Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,280 --> 00:00:40,820
Mi -yu, say hello properly. I'm sorry
for being so quiet.
2
00:00:48,730 --> 00:00:50,650
Let's be brothers and get along well.
3
00:00:51,370 --> 00:00:52,370
Let's protect Miyu -chan.
4
00:00:56,650 --> 00:00:59,490
Listen to what Kazuhisa -chan has to
say.
5
00:03:08,839 --> 00:03:11,640
Hot there.
6
00:03:25,320 --> 00:03:26,400
Oh, sorry!
7
00:03:54,880 --> 00:03:55,880
Put the net in.
8
00:03:56,880 --> 00:03:57,880
Yeah.
9
00:04:03,580 --> 00:04:04,580
Open your mouth.
10
00:04:07,580 --> 00:04:12,660
Close your mouth.
11
00:04:13,240 --> 00:04:14,240
Yeah.
12
00:04:17,180 --> 00:04:18,200
What the hell is this?
13
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
What is this?
14
00:04:35,950 --> 00:04:37,530
What? Don't follow me.
15
00:04:44,290 --> 00:04:45,290
Don't you have any friends?
16
00:04:53,090 --> 00:04:54,090
There's no way.
17
00:04:54,310 --> 00:04:55,310
I moved.
18
00:05:00,810 --> 00:05:02,670
I'm sorry.
19
00:05:08,490 --> 00:05:09,409
Ice cream or something?
20
00:05:09,410 --> 00:05:10,410
I'll eat it.
21
00:05:29,350 --> 00:05:31,550
Family, you've been acting weird lately.
22
00:05:33,190 --> 00:05:34,190
Was it your younger sister?
23
00:05:34,890 --> 00:05:35,890
She's cute.
24
00:05:37,320 --> 00:05:38,760
You're going to fall in love with her,
aren't you?
25
00:05:39,300 --> 00:05:41,040
No, I'm not.
26
00:05:42,100 --> 00:05:43,560
I don't know what she's thinking.
27
00:05:44,300 --> 00:05:45,300
She's acting weird.
28
00:05:47,660 --> 00:05:48,660
Tell her you don't like her.
29
00:05:49,940 --> 00:05:51,860
Tell her you only care about me.
30
00:06:11,390 --> 00:06:13,170
I don't think of her as my little
sister.
31
00:06:48,560 --> 00:06:50,700
By the way, did you hear what I said?
32
00:07:03,560 --> 00:07:04,900
It's all your fault.
33
00:07:05,480 --> 00:07:06,880
Take responsibility.
34
00:07:15,640 --> 00:07:19,870
Then... I'm sorry.
35
00:07:23,610 --> 00:07:29,330
I'm sorry. I didn't mean it.
36
00:07:29,550 --> 00:07:30,730
It's a lie.
37
00:10:53,040 --> 00:10:54,040
Let's go.
38
00:13:41,110 --> 00:13:43,250
I'm going to show you again.
39
00:14:22,210 --> 00:14:25,270
You... You're my Little Mermaid, aren't
you?
40
00:14:36,130 --> 00:14:41,630
What a pretty face.
41
00:14:46,290 --> 00:14:47,410
Let me look at you.
42
00:22:43,400 --> 00:22:44,400
Thank you.
43
00:26:16,430 --> 00:26:17,430
It's not a dream, is it?
44
00:26:18,230 --> 00:26:19,410
Such a beautiful girl.
45
00:26:20,790 --> 00:26:23,770
A good -looking girl with a good style.
46
00:26:25,610 --> 00:26:26,610
Let me do it.
47
00:26:28,530 --> 00:26:30,010
Let me do it, little sister.
48
00:44:36,300 --> 00:44:37,300
Is it a maid cafe?
49
00:44:37,680 --> 00:44:38,680
Yeah.
50
00:44:39,240 --> 00:44:41,080
Is that a rental?
51
00:44:41,940 --> 00:44:42,940
Yeah.
52
00:44:45,260 --> 00:44:46,700
It might be a little small.
53
00:44:48,180 --> 00:44:49,180
Hmm.
54
00:44:50,480 --> 00:44:52,700
Turn around and look behind you.
55
00:45:15,080 --> 00:45:16,340
Have you ever been a maid before?
56
00:45:18,100 --> 00:45:19,100
No.
57
00:45:22,460 --> 00:45:23,460
If you're a maid,
58
00:45:24,400 --> 00:45:25,500
you have to be a maid.
59
00:45:29,660 --> 00:45:30,220
I
60
00:45:30,220 --> 00:45:39,140
wonder
61
00:45:39,140 --> 00:45:40,140
if I can do it well.
62
00:45:58,700 --> 00:45:59,700
You know you gotta know.
63
00:47:07,820 --> 00:47:08,820
It's fun.
64
00:47:09,460 --> 00:47:10,460
I don't like it.
65
00:47:54,540 --> 00:47:55,540
That's a lot of mayo.
66
00:49:49,420 --> 00:49:50,420
it.
67
00:53:00,729 --> 00:53:04,090
Can you do it?
68
00:53:07,010 --> 00:53:08,750
But I don't want to do it myself.
69
00:53:29,610 --> 00:53:30,610
So I'll take three.
70
00:54:21,160 --> 00:54:22,460
I want you to go to the back.
71
00:54:34,280 --> 00:54:35,440
Master.
72
00:54:37,860 --> 00:54:39,480
Please go to the back.
73
00:54:41,640 --> 00:54:42,800
No.
74
01:06:02,220 --> 01:06:03,220
I have to make it though.
75
01:08:51,819 --> 01:08:52,819
Oh, wait a minute.
76
01:08:57,819 --> 01:08:59,700
With such a short skirt,
77
01:09:00,439 --> 01:09:05,100
your head will get messed up.
78
01:09:05,899 --> 01:09:06,899
Hmm?
79
01:09:13,399 --> 01:09:16,540
If that's the case, we might have to
stop your class.
80
01:09:21,319 --> 01:09:28,279
As the head of the class, I'm sure
everyone in the class
81
01:09:28,279 --> 01:09:30,120
is sad.
82
01:09:31,840 --> 01:09:36,620
I don't know.
83
01:09:36,920 --> 01:09:38,760
I don't know what to do.
84
01:10:04,140 --> 01:10:05,520
You're not going to say anything, are
you?
85
01:10:09,200 --> 01:10:10,320
If you understand, just shake your head.
86
01:10:13,740 --> 01:10:18,560
All right, all right.
87
01:10:20,820 --> 01:10:21,920
You're free to do whatever you want.
88
01:10:24,080 --> 01:10:25,540
You're wearing such a vulgar outfit.
89
01:10:26,860 --> 01:10:28,200
You're in the middle of school.
90
01:10:29,480 --> 01:10:31,020
You're making a boy's school class a
mess.
91
01:10:32,180 --> 01:10:33,180
What?
92
01:11:48,460 --> 01:11:49,600
You have such a nasty face.
93
01:11:51,860 --> 01:11:56,900
Don't tell me you have an affair with a
man.
94
01:12:03,020 --> 01:12:04,180
I'll check it out.
95
01:12:05,120 --> 01:12:06,120
Please sit down.
96
01:12:12,140 --> 01:12:13,360
I'll be right back.
97
01:12:20,680 --> 01:12:22,980
Manco, show me what you've got.
98
01:12:25,860 --> 01:12:26,860
What is it?
99
01:12:28,100 --> 01:12:29,720
Listen to me.
100
01:12:32,680 --> 01:12:39,080
Take off your pants.
101
01:12:50,200 --> 01:12:51,200
I don't think I can eat this.
102
01:12:56,540 --> 01:13:00,180
Get out of
103
01:13:00,180 --> 01:13:05,140
my way.
104
01:13:38,940 --> 01:13:42,640
What did you do?
105
01:14:17,860 --> 01:14:18,860
I'm sorry, Miu.
106
01:14:22,560 --> 01:14:29,520
I always give orders to
107
01:14:29,520 --> 01:14:30,520
Miu.
108
01:14:37,290 --> 01:14:39,630
You didn't like me, did you?
109
01:16:07,639 --> 01:16:09,660
No, I can't remember.
110
01:16:55,150 --> 01:16:56,150
Is Daria still here?
111
01:16:56,590 --> 01:16:57,590
I think so.
112
01:16:59,650 --> 01:17:00,070
Please close
113
01:17:00,070 --> 01:17:07,070
your eyes.
114
01:17:33,320 --> 01:17:34,340
How is it, Miyu?
115
01:17:47,080 --> 01:17:47,860
Open your
116
01:17:47,860 --> 01:17:56,040
mouth.
117
01:18:39,690 --> 01:18:42,370
This time, Miu seems to be embarrassed.
118
01:19:18,380 --> 01:19:19,380
This is crazy.
119
01:19:19,460 --> 01:19:22,120
I'm so excited for this.
120
01:19:24,020 --> 01:19:28,980
Today, I'm going to make a video for my
angry Miu.
121
01:20:03,890 --> 01:20:05,250
I'm going to stick to you.
122
01:20:20,630 --> 01:20:27,170
I'm going to stick to you.
123
01:22:19,010 --> 01:22:20,010
Shut it down.
124
01:29:48,720 --> 01:29:49,720
Did you like it that much?
125
01:29:51,420 --> 01:29:56,620
Your bed is all wet.
126
01:29:59,020 --> 01:30:04,320
You need to be careful with your hands.
127
01:32:22,860 --> 01:32:23,860
Okay.
128
01:36:32,010 --> 01:36:38,670
From your mouth, I can clearly see where
Miyu's body is.
129
01:37:36,650 --> 01:37:38,410
This is all the rest of the video.
130
01:37:39,750 --> 01:37:40,930
Thank you.
131
01:52:06,600 --> 01:52:10,160
I decided to keep our relationship a
secret from my parents for a while.
132
01:54:37,580 --> 01:54:38,580
Okay.
133
01:57:22,920 --> 01:57:23,920
Okay.
7567
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.