silence will save him?

You don't need to find Sinbad.

He'll find you.

You know, I believe you're right.

I have my bait.

Now I'll set my trap.

You're going to guide me through a song.

You're going to have a hard time blowing
your nose.

Okay? Mm -hmm. Good.

What? Is this some kind of joke?

Well, then the days work.

I think this is over, Joe.

No time for this.

Yes, he got the point.

Okay, Rangar.

We'll find Ali Rashid and send him to
hell.

I need to talk with you.

I said...

I need to talk with you.

You make a much better fortune teller
than an assassin.

Where's Rungar?

I thought you were all -knowing.

I told you far too much.

You've always been very helpful.

Why did you never warn Rungar of his
fate?

My love for you made me deny the truth.

But he was warned.

He was warned never to return. Now, he
knew the terms.

You knew the terms.

And now you are forewarned.

Death will come looking for you.

You curse me?

No one curses Ali Rashid.

It's not a curse.

It's a prophecy.

I will find Rongar and Sinbad.

Kill them.

And come back and break your curses once
and for all.

But none of this will alter your future.

Simba had escaped my first trap.

But if he doesn't give himself up, one
of you is going into my Iron Maiden

she's all daggers.

It's just a matter of time who goes
first.

Command.

Ranga.

Oh, my brother.

Oh, I'm so sorry.

Oh, please, Ranga.

Forgive me. I was so very wrong.

Forgive me, my brother.

Oh, my brother. Forgive me, please.

No, you must go.

Ali Rashid has your friends somewhere in
the past.

Go rescue them.

But be careful, my dear brother.

Now go.

This will have to wait.

I need to find my crew.

That I can't do.

Ali Rashid has demanded that you give
yourself up.

Where is my crew being held? I told you
I can't help you.

Rangar.

He can't be here.

Do you know what Ali Rashid would do to
me if he found... He'll do nothing.

Is that...

Then I want you to tell me he can't harm
me.

Go ahead.

Tell me.

Sherez, we want Ali Rashid.

Leave me alone.

Tell us.

Maybe we'll survive this.

Sherez.

He treats you like dirt.

Dirt is swept away.

For the new prisoners from here.

Who's asking?

Me.

Stay here until we get back.

Well, nice of you two to drop by.

Didn't want to leave you hanging around
with nothing to do.

Good to see you, Rangar.

Very good.

Any idea where the manacle keys are?
Right here.

This time, Sinbad, there's no escape.

Well, hand them over.

for using our swords.

No!

Wrong guard!

No,

it's just me and you.

Flinbad, your sword's useless against
Ember's Blade of Flame.

Utterly useless.

Join with me.

Help me.

Which side of your face do you want to
lose first?

Too hard to

handle, huh?

Open the door. There's no one to set you
free.

Only my prophecy.

Let me die.

Come on.

It's time for us to be free.

Come on.

most.

Just don't let him escape.

No.

You have nowhere to go.

See this for what it is.

What I see is your death.

Our people want us.

Need us.

For me, it was Shandara.

Allegiance to one's people.

Do you forgive me?

Will you stay with me?

What's the delay?

We still have a passenger on board.

She's getting a ship's tour.

Oh, that's what you call it.

I never knew ship's quarters could be so

exhilarating.

There's another one.

Next time you report.

How about it?

Mm -hmm.

Coming

aboard?

A prince on the nomad crew.

Talk about bragging rights.

Your sister's a strong woman.

So rule your land well.

Let's set sail.

How far away is the castle?

It's too mild. You'll never get back by
nightfall.

Next time on The Adventures of Sinbad.

This could all be quite harmful.

Idiot!

Leave him be! Try cold steel!

Enough! Nonsense!

I need to employ you on a matter of life
and death.

I must have my heart back.

If I can destroy it, I can end this
curtain.

I'll help you.

Rid me of these meddlers.

Brynn! Wake up, Brynn!

That's the fresh hand of a hanged man.

No magic can be made near it.

Your death will be slow and painful.

I'll see you soon, Sinbad. Although I
doubt there'll be much left of you to