All language subtitles for Conspirators s01e07 Hidden In Plain Sight.eng-el

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian Download
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Απαλή ηλεκτρονική μουσική]

[Απαλή ηλεκτρονική μουσική]

- Jellina

Jellina.

- Osylus.

Osylus, ξυπνήστε.

Osylus Wake Up, Wake Ξυπνήστε, είμαι εδώ.

Είμαι εδώ.

- Είχα μόλις το πιο τρελό όνειρο.

- Τι συνέβη?

[μαλακή δραματική μουσική]

- Ήταν τόσο πραγματικό.

Και αυτή τη φορά αυτό το τρελό ρόπαλο Είχατε δεμένο στο κρεβάτι.

[Η μαλακή δραματική μουσική συνεχίζεται]

Δεν μπορούσα να φωνάξω.

Δεν μπορούσα να κινηθώ.

Ήμουν παγωμένος.

Δεν μπορούσα να σε σώσω, Επειδή ήμουν πολύ αδύναμος.

- Είναι εντάξει.

- Ήμουν πολύ αδύναμος.

- Είναι απλώς ένα όνειρο, είμαι εντάξει.

- Συγγνώμη.

[Osylus απαλά αναβοσβήνει]

[Η μαλακή δραματική μουσική συνεχίζεται]

[Osylus συνεχίζει Για να λυγίσετε απαλά]

Έτσι, ονειρευόσασταν για εμένα όμως.

[Osylus και Jellina γέλιο]

- Δεν αντέχω τον κώλο σου.

- Λέω απλώς σαν.

[Η Jellina συνεχίζει να γελάει]

- Ίσως ήμουν.

[Δραματική μουσική]

[Άνθρωποι που κουβεντιάζουν αδιαμφισβήτητα]

[Φρουρά χτυπάει]

- Ήρθε η ώρα για το τηλεφώνημα σας.

- Αλλά αυτό που φαίνεται ότι εσείς έχουν αποκαλυφθείσες πληροφορίες

για τον οργανισμό μας;

- Δεν ξέρω τι εννοείς.

- Έχετε πάντα ομιλείται ειλικρινά,

Αλλά τώρα ψέματα μιλούν από το στόμα σου.

- δώσατε στις αρχές τα ονόματα

του ιατρικού μας προσωπικού.

Από εκεί, τους ονόματα και πρόσωπα

τοποθετήθηκαν στο διαδίκτυο.

Τώρα λαμβάνονται υπό κράτηση ένα προς ένα.

- Αυτό είναι απογοητευτικό να ακούσουμε.

- Θα πρέπει να είναι.

Είστε υπεύθυνοι.

[Kit Sighs]

Είστε η μόνη πιθανή διαρροή.

- μας αποτύχατε και διέκοψε τη συγκομιδή οργάνων.

Ο γέροντας Abel έχει περάσει οφειλόμενη να μην λαμβάνει νεφρό.

- Αντιμετωπίζουμε δυσκολίες να κυκλοφορήσουν οι γιατροί μας

από την επιμέλεια του FBI.

Το κοινό θα είναι σε αναταραχή,

Εάν όλα μας Οι γιατροί απελευθερώνονται

Και εκείνοι που απελευθερώνονται,

θα τοποθετηθεί στη σύλληψη σπιτιών

με όλα τους Οι κινήσεις παρακολουθούνται.

Δεν μπορούμε να ελιχτούμε με αυτόν τον τρόπο.

- Πρέπει να διατηρήσουμε την τάξη.

Το κιτ κάντε ό, τι είναι απαραίτητο.

- Καταλαβαίνω.

[Δραματική μουσική]

[Kit Gurgles]

[Η δραματική μουσική συνεχίζεται]

[Αξιοσημείωτη μουσική]

[Η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται]

[Η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται]

[Η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται]

[Η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται]

[Heart Monitor Beeps]

- Ευχαριστώ.

Πώς κάνει ο Τζάκσον;

- Ω,

Είναι σταθερός.

Περπατάει.

- Καλό, καλό.

Τι γίνεται με τον Kevin και τη Nova;

- Ω, είναι εδώ.

Κοιτάξτε αυτό.

Ο Κέβιν μπήκε στο Χάντσον Μυστικό δωμάτιο στο σπίτι του.

Μπήκε στη βάση δεδομένων των γιατρών

που εκτέλεσε το παράνομες μεταμοσχεύσεις.

- [Osylus] Ναι;

- Και τότε, Nova και Tyler

τους έκανε όλοι να πάνε ιογενή στα κοινωνικά μέσα ενημέρωσης.

[Osylus γέλια]

Το FBI είναι κυριολεκτικά Τραβήξτε τους όπως μιλάμε.

- Ελάτε σε μαύρο λαό. - [Jellina] σωστά;

- Αυτό είμαι

Μιλώντας για. - Ω Θεέ μου.

- Κοίτα, μπορούμε ή Μπορεί να μην κερδίσει αυτόν τον πόλεμο.

Είμαι βέβαιος ότι θα πάει Απολαύστε τη νίκη αυτής της μάχης.

- [Jellina] σωστά;

[Jellina και Osyrus γέλιο]

- Λυπάμαι.

[Δραματική μουσική]

- Δεν ξέρετε πόσο καιρό

Σας περίμενα να το κάνετε αυτό.

[Η δραματική μουσική συνεχίζεται]

- Μην το πεις αυτό.

- Όχι. - Τι;

- Όχι, μετά από όλα αυτά χρόνια και όλα αυτά τα κορίτσια.

- Γιατί νομίζετε ότι δεν πήρα ποτέ

κάποιο από αυτά τα κορίτσια σοβαρά;

Γιατί ήξερα ακριβώς όπου στάθηκε η γυναίκα μου.

Ακριβώς δίπλα μου όλη αυτή τη φορά.

[Δραματική μουσική]

- Δεν μπορώ να σε πιστέψω θα εμφανιστεί για να δουλέψει σήμερα

Αφού κατηγορούσα την οικογένειά μου φρικτά πράγματα,

και στη συνέχεια να ανατινάξει αυτά Οι γιατροί στο Διαδίκτυο.

- Πρέπει να πληρώσω το ενοίκιο μου.

- Πρέπει να εργαστείτε κάπου αλλού.

- Τα καλύτερα είναι παντού.

Δεν υπάρχει πουθενά όπου μπορώ Πηγαίνετε όπου δεν είναι παρόντες.

Αυτό είναι ακριβώς όπως Καλό μέρος όπως οποιοδήποτε.

- Ξέρετε, θα μπορούσα να το πω θείος ότι ήσασταν αυτός

Αυτό διαρρέει αυτές τις πληροφορίες.

- Αναρωτιέμαι γιατί δεν το έχετε;

- Επειδή είναι βρώμικο

και σε αντίθεση με εσάς, δεν μου αρέσει για να εμπλακείτε στο χάος.

- ή ίσως,

είναι επειδή αν εσύ Πες στον θείο σου,

Θα εξαφανιστώ από το πρόσωπο της γης,

Τότε θα έχετε τον εαυτό σας να κατηγορήσω για την κατάρρευσή μου.

- Και τώρα είσαι τον κατηγορώ για δολοφονία.

- Εάν το παπούτσι ταιριάζει.

[Η δραματική μουσική συνεχίζεται]

- Ξέρω όλα για τα παπούτσια Και δεν ταιριάζει.

Στα καλύτερα και τους εξωγήινους

Είναι όλα μια ηλίθια φαντασία.

- Πείτε το στο Πεντάγωνο.

Γιατί δεν τους ρωτάς γιατί Μόλις τώρα επιβεβαιώνουν

ότι υπάρχουν UFOs;

- Τι;

- Αυτό το τηλέφωνο σας.

Χρησιμοποιήστε το για περισσότερα από τη λήψη selfies.

Κάντε την έρευνα.

- Έχω καλύτερα πράγματα να κάνω με το χρόνο μου.

- Ω, όπως αγνοήστε το γεγονός

ότι έχετε ένα μυστικό δωμάτιο στο σπίτι σας

με αρχαίο κύλιση για τους αλλοδαπούς

και βάση δεδομένων μεταμόσχευσης οργάνων;

- Εντάξει.

Υπάρχουν άνθρωποι Ποιος μπορεί να μην είναι σε θέση

Για να αποκτήσετε όργανα ο παραδοσιακός τρόπος.

Έτσι ο θείος μου και ο δικός μου Η ομάδα βοηθά όσους έχουν ανάγκη.

- Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός; - Είμαι.

- Είσαι τόσο αφελής.

- Μην με καλέσεις αυτό.

- Είσαι εξίσου τυφλός Όλοι οι άλλοι στον κόσμο.

Ακόμα και όταν είναι ακριβώς στο πρόσωπό σας.

- και είστε πολύ παγιδευμένοι Στη θεωρία της συνωμοσίας σας

ανοησίες για να απολαύσετε τη ζωή.

Κανείς δεν θέλει να ζήσει έτσι.

- Ειδικά όχι εσείς.

[Corrine αναστενάζει]

Δικαίωμα;

- Κοίτα, δεν με νοιάζει τι εσύ,

Ή λένε αυτοί οι σκονισμένοι κύλινδροι.

Δεν είμαι ξένος απόγονος, Επειδή οι αλλοδαποί δεν υπάρχουν.

Και δεν είμαι καλύτερος,

Είμαι άνθρωπος που του αρέσει να ψωνίζει.

Και αυτό είναι.

[Δραματική μουσική]

- Ό, τι λες, Πρέπει να πάω στη δουλειά.

[Corrine Grunts]

- Φυσικά, εσύ Γνωρίστε τη συζήτησή σας

ενάντια στο τρέχον Δήμαρχος απόψε.

Θυμηθείτε τι έχουμε επενδύθηκε σε αυτήν την εκστρατεία.

Υπάρχουν ισχυροί Ενδιαφέροντα στο παιχνίδι.

Δεν μπορούμε να σε έχουμε Πηγαίνοντας εκεί

και να χάσει αυτή την ευκαιρία.

- Κύριε Norman, παρακαλώ ενημερώστε τον πάστορα Murdoch

ότι αν λέει Ένα άλλο πράγμα για μένα,

Θα τυλίξω το δικό μου Τα χέρια γύρω από το λαιμό του

Και πνίξτε τη ζωή από αυτόν.

Έτσι, είναι προς το συμφέρον του στο μυαλό του γαμημένο επιχείρησή του.

- Ο κ. Hudson δεν είναι ο ίδιος αργά.

Παρακαλώ αγνοήστε το δικό του γλώσσα και συμπεριφορά.

Πρέπει να προσευχόμαστε γι 'αυτόν.

- αργά ή γρήγορα,

ο κόσμος θα ξέρει τι είδος τέρας είσαι.

Και θα σιγουρευτώ για αυτό.

- Είμαι το τέρας;

Μαχαιρώσατε τη γυναίκα σας σε θάνατο.

- Δεν την σκότωσα.

Κύριε Norman, εσύ Πιστέψτε με, έτσι δεν είναι;

- το κάνω.

Αν και δεν είναι η δουλειά μου.

- Σταματήστε το. Κύριε Norman.

Γνωρίζετε τα πάντα Αυτό συνεχίζεται σε αυτό το σπίτι.

- Σκοτώσατε τη γυναίκα σας

Και τότε ήρθες Κλάμα για μένα για βοήθεια

Και ήρθα στη βοήθειά σας και σας βοήθησε να σύρετε

Το αιματηρό σώμα της σωστά από αυτό το σπίτι.

- Τι ήταν το fuck Έπρεπε να κάνω ε;

- Τράβηξα χορδές Για να το καλύψετε.

Έπρεπε να το αναφέρω Ως καρδιακή προσβολή

Επειδή είμαι το μικρό μου φύλακας του αδελφού.

[Αγάπη μουσική]

- Θέλετε να μάθετε τι νομίζω;

Νομίζω ότι είχατε κάτι να κάνει με τη δολοφονία της.

Όπως είχατε κάτι να κάνει με τη δολοφονία του Tootie.

Και ό, τι κάνετε στο σκοτεινό, θα έρθει στο φως

Και θα το σιγουρευτώ.

- Τότε θα πάτε κάτω με το πλοίο.

- έτσι είναι.

Πηγαίνετε δεξιά με αυτό.

Το αίμα είναι στα χέρια σας Από τις δύο γυναίκες που μου άρεσε.

- Τρέχετε για δήμαρχο.

Πρέπει να περάσετε παρελθόν Ό, τι αισθάνεστε.

Προχωράτε προς τα εμπρός και Δεν κοιτάς πίσω.

Μην πετάτε τα πάντα

Δουλέψαμε σκληρά για.

Τι στο διάολο σκέφτεστε;

- Έλα, επιτρέψτε μου να πάρω ένα δάγκωμα.

- Osyrus, σταματήστε το.

[Jellina γελάει]

- Μου αρέσει το πώς μυρίζεις, Είναι πρόβλημα;

[Ο Τάιλερ χτυπά στην πόρτα]

Ω.

- Ναι.

[Tyler γέλια]

Εσείς οι δύο είστε σίγουρα μαζί.

- Τι είναι καλό, αδερφέ;

Πώς μπορώ να βοηθήσω;

- Ένιωσα κάπως περίεργο Σχετικά με την αγορά λουλουδιών,

αλλά,

Πέθανε σχεδόν έτσι,

εδώ.

[Πλαστικά σκουριά]

- Ευχαριστώ, το εκτιμώ.

Ο άνθρωπος δεν έχετε ιδέα πώς χαρούμενος που σε βλέπω.

Ήθελα απλώς να πω ευχαριστώ

Για ό, τι κάνατε.

Σώσατε τη ζωή μου.

- Δεν υπάρχει πρόβλημα.

Ειλικρινά, δεν το έκανα Πραγματικά κάνε οτιδήποτε.

- Ο άνθρωπος πήρατε το Τηλέφωνο όταν τηλεφώνησα.

Μερικές φορές αυτό είναι όλο Μπορείτε να ζητήσετε από έναν φίλο.

- Έτσι είμαστε φίλοι τώρα;

- κάτι τέτοιο.

Εννοώ περισσότερο σαν αδέλφια τώρα.

- Αδελφοί;

[Osyrus απαλά χτυπάει την πλάτη του Tyler]

Ναι, έτσι είσαι καλός;

- Καλά.

Καλός. - [Tyler] Μεγάλη, μεγάλη.

- Ναι, ο γιατρός λέει ότι πρέπει να είσαι εδώ αύριο.

Αυτό είναι καλό.

Αλλά υπάρχει ένα τελευταίο πράγμα που πρέπει να κάνουμε.

- Τελειώστε την ανοικοδόμηση αυτού του κώδικα.

Είμαστε τόσο αποστασιοποιημένοι Προσπαθώντας να τον βρω και τον Τζάκσον,

Πρέπει να τελειώσουμε ανοικοδόμηση της μονάδας flash.

- Είναι περίεργο πώς είναι Σύντομη κυκλοφορημένη όμως.

Ειλικρινά, είμαι νευρικός Αυτό που θα βρούμε σε αυτό.

- Ό, τι κι αν είναι, θα είμαστε φτάστε στο κάτω μέρος του.

- Ναι.

- Επειδή ο Tootie Δεν πέθανε δίνοντας

Αυτή η δουλειά στον Τζάκσον για τίποτα.

Ό, τι κι αν είναι, εμείς θα μάθω γιατί

Κάνει όλους τόσο τρελός.

- Hudson και Pastor Murdoch θα πέσουν κάτω.

- Για δολοφονία.

- άρρωστος.

- Έλα μάγκα.

- [Hudson] Ακούστε i Κατανοήστε πλήρως.

Εκτιμώ την υποστήριξή σας.

Δεν υπάρχει τρόπος να είμαι Θα φτάσω εκεί εγκαίρως,

είναι ακριβώς,

[Η Nova Thuds στο Hudson]

Ο Jason Lemme σας καλεί πίσω.

- Λυπάμαι.

Πάντα μπαίνω σε ανθρώπους.

- Όχι,

Είναι εντάξει.

Καλημέρα.

- πρωί.

[Nova αδέξια chuckles]

- Κύριε, πρέπει να προετοιμαστούμε Για τη συζήτηση απόψε.

- Πρέπει να το κάνουμε τώρα;

- Ναι, απολύτως.

Έχω μια λίστα ερωτήσεων.

[Hudson αναστενάζει]

- Δεν περιμένω τίποτα λιγότερο.

- Ο σχολιαστής θα γίνει Προσπαθήστε να σας πετάξετε απόψε

Σας ζητώντας ερωτήσεις ότι Δεν έχετε τις απαντήσεις.

Το Jackson Fields είναι ένα θέμα που εσείς Θέλετε να περιβάλλετε τον εαυτό σας

Και αυτό θα βοηθήσει Κερδίζετε αυτές τις εκλογές.

Ο δήμαρχος Barry δεν έμεινε

Αυτός ο νεαρός σαν εσένα.

- Δεν θέλω να χρησιμοποιήσω τον Τζάκσον Πεδία για να κερδίσετε αυτές τις εκλογές.

- Φυσικά το κάνετε.

- Ο Osyrus έρχεται σπίτι αύριο,

- [Nova] Ευχαριστώ τον Θεό.

- Γι 'αυτό θα ξαναχτίσουμε το Κωδικός στη μονάδα flash του Tootie

Και όταν το κάνουμε,

Ο Χάντσον πρόκειται να βγει για τρέξιμο για δήμαρχο.

[Nova Sighs]

- Τι;

Τι είναι αυτό;

- τίποτα.

Απλώς εύχομαι εκεί ήταν ένας άλλος τρόπος.

- Ο Δρ Murdoch δολοφονήθηκε.

Hudson και ο αδελφός του κρύβουν την αλήθεια.

Κοίτα, δεν το κάνει αξίζει να είμαι στο γραφείο.

Εσείς και ο Κέβιν πρέπει να ξεκινήσετε Ψάχνετε για άλλη δουλειά.

- Θέλω απλώς να είμαστε σίγουροι για αυτό που κάνουμε.

Η ζωή του Hudson θα να καταστραφεί μετά από αυτό.

- Πρέπει να έχει σκέφτηκα αυτό,

Πριν σκότωσε τη γυναίκα του.

- Δεν το έκανε.

Και εγώ για κάποιον, είναι Πηγαίνοντας να πάει μακριά ως δήμαρχος μας.

Έχει σημαντικό οι άνθρωποι τον υποστηρίζουν

και μια πόλη ανθρώπων που πιστεύουν σε αυτόν.

Πρέπει να πάω.

Θα σε δω στο σπίτι.

- Α, κυρία Corrine,

τι κάνεις σπίτι αυτή την ώρα;

- Δεν μπορούσα να καθίσω σε αυτό Γραφείο για ένα ακόμη δευτερόλεπτο.

- Ήμουν σχεδόν για να προετοιμάσετε το τσάι.

- πότε θα πεις Εγώ για το κρυφό δωμάτιο

Πίσω από την βιβλιοθήκη;

- κα Corinne, αυτό είναι Όχι η δουλειά μου να το πω.

- Είσαι κάτι περισσότερο από ένα Μπάτλερ σε εμάς, είσαι οικογένεια.

- Αυτό είναι να πεις.

Μερικές φορές νιώθω σαν εσένα Είναι και η ανιψιά μου.

- Καλά.

Γνωρίζετε τα πάντα για την οικογένειά μου, έτσι δεν είναι;

[Αγάπη μουσική]

- Ίσως περισσότερο από ό, τι θα έπρεπε.

- Έχετε ακούσει Οτιδήποτε για την οικογένειά μου

Και αλλοδαποί;

- Έχετε μια θέση κα Corinne.

- Συγγνώμη που διακόπτησα.

Υπάρχει ένα λανθασμένο από τον κ. Murdoch

τρέχει στο pressallday.org.

Παίρνει ταχύτητα σε περίπου χίλια

Προβολές κάθε 10 λεπτά.

Αυτό πιθανότατα θα πάρει ανατράφηκε στη συζήτηση απόψε

Εκτός αν φτάσετε στην κορυφή του.

- αν δεν είναι ένα πράγμα, είναι άλλο.

- Μπορώ να βοηθήσω τον κ. Murdoch με τις ερωτήσεις.

Γι 'αυτό σε ρωτάω Οι ερωτήσεις σχετικά με αυτήν τη λίστα;

- Μπορείτε να έχετε μια θέση Εκεί, θα έρθω γύρω.

Μου θυμίζεις κάποιον.

- Ω?

- Όχι εννοώ,

και οι δύο το έχετε αυτό σκληρό εξωτερικό,

Αλλά είσαι τόσο ευγενής όσο Έρχονται, έτσι δεν είναι;

Με νοιάζει.

- Με νοιάζει.

- Έχεις αισθανθεί ποτέ Μόνο σε ένα γεμάτο δωμάτιο;

- όλη την ώρα.

Για κάποιο λόγο δεν νιώθω Μόνο όταν είσαι γύρω.

- Είναι παράδοση ότι Τι πρόκειται να σας πω

δεν έχει αποκαλυφθεί εκτός αν κάποιος ρωτήσει.

Και εσείς, η κα Corrine ρωτάτε.

- Ναι, είμαι.

- Έχουν πάντα ήταν ψίθυροι αυτών

έκτακτος ικανότητες που ζουν μεταξύ μας.

Παραμύθια μιας τέτοιας φύσης ήταν πάντα θέμα

εικασίες σχετικά με Τα ανεξήγητα φαινόμενα.

- Τι ανεξήγητα φαινόμενα;

- Η ιστορία της οικογένειάς σας,

είναι συνυφασμένη με μια κληρονομιά

που εκτείνεται μακριά από αυτή τη γη.

Πριν από χιλιάδες χρόνια,

Οι πρόγονοί σας συναντήθηκαν όντα από μια άλλη σφαίρα.

Υπήρχαν συνδικάτα μεταξύ Οι ανθρώπινοι πρόγονοί σας

Και αυτοί οι επισκέπτες από τα αστέρια.

Αυτά τα συνδικάτα οδήγησε σε απογόνους

με ικανότητες και χαρακτηριστικά

που τα διαχωρίστηκαν από τους συνηθισμένους ανθρώπους.

Μερικοί έχουν αυξημένες αισθήσεις.

Εξαιρετική δύναμη,

την ικανότητα να χειραγωγεί ενέργεια.

ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ.

- Αυτό είναι εξωπραγματικό.

- Όταν ήμουν παιδί,

Θα νιώθω πράγματα, εγώ Θα μπορούσε απλά, δεν ξέρω.

Θα μπορούσα απλώς να νιώθω πράγματα.

- Εννοείς σαν διαίσθηση;

- Ω, ίσως.

Ό, τι κι αν ήταν, θα μπορούσα Σίγουρα αισθανθείτε.

Όπως τώρα.

Λυπάμαι. Uh ...

Αυτό ήταν ακατάλληλο.

Αυτό δεν έπρεπε να είχε συμβεί.

[μαλακή τεταμένη μουσική]

- Είναι εντάξει.

Θέλω.

[Hudson και Nova Moan]

- Η γνώση του δικού σας Η γενεαλογία έχει φυλαχτεί καλά

για να σας προστατεύσει, την οικογένειά σας

και άλλοι σαν εσένα, από να βλάπτεται ή να εκμεταλλεύεται.

- Άλλοι σαν εμένα;

- Ναι.

Ναι, υπάρχουν άλλοι Όπως εσείς όλοι γύρω.

Μερικοί γνωρίζουν ποιος Είναι, μερικοί δεν είναι.

Οι φιλοξενούμενοι στο πάρτι ρίχτηκε για τον κ. Hudson

είναι όλοι απόγονοι,

Και είναι όλα γνωρίζοντας ποιοι είναι.

- όλοι ήταν συνδεδεμένοι με μένα;

- μακρινοί συγγενείς.

Αλλά, όλοι έχετε το ίδιο ίχνη του ίδιου DNA.

- Το μυαλό φουσκωμένο.

- [κ. Norman] Οι φιλοξενούμενοι ήταν Αποφασίζοντας αν ο κ. Hudson

ήταν κατάλληλα για το θέση του δημάρχου.

Αποφασίζουν εκλογές

Μεταξύ άλλων σημαντικών ζητήματα στην κοινωνία.

- Πού είναι ο Χάντσον

Και η Νόκα;

- Θα τα πάρω.

- Αλλά υπάρχει κάτι

που πρέπει να ξέρετε.

Υπάρχουν σκοτεινά μυστικά που δεν θα θέλατε.

Η οικογένειά σας έχει την παρακμή να κάνεις λάθος πράγματα,

κακά πράγματα.

Υπήρχε μόνο ένα μεταξύ Εσείς που είχατε ιστορικό

να κάνεις ό, τι ήταν σωστό.

Ήταν ο καλύτερος των ανδρών.

[Hudson αναπνέει έντονα]

[Ο Κέβιν χτυπά στην πόρτα]

- Θα είμαι έξω σε ένα λεπτό.

- Είναι ο Κέβιν,

- [Kevin] Είσαι και οι δύο χρειάζονται εδώ.

- Δώστε μας ένα δευτερόλεπτο.

Πηγαίνουμε κάτι για τον ιστότοπο.

- Σχεδόν με είχε, σχεδόν.

Τώρα επιτρέψτε μου να σας πω Τι συμβαίνει πραγματικά.

Αυτό το σπίτι είναι πραγματικά παλιό.

Υπάρχει πιθανώς περισσότερο μυστικό δωμάτια και αυτό είναι φυσιολογικό.

Ο θείος μου προσπαθεί απλώς για να βοηθήσουν τους ανθρώπους που έχουν ανάγκη.

Και οι αλλοδαποί είναι απλώς ένα χόμπι

Ένας από τους προγόνους μου έβαλε Μαζί σε μερικούς κύλινδροι,

Και αυτό είναι το τέλος αυτού.

- Αν το λέτε.

- Το λέω.

- Δεν πρέπει να μιλήσετε Μια άλλη λέξη αυτού

στον θείο σας Hudson.

- Γιατί όχι;

- γιατί σε όλα τα χρόνια του,

Δεν έχει ποτέ ρωτήσει.

- Έτσι δεν έχει ιδέα για κάτι τέτοιο;

- Όχι.

- Λοιπόν, η μαμά είναι η λέξη.

[Ο Kevin χτυπά γρήγορα]

- Δείτε,

Αυτό ήταν ένα λάθος.

Ένα λάθος.

[Hudson αναστενάζει] Κοιτάξτε. Εμένα

Ματιά.

Το άτομο που Μου θυμίζεις,

Έχασα πρόσφατα.

- Tootie;

[ένταση μουσική]

- Πώς ξέρετε γι 'αυτήν;

- Θέλω να σας πω κάτι, αλλά,

Δεν ξέρω πώς.

- [Hudson] Τι κόλαση;

- Ζητώ συγνώμη,

Σκέφτηκα και έπεσα στην πόρτα.

Θέλατε στην τηλεόραση,

για εκλογικά νέα.

- Θα μιλήσουμε αργότερα.

- [Hudson] Ναι, Θα μιλήσουμε αργότερα.

Με συγχωρείτε.

[Τηλέφωνο δαχτυλίδια ελαφρώς στο παρασκήνιο]

- Δεν πήγες στην πόρτα

- και δεν ήσασταν εδώ δεν ξεπερνά τον ιστότοπο.

- Ξέρω τι κάνω.

[Kevin sniffs]

- Ξέρω τι κάνατε επίσης.

[Ο πάστορας Murdock χτυπά στην πόρτα]

- Κυρία Fields.

Ήσουν δίπλα του Κάθε δευτερόλεπτο.

Μπορώ να καθίσω μαζί του λίγο.

- Είστε σίγουροι για αυτόν τον πάστορα;

Εννοώ, έχω πολλά πράγματα

Μπορώ να φροντίσω σπίτι και δείπνο.

- Δεν με πειράζει καθόλου.

- Σας ευχαριστώ πολύ.

[απειλητική μουσική]

- Καλησπέρα και καλωσορίστε να διοχετεύσει έξι νέα.

Απόψε έχουμε ένα σημαντική ενημέρωση

στην Ουάσιγκτον DC Mayoral Race.

- Νομίζω ότι είναι καλύτερο,

Το κάνουμε αυτό ήσυχα.

[Heart Monitor μπιπ γρήγορη]

- [δημοσιογράφος] Hudson Murdock οδηγεί στις δημοσκοπήσεις

για το τρέξιμό του για δήμαρχο της Ουάσινγκτον DC.

Είναι επάνω από ένα Καταπληκτικό επτά πόντους

Μετά τον ανάπαυρο του

[ασαφής] - Επτά σημεία.

[Όλοι χτυπούν]

[Osyrus και Jellina γέλιο]

- Αυτό είναι ακόμα καλύτερο.

[Μιλώντας εκφωνητής αδιαμφισβήτητα πάνω από το μεγάφωνο]

- Αυτό είναι το δωμάτιο του Τζάκσον.

- Δεν θα κερδίσει σκατά.

- είσαι τόσο κόλαση λυγισμένος για να τον πάρει κάτω.

Ξέρω ότι δεν έκανε τίποτα.

- Nova Stop.

Ακούγεται σαν σπασμένο ρεκόρ.

- ακούγεται σαν σπασμένο ρεκόρ.

Ό, τι μάγκα.

- Έτσι τώρα που εσύ σε πήρε λίγο,

απλά θα είσαι Η μαζορέτα του ε;

- Ήμουν πάντα Η μαζορέτα του.

Δεν έχει καμία σχέση με τον Δ.

Ανεξάρτητα από το πόσο καλό ήταν.

- Αυτό είναι αηδιαστικό.

Δεν θέλω να ακούσω αυτά τα σκατά.

Πιστεύει ότι ήταν καλό;

Nova ήμουν απλά αστειεύομαι, έπαιζα.

- Τι συνέβη?

- Απλά άφησα το δωμάτιο του Τζάκσον.

- και?

Οχι.

- Είναι νεκρός.

- [Tyler] Τι;

Πως;

[Jellina αναστενάζει]

Πως;

- Δεν ξέρω ακριβώς.

Άκουσα μια νοσοκόμα που λέει

Αυτός ο πάστορας Murdoch Λέγοντας την προσευχή του Κυρίου

πάνω από το σώμα του.

- Ο πάστορας Murdoch's Σε αυτό το νοσοκομείο;

- Ναι.

- Προσπάθησα να τους σταματήσω.

Εννοώ ότι πραγματικά το έκανα.

Ήμουν σαν να είπα ότι τον σώσαμε

Και τον σκότωσαν ούτως ή άλλως,

Γιατί είναι αυτό το καλύτερο κάνει.

- Osyrus, το κάνατε το καλύτερο που θα μπορούσατε.

- Όχι, σκατά αυτό.

- Πρέπει να σας πάρουμε από αυτό το νοσοκομείο.

Θα μπορούσαν να είναι έρχονται για αυτόν στη συνέχεια.

[Nova Sobs]

[Ο Κέβιν χτυπά στην πόρτα]

- [Kevin] Έλα στη Nova.

Ήταν απλά ένα αστείο.

- Ωραία.

[Ο Kevin συνεχίζει να χτυπήσει την πόρτα]

[απαλή μουσική]

- Δεν θα πάω να είναι το γραφείο ho.

- Κανείς δεν σε είπε ήταν το γραφείο Ho.

Διαλέξτε το πηγούνι σας.

Ερχομαι.

- [Nova] Osylus, είσαι σπίτι.

- Γεια σου, τι συμβαίνει Νοέμβριος;

- Νόμιζα ότι δεν ήσουν Επιστρέφοντας μέχρι το πρωί;

- [Jellina] Εκεί πηγαίνετε. [Ο Κέβιν χτυπάει στην πόρτα]

- [nova] Κάντε ντους σήμερα;

- [Kevin] Yo, Osylus.

- Τι συμβαίνει με τον Kev;

- Τι κάνει εδώ;

- Ο Τζάκσον είναι νεκρός.

- Όχι.

- Τι;

- Ναι.

[Δραματική μουσική]

- Τι συνέβη?

- Πέθανε στο νοσοκομείο

Και είμαστε όμορφοι σίγουρα ο πάστορας Murdoch

είχε κάτι να κάνει με αυτό.

- Ξέρω ότι το έκανε.

Είμαι άρρωστος και κουρασμένος του Betters Man.

Ανακατασκευάζω Αυτός ο κωδικός απόψε.

Πάστορας Murdoch και Hudson, μπορεί να καεί στην κόλαση.

Βοήθησέ με.

- Θα πάω να πάρω το φορητό υπολογιστή σας.

[Osyrus μιλάει αδιαμφισβήτητα]

- [jellina] Καλά;

- Ναι.

[Δραματική μουσική]

Και

Ο δορυφόρος μπλοκάρει.

- Εντάξει.

Λειτουργεί.

- Πρέπει σοβαρά Έχετε παραγγείλει φαγητό προτού το κάνετε αυτό.

- Διορθώστε ένα σάντουιτς.

- Πόσο καιρό νομίζετε Αυτό θα πάρει;

- Εξαρτάται, δύο ώρες κορυφές.

[Η δραματική μουσική συνεχίζεται]

[Ηλεκτρονικό ηχητικό]

Το πήρα.

Έχει τελειώσει.

- [Kevin] Yo Jellina, ξυπνήστε.

- Ένα δευτερόλεπτο

Και εδώ,

Πάμε.

- Είναι ένα μαχαίρι;

- Γαμώτο.

Yo πήρε μαχαίρωσε.

- [Osylus] Η ίδια;

- Κρατήστε, αυτό το άτομο στο Το μαύρο έχει σχήμα γυναίκας.

Τι είναι το λαιμό της;

Γεια σου, ζουμ, ζουμ μέσα.

[Αγάπη μουσική]

- Αυτό είναι το κολιέ σας.

- Και αυτή η γυναίκα διαμορφώθηκε σαν εσένα.

- Έλα Νοέμβριος, πες εγώ, έτσι δεν είναι;

- Γνωρίζετε ήδη ότι δεν είμαι εγώ.

[Δραματική μουσική]

[Όλοι αναγκάζονται]

[Η δραματική μουσική συνεχίζεται]

[Η δραματική μουσική συνεχίζεται]

Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.