All language subtitles for A priori 1.6 - France. TV

Vierge sans pareil, obtiens le pardon de
mes fautes.

Rends mon cœur humble et pur pour
affronter les épreuves à venir.

Oh ! Oh !

Ah oui, c 'est toi.

Tu m 'as fait peur.

Qu 'est -ce que tu feras quand tu
partiras en intervention ? Tu cherches

Tu sais que les archives ont été
transférées. Il reste plus que des vieux

sans importance.

Genre ça.

Tu fais un trophée de pétanque ? J
'espère.

C 'est bientôt l 'anniversaire de mon
père.

Et vu qu 'il a commenté ici, je me suis
dit qu 'il y aurait peut -être des trucs

pour lui faire un album.

Ah oui, alors les vieilleries du
commissariat qui restent ont été mises

carton là.

Ok.

Et pour l 'album, je ne le dis pas trop
d 'habitude, mais je suis un pro du

scrapbooking. Tu peux t 'aider si tu
veux.

Ok, merci, parfait.

Attends, mais c 'est Victor ? Il était
pas mal à l 'époque.

J 'aurais pu me le faire.

Attends, mais c 'est pas ton père à côté
? Je ne savais pas qu 'il se

connaissait.

Bon, allez.

Au boulot.

Bon, personne n 'a vu Iris ce matin ?
Mon avis, elle te provoque.

Tu sais, c 'est un peu comme les gamins.
Elles testent tes limites.

Limites bientôt atteintes.

Pour toi.

Viens, écoute, on va commencer sans
elle.

J 'ai une affaire de braquage sans
braquage. Deux jeunes ont été

lors d 'un contrôle routier avec des
cagoules et des armes à feu.

Voilà, il faut savoir ce qu 'ils
préparaient.

Bon, chef, je crois que c 'est pour
nous. Parce que nous, les jeunes, on

connaît. Elle a dit braqueur.

Il faut de la poigne de l 'autorité.

Désolée, c 'est pour nous.

Hein, David ? Oui.

Mais David est occupé à autre chose.
Donc c 'est pour nous.

Très bien.

Pardon, j 'étais à côté sur une vieille
affaire.

Ah. Oui, mais à côté, c 'est pas ici.
Ici, t 'es briefing tous les jours à 9h.

'est pas compliqué ? Victor Iris.

Un religieux a été retrouvé mort dans la
chapelle de son abbaye, cause du décès

inexpliqué.

Il faut vous le confisquer, comme pour
les ados ? David.

Bon, tous les deux.

Vous leur donnez un coup de main pour l
'abbaye. Oui, chef.

Tant que je ne dois pas me confesser,
moi, c 'est... Ça ne vous ferait pas de

mal. Bon, OK.

On y va ? Montagnac ! J 'arrive.

Deux secondes.

Ils se gardent toujours les meilleurs
spots, les moines.

C 'est vrai ?

T 'as déjà vu une abbaye dans une zone
industrielle ? À défaut de respecter la

religion, vous pourriez peut -être faire
votre silence.

C 'est bien, c 'est que vous m 'avez de
manière élégante de me dire de la

fermer. Pas mal, j 'aime bien.

Il a les pupilles dilatées et son corps
est anormalement chaud.

Ça peut être plusieurs causes.

Asphyxie, empoisonnement, arrêt
cardiaque.

On va voir ce que dit la légiste.

C 'est le supérieur de l 'abbaye qui a
trouvé son corps alors qu 'il préparait

'office des laudes.

Les quoi ? Les laudes, une prière
matinale qui célèbre le soleil comme la

résurrection du Christ.

Matinale, c 'est déjà trop tôt.

Il y a des femmes dans les abbayes ?
Non, pas dans celle -ci. Pourquoi ?

je viens d 'avoir une apparition.

On dirait un reste de cocaïne, ça, non ?
Il est peut -être mort d 'une overdose.

Si la victime se droguait pour se
rapprocher de Dieu, là, c 'est gagné.

On va ouvrir une enquête.

Et vous deux, là, j 'imagine que vous n
'avez rien vu.

Eli le maître, Clément le maître, vous
êtes cousin Germain, vous voulez le même

avocat ou chacun le vôtre ? On n 'a pas
besoin d 'avocat.

Alors, deux cagoules, des sacs de sport,

trois armes factices de catégorie B.
Moi, je pense que vous avez besoin d 'un

avocat.

Vous voulez braquer quoi avec ça ? Une
épicerie ?

On sait que les temps sont durs, surtout
pour vous les jeunes, mais c 'est pas

une raison en fait.

Et vous avez beaucoup de chance qu 'on
vous ait arrêté avant de commettre l

'erreur de votre vie.

Vous savez ce que vous en pourrez avec
ça ? On voulait juste chiller.

Chiller.

Ah bah moi aussi j 'adore chiller avec
un pote dans une voiture avec des armes

de catégorie B. Elles sont fausses nos
armes, ça se voit direct.

Et alors ? Plus de 50 % des braquages
sont commis avec des armes factices.

Donc pénalement, là, ça reste du vol à
main armée.

Tu m 'avais pas dit ça.

Je peux vous voir deux minutes ? Tu n
'as pas le moment, là.

Justement, je pense qu 'il faut que vous
regardiez ce que j 'ai trouvé.

L 'équipe, c 'était bien connecté.

Grosse annonce avec le coup.

Ça va être très, très, très, très lourd.

Demain, on va faire le cas du siècle. Ça
va être chaud.

Restez connectés.

Comment vous l 'avez trouvé, cette vidéo
? On l 'a effacée.

Eh bien, les gars, à la police, on a des
bons flics, mais on a aussi des bons

geeks. Là, il n 'y a plus d 'autres
trucs que vous vouliez faire avec les

On n 'a rien à vous dire.

La mort de frère Mathieu a plongé notre
communauté dans l 'effroi.

Il vivait parmi nous depuis plus de 17
ans.

17 ans de chasteté, il faut être
convaincu.

Mathieu adorait cette vie. Il devait
même me succéder et prendre la tête de l

'abbaye dans quelques semaines.

Et dites -moi, ça vous arrive souvent de
recevoir des civils à l 'abbaye ?

Laïcs.

Laïcs, ouais, laïcs.

C 'est Mathieu qui a imaginé cette
retraite, ouverte à tous, aux couples,

familles, croyant ou non croyant, comme
une façon de s 'éveiller à la

spiritualité, d 'être centré, de se
reconnecter. Ah, se reconnecter en se

déconnectant. Ça ferait un bon slogan de
club de vacances.

On a trouvé ça dans la poche de frère
Mathieu.

Est -ce qu 'à votre connaissance, il
consommait des stupéfiants ? Au

ferma -tu l 'obsession des décents
prochains pour lutter contre les

Pour lui -même, il avait une discipline
de fer. Il ne fumait, ne buvait pas, et

il pouvait même passer des nuits
entières à veiller.

Ah, on a ça aussi chez nous.

C 'est pas une guerre d 'abus, hein ?
Vous savez, le passage du temps est

différent ici.

On vit au jour le jour, et c 'est très
agréable.

Ne vous inquiétez pas du lendemain,
demain s 'inquiètera de lui -même.

Hashtag jour suffit à peine.

Livre 6, verset 34.

J 'ai quelques souvenirs de mes années
catéchisme.

C 'est que tu ne connais pas que le code
pénal, finalement.

Qu 'est -ce que tu fous ? Je te cherche
depuis tout à l 'heure.

J 'avais envie d 'être un peu
tranquille.

J 'ai trouvé des infos sur Mathieu
Galpin, la victime de l 'abbaye. Il n 'a

soeur, ni frère, ni parent.

Au sens biologique du terme, puisque...

À l 'abbaye, il ne doit pas manquer de
frérot.

Ok.

Bon, il n 'a pas de casier et il est
hors des radars depuis plus de 15 ans.

En vrai, quand tu réfléchis à une
abbaye, c 'est vraiment la planque

quoi. Ouais.

Surtout pour que c 'est exilé loin des
femmes.

Euh, attends, il y a quelque chose là.

On dirait que t 'es en train de
redivorcer une deuxième fois.

Tu t 'es pas remariée en doute ? Pire.

Mon ex -femme me convoque devant le juge
aux affaires familiales pour...

redéfinir les conditions de la garde
partagées, elle a dit.

Mais pourquoi ? Vous êtes bien d
'accord, non ? Mais parce qu 'elle veut

continuer à me pourrir la vie avec cette
mauvaise là.

Je sais pas, appelle -la, elle a demandé
ce qu 'elle veut.

Non, si je l 'appelle, elle va me pouter
à bout, elle va enregistrer la

conversation et après elle va ressortir
ça contre moi.

C 'est exactement ce que je ferais, s
'il te plaît.

Tu crois que ça pourrait venir des
enfants ? Tu crois qu 'ils n 'ont plus

de vivre avec leur vieux père ?

C 'est parce que je sais faire que des
pâtes.

Ou alors parce qu 'ils sont saoulés
parce que je leur raconte tout le temps

histoires de flics. Stop ! Tu vas pas me
refaire le film de ton divorce, là.

Bon, allez, viens. Je vais t 'aider à
préparer l 'audience.

Toi, tu connais aux enfants ? Je les
connais, on juge aux affaires

Quand mes parents ont divorcé, ils se
sont battus pour avoir ma garde.

Ils se sont battus pour pas avoir ta
garde ! C 'est moi que tu fais ? T 'es

vraiment au bout du rôle, là.
Normalement, c 'est toi qui fais ce

blagues. Je sais, je sais.

Bah, il rangeait pas bien sa chambre, le
grand frère.

On dirait la mienne quand j 'étais
petit.

Enfin, même maintenant, d 'ailleurs.

Je pense surtout que quelqu 'un est venu
fouiller.

Même avec des images, je comprends pas
que ce bouquin soit devenu un best

-seller.

Un peu de spiritualité, ça vous ferait
pourtant pas de mal.

Ah tiens, frère Mathieu quand il était
jeune.

Et ça ne ressemble pas vraiment à une
retraite monastique.

C 'est fou quand on nous pense une
photo, c 'est une fraction de seconde.

Et tout ce que ça dit sur une personne,
une époque.

Et cette photo -ci, elle vous dit quoi ?
Pourquoi vous ne m 'avez pas dit que

vous connaissiez mon père ? Tu sais, j
'ai aussi une photo avec Cantona, mais

tu me demandes, je ne suis pas sûr qu
'il se souvienne de moi.

Bon d 'accord, je le connaissais, mais
vaguement, on était collègues. Juste

collègues ? Oui, des collègues qui s
'entendaient bien à une époque.

Sauf que monsieur a toujours préféré sa
carrière au reste.

Il est parti faire sa star à Paris et il
a abandonné toute l 'équipe.

Donc en fait, vous ne m 'en avez jamais
parlé juste parce qu 'il vous a

abandonné ? C 'est sûr que quand on n 'a
pas d 'amis, on ne peut pas comprendre.

Il est aussi vieux que la bénie celui
-ci.

Regarde -moi ça.

C 'est sûrement ce qui est confisqué aux
participants pour les aider dans leur

sevrage.

Ah tiens.

C 'est quel drapeau ça ? T 'es sérieuse
? Tu peux

citer l 'article 737 du code pénal et tu
connais pas le drapeau Rasta ?

Il n 'y a pas d 'article 737 dans le
code ménage.

Ouais, bah... Il sent, mais... Cette

boîte, elle me rappelle quelqu 'un.

Quelqu 'un qui n 'a peut -être pas
supporté qu 'on lui confisse que sa

Salut, c 'est Océane. Il fait un
message.

Monsieur Vernet, votre fille était
encore à l 'abbaye ce matin ?

J 'ai pas d 'enfant, hein, j 'y connais
rien, mais... Les parents sont pas

censés savoir où ils sont en permanence,
un peu comme un GPS ? Océane doit être

en train de se promener aux alentours de
l 'abbaye, si ça lui arrive. Pourquoi ?

Sans répondre à son téléphone.

D 'accord, je vais demander une
localisation. Vous pouvez me donner son

Bien sûr.

Oui, Iris Villeneuve. Je voudrais
localiser le numéro suivant. C 'est à

fille, ça ? Oui.

Elle y range ses médicaments.

Ses médicaments.

Vu l 'odeur, il n 'y avait pas que des
médicaments là -dedans.

Elle a des soucis de toxicomanie ? On
est venus tous les trois ici pour l

à se sortir de ses problèmes d
'addiction.

C 'est ma femme qui m 'a convaincu d
'essayer cette retraite.

Au début, Océane était très stressée,
mais j 'ai l 'impression que ces

jours, ça allait mieux, non ? Si jeune
et déjà à se battre contre un chat, vous

savez comment elle est tombée là -dedans
?

La crise d 'adolescence, les mauvaises
rencontres à l 'école, on n 'a rien vu

venir.

On a tout fait. On a vu un psychologue,
un addictologue.

Puis Anthony, pharmacien, donc il est
allé chercher les meilleurs sevrages,

elle retombe dedans à chaque fois.

Grand enfant, grand souci, disait ma
mère. Ok, merci.

Le portable d 'Océane borne sur la route
qui mène en ville. J 'y vais.

J 'aurais adoré être pharmacien.

Ça gagne bien, non ?

Ça va être chaud.

Restez connectés.

Deux jeunes annoncent un braquage en
direct et personne ne dit rien. La DGSI

partie en vacances.

Alors nous, on a cuisiné les cousins. On
les a même cuisinés.

Mais nada, ils n 'ont rien voulu dire.

Je croyais que vous aviez le feeling
avec les jeunes.

Alors oui, mais ceux -là, ils sont...

Pénible. Mais ce qui est pénible, c 'est
que le profil des cousins, ils cadrent

pas du tout avec les braqueurs. Pas de
casier, jeunesse sans histoire, ils sont

même étudiants en CAP et BTS.

Ils ont même un petit groupe de rap, les
Kouzes.

Franchement, c 'est pas mal. Ils posent
des sons sur les réseaux, vous les

écoutez ? Surtout pas, non. Je ne veux
écouter ni les Kouzes, ni le préfet

lorsqu 'il apprendra que, faute d 'aveu,
on a relâché deux jeunes juste avant qu

'ils braquent une banque.

Oui, mais ils ont filmé leur vidéo
devant une banque, en plein centre

très sécurisée. C 'est pas idéal, ça,
pour un premier braquage.

Ça va, on vous dérange pas ? Pardon.

C 'est vraiment pas mal. Vous êtes sûre
que vous voulez pas écouter ? Merci.

Non.

Pourquoi vous avez fui ce matin, Océane
? Je fuyais pas, j 'avais besoin de me

défouler.

J 'arrivais pas à y croire qu 'il
soit... mort.

Tu pouvais pas rester là -bas, j 'étais
trop mal.

Parce que vous étiez en manque ? On a
relevé vos empreintes dans la chambre de

frère Mathieu.

C 'est ça que vous cherchiez ? Il l
'avait confisqué, mais hier soir,

j 'ai fait une grosse crise de panique.

T 'es toujours le plus dur les premiers
cours.

Mais si tu passes ce cap, tu peux y
arriver.

Je sais que tu vas y arriver.

Lâche -moi, rends -moi ma boîte.

Si tu te calmes, je te promets de te la
rendre.

Tu sens cette envie qui te dévore, hein
? Eh ben, imagine que c 'est moi.

Et frappe -la.

Vas -y.

Ça fait du bien, non ? Regarde -moi.

Le secret, c 'est de se défouler.

Ça libère des endorphines.

Tu la veux toujours, ta boîte ?

Océane, tu as les ressources en toi.

Fais -moi confiance. Je sais ce que c
'est. Je suis passé par là.

Je vous fais une crise un jour.

Je serai là.

Océane ? Tout va bien, ma chérie ? Je t
'ai cherché.

Tout va bien.

Océane m 'aidait à faire un peu de
rangement.

Il était incroyable, frère Mathieu.

J 'arrivais à me calmer comme ça, comme
un miracle.

Vous l 'avez revu après cet incident ?
Non. Je me couchais direct, j 'étais

mal.

L 'addiction, c 'est pas une fatalité.

Et l 'adolescence, ça finit par passer.

Qu 'est -ce que vous en savez ? C 'était
y a longtemps pour vous, non ?

Frère Mathieu est désormais avec le
Seigneur.

Nous prierons chaque jour pour lui.

Au regard des circonstances, nous ne
poursuivrons pas les retraites avec les

laïcs.

Il est temps que l 'abbaye retrouve sa
vocation première, solitude et

recueillement.

Oh merde, pardon.

Excusez -moi, faites comme si je n
'étais pas là.

Que Dieu vous bénisse.

Au nom du Père, du Fils et du Saint
-Esprit, allez en paix.

Mon père, vous

arrêtez les retraites, mais je crois que
c 'est un succès.

Mon devoir est de protéger la
communauté.

A vouloir aider à tout prix son
prochain, Mathieu s 'est mis en danger.

Quand on dit que l 'enfer est pavé de
bonnes intentions...

C 'est pas une légende.

Mais dites -moi, on a retrouvé ça dans
sa cellule. Il servait à quoi exactement

? Le seul téléphone est dans le bureau
principal de l 'abbaye. Celui -ci, il a

dû le confisquer à un des participants.

Ou alors c 'était pour communiquer
directement avec le Seigneur.

Mais avec ces voix impénétrables, il
aurait fallu un modèle un petit peu plus

moderne. Non ? Merci mon père. Enfin mon
grand -grand -père.

Merci.

Avant d 'entrer dans les ordres, Mathieu
Galpin était un sacré fêtard.

C 'est le président du BDE de son école,
c 'est lui qui organisait toutes les

soirées étudiantes.

Un peu comme toi à l 'école de police.

Ah, mais ça c 'était le bon temps.

Ok, du coup, Mathieu Galpin, qu 'est -ce
qui nous dit qu 'il n 'a pas juste

entendu l 'appel de Dieu ? Six mois
avant d 'entrer dans les ordres, il

cure de désintox. Ce qui explique
pourquoi il est entré en croisade contre

addictions.

Après le rapport d 'autopsie, l 'arrêt
cardiaque a été provoqué par de l

'atropine et de la scopolamine.

Ouais, le datura, c 'est une herbe à
forte dose, un poison mortel.

Tiens, Jules, le portable, on en est où
? Alors, j 'ai rarement vu une telle

antiquité, on peut à peine envoyer des
SMS avec.

Mais j 'ai quand même réussi à sortir
les planètes.

Ces derniers temps, la victime a passé
de nombreuses heures avec d 'anciens

moines de l 'abbaye.

Qu 'est -ce que tu te renseignes pour
voir de quoi il parlait ? Vous vous

regardez sur Jonas Kulpis, le supérieur
de l 'abbaye ? Attends.

Non mais j 'ai rêve ou quoi ? Elle nous
donne des ordres là ? Et alors ? Vous

voyez si vous me donnez des ordres ? Ton
bras, Jules. À l 'accueil.

Yes.

Oui ? Vous le saviez qu 'ils étaient
amis ? Encore ?

Vous connaissez Freud ? Oedipe, ça se
soigne très très bien. Enfin, en

Je suis arrivée ici après que votre père
soit parti. On racontait que Victor et

lui formaient un duo hors pair.

Un duo hors pair. Ils ont résolu
beaucoup d 'affaires ensemble, mais

a privilégié sa carrière et Victor n
'aime pas le changement.

La preuve, il s 'habille toujours
pareil.

Téléphone.

C 'est Victor.

Mettez -le au parleur.

Oui, Victor.

J 'ai pu papoter avec quelques moines.

Ils ne sont pas du genre bavard, mais ce
qui est sûr, c 'est qu 'ils ont tous

peur du patron.

Ça n 'a pas l 'air d 'être un rigolo. La
victime est changée par téléphone avec

d 'anciens moines de l 'abbaye qui ont
tous souffert des méthodes du père

Et ils lui ont tous envoyé des
témoignages écrits. Sauf qu 'on n 'a

retrouvé dans sa cellule.

Vu les témoignages, le supérieur aurait
pu perdre sa place.

Ils ont Jonas, son agent vert.

Ham, ham, tu es sur haut -parleur,
Victor.

Allô, allô, allô ? Allô ? Ah, ça passe
pas bien, là, les grosses pierres, là.

Allô ? Mais bien sûr, ça capte mal.

Allô ? Ah

tiens, attends, pousse pas.

Monsieur Andrieux, est -ce que vous avez
déjà vu ces deux jeunes hommes à votre

agent ? Ah bah oui, ils sont venus il y
a un mois.

Ils voulaient un prêt bancaire de
quelques milliers d 'euros et... Les

'Élie Lemaitre sont clients chez nous
depuis longtemps.

Ils voulaient en faire quoi de cet
argent ? Sortir leur premier album.

J 'imagine qu 'une banque n 'aura jamais
financé ça.

J 'ai poussé auprès de ma hiérarchie en
vain.

Vous savez, c 'est difficile, les
premiers projets.

Mais j 'aurais bien aimé.

Parce que les gamins, ils ont assez de
show pour entrer dans le rap game.

Vous y connaissez -vous en rap game ?
Suffisamment pour dire que les couzes,

sont taillés pour la nouvelle
génération.

Ils ont... La poésie, le beat et les go
-trips.

Ok, super. Et comment ils ont réagi
après le refus ? Ah bah mal.

Ils ont commencé à raper comme ça dans
le hall en disant que le système

capitaliste allait perdre gros contre la
street.

On a dû les sortir de force, mais ils
sont revenus la semaine dernière.

Ils sont revenus à la banque ? Ouais,
mais ils ne sont pas restés longtemps.

Ils se sont filmés à l 'extérieur et
puis après, ils ont pris des photos à l

'accueil.

Et c 'était des repérages ?

Du repérage pour quoi ? Pour le cas du
siècle ?

Oh non.

Votre Père, qui es aux cieux, à votre
nom se sanctifier.

Que votre volonté soit faite sur la
terre comme ciel.

Je sais pas comment ça marche, mais c
'est possible de faire une confession ?

moment n 'est pas vraiment propice.

Non, parce qu 'un bon cassoulet, une
paella ou une pizza aux truffes, c 'est

plus fort que moi, je peux pas résister.

Et encore, la gourmandise, c 'est rien à
côté de la paresse. Parce que là, rien

que de devoir me confesser, je suis
épuisé.

Franchement, je serais mieux chez moi à
faire une sieste.

Je vous absout de toutes vos fautes.

On a du père et du fils.

Je ne vous ai pas parlé du péché d
'orgueil.

Dieu vous pardonne aussi.

Il pardonne ça aussi. Il pardonne tout,
il absout tout.

Non, parce que je vous parlais du vôtre,
le péché d 'orgueil.

On a retrouvé ces lettres derrière la
sacristie. Mais visiblement, le feu n 'a

pas bien pris.

On distingue encore les témoignages de
vos anciens moines qui ont été transmis

frère Mathieu.

Je ne sais pas quoi dire.

Mathieu voulait vous dénoncer. Il y
avait quoi vous mettre en colère ?

La colère, un autre péché capital, n
'est -ce pas ? Mathieu ne voulait pas me

dénoncer.

Il voulait simplement me raisonner.

Privation de sommeil, interdiction de
contact avec l 'extérieur, jeûne imposé,

la liste est longue.

Quelles sont les conditions de la foi ?
Ta piété n 'est -elle pas ton appui ? Ta

vie intègre n 'est -elle pas ton
espérance ? Jône, chapitre 4, verset 10.

Pour vous, c 'est peut -être de la
piété.

Mais qu 'en pensera le diocèse, à votre
avis ? Tu veux me dénoncer ? Nous avons

tous nos démons. Une vie ne suffit pas à
les dompter.

Mais notre communauté mérite mieux que
toutes ces souffrances.

Je veux que vous vous retiriez de la
direction de l 'abbaye.

Pour que tu prennes ma place.

Nous devons revenir au message d 'amour
du Christ.

J 'ai pris le temps du discernement et j
'ai accepté sa demande.

Vous pouvez vérifier auprès du diocèse.

Quand Mathieu parlait de ces démons, il
faisait allusion à quoi exactement ?

Même si je le savais, je ne pourrais pas
vous répondre. Secret de la confession.

Ah ben non, moi je vous ai déballé toute
ma vie, je ne suis pas très fair -play.

Bon ben, je vais devoir convoquer toute
la communauté au commissariat et vous

interroger un par un.

Mathieu était très secret au sujet de
son passé.

Je sais qu 'il avait connu des problèmes
avec la drogue quand il était jeune.

Oui, enfin bon, ça c 'est pas un scoop,
mais c 'est un bon début. Quoi d 'autre

? Il y a trois jours, je l 'ai vu
rejoindre un homme.

Il semblait... intime.

Oui, le genre d 'intimité est pas très
réglo -réglo pour un religieux.

Pourtant, c 'est pas les hommes qui
manquent au monastère, hein ?

Ouais, clairement, voilà.

Écoute, je suis désolé.

Ton cousin t 'a balancé.

Voilà. Genre ? Et il vous a dit quoi ?
Il nous a décrit l 'opération, et dans

les moindres détails.

Et il vous a dit pour la deuxième équipe
? La deuxième équipe ? Celle qui devait

venir déguiser en flic pour faire
semblant de nous arrêter.

Attends, attends, attends.

C 'est quoi cette histoire de tunnel ? C
'est celui pour faire sortir la thune.

Après qu 'on soit fait enfermer dans le
coffre de la banque, le professeur nous

a appelés.

Et on est sortis.

Ce petit merdeux, il vient de me
raconter la casse à tes papilles. Et

Ocean's Eleven.

Écoute, papa, on ne lâche pas.

On va te les faire, OK ? Ça va avec les
jeunes ? Ça va super.

Hein ? Toujours le feeling ? Super
feeling, hein ? Et en plus, tu fais bien

'en parler, parce que là, ils sont en
train de commencer à avouer.

Super.

Alors ?

Grâce à la reconnaissance faciale, on a
pu identifier l 'inconnu sur la photo.

Il s 'appelle Emile Barbier, il avait 20
ans à l 'époque, il en a 37 aujourd

'hui. C 'était le meilleur ami de
Mathieu Galpin, ils ont fait toutes

études ensemble.

Et figure -toi qu 'il avait une petite
sœur qui est morte d 'une overdose

pendant le festival des pins.

Là où a été prise cette photo.

Donc Mathieu pouvait être présent le
jour du drame.

Comme votre moine, il a un passé de
toxicomane, on peut imaginer qu 'il y a

lien avec la petite sœur.

qui expliquerait qu 'il disparaisse du
jour au lendemain pour entrer dans les

ordres. Et vous savez quoi ? J 'ai
identifié le visiteur du soir de frère

Mathieu la veille de sa mort.

Un certain Émile Barbier.

C 'est ça, 30 ans de carrière.

Émile Barbier, c 'est lui là sur la
photo, il y a 17 ans.

Frère Mathieu pourrait être responsable
de la mort de sa soeur.

Ce qui lui donne une raison de retrouver
sa trace et de se venger.

Se venger après 17 ans.

Je ne suis pas rendu avec ma femme.

On va pouvoir lui poser la question
directement.

Oui, parce que je l 'ai retrouvée.

Vous l 'avez retrouvée, vous ? Eh ben
non.

Je sens que je vais en entendre parler
longtemps.

Bon.

Le grand air.

Donc ça devrait... Mourir d 'une
ovardeuse, ça doit être l 'horreur pour

parents.

Moi, je ne laisserai jamais mes enfants
devenir accro à quoi que ce soit.

Trop tard.

La télé, la tablette, les bonbons, les
doudous, je sais pas, ils sont

apparemment déjà addités à un truc, non
? Tu crois ? Putain, t 'as raison.

Tu sais quoi ? À partir de maintenant,
je leur retire les tablettes, le sucre

même les jeux de société.

Pourquoi les jeux ? Parce que ça
commence avec un jeu de loi et ça finit

hypothéquer la maison des parents au
poker.

T 'as qu 'à les priver d 'amis aussi,
tant que tu y es.

Non, ça c 'est aucun risque.

Tu vois, quand j 'ai un doute, je fais
des recherches sur les enfants et sur

leurs parents.

Juste au cas où il y a un délinquant
sexuel dans la famille.

Attends, quoi ? Regarde.

Tu vois ? J 'ai tout noté ici.

Et j 'ai même leur casier judiciaire.

Tu crois que c 'est ça que je devrais
montrer au juge pour prouver que je suis

un bon père ? Non.

Non, non, on est au juge, il n 'y a
personne.

Efface direct, ça.

Ouais, et... Les enquêtes de moralité
sur l 'épreuve, ça non plus, je montre

pas. T 'es un grand malade, David.

Rappelle -moi de jamais te confier des
enfants que j 'ai pas prévu d 'avoir.

T 'as une tenue, au moins ? Bah, j 'ai
ma chemise à billes, là, avec les

Elle va faire un touriste.

Un touriste en vacances.

Je la trouve super, ma chemise.

Monsieur Emile Barbier, vous pouvez nous
donner votre emploi du temps de

vendredi ? Oui, j 'étais à mon agence de
voyage.

Et le soir, j 'ai retrouvé un vieil ami.

Dans un bar ? Alors non, pas dans un
bar.

Dans une abbaye, si vous voulez tout
savoir.

Oui, c 'est le principe, on veut tout
savoir.

Donc vous avez vu Mathieu Galpin la
veille de sa mort ? Attendez, euh...

Un petit verre d 'eau ? Mais je sais
pas, dans ces cas -là, on propose

un petit verre d 'eau.

Alors qu 'en fait, ça hydrate, c 'est
tout.

Qu 'est -ce que vous lui voulez, Mathieu
? Je lui vois rien, Mathieu.

C 'est lui qui m 'a contacté pour qu 'on
se rejoigne.

Ça faisait 17 ans qu 'on s 'était pas
vus.

Et vous saviez où il vivait ? Non,
absolument pas. Je pensais qu 'il vivait

Canada.

Ce que m 'avait dit sa famille, j
'imagine pour le préserver.

Pourquoi il voulait vous revoir ?

Pour parler du passé.

Si on m 'avait dit que tu rentrerais
dans les ordres... Je voulais te parler.

Je voulais te demander pardon.

Pour ta peur.

Ça fait longtemps qu 'elle est morte, ma
sœur.

Pourquoi tu la laisses pas là où elle
est, hein ? Parce que j 'ai besoin de

trouver la paix.

Et t 'étais où il y a 17 ans, quand je
faisais mon deuil tout seul ? Et c 'est

maintenant que tu viens de me demander
pardon ? C 'est moi qui ai donné la

drogue à Emma.

Et tu crois peut -être que je savais
pas.

Tu m 'as fait faire tout ce chemin pour
me dire ça.

Je m 'en voudrais toujours.

Moi aussi, je t 'en ai voulu, figure
-toi.

Au début.

Mathieu, on était jeunes, on était cons.

Puis moi aussi, j 'étais là, j 'aurais
dû la protéger, comme un grand frère.

Pourquoi t 'attends tout ce temps,
Mathieu ? Le temps d 'affronter mes

Je revenais pas de le voir là.

Il m 'avait tellement manqué.

C 'est comme un frère pour moi.

Il gardait cette photo dans sa chambre.

C 'est la dernière fois où on s 'est vu.

Sa petite copine qui a pris la photo.

Si la pauvre femme avait su qu 'elle
allait être remplacée par Dieu.

On n 'a retrouvé aucune trace d 'une
petite copine.

C 'est normal.

Ils restaient très discrets sur leur
relation.

Elle venait d 'une famille bourgeoise
qui ne supportait pas de l 'avoir

avec Mathieu.

Vous vous souvenez de son nom ? Léa.

Non, attendez, non.

Léna, oui, c 'est ça.

Léna Dupuis.

Léna Dupuis, épouse Vernet.

C 'est la mère d 'Océane.

Comment ça, elle a gardé l 'enfant ?
Quel enfant ? Après le départ de

elle a fait un délit de grossesse.

Océane est née 7 mois après la
disparition de Frère Mathieu.

Je ne suis pas mathématicien, mais bon,
elle n 'est pas née de l 'Immaculée

Conception.

Je me suis renseignée auprès des
services sociaux. Après son

a complètement vrillé. Elle a coupé les
points avec sa famille et la DAS a voulu

placer son enfant.

Donc tu penses que Léna aurait voulu se
venger de Mathieu parce qu 'il aurait

laissé seule et enceinte ? Ça se tient.

Dis donc, vous ne la quittez plus ? Peut
-être pas trop tard pour faire votre

première communion ? Mais attends,
autant l 'Ancien Testament !

Il était un peu tiré par les feux.

Autant les aventures de Jésus, c 'est
riche en péripéties.

Non, je connais pas cette photo.

Vous êtes sûre ? Parce que d 'après
Emile, le jeune garçon à gauche, c 'est

qui avez immortalisé le maman.

Et le garçon de droite, c 'est Mathieu.

Mais vous l 'auriez reconnu, puisqu 'à l
'époque, vous le fréquentiez.

C 'est Mathieu qui m 'a recontactée il y
a quelques semaines.

J 'ai pas de nouvelles de lui depuis si
longtemps.

Ça m 'a fait un choc.

Mais j 'y ai vu un signe.

À ce niveau -là, on peut carrément
parler de miracle.

Pourquoi un signe ? Parce que depuis le
début de l 'année, ma fille traverse une

crise existentielle.

La drogue, c 'est que le symptôme.

Est -ce que le cœur du problème, c 'est
qu 'elle a compris que votre mari n 'est

pas son vrai père ? Océane a découvert
que j 'étais déjà enceinte quand j 'ai

rencontré Antoine.

Elle a compris qu 'il pouvait pas être
son père biologique.

Contrairement à Mathieu.

L 'homme qui s 'est volatilisé quand
vous aviez le plus besoin de lui.

Avec ce que vous avez traversé, je l
'aurais eu mauvaise, j 'aurais eu envie

me venger.

Non, mais pas du tout.

Vous comprenez pas.

J 'ai fait ça parce que je voulais que
Mathieu rencontre sa fille.

C 'est pour Océane que j 'ai fait ça.

Mais Mathieu est mort avant d 'avoir pu
dire la vérité à sa fille biologique.

Il a été tué le jour où il devait lui
parler.

Donc Océane n 'est pas au courant que
Mathieu est son vrai père.

Non, et mon mari non plus.

Je voulais pas accabler Antoine.

Vous savez, il a élevé Océane comme sa
fille.

Et imaginons qu 'elle l 'ait appris d
'une autre façon le matin du crime, par

exemple. Crime qu 'elle aurait pu
commettre de colère.

Non, non, non, mais Océane dormait avec
moi hier matin.

Elle n 'est pas sortie de la chambre.

On va devoir le confirmer avec elle, ça.

Je vous en supplie, lui dites rien pour
Mathieu.

C 'est à moi de le faire.

S 'il vous plaît.

La vidéo où vos petits jeunes annoncent
leur braquage depuis le tour des réseaux

sociaux résulte à des courses.

La préfecture me met la pression et veut
faire un exemple.

Pourquoi il a besoin de ça en ce moment
? C 'est des mythomanes compulsifs. À ce

niveau -là, il faut faire intervenir un
psy.

Un propos.

Complètement. C 'est facile de voir des
mythomanes compulsifs quand on est

incapable d 'obtenir des aveux.

Oui ? Je suis désolé de vous
interrompre, mais il faudrait vraiment

regardiez la vidéosurveillance de la
cellule de garde à vue.

Bon diplôme d 'ingénieur pour faire
marcher ce truc.

Jules, vos sarcasmes m 'épuisent. Mais t
'as rien dit. Oui, mais vous alliez, c

'est pareil.

Pourquoi il gesticule comme ça ? Il nous
insulte ? Non, mais il rappe.

C 'est quoi dans un type ? Vous voulez
peut -être les rejoindre en cellule,

les deux ? Excusez -moi.

Excusez -moi.

Mais... C 'est pour ça qu 'ils allaient
à la banque.

Les gars.

Othiane ? On peut te parler deux minutes
? T 'arrives souvent de courir dans les

lignes comme ça ? C 'est Mathieu qui m
'a conseillé de faire ça.

Il défoulait pour tenir.

Et la nuit de sa mort, tu te défoulais
aussi ? Je dormais avec ma mère.

T 'es sûre ? Et ta mère, elle n 'a pas
pu s 'absenter sans que tu te rendes

compte ? Tu sais, moi j 'ai le sommeil
tellement lourd que je m 'arriverais

pas sous une cloche qui sonne l
'angélus.

Depuis un an, je fais des insomnies
toutes les nuits.

Et ton père, il dormait où ?

Dans une autre chambre.

Ce moment, c 'est un peu tendu avec ma
mère.

C 'est de ma faute aussi, avec mes
problèmes.

Pourquoi vous me demandez ça ? Il y a un
rapport avec votre enquête ? Le rapport

? Non, c 'est... Simple curiosité. Un
joli vilain défaut.

Je peux y aller ? Ouais.

En tout cas, c 'est clair qu 'elle ne
connaît rien sur ses origines.

Pourquoi on ne m 'avait pas laissé
parler ? Elle mérite de connaître la

Tu aimerais bien apprendre que ton père
n 'est pas ton père de la bouche d 'un

pied.

Regarde -moi ça.

Il y a de la verdure, du vin, du
silence.

C 'est la vie rêvée ici, en fait.

Tu crois que les prières sont
obligatoires ? Vous savez, il y a

que ça soulage, les prières.

Oui, la drogue aussi, ce n 'est pas pour
ça que c 'est bon.

Ça n 'a rien à voir.

Du datura.

L 'arme du crime.

Le meurtrier n 'est pas allé très loin
pour le cueillir.

Bon, allez.

Donc, madame, vous souhaitez revenir sur
la garde partagée de vos enfants ?

Monsieur le juge, je suis très inquiète.
Parce que leur père est inadapté.

Non seulement il passe sa vie à les
fliquer H24, mais en plus de ça, il veut

priver de jouets, de jeux vidéo et même
de nourriture.

Pousse ! Attends, je te raconte des
trucs en confident.

Et toi, tu les prends et tu les
retournes contre moi ? Tu débarques ou

'est le principe d 'un tribunal.

Évidemment, tous les coups sont permis.

Donc, monsieur Dextet, vous contestez
les propos de votre ex -femme ? Oui.

C 'est -à -dire ? Parce qu 'en fait, ce
que je fais, c 'est pour les protéger.

Parce que je les aime.

Son poisson rouge aussi, il l 'aimait.
Pourtant, il l 'a laissé mourir de faim.

Chipolata, il était dépressif.

Et il refusait de s 'alimenter.

Mes enfants, je les nourris. Je les
gâte.

Et je les couvre même de cadeaux. Mais
enfin, monsieur Dexter, vous n 'êtes pas

sans savoir que les cadeaux ne sont pas
une preuve d 'amour.

Bah, si, un peu quand même.

Tenez, juste l 'année dernière, je les
ai amenés à six parcs d 'attractions

différents. Ils ont surtout poireauté
pendant que tu faisais tes montagnes

russes. Yo, c 'est pas de ma faute. Si
les meilleures attractions, elles sont

interdites au moins d 'un mètre trente.

Non, par exemple, à chaque anniversaire,
je fais venir un magie.

Attendez, on est à combien, là ? Le 11,
pourquoi ? Oh, putain ! J 'ai oublié l

'anniversaire de Timéo.

Bon, alors, tu entres en scène, tu
retires le boa, et j 'envoie la musique.

T 'as compris ? Eh oui, maître.

Tiens, voilà la manipulatrice.

Bonjour. Puis toi, va répéter.

Je te sers rien, j 'imagine.

En effet.

Je viens m 'excuser pour la dernière
fois.

T 'as l 'air aussi sincère que moi quand
je promets aux flics que j 'ai pris qu

'un seul verre.

Je voulais vous demander.

Mon père a travaillé dans le coin il y a
30 ans. Est -ce que vous l 'avez connu

? Qu 'est

-ce qu 'il a dit, Victor ?

Qu 'ils étaient amis et qu 'ils se sont
brouillés. Eh ben voilà, c 'est ça.

Il n 'y a rien à rajouter de plus.

Pourquoi ils se sont brouillés ? A cause
du travail ? Tu m 'as pris pour un

indique ? Compte pas sur moi pour
balancer sur mes ex.

Vos ex ? Mes ex danseuses.

Ton père et Victor tournaient autour de
la même femme.

Une nana super d 'ailleurs, qui dansait
un temps pour moi.

Enfin, je te rassure, c 'était qu 'une
amourette.

J 'étais quand même con de s 'en
brouiller pour ça.

Non, merci.

C 'est un spécial Virgin Fifito.

Garanti sans alcool.

Tu devrais venir plus souvent.

Ça te ferait du bien. Un peu de
paillettes.

Je n 'y suis pas prêt.

Excusez -moi, patron.

Ou pas.

Chaque jour qu 'il se lève, Dieu nous
donne de lire. On est une nouvelle

journée. On ne peut pas en compter. Ça,
c 'est bien fait. Ça, grâce.

Yo, la police.

Ouais, la police.

OK. Ouais, la police. Yo.

Eh, DJ Jules, c 'est trop gangsta, là.

Ah non, non, mais c 'est pour les
besoins d 'une enquête.

Vous êtes tombé du lit ? Écoute ça,
écoute ça.

Chaque jour qui se lève, Dieu nous donne
de vivre une nouvelle journée où nous

pourrons compter sur ses bienfaits, sa
grâce et ses promesses.

Là, c 'est gangsta.

Je comprends pas ce que je viens de
voir.

Vous êtes capable de corrompre même les
centres d 'écriture, c 'est très fort.

Est -ce que vous avez eu les retours du
labo ?

Oui, c 'est bien le datura du monastère
qui a tué notre saint homme.

Mathieu était très secret.

Puis Antoine est pharmacien, donc il est
allé chercher les meilleurs sevrages,

mais elle retombe dedans à chaque fois.

Comment ça l 'a gardé l 'enfant ? Et qui
de mieux renseigner qu 'un

pharmacien pour savoir que le datura, c
'est la voie express pour t 'envoyer au

paradis ? Ok, on y va ?

Ouais, l 'éternel reprends -tu le clé à
mon nom de père ? Faut arrêter, faut

arrêter. Vas -y.

La police, y 'a. La police, y 'a. La
police, on la kiffe. La police, d 'avis.

Y 'a pas de panique. J 'ai fait qu 'on
est sur kiffe. La police, y 'a. La

police, y 'a. La police, on la kiffe. C
'est tout ce qu 'on peut faire avec l

'IA ? Mon collègue a fait ce petit
trucage avec vos voix.

Vive l 'intelligence artificielle.

Ça vous plaît ? Ah c 'est que ça, les
couzes.

Votre carrière va décoller. Sérieux,
mais non. Ah non, vous n 'allez pas

ça. Et pourquoi pas ? Ok, attendez.

Pour la banque, j 'avoue, vous voulez
juste tourner le clip de notre dernier

morceau et récupérer les vidéos de
surveillance.

On vous a dit que c 'était possible.

Avec la loi... Mais ça nous coûtait
zéro.

Et si on a annoncé le braquage, c 'est
pour avoir de la figure.

Je ne comprends pas pourquoi vous avez
fait ça.

Une diarrave, ça vous aurait évité la
garde à vue.

C 'est deux jours en garde à vue pour un
barrage qu 'on n 'a pas fait. C 'est un

buzz de ouf.

Ok, d 'accord.

Génial.

Bon, on va continuer le buzz en
comparaison immédiate, surtout.

Et puis, avec un peu de chance, vous
allez vous en sortir avec un petit

la loi.

Quand est -ce que vous avez compris que
le frère Mathieu était le père d 'Océane

? Qu 'est -ce que vous racontez ? Ah,
vous ne saviez pas ? Pardon, ma collègue

'a pas toujours les mots.

Une petite tisane pour vous réconforter
? Non merci, j 'ai pas soif. Ah,

permettez -moi d 'assister.

J 'ai concocté avec les plantes du
jardin de l 'abbaye, un petit mélange

'Atura.

Le d 'Atura, c 'est la plante qui a tué
frère Mathieu, il y a deux jours.

On en a retrouvé des résidus dans votre
thermos.

Vous ne pouviez pas supporter qu 'Océane
retrouve son père.

C 'est moi qui l 'ai élevé.

C 'est moi qui l 'ai réconforté quand
elle allait mal.

C 'est moi son père.

Sauf que Mathieu s 'apprêtait à dire la
vérité à Océane.

Quand je les ai surpris tous les deux
dans sa chambre, l 'air de famille m 'a

sauté au visage.

C 'était une évidence.

J 'ai compris pourquoi Léna voulait
absolument faire cette retraite ici.

Et là, je suis devenu fou.

Vierge sans pareil, obtiens le pardon de
mes fautes.

Rends mon cœur humble et pur pour
affronter les épreuves à venir.

Je me doutais que vous viendriez.

C 'est pour Océane que je suis là.

Elle est fragile.

Je sais.

Je l 'ai un peu côtoyée pendant la
retraite.

Mais c 'est le silence et le mensonge
qui la dévorent de l 'intérieur.

Vous étiez où quand Léna avait besoin de
vous ? Vous croyez pas que vous lui

avez fait assez de mal comme ça ? Je me
le reproche chaque jour que Dieu fait,

mais... Mais Océane ne sera pas la
première à avoir deux papas.

On n 'est jamais trop nombreux pour
aimer un enfant.

Ça va mal avec Léna.

Si elle me quitte, j 'ai peur de perdre
ma fille complètement, vous comprenez ?

Vous pouvez prier avec moi. J 'ai pas
envie de prier.

J 'ai besoin de parler.

Je comprends.

Parlons.

Je te vais sauver ma famille.

Sauvez ma fille.

Votre fille, elle vient de perdre ses
deux pères.

Le premier est mort et le second risque
30 ans de prison.

Article 231 du Code pénal.

221.

C 'était pas long.

Vous inquiétez pas pour Océane. Elle est
pleine de ressources. Elle va se

reconstruire sur ses blessures.

Vous savez, les enfants sont
intelligents.

Ils arrivent à s 'affranchir des erreurs
de leur père.

Parfois.

Vraiment pas mal, ce petit mélange
tangential.

Excellent pour la digestion.

Je dirais que j 'aurais été un bon
pharmacien.

C 'est long, là, non ?

Mais il y a tout le temps du retard, il
va arriver, t 'inquiète. Je suis pas du

tout inquiète.

Ouais, ça se voit.

Ah bah quand même ! Alors ? Comment ça s
'est passé ? Bah euh... Super.

Bah, pourquoi tu fais la gueule alors ?
Bah ouais, c 'est pas ce que tu voulais

? Si, si, c 'était génial.

Bah alors ? Euh... Karine part en
mission en Australie pour son taf. C

ça qu 'elle voulait repasser devant
Jude.

Pour me refiler la garde intégrale des
enfants.

Pendant huit mois.

Ça fait un peu beaucoup, ouais.

Donc maintenant, c 'est mort pour les
soirées poker, quoi. Oh, je prends sa

place. Ouais.

Et pour notre petit week -end en bateau,
on va voir le reporter.

C 'est chiant, les enfants sur un
voilier. Ouais, non, mais attendez,

'on peut trouver des solutions.

Il y a des babysitters, hein. On est une
grande famille. Non.

Ah non, n 'y pense même pas. Jules ? Tu
peux pas, j 'ai le poker sur le voilier.

Désolé. Non, mais attendez, les gars.

Mes enfants, ils sont top.

Enfin, tous les parents, ils disent ça,
mais moi, c 'est vrai.

Bisous.

Allô, papa ? Je suis encore au boulot,
là. Alors, comment tu vas ? Pourquoi tu

ne m 'as pas dit que tu connaissais bien
Victor ? C 'est quoi cette histoire, là

? Je t 'avais dit de rester éloigné de
lui.

Pas tant que tu ne m 'auras pas dit
pourquoi.

Bon, d 'accord.

Montagnac et moi, on est rentrés en même
temps dans la police.

On a bossé ensemble.

On est même devenus amis.

Jusqu 'au jour où il a tué un suspect.

Attends, tu me parles de l 'accident de
l 'affaire Renard, là ? Toi aussi t 'en

quittais -tu ? Non mais c 'était pas un
accident.

Il a poussé à bout le suspect.

Il a balancé par la fenêtre du quatrième
étage.

Mais l 'IGPN a conclu un non -lieu.

L 'IGPN l 'a blanchie parce que j 'ai
pas voulu la câbler.

Ce Montagnac est très dangereux, il peut
péter les plans à n 'importe quel

moment. Donc tu t 'approches plus de
lui.